# Copyright (c) 2000-2024 Synology Inc. All rights reserved.

[*filebrowser*]
filebrowser_notify_email_failed	=	"Category: Sistema
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %APP% falha ao enviar e-mail de %FROM% para %TO%. Erro: %ERR%. %MSG%."
filebrowser_notify_email_success	=	"Category: Sistema
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %APP% enviou um e-mail de %FROM% para %TO% com sucesso."

[*mail*]
TPLUNReachHardLimit	=	"Category: Storage,Important
Title: LUN está protegida
Subject: A LUN no volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está protegida para evitar falhas no sistema de arquivos

Prezado usuário,

Há menos de 1 GB de espaço livre no volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME%, de modo que a LUN [%LUN_NAME%] agora está protegida para evitar falhas no sistema de arquivos e você não pode gravar dados nele. Mais informações estão disponíveis no iSCSI Manager.

De %HOSTNAME%"
TPLUNReachLowHardLimit	=	"Category: Storage,Important
Title: Volume da LUN sem espaço
Subject: O volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está sem espaço e a LUN está protegida

Prezado usuário,

O volume %VOLUME_ID% em %HOSTNAME% está sem espaço livre. A LUN [%LUN_NAME%] agora está protegida para evitar falhas no sistema de arquivos, portanto, não é possível gravar dados nela. Veja mais informações no iSCSI Manager.

De %HOSTNAME%"

[Country]
A1	=	"Reservado para o Sistema (Proxy Anônimo)"
A2	=	"Reservado para o Sistema (Provedor de Satélite)"
AD	=	"Andorra"
AE	=	"Emirados Árabes Unidos"
AF	=	"Afeganistão"
AG	=	"Antígua e Barbuda"
AI	=	"Anguila"
AL	=	"Albânia"
AM	=	"Armênia"
AO	=	"Angola"
AP	=	"Ásia-Região do Pacífico"
AQ	=	"Antártica"
AR	=	"Argentina"
AS	=	"Samoa Americana"
AT	=	"Áustria"
AU	=	"Austrália"
AW	=	"Aruba"
AX	=	"Ilha Åland"
AZ	=	"Azerbaijão"
BA	=	"Bósnia e Herzegovina"
BB	=	"Barbados"
BD	=	"Bangladesh"
BE	=	"Bélgica"
BF	=	"Burkina"
BG	=	"Bulgária"
BH	=	"Bahrain"
BI	=	"Burundi"
BJ	=	"Benin"
BL	=	"Saint Barthélemy"
BM	=	"Bermuda"
BN	=	"Brunei"
BO	=	"Bolívia"
BQ	=	"Países baixos caribenhos"
BR	=	"Brasil"
BS	=	"Bahamas"
BT	=	"Butão"
BV	=	"Ilha Bouvet"
BW	=	"Botsuana"
BY	=	"Belorússia"
BZ	=	"Belize"
CA	=	"Canadá"
CC	=	"Ilhas dos Cocos"
CD	=	"República Democrática do Congo"
CF	=	"República Centro Africana"
CG	=	"República do Congo"
CH	=	"Suíça"
CI	=	"Costa do Marfim"
CK	=	"Ilhas Cook"
CL	=	"Chile"
CM	=	"Camarões"
CN	=	"China"
CO	=	"Colômbia"
CR	=	"Costa Rica"
CU	=	"Cuba"
CV	=	"Cabo Verde"
CW	=	"Curaçau"
CX	=	"Ilha Christmas"
CY	=	"Chipre"
CZ	=	"República Tcheca"
DE	=	"Alemanha"
DJ	=	"Djibuti"
DK	=	"Dinamarca"
DM	=	"Dominica"
DO	=	"República Dominicana"
DZ	=	"Algéria"
EC	=	"Equador"
EE	=	"Estônia"
EG	=	"Egito"
EH	=	"Sahara Ocidental"
ER	=	"Eritreia"
ES	=	"Espanha"
ET	=	"Etiópia"
EU	=	"Europa"
FI	=	"Finlândia"
FJ	=	"Fiji"
FK	=	"Ilhas Falkland"
FM	=	"Estados Federados da Micronésia"
FO	=	"Ilhas Faroés"
FR	=	"França"
GA	=	"Gabão"
GB	=	"Grã Bretanha (Reino Unido; Inglaterra)"
GD	=	"Granada"
GE	=	"Geórgia"
GF	=	"Guiana Francesa"
GG	=	"Guernsey"
GH	=	"Gana"
GI	=	"Gibraltar"
GL	=	"Groenlândia"
GM	=	"Gâmbia"
GN	=	"Guiné"
GP	=	"Guadalupe"
GQ	=	"Guiné Equatorial"
GR	=	"Grécia"
GS	=	"Ilhas Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul"
GT	=	"Guatemala"
GU	=	"Guam"
GW	=	"Guiné-Bissau"
GY	=	"Guiana"
HK	=	"Hong Kong"
HM	=	"Ilha Heard e Ilhas McDonald"
HN	=	"Honduras"
HR	=	"Croácia"
HT	=	"Haiti"
HU	=	"Hungria"
ID	=	"Indonésia"
IE	=	"Irlanda"
IL	=	"Israel"
IM	=	"Ilha de Man"
IN	=	"Índia"
IO	=	"Território Britânico do Oceano Índico"
IQ	=	"Iraque"
IR	=	"Irã"
IS	=	"Islândia"
IT	=	"Itália"
JE	=	"Jersey"
JM	=	"Jamaica"
JO	=	"Jordânia"
JP	=	"Japão"
KE	=	"Quênia"
KG	=	"Quirguistão"
KH	=	"Camboja"
KI	=	"Kiribati"
KM	=	"Comoros"
KN	=	"St. Kitts e Nevis"
KP	=	"Coreia do Norte"
KR	=	"Coreia do Sul"
KW	=	"Kuwait"
KY	=	"Ilhas Caiman"
KZ	=	"Cazaquistão"
LA	=	"Laos"
LB	=	"Líbano"
LC	=	"Santa Lúcia"
LI	=	"Liechtenstein"
LK	=	"Sri Lanka"
LR	=	"Libéria"
LS	=	"Lesoto"
LT	=	"Lituânia"
LU	=	"Luxemburgo"
LV	=	"Letônia"
LY	=	"Líbia"
MA	=	"Marrocos"
MC	=	"Mônaco"
MD	=	"Moldávia"
ME	=	"Montenegro"
MF	=	"Saint Martin (França)"
MG	=	"Madagascar"
MH	=	"Ilhas Marshal"
MK	=	"República da Macedônia (FYROM)"
ML	=	"Mali"
MM	=	"Myanmar (Burma)"
MN	=	"Mongólia"
MO	=	"Macau"
MP	=	"Ilhas Marianas do Norte"
MQ	=	"Martinica"
MR	=	"Mauritânia"
MS	=	"Montserrat"
MT	=	"Malta"
MU	=	"Maurício"
MV	=	"Maldivas"
MW	=	"Malavi"
MX	=	"México"
MY	=	"Malásia"
MZ	=	"Moçambique"
NA	=	"Namíbia"
NC	=	"Nova Caledônia"
NE	=	"Nigéria"
NF	=	"Ilha Norfolk"
NG	=	"Nigéria"
NI	=	"Nicarágua"
NL	=	"Holanda"
NO	=	"Noruega"
NP	=	"Nepal"
NR	=	"Nauru"
NU	=	"Niue"
NZ	=	"Nova Zelândia"
OM	=	"Omã"
PA	=	"Panamá"
PE	=	"Peru"
PF	=	"Polinésia Francesa"
PG	=	"Papua Nova Guiné"
PH	=	"Filipinas"
PK	=	"Paquistão"
PL	=	"Polônia"
PM	=	"Saint Pierre e Miquelon"
PN	=	"Ilhas Pitcairn"
PR	=	"Porto Rico"
PS	=	"Territórios Palestinos"
PT	=	"Portugal"
PW	=	"Palau"
PY	=	"Paraguai"
QA	=	"Catar"
RE	=	"Ilha Reunião"
RO	=	"Romênia"
RS	=	"Sérvia"
RU	=	"Federação Russa"
RW	=	"Ruanda"
SA	=	"Arábia Saudita"
SB	=	"Ilhas Salomão"
SC	=	"Seychelles"
SD	=	"Sudão"
SE	=	"Suécia"
SG	=	"Cingapura"
SH	=	"St. Helena e Dependências"
SI	=	"Eslovênia"
SJ	=	"Svalbard e Jan Mayen"
SK	=	"Eslováquia"
SL	=	"Serra Leoa"
SM	=	"San Marino"
SN	=	"Senegal"
SO	=	"Somália"
SR	=	"Suriname"
SS	=	"Sudão do Sul"
ST	=	"São Tomé e Príncipe"
SV	=	"El Salvador"
SX	=	"São Matin"
SY	=	"Síria"
SZ	=	"Suazilândia"
TC	=	"Ilhas Turks e Caicos"
TD	=	"Chade"
TF	=	"Territórios Franceses do Sul"
TG	=	"Togo"
TH	=	"Tailândia"
TJ	=	"Tadjiquistão"
TK	=	"Tokelau"
TL	=	"Timor-Leste"
TM	=	"Turcomenistão"
TN	=	"Tunísia"
TO	=	"Tonga"
TR	=	"Turquia"
TT	=	"Trinidad e Tobago"
TV	=	"Tuvalu"
TW	=	"Taiwan"
TZ	=	"Tanzânia"
UA	=	"Ucrânia"
UG	=	"Uganda"
UM	=	"Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos"
US	=	"Estados Unidos da América (EUA)"
UY	=	"Uruguai"
UZ	=	"Uzbequistão"
VA	=	"Cidade do Vaticano (Santa Sé)"
VC	=	"São Vicente e os Grenadinos"
VE	=	"Venezuela"
VG	=	"Ilhas Virgens Britânicas"
VI	=	"Ilhas Virgens dos Estados Unidos"
VN	=	"Vietnã"
VU	=	"Vanuatu"
WF	=	"Wallis e Futuna"
WS	=	"Samoa"
XK	=	"Kosovo"
YE	=	"Iêmen"
YT	=	"Mayotte"
ZA	=	"África do Sul"
ZM	=	"Zâmbia"
ZW	=	"Zimbábue"

[about]
about_synology	=	"About Synology"
check_for_update	=	"Verificando atualizações..."
dsm	=	"DiskStation Manager"
eula	=	"Software EULA"
terms	=	"Termos legais"
update_available	=	"Atualização disponível"
update_package_tip	=	"Acesse <b>DSM</b> > <b>Centro de pacotes</b> para atualizar o pacote."
update_up_to_date	=	"Sua versão está atualizada."
version_desc	=	"Versão"
whats_new	=	"What’s new in DSM 7.0"

[acl_editor]
acl_rules_reach_limit	=	"As permissões explícitas de ACL ultrapassam o número máximo de entradas."
acl_rules_reach_limit_report	=	"Número estimado de entradas: _count_ / Número máximo de entradas: _maxCount_"
add_inherited	=	"Inclui as permissões herdadas"
admin_cannot_set_acl_per	=	"As alterações feitas não serão aplicadas porque a conta do administrador "{0}" tem controle de privilégio integral."
admin_cannot_set_acl_perm	=	"As alterações feitas não serão aplicadas porque a conta do administrador "{0}" tem controle de privilégio integral."
adming_shouldnt_set_acl_perm	=	"O {0} pertence ao grupo administrators e deve ter permissões totais de transferência de arquivos. Portanto, esta regra de permissão não será aplicada ao File Station ou aos protocolos de arquivo em Painel de Controle > Serviços de arquivos. Tem certeza de que deseja criar essa regra?"
administration	=	"Administração"
alert_set_self_denied_acl	=	"Quando essa configuração for aplicada, você terá seu acesso a essa pasta negado. Tem certeza de que deseja aplicar essas configurações?"
all_descendants	=	"Todos os descendentes"
all_scope	=	"Todos"
allow	=	"Permitir"
apply_to	=	"Aplicar a"
change_permissions	=	"Alterar permissões"
child_files	=	"Arquivos filhos"
child_folders	=	"Pastas filhas"
create_files_write_data	=	"Criar arquivo/gravar dados"
create_folders_append_data	=	"Criar pastas/anexar dados"
delete	=	"Excluir"
delete_subfolders_and_files	=	"Excluir subpastas e arquivos"
deny	=	"Negar"
domain_scope_domain	=	"Domínio"
domain_scope_ou	=	"UO"
effective_permission_inspector	=	"Inspetor de permissão"
error_empty_apply_to	=	"Selecione pelo menos um item de “Aplica-se a”."
error_empty_permission	=	"Selecione pelo menos uma permissão."
error_invalid_user_or_group	=	"Especifique um grupo ou usuário válido."
error_privilage_mode	=	"Essa pasta compartilhada agora foi alterada para o modo {0}. Clique no botão atualizar para que as alterações tenham efeito."
error_unknown_user_or_group	=	"O usuário ou o grupo foi removido."
error_xattr_exceeded	=	"Não é possível armazenar mais entradas de ACL. Verifique o uso e a cota do volume e da pasta compartilhada para garantir que haja capacidade suficiente para armazenar entradas de ACL."
inheriet_from	=	"Herdar de"
list_folder_read_data	=	"Listar pastas/ler dados"
make_inherited_explicit	=	"Tornar permissões herdadas explícitas"
not_inherited	=	"Nenhum"
perm_custom	=	"Personalizado"
perm_full_control	=	"Controle total"
permission	=	"Permissão"
permission_editor	=	"Editor de permissão"
permission_viewer	=	"Visualizador de permissão"
quota_exceeded	=	"A cota de disco do usuário foi excedida."
read_attributes	=	"Ler atributos"
read_extended_atrributes	=	"Ler atributos estendidos"
read_permissions	=	"Ler permissões"
remove_inherited	=	"Excluir permissões herdadas"
take_ownership	=	"Assumir propriedade"
this_folder	=	"Essa pasta"
travers_folder_execute_file	=	"Percorrer pastas/executar arquivos"
type	=	"Tipo"
unrecognized_note	=	"Os proprietários de algumas permissões não existem mais. {0}"
unrecognized_user_group	=	"Usuário/grupo desconhecido: {0}"
user_or_group	=	"Usuário ou grupo"
usrgrp_emptytext	=	"Pesquisar nome"
usrgrp_emptytext_with_other	=	"Pesquisar nome ou {0}"
usrgrp_filteroption_description	=	"Descrição"
usrgrp_filteroption_description_inline	=	"descrição"
usrgrp_filteroption_email	=	"E-mail"
usrgrp_filteroption_email_inline	=	"e-mail"
usrgrp_filteroption_fullname	=	"Nome completo"
usrgrp_filteroption_fullname_inline	=	"nome completo"
view	=	"Ver"
write_attributes	=	"Gravar atributos"
write_extended_attributes	=	"Gravar atributos estendidos"

[addon]
access_key	=	"Access Key:"
container	=	"Container:"
container_name_dash_limit	=	"Must not contain dashes (-) immediately before or after another dash."
container_name_invalid_short	=	"This container name is invalid."
container_name_letter_limit	=	"Can contain lowercase letters, numbers, and dashes (-)."
container_name_meet_condition	=	"A valid container name should follow the following rules"
create_container	=	"Create a new container"
load_containers	=	"Retrieving containers"
name	=	"Microsoft Azure Backup Destination"
repo_name_prefix	=	"Microsoft Azure Storage"
repo_wizard_desc	=	"Back up data to a Microsoft Azure server."
repo_wizard_headline	=	"Back up data to Microsoft Azure"
repo_wizard_name	=	"Microsoft Azure Backup Destination"
restore_wizard_desc	=	"Restore data from Microsoft Azure server"
restore_wizard_headline	=	"Enter Microsoft Azure login information"
restore_wizard_name	=	"Microsoft Azure restoration"
select_container	=	"Select container:"
select_create_container	=	"Select or create a container"
storage_account	=	"Storage Account Name:"
task_name_prefix	=	"Microsoft Azure Backup Set"

[app_port_alias]
access_control_rules	=	"Regras de controle de acesso"
app_desc	=	"Permita que os usuários façam login nos aplicativos diretamente em uma nova janela do navegador sem fazer login no _OSNAME_"
confirm_delete_profile	=	"Tem certeza de que deseja excluir este perfil?"
confirm_delete_proxy	=	"Tem certeza de que deseja excluir essa regra?"
confirm_delete_rule	=	"Tem certeza de que deseja excluir essa regra?"
desc_acl	=	"Perfil de controle de acesso"
desc_alias	=	"Alias"
desc_all	=	"Todos"
desc_allow	=	"Permitir"
desc_allow_or_deny	=	"Permitir / Negar"
desc_application	=	"Aplicativo"
desc_appportalias	=	"Os usuários podem fazer login em aplicativos diretamente em uma nova janela do navegador, sem fazer login no _OSNAME_ quando o alias ou as portas personalizadas estiverem habilitados."
desc_deny	=	"Negar"
desc_domain	=	"Domínio"
desc_edit_alias_rule	=	"Editar regras do alias"
desc_edit_application	=	"Regras de acesso a aplicativos"
desc_edit_port_alias_rules	=	"Editar regras do alias/porta"
desc_edit_reverse_proxy	=	"Regras de proxy reverso"
desc_enable_acl	=	"Ativar controle de acesso"
desc_enable_alias	=	"Habilitar alias personalizado"
desc_enable_domain	=	"Habilitar domínio personalizado"
desc_enable_http	=	"Habilitar porta personalizada (HTTP)"
desc_enable_https	=	"Habilitar porta personalizada (HTTPS)"
desc_new_profile	=	"Novo perfil"
desc_policy_web_socket	=	"WebSocket"
desc_port	=	"Porta"
desc_proxy_connect_timeout	=	"Tempo limite da conexão de proxy (seg.)"
desc_proxy_http_version	=	"Versão do proxy HTTP"
desc_proxy_intercept_errors	=	"Use a página de erro enviada de volta ao servidor de destino."
desc_proxy_read_timeout	=	"Tempo limite de leitura de proxy (seg.)"
desc_proxy_send_timeout	=	"Tempo limite de envio de proxy (seg.)"
desc_proxy_timeout	=	"Defina o tempo limite do servidor de destino para impedir que o servidor de destino ocupe recursos do sistema."
desc_reverse_proxy	=	"Proxy reverso"
desc_source_ip_or_cidr	=	"IP ou CIDR de origem"
description	=	"Descrição"
destination	=	"Destino"
disable_alias_BJ4	=	"Os aliases dos aplicativos estão desabilitados devido à atualização do sistema. Para habilitar os aliases novamente, vá para Painel de controle > Portal de aplicativo > Aplicativo para realizar a configuração."
empty_header_name_value	=	"O nome e o valor do cabeçalho são campos obrigatórios."
err_alias_refused	=	"O alias está reservado apenas para uso do sistema. Digite outro alias."
err_alias_used	=	"Esse alias já existe. Digite um alias diferente."
err_backend_duplicated	=	"Esta porta de destino já está sendo usada. Especifique outra porta."
err_bad_source_ip_or_cidr	=	"O IP de origem ou o CIDR digitado é inválido."
err_fqdn_duplicated	=	"O nome de domínio já foi usado. Use outro nome."
err_frontend_duplicated	=	"Esta porta de origem já está sendo utilizada. Especifique outra porta."
err_header_name_duplicated	=	"Nome do cabeçalho duplicado"
err_invalid_backend_host	=	"Dispositivo de destino inacessível. Digite outro nome de host e verifique as configurações de DNS."
err_invalid_header_name	=	"Nome de cabeçalho inválido"
err_invalid_header_value	=	"Valor inválido"
err_loading_failed	=	"Falha ao aplicar regras de alias/porta. Entre em contato com Synology Inc. para obter ajuda."
err_port_alias_used	=	"O alias e os números de porta são usados ou reservados apenas para uso do sistema. Digite um alias e porta diferentes."
err_port_dup	=	"Este número de porta está em uso por outro protocolo. Especifique um número diferente."
err_port_reserved	=	"Este número de porta está reservado para uso do sistema. Especifique um número diferente."
err_port_used	=	"Este número de porta está em uso por outro aplicativo. Especifique um número diferente."
err_profile_dup	=	"O nome do perfil já está em uso. Insira outro nome."
err_proxy_timeout	=	"O valor da configuração deve estar entre 1 e 86.400 segundos."
hostname	=	"Nome do host"
message_check_port_used	=	"Verificando se o alias ou as portas estão são usados."
not_configured	=	"Não configurado"
profile_name	=	"Nome do perfil"
protocol	=	"Protocolo"
proxy_header_name	=	"Nome do cabeçalho"
proxy_header_value	=	"Valor"
redirect_from	=	"Redirecionar de"
reverse_proxy	=	"Proxy reverso"
reverse_proxy_name	=	"Nome do proxy reverso"
source	=	"Origem"
tip_access_control	=	"Você pode acessar a seção <b>Perfil de controle de acesso</b> na guia <b>Avançado</b> para adicionar mais perfis."
tip_fqdn_NetBIOS	=	"Se você inserir um nome de domínio NetBIOS (por exemplo, filestation), poderá acessar esse aplicativo na mesma rede local usando a URL (por exemplo, http(s)://filestation.local)."
tip_https_disable	=	"A conexão HTTPS está desabilitada"
title	=	"Portal de aplicativo"
title_access_control	=	"Acessar perfil de controle"
title_application	=	"Aplicativo"
title_edit_access_control	=	"Acessar perfil de controle"
title_proxy_advance	=	"Configurações avançadas"
title_proxy_customized_headers	=	"Personalizar cabeçalho"
title_proxy_general	=	"Geral"
title_reverse_proxy	=	"Proxy reverso"

[app_privilege]
affected_by_group	=	"A permissão é determinada pelas permissões de usuário e de grupo. Prioridade de permissão: <b>Negar</b> > <b>Permitir</b>."
allow_privilege	=	"Permitir"
deny_privilege	=	"Negar"
domain_user	=	"Usuário de domínio"
effective_permission	=	"Permissão efetiva"
error_no_such_user_or_group	=	"O usuário ou grupo especificado não foi encontrado. Certifique-se de que as informações inseridas estejam corretas e verifique seu status de rede."
error_wrong_data_format	=	"Não é possível executar esta operação devido a formato inválido do banco de dados. Reinicie seu NAS e tente novamente."
grant_by_ip	=	"Por IP"
grant_default_privilege	=	"Conceder esse privilégio a todos os usuários por padrão"
grant_default_privilege_desc	=	"Permitir que os usuários, incluindo os usuários do domínio e do LDAP, acessem esse aplicativo, a menos que explicitamente negado."
grant_privilege	=	"Conceder"
has_no_privilege	=	"O privilégio exclui"
has_privilege	=	"O privilégio inclui"
local_user	=	"Usuário local"
tip_privilege_preview	=	"Preencha para visualizar a permissão de usuário ou grupo do endereço IP especificado."
warning_forbid_default_priv	=	"Após a operação ser concluída, nenhum usuário poderá efetuar login no desktop, a menos que a permissão tenha sido especificamente concedida. Tem certeza de que deseja continuar?"
warning_forbid_group_users	=	"Todos os usuários pertencem ao grupo "users" por padrão e a operação que você está prestes a realizar fará com que todos os usuários que pertencem ao grupo "users" não consigam entrar no computador. Tem certeza de que deseja continuar?"
warning_forbid_self_group	=	"Você pertence ao grupo {0}. Se você alterar sua permissão, não será mais possível fazer login no _OSNAME_. Tem certeza de que deseja continuar?"

[audio_player]
add_file	=	"Adicionar ao Reprodutor de Áudio"
add_undo	=	"Desfazer"
current_time	=	"Hora atual"
err_error_count_exceed	=	"Falha ao abrir um ou mais arquivos da lista de reprodução."
err_exceed_maximum_file_num	=	"Você pode selecionar no máximo 1024 arquivos para reprodução."
err_failed_to_play	=	"Não é possível reproduzir {0}"
err_format_not_support	=	"A reprodução deste formato de áudio não é suportada."
err_list_media_info_timeout	=	"Tempo limite de adição de arquivo."
err_no_add	=	"Os arquivos não podem ser adicionados ao Reprodutor de Áudio."
err_no_available_file	=	"Nenhum arquivo disponível."
error_load_player	=	"Falha ao inicializar o Reprodutor de Áudio."
error_no_flash	=	"Para transmitir música, instale o Flash Player versão 9.0 ou mais recente."
ie_not_support_wav	=	"O Internet Explorer não suporta a reprodução desse formato de áudio. Use outro navegador para reproduzir esse arquivo de áudio."
menu_move_backward	=	"Mover para baixo"
menu_move_forward	=	"Mover para cima"
menu_movedown	=	"Para baixo"
menu_moveup	=	"Para cima"
menu_play	=	"Reproduzir"
next_song	=	"Próxima música"
number_files_added	=	"{0} arquivos foram adicionados."
player_pause	=	"Pausar"
player_play	=	"Reproduzir"
player_stop	=	"Parar"
player_volume	=	"Volume do som"
playlist	=	"Lista de reprodução"
previous_song	=	"Música anterior"
repeat_all	=	"Repetir tudo"
sound_length	=	"Duração da música"
title	=	"Reprodutor de Áudio"

[audiostation]
not_enough_space_to_upgrade	=	"Falha ao atualizar o Audio Station devido à capacidade de volume insuficiente. Depois de liberar espaço suficiente, vá até o {0}Centro de pacotes{1} para reiniciar o Audio Station. Se este problema persistir, entre em contato com o Suporte Técnico da Synology para obter assistência."
upgrade_fail	=	"Falha ao atualizar o Audio Station. Vá até o {0}Centro de pacotes{1} para reiniciar o Audio Station. Se este problema persistir, entre em contato com o Suporte Técnico da Synology para obter assistência."

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"Endereço IP permitido"
autoblock_attempts	=	"Tentativas de logon"
autoblock_desc	=	"Ative esta opção para bloquear os endereços de IP que falharam muitas vezes ao tentar fazer logon. Para informar-se sobre os serviços e pacotes suportados, consulte a Ajuda _OSNAME_. "
autoblock_desc_router	=	"Habilite essa opção para bloquear endereços IP com muitas tentativas falhas de login, incluindo logins via SSH, FTP, WebDAV, aplicativos móveis Synology, File Station e _OSNAME_."
autoblock_enable	=	"Ativar Bloqueio automático"
autoblock_expire_time	=	"Expiração"
autoblock_expire_time_cap	=	"Expiração"
autoblock_expired_day	=	"Desbloquear depois de (dias)"
autoblock_expired_desc	=	"Quando a expiração do bloqueio estiver ativada, os endereços IP bloqueados serão desbloqueados depois do número de dias digitado abaixo."
autoblock_expired_enable	=	"Ativar expiração do bloqueio"
autoblock_export_ip_list	=	"Exportar"
autoblock_ip	=	"Endereço IP bloqueado"
autoblock_notify	=	"Ativar notificação por e-mail"
autoblock_notify_desc	=	"Será enviada uma notificação por e-mail quando um IP for bloqueado."
autoblock_notify_err	=	"Você não completou as configurações na página Notificações". Retorne para "Notificações" e complete-as antes de continuar com a configuração nesta página.""
autoblock_rule_desc	=	"O endereço IP será bloqueado quando atingir o número de falhas em tentativas de logon dentro do período de tempo digitado abaixo."
autoblock_rules_desc	=	"Crie e gerencie uma lista de permissão para adicionar os endereços IP que você confia, ou uma lista de bloqueio para impedir que determinados endereços IP façam login."
autoblock_time	=	"Hora do bloqueio"
autoblock_view_list	=	"Lista de bloqueio"
autoblock_view_rules	=	"Lista de bloqueio/permissão"
autoblock_white_list	=	"Lista de permissão"
autoblock_within_mins	=	"Dentro de (minutos)"
check_overwrite	=	"Sobrescrever endereços IP existentes na Lista de bloqueio e Lista de permissão"
create_ip	=	"Adicionar endereço IP"
create_ip_cap	=	"Adicionar endereço IP"
error_download_list_fail	=	"Não é possível baixar a lista de permissão/bloqueio. Tente novamente mais tarde."
forever	=	"Para sempre"
import_ip	=	"Importar lista de endereço IP"
ip_in_allowlist	=	"{0} já foi incluído na Lista de permissão."
ip_in_blockedlist	=	"{0} já foi incluído na Lista de bloqueio."
ip_is_validated	=	"Endereço IP {0} está validada."
upload_format_failed	=	"O formato de arquivo carregado ou endereço IP não está correto. (Linha {0})"

[autopoweroff]
autopoweroff_desc	=	"O _DISKSTATION_ será desligado automaticamente depois que a unidade interna tiver hibernado pelo tempo configurado. Você pode retomar a operação do sistema pela WOL. Para habilitar o desligamento, primeiro habilite a hibernação da unidade de disco rígido e de {0}."
autopoweroff_note	=	"Para habilitar o desligamento, você deve habilitar a hibernação da unidade de disco rígido e o WOL primeiro."
autopoweroff_service	=	"Habilitar o desligamento automático."
str_autopoweroff_wol	=	"Wake on LAN (WOL)"

[aviary]
app_title	=	"Editor Aviary"
av_bigsize	=	"O tamanho do arquivo ultrapassa o limite máximo do Editor Aviary."
browser_not_support	=	"Falha ao executar o Aviary. Use a versão mais recente do Chrome, Firefox, Internet Explorer (9 ou acima) ou Safari."
load_aviary_common_fail	=	"Falha ao executar o Aviary. Tente novamente mais tarde."
no_external_ip	=	"Falha ao executar o Aviary. Vá para Painel de controle e configure um endereço IP externo, nome de host DDNS ou serviço QuickConnect para seu _DISKSTATION_."
openctxmenu	=	"Editar no Aviary"

[background_task]
background_task	=	"Tarefa de segundo plano"
background_task_all	=	"Todos"
remote_local_file_operation	=	"Tarefas em execução"
task_processing	=	"Processando"
task_waiting	=	"Aguardando"
tasks_still_in_process	=	"Reparando volume(s)"

[backup]
addon_update	=	"Atualizar"
all_shares_in_repo_list	=	"Todas as pastas compartilhadas disponíveis já estão na lista de destino de backup."
all_volumes_in_repo_list	=	"Todos os volumes disponíveis já estão na lista de destino de backup."
app_depend_share_restore	=	"Observação: Ao restaurar o {0}, também será feita a restauração da(s) pasta(s) compartilhada(s) a seguir: {1}."
app_desc	=	"Faz backup e restaura seus dados, inclundo arquivos de configuração"
app_err_install	=	"Erro na instalação. Vá para a Central de Pacotes para instalar esse aplicativo."
app_err_no_version_found	=	"Falha ao restaurar, porque esse dispositivo não suporta a instalação do aplicativo."
app_err_no_volume	=	"Não foi possível encontrar nenhum volume no qual instalar esse aplicativo."
app_err_upgrade	=	"Falha na atualização. Vá para a Central de Pacotes para atualizar esse aplicativo."
app_install_list	=	"Aplicativos para instalar"
app_issues	=	"Problemas no aplicativo"
app_name	=	"Hyper Backup"
app_no_volume	=	"Um volume com {0} é necessário para fazer backup ou restaurar aplicativos."
app_reinstall_list	=	"Aplicativos para reinstalar"
app_restore_action_also_install	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} também deve ser instalado."
app_restore_action_also_reinstall	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} deve ser reinstalado."
app_restore_action_also_upgrade	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} deve ser atualizado."
app_restore_list	=	"Aplicativos para restaurar"
app_select_count	=	"{0} aplicativos selecionados; {1} aplicativos não selecionados."
app_upgrade_list	=	"Aplicativos para atualizar"
app_version_invalid	=	"Essa versão do aplicativo não suporta o backup e restauração de aplicativos."
application	=	"Aplicativo"
apply	=	"Aplicar"
are_you_sure_to_continue	=	"Tem certeza de que deseja continuar?"
attention_required	=	"Atenção necessária"
auto_add_white_list_confirm	=	"O proprietário {0} não está na lista de permissão do destino de backup {1} , por isso não tem privilégio para executar essa tarefa de backup. Deseja adicionar {0} à lista de permissão?"
auto_update_one	=	"Atualização automática"
backup_all_shares	=	"Todas as pastas compartilhadas"
backup_app	=	"Aplicativos para fazer o backup"
backup_config_option	=	"Ativar backup de configuração"
backup_confirm_cancel_task	=	"Tem certeza que deseja cancelar a tarefa selecionada?"
backup_confirm_delete_task	=	"Tem certeza de que deseja excluir a(s) tarefa(s) selecionada(s)?"
backup_conflict_desc	=	"Nota: Todas as pastas compartilhadas em conflito selecionadas serão sobrescritas."
backup_data	=	"Conteúdo do Backup"
backup_data_empty	=	"Selecione pelo menos uma pasta ou aplicativo compartilhados."
backup_dest_directory	=	"Diretório"
backup_dest_directory_not_available	=	"O diretório já está sendo usado por outra tarefa. Especifique um nome diferente e tente novamente."
backup_dest_status	=	"Permissão negada"
backup_destination_is_not_exist	=	"O destino selecionado não existe."
backup_do_cancel	=	"Cancelando...  "
backup_explorer	=	"Explorador de backup"
backup_export_conf	=	"Fazendo backup das configurações do sistema."
backup_file_restore	=	"Arquivos/pastas individuais"
backup_finishing	=	"Terminando"
backup_lock_qtip	=	"Clique para desbloquear"
backup_maria_db_volume_crash	=	"Não é possível fazer backup da MariaDB (MySQL) porque o volume onde ela está localizada foi danificado."
backup_metadata_bkp	=	"Backup de metadados"
backup_metadata_info	=	"Habilitar essa opção fará o backup dos metadados do arquivo incluindo seu proprietário, hora de criação, configurações ACL do Windows e outros atributos."
backup_metadata_option	=	"Habilitar backup dos metadados"
backup_mysql_volume_crash	=	"Não é possível fazer backup do banco de dados MySQL porque o volume onde ele está localizado foi danificado."
backup_replication	=	"Hyper Backup"
backup_restore_source	=	"Origem"
backup_rotation_settings	=	"Configurações de rotação"
backup_rsync_dest_deny	=	"Falha ao acessar a pasta compartilhada selecionada. Verifique os privilégios da pasta compartilhada ou selecione outra pasta."
backup_server_name	=	"Nome do servidor"
backup_settings	=	"Configurações de backup"
backup_shared_folders_perm_denied	=	"Você não está autorizado a acessar as pastas compartilhadas. Entre em contato com os administradores do sistema do servidor de destino."
backup_standard_restore	=	"Tarefa inteira"
backup_surveillance_note	=	"Observação: Será feito backup de toda a pasta compartilhada "{0}" durante o backup do Surveillance Station."
backup_surveillance_warning	=	"A origem selecionada para backup inclui a pasta compartilhada surveillance. Esta pasta compartilhada só pode ser restaurada quando a opção de aplicativo Surveillance Station estiver marcada."
backup_sync_bkp	=	"Backup sincronizado"
backup_synoea_info	=	"Habilite essa opção para fazer backup das miniaturas das fotos. Isso exigirá mais espaço de armazenamento."
backup_synoea_option	=	"Habilitar backup das miniaturas"
backup_sys_rcvr	=	"Restaurando configurações do sistema..."
backup_target_owner_change_hint	=	"Observação: O proprietário da tarefa de backup será alterado. Confirme se a conta associada com a tarefa de backup correspondente no _DISKSTATION_ de origem do backup tem privilégios apropriados para realizar o backup."
backup_target_owner_desc	=	"Somente o proprietário tem autorização para fazer backup de dados para essa tarefa de backup."
backup_type	=	"Tipo de backup"
backup_unlock_qtip	=	"Clique para bloquear"
backup_white_list	=	"Lista de Permissão"
bkp_folders	=	"Subpastas para backup"
bkp_storage	=	"Destino do Backup"
bkpstatus_app	=	"Fazendo backup dos aplicativos..."
bkpstatus_sys	=	"Fazendo backup das configurações do sistema... "
bkpwizard_app_title	=	"Selecione e faça backup dos dados em seu aplicativo"
bkpwizard_sche_title	=	"Ao definir o agendamento do backup, o sistema executará as tarefas de backup automaticamente"
bkpwizard_share_app_title	=	"Selecionar itens para fazer backup"
bkpwizard_share_title	=	"Selecione as pastas e sub pastas compartilhadas como origem do backup"
bkpwizard_type_title	=	"Selecione o tipo de destino"
blockbkp_desc	=	"Ative esta opção para fazer o backup apenas da parte alterada, em vez de todo o arquivo. A habilitação desta opção economiza o uso da largura de banda da rede, mas pode exigir tempo adicional para a computação do sistema."
blockbkp_enable	=	"Ativar backup em nível de bloqueio"
blockbkp_title	=	"Backup em nível de bloqueio"
blog	=	"Blog"
blog_str_man_blog_backup_desc	=	"Fazer backup de artigos, comentários, etiquetas e configurações de módulo de blogs para o arquivo de backup."
calculating	=	"Calculando..."
calculating_restoring_size	=	"Calculando os tamanhos dos arquivos restaurados..."
certificate_auth	=	"Autenticação do certificado"
certificate_auth_failed	=	"O certificado do servidor é desconhecido ou autoassinado. A autenticação desse certificado será ignorada para a transmissão criptografada para prosseguir com a tarefa de backup. Examine o certificado cuidadosamente para certificar-se de que o servidor é confiável."
certificate_auth_hint	=	"A autenticação é sempre ignorada para a transmissão criptografada para esse destino de backup devido a certificados não confiáveis. Clique no botão Reautenticar para habilitar a autenticação se um certificado confiável foi adquirido."
certificate_auth_status_enable	=	"Habilitado"
certificate_auth_status_skip	=	"Ignorado"
cfrm_remove_user	=	"Tem certeza que deseja remover o(s) usuário(s) ou grupo(s) selecionado(s)?"
cloud_auth_fail_time_skew	=	"Falha no teste da conexão.<br>1. Verifique suas informações de autenticação.<br>2. Certifique-se de que a hora em seu _DISKSTATION_ esteja sincronizada com o servidor NTP. (Vá para Painel de controle > Opções regionais > Tempo para sincronizar a hora com o servidor NTP.)"
cloud_restore	=	"Restauração do serviço de nuvem pública"
cloud_restore_desc	=	"Restaurar dados de um serviço de nuvem pública."
cluster_err_acl	=	"Não é possível substituir o "{0}" shared folder because it implements the permissions of Windows ACL."
cluster_err_name_case_diff	=	"Não é possível substituir o "{0}" shared folder because the case of its folder name is different."
cluster_err_no_volume	=	""{0}" shared folder can only be restored to a cluster volume. Please go to CMS to create a cluster volume first."
cluster_err_not_cluster	=	"Não é possível substituir o "{0}" shared folder because it is not on a cluster volume."
cluster_err_other_service	=	"Não é possível substituir o "{0}" shared folder because it is in use by other services."
config_tab_title	=	"Arquivos de configuração"
confirm_unlock_version	=	"As versões desbloqueadas podem ser excluídas automaticamente se a rotação de backup estiver habilitada. Tem certeza de que deseja desbloquear esta versão?"
conflict	=	"Conflito"
copy_to	=	"Copiar para"
create_new_repo	=	"Adicionar Destino do Backup..."
data	=	"Pastas compartilhadas"
data_backup	=	"Backup de Dados"
delete_repo_data_delete_check	=	"Eu compreendo que essa opção irá remover permanentemente todos os dados de backup no destino."
deselect_all_encrypted_share	=	"Todas as pastas compartilhadas criptografadas selecionadas serão desmarcadas."
diff_size	=	"Tamanho utilizado"
disable_in_backup	=	"Desabilitado"
disable_in_backup_qtip	=	"O aplicativo será interrompido temporariamente durante o backup e não será executado até que o backup termine."
download	=	"Baixar"
enable	=	"Habilitar"
enable_backup_rotation	=	"Habilitar rotação de backup"
enable_dedup	=	"Fazer backup de dados para o volume"
enable_encrypted_transmission	=	"Ativar criptografia de transferência"
enable_photo_first_desc	=	"Nota: Photo Station e Blog só estarão disponíveis para backup quando toda a pasta compartilhada "photo" tiver sido selecionada."
enable_surveillance_first_desc	=	"Nota: Surveillance Station só estará disponível para backup quando toda a pasta compartilhada "surveillance" tiver sido selecionada."
enable_thum	=	"Habilitar backup das miniaturas do Photo Station"
encrypt_backup	=	"Backup de Rede (Criptografado)"
encrypted_transmission_not_support	=	"A transmissão criptografada não é suportada pela versão _OSNAME_ instalada em seu destino de backup. Atualize seu _OSNAME_ para 5.2 ou acima se quiser usar esse recurso."
err_backup_checking_task	=	"Verificando os dados armazenados... Tente novamente mais tarde."
err_connect	=	"Não foi possível se conectar ao servidor."
err_mapped_shared_folder	=	"Não é possível restaurar a pasta compartilhada correspondente."
err_mapped_shared_folder_restore	=	"Não é possível fazer backup da pasta compartilhada correspondente."
err_not_support_acl	=	"Não é possível restaurar essa pasta compartilhada porque esse modelo não oferece suporte a pastas compartilhadas do Windows ACL."
err_not_valid_fs	=	"Essa pasta compartilhada não pode ser restaurada para um sistema de arquivo não suportado ou não gravável."
err_peta_share_rename_different	=	"Nomes em conflito encontrados. Para restaurar esta pasta compartilhada, abra o PetaSpace e renomeie esta pasta compartilhada."
err_peta_share_rename_same	=	"Para restaurar esta pasta compartilhada, abra o PetaSpace e renomeie esta pasta compartilhada como {0}."
err_serivce_disable	=	"O servidor não está habilitado."
err_server_name	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Verifique se o nome ou o endereço IP do servidor está correto."
err_share_acl_to_not_acl	=	"Para restaurar essa pasta compartilhada, converta-a para Windows ACL em Painel de controle > Pasta compartilhada primeiro."
err_share_not_writable	=	"Essa pasta compartilhada existe em seu _DISKSTATION_ mas não é gravável e portanto não pode ser restaurada."
err_share_source_conflict	=	"Esta pasta compartilhada não pode ser restaurada porque uma pasta compartilhada com o mesmo nome já existe no seu _DISKSTATION_."
err_share_unmounted	=	"Para restaurar essa pasta compartilhada, vá para Painel de controle > Pasta compartilhada para montá-la primeiro."
err_ver_browse_checking_task	=	"Verificando os dados armazenados... Tente novamente mais tarde."
error_bad_maria_db_pass	=	"Digite a senha correta da MariaDB (MySQL)."
error_bad_mysql_pass	=	"Digite a senha correta para MySQL."
error_bkp_app	=	"Erro ao fazer o backup dos aplicativos."
error_invalid_user_or_group	=	"Especifique um grupo ou usuário válido."
error_not_owner_backup	=	"Apenas o dono dessa tarefa de backup tem permissão para executar o backup."
error_rm_def	=	"Você não pode excluir o usuário ou grupo padrão."
ext3issue_fullbackup_hint	=	"We've fixed the issue where changed files on ext3 file system may not be backed up. Do you want to make all the related task's next run as full backup to make sure all the files be backed up?"
ext3issue_fullbackup_notify	=	"We've fixed the issue where changed files on ext3 file system may not be backed up in Hyper Backup/Backup & Replication. It's recommended to run the related backup task as full backup after upgrading."
ext3issue_fullbackup_title	=	"Evento do sistema"
fb_copy_failed	=	"Falha ao copiar dados."
fb_copy_success	=	"Dados copiados com sucesso."
fb_restore_failed	=	"Falha ao restaurar dados."
fb_restore_success	=	"Restauração de dados bem-sucedida."
file_type	=	"Tipo de arquivo"
filetable_owner	=	"Proprietário"
folder_title	=	"Pastas"
folders	=	"pasta(s)"
fullsync_bkp_warn	=	"Ao permitir que os arquivos de backup sejam excluídos, o sistema fará o backup completo quando os usuários executarem backup, para garantir a consistência de arquivos entre a origem e o destino."
general_backup	=	"Backup geral"
general_backup_desc	=	"Fazer backup de dados para um disco externo ou uma pasta compartilhada do sistema através do Backup Local, ou para outro servidor {0} ou servidor compatível de rsync através do Backup de Rede."
general_backup_destination_connect_fail	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Verifique se: <BR>1. O nome do servidor e o endereço IP estão corretos. <BR>2. O destino do volume de backup de rede ou o serviço de backup de rede foram habilitados no servidor de destino em Backup e Replicação > Serviços de Backup. <BR>3. A conexão de rede no servidor de destino está ativa. <BR>4. Você tem privilégios para acessar o destino do volume de backup de rede ou o serviço de backup de rede. (Você pode visualizar seus privilégios em Painel de Controle > Privilégios)."
general_backup_destination_disconnect	=	"Falha ao acessar o destino do backup."
general_backup_destination_no_response	=	"Nenhuma resposta do servidor de destino. Tente novamente mais tarde."
getting_dest_status	=	"Obtendo status"
hfsplus_readonly_not_support	=	"Essa pasta compartilhada está em um dispositivo HFS+ somente leitura."
image_bkp	=	"Fazer backup de várias versões"
img_client_ver_old	=	"Há um problema de compatibilidade com a versão do _OSNAME_ da origem e do destino do backup. Atualize a origem de seu backup para a versão mais recente do _OSNAME_."
img_local	=	"Fazer backup de dados para o volume local"
img_no_volume	=	"Para fazer backup de volumes, é necessário um {0} volume."
img_remote	=	"Fazer backup de dados para o volume remoto"
img_repo_only	=	"O backup de dados de versão única permanecerá na pasta compartilhada de destino."
img_server_ver_old	=	"Há um problema de compatibilidade com a versão do _OSNAME_ da origem e do destino do backup. Atualize seu destino de backup para a versão mais recente do _OSNAME_."
imgbkp_account_not_allowed	=	"A conta especificada não têm privilégios para criar o destino de backup. Especifique outro usuário que pertença ao grupo de administradores e tente novamente."
imgbkp_account_pass_fail	=	"Senha ou nome de usuário inválido."
imgbkp_connect_fail	=	"Falha ao conectar-se ao _DISKSTATION_ de destino. Verifique se: <BR>1. O nome do servidor ou o endereço IP estão corretos. <BR>2. O Hyper Backup Vault está instalado e habilitado no _DISKSTATION_ de destino (DSM 6.0 e superiores) ou o destino do volume de backup de rede está habilitado em "Backup e replicação" no _DISKSTATION_ de destino (DSM 5.0 a 5.2). <BR>3. A conexão de rede no _DISKSTATION_ de destino está ativa."
imgbkp_no_app_privilege	=	"Os privilégios de destino de backup de rede desse usuário foram desativados no servidor de destino em Painel de controle> Privilégios do aplicativo > Destino do backup de rede."
imgbkp_service_no_run	=	"O destino do volume de backup de rede está desativado no servidor de destino em Backup e Replicação > Serviços de Backup."
include_blog	=	"Incluir blog"
incrbkp_allow	=	"Permitir"
incrbkp_desc	=	"Ative esta opção para deixar uma cópia dos arquivos de backup no destino, mesmo quando os arquivos forem removidos da origem."
incrbkp_enable	=	"Reservar os arquivos com backup no destino"
incrbkp_forbid	=	"Negar"
incrbkp_setting	=	"Reservar os arquivos com backup no destino"
install	=	"Instalar"
installing_something	=	"Instalando {0} ..."
is_backing_up_restoring	=	"O sistema está fazendo backup ou restaurando. Tente novamente mais tarde."
is_restoring	=	"O sistema está restaurando. Tente novamente mais tarde."
limit_the_bandwidth	=	"Limitação da largura de banda"
local_backup	=	"Fazer backup para uma pasta compartilhada local"
local_backup_desc	=	"Suporta backup de versão única sem eliminação de dados duplicados. Você pode navegar para o diretório de destino usando o File Station para acessar seus dados de backup."
local_dest	=	"Pasta local compartilhada"
local_no_space	=	"O espaço de drive disponível nesse dispositivo é insuficiente."
local_restore	=	"Restauração local"
local_restore_data_notfound_msg	=	"Nenhum dado para restaurar."
local_restore_desc	=	"Restaurar dados de um disco externo ou de uma pasta compartilhada do sistema."
local_restore_folder_title	=	"Selecione um método de restauração"
local_restore_rcvr_folder	=	"Pasta compartilhada"
local_restore_share	=	"Restaurar dados da pasta compartilhada local"
lun_backup	=	"Backup do LUN"
maria_db	=	"MariaDB (MySQL)"
maria_db_no_enable	=	"O serviço MariaDB (MySQL) não está ativado."
maria_db_volume_crash	=	"Não é possível acessar a MariaDB (MySQL) porque o volume onde ela está localizada foi danificado."
max_version	=	"Máximo de versões de configuração"
missing_folder	=	"pasta(s) ausente(s)"
modified_date	=	"Data de modificação"
multi_version_not_support_encrypted_share	=	"Não há suporte para backup de pastas compartilhadas criptografadas."
multi_version_repo	=	"Destino de volume afetado"
mysql_backup_desc	=	"Fazer backup de todos os bancos de dados criados pelo usuário."
mysql_db	=	"Banco de dados MySQL"
mysql_no_enabled	=	"O serviço MySQL não está ativado."
nearest_backup	=	"o horário de backup mais próximo"
netbkp_dest2_desc	=	"Fazer Backup de dados para um servidor compatível de rsync."
netbkp_dest_desc	=	"Fazer Backup de dados para outro {0} ou um servidor compatível com rsync."
netbkp_s3_desc	=	"Fazer Backup de dados para um servidor Amazon S3."
netbkp_s3_select_region	=	"Selecione a região"
network_backup	=	"Fazer backup para uma pasta compartilhada remota"
network_backup_desc	=	"Suporta backup de versão única para um destino remoto sem eliminação de dados duplicados. Você pode navegar para o diretório de destino usando o File Station para acessar seus dados de backup."
network_restore	=	"Restauração de rede"
network_restore_desc	=	"Restaurar dados de outro {0} ou servidor compatível com rsync."
network_restore_desc2	=	"Restaurar dados de um servidor compatível de rsync."
network_restore_share	=	"Restaurar dados da pasta compartilhada remota"
next_bkp_time	=	"Próximo horário agendado de backup"
no_application	=	"Não há aplicativos com suporte a backup disponíveis."
no_avail_version	=	"Não há versões disponíveis para restaurar."
no_available_target	=	"Nenhum diretório disponível."
no_folder	=	"Nenhuma pasta disponível."
no_image_volume_reason	=	"Os possíveis motivos são: <br> - A conta especificada não tem privilégios para criar um novo destino de backup em um volume que não tem nenhum destino de backup existente. Especifique outro usuário que pertença ao grupo de administradores e tente novamente. <br> - A conta especificada não tem privilégios para acessar os destinos de backup existentes. Faça login no servidor de destino como admin (ou um usuário que pertença ao grupo dos administradores), e, em seguida, editar os privilégios em Backup e Replicação > Destino de Backup > Editar > Lista de Permissão. <br> - Todos os volumes já estão na lista de destinos de backup."
no_permission_edit_target	=	"As tarefas de backup não podem ser editadas no _DISKSTATION_ remoto. Faça login no _DISKSTATION_ remoto com um usuário que pertença ao grupo dos administradores para editar."
no_restore_volume_reason	=	"Os possíveis motivos são:<br> - A conta especificada não tem privilégios para acessar um volume no servidor. Inicie sessão no servidor de destino como administrador (ou como um usuário que pertence ao grupo administrators) e edite o privilégio em Backup e replicação > Destino de backup > Editar > Lista de permissão.<br>- A conta especificada não tem privilégios para restaurar dados dos dados de backup armazenados. Inicie sessão no servidor de destino como administrador (ou como um usuário que pertence ao grupo administrators) e, em seguida, edite o privilégio em Backup e replicação > Destino de backup > Expansão do destino de backup > Tarefa de backup > Propriedades > Lista de permissão.<br>- Não há dados de backup em nenhum dos volumes."
no_task_desc	=	"Nenhuma tarefa de backup"
not_available	=	"Não disponível."
not_show_again	=	"Não exibir esta advertência novamente."
not_support_bkp_app	=	"O backup do aplicativo não é suportado"
not_support_filesystem	=	"Sistema de arquivo não suportado"
not_support_restore_to_encrypted_share	=	"A restauração para pastas compartilhadas criptografadas não é suportada."
notify_broken_task	=	"Os dados de backup da tarefa {2} armazenada no destino de backup {0} ({1}) foram corrompidos. Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology."
notify_copy_canceled	=	"Cópia/restauração de arquivo/pasta cancelada ({0})."
notify_copy_failed	=	"Falha ao copiar/restaurar arquivo/pasta ({0})."
notify_copy_success	=	"O arquivo/a pasta foi copiada/restaurada ({0})."
notify_version_empty	=	"Várias versões de backup armazenadas na tarefa de backup (ID: {2}) do destino de backup {0} ({1}) não foram concluídas. Verifique os registros do backup para obter informações mais detalhadas."
old_sever_not_support	=	"O _OSNAME_ do servidor deve ter a versão {0} ou mais recente para oferecer suporte a essa operação."
open_explorer_menu	=	"Abrir Explorador de backup"
overview	=	"Visão geral"
overview_status_no_task	=	"Nenhuma tarefa de backup"
overview_status_no_task_desc	=	"Para começar a criar as tarefas de backup, vá até a aba Backup."
overview_status_normal	=	"Normal"
overview_status_normal_desc	=	"As tarefas de backup estão normais."
overview_status_not_start	=	"Nenhuma tarefa de backup foi executada"
overview_status_not_start_desc	=	"Para iniciar o backup, vá para a guia Backup."
overview_status_partial_desc	=	"Tarefa concluída com pequenas exceções. Consulte o log para ver mais detalhes."
overview_status_syncing	=	"Fazendo backup"
overview_status_syncing_desc	=	"Há um backup em andamento"
overview_task_cancel	=	"Tarefa cancelada em {0}"
overview_task_failed	=	"A tarefa falhou às {0}"
overview_task_finished	=	"A tarefa foi concluída às {0}"
overview_task_partial	=	"Tarefa concluída com pequenas excesões em {0}"
overview_task_scheduled	=	"Agendado para às"
overview_task_syncing	=	"Fazendo backup agora"
overwrite	=	"Sobrescrever"
permission_denied	=	"Permissão negada."
photo_backup_desc	=	"Fazer backup de todas as fotos, títulos, descrições, comentários, logs, contas de usuário, permissões de acesso e configurações de fotos."
photo_station	=	"Photo Station"
public_cloud_desc	=	"Backup de dados para um serviço de nuvem pública."
public_cloud_sched_action	=	"Backup de dados para um serviço de nuvem pública"
public_cloud_title	=	"Destino de Backup da Nuvem Pública"
reinstall	=	"Reinstalar"
reinstalling_something	=	"Reinstalando {0} ..."
remind_confirm	=	"Do not remind me again."
remote_folder	=	"pasta(s) remota(s)"
remove_repo_data	=	"Exclua os dados de backup no destino de backup selecionado"
replication	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
repo_already_exist	=	"Essa já foi selecionada como destino de backup:"
repo_choose_white_list	=	"Lista de Permissão de Destino de Backup"
repo_create_local_headline	=	"Como você gostaria de fazer backup dos dados?"
repo_create_net_auth_headline	=	"Insira o endereço do servidor e as informações de autenticação"
repo_create_network_headline	=	"Como você gostaria de fazer backup dos dados?"
repo_create_privilege_headline	=	"Quem pode acessar esse destino de backup?"
repo_create_s3_headline	=	"Backup para a Amazon S3"
repo_create_title	=	"Criar Destino de Backup"
repo_create_type_headline	=	"Onde você gostaria de armazenar os dados de backup?"
repo_creator	=	"Proprietário"
repo_creator_host	=	"Nome do servidor de origem"
repo_delete_hint	=	"Os dados de backup do destino de backup selecionado que foram armazenados não serão removidos. Se desejar remover todos os dados de backup, altere a conta de destino de backup selecionada para um usuário que pertença ao grupo dos administradores. Se desejar remover parcialmente os dados de backup, expanda o destino de backup para excluir os dados de backup específicos."
repo_delete_warn	=	"Exclua o destino de backup selecionado e as tarefas de backup relacionadas"
repo_delete_warn_local	=	"Tem certeza que deseja excluir o destino de backup selecionado, as tarefas de backup relacionadas e os dados de backup?"
repo_exist	=	"O destino do backup já existe."
repo_local_no_resouce	=	"Nenhuma pasta compartilhada disponível como destino de backup. Certifique-se de que existam pastas compartilhadas locais e que você tenha permissões de leitura/gravação para qualquer uma delas."
repo_name	=	"Nome do destino do backup"
repo_name_duplicate	=	"Esse nome do destino do backp já está em uso. Escolha um nome diferente."
repo_network_no_resource	=	"Não há volumes ou pastas compartilhadas remotas disponíveis para a criação de destinos de backup."
repo_no_share	=	"Nenhuma pasta compartilhada disponível."
repo_no_space	=	"O destino de backup não possui espaço livre."
repo_not_exist	=	"O destino do backup não existe."
repo_type_aws_s3	=	"Amazon S3"
repo_type_image_local	=	"Volume Synology Local"
repo_type_image_remote	=	"Volume Synology Remoto"
repo_type_local	=	"Pasta Compartilhada do Synology Local"
repo_type_rsync	=	"Servidor de Rsync Remoto"
repo_type_rsync_ds	=	"Pasta Compartilhada do Synology Remoto"
repo_white_list_desc	=	"Criar uma lista de permissão e adicionar usuários e grupos para dar privilégio para executar backup e restauração nesse destino de backup."
repo_white_list_hint	=	"Se desejar editar as configurações de privilégio de destino de backup, faça login no _DISKSTATION_ de destino como um usuário que pertence ao grupo de administradores."
repo_white_list_title	=	"Privilégio de Acesso"
restore	=	"Restaurar"
restore_app	=	"Restaurando aplicativos..."
restore_cancel	=	"Cancelar"
restore_cancel_confirm	=	"Cancelar o processo de restauração pode danificar os arquivos locais que está restaurando. Tem certeza de que deseja continuar?"
restore_config_no	=	"Não restaurar configuração do sistema"
restore_config_yes	=	"Restaurar configuração do sistema"
restore_conflict	=	"Não é possível restaurar a pasta compartilhada porque ela foi criptografada ou descriptografada depois da execução da tarefa de backup."
restore_conflict_skip	=	"e ignorar dados em conflito"
restore_current_task	=	"Restaurar de uma tarefa existente"
restore_data	=	"Selecione as pastas compartilhadas para restaurar"
restore_description	=	"Clique no botão abaixo para restaurar os arquivos de pastas compartilhadas, LUN ou configuração do sistema."
restore_description_us	=	"Clique no botão abaixo para restaurar os arquivos de pastas compartilhadas ou configuração do sistema."
restore_do_cancel	=	"Cancelando... "
restore_executing	=	"Restaurando pastas compartilhadas..."
restore_fail	=	"Erro"
restore_from_enc_share	=	"Não foi possível restaurar a partir das pastas compartilhadas criptografadas."
restore_from_other	=	"Restaurar de..."
restore_items	=	"Item"
restore_lun_executing	=	"Restaurando LUN..."
restore_maria_db	=	"Restaurar bancos de dados da MariaDB (MySQL)"
restore_mysql	=	"Restaurar bancos de dados MySQL"
restore_new_task	=	"Criar uma tarefa de restauração de:"
restore_no_dest	=	"Nenhum dado de backup encontrado nesse destino."
restore_overwrite_hint	=	"Essa ação de restauração sobrescreverá seus arquivos originais. Tem certeza que deseja prosseguir?"
restore_page_type	=	"Tipo"
restore_photo_note	=	"Observação: Restaurar o Photo Station ou o blog também irá restaurar toda a pasta compartilhada "foto"."
restore_photostation	=	"Restaurar Photo Station"
restore_progress	=	"Progresso da restauração"
restore_result	=	"Resultado"
restore_share	=	"Pastas compartilhadas a restaurar"
restore_source	=	"Origem"
restore_status	=	"Status"
restore_stop_app_alert	=	"Todos os aplicativos selecionados serão desabilitados durante a restauração. Tem certeza de que deseja continuar?"
restore_success	=	"Bem-sucedido"
restore_surveillance	=	"Restaurar Surveillance Station"
restore_surveillance_note	=	"Observação: Todas as configurações do Surveillance Station serão sobrescritas e toda a pasta compartilhada "{0}" será restaurada."
restore_surveillance_settings	=	"Restaurar pasta compartilhada e configurações de sistema de "surveillance""
restore_surveillance_warn	=	"Você pode não conseguir usar alguns eventos surveillance sem a restauração das configurações de surveillance."
restore_tab_name	=	"Restaurar"
restore_the_same_share_err	=	"Não é possível restaurar as formas criptografada e não criptografada de uma pasta compartilhada ao mesmo tempo."
restore_time	=	"Hora"
restore_type	=	"Restaurar tipo"
restore_user_config_conflict_warning	=	"O nome de usuário e o grupo foram modificados. O ACL dos arquivos restaurados pode não funcionar."
restore_welcome	=	"O assistente vai orientá-lo sobre o seguinte: <p><ul><li>Selecione o tipo de restauração.</li><li>Selecione o conteúdo da restauração.</li><li>Restaure as configurações usuário, grupo e pasta compartilhada; Photo Station; Surveillance Station; bancos de dados MySQL.</li></ul></p>"
restore_wizard_bkpapp_title	=	"Selecionar aplicações para restaurar"
restore_wizard_desttype_title	=	"Selecionar tipo de restauração"
restoring	=	"Restaurando..."
restoring_something	=	"Restaurando {0}..."
resume	=	"Reautenticar"
reswizard_app_title	=	"Selecione e restaure os dados do aplicativo"
reswizard_share_app_title	=	"Selecionar itens a recuperar"
reswizard_share_title	=	"Selecione as pastas e sub pastas compartilhadas que deseja restaurar"
reswizard_src_title	=	"Selecione o diretório em que os dados são mantidos"
reswizard_type_title	=	"Selecione o tipo de destino da restauração"
rotate	=	"Girar"
rotate_action_description	=	"Aplique o método a seguir para alternar as versões de backup"
rotate_action_earliest	=	"Das versões mais antigas"
rotate_action_smart_recycle	=	"Smart Recycle"
rotate_action_smart_recycle_daily	=	"Versões diárias de 1 dia passado a 1 mês."
rotate_action_smart_recycle_daily_hint	=	"O sistema mantém a versão mais antiga criada a cada dia."
rotate_action_smart_recycle_description	=	"O Smart Recycle é um mantenedor inteligente de backup. Ele manterá:"
rotate_action_smart_recycle_hourly	=	"Versões horárias das últimas 24 horas."
rotate_action_smart_recycle_hourly_hint	=	"O sistema mantém a versão mais antiga criada a cada hora."
rotate_action_smart_recycle_weekly	=	"Versões semanais com mais de 1 mês."
rotate_action_smart_recycle_weekly_hint	=	"O sistema mantém a versão mais antiga criada a cada semana."
rotate_condition_description	=	"Alterne as versões de backup até que a condição a seguir seja alcançada"
rotate_condition_max_version	=	"Número de versões"
rotate_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja aplicar essa condição para alternar os backups?"
rotate_delete_hint	=	"Aviso: O número atual de suas versões de backup desbloqueadas é {0} o que está acima da condição: {1}. O _OSNAME_ excluirá as versões excedidas. Confirme sua política de backup antecipadamente. Você também pode bloquear as versões no navegador Informações da versão para evitar que sejam excluídas. Vá para Ajuda do _OSNAME_ > Backup e Replicação > Destino do backup para saber como fazer isso. "
rotate_delete_hint_under	=	"Aviso: O número atual de suas versões de backup desbloqueadas é {0}. O _OSNAME_ excluirá as versões excedidas quando o número estiver acima da condição: {1}. Confirme sua política de backup antecipadamente. Você também pode bloquear as versões no navegador Informações da versão para evitar que sejam excluídas. Vá para Ajuda do DSM > Backup e Replicação > Destino do backup para saber como fazer isso. "
rotate_delete_note	=	"A rotação será executada imediatamente, mas será postergada para a próxima vez que essa tarefa de backup for executada se o destino do seu backup estiver ocupado atualmente."
rotate_enable_confirm	=	"Tem certeza de que deseja habilitar a alternância do backup?"
rotate_enable_hint	=	"Aviso: Habilitar essa opção fará com que seus backups sejam excluídos automaticamente com base em suas configurações de alternância abaixo. Confirme sua política de backup antecipadamente. Você também pode bloquear as versões no navegador Informações da versão para evitar que sejam excluídas."
rotate_retention_description	=	"Abaixo está o resultado possível da retenção de backup de acordo com sua programação de backup e esquema de alternância:"
rotate_retention_no_schedule	=	"Não há programação de backup repetida configurada."
rsync_compatible_backup	=	"Fazer backup de dados para um servidor compatível com rsync."
rsync_service_share_action_warning	=	"O NetBackup é uma pasta compartilhada predefinida criada quando o rsync está ativado. Desative o rsync primeiro."
s3_access_key	=	"Access Key"
s3_bucket	=	"Bucket"
s3_bucket_number_limit	=	"O número de buckets atingiu o limite."
s3_create_bucket	=	"Criar um novo bucket"
s3_multipart_size	=	"Tamanho da parte do Multipart Upload (MB)"
s3_provider	=	"Provedor de Serviços"
s3_region_asia_singapore	=	"Asia Pacific (Singapore)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asia Pacific (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asia Pacific (Tokyo)"
s3_region_china_beijing	=	"China (Beijing)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Ireland)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"South America (Sao Paulo)"
s3_region_system	=	"Região AWS"
s3_region_system_china	=	"China"
s3_region_system_global	=	"Global"
s3_region_system_global_hint	=	"EUA, UE, América do Sul, Ásia-Pacífico (excluindo China)"
s3_region_us_east_virginia	=	"US East (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"US West (Northern California)"
s3_region_us_west_oregon	=	"US West (Oregon)"
s3_restore	=	"Restauração de Amazon S3"
s3_restore_desc	=	"Restaurar dados do servidor Amazon S3"
s3_secret_key	=	"Secret Key"
s3_server	=	"Servidor S3"
s3_server_region	=	"Região do servidor"
s3_use_rrs	=	"Habilitar Amazon S3 RRS"
same_file_description	=	"Se o arquivo já existir"
schedule_disabled	=	"Nenhuma programação"
search_restore_config	=	"Pesquisando arquivos de configuração disponíveis..."
search_restore_folder	=	"Pesquisando pastas compartilhadas disponíveis para restaurar, aguarde..."
select_dest_repo	=	"Destino de Backup Existente"
select_or_create_service	=	"Selecione ou crie um serviço"
select_path	=	"Escolha um destino."
select_share_app_title	=	"Selecionar dados de aplicativos, configurações e pastas compartilhadas para backup"
select_source	=	"Selecionar origem"
select_source_destination	=	"Selecione a origem e o destino"
select_task	=	"Selecionar tarefa"
select_version	=	"Versão a restaurar"
service_opt	=	"Serviços de backup"
share_depend	=	"Pasta compartilhada"
share_depend_qtip	=	"A pasta compartilhada que requer backup junto com o aplicativo."
single_version_repo	=	"destino de pasta compartilhada afetado"
skip	=	"Ignorar"
source_host_name	=	"Nome de Host da Origem do Backup"
source_not_remote_folder	=	"Pastas remotas não podem ser selecionadas como origem de backup."
source_not_unmount_encrypted_share	=	"Não é possível selecionar pastas compartilhadas criptografadas não montadas como origem de backup."
source_not_virtual_drive	=	"Unidades virtuais não podem ser selecionadas como origem de backup."
source_share_conflict_destination	=	"Essa pasta compartilhada não pode ser a origem do backup, pois ela foi selecionada como o destino do backup."
space_usage	=	"Tamanho utilizado"
status_partial	=	"Parcial"
stop_surveillance_first	=	"Antes de restaurar as configurações de Surveillance, desative primeiro o serviço Surveillance."
support_auto_unmount_dest	=	"Remova o dispositivo externo de destino quando a tarefa de backup for concluída com êxito."
support_auto_unmount_dest_tip	=	"Ative esta opção para desmontar o dispositivo de destino do backup quando a tarefa de backup for concluída com sucesso."
surveillance_event_backup_desc	=	"Fazer backup das configurações de todas as páginas, incluindo Evento, Notificação, Privilégio, Log, Licença e Opções."
surveillance_overwrite	=	"Nota: Todas as configurações de Surveillance Station em conflito serão sobrescritas."
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
syno_bkp	=	"Fazer backup de dados para uma pasta compartilhada"
target_auto_add_white_list_confirm	=	"A lista de permissões dessa tarefa de backup foi atualizada.<br>No entanto, o(s) seguinte(s) usuário(s) ou grupo(s) não está(ão) na lista de permissões do destino do backup de {0}, por isso não têm privilégios para acessar os dados armazenados nessa tarefa de backup. Deseja adicionar esse(s) usuário(s) ou grupo(s) à lista de permissões do destino do backup de {0}?"
target_busy	=	"Não é possível executar essa operação porque outras operações estão em andamento."
target_busy_backup	=	"Não é possível realizar essa operação porque uma tarefa de backup está em andamento."
target_busy_protect_rollback	=	"Por causa de algumas operações errôneas anteriores, é necessário realizar a reversão para proteger os dados. Essa operação será executada automaticamente após a reversão."
target_busy_restore	=	"Não é possível realizar essa operação porque uma tarefa de restauração está em andamento."
target_busy_rollback	=	"Essa tarefa está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."
target_busy_version_delete	=	"Não é possível executar essa operação porque uma versão de backup está sendo removida."
target_choose_white_list	=	"Lista de permissão da tarefa de backup"
target_delete_warn	=	"A exclusão do backup removerá todos os dados que você colocou em backup."
target_owner_title	=	"Privilégio de Backup"
target_process_delete	=	"Não é possível executar essa operação porque os dados de backup armazenados estão sendo removidos."
target_process_repo_delete	=	"Não é possível executar essa operação porque um destino de backup está sendo removido."
target_space_not_available	=	"Não disponível"
target_white_list_desc	=	"Crie e gerencie uma lista de permissão para adicionar usuários e grupos que têm privilégios para restaurar os dados a partir desses dados de backup armazenados."
target_white_list_title	=	"Restaurar privilégio"
task_list_title	=	"Tarefas de backup armazenadas"
task_lost_warning	=	"Excluir o destino do backup selecionado irá remover também as tarefas relacionadas que fazem o backup dos dados para seu destino. No entanto, os dados do backup irão permanecer no destino. Tem certeza de que deseja continuar?"
task_name	=	"Nome da Tarefa de Backup:"
time_before	=	"{0} {1} anterior"
time_months	=	"meses"
timeline_versions	=	"versão(ões),"
title_err_msg	=	"Erro"
transmitted_size	=	"Andamento"
unknown_host	=	"Host desconhecido"
unknown_task_name_hint	=	"Não é possível recuperar o nome da tarefa de backup, porque ela não foi criada por esse destino de backup. "
unknown_task_name_hint_5.1	=	"Não é possível recuperar o nome da tarefa de backup, pois ela não foi criada através desse destino de backup. O servidor deve ter a versão _OSNAME_ 5.1 ou mais recente para oferecer suporte à recuperação de nome de tarefa."
unselect_invalid_source	=	"Após a aplicação dessas configurações, as origens de backup inválidas a seguir serão desmarcadas."
unselect_share_alert_bkp	=	"Cancelar o backup da pasta compartilhada {0} também irá cancelar o backup de {1}. Tem certeza de que deseja continuar?"
unselect_share_alert_restore	=	"Cancelar a restauração da pasta compartilhada {0} também irá cancelar a restauração de {1}. Tem certeza de que deseja continuar?"
update_all	=	"Atualizar tudo"
upgrade	=	"Atualizar"
upgrading_something	=	"Atualizando {0} ..."
user_in_allow_list	=	"{0} já está na lista de permissões."
version_backup	=	"Fazer backup de dados para o volume"
version_backup_desc	=	"Suporta backup de diversas versões e eliminação de dados duplicados. No entanto, os dados de backup não ficarão acessíveis diretamente para os serviços de arquivos, como SMB, FTP e File Station."
version_deleting	=	"Excluindo"
version_info	=	"Informações de versão do backup"
version_lock_delete_fail	=	"Falha ao excluir essa versão porque ela foi bloqueada."
version_lock_not_support	=	"O bloqueio da versão não é suportado pela versão _OSNAME_ instalada em seu destino de backup. Atualize seu _OSNAME_ para 5.2 ou acima se quiser usar esse recurso."
version_num	=	"Versões"
version_nums	=	"versão(ões)"
version_restore	=	"Restaurar dados do volume"
version_status	=	"Status"
version_status_backing_up	=	"Fazendo backup"
version_status_canceled	=	"Cancelado"
version_status_failed	=	"Erro"
version_status_partial	=	"Último backup incompleto"
version_status_success	=	"Bem-sucedido"
version_time	=	"Data da criação"
versionbkp_lbl_enable_service	=	"Habilitar Hyper Backup Vault para Synology NASs remotos"
versionbkp_service_desc	=	"Essa opção permite que os servidores remotos Synoloy usem esse _DISKSTATION_ como seu destino de backup."
virtual_drive	=	"unidade(s) virtual(is)"
warn_backup_same_volume	=	"Para garantir a confiabilidade do backup, é altamente recomendável que a origem e o destino do backup fiquem em volumes diferentes."
warn_c2_current_not_exist	=	"As pastas do Hybrid Share ({0}) não estão no _DISKSTATION_ e serão restauradas como pastas compartilhadas normais. Para restaurar os dados de backup para as pastas do Hybrid Share no _DISKSTATION_, primeiro monte as pastas do Hybrid Share com os mesmos nomes ({0})."
warn_c2_to_not_c2	=	"As pastas do Hybrid Share ({0}) serão restauradas como pastas compartilhadas normais. Os dados não serão sincronizados com o C2 Storage."
warn_enc_current_not_enc	=	"As pastas compartilhadas criptografadas ({0}) serão restauradas descriptografadas. (Para manter as pastas criptografadas, crie pastas compartilhadas criptografadas como destinos de restauração)."
warn_enc_current_not_exist	=	"As pastas compartilhadas criptografadas ({0}) não existem em seu _DISKSTATION_ e serão restauradas descriptografadas. (Para manter as pastas criptografadas, crie pastas compartilhadas criptografadas como destinos de restauração)."
warn_not_acl_to_acl	=	"As pastas compartilhadas ({0}) serão restauradas sem as configurações do Windows ACL. Para obter a restauração completa, converta as pastas restauradas para o Windows ACL em Painel de controle > Pasta compartilhada."
warn_not_c2_to_c2	=	"As pastas compartilhadas ({0}) serão restauradas como pastas do Hybrid Share. Os dados serão sincronizados com o C2 Storage."
warn_petashare_current_not_exist	=	"As pastas compartilhadas PetaSpace ({0}) não existem em seu _DISKSTATION_ e serão restauradas como pastas compartilhadas normais. Para restaurá-las como pastas PetaSpace, crie uma pasta compartilhada PetaSpace como o destino da restauração."
warn_petashare_current_not_peta	=	"As pastas compartilhadas PetaSpace ({0}) serão restauradas como pastas compartilhadas normais. Para restaurá-las como pastas PetaSpace, crie uma pasta compartilhada PetaSpace como o destino da restauração."
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Configuração do nome da tarefa de backup.</li> <li>Configuração do destino do backup.</li> <li>Seleção do conteúdo do backup.</li> <li>Configuração da programação do backup.</li></ul><p>"
wizard_bkpapp_title	=	"Selecionar aplicativos para fazer backup"
wizard_bkpfolder_title	=	"Selecione pastas para fazer backup"
wizard_desttype_title	=	"Selecionar tipo de destino"
written_size	=	"Andamento"

[bandwidth]
adv_setting_title	=	"Configurações avançadas para {0}"
bandwidth_account_name	=	"Nome"
bandwidth_brief_desc	=	"Configurações de limite de velocidade"
bandwidth_domain_group_tab_title	=	"Grupos de domínio"
bandwidth_domain_user_tab_title	=	"Usuário de domínio"
bandwidth_down_rate	=	"Limite de download"
bandwidth_download	=	"Download"
bandwidth_enable	=	"Habilitar limite de velocidade"
bandwidth_filename	=	"Nome do arquivo"
bandwidth_global_conf_enable_desc	=	"O limite de velocidade dos seguintes protocolos ainda não foi habilitado. Deseja habilitá-lo agora?"
bandwidth_group	=	"Grupo"
bandwidth_group_create_description	=	"Atribuir limite de velocidade ao grupo. 0 significa ilimitado (Unidade: KB/s)"
bandwidth_group_create_headline	=	"Definir limite de velocidade do grupo"
bandwidth_ldap_group_tab_title	=	"Grupos LDAP"
bandwidth_ldap_user_tab_title	=	"Usuários LDAP"
bandwidth_local_group_tab_title	=	"Grupos locais"
bandwidth_local_user_tab_title	=	"Usuário local"
bandwidth_min_rate	=	"A taxa de transferência deve ter pelo menos {0} KB/s."
bandwidth_owner_type	=	"Tipo de conta"
bandwidth_preview	=	"Resultado"
bandwidth_progress	=	"Andamento"
bandwidth_protocol	=	"Serviço"
bandwidth_settings	=	"Configurações de limite de velocidade"
bandwidth_status	=	"Limite de velocidade"
bandwidth_tab_title	=	"Limite de velocidade"
bandwidth_transfer_speed	=	"Velocidade"
bandwidth_transfer_speed_limit	=	"Limite"
bandwidth_transfer_type	=	"Tipo de transferência"
bandwidth_up_rate	=	"Limite de upload"
bandwidth_upload	=	"Upload"
bandwidth_user	=	"Usuário"
bandwidth_user_create_description	=	"Atribuir limite de velocidade ao usuário. 0 significa ilimitado (Unidade: KB/s)."
bandwidth_user_create_headline	=	"Definir limite de velocidade do usuário"
disable_limit	=	"Não há limite de velocidade"
disable_limit_group	=	"Não há limite de velocidade"
disable_limit_option	=	"Não há limite de velocidade"
disable_limit_user	=	"Aplicar configurações de grupo"
edit_adv_setting	=	"Configurações avançadas"
enable_limit	=	"Habilitar limite de velocidade"
group_speed_limit	=	"Limite de velocidade do grupo (upload/download)"
limit_customize	=	"Limite de velocidade 2"
limit_customize_setting	=	"Limite de velocidade 2 (upload/download)"
limit_default	=	"Limite de velocidade 1"
limit_default_setting	=	"Limite de velocidade 1 (upload/download)"
limit_desc_0KB	=	"0 igual a ilimitado"
limit_download_rate	=	"Taxa máxima de download"
limit_upload_rate	=	"Taxa máxima de upload"
mode	=	"Limite de velocidade"
mode_disable	=	"Nenhum"
mode_disable_user	=	"Aplicar configurações de grupo"
mode_enable	=	"Configure o limite de velocidade"
mode_schedule	=	"Configurações avançadas"
protocol_desc_file_station	=	"Defina limites de velocidade para os usuários e grupos que transferem arquivos via File Station."
protocol_desc_ftp	=	"Defina limites de velocidade para os usuários e grupos que transferem arquivos via FTP."
protocol_desc_rsync	=	"Configure os limites de velocidade de rsync para usuários e grupos"
protocol_desc_webdav	=	"Defina limites de velocidade para os usuários e grupos que transferem arquivos via WebDAV."
schedule_limit	=	"Ativar limite de velocidade de acordo com uma programação"
schedule_plan	=	"Configurar programação"
schedule_plan_desc	=	"Você pode configurar diferentes limites de velocidade para diferentes intervalos de tempo. Os limites de velocidade serão aplicados ao usuário, de acordo com a programação."
schedule_plan_group	=	"Configurações avançadas"
schedule_plan_user	=	"Configurações avançadas"
speed_unit	=	"KB/s"

[beep]
beep_reason	=	"Motivo do bipe atual:"
beep_title	=	"Controle do bipe"
enc_module_fail	=	"O módulo de unidade de expansão sofreu falha ou foi removido."
enclosure_fan_fail	=	"Falha na ventoinha da unidade de expansão"
eunit_fan_fail	=	"Falha na ventoinha da unidade de expansão"
eunit_redundant_power_fail	=	"Falhas na fonte de alimentação redundante da unidade de expansão"
fan_fail	=	"Falha na ventoinha de resfriamento"
poweroff_beep	=	"O sistema é desligado quando o botão liga/desliga é pressionado"
poweron_beep	=	"O sistema é ligado"
reason_enclosure_fan_fail	=	"Falha na ventoinha da unidade de expansão"
reason_eunit_fan_fail	=	"Falha na ventoinha da unidade de expansão"
reason_eunit_redundant_power_fail	=	"Fonte de alimentação redundante da unidade de expansão com defeito"
reason_fan_fail	=	"Falha na ventoinha de resfriamento"
reason_power_off	=	"Sistema desligado"
reason_power_on	=	"Sistema ligado"
reason_redundant_power_fail	=	"Ocorreu uma falha na alimentação redundante"
reason_reset_button	=	"Botão de reinicialização pressionado"
reason_sas_link_fail	=	"Falha na conexão da unidade de expansão"
reason_ssd_cache_crash	=	"O cache de SSD está anormal."
reason_volume_crash	=	"O volume está anormal"
reason_volume_or_cache_crash	=	"O volume ou cache SSD está anormal"
redundant_power_fail	=	"Falha na alimentação redundante"
reset_beep	=	"O sistema reinicia"
sas_link_fail	=	"Falha na conexão da unidade de expansão"
ssd_cache_crash	=	"O cache de SSD está anormal."
volume_crash	=	"O volume está anormal"
volume_or_cache_crash	=	"O volume ou cache SSD está anormal"

[bkg-mgr]
pause	=	"Em pausa"
prepare	=	"Preparando"
running	=	"Em execução"
schedule	=	"Agendado"
search	=	"Analisando"
task_manager	=	"Gerenciador de tarefa"

[bkg-task]
empty	=	"Nenhuma tarefa está sendo processada"
open_detail	=	"Detalhes"
postpone_until	=	"Continuar às"
title_hint	=	"A execução de tarefas pode afetar temporariamente o desempenho do sistema."
tray_title	=	"Gerenciador de tarefas"

[bkpwizard]
bkptask_title	=	"Selecionar uma tarefa de backup"
export_fail	=	"Erro ao exportar configurações do sistema."
finalstep_descr	=	"As configurações do sistema são exportadas para o local selecionado."
finalstep_title	=	"Backup concluído"
localbkp_desc	=	"Fazer backup de dados para um disco externo ou uma pasta compartilhada do sistema."
long_descr	=	"Fazer Backup de dados ou configurações do sistema"
msg_waiting	=	"Espere..."
netbkp_desc	=	"Fazer Backup de dados para outro servidor {0} ou servidor compatível de rsync através da rede."
short_descr	=	"Backup"
task_descr	=	"Selecionar uma tarefa de backup:"
welcome	=	"O assistente irá ajudá-lo a fazer backup de {0}."
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Backup "
wizard_title	=	"Assistente de Backup"

[bluetooth]
auto_connect_label	=	"Conectar a dispositivos automaticamente (máximo de três dispositivos)"
bluetooth_address	=	"Endereço Bluetooth"
bluetooth_connected	=	"Connected"
bluetooth_device_name	=	"Nome do dispositivo"
bluetooth_device_type	=	"Tipo de dispositivo"
bluetooth_enable_dongle	=	"Habilitar Bluetooth"
bluetooth_name	=	"Bluetooth"
bluetooth_paired	=	"Emparelhado"
bluetooth_pin_error	=	"The length of PIN must be 4 characters."
bluetooth_remove_device_confirm	=	"Tem certeza de que deseja remover esse dispositivo?"
bottom_desc	=	"Certifique-se de que novos dispositivos estejam detectáveis e a 10 metros do _DISKSTATION_."
connect	=	"Conectar"
connect_device_confirm	=	"Um dispositivo será desconectado porque você já conectou o número máximo de dispositivos. Tem certeza de que deseja conectar esse dispositivo?"
desc_manual_pin	=	"Digite o PIN."
device_not_valid	=	"This device is not compatible."
icon_audiocard	=	"Dispositivo de áudio"
msg_dongle_disabled	=	"Esse adaptador está desabilitado."
no_device_desc	=	"Nenhum dispositivo detectado."
no_dongle_desc	=	"Insira um adaptador Bluetooth."
pair_fail	=	"Falha ao se conectar ao dispositivo."
set_settings_err	=	"Set configuration error"
state_connected	=	"Conectado"
state_connecting	=	"Conectando"
state_disconnected	=	"Desconectado"
state_disconnecting	=	"Desconectando"
state_playing	=	"Playing"
state_unpaired	=	"Desemparelhado"

[btrfs_dedupe]
dedupe_analysis_running	=	"Deduplication Analyzer processing"
dedupe_analyze_complete	=	"%VOLUME_NAME% data deduplication analysis complete, it will save {0}。"
dedupe_analyze_config_analizing	=	"Analisando ({0})"
dedupe_analyze_config_desc	=	"Execute uma análise para estimar quanto espaço pode ser economizado com a desduplicação de dados. O Analisador de desduplicação só fornece uma análise, ele não faz alterações reais na estrutura de dados do volume."
dedupe_analyze_config_desc_note	=	"O Analisador de desduplicação só está disponível para volumes que não passaram por desduplicação."
dedupe_analyze_config_estimate	=	"Economia de espaço estimada"
dedupe_analyze_config_result	=	"Resultados da análise"
dedupe_analyze_config_title	=	"Analisador de desduplicação - {0}"
dedupe_analyze_suggestion	=	"Você pode, primeiro, iniciar o <a class="link-font" href="#" id='{0}'>Analisador de desduplicação</a> para estimar a possível economia de espaço."
dedupe_analyze_want_manually	=	"O Analisador de desduplicação está sendo executado nesse volume. Para executar a desduplicação manual agora, o Analisador de desduplicação será interrompido. Tem certeza de que deseja executar a desduplicação manual?"
dedupe_button_analyze	=	"Iniciar análise"
dedupe_button_run	=	"Executar agora"
dedupe_button_stop	=	"Parar"
dedupe_configure	=	"Configurar desduplicação de dados - {0}"
dedupe_configure_desc	=	"A desduplicação de dados permite armazenar mais dados em menos espaço, eliminando blocos de dados duplicados e garantindo a integridade dos dados. Observe que a desduplicação pode afetar o desempenho do sistema."
dedupe_dry_run_failed	=	"%VOLUME_NAME% data deduplication analysis failed."
dedupe_dry_run_want_schedule	=	"O Analisador de desduplicação está sendo executado nesse volume. Para habilitar a desduplicação automática agora, o Analisador de desduplicação será interrompido. Tem certeza de que deseja ativar a desduplicação automática?"
dedupe_failed	=	"%VOLUME_NAME% data deduplication failed."
dedupe_last_ran_on	=	"Last ran on {0}"
dedupe_last_run_time	=	"Hora da última execução"
dedupe_last_saving	=	"Economia da última desduplicação"
dedupe_manually_complete	=	"%VOLUME_NAME% data deduplication complete, saved {0}。"
dedupe_manually_dedupe_running	=	"Manual deduplication processing"
dedupe_manually_section_status_running	=	"Executando ({0})"
dedupe_manually_section_title	=	"Desduplicação manual"
dedupe_manually_want_schedule	=	"A desduplicação manual está sendo executada nesse volume. Para habilitar a desduplicação automática agora, a desduplicação manual será interrompida. Tem certeza de que deseja ativar a desduplicação automática?"
dedupe_maybe_later	=	"Talvez mais tarde"
dedupe_process_name	=	"Processo de desduplicação de dados"
dedupe_rate_waiting_to_dedupe	=	"Waiting to run data deduplication"
dedupe_run_now	=	"Executar agora"
dedupe_schedule_disable	=	"A desduplicação automática está desativada em {0}."
dedupe_schedule_enable	=	"A desduplicação automática está ativada em {0}."
dedupe_schedule_section_checkbox	=	"Habilitar a desduplicação automática"
dedupe_schedule_section_checkbox_desc	=	"Você pode <a class="link-font" href="#" id='{0}'>agendar a desduplicação de dados</a> fora dos horários de pico para impedir que ela afete o desempenho durante serviços ou tarefas importantes."
dedupe_schedule_section_checkbox_time	=	"Habilitar a desduplicação automática (desativada em {0})"
dedupe_schedule_section_title	=	"Desduplicação automática (recomendado)"
dedupe_schedule_setting_desc	=	"A execução da desduplicação de dados consome recursos do sistema. Você pode definir a desduplicação de dados para ser executada fora dos horários de pico, evitando, assim, que ela afete o desempenho do sistema durante serviços ou tarefas importantes."
dedupe_schedule_setting_invalid_msg	=	"Selecione pelo menos uma célula e defina-a como um período permitido para que o sistema execute a desduplicação automática."
dedupe_schedule_setting_note	=	"O agendamento será aplicado a todos os volumes com a desduplicação automática habilitada."
dedupe_schedule_setting_pause_dedupe	=	"Pausar a desduplicação de dados"
dedupe_schedule_setting_run_dedupe	=	"Executar a desduplicação de dados"
dedupe_schedule_setting_title	=	"Agendar desduplicação de dados"
dedupe_status_automatic	=	"Automatic"
dedupe_status_manual	=	"Manual"
dedupe_status_ready	=	"Pronto"
dedupe_warning_busy	=	"O volume está executando outras tarefas em segundo plano. Tente novamente mais tarde."
dedupe_warning_config_broken	=	"Não é possível executar a desduplicação de dados porque o arquivo de configuração está quebrado. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
dedupe_warning_deduping	=	"A desduplicação manual ou o Analisador de desduplicação estão sendo executados em outro volume. Tente novamente mais tarde."
dedupe_warning_detect_snapshot	=	"Please remove snapshots in the volume to get better deduplication rate."
dedupe_warning_dry_run_other_volume_deduping	=	"A desduplicação manual está sendo executada em {0}. Tente novamente mais tarde. Para executar o Analisador de desduplicação nesse volume agora, interrompa a operação em {0} primeiro."
dedupe_warning_dry_run_other_volume_dry_running	=	"O Analisador de desduplicação está sendo executado em {0}. Tente novamente mais tarde. Para executar o Analisador de desduplicação nesse volume agora, interrompa a operação em {0} primeiro."
dedupe_warning_manual_other_volume_deduping	=	"A desduplicação manual está sendo executada em {0}. Tente novamente mais tarde ou ative a desduplicação automática nesse volume. Para executar a desduplicação manual nesse volume agora, interrompa a operação em {0} primeiro."
dedupe_warning_manual_other_volume_dry_running	=	"O Analisador de desduplicação está sendo executado em {0}. Tente novamente mais tarde ou ative a desduplicação automática. Para executar a desduplicação manual nesse volume agora, interrompa a operação em {0} primeiro."
dedupe_warning_need_synology_ssd	=	"A desduplicação de dados só é suportada em SSDs da Synology. Certifique-se de que o pool de armazenamento seja composto apenas por SSDs da Synology."
dedupe_warning_no_memory	=	"Memória do sistema insuficiente para executar a desduplicação de dados. Certifique-se de que o _DISKSTATION_ tenha pelo menos {0} de memória do sistema."
dedupe_warning_no_memory_mail	=	"Memória do sistema insuficiente para executar a desduplicação de dados. Certifique-se de que o %DISKSTATION% tenha pelo menos %MEM_SIZE% %TYPE% de memória do sistema."
dedupe_warning_no_space	=	"Não há tamanho de volume disponível suficiente. Expanda o tamanho do volume."
dedupe_warning_not_healthy	=	"O status do volume é anormal. Resolva esse problema primeiro."
dedupe_warning_quota	=	"Depois de ativar a desduplicação de dados, as configurações de cota (por exemplo, de pasta compartilhada e cotas de usuário) no volume serão desativadas. Insira a senha da sua conta do DSM para continuar."
dedupe_warning_rescan_quota_v2	=	"Na primeira desduplicação, o sistema verificará {0} e recalculará o tamanho de todas as pastas compartilhadas no volume. Esse processo pode demorar alguns minutos."
dedupe_warning_schedule_enable	=	"Não é possível executar a desduplicação manual no volume. A desduplicação automática já está habilitada e será executada de acordo com o agendamento definido."
dedupe_warning_unknown	=	"Não foi possível executar a desduplicação de dados porque ocorreu um erro. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
dedupe_warning_version	=	"Não é possível executar a desduplicação de dados porque a versão atual de _OSNAME_ é incompatível. Atualize _OSNAME_."
dedupe_warning_volume_usage_can_not_disable	=	"Não é possível desativar a análise de detalhes de uso enquanto a desduplicação automática estiver ativada."
dedupe_warning_volume_usage_enabling	=	"A análise de detalhes de uso está sendo habilitada para o volume. Tente novamente mais tarde."
dedupe_warning_volume_usage_should_enable	=	"Primeiro, ative a opção de análise de detalhes de uso do volume."
dedupe_wizard_desc	=	"A desduplicação de dados permite armazenar mais dados em menos espaço, eliminando blocos de dados duplicados e garantindo a integridade dos dados. Ativar essa opção pode afetar o desempenho do sistema."
dedupe_wizard_schedule_desc	=	"Se você quiser que a desduplicação de dados seja executada somente durante horas específicas, acesse <span class="sm-font-bold">Armazenamento</span> > <span class="sm-font-bold">Configurações globais</span> > <span class="sm-font-bold">Cronograma de desduplicação de dados</span> para definir um agendamento."
dedupe_wizard_summary	=	"Eliminação da duplicação de dados"
dedupe_wizard_title	=	"Configurar desduplicação de dados"
volume_dedupe_configure	=	"Configurar desduplicação de dados"
volume_info_dedupe_status	=	"Status da desduplicação"

[camera]
conn_status_paired	=	"Ocupado"

[certificate]
add_new_certificate	=	"Adicionar um novo certificado"
alias	=	"Nome alternativo do assunto "
alias_tip	=	"1. Use ponto e vírgula para separar vários aliases. Por exemplo,<br/> mail.example.com;mail2.example.com<br/> 2. Use asteriscos para solicitar um certificado curinga (disponível somente para o Synology DDNS). Por exemplo,<br/>*.SYNOLOGY_DDNS_DOMAIN_NAME"
become_expired_crt	=	"Expirará em breve"
btn_csr	=	"CSR"
btn_reset	=	"Redefinir"
certificate	=	"Certificado"
click_download_button	=	"Clique em Baixar para exportar sua chave particular e a solicitação de assinatura de certificado (CSR)."
click_download_button_crt	=	"Baixe o certificado assinado com êxito abaixo."
common_name	=	"Nome comum"
confirm_del_crt	=	"Tem certeza de que deseja excluir este certificado?"
confirm_reset	=	"Quando você redefinir o certificado Synology para o padrão, todos os outros certificados serão excluídos do seu _DISKSTATION_. Tem certeza de que deseja continuar?"
create_by_lets_encrypt	=	"Obter um certificado do Let's Encrypt"
create_by_lets_encrypt_desc	=	"Obtenha um certificado grátis e seguro automaticamente do Let's Encrypt, uma autoridade de certificação aberta."
create_crt	=	"Criar certificado"
create_crt_desc	=	"Importe um certificado ou obtenha um certificado do Let's Encrypt."
create_csr	=	"Criar solicitação de assinatura de certificado (CSR)"
create_csr_desc	=	"Criar uma solicitação de certificado e aplicar um certificado de uma autoridade certificada."
create_csr_finish	=	"Criar conclusão de solicitação de assinatura de certificado"
create_csr_finish_desc	=	"Mantenha sua chave particular protegida para evitar comprometer a segurança do _DISKSTATION_. A chave particular não será salva no _DISKSTATION_ até que seja importada juntamente com o certificado do seu servidor."
create_desc	=	"Criar, renovar, importar ou assinar certificados para uso com esse servidor ou outros."
create_root_crt	=	"Criar certificado raiz"
create_self_signed_crt	=	"Criar certificado autoassinado"
create_self_signed_crt_desc	=	"Criar um certificado autoassinado usado geralmente para proteger canais entre o servidor e um grupo de usuários conhecidos."
creating_crt	=	"Criando certificado..."
creating_csr	=	"Criando solicitação de certificado..."
csr	=	"Solicitação de certificado"
def_crt	=	"Certificado padrão"
department	=	"Departamento"
description	=	"Descrição"
download	=	"Baixar"
empty_text_alias	=	"mail.example.com"
empty_text_city	=	"Chicago"
empty_text_common_name	=	"example.com"
empty_text_common_name_ca	=	"Your Company CA"
empty_text_department	=	"Marketing"
empty_text_email	=	"admin@example.com"
empty_text_organization	=	"Your Company"
empty_text_state	=	"Illinois"
err_challenge_unauthorized	=	"Verifique se o seu endereço IP, as regras de proxy reverso e as configurações do firewall estão configurados corretamente e tente novamente."
err_connection	=	"O Let's Encrypt não pode validar esse nome de domínio. Certifique-se de que o _DISKSTATION_ e o roteador tenham a porta 80 aberta para a validação de domínio do Let's Encrypt pela Internet. Todas as outras comunicações com o Let's Encrypt serão realizadas por HTTPS, mantendo o _DISKSTATION_ seguro."
err_free_limit_exceeded	=	"Cota de certificado livre excedida"
err_illigal_access_token	=	"Token de acesso inválido"
err_insecure_certificate	=	"Certificado inválido. Importe uma chave assinada com um algoritmo mais seguro."
err_invalid_domain	=	"Domínio inválido. Certifique-se de que este domínio possa ser resolvido em um endereço IP público."
err_le_server_busy	=	"O servidor de certificados está ocupado. Tente novamente mais tarde."
err_mail	=	"Endereço de e-mail inválido."
err_no_realname_verified	=	"Certificação de nome real inválida"
err_not_synoddns	=	"Somente domínios do Synology DDNS suportam certificados curinga emitidos pelo Let's Encrypt."
err_server_not_match	=	"O emissor do certificado não pode validar esse nome de domínio. Verifique se o nome de domínio é válido."
err_too_many_reg	=	"Número máximo de contas de e-mail registradas alcançado para esse endereço IP."
err_too_many_req	=	"Número máximo de solicitações de certificado alcançado para esse nome de domínio."
expire_date	=	"Data de expiração"
expired	=	"Expirado (<a class="link-font" target="_blank" href="https://sy.to/scertificateexpired">Saiba mais</a>)"
expired_crt	=	"Certificado expirado"
export_and_import_desc	=	"Você pode exportar o certificado do servidor e a chave particular do seu _DISKSTATION_."
export_crt	=	"Exportar certificado"
fast_recreate_crt	=	"Atualizar certificado"
finger_print	=	"Impressão digital do certificado"
finger_print_algo	=	"Algoritmo da impressão digital do certificado"
general_crt	=	"Certificado de terceiros"
goto_certificate	=	"Você pode importar certificados na página {0}."
import_cert_format_tips	=	"Os certificados devem estar no formato X.509 PEM ou DER."
import_crt	=	"Importar certificado"
import_crt_desc	=	"Importar uma chave privada, certificado e certificado intermediário."
import_crt_headline	=	"Importar arquivos de certificado"
import_key_format_tips	=	"As chaves privadas são compatíveis com os formatos ECC e RSA, mas nenhum dos formatos podem ser protegidos por senha."
input_crt_info	=	"Preencha as informações relevantes do certificado."
input_csr_info	=	"Preencha as informações relevantes da solicitação de assinatura do certificado."
inter_and_crt_verify_error	=	"Falha ao verificar o servidor e os certificados intermediários. Tente novamente."
inter_crt	=	"Certificado intermediário"
invalid_value	=	"Insira caracteres em Inglês, incluindo letras, números, espaços ou os seguintes símbolos: - . ( ) _ "
issue_to	=	"Emitido para"
issuer	=	"Emitido por"
key_length	=	"Extensão da chave particular"
lets_encrypt_china_stable_hint	=	"O registro para um certificado Let's Encrypt requer uma conexão de rede estável. Se a conexão de rede estiver instável, o registro pode não ser bem-sucedido. Nesse caso, tente novamente mais tarde."
lets_encrypt_headline	=	"Obter um certificado do Let's Encrypt"
no_csr_selected	=	"Selecione sua solicitação de assinatura de certificado"
not_support_dsa	=	"O _OSNAME_ não oferece suporte a certificados DSA."
notify_change_certificate	=	"Após a alteração, os serviços correspondentes serão brevemente pausados e, em seguida, reiniciados. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
organizaton	=	"Organização"
region	=	"Região"
renew_crt	=	"Renovar certificado"
renew_crt_desc	=	"Criar uma nova chave particular e solicitação de assinatura de certificado para renovar seu certificado."
renew_csr_desc	=	"O sistema criará uma CSR (solicitação de assinatura de certificado) para ajudá-lo a renovar este certificado. Envie essa solicitação de assinatura de certificado para uma terceira autoridade certificada para adquirir um certificado que possa ser importado usando sua chave particular."
renew_letsencrypt_desc	=	"Pronto para renovar o certificado Let's Encrypt."
renew_letsencrypt_requirement	=	"O sistema começará a renovar o certificado automaticamente. Verifique se o ambiente de rede foi configurado corretamente.<br>- O _OSNAME_ pode ser acessado a partir da WAN pela porta 80.<br>- O DNS foi configurado corretamente."
replace_certificate	=	"Substituir um certificado existente"
replace_crt_desc	=	"Importe um certificado ou obtenha um certificado do Let's Encrypt para substituir o atual."
reset_cert_desc	=	"Você pode redefinir ao certificado Synology padrão. Ao fazer isso, todos os outros certificados serão excluídos do seu _DISKSTATION_."
root_crt	=	"Certificado raiz"
select_action	=	"Selecione uma ação"
self_signed_crt	=	"Certificado autoassinado"
server_and_ca_same	=	"As informações do certificado raiz e do certificado do servidor não podem ser idênticas. Certifique-se de que as informações inseridas estão corretas."
server_crt	=	"Certificado do servidor"
set_as_default_certificate	=	"Definir como certificado padrão"
sign_csr	=	"Assinar solicitação de assinatura de certificado (CSR)"
sign_csr_desc	=	"Use o certificado raiz do sistema para assinar uma solicitação de assinatura de certificado (CSR)"
sign_csr_finish	=	"Assinatura de certificado concluída"
sign_csr_finish_desc	=	"Guarde seu certificado. O certificado não será salvo no _DISKSTATION_."
signature_algorithm	=	"Algoritmo de assinatura"
signing_csr	=	"Assinando solicitação de certificado..."
state_or_provine	=	"Estado/Província"
title_csr	=	"Solicitação de assinatura de certificado (CSR)"
title_reset	=	"Redefinir certificado"
upload_csr	=	"Faça upload da solicitação de assinatura de certificado"
used_by	=	"Para"
validity_period	=	"Período de validade (dias)"
view_certificate	=	"Ver certificado"
view_crt	=	"Ver certificado"
warn_acc_limit	=	"<font class="note-font">Nota:</font> De acordo com as políticas da Let's Encrypt, o número de endereços de e-mail para registro de certificados e o número de solicitações de certificados para um domínio são limitados."
warn_cert_limit	=	"<font class="note-font">Note:</font> The number of certificate of a domain is limited. Please use Subject Alternative Name to request certificates."
warning_sha1_crt	=	"A maioria dos navegadores irá parar de aceitar certificados SSL baseados em SHA-1 até 2017."

[chat]
feasibility_delete_share	=	"O Synology Chat requer esta pasta. É necessário desinstalar o pacote antes de excluir esta pasta."
feasibility_move_share	=	"O Synology Chat requer esta pasta. É necessário desativar o pacote antes de mover esta pasta."
feasibility_rename_share	=	"O Synology Chat requer esta pasta. É necessário desinstalar o pacote antes de renomear esta pasta."

[cloudbkp]
my_ds_account	=	"Conta Synology"

[cms]
cache_client_service	=	"Serviço de cliente de cache de CMS"
centrailized_notification_rule_note	=	"Você pode ir para {0}Regras{1} para especificar quais notificações encaminhar para o host do CMS."
client	=	"Cliente"
cms_client	=	"Ciente do Sistema de Gerenciamento Central"
cms_no_volumes	=	"Não há nenhum volume no servidor gerenciado. Entre no servidor gerenciado e crie um volume."
computing_not_allow_disable	=	"Esse servidor de computação está usando pasta(s) compartilhada(s) [{0}], por isso o servidor de computação não pode ser desconectado."
confirm_disable_service_computing	=	"O servidor de computação está usando pastas compartilhadas relacionadas ao serviço. Deseja remover o servidor de computação?"
connect_failed	=	"Desconectado"
description	=	"Descrição"
disjoint_desc	=	"Clique no botão abaixo para desagrupar este servidor do host CMS."
disjointed	=	"Este servidor não está associado a um host CMS."
fan_mode_not_supported	=	"Modo de ventoinha não suportado no modelo de servidor"
gpo_apply_dsm_upgrade_error_info_HA	=	"_OSNAME_ não pode ser atualizado quando há um cluster de alta disponibilidade."
gpo_apply_dsm_upgrade_error_info_gluster	=	"O _OSNAME_ não pode ser atualizado enquanto o servidor estiver designado como servidor de computação ou armazenamento."
gpo_apply_fail	=	"Falha ao aplicar política."
gpo_apply_success	=	"Política aplicada com sucesso."
gpo_client_service	=	"Serviço de cliente de GPO de CMS"
joined	=	"Host CMS"
leave_cms	=	"Desagrupar"
relaunch_app	=	"O servidor selecionado está indisponível. Verifique se o servidor está online e sua conexão de rede está normal."
remove_fail_msg	=	"Falha ao desconectar o servidor [{0}] do host CMS. Vá para [{0}] > Painel de controle > Aplicativos > CMS para desconectar o servidor."
set_package_install	=	"Instalador de pacote"
set_package_uninstall	=	"Desinstalador de pacote"
share_delete_feasibility_check_policy	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Antes de continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém a regra "Instalador de pacotes". Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_delete_feasibility_check_upgrading	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Aguarde até que o host do CMS conclua a atualização dos servidores gerenciados primeiro."
share_move_feasibility_check_policy	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Antes de continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém a regra "Instalador de pacotes". Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_move_feasibility_check_upgrading	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Aguarde até que o host do CMS conclua a atualização dos servidores gerenciados primeiro."
share_offline_feasibility_check_policy	=	"Central Management System: A regra "Instalador de pacote" do pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Para continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém essa regra. Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_offline_feasibility_check_upgrading	=	"Central Management System: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume para atualizar os servidores gerenciados. Aguarde."
share_rename_feasibility_check_policy	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Antes de continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém a regra "Instalador de pacotes". Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_rename_feasibility_check_upgrading	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Aguarde até que o host do CMS conclua a atualização dos servidores gerenciados primeiro."
share_transform_feasibility_check_policy	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Antes de continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém a regra "Instalador de pacotes". Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_transform_feasibility_check_upgrading	=	"O Central Management System está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter essa pasta, aguarde até que o Host CMS conclua a atualização dos servidores gerenciados primeiro."
share_umount_feasibility_check_policy	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Antes de continuar, acesse Central Management System > Política e modifique a política que contém a regra "Instalador de pacotes". Altere o destino desta política para "Sem destino"."
share_umount_feasibility_check_upgrading	=	"O Central Management System está usando esta pasta compartilhada no momento. Aguarde até que o host do CMS conclua a atualização dos servidores gerenciados primeiro."
status_connected	=	"Conectado"
title_delegate_name	=	"Nome"
title_delegate_type	=	"Tipo"
title_tab_delegate	=	"Administradores"

[codepage]
codepage_1251	=	"Cyrillic (Code Page 1251)"
codepage_1252	=	"Western European (Code Page 1252)"
codepage_1253	=	"Greek (Code Page 1253)"
codepage_1254	=	"Türkçe (Code Page 1254)"
codepage_437	=	"U.S. English (Code Page 437)"
codepage_737	=	"Greek (Code Page 737)"
codepage_8	=	"Unicode (UTF-8)"
codepage_850	=	"MS-DOS Latin 1 (Code Page 850)"
codepage_852	=	"MS-DOS Latin 2 (Code Page 852)"
codepage_861	=	"Icelandic (Code Page 861)"
codepage_866	=	"Cyrillic (Code Page 866)"
codepage_869	=	"Greek (Code Page 869)"
codepage_932	=	"Japanese SJIS (Code Page 932)"
codepage_936	=	"Simplified Chinese (Code Page 936)"
codepage_949	=	"Korean Hangul (Code Page 949)"
codepage_950	=	"Traditional Chinese (Code Page 950)"

[common]
action	=	"Ação"
active_windows	=	"Aplicativos ativos"
add	=	"Adicionar"
add_field	=	"Adicionar"
add_new_field	=	"Adicionar campo"
add_to_desktop	=	"Adicionar à área de trabalho"
admin_group_user	=	"Usuários do grupo Administrador"
adv_setting	=	"Configurações avançadas"
advanced	=	"Avançado"
agree	=	"Agree"
alt_apply	=	"OK"
alt_back	=	"Voltar"
alt_cancel	=	"Cancelar"
alt_close	=	"Fechar"
alt_edit	=	"Editar"
alt_exit	=	"Sair"
alt_finish	=	"Concluir"
alt_help	=	"Ajuda"
alt_ignore	=	"Ignorar"
alt_next	=	"Avançar"
alt_refresh	=	"Atualizar esta página"
alt_reset	=	"Redefinir"
alt_restart	=	"Reiniciar"
alt_start	=	"Iniciar"
android	=	"Android"
apply	=	"OK"
apply_default_umask	=	"Aplique as permissões UNIX padrão"
applying	=	"Aplicando..."
applying_settings	=	"Configurando"
ask_cont	=	"Tem certeza de que deseja continuar?"
auto	=	"Auto"
back	=	"Voltar"
back_to_prev	=	"Voltar"
bad_number	=	"O número não pode começar com 0"
buildin_mail	=	"o e-mail padrão"
cancel	=	"Cancelar"
cfrm_continue	=	"Deseja continuar?"
charset	=	"utf-8"
chassis	=	"Chassis"
choose	=	"Selecionar"
choose_ctrl_remind	=	"Pressione e segure a tecla "Shift" ou "Ctrl" para seleção múltipla."
city	=	"Cidade"
clean	=	"Limpar"
clear_input	=	"Limpar dados de entrada"
click_to_enable_notification	=	"Clique em {0} para configurar as notificações do navegador."
close	=	"Fechar"
cluster_serial	=	"Número de série do cluster"
colon	=	": "
colon_str	=	"dois pontos"
comma	=	", "
comma_str	=	"Vírgula"
command_line	=	"Script definido pelo usuário"
command_line_wrap	=	"Script definido pelo usuário"
commfail	=	"Falha na conexão. Verifique as configurações da rede."
commit	=	"Aplicar"
common_cancel	=	"Cancelar"
common_filename	=	"Nome"
common_filesize	=	"Tamanho"
common_settings	=	"Configurações"
common_submit	=	"OK"
common_unselect_file	=	"O número de arquivos para upload ultrapassou o limite máximo. O último arquivo não foi selecionado."
common_unselect_files	=	"O número de arquivos para upload ultrapassa o limite máximo. Os últimos arquivos _NFILES_ não foram selecionados."
completed	=	"Concluído"
configure	=	"Configurar"
confirm_lostchange	=	"As alterações não foram salvas. Tem certeza de que deseja sair?"
confirm_lostchange_without_save	=	"As alterações não foram salvas. Deseja salvar e sair?"
confirm_refresh	=	"As alterações não foram salvas. Tem certeza que deseja atualizar?"
congratulations	=	"Parabéns!"
connection_method	=	"Tipo de Conexão"
contact_support	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
continue	=	"Continuar"
copy	=	"Clonar"
country	=	"Local"
create	=	"Criar"
custom	=	"Personalização "
customization	=	"Personalização"
customize	=	"Personalizar"
data_center	=	"Data Center"
default	=	"Padrão"
delete	=	"Excluir"
delimiter	=	"Delimitador"
desktop	=	"Área de trabalho"
desktop_edition	=	"Edição da Área de trabalho"
details	=	"Detalhes"
disable	=	"Desativar"
disabled	=	"Desativado"
disagree	=	"Descordo"
discard	=	"Cancelar"
diskstation	=	"_DISKSTATION_"
display	=	"Exibir"
dnsfail	=	"Falha de conexão. Verifique suas configurações DNS."
done	=	"Concluído"
dont_alert_again	=	"Não exibir novamente"
dont_save	=	"Não Salvar"
down	=	"Para Baixo"
ds_model	=	"Nome do modelo"
ds_serial	=	"Número de série"
dsm_login	=	"Login"
dsm_site_description	=	"_DISKSTATION_ oferece uma solução completa de armazenamento ligado em rede (NAS) para facilitar o gerenciamento, backup e compartilhamento de dados entre Windows, Mac e Linux."
dsm_site_keywords	=	"Multitarefa,Aplicação Web,Nuvem pessoal"
ecc_certificate	=	"ECC"
email	=	"E-mail"
enable	=	"Ativar"
enabled	=	"Ativado"
enc_serial	=	"Número de série"
enter	=	"Entrar"
enter_password_to_continue	=	"Digitar senha"
enter_user_password	=	"Digite a senha da sua conta do _OSNAME_ para continuar."
err_browser_reserved_ports	=	"Esse número de porta está reservado para navegadores. Especifique um número diferente."
err_creating_volume	=	"Processando configurações de volume. Tente novamente mais tarde quando estiver concluído."
err_noscript_desc	=	"Habilite a execução de JavaScript no seu navegador."
err_noscript_title	=	"Não é possível exibir esta página"
err_pass	=	"A senha é inválida."
error_apply_occupied	=	"Outro usuário com privilégios administrativos está ajustando a configuração desta página. Tente novamente mais tarde."
error_baddns	=	"O valor do servidor DNS é inválido."
error_baddomainname	=	"O nome do domínio é inválido."
error_bademail	=	"Formato inválido de e-mail."
error_badgate	=	"O valor do gateway padrão é inválido."
error_badhost	=	"O nome digitado para o servidor é inválido, consulte a Ajuda para mais informações."
error_badhostname	=	"Formato inválido de nome de host."
error_badip	=	"O endereço IP digitado é inválido."
error_badipv6prefixLeng	=	"O comprimento informado do IPv6 prefix é inválido."
error_badmask	=	"A máscara de sub-rede digitada é inválida."
error_badport	=	"O número da porta deve estar entre 1 e 65535."
error_badserver	=	"Erro ao aplicar a configuração do servidor de horário da rede; as razões possíveis são:<br>Não é possível encontrar o servidor de horário da rede. Verifique se atribuiu o servidor DNS e gateway padrão corretos, ou tente digitar o IP em vez do nome do servidor de horário da rede.<br>O servidor de horário da rede não existe ou está temporariamente indisponível.<br>O servidor digitado não é um servidor NTP (network time protocol).<br>A conexão de rede com o servidor de horário da rede está instável ou com baixa qualidade.<br>Tente novamente após verificar os possíveis motivos acima."
error_badv6ip	=	"O endereço IPv6 digitado é inválido."
error_demo	=	"Esta função não está disponível no modo demonstração."
error_emptyhost	=	"Você não digitou o nome do servidor."
error_emptyip	=	"Você não digitou o endereço IP."
error_emptymask	=	"Você não digitou a máscara de sub-rede."
error_invalid_serial	=	"O número de série do seu _DISKSTATION_ está incorreto ou vazio."
error_lock	=	"O sistema está atualizando as informações sobre segurança. Tente novamente mais tarde."
error_max_lun_reach	=	"Erro na operação. O número de usuários de LUNs atingiu o limite do sistema. Exclua LUNs, máquinas virtuais ou imagens que não estão em uso."
error_no_enough_space	=	"Erro na operação porque o tamanho do volume disponível é insuficiente."
error_nogate	=	"Você ainda não digitou o gateway padrão. Tem certeza de que deseja aplicar essas configurações?"
error_noiporhostname	=	"Nome de host ou IP inválido."
error_notmatch	=	"O endereço IP e o gateway padrão pertencem a duas sub-redes diferentes."
error_occupied	=	"Outro administrador está configurando nessa página. Tente novamente mais tarde."
error_saving	=	"Failed to save setting"
error_system	=	"Erro na operação. Faça logon no _OSNAME_ e tente novamente."
exit	=	"Sair"
explore	=	"Explore"
file	=	"Arquivo"
file_name	=	"Nome do arquivo"
file_path	=	"Caminho do arquivo"
filter_label_text	=	"Filtro"
finish	=	"Concluir"
first_page	=	"First Page"
folder	=	"Pasta"
form_optional	=	"Optional"
forminvalid	=	"Algumas de suas configurações são inválidas. Digite-as novamente."
frequently_used	=	"Usados com Frequência"
general	=	"Geral"
greater_str	=	"maior que"
help	=	"Ajuda"
here	=	"aqui"
hide	=	"Ocultar"
home	=	"Início"
hsts	=	"HSTS"
http	=	"HTTP"
http2	=	"HTTP/2"
https	=	"HTTPS"
include	=	"incluir"
info	=	"Informações"
insert_edit_link	=	"Inserir/Editar link"
ios	=	"iOS"
ip_addr	=	"Endereço IP"
ipv4_addr	=	"Endereço IPv4"
items_perpage	=	"Itens por página"
lang_dsm	=	"Padrão do sistema"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Padrão do navegador"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_gre	=	"Ελληνικά"
language_heb	=	"עברית"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_tha	=	"ไทย"
language_trk	=	"Türkçe"
last_month	=	"last month"
last_page	=	"Last Page"
launch	=	"Iniciar {0}"
learn_more	=	"Saiba mais"
leave	=	"Sair"
load_task	=	"Carregar tarefa"
loading	=	"Carregando..."
loading_text	=	"Pesquisando..."
loading_webmanager	=	"Carregando..."
loadres_fail	=	"Erro ao carregar os recursos necessários."
loadsetting_fail	=	"Erro ao carregar as configurações do sistema."
location	=	"Localização"
login	=	"Logon"
logout	=	"Fazer logout"
logout_confirm	=	"Tem certeza de que deseja fazer logout?"
mail	=	"E-mail"
main_page	=	"Lista"
manage	=	"Gerenciar"
manual	=	"Manual"
max	=	"Máx."
minus_str	=	"menos"
mobile_edition	=	"Edição Móvel"
mobile_service_empty	=	"As edições portáteis de Photo Station e Web Station estão disponíveis apenas se seus serviços com base na web estiverem habilitados no _OSNAME_."
more	=	"Mais"
more_products	=	"More products"
more_sn_detail_on_sha	=	"Vá até Synology High Availability > Host para ver o número de série de cada um dos servidores host no cluster."
msg_waiting	=	"Processando. Aguarde..."
name	=	"Nome"
next	=	"Avançar"
next_month	=	"next month"
nextpage	=	"avançar"
no	=	"Não"
no_item	=	"Não há itens"
no_pw	=	"A senha está em branco."
no_thanks	=	"Não, obrigado!"
none	=	"Nenhum"
not_choose	=	"Ainda não foi selecionado"
not_now	=	"Agora não"
not_support	=	"Não Suportado"
note	=	"Nota"
occupied	=	"Ocupado"
offline_controller_i	=	"Off-line - Controlador {0}"
ok	=	"  OK  "
operations_error	=	"Falha ao conectar-se ao servidor {0}. Verifique o endereço do servidor e suas configurações de rede."
opsearch_hint	=	"Operadores, incluindo AND, OR, NOT e (), podem ser aplicados à pesquisa avançada."
optional	=	"(opcional)"
osname	=	"_OSNAME_"
owner	=	"Usuário"
password	=	"Senha"
password_must	=	"Requisitos de senha"
password_strength	=	"Strength"
pause	=	"Pausar"
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station"
plus_str	=	"mais"
port	=	"Porta"
pref_time_format_12	=	"Horário de 12 horas"
pref_time_format_24	=	"Horário de 24 horas"
prevpage	=	"anterior"
prevstep	=	"Voltar"
privacy_statements	=	"Declaração de privacidade"
proc_askwait	=	"Não é correto executar o comando especificado neste momento. Tente novamente mais tarde."
proc_conflict	=	"O comando especificado está proibido neste momento. Tente novamente mais tarde."
proc_lock	=	"O servidor não executará sua solicitação no momento porque os recursos do sistema estão sendo usados. Tente novamente mais tarde."
proceed	=	"Enviar"
progress	=	"Andamento"
properties	=	"Propriedades"
pure_colon	=	":"
readonly	=	"Somente leitura"
recommend	=	"Recomendado"
recommendations	=	"Recomendações"
refresh	=	"Atualizar"
refreshing_applied	=	"Atualização concluída."
reload_res	=	"Recarregar"
remove	=	"Remover"
remove_banner	=	"Ocultar banner"
remove_banner_desc	=	"Ocultar banners ao abrir aplicativos em guias ou janelas separadas."
remove_cfrmrmv	=	"Tem certeza de que deseja eliminar o(s) item(ns) selecionado(s)?"
reservedname	=	"Esse nome está reservado apenas para o sistema; digite um nome diferente."
reset	=	"Redefinir"
restart	=	"Reiniciar"
resume	=	"Continuar"
retry	=	"Tentar novamente"
return	=	"Criar agora"
run	=	"Executar"
save	=	"Salvar"
saving	=	"Salvando..."
schedule	=	"Programação"
search_now_placeholder	=	"Pesquisar agora"
search_results	=	"Procurar Resultados"
searching	=	"Pesquisando..."
selected	=	"Selecionado"
selection_hint	=	"Selecione"
semicolon_str	=	"Ponto e vírgula"
send	=	"Enviar"
server_maintain	=	"Este serviço está em manutenção. Tente novamente mais tarde."
setting_applied	=	"Alterações aplicadas."
share	=	"Compartilhar links do arquivo"
show	=	"Exibir"
show_all	=	"Mostrar todos"
sign_in	=	"Login"
size	=	"Tamanho"
size_byte	=	"Bytes"
size_gb	=	"GB"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
size_tb	=	"TB"
skip	=	"Ignorar"
skip_anyway	=	"Ignorar mesmo assim"
smaller_str	=	"menos que"
sort	=	"Classificar"
star	=	"*"
start	=	"Iniciar"
start_service	=	"Iniciar serviço"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Anormal"
status_unknown	=	"Nenhuma informação sobre o tempo de reprodução"
stay	=	"Stay"
step	=	"Passo"
stop	=	"Parar"
stop_service	=	"Interromper serviço"
submit	=	"Enviar"
subscription_title	=	"Manage Subscription"
support	=	"Compatibilidade"
syno_tech_support	=	"Suporte técnico da Synology"
synology	=	"Synology Inc."
synology_account_settings	=	""
sys_default_setting	=	"Configuração do sistema"
tab_str	=	"Tabulação"
task_cancel_confirm	=	"Tem certeza de que deseja cancelar esta tarefa em andamento?"
tcp	=	"TCP"
terms_of_service	=	"Termos de serviço"
tilt_str	=	"até"
time_day	=	"dia"
time_days	=	"dias"
time_greater_day	=	"mais de 1 dia"
time_hour	=	"hora"
time_hours	=	"horas"
time_info	=	"Informações de horário"
time_less_min	=	"menos de 1 minuto"
time_minute	=	"minuto"
time_minutes	=	"minutos"
time_month	=	"mês"
time_months	=	"meses"
time_second	=	"segundo"
time_seconds	=	"segundos"
time_week	=	"semana"
time_weeks	=	"semanas"
time_year	=	"ano"
time_years	=	"anos"
unix	=	"UNIX"
unread	=	"{@} não lido"
up	=	"Para Cima"
user	=	"Usuário"
user_app	=	"Aplicativos"
user_setting	=	"Pessoal"
username	=	"Nome do usuário"
verified	=	"Verificado"
version_not_support	=	"Operação incompatível com esta versão."
volume_share	=	"Pasta compartilhada/volume"
warn_abort	=	"A ação foi cancelada."
warning_option_affects_security	=	"Habilitar essa opção pode permitir que usuários não desejados acessem as pastas compartilhadas que são alvo dos links simbólicos. Deseja continuar?"
weather_info	=	"Clima"
web_desktop	=	"Padrão do sistema"
web_station	=	"Web Station"
webman_home	=	"Início"
webman_options	=	"Opções"
webman_start	=	"Iniciar"
welcome	=	"Bem-vindo"
welcome_tods	=	"Bem-vindo ao {0}"
windows_phone	=	"Windows Phone"
writeable	=	"Gravável"
yes	=	"Sim"

[compress]
compress_error_long_name	=	"O nome do arquivo, incluindo a extensão, deve estar dentro de 242 caracteres."

[confbackup]
apply_before_backup	=	"Clique em <b>Aplicar</b> para salvar suas configurações antes de fazer backup."
auto_enc	=	"Criptografia automática"
autoconfbkp_desc	=	"Faça backup das configurações do DSM automaticamente e periodicamente."
autoconfbkp_restore_desc	=	"Arquivos de backup das config. do sistema encontrados na sua conta Synology. Deseja restaurar as configurações do sistema agora?<br>Você também pode restaurar as configurações do sistema mais tarde, acessando <b>Painel de controle</b> > <b>Atualizar e restaurar</b> > <b>Backup de Configuração</b>."
autoconfbkp_restore_desc_short	=	"Arquivos de backup das configurações do sistema encontrados na sua conta Synology. Deseja restaurar agora?"
autoconfbkp_restore_later_desc	=	"Você pode restaurar mais tarde acessando <b>Painel de controle</b> > <b>Atualizar e Restaurar</b> > <b>Backup de configuração</b>."
autoconfbkp_restore_title	=	"Recuperação das configurações do DSM"
autoconfbkp_title	=	"Backup automático"
automatically_download_privatekey	=	"O DSM baixará automaticamente uma chave de criptografia para restaurar o sistema. Certifique-se de salvá-la e armazená-la com segurança."
backup_fail	=	"Falhou"
backup_is_processing	=	"O backup está sendo processado."
backup_last_at	=	"Último backup em"
backup_now	=	"Fazer backup agora"
backup_processing	=	"Processando"
backup_status	=	"Status do backup"
backup_success	=	"Sucesso"
bkp_desc1	=	"Fazer backup das configurações de usuário, grupo e pasta compartilhada para um arquivo .dss."
bkp_desc2	=	"Selecionar um arquivo de backup"
bkp_done	=	"As configurações do sistema estão restauradas."
bkp_export	=	"Faça backup das configurações do sistema e salve o arquivo de configuração (.dss) em seu computador:"
bkp_export_prepare	=	"Lendo configurações do sistema..."
bkp_export_router	=	"Faça backup das configurações de _DISKSTATION_ e salve o arquivo de configuração (.dss) em seu computador:"
bkp_import	=	"Restaure algumas ou todas as configurações do sistema do arquivo de configuração"
bkp_import_progress	=	"Restaurando configurações do sistema..."
bkp_import_restore_router	=	"Restaure as configurações de backup ou restaure _DISKSTATION_ para as configurações padrão de fábrica:"
bkp_is_processing	=	"O sistema está fazendo backup ou restaurando as configurações do sistema. Tente novamente mais tarde."
bkp_overwrite	=	"Sobrescrever configurações em conflito"
bkp_title	=	"Opções"
choose_enc_type	=	"Choose your encryption type"
choose_restore_version	=	"Choose the version from your Synology Account based on the version list."
confbackup_network	=	"Configurações relacionadas à rede"
confbkp_all	=	"Todas as configurações do sistema"
confbkp_bkp_item_desc	=	"Será feito backup das seguintes configurações do sistema:"
confbkp_bkp_not_support_network_items	=	"Não será feito backup das seguintes configurações quando o Open vSwitch estiver habilitado ou quando seu servidor pertencer a um cluster de alta disponibilidade"
confbkp_conf	=	"Versão da configuração"
confbkp_conf_node_hint	=	"Deve-se fazer backup de pelo menos uma versão das configurações do sistema."
confbkp_data_service	=	"Compartilhamento de arquivo e serviços de backup"
confbkp_desc	=	"Exportar ou importar um arquivo de configuração (.dss) para fazer backup ou restaurar as configurações do sistema do seu _OSNAME_."
confbkp_disk_report	=	"Configurações do Relatório de Uso de Disco"
confbkp_domain_ldap	=	"Grupo de trabalho, domínio, LDAP"
confbkp_domain_ldap_ssoclient	=	"Grupo de trabalho, domínio, LDAP, SSO Client"
confbkp_error_other_os	=	"O arquivo de configuração selecionado é apenas para {0} e não é compatível com _OSNAME_."
confbkp_error_version	=	"O arquivo de configuração selecionado é para uma versão mais recente do _OSNAME_ e não é compatível com esta versão."
confbkp_export	=	"Configuração do backup"
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Falhar em obter as versões de configuração."
confbkp_file_not_found	=	"O arquivo de configuração não foi encontrado. Certifique-se de que os dados de backup do destino não sejam modificados e que a tarefa de backup correspondente tenha sido bem-sucedida e tente novamente."
confbkp_footer_desc	=	"Andamento:"
confbkp_group_app_privilege	=	"Privilégios de grupos e do aplicativo"
confbkp_group_conflict_list	=	"Grupos a serem renomeados"
confbkp_group_exceed_max	=	"Falha ao restaurar grupos porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de grupos. "
confbkp_group_exceed_max_param	=	"Falha ao restaurar grupos porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de grupos: {0}. "
confbkp_group_name_after	=	"Nome de grupo após a restauração"
confbkp_group_name_current	=	"Nome de grupo atual"
confbkp_home_service	=	"Base do usuário"
confbkp_import	=	"Configuração da restauração"
confbkp_import_router	=	"Restaurar configurações"
confbkp_keep_version	=	"Número máximo de versões mantidas."
confbkp_max_version	=	"Número máximo de versões de configuração mantidas."
confbkp_no_service_select	=	"Selecione pelo menos uma configuração."
confbkp_old_config_format	=	"Versão mais recente"
confbkp_operating_user	=	"A conta que você está usando já não pertence ao grupo <b>administrators</b> ou será renomeado após a restauração. Faça login como <b>admin</b> e tente novamente."
confbkp_other	=	"Outros serviços"
confbkp_overwrite	=	"Sobrescrever"
confbkp_overwrite_confirm	=	"Confirmação"
confbkp_overwrite_conflict	=	"Sobrescrever configurações conflitantes de usuário ou grupo"
confbkp_overwrite_desc	=	"Deseja sobrescrever os usuários, grupos ou pastas compartilhadas conflitantes?"
confbkp_port_conflict	=	"As portas para restaurar entraram em conflito com as configurações atuais do sistema."
confbkp_restore_select	=	"Selecione as configurações para restaurar"
confbkp_sftp_port	=	"Porta SFTP"
confbkp_share_conflict_description	=	"A lista de pastas compartilhadas abaixo existe no _DISKSTATION_ e será renomeada em vez de sobrescrita diretamente após a restauração devido a conflitos de ACL ou configurações de criptografia."
confbkp_share_conflict_title	=	"Conflitos da pasta compartilhada"
confbkp_share_name_after	=	"Nome após a restauração"
confbkp_share_name_current	=	"Nome atual"
confbkp_share_overwrite	=	"Esta pasta compartilhada existe no _DISKSTATION_ e será substituída pela versão anterior selecionada."
confbkp_share_rename	=	"Esta pasta compartilhada existe no _DISKSTATION_ e será renomeada devido ao ACL ou aos conflitos de criptografia. A versão anterior selecionada será restaurada ao seu _DISKSTATION_."
confbkp_skip	=	"Ignorar"
confbkp_skip_conflict	=	"ignorar configurações conflitantes de usuário ou grupo"
confbkp_st_init	=	"Inicializando..."
confbkp_st_service_start	=	"Iniciando serviços de sistema..."
confbkp_st_service_stop	=	"Interrompendo serviços de sistema..."
confbkp_task_scheduler	=	"Programador de tarefas"
confbkp_user_app_privilege	=	"Privilégios de usuários e aplicativos"
confbkp_user_conflict_list	=	"Usuários a serem renomeados"
confbkp_user_exceed_max	=	"Falha ao restaurar usuários porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de usuários."
confbkp_user_exceed_max_param	=	"Falha ao restaurar usuários porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de usuários: {0}."
confbkp_user_group	=	"Usuários e grupos"
confbkp_user_group_conflict_desc	=	"Alguns nomes de usuários e grupos que você está prestes a restaurar conflitam com os já existentes. Para resolver o conflito de nomes, esses usuários e grupos serão renomeados após a restauração."
confbkp_user_group_conflict_title	=	"Conflito ao nomear grupo ou usuário"
confbkp_user_group_share	=	"Usuários, grupos, pastas compartilhadas"
confbkp_user_group_share_privilege	=	"Privilégios de usuários, grupos, pastas compartilhadas, aplicativos"
confbkp_user_name_after	=	"Nome de usuário após a restauração"
confbkp_user_name_current	=	"Nome de usuário atual"
confbkp_user_share	=	"Usuários e pastas compartilhadas"
config	=	"Configuração"
config_found_in_account	=	"Arquivos de backup de configuração do sistema compatíveis disponíveis na sua conta Synology. Deseja restaurar as configurações agora?"
configuration_backup_service	=	"Serviço de backup de configuração"
decrypt_dss_title	=	"Enter password or import encryption key"
dsm_version	=	"Versão do DSM"
enable_autoconfbkp	=	"Ativar backup automático de configuração do DSM"
error_filename	=	"Você selecionou um arquivo com extensão incorreta. Certifique-se de que a extensão do arquivo seja ".dss", sem diferenciar maiúsculas de minúsculas."
export_conf	=	"Exportar"
export_import_config_desc	=	"Export or import a configuration file (.dss) to backup or restore the system configuration of your DSM."
export_import_config_title	=	"Export / Import DSM Configuration"
group_desc	=	"Configuração do grupo"
imp_assign_file	=	"Selecione o arquivo de configuração no computador local."
import_conf	=	"Restaurar"
import_fail	=	"Erro do sistema ao importar a seguinte configuração:"
invalid_encryption_key	=	"Chave de criptografia inválida. Selecione a chave correta."
invalid_password	=	"Senha inválida. Tente novamente."
last_check_time	=	"Última verificação"
last_success_bkp_time	=	"Last successful backup time"
last_successful_bkp_time	=	"Último backup bem-sucedido"
leaf_connectivity	=	"Conectividade"
leaf_dsm	=	"Configurações de DSM"
leaf_http_compression	=	"Segurança - Configurações avançadas"
leaf_public_access	=	"Acesso externo - Configurações avançadas"
login_synoaccount_enable_autobkp	=	"Para ativar o backup automático, primeiro faça login na sua conta Synology."
login_synoaccount_enable_restore	=	"Para restaurar pela conta Synology, primeiro, faça login na conta Synology."
manually_export	=	"Exportação manual"
manually_export_desc	=	"Exporte manualmente um arquivo de backup de configuração do sistema (.dss) e salve-o no computador."
model_name	=	"Nome do modelo"
network_conf	=	"Configurações de rede"
network_issue	=	"Falha de conexão. Consulte {0}este artigo{1} para obter soluções."
no_backup	=	"Backup de dados não realizado"
no_dss_version	=	"Nenhuma versão de backup encontrada na conta Synology. Importe um arquivo de backup do seu computador."
parent_and_traffic_control	=	"Controle de tráfego e dos pais"
password_input_title	=	"O arquivo de backup selecionado está criptografado. Insira a senha ou importe a chave de criptografia."
please_select_dss	=	"Selecione o arquivo de configuração no computador."
please_select_enckey	=	"Selecione a chave de criptografia no computador."
restore_config	=	"Restaurar configurações de DSM"
restore_config_desc	=	"Restaure algumas ou todas as configurações de DSM do arquivo de backup de configuração (.dss)."
restore_configuration	=	"Restaurar configuração"
restore_from_local_upload	=	"Restaurar a partir de um arquivo de configuração no computador"
restore_from_synoaccount	=	"Restaurar a partir da conta Synology"
restore_from_synoaccount_desc	=	"Restaure a versão de backup mais recente salva na sua conta Synology."
restore_now	=	"Restaurar agora"
select_one_version	=	"Selecione uma versão de configuração para restaurar."
select_restore_config_source	=	"Selecione a origem para restaurar as configurações de DSM"
select_restore_config_version	=	"Selecionar uma versão de backup"
select_restore_items	=	"Select Restore Items"
select_restore_source	=	"Selecionar origem"
self_enc	=	"Criptografia autodefinida"
serial_number	=	"Número de série"
session_expired	=	"Tempo limite. Tente novamente."
share_desc	=	"Configuração de pasta compartilhada"
system_restoration	=	"Restauração do sistema"
upload_confirm	=	"Aviso: A função de restauração irá restaurar as configurações anteriores para seu sistema atual. Todos os serviços serão interrompidos durante a operação, e continuarão após a operação ser concluída. Tem certeza de que deseja continuar?"
upload_confirm_minutes	=	"Aviso: A função de restauração irá restaurar as configurações anteriores para seu sistema atual. Todos os serviços serão interrompidos durante a operação, e continuarão após a operação ser concluída. Isso pode demorar alguns minutos. Tem certeza de que deseja continuar?"
upload_confirm_restart_network	=	"Aviso: A função de restauração irá restaurar as configurações anteriores para seu sistema atual. Todos os serviços e conexão de rede serão interrompidos durante a operação. Após a conclusão, seu _DISKSTATION_ retomará todos os serviços e conexão de rede e pode alterar seu endereço IP devido às configurações anteriores. Tem certeza de que deseja continuar?"
upload_err_deny	=	"Permissão negada."
upload_err_format	=	"O arquivo não foi codificado com formato específico!"
upload_err_no_space	=	"O espaço disponível no disco é insuficiente."
upload_err_quota	=	"Seus dados pessoais ultrapassaram a cota."
upload_err_readonly	=	"Você não tem permissão para fazer upload de arquivo para esta pasta."
uploading	=	"O sistema esta transferindo os dados. Espere..."
user_desc	=	"Configuração de usuário"
user_quota_desc	=	"Configuração de cota de usuário"
verify_log	=	"Para mais informações, vá para Backup e Replicação e verifique os registros."
verify_log_center	=	"Para obter mais informações, vá para Centro de registros e verifique os registros."

[connections]
accessed_files	=	"Arquivos acessados"
confirm_kick_self	=	"Tem certeza de que deseja excluir sua própria conexão?"
confirm_kill_connection_others	=	"Você deseja encerrar todas as conexões?<br>Atualmente, este usuário está conectado via: {0}<br>Por motivos de segurança, recomendamos encerrar as conexões imediatamente. Lembre-se de que isso interromperá as transferências de arquivos em andamento."
confirm_kill_connection_self	=	"Você deseja encerrar todas as conexões?<br>Atualmente, você está conectado via: {0}<br>Por motivos de segurança, recomendamos encerrar as conexões imediatamente. Lembre-se de que isso interromperá as transferências de arquivos em andamento."
connections_title	=	"Usuários Conectados"
disable_this_account	=	"Usuário desativado"
end_connections	=	"Encerrar conexões"
error_disable_admin_name	=	"Falha ao desativar o usuário. Deve haver pelo menos um administrador válido do _OSNAME_ (admin ou um usuário que pertença ao grupo administradores) no sistema."
file_handle_cannot_kick_msg	=	"Somente arquivos abertos por SMB, AFP, FTP, SFTP, Telnet e SSH podem ser fechados."
file_handle_cannot_kick_title	=	"O arquivo selecionado não pode ser fechado"
file_handle_kick_msg	=	"Eliminar o serviço de conexão de serviços forçará o fechamento dos arquivos a seguir e pode afetar o usuário que os está utilizando no momento."
file_handle_kick_self_msg	=	"Eliminar a conexão de serviço forçará o fechamento dos arquivos a seguir."
kick_connection	=	"Interromper conexão"
kick_connection_br	=	"Interromper conexão"
last_access_time	=	"Último acesso"
search_connections	=	"Pesquisar"
service	=	"Serviço"
status_connecting	=	"Conectando..."
title	=	"Conexões"

[connsecurity]
connscr_add_ip	=	"Adicione um IP à lista de bloqueio."
connscr_no_blockedip	=	"Não existem hosts bloqueados."
connscr_subject	=	"Lista de bloqueio"
connscr_tip	=	"Negar acesso a usuários dos seguintes hosts."

[controlpanel]
acl_desc	=	"Você pode criar perfis de controle de acesso para restringir o acesso do usuário de acordo com o IP de origem."
active_insight	=	"Active Insight"
active_insight_performance_metric	=	"Coleta de métricas de desempenho"
active_insight_performance_metric_desc	=	"Esta opção permite a coleta de métricas para análise de desempenho e do sistema. Isso pode consumir recursos do sistema, como utilização de E/S e de memória. Com essa opção desativada, você só pode monitorar este _DISKSTATION_ no modo Básico no Active Insight."
advanced	=	"Avançado"
advanced_mode	=	"Modo Avançado"
app_port_alias_title	=	"Portal de aplicativo"
applications	=	"Aplicativos"
applications_acl_desc	=	"Depois de criar perfis de controle de acesso para aplicativos, os usuários de endereços IP negados não conseguirão abrir esses aplicativos."
applications_domain_desc	=	"Você pode apontar nomes de domínio para os pacotes Synology, como File Station, e acessá-los por meio de domínios personalizados."
applications_web_service_desc	=	"Assim que o alias ou a porta personalizada estiver ativada, os usuários poderão fazer login nos aplicativos diretamente em uma nova janela do navegador sem primeiro precisarem fazer login no DSM."
bad_alias_detail	=	"O alias deve ter entre 2 e 20 caracteres e pode conter apenas caracteres alfanuméricos e traços (-). Ele deve iniciar com caracteres alfanuméricos."
connectivity	=	"Conectividade"
customized_domain	=	"Domínios personalizados"
customized_port_http	=	"Porta personalizada (HTTP)"
customized_port_https	=	"Porta personalizada (HTTPS)"
dashboard	=	"Visão geral"
desc_acl_profile	=	"Os perfis listados aqui podem ser aplicados ao Web Station ou aos aplicativos na guia Aplicativos. Acesse as respectivas páginas para configurá-los."
devices_and_printers	=	"Dispositivos e impressoras"
directory_service_title	=	"Domínio/LDAP"
domain_privilege	=	"Privilégios de<br>domínio"
dsm_domain_desc	=	"Você pode apontar um nome de domínio registrado para o _DISKSTATION_."
dsm_port_http	=	"Porta DSM (HTTP)"
dsm_port_https	=	"Porta DSM (HTTPS)"
edit_application_login_settings	=	"Editar configuração de login para {0}"
edit_application_login_style	=	"Edite o Estilo de login para {0}"
edit_login_style	=	"Editar"
file_services_advance	=	"Configurações avançadas em Serviços de arquivos"
leaf_account_security	=	"Conta"
leaf_appprivilege	=	"Privilégios do aplicativo"
leaf_autoblock	=	"Bloqueio Automático"
leaf_backup_service	=	"Serviço de backup"
leaf_cloud_service	=	"QuickConnect"
leaf_cms	=	"CMS"
leaf_default	=	"Restaurar<br>padrões"
leaf_dhcp_server	=	"DHCP Server"
leaf_dos_and_vpnpassthrough	=	"Proteção"
leaf_dsm	=	"Configurações<br>do _OSNAME_"
leaf_file_services	=	"Serviços de arquivos"
leaf_firewall	=	"Firewall"
leaf_group	=	"Grupo"
leaf_hardware	=	"Hardware"
leaf_hardware_power	=	"Hardware e energia"
leaf_index_service	=	"Serviço de indexação"
leaf_index_service_index	=	"Serviço de indexação"
leaf_index_service_title	=	"Serviço de indexação"
leaf_info_center	=	"Centro de informações"
leaf_lan	=	"Rede"
leaf_mailstation	=	"Servidor de<br>e-mail"
leaf_media_library	=	"Indexação de mídia"
leaf_mediaservice	=	"Servidor<br>multimídia"
leaf_netbkp	=	"Backup de<br>Rede"
leaf_notification	=	"Notificação"
leaf_powermgr	=	"Energia"
leaf_public_access	=	"Acesso externo"
leaf_region	=	"Opções regionais"
leaf_routerconf	=	"Configuração do<br>roteador"
leaf_security	=	"Segurança"
leaf_service	=	"Serviços Web"
leaf_sharefolder	=	"Pasta compartilhada"
leaf_smartblock	=	"Proteção de Conta"
leaf_style	=	"Tema"
leaf_terminal_snmp	=	"Terminal e SNMP"
leaf_update	=	"Atualização do<br>_OSNAME_"
leaf_update_reset	=	"Atualizar e restaurar"
leaf_user	=	"Usuário"
leaf_user_group	=	"Grupo e usuário"
leaf_wireless	=	"Sem fio"
login_portal_desc	=	"Configure os estilos de login e as configurações de rede para o DSM e aplicativos específicos."
login_portal_label	=	"Portal de login"
login_settings_label	=	"Configurações locais"
login_style_label	=	"Estilo de logon"
metadata_title	=	"Banco de Dados<br>do Sistema"
node_device	=	"Dispositivos Externos"
node_privileges	=	"Privilégios do aplicativo"
note_source_ip_or_cidr	=	"As regras são aplicadas de cima para baixo. Deixe o campo IP de origem ou CIDR em branco para aplicar a todos os IPs e CIDRs."
performance	=	"Desempenho"
reverse_proxy_desc	=	"Seu _DISKSTATION_ pode funcionar como um servidor proxy reverso que transfere solicitações da Internet para dispositivos na rede local."
simple_mode	=	"Modo Simples"
switch_advanced_mode	=	"Modo Avançado"
switch_basic_mode	=	"Modo básico"
synology_account	=	"Conta Synology"
task_scheduler	=	"Programador de tarefas"
tip_source_ip_or_cidr	=	"O Roteamento entre domínios sem classificação (CIDR) é um método para alocação eficiente de endereços IP e roteamento IP, como 192.168.100.1/24."
web_service	=	"Serviços Web"

[convert_progress]
desc	=	"O sistema irá gerar miniaturas a partir das imagens carregadas e converterá vídeos para uma melhor experiência de visualização no Synology Photos ou no Media Server. Esse processo requer recursos de CPU elevados. Para atenuar o impacto no seu sistema, você pode pausar e retomar o processo mais tarde ou agendar um horário para executar o processo."
title	=	"Processando imagens/vídeos"

[convert_setting]
description	=	"As miniaturas convertidas para fotos e vídeos irá otimizar a experiência de navegação em dispositivos diferentes."
end_time	=	"Hora de término"
frequency	=	"Freqüência"
progress	=	"Visualizar andamento"
scheduler_enabled	=	"Permitir a conversão por agendamento"
start_time	=	"Hora de início"
title	=	"Configurações da conversão"
tomorrow	=	"Dia seguinte"
video_conversion_desc	=	"Para exibir vídeos na pasta compartilhada “photo” do Photo Station em seus dispositivos móveis, você pode habilitar a conversão para dispositivos móveis."
video_conversion_note	=	"Ativar essa opção tomará mais tempo e recursos da CPU."
video_convert_enable_mobile_support	=	"Habilitar a conversão de vídeo para dispositivos móveis"
video_setting_title	=	"Configurações de vídeo"

[copyright]
copyright	=	"Copyright © {0} Synology Inc. Todos os direitos reservados."
copyright_mark_desc	=	"<p>Synology e outros nomes de produtos Synology são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de Synology Inc.</p><p>Microsoft, Windows, Windows NT e Internet Explorer são marcas comerciais de Microsoft Corporation.</p><p>Apple e Macintosh são marcas comerciais de Apple Computer Inc.</p><p>Intel é marca comercial de Intel Corporation.</p><p>Outros nomes de produtos e empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.</p>"
copyright_mark_title	=	"Aviso sobre marca comercial"
copyright_note_desc	=	"<p>Todos os títulos, direitos autorais e demais direitos de propriedade intelectual relacionados ao Produto de Software (inclusive, entre outros, qualquer mídia, imagem, fotografia, animação, vídeo, áudio, música, texto e miniaplicativo relevantes incorporados ao Produto de Software), os manuais e outros documentos que o acompanham, bem como documentos on-line ou eletrônicos, se for o caso, (coletivamente o “Produto de Software) são propriedade da  Synology Inc. Exceto quando expressamente autorizado por escrito pela Synology Inc., qualquer provisão do Produto de Software não representa licença sobre nenhum dos direitos mencionados acima.</p><p>Os direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual de arquivos de multimídia, incluindo, entre outros, fotos, vídeos, música, vídeos em rede e arquivos eletrônicos, que tenham sido salvos pelo usuário com uso dos aplicativos fornecidos com o Produto de Software são de propriedade do usuário ou de outros terceiros. </p><p>Copyright &copy; 2004-2012 Synology Inc. Todos os direitos reservados.</p><p>Copyright de Partes &copy; 2004 Intel Corporation.</p><p>Partes deste software foram modificadas a partir de fonte GPL. Caso precise das fontes GPL modificadas, visite o website de Synology para solicitar as Fontes GPL.</p>"
copyright_note_title	=	"Aviso sobre direitos autorais"

[dashboard_version]
downloading	=	"Baixando..."
system_busy	=	"O sistema está ocupado"
up_to_date	=	"Atualizado"
upgrade_ready	=	"Pronto para atualização"
upgrading	=	"Atualizando..."

[data_scrubbing]
abnormal	=	"O status do pool de armazenamento está anormal. Não foi possível executar a depuração de dados."
abnormal_shutdown_notify	=	"Devido a falha de energia ou a remontagem de pool de armazenamento anormais, o Pool de armazenamento {0} executou automaticamente a limpeza de dados para garantir a consistência dos dados. Para cancelar, acesse Gerenciador de armazenamento > Pool de armazenamento > Limpeza de dados."
add_in_schedule	=	"Adicionar à programação"
apply	=	"Aplicar"
attention	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento está em status anormal."
busy	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento está ocupado"
cancel_schedule_note	=	"Essa ação cancelará todas as tarefas programadas. Todo o progresso será apagado."
cancel_schedule_tasks_title	=	"Cancelar tarefas programadas"
cancel_scrubbing_confirm	=	"Cancelar a depuração de dados redefinirá todo o progresso. Tem certeza que deseja cancelar?"
choose_target	=	"Selecionar destino"
crashed	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento falhou."
data_scrubbing_schedule_time_window_invalid_msg	=	"Selecione pelo menos uma célula e defina-a como um período permitido para o sistema executar a depuração de dados."
data_scrubbing_support	=	"Suporte à depuração dos dados"
data_scrubbing_support_title	=	"Suportar depuração dos dados"
degrade	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento está degradado."
disable_schedule_scrubbing_confirm	=	"Se você desativar a programação de depuração de dados, a sessão de depuração de dados programada em execução será cancelada."
disable_schedule_scrubbing_confirm_title	=	"Desativar programação de depuração de dados?"
done	=	"Feito nessa programação"
done_in_this_schedule	=	"Concluído"
enable_schedule	=	"Ativar programação de depuração de dados"
exec_date_no_date_string	=	"- -"
exec_date_sche_is_running	=	"Em execução"
exec_date_will_execute_now	=	"Executar agora"
execute_date	=	"Próximo horário de execução"
finished	=	"Concluído"
fs_scrubbing_support	=	"Depuração do sistema de arquivos suportado"
has_not_run_yet	=	"Nunca realizado ainda"
interval	=	"Frequência"
kernel_running	=	"Em execução"
last_run	=	"Concluído em"
last_run_on	=	"Última execução em {0}"
lim_scrubbing_time_section	=	"Executar a depuração de dados somente durante períodos específicos"
lim_scrubbing_time_section_desc	=	"A execução da depuração de dados pode levar algum tempo e ocupar recursos de computação. Você pode definir a depuração de dados para ser executada somente durante períodos específicos e, assim, impedir que esse processo afete o desempenho do sistema quando outros serviços ou tarefas importantes estiverem em andamento."
manual	=	"Personalizar"
manual_action	=	"Execução manual"
manual_config_time	=	"Executar no horário programado"
manual_exec_confirm	=	"Pode levar algum tempo para executar a depuração de dados, isso pode afetar o desempenho do sistema. Certifique-se de que nenhum serviço ou tarefa importante esteja em andamento."
manual_running	=	"Execução manual"
manual_start	=	"Executar agora"
manual_start_confirm	=	"Se você executar a Depuração de Dados manualmente, este pool de armazenamento será removido da programação."
modify_schedule_start_time_confirm	=	""
modify_schedule_start_time_confirm_title	=	"Reset Data Scrubbing Schedule?"
never	=	"Nunca"
no_action	=	"Nenhuma ação"
no_target_confirm	=	"Selecione pelo menos um pool de armazenamento para ativar a programação."
not_allow_apply_hint_no_pool	=	"Selecione pelo menos um pool de armazenamento para ativar a programação da depuração."
not_support	=	"{0} não suportado"
not_support_scrubbing	=	"Depuração de dados não compatível"
not_yet_processed	=	"Ainda não executada"
option_start_in_next_time	=	"Executar mais tarde (de acordo com a frequência definida)"
pause_schedule	=	"Pausar agendamento"
paused	=	"Pausado"
pending	=	"Suspenso por agendamento"
raid_and_fs_not_support	=	"{0} e ext4 não suportada"
raid_not_support	=	"{0} não suportado"
raid_not_support_and_no_available_volume	=	"{0} não compatível se não tiver volumes Btrfs"
raid_scrubbing_support	=	"Depuração de RAID compatível"
ready	=	"Pronto"
reason_not_support	=	"Motivo"
remove_from_schedule	=	"Remover da programação"
reset_schedule_confirm	=	"Esta ação interromperá o agendamento e excluirá o progresso de tarefas agendadas que estejam em andamento. Todos os pools de armazenamento serão removidos da lista."
reset_schedule_plan	=	"Redefinir agendamento"
resume_schedule	=	"Retomar programação"
resync_speed_note	=	"Esta configuração irá afetar o limite de velocidade ao executar a depuração de dados, fazer reparos, expandir pools de armazenamento e alterar os tipos de RAID."
resync_speed_range_warning	=	"O valor deve estar entre 0 e 10.000."
resync_speed_setting_warning	=	"O valor máximo deve ser maior que o valor mínimo."
resync_speed_setting_warning_min_col	=	"O valor mínimo deve ser menor que o valor máximo."
run_all_time	=	"Executar o tempo todo"
run_data_scrubbing	=	"Executar depuração de dados"
run_date	=	"Executar na seguinte data"
run_scrubbing_now_confirm	=	"Executar agora"
run_scrubbing_now_desc	=	"Clique em Executar agora para executar a depuração de dados imediatamente ou clique em Executar na programação para executá-la de acordo com a programação definida."
run_scrubbing_now_title	=	"Deseja executar a depuração de dados agora?"
run_scrubbing_on_schedule	=	"Executar na programação"
running	=	"Em execução (iniciado de {0})"
schedule	=	"Agendamento"
schedule_cancel_confirm_desc	=	"A depuração de dados em andamento será cancelada."
schedule_disable	=	"Programação de depuração de dados cancelada"
schedule_disabled	=	"Primeiramente, habilite e configure o agendamento."
schedule_done	=	"Agendado"
schedule_on	=	"Programado para {0}"
schedule_paused	=	"Agendamento em pausa"
schedule_plan_title	=	"Definições de agendamento"
schedule_pool_grid_title	=	"A depuração de dados só pode ser executada em um pool de armazenamento de cada vez. Selecione e priorize os pools de armazenamento em que deseja executar a depuração de dados."
schedule_reason_abnormal	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o status do pool de armazenamento está anormal"
schedule_reason_fwupgrade	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento contém unidades que exigem uma atualização de firmware."
schedule_reason_incompatible	=	"A depuração de dados não pode ser executada ou programada porque o pool de armazenamento tem unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology."
schedule_reason_passive_fwupgrade	=	"Não é possível executar a depuração de dados porque o pool de armazenamento no servidor passivo contém unidades que exigem uma atualização de firmware."
schedule_reason_passive_incompatible	=	"A depuração de dados não pode ser executada ou programada porque o pool de armazenamento no servidor passivo tem unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology."
schedule_running	=	"Agendamento em execução"
schedule_status	=	"Schedule Status"
schedule_tip_title	=	"Agendamento"
schedule_updated	=	"Programação de depuração de dados atualizada"
scrubbing_outline	=	"Executar a depuração de dados periodicamente garante a consistência dos dados e reduz o risco de perda de dados em caso de falha na unidade."
scrubbing_status	=	"Status"
scrubbing_window_checkbox_text	=	"Ativar programação de depuração de dados"
scrubbing_window_title	=	"Agendar depuração dos dados"
set_new_schedule_confirm_desc	=	"Se você modificar as configurações de programação agora, a sessão de depuração de dados programada em execução será cancelada e executada novamente segundo a nova programação."
set_new_schedule_confirm_title	=	"Reprogramar depuração de dados?"
set_schedule	=	"Configurar programação"
set_schedule_confirm	=	"Ao remover o pool de armazenamento do agendamento, o progresso de Apuração de dados será excluído."
set_schedule_restart_confirm	=	"{0} está executando depuração de dados. Se você modificar as configurações de programação agora, a sessão de depuração de dados atual será cancelada e executada novamente no horário recém-programado. Tem certeza de que deseja continuar?"
set_schedule_restart_confirm_multiple	=	"{0} estão executando depuração de dados. Se você modificar as configurações de programação agora, a sessão de depuração de dados atual será cancelada e executada novamente segundo a nova programação. Tem certeza de que deseja continuar?"
set_time_session	=	"Definir grade de tempo"
set_time_session_title	=	"Definir grade de tempo"
set_up_schedule	=	"Configurar"
setting_note	=	"Essa configuração se aplicará a todos os pools de armazenamento adicionados a essa programação de depuração de dados."
skip_space_confirm	=	"Todo o progresso deste pool de armazenamento será excluído. O pool de armazenamento será ignorado nesta rodada de depuração de dados."
skipped	=	"Skipped in this schedule"
speed_limit	=	"Limites de velocidade de ressincronização de RAID"
speed_limit_fast	=	"Executar ressincronização de RAID mais rápido"
speed_limit_max	=	"Máx."
speed_limit_min	=	"Min"
speed_limit_slow	=	"Reduzir o impacto no desempenho geral do sistema (recomendado)"
start_date	=	"Data de início"
start_on	=	"Start on {0}"
suspend	=	"Adiado"
suspend_data_scrubbing	=	"Pausar depuração de dados"
target	=	"Destino"
target_abnormal	=	"Status anormal"
target_note	=	"Selecione o(s) pool(s) de armazenamento que você deseja adicionar ao agendamento."
target_notification_when_disable_schdule	=	"Vá até {0} para ativar a programação de Depuração de dados primeiro."
target_notification_when_disable_schedule	=	"Vá até {0} para ativar a programação de Depuração de dados primeiro."
time_session	=	"Sessão de tempo"
time_session_note_desc	=	"Se a depuração de dados não for concluída dentro do tempo permitido (ou seja, as células em azul), ela será interrompida automaticamente e será retomada no próximo horário permitido."
time_session_note_text	=	"Observação:"
time_session_window_desc	=	"A depuração de dados pode afetar o desempenho do sistema. Você pode definir um tempo específico para executar a depuração de dados, assim evitando que isso afete o desempenho do sistema."
unable_pool_grid_title	=	"A depuração de dados não pode ser executada nos pools de armazenamento abaixo"
wait_busy_pool	=	"Pode ser agendado para execução posterior (o pool de armazenamento está ocupado)"
wait_for_another_operation	=	"Aguardando a conclusão de outra operação"
wait_for_another_task	=	"Aguardando outra tarefa terminar"
wait_for_setting	=	"Não foram selecionadas uma data de início e de destino"
wait_to_set_up_schedule_setting	=	"Configure a primeira programação"
waiting	=	"Aguardando"
will_start_on	=	"Will Start on {0}"

[dcoutput]
dcoutput_desc	=	"Habilita a fonte de alimentação CC e agenda para ligar e desligar a saída em um determinado momento."
dcoutput_schedule_title	=	"Agendar saída CC"
dcoutput_status_off	=	"DESLIGAR"
dcoutput_status_on	=	"LIGAR"
dcoutput_status_title	=	"Status da saída CC"
enable_dcoutput	=	"Habilitar saída CC"
schedule_dcoutput	=	"Adicionar agendamento"

[ddns]
ddns_type_synology	=	"Serviço DDNS da Synology"
service_ddns_one_hostname_in_synology	=	"You can only register one hostname for each NAS in Synology DDNS"

[ddsm]
ddsm_is_running	=	"O DDSM está em execução"
ddsm_remove_by_share_delete	=	"O DDSM [{0}] está indisponível porque sua pasta compartilhada dependente [{1}] foi excluída."
dsm_upgrade_check	=	"Após atualizar o DSM, você deverá atualizar todas as instâncias do DDSM para poder executá-las."
net_iface_change_alert	=	"As interfaces conectadas ao DDSM serão atualizadas e o DDSM em execução conectado à interface será reiniciado."
share_used_by_running_ddsm	=	"Essa pasta compartilhada está sendo usada por um DDSM em execução."
unsupport_on_non_privileged_mode	=	"Não é possível montar a pasta remota. Peça ao seus host para modificar as configurações de privilégios do DDSM para usar esse recurso."

[default1]
default_btn_apply	=	"Apagar todos os dados"
default_btn_apply_router	=	"Restaurar configurações padrão de fábrica"
default_choose	=	"Opções de Restauração"
default_confirm	=	"Seus dados serão removidos completamente e o dispositivo _DISKSTATION_ será restaurado para suas configurações padrão. Tem certeza de que deseja continuar?"
default_confirm_check	=	"Eu compreendo que todos os meus dados serão excluídos para sempre e não serão recuperáveis."
default_confirm_sql1	=	"Aviso: A função apagará todos os dados nos bancos de dados. Tem certeza de que deseja continuar?"
default_confirm_sql2	=	"Aviso: A senha de root do banco de dados MySQL será redefinida. Tem certeza de que deseja continuar?"
default_confirm_writeable	=	"Aviso: A função irá apagar todas as configurações e restaurar as configurações padrão de fábrica. Tem certeza de que deseja continuar?"
default_fail	=	"Erro ao restaurar as configurações padrão."
default_opt1	=	"Formatar o disco rígido mas manter as configurações atuais"
default_opt2	=	"É possível restaurar seu _DISKSTATION_ para as configurações originais do fabricante. Todos os dados de usuários armazenados nas unidades serão apagados e todo o sistema será restaurado para as configurações padrão."
default_reinstall	=	"_DISKSTATION_ está reiniciando. Use Synology Assistant para instalar _DISKSTATION_ novamente após o reinício."
default_reset_mysql	=	"Eliminar Bancos de dados MySQL"
default_reset_mysql_passwd	=	"Redefinir Senha do Banco de dados MySQL"
default_reset_writeable	=	"Restaurar às configurações padrão de fábrica"
default_subject	=	"Formatar"
default_success	=	"Configurações padrão restauradas com sucesso."
default_warn_cancel	=	"Aviso: O processo de backup USB será interrompido antes do início da operação de configuração de fábrica. Tem certeza de que deseja continuar?"
reset_button_setting	=	"Opção de restabelecimento"
retain_admin_pwd	=	"Manter senha de admin inalterada"
retain_admin_pwd_desc	=	"Quando você pressiona e segura o botão RESET no _DISKSTATION_ por 4 segundos para a reinicialização do sistema, a senha de admin não é alterada e a etapa de redefinição de senha é ignorada."
retain_admin_pwd_desc_vdsm	=	"A redefinição do sistema não altera a sua senha atual para a conta de administrador."

[delegation]
all_account	=	"Todos os usuários e grupos"
contain_admin_user	=	"Um ou mais dos usuários selecionados pertencem ao grupo administrators, que tem permissões de gerenciamento completo"
delegate	=	"Delegar"
delegate_to	=	"Delegar a"
delegation	=	"Delegação"
delegation_confirm	=	"You should only delegate to people you can trust. Please enter your password to confirm this action."
delegation_rule_max	=	"Você atingiu a cota máxima."
desc	=	"Delegue funções a usuários não administradores para aumentar a eficiência da gestão. Consulte este artigo de {0}Ajuda{1} para obter informações sobre a permissão completa de cada função."
directory_account	=	"Apenas usuários e grupos do diretório"
empty_setting	=	"Nenhuma função foi delegada. Vá até <b>Usuário</b> ou <b>Grupo</b>, selecione o usuário ou o grupo para o qual deseja delegar funções e clique em <b>Delegar</b> > <b>Administração delegada</b> para configurar."
export	=	"Exportar"
export_desc	=	"Exporte a lista de delegação como um arquivo CSV."
failed_get_preview	=	"Não é possível visualizar os privilégios de delegação de função. Restaure as configurações do servidor primeiro e tente novamente."
failed_get_privs	=	"Não é possível carregar privilégios de delegação de função. Restaure as configurações do servidor primeiro e tente novamente."
failed_get_roles	=	"Não é possível carregar a lista de delegação de função. Restaure as configurações do servidor primeiro e tente novamente."
failed_set_privs	=	"Não é possível definir os privilégios de delegação de função, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente."
full_permission_desc	=	"See full permission set"
is_admin_user	=	"{0} pertence ao grupo administrator, que tem permissões de gerenciamento completo"
local_account	=	"Apenas usuários e grupos locais"
permission_preview	=	"Visualização de permissão"
permission_viewer	=	"Visualizador de permissão"
preview_by_account	=	"Por contas de usuário e de grupo"
preview_by_roles	=	"Por delegação de função"
role_access_control	=	"Controle e gerenciamento de acesso"
role_access_control_desc	=	"Delegue permissões para gerenciar listas de bloqueio, contas protegidas e clientes confiáveis."
role_directory_account	=	"Gerenciamento de contas e grupos do diretório"
role_directory_account_desc	=	"Delegue permissões para editar usuários e grupos do diretório.<br>Delegue permissões para atualizar informações de domínio."
role_hyper_backup	=	"Gerenciamento do Hyper Backup"
role_hyper_backup_desc	=	"Delegue permissões para executar tarefas de backup do Hyper Backup."
role_local_account	=	"Gerenciamento de usuários e grupos locais"
role_local_account_desc	=	"Delegue permissões para criar, editar e excluir usuários e grupos."
role_service_maintenance	=	"Gerenciamento de serviço do sistema"
role_service_maintenance_desc	=	"Delegue permissões para executar, atualizar e reparar pacotes instalados.<br>Delegue permissões para atribuir privilégios de aplicativos a usuários e grupos existentes."
role_shared_folder	=	"Gerenciamento de pasta compartilhada"
role_shared_folder_desc	=	"Delegue permissões para criar, editar e excluir pastas compartilhadas.<br>Delegue permissões para atribuir permissões da pasta compartilhada aos usuários e grupos existentes."
role_system_monitoring	=	"Monitoramento do sistema"
role_system_monitoring_desc	=	"Delegue permissões para monitorar o status do sistema no Centro de informações e no Monitor de recurso."
roles	=	"Delegação de função"
tip_user_ask_admin_to_set_notification	=	"Primeiro, entre em contato com os <b>administrators</b> para ativar o serviço de notificação por e-mail."
title	=	"Administração delegada"
warn_denied_access	=	"Você é membro do grupo {0}. Se você alterar a permissão para {1} para esse grupo, não terá mais acesso a {2}."

[desktop]
add_shortcut	=	"Criar atalho na área de trabalho"
confirm_leave	=	"Você está prestes a sair ou atualizar esta página. As alterações não salvas ou tarefas em andamento serão perdidas ou canceladas."
confirm_unload	=	"Você irá fazer logout de {0}."
expose_window	=	"Pilot View"
maximize	=	"Maximizar"
minimize	=	"Minimizar"
open_in_new_window	=	"Abrir em Nova Janela"
remove_shortcut	=	"Remover atalho"
restore	=	"Restaurar"
shortcut	=	"Atalho"
shortcut_existed	=	"Os atalhos a seguir não serão criados pois já estão em sua área de trabalho:"
shortcut_zone_instruction	=	"Arraste e solte os aplicativos para criar atalhos na área de trabalho"
show_desktop	=	"Mostrar área de trabalho"
taskbar	=	"Barra de tarefas"
taskbar_pin	=	"Fixar na barra de tarefas"
taskbar_unpin	=	"Desafixar da Barra de tarefas"
upgrade_ie_browser	=	"Atualize para a versão mais recente do navegador Internet Explorer para obter a melhor qualidade."
window_last_hint	=	"Esse é o último elemento na janela. Pressione Tab para voltar à parte superior."
window_toolbar_list	=	"Barra de ferramentas da janela"

[dhcp_server]
address_reservation	=	"Reserva de DHCP"
bootloader_root_folder_tip	=	"O arquivo do carregador de inicialização deve ser colocado na pasta raiz TFTP."
check_firewall_msg	=	"Vá para Segurança > Firewall e certifique-se de que o acesso a {0} porta(s) {1} seja permitido."
clear_reservation_tip	=	"Essa reserva será removida se os detalhes forem apagados. Tem certeza de que deseja continuar?"
click_lock_icon_tip	=	"Reserve o endereço IP para ao dispositivo atual clicando no ícone de bloqueio."
client_list	=	"Clientes DHCP"
create_reserved_addr	=	"Adicionar"
create_subnet	=	"Criar sub-rede DHCP"
create_vendor_option	=	"Criar fornecedor"
current_ip	=	"IP atual"
dhcp_broadcast_err	=	"Os endereços IP inicial e final não podem ter o mesmo endereço IP de difusão."
dhcp_enabled	=	"DHCP Server"
dhcp_gateway_err	=	"Os endereços IP do gateway padrão e seu roteador devem estar na mesma sub-rede."
dhcp_range_end	=	"Endereço IP final"
dhcp_range_err	=	"Extensão de sub-rede inválida."
dhcp_range_start	=	"Endereço IP inicial"
dhcp_wpad_enable	=	"Habilitar Descoberta Automática de Proxy Web"
dhcp_wpad_url	=	"URL"
dhcpv4_disabled	=	"DHCPv4 desabilitado"
dhcpv4_enabled	=	"DHCPv4 habilitado"
dhcpv6_disabled	=	"DHCPv6 desabilitado"
dhcpv6_enabled	=	"DHCPv6 habilitado"
disable_dhcpd	=	"Desabilitar DHCP"
disable_dhcpv4	=	"Desabilitar DHCPv4"
disable_dhcpv6	=	"Desabilitar DHCPv6"
domain_name	=	"Nome de domínio"
edit_reserved_addr	=	"Editar"
edit_subnet	=	"Editar sub-rede DHCP"
edit_vendor_option	=	"Editar config. de fornecedor"
enable_dhcpd	=	"Habilitar servidor DHCP"
enable_dhcpv4	=	"Habilitar DHCPv4"
enable_dhcpv6	=	"Habilitar DHCPv6"
enable_pxe	=	"Habilitar PXE (Ambiente de Execução Pré-inicialização)"
error_duplicated_ip	=	"Esse endereço IP já foi reservado, use outro."
error_reserved_addr	=	"0 e 1 são endereços reservados. Insira um endereço diferente."
expire_time	=	"Expirado em"
expired	=	"Expirado"
gateway	=	"Gateway"
gateway_diff_subnet_err	=	"O gateway deve pertencer à mesma sub-rede."
hostname	=	"Nome de host"
ip	=	"IP"
ip_broadcast_err	=	"{0} não pode transmitir o endereço IP."
ip_mac_empty_error	=	"Preencha o endereço IP e MAC."
ip_networkid_err	=	"{0} não pode ser o ID da rede."
ipv6_ending_address	=	"Endereço IPv6 final"
ipv6_prefix	=	"Prefixo IPv6"
ipv6_primary_dns	=	"DNS primário (IPv6)"
ipv6_secondary_dns	=	"DNS secundário (IPv6)"
ipv6_starting_address	=	"Endereço IPv6 inicial"
leasetime	=	"Tempo de concessão do endereço"
local_pxe_need_tftp	=	"Para usar o PXE, vá até {0} para habilitar o serviço TFTP primeiro."
local_tftp_server	=	"Servidor TFTP local"
mac	=	"MAC"
mac_already_exist_err	=	"O endereço MAC já existe."
must_at_least_one_enabled_subnet	=	"Ative pelo menos uma sub-rede."
need_static_ip_msg	=	"Essa interface de rede já está usando o DHCP para obter um endereço IP. Não é recomendado habilitar o DHCP server em uma interface de rede que já esteja usando DHCP. Tem certeza de que deseja continuar?"
netmask	=	"Máscara de rede"
no_subnet_err	=	"Especifique pelo menos uma sub-rede."
option_contain_comma_warn	=	"O valor não deve incluir vírgulas."
option_empty_value_warn	=	"O valor não pode ser vazio."
option_in_same_subnet_warn	=	"{0} e {1} devem estar na mesma sub-rede."
option_int_range_warn	=	"O valor deve estar entre {0} e {1}."
option_ip_mask_pair_warn	=	"O valor deve ser pares de endereços IP e máscaras."
option_list	=	"Opções DHCP"
option_name	=	"Nome"
option_netbios_nodetype_warn	=	"O valor pode ser somente 1, 2, 4 ou 8."
option_not_support	=	"A opção DHCP [{0}] não é suportada."
option_num	=	"Código"
option_static_route_warn	=	"O valor deve ser pares de IP/[0-32] e IP do roteador."
option_valid_ip_list_warn	=	"O valor deve ser endereço(s) IP."
option_valid_ip_warn	=	"O endereço IP é inválido."
option_value	=	"Valor"
option_warning_title	=	"Opção DHCP [{0}] incorreta."
option_wrong_value	=	"A opção DHCP [{0}] tem um valor inválido."
primary_dns	=	"DNS primário"
pxe_bootloader_loc_tip	=	"Vá para {0} para certificar-se de que o arquivo carregador de inicialização esteja na pasta raiz TFTP."
pxe_enable_tftp_first_tip	=	"Antes de configurar o serviço PXE, vá para {0} para configurar o serviço TFTP primeiro."
pxe_need_at_least_one_enable_subnet_tip	=	"Para usar o PXE, vá para Painel de controle > DHCP Server > Interface de rede primeiro para habilitar pelo menos uma sub-rede para as interfaces de rede conectadas aos clientes DHCP."
pxe_title	=	"PXE"
remote_tftp_server	=	"Servidor TFTP remoto"
reservation_record_grey_tip	=	"Essa reserva não está em uso."
reserved	=	"Status"
reservedip_clientip_diff_tip	=	"O endereço IP reservado é diferente do endereço IP atual do dispositivo e será atribuído a esse dispositivo quando a concessão atual expirar."
reservedip_conflict_err	=	"Esse endereço IP reservado já foi usado."
secondary_dns	=	"DNS secundário"
server_ip	=	"Endereço IP"
server_list_title	=	"Interface de rede"
show_all	=	"Todos"
show_client_only	=	"Clientes DHCP"
show_reservation_only	=	"Reservas de DHCP"
startip_bigger_endip_err	=	"O endereço IP inicial não pode ultrapassar o endereço IP final."
subnet	=	"Lista de subrede"
subnet_empty_error	=	"Preencha os campos de informações de sub-rede."
subnet_range_tip	=	"A faixa da sub-rede começa de {0} a {1}."
two_ip_diff_subnet_err	=	"{0} e {1} pertencem a sub-redes diferentes."
unlimited	=	"Ilimitado"
unlock_remove_reservation_tip	=	"Essa reserva será removida se for desbloqueada. Tem certeza de que deseja continuar?"
vendor_name	=	"Nome"
vendor_name_exist	=	"Este nome de fornecedor já existe."
vendor_option_exist	=	"Esta opção DHCP já existe."
vendor_option_title	=	"Opções DHCP para fornecedores"
vendor_title	=	"Fornecedor"

[directory_service]
action_absent_srv_record	=	"Acesse o DNS Server [{dns}] e crie os registros SRV ausentes de acordo com a página <a href="{link}">Registros de recursos SRV</a> no Microsoft Docs.<br>Nota: Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.<br>Os registros SRV ausentes:{absent_srv_record}"
action_account_lockout	=	"Verifique a disponibilidade dessa conta em um controlador de domínio e ingresse no domínio novamente. Como alternativa, você pode repetir a operação usando outra conta com privilégios suficientes."
action_ad_machine_logon_fail	=	"Reative o Synology Directory Server no Centro de pacotes. Se o problema persistir, entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte técnico da Synology</a>."
action_add_ntpassword	=	"Configure o atributo sambaNTPassword para os seguintes usuários. Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.<br>Os usuários sem o atributo sambaNTPassword:{list}"
action_add_ntpassword_or_enable_cifs_pam	=	"Configure o atributo sambaNTPassword para os seguintes usuários. Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.<br>Os usuários sem o atributo sambaNTPassword:{list}<br>Alternativamente, ative a seguinte opção para corrigir o problema."
action_bad_auth_info	=	"Verifique e insira suas informações de autenticação novamente."
action_bad_profile	=	"Insira os filtros e os atributos corretos no perfil."
action_can_not_find_any_dc	=	"Tente uma das seguintes operações:<br>1. Verifique se todas as informações do domínio foram inseridas corretamente (por exemplo, o endereço IP do DNS Server).<br>2. Feche e reinicie o assistente para verificar se há problemas menores ou críticos que precisam ser resolvidos."
action_check_cldap_fail	=	"O serviço CLDAP não está disponível no seguinte controlador de domínio: {ips}. Tente uma destas operações:<br>1. Especifique o endereço IP correto do controlador de domínio.<br>2. Confirme se a porta 389 não está bloqueada por um firewall de qualquer dispositivo, como um roteador ou um gateway, na topologia de rede entre esse _DISKSTATION_ e o controlador de domínio.<br>Saiba mais sobre o <a target="_blank" href="{link}">serviço CLDAP</a>."
action_check_gpo_fail	=	"Vá para um dos controladores de domínio e edite a <b>Política de controladores de domínio padrão</b> para permitir que a conta de máquina desse _DISKSTATION_ acesse dados de domínio. Você pode consultar <a target="_blank" href="{link}">este artigo</a> para obter instruções detalhadas."
action_check_remote_smb_status	=	"Verifique o status do serviço SMB no controlador de domínio {ip}."
action_check_remote_smb_statuses	=	"Verifique o status do serviço SMB nos seguintes controladores de domínio. {ips}"
action_check_spn_fail	=	"Vá até um controlador de domínio e adicione os SPNs a seguir à conta da máquina deste _DISKSTATION_. Se o domínio foi criado com o Synology Directory Server, adicione esses SPNs via RSAT (Ferramentas de Administração de Servidor Remoto).<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação.{missingSPN}"
action_check_tls_fail	=	"Tente uma destas operações:<br>1. Verifique se o controlador de domínio é compatível com STARTTLS, pois STARTTLS é necessário para obter a criptografia SSL/TLS. Saiba mais sobre o serviço <a target="_blank" href="{link}">StartTLS</a>.<br>2. Selecione o serviço de criptografia SASL em vez do serviço de criptografia SSL/TLS nas configurações de <b>criptografia LDAP</b>."
action_check_winbind_domainfiles_fail	=	"Os arquivos de configuração do serviço de domínio podem ter sido perdidos ou modificados. Selecione e <b>aplique</b> a seguinte opção para modificar os arquivos."
action_check_winbind_fail	=	"Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
action_dc_is_rodc	=	"Se você não esperava ingressar no domínio por esse RODC, insira o endereço IP de um RWDC para continuar o assistente."
action_dc_no_response	=	"O seguinte controlador de domínio não está respondendo: {ips}<br>Tente uma destas operações:<br>1. Verifique se todas as informações do domínio foram inseridas corretamente (por exemplo, o endereço IP do DNS Server).<br>2. Especifique o endereço IP de um controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_dns_no_ip_record	=	"Acesse o servidor DNS [{dns}] e crie os registros A/AAAA ausentes.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_dns_resolve_fail	=	"Especifique o endereço IP do DNS Server ou verifique se o DNS Server pode ser conectado."
action_domain_access_denied	=	"Acesse os controladores de domínio e verifique o seguinte:<br>1. O serviço SMB está funcionando corretamente.<br>2. A conta tem permissões suficientes aos serviços de domínio."
action_domain_bad_auth_info	=	"Verifique se o nome de usuário e a senha estão corretos e insira-os novamente nos campos a seguir. Se o problema persistir, verifique se todos os controladores de domínio estão sincronizados."
action_domain_ip_conflict	=	"Siga as etapas abaixo:<br>1. Verifique se algum dispositivo atualmente em execução na rede local está usando os endereços IP listados abaixo.<br>2. Modifique os endereços IP dos controladores de domínio ou dos dispositivos.<br>3. Clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação.<br>Os endereços IP duplicados:{conflict_ip}"
action_domain_machine_name_conflict	=	"Acesse um controlador de domínio e siga um destes procedimentos:<br>1. Verifique se o nome e o sAMAccountName da conta de computador do _DISKSTATION_ são consistentes. Por exemplo, se o nome da conta for "ABC", o sAMAccountName deverá ser "ABC$".<br>2. Exclua a conta de computador existente<br>.Nota: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_domain_time_not_sync	=	"Verifique o problema de sincronização de hora nos controladores de domínio listados abaixo ou sincronize a hora manualmente.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação.{ips}"
action_duplicate_spn	=	"Remova os SPNs duplicados nos domínios confiáveis listados abaixo:<br>{duplicate_spn_domain}"
action_duplicate_spn_hostfqdn	=	"Remova este SPN duplicado do domínio: <br>{duplicate_spn_fqdn}"
action_enable_setting	=	"Ative a opção a seguir para corrigir o problema."
action_get_machine_account_fail	=	"Acesse os controladores de domínio [{connected_dc}] e verifique o seguinte:<br>1. Verifique se há uma conta de máquina chamada [{hostname}] no controlador de domínio. Por padrão, essa conta deve ser criada na UO <b>Computador</b>.<br>2. Verifique se a conta da máquina [{hostname}] tem permissão para obter objetos no contêiner ao qual pertence.<br>3. Vá para <b>Domínio/LDAP</b> > <b>Usuário do domínio</b> e clique em <b>Sincronizar dados do domínio</b>. Se os objetos de [{hostname}] ainda não puderem ser encontrados no controlador de domínio [{connected_dc}] depois de você confirmar que as informações de domínio foram sincronizadas, saia e entre no domínio novamente."
action_inconsistent_mtu_value	=	"Siga as etapas:<br>1. Vá até os dispositivos (por exemplo, roteadores ou comutadores) implantados na topologia de rede entre os controladores de domínio a seguir e este _DISKSTATION_.<br>2. Defina o valor da MTU de cada dispositivo para o valor atual mínimo entre todos os dispositivos.<br>3. Clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação.{inconsistent_mtu_ip}"
action_insufficient_authorization	=	"Tente uma destas operações:<br>1. Ingresse no domínio pela conta de administrador do domínio ou de uma conta de usuário com privilégios suficientes. Insira a conta e a senha nos campos a seguir.<br>2. Delegue privilégios à conta de usuário de acordo com <a target="_blank" href="{link}">este artigo</a> do Microsoft TechNet.<br>3. Acesse um controlador de domínio para verificar se existe alguma conta de computador duplicada e excluí-la."
action_kdc_unreach	=	"1. Verifique o status do KDC ou atribua novamente o DC IP.<br>2. Certifique-se de que o valor de MTU do _DISKSTATION_ seja igual ou menor que o valor de MTU do KDC. Se houver outros dispositivos (por exemplo, roteadores e switches) conectados entre o KDC e o _DISKSTATION_, verifique se o valor de MTU do _DISKSTATION_ também é igual ou menor que os valores de MTU desses dispositivos."
action_kerberos_too_much_diff_time	=	"Vá até Painel de controle > Opções regionais > Hora neste _DISKSTATION_ e tente realizar uma destas operações:<br>1. Sincronize a hora do _DISKSTATION_ com os controladores de domínio.<br>2. Atribua um controlador de domínio como o servidor NTP do _DISKSTATION_."
action_ldap_bad_data	=	"Modifique as seguintes informações no servidor LDAP:{list}"
action_ldap_group_duplicated_id_number	=	"O número de ID do seguinte grupo LDAP se sobrepõe ao de um grupo local:{list}"
action_ldap_group_duplicated_id_numbers	=	"Os números de ID dos seguintes grupos LDAP se sobrepõem aos dos grupos locais:{list}"
action_ldap_need_tls	=	"Selecione um dos seguintes métodos de criptografia para transferir dados. Se o servidor LDAP exigir um canal criptografado, selecione SSL/TLS."
action_ldap_server_port_invalid	=	"Tente executar uma das seguintes operações:<br>1. Certifique-se de que as portas {port} não estejam bloqueadas por firewalls em nenhum dispositivo (por ex., roteadores ou gateways) na topologia de rede entre este _DISKSTATION_ e os servidores LDAP. A seguir estão os servidores LDAP inacessíveis:{server_list}2. Exclua os registros AAAA redundantes do servidor DNS."
action_ldap_user_duplicated_id_number	=	"O número de ID do seguinte usuário LDAP se sobrepõe ao de um usuário local:{list}"
action_ldap_user_duplicated_id_numbers	=	"Os números de ID dos seguintes usuários LDAP se sobrepõem aos dos usuários locais:{list}"
action_local_access_denied	=	"A conexão da Chamada de procedimento remoto (RPC) entre o _DISKSTATION_ e o controlador de domínio pode ser perdida. Tente uma destas operações:<br>1. Verifique os registros no controlador de domínio para ver se há algum erro de conexão relacionado e, em seguida, identifique o status do serviço do controlador de domínio usando as ferramentas de diagnóstico relacionadas.<br>2. Especifique um endereço IP do controlador de domínio (DC IP) conectado para garantir o comportamento de autenticação adequado."
action_machine_account_conflict	=	"Consulte instruções detalhadas sobre como resolver conflitos de contas de domínio <a target="_blank" href="{link}">neste artigo</a>.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_machine_logon_fail	=	"Execute uma das seguintes ações:<br>1. Vá para um controlador de domínio. Verifique se a conta da máquina e a senha deste _DISKSTATION_ estão configuradas corretamente.<br>2. Acesse Domínio/LDAP > Editar > Geral e clique em Reingressar no domínio.<br>3. Especifique o endereço IP do controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_machine_max_limit	=	"Ingresse no domínio pela conta de administrador do domínio ou de uma conta de usuário com privilégios suficientes. Insira a conta e a senha nos campos a seguir."
action_machine_password_not_sync	=	"Verifique o status da replicação do controlador de domínio [{ip}] usando a ferramenta Active Directory Replication Status. Consulte instruções detalhadas sobre como usar esta ferramenta <a target="_blank" href="{link}">neste artigo</a>.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_multiple_ports_invalid	=	"Tente uma destas operações:<br>1. Certifique-se de que as portas {port} não estejam bloqueadas por firewalls em nenhum dispositivo (por ex., roteadores ou gateways) na topologia de rede entre este _DISKSTATION_ e os controladores de domínio. A seguir estão os controladores de domínio inacessíveis:{server_list}2. Exclua registros AAAA redundantes no DNS Server se você não estiver usando IPv6.<br>3. Especifique o endereço IP do controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_nas_hostname_conflict	=	"Verifique se o dispositivo [{conflict_ip}] ainda está em execução. Se estiver, altere o nome de host deste _DISKSTATION_ [{local_ip}] ou do dispositivo em conflito [{conflict_ip}].<br>Nota: O dispositivo sairá automaticamente do domínio assim que você alterar o nome de host."
action_nas_ip_conflict	=	"Tente uma destas operações:<br>1. Verifique se algum dispositivo na rede local tem o mesmo endereço IP que este _DISKSTATION_.<br>2. Modifique o endereço IP deste _DISKSTATION_.<br>Nota: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_no_srv_record	=	"Acesse o DNS Server [{dns}] e crie os registros SRV ausentes de acordo com a página <a href="{link}">Registros de recursos SRV</a> no Microsoft Docs.<br>Nota: Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.<br>Os registros SRV ausentes:{absent_srv_record}"
action_ntlm_access_fail	=	"Tente uma das seguintes operações:<br>1. Use a Ferramenta de status de replicação do Active Directory para verificar o status da replicação entre os controladores de domínio. Consulte <a target="_blank" href="{link}">esse artigo</a> para saber como usar a Ferramenta de status de replicação do Active Directory.<br>2. Especifique o endereço IP do controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_ntlm_account_not_exist	=	"Adicione essa conta de domínio ao <b>Allowed RODC Password Replication Group</b> para que essa conta possa ser replicada no RODC conectado.<br>Nota: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_ntlm_account_restriction	=	"Você pode ignorar esse problema se quiser garantir a segurança da conta e evitar usar a autenticação NTLM no _DISKSTATION_. No entanto, se você quiser evitar problemas de compatibilidade do NTLM, remova essa conta do grupo Usuários protegidos."
action_ntlm_service_disable	=	"Ative o NTLM nos GPOs listados abaixo seguindo as instruções nos artigos relacionados à restrição NTLM:<br><a target="_blank" href="{link_server_exception}">1. Adicione exceções de servidor nesse domínio</a><br><a target="_blank" href="{link_ntlm_traffic}">2. Tráfego de NTLM de entrada</a><br><a target="_blank" href="{link_ntlm_auth}">3. Autenticação NTLM nesse domínio</a><br><br>Nota: Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.{gpo_list}"
action_password_expired	=	"Atualize a senha da conta atual ou use outra conta para continuar no assistente."
action_plural_check_cldap_fail	=	"O serviço CLDAP não está disponível nos seguintes controladores de domínio: {ips}. Tente uma destas operações:<br>1. Especifique os endereços IP corretos dos controladores de domínio.<br>2. Confirme se a porta 389 não está bloqueada por um firewall de qualquer dispositivo, como um roteador ou um gateway, na topologia de rede entre esse _DISKSTATION_ e os controladores de domínio.<br>Saiba mais sobre o <a target="_blank" href="{link}">serviço CLDAP</a>."
action_plural_dc_no_response	=	"Os seguintes controladores de domínio não estão respondendo: {ips}<br>Tente uma destas operações:<br>1. Verifique se todas as informações do domínio foram inseridas corretamente (por exemplo, o endereço IP do DNS Server).<br>2. Especifique o endereço IP de um controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_plural_machine_password_not_sync	=	"Verifique o status da replicação do controlador de domínio a seguir usando a ferramenta Active Directory Replication Status. Consulte instruções detalhadas sobre como usar esta ferramenta <a target="_blank" href="{link}">neste artigo</a>.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação.{ips}"
action_rejoin_domain	=	"Volte ao domínio para resolver o problema. Você pode inserir a conta de domínio e a senha que usadas anteriormente nos campos a seguir e clicar no botão Aplicar para ingressar no domínio novamente."
action_resolve_fqdn_fail	=	"Execute uma das seguintes ações:<br>1. Clique em Editar > Geral na guia Domínio/LDAP. Certifique-se de que o conteúdo no campo DC IP/FQDN esteja correto.<br>2. Verifique se os registros DNS do seguinte FQDN estão configurados corretamente:<br>{unresolved_fqdn}"
action_resolve_fqdns_fail	=	"Execute uma das seguintes ações:<br>1. Clique em Editar > Geral na guia Domínio/LDAP. Certifique-se de que o conteúdo no campo DC IP/FQDN esteja correto.<br>2. Verifique se os registros DNS dos seguintes FQDNs estão configurados corretamente:<br>{unresolved_fqdn}"
action_restart_synoad_pkg	=	"Siga as instruções abaixo para reiniciar o pacote Synology Directory Server neste _DISKSTATION_.<br>1. Acesse o Centro de pacotes > Synology Directory Server.<br>2. Clique em Parar.<br>3. Clique em Executar."
action_service_not_enable	=	"Tente uma das seguintes operações:<br>1. Ative o serviço {service} nos seguintes controladores de domínio: {domain_server}2. Especifique o endereço IP do controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_single_port_invalid	=	"Tente uma destas operações:<br>1. Certifique-se de que a porta {port} não esteja bloqueada por firewalls em nenhum dispositivo (por ex., roteadores ou gateways) na topologia de rede entre este _DISKSTATION_ e os controladores de domínio. A seguir estão os controladores de domínio inacessíveis:{server_list}2. Exclua registros AAAA redundantes no DNS Server se você não estiver usando IPv6.<br>3. Especifique o endereço IP do controlador de domínio (DC IP) que tem uma conexão de rede adequada."
action_smb_conf_bad_value	=	"Redefina {badValue} em smb.conf no _DISKSTATION_ ao valor padrão.<br>Nota: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_smb_conf_bad_values	=	"Redefina {badValue} em smb.conf no _DISKSTATION_ ao valor padrão.<br>Nota: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_smb_ldap_auth_fail	=	"Verifique e insira a conta de domínio e a senha novamente para autenticação."
action_smb_unsuccessful	=	"Faça o seguinte:<br>Verifique se há outros problemas exibidos no assistente. Em caso positivo, primeiro tente resolver esses problemas.<br>2. Vá para Painel de controle > Serviços de arquivos > SMB > Configurações avançadas e clique em Limpar cache SMB.<br>3. Verifique se os controladores de domínio estão funcionando corretamente.<br>Observação: depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para continuar a verificação."
action_srv_no_address_record	=	"Acesse o DNS Server [{dns}] e crie registros A/AAAA para cada um dos seguintes registros SRV.<br>Nota: Depois de concluir a configuração, clique no botão Verificar novamente para retomar a verificação.{unresolve_srv_target}"
action_suggest_enable_local_smb	=	"Para testar a conexão SMB, habilite o serviço SMB neste _DISKSTATION_:<br>1. Acesse Painel de controle > Serviços de arquivos > SMB > Configurações de SMB.<br>2. Selecione Habilitar serviço SMB."
action_unknown_and_retry	=	"Primeiro tente resolver outros problemas, depois clique em Verificar novamente para retomar a verificação."
action_workgroup_conflict	=	"Altere o nome de host do _DISKSTATION_ e faça login no domínio novamente."
all_pass	=	"Passou"
already_in_directory_service	=	"Este _DISKSTATION_ já entrou no domínio/LDAP."
auth_test	=	"Verificando informações de autenticação..."
auto_detect_server_type_fail	=	"Não é possível detectar o tipo de servidor através do endereço do servidor. Selecione o tipo de servidor correto no menu suspenso."
automatic	=	"Automático"
basic_info	=	"Informações básicas"
category_authentication	=	"Verificar a autenticação"
category_dns	=	"Verificar os registros DNS"
category_domain	=	"Verificar domínio"
category_domain_service	=	"Verificar o serviço de domínio"
category_join	=	"Entrar no diretório"
category_ldap_group	=	"Verificar os grupos LDAP"
category_ldap_service	=	"Verificar o serviço LDAP"
category_ldap_user	=	"Verificar os usuários LDAP"
category_network	=	"Verificar a rede"
category_profile	=	"Verificar o perfil"
category_schema	=	"Verificar o esquema do servidor"
category_services	=	"Verificar o serviço de domínio"
category_validation	=	"Verificar a funcionalidade do domínio"
check_again	=	"Verifique novamente"
check_auth_info	=	"Verificando Bind DN e senha..."
check_ldap_group_data	=	"Verificando informações do grupo..."
check_ldap_schema	=	"Verificando esquema LDAP..."
check_ldap_user_data	=	"Verificando informações do usuário..."
check_port	=	"Verificando porta..."
check_profile	=	"Verificando perfil..."
check_sync_status	=	"Verifique o status da sincronização"
computer_account_check	=	"Verificando configurações da conta da máquina..."
confirm_close_domain_wizard	=	"Você está prestes a interromper a verificação de ambiente de domínio. A funcionalidade do serviço de domínio pode ser limitada se você permanecer com itens desmarcados ou problemas não resolvidos.<br/><br/>Tem certeza que deseja interromper a verificação?"
confirm_close_ldap_wizard	=	"Você está prestes a interromper a verificação de ambiente de LDAP. A funcionalidade do serviço LDAP pode ser limitada se você permanecer com itens desmarcados ou problemas não resolvidos.<br/><br/>Tem certeza que deseja interromper a verificação?"
conn_status_header	=	"Status da conexão"
convert_server_ip_fail	=	"Não é possível resolver o endereço IP do servidor no nome de domínio. Insira o nome de domínio diretamente."
db_status	=	"Status da sincronização"
db_status_complete	=	"Concluído"
db_status_fail	=	"Falha"
db_status_syncing	=	"Sincronizando..."
db_status_waiting	=	"Aguardando..."
detail_kdc_unreach	=	"Não foi possível se conectar ao Kerberos Key Distribution Center (KDC) para autenticação do Kerberos."
details_absent_srv_record	=	"Alguns registros SRV essenciais estão ausentes no DNS Server [{dns}]."
details_account_lockout	=	"A conta inserida não pode ser usada para ingressar no domínio porque pode ter sido desativada, bloqueada ou expirada."
details_bad_auth_info	 =	 "Não foi possível recuperar os dados do servidor LDAP devido a falha de autenticação. Isso pode ser causado por um Bind DN incorreto, formato de Bind DN, senha ou um problema de certificado."
details_bad_profile	=	"Não é possível encontrar dados válidos pelos atributos do perfil. Isso pode causar falhas na obtenção de informações do usuário do servidor."
details_can_not_find_any_dc	=	"Não é possível encontrar controladores de domínio pelas configurações atuais."
details_check_cldap_fail	=	"Não é possível obter as informações do controlador de domínio por meio do serviço CLDAP. Isso é possível porque o endereço IP do controlador de domínio está incorreto ou o serviço CLDAP está indisponível no controlador de domínio."
details_check_gpo_fail	=	"O _DISKSTATION_ não consegue acessar dados de domínio devido à <b>Política de controladores de domínio padrão</b>."
details_check_spn_fail	=	"Não é possível definir SPNs para a conta da máquina do _DISKSTATION_. Esse problema pode causar falhas de autenticação Kerberos. Por exemplo, a autenticação pode falhar quando os usuários se conectam ao _DISKSTATION_ por SMB."
details_check_tls_fail	=	"Não é possível autenticar por meio do serviço de criptografia SSL/TLS. Isso é possível porque as configurações do serviço de criptografia SSL/TLS no controlador de domínio não estão definidas corretamente."
details_check_winbind_domainfiles_fail	=	"Os arquivos de configuração do serviço de domínio estão anormais. Como resultado, este dispositivo pode não conseguir entrar como um usuário do domínio ou obter informações do usuário do servidor."
details_check_winbind_fail	=	"Os serviços de domínio no _DISKSTATION_ não funcionam corretamente."
details_dc_is_rodc	=	"O controlador de domínio mais próximo é um RODC (controlador de domínio somente leitura). Ingressar no domínio por RODC carrega um alto risco de falha, pois esse método tem vários requisitos, como pré-criar a conta da máquina de _DISKSTATION_ por um RWDC (controlador de domínio de leitura/gravação) e usar uma conta de domínio com privilégios suficientes."
details_dc_no_response	=	"Um controlador de domínio não está respondendo."
details_dns_no_ip_record	=	"Todos os registros A/AAAA essenciais estão ausentes no servidor DNS [{dns}]."
details_dns_port_invalid	=	"A porta DNS (53) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos (por exemplo, roteadores ou gateways) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_dns_resolve_fail	=	"O DNS Server [{dns}] não pode resolver o nome de domínio [{domain_name}]."
details_domain_access_denied_machine	=	"Não é possível acessar os serviços de domínio usando a conta de máquina deste _DISKSTATION_."
details_domain_access_denied_user	=	"Não é possível acessar os serviços de domínio usando a conta de domínio especificada."
details_domain_bad_auth_info	=	"O nome de usuário ou senha estão incorretos."
details_domain_ip_conflict	=	"Ocorreram vários conflitos de IP entre dispositivos na rede local e controladores de domínio. Isso pode resultar em falha de conexão entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_domain_machine_name_conflict	=	"O _DISKSTATION_ já tem uma conta de computador no domínio e o nome da conta não é consistente com seu sAMAccountName."
details_domain_time_not_sync	=	"A hora não está sincronizada nos controladores de domínio. Isso pode resultar em serviço de domínio anormal no futuro."
details_duplicate_spn	=	"Um ou mais SPNs (Nomes principais de serviço) duplicados registrados nesta conta de máquina são encontrados em alguns domínios confiáveis. Isso pode causar problemas de autenticação durante a autenticação entre florestas."
details_get_machine_account_fail	=	"Não é possível obter informações para o _DISKSTATION_ a partir do controlador de domínio, possivelmente porque as informações ainda não foram sincronizadas com este controlador de domínio."
details_inconsistent_mtu_value	=	"Um ou mais dispositivos (por exemplo, roteadores ou switches) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio têm configurações de MTU incorretas."
details_insufficient_authorization	=	"Os privilégios do usuário do domínio [{username}] são insuficientes para criar ou modificar a conta de computador para este _DISKSTATION_."
details_kerb_port_invalid	=	"A porta Kerberos (88) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos (por exemplo, roteadores ou gateways) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_kerberos_too_much_diff_time	=	"A diferença de horário entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio é muito grande. Isso pode causar falhas na autenticação Kerberos."
details_ldap_dont_support_samba_schema	=	"O servidor LDAP não é compatível com o esquema Samba"
details_ldap_group_id_bad_type	=	"Alguns números de ID de grupo contêm caracteres não numéricos (0 a 9) e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_ldap_group_id_duplicated	=	"Alguns números de ID de grupo no diretório LDAP se sobrepõem aos dos grupos locais. Se você quiser ignorar o problema continuar o assistente, as permissões para os grupos locais serão aplicadas automaticamente aos grupos de LDAP que têm os mesmos IDs de grupo."
details_ldap_group_id_empty	=	"Alguns números de IDs de grupo foram deixados em branco e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_ldap_group_name_duplicated	=	"Alguns nomes de grupo no diretório LDAP se sobrepõem aos dos grupos locais. Isso pode causar possíveis anormalidades no sistema."
details_ldap_group_name_empty	=	"Alguns números de IDs de grupo foram deixados em branco e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_ldap_need_tls	=	"O servidor LDAP requer uma conexão criptografada para transferir os dados."
details_ldap_port_invalid	=	"A porta LDAP (389 ou 636) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos (por exemplo, roteadores ou gateways) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_ldap_user_id_bad_type	=	"Alguns números de IDs de usuário contêm caracteres não numéricos (0 a 9) e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_ldap_user_id_duplicated	=	"Alguns números de IDs de usuário no diretório LDAP se sobrepõem aos de usuários locais. Se você quiser ignorar o problema e continuar o assistente, as permissões para os usuários locais serão aplicadas automaticamente aos usuários de LDAP que têm os mesmos números de IDs de usuário."
details_ldap_user_id_empty	=	"Alguns números de IDs de usuário foram deixados em branco e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_ldap_user_lost_ntpassword	=	"Alguns usuários não possuem o atributo sambaNTPassword. Isso pode causar anormalidades de serviço SMB."
details_ldap_user_name_duplicated	=	"Alguns nomes de usuário no diretório LDAP se sobrepõem aos dos usuários locais. Nesta circunstância, os usuários LDAP podem entrar no _DISKSTATION_ somente com seus UPNs (Nomes principais dos usuários), como <i>user1@example.com<i>."
details_ldap_user_name_empty	=	"Alguns nomes de usuários foram deixados em branco e não serão listados no _DISKSTATION_ corretamente."
details_local_access_denied	=	"Não é possível acessar os serviços locais usando a conta de máquina deste _DISKSTATION_."
details_local_smb_conn_refused	=	"Este _DISKSTATION_ não consegue se conectar ao Synology Directory Server. Possível motivo: o pacote Synology Directory Server não está funcionando corretamente."
details_machine_account_conflict	=	"A conta de máquina do _DISKSTATION_ está em conflito com uma conta de máquina [{hostname}] no domínio."
details_machine_logon_fail	=	"Não é possível fazer login no serviço de domínio porque a conta da máquina ou a senha deste _DISKSTATION_ está incorreta."
details_machine_max_limit	=	"A conta do domínio atingiu o número máximo de dispositivos que ela pode ingressar no domínio."
details_machine_password_expired	=	"A senha da conta da máquina do _DISKSTATION_ expirou."
details_machine_password_not_sync	=	"Não é possível encontrar a conta de máquina do _DISKSTATION_ em um controlador de domínio porque seus bancos de dados não estão sincronizados Isso pode causar anormalidades nos serviços de domínio."
details_multiple_ports_invalid	=	"As portas {service} ({port}) estão inacessíveis. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos na topologia de rede."
details_nas_hostname_conflict	=	"O nome de host do dispositivo está em conflito com um dispositivo existente no domínio. Se você continuar a ingressar no domínio, o dispositivo [{conflict_ip}] com o mesmo nome de host será removido do domínio."
details_nas_ip_conflict	=	"Ocorreu um conflito de IP entre o _DISKSTATION_ e outro dispositivo. Isso pode causar falhas de conexão entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_netbios_port_invalid	=	"A porta NetBIOS (137, 138) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos (por exemplo, roteadores ou gateways) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_no_ns_record	=	"O DNS Server é inválido."
details_no_srv_record	=	"Todos os registros SRV essenciais estão ausentes no DNS Server [{dns}]."
details_ntlm_access_fail	=	"Ocorreu um erro durante o acesso aos controladores de domínio. Isso pode causar falhas na autenticação NTLM."
details_ntlm_account_not_exist	=	"A conta de domínio do _DISKSTATION_ não existe no RODC (Controlador de domínio somente leitura) conectado."
details_ntlm_account_restriction	=	"A conta está no grupo Usuários protegidos. Os membros desse grupo não podem fazer a autenticação pelo NTLM, pois estão protegidos apenas por uma autenticação avançada."
details_ntlm_service_disable	=	"O serviço NTLM está desabilitado. Isso pode resultar de várias configurações de GPOs (Objetos de política de grupo)."
details_password_expired	=	"Não é possível acessar o serviço de domínio porque a senha da sua conta de domínio expirou."
details_plural_check_cldap_fail	=	"Não é possível obter as informações dos controladores de domínio por meio do serviço CLDAP. Isso é possível porque os endereços IP dos controladores de domínio estão incorretos ou o serviço CLDAP está indisponível nos controladores de domínio."
details_plural_dc_no_response	=	"Os controladores de domínio não estão respondendo."
details_plural_machine_password_not_sync	=	"Não é possível encontrar a conta de máquina do _DISKSTATION_ em determinados controladores de domínio porque seus bancos de dados não estão sincronizados. Isso pode causar anormalidades nos serviços de domínio."
details_remote_smb_conn_refused	=	"O controlador de domínio não pode se conectar a esse _DISKSTATION_, o que causará falha de autenticação no _DISKSTATION_."
details_resolve_fqdn_fail	=	"Não é possível resolver o FQDN de um controlador de domínio. Esse problema pode causar um serviço de domínio instável."
details_resolve_fqdns_fail	=	"Não é possível resolver os FQDNs dos controladores de domínio. Esse problema pode causar um serviço de domínio instável."
details_server_disconnected	=	"A conexão entre esse _DISKSTATION_ e o controlador de domínio está perdida, o que causará falha de autenticação no _DISKSTATION_."
details_service_not_enable_all	=	"Detectou que o serviço {service} está desativado em todos os controladores de domínio."
details_service_not_enable_partial	=	"Detectou que o serviço {service} está desativado em alguns controladores de domínio. Isso pode causar falhas de serviço."
details_single_port_invalid	=	"A porta {service} ({port}) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos na topologia de rede."
details_smb_conf_bad_value	=	"O valor de {badValue} em smb.conf foi modificado."
details_smb_conf_bad_values	=	"Os valores de {badValue} em smb.conf foram modificados."
details_smb_ldap_auth_fail	=	"Falha na autenticação {auth_method}. A conta do domínio ou a senha estão incorretas."
details_smb_port_invalid	=	"A porta SMB (445) está inacessível. A conexão pode ter sido bloqueada por firewalls em um ou vários dispositivos (por exemplo, roteadores ou gateways) na topologia de rede entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio."
details_smb_unsuccessful	=	"Não é possível acessar os serviços de domínio. Isso pode resultar do cache neste _DISKSTATION_ ou dos controladores de domínio com defeito."
details_srv_no_address_record	=	"Os registros SRV não contêm registros A/AAAA correspondentes no DNS Server [{dns}]."
details_suggest_enable_local_smb	=	"Não foi possível acessar o serviço SMB no _DISKSTATION_."
details_title	=	"Detalhes do problema"
details_unknown_and_retry	=	"Não é possível realizar o teste, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado."
details_workgroup_conflict	=	"O nome de host do _DISKSTATION_ está em conflito com o nome do grupo de trabalho (ou seja, nome NetBIOS) do domínio. Isso pode causar anormalidades nos serviços de domínio."
directory_service_desc	=	"Ingresse em um LDAP ou domínio existente e gerencie as configurações de diretório."
directory_service_title	=	"Domínio/LDAP"
dns_check_pass	=	"Todos os registros de DNS estão corretos"
dns_server	=	"Servidor DNS"
dns_valid_check	=	"Verificando configurações e registros de DNS..."
domain_account	=	"Conta do domínio"
domain_check_join_title	=	"Verificar e ingressar no domínio"
domain_check_pass	=	"As configurações de domínio estão normais"
domain_enable	=	"Ativando serviço de domínio..."
domain_group_tab	=	"Grupo de domínio"
domain_info_title	=	"Digite as informações do domínio"
domain_join	=	"Ingressando no domínio..."
domain_kdc_ip_rule	=	"Regra do DC IP/FQDN"
domain_manage_mode	=	"Modo de Gerenciamento"
domain_mgmt_sync_fail_tooltip	=	"Clique em <b>Testar</b> para executar uma verificação de pré-condição."
domain_ou_mode	=	"Domínio único com OUs"
domain_ou_title	=	"Especifique um OU para participar"
domain_primary_sync_fail_tooltip	=	"Acesse Painel de controle > Domínio/LDAP > Domínio/LDAP e clique em <b>Testar</b> para executar uma verificação de pré-condição."
domain_status_sync_fail_tooltip	=	"Acesse Painel de controle > Domínio/LDAP > Domínio/LDAP > Configurações > Modo de gerenciamento, selecione esse domínio e clique em <b>Testar</b> para executar uma verificação de pré-condição."
domain_sync_check	=	"Verificando status de replicação do domínio..."
domain_sync_status	=	"Domain Sync Status"
domain_update_period	=	"Atualizar lista de usuários/grupos"
domain_user_tab	=	"Usuário de domínio"
domainou_list_all_items	=	"Todos"
edit_trust_dc	=	"Configurar IP do DC"
enable_domain	=	"Ingressar domínio"
enabled	=	"Ativado"
env_setting_test	=	"Verifique o ambiente de cliente"
env_settings_check	=	"Verificando configurações do ambiente..."
expand_nested_groups	=	"Expandir grupos aninhados"
feasibility_check_db_path	=	"Domínio/LDAP: O serviço será desativado temporariamente."
fix	=	"Detalhes"
hostname_conflict_check	=	"Verificando nomes de host no domínio..."
ignore_issue	=	"Ignorar mesmo assim"
ip_conflict_check	=	"Verificando configurações de IP na rede local..."
issue_title_absent_srv_record	=	"Alguns registros SRV essenciais perdidos"
issue_title_account_lockout	=	"Não é possível usar esta conta"
issue_title_bad_auth_info	=	"Informações de autenticação incorretas"
issue_title_bad_group_profile	=	"Perfil de grupo incorreto"
issue_title_bad_user_profile	=	"Perfil de usuário incorreto"
issue_title_can_not_find_any_dc	=	"Não é possível encontrar controladores de domínio"
issue_title_check_cldap_fail	=	"Não é possível obter informações via CLDAP"
issue_title_check_gpo_fail	=	"Acesso negado por certas configurações de política de grupo"
issue_title_check_spn_fail	=	"Não é possível definir SPNs para a conta da máquina do _DISKSTATION_"
issue_title_check_tls_fail	=	"Não é possível autenticar através de SSL/TLS"
issue_title_check_winbind_domainfiles_fail	=	"Os arquivos de configuração do serviço de domínio estão anormais"
issue_title_check_winbind_fail	=	"Os serviços de domínio não funcionam corretamente"
issue_title_connection_refused	=	"Falha de conexão"
issue_title_dc_is_rodc	=	"Ingressar em um domínio por um RODC pode não ser bem-sucedido"
issue_title_dc_no_response	=	"Não há resposta de um controlador de domínio"
issue_title_dns_no_ip_record	=	"Os registros A/AAAA estão ausentes"
issue_title_dns_port_invalid	=	"Porta DNS inacessível"
issue_title_dns_resolve_fail	=	"Não é possível resolver o nome de domínio"
issue_title_domain_access_denied	=	"Não é possível acessar serviços de domínio"
issue_title_domain_bad_auth_info	=	"Nome de usuário ou senha incorretos"
issue_title_domain_ip_conflict	=	"O IP está em conflito com os controladores de domínio"
issue_title_domain_machine_name_conflict	=	"A conta de computador já existe e encontrou um erro"
issue_title_domain_time_not_sync	=	"A hora não está sincronizada nos controladores de domínio"
issue_title_duplicate_spn	=	"SPNs duplicados já existem"
issue_title_get_machine_account_fail	=	"As informações do _DISKSTATION_ podem não ter sido sincronizadas com o controlador de domínio"
issue_title_inconsistent_mtu_value	=	"Configurações de MTU incorretas"
issue_title_insufficient_authorization	=	"Privilégios insuficientes do usuário do domínio"
issue_title_kdc_unreach	=	"Não foi possível se conectar ao Kerberos Key Distribution Center (KDC)"
issue_title_kerb_port_invalid	=	"Porta Kerberos inacessível"
issue_title_kerberos_too_much_diff_time	=	"A diferença de horário entre o _DISKSTATION_ e os controladores de domínio é muito grande"
issue_title_ldap_group_id_duplicated	=	"Os números de ID de grupo já existem neste _DISKSTATION_"
issue_title_ldap_group_id_invalid	=	"Números de ID de grupo inválidos"
issue_title_ldap_group_name_duplicated	=	"Os nomes de grupo já existem no _DISKSTATION_"
issue_title_ldap_group_name_invalid	=	"Nomes de grupo inválidos"
issue_title_ldap_need_tls	=	"Conexão criptografada necessária"
issue_title_ldap_port_invalid	=	"Porta LDAP inacessível"
issue_title_ldap_user_id_duplicated	=	"Os números de ID de usuário já existem neste _DISKSTATION_"
issue_title_ldap_user_id_invalid	=	"Números de ID de usuário inválidos"
issue_title_ldap_user_name_duplicated	=	"Os nomes de usuário já existem no _DISKSTATION_"
issue_title_ldap_user_name_invalid	=	"Nomes inválidos de usuário"
issue_title_local_access_denied	=	"Não é possível acessar serviços locais"
issue_title_machine_account_conflict	=	"Conflito de conta da máquina"
issue_title_machine_logon_fail	=	"Não é possível fazer login no domínio com a conta da máquina"
issue_title_machine_max_limit	=	"Atingido o número máximo de dispositivos que a conta pode ingressar no domínio"
issue_title_machine_password_expired	=	"A senha da conta da máquina expirou"
issue_title_machine_password_not_sync	=	"Não é possível encontrar a conta da máquina do _DISKSTATION_ em um controlador de domínio"
issue_title_multiple_ports_invalid	=	"Portas {service} inacessíveis"
issue_title_nas_hostname_conflict	=	"O nome de host do dispositivo já existe no domínio"
issue_title_nas_ip_conflict	=	"O endereço IP desse _DISKSTATION_ está em com outro dispositivo"
issue_title_no_ns_record	=	"DNS Server inválido"
issue_title_no_ntpassword	=	"Falta do atributo sambaNTPassword"
issue_title_no_samba_schema	=	"O esquema Samba não é suportado"
issue_title_no_srv_record	=	"Todos os registros SRV essenciais perdidos"
issue_title_ntlm_access_fail	=	"Ocorreu um erro durante o acesso aos controladores de domínio"
issue_title_ntlm_account_not_exist	=	"Não é possível encontrar a conta de domínio do dispositivo no RODC conectado"
issue_title_ntlm_account_restriction	=	"A conta de domínio pertence ao grupo Usuários protegidos"
issue_title_ntlm_service_disable	=	"Serviço NTLM desabilitado"
issue_title_password_expired	=	"A senha da sua conta de domínio expirou"
issue_title_plural_check_cldap_fail	=	"Não é possível obter informações via CLDAP"
issue_title_plural_dc_no_response	=	"Não há resposta dos controladores de domínio"
issue_title_plural_machine_password_not_sync	=	"Não é possível encontrar a conta da máquina do _DISKSTATION_ em alguns controladores de domínio"
issue_title_resolve_fqdn_fail	=	"Não é possível resolver o FQDN"
issue_title_resolve_fqdns_fail	=	"Não é possível resolver FQDNs"
issue_title_server_disconnected	=	"Servidor desconectado"
issue_title_service_not_enable_all	=	"O serviço {service} não está ativado em todos os controladores de domínio"
issue_title_service_not_enable_partial	=	"O serviço {service} não está ativado em alguns controladores de domínio"
issue_title_single_port_invalid	=	"Porta {service} inacessível"
issue_title_smb_conf_bad_value	=	"O arquivo smb.conf foi modificado"
issue_title_smb_ldap_krb5_auth_fail	=	"Falha na autenticação do Kerberos. Conta ou senha incorreta"
issue_title_smb_ldap_ntml_auth_fail	=	"Falha na autenticação do NTLM. Conta ou senha incorreta"
issue_title_smb_port_invalid	=	"Porta SMB inacessível"
issue_title_smb_unsuccessful	=	"Não é possível acessar serviços de domínio"
issue_title_srv_no_address_record	=	"Não é possível encontrar os registros A/AAAA correspondentes de registros SRV"
issue_title_suggest_enable_local_smb	=	"Não foi possível testar a conexão SMB"
issue_title_unknown_and_retry	=	"Não é possível realizar o teste"
issue_title_workgroup_conflict	=	"O nome de host do dispositivo não é permitido"
join	=	"Entrar"
join_password	=	"Senha do domínio"
join_process_exist	=	"O usuário [{user}] de [{IP}] também abriu o assistente de ingresso no domínio/LDAP neste _DISKSTATION_, mas a operação foi interrompida por algum tempo. Tem certeza de que deseja interromper a operação de {user} e continuar?"
join_process_interrupt	=	"A operação foi interrompida pelo usuário [{user}] de [{IP}]. Tente novamente mais tarde."
join_process_is_running	=	"O usuário [{user}] de [{IP}] também está adicionando este _DISKSTATION_ ao domínio/LDAP. Tente novamente mais tarde."
join_progress_not_exist	=	"A operação foi interrompida."
join_success	=	"Êxito ao ingressar como cliente de diretório"
last_sync_time	=	"Última sincronização"
last_test_time	=	"Testado pela última vez"
ldap_check_join_title	=	"Verificar e ingressar no diretório LDAP"
ldap_client	=	"LDAP Client"
ldap_group_tab	=	"Grupo LDAP"
ldap_info_title	=	"Digite as informações do LDAP"
ldap_join	=	"Ingressando no diretório LDAP..."
ldap_smb_kerberos_port_check	=	"Verificando portas LDAP, SMB e Kerberos..."
ldap_user_tab	=	"Usuário LDAP"
leave	=	"Sair do domínio/LDAP"
leave_confirm	=	"Eu li a notificação e ainda quero sair do domínio/LDAP"
leave_domain	=	"Sair do domínio"
leave_ldap	=	"Sair do LDAP"
leave_warn	=	"Sair do domínio/LDAP pode afetar determinadas funções do _DISKSTATION_ e pacotes, por exemplo, MailPlus Server. Tem certeza de que deseja sair?"
local_smb_service_check	=	"Verificando o serviço SMB local..."
mtu_check	=	"Verificando o MTU..."
multi_critical_issues	=	"{0} problemas críticos detectados. Clique no botão Detalhes para solucionar o problema antes de prosseguir"
multi_critical_issues_short	=	"{0} problemas críticos detectados"
multi_minor_issues	=	"Concluída. {0} problemas menores detectados. Clique no botão Detalhes para, primeiro, visualizar as informações e continuar o assistente"
multi_minor_issues_short	=	"Concluída. {0} problemas menores detectados"
nested_groups_level	=	"Níveis de grupo aninhados"
network_check_pass	=	"As configurações de rede estão normais"
no_retest_confirm_again	=	"Não exibir esta mensagem novamente durante o teste."
notice_join_directory	=	"Clique em Participar para configurar seu domínio/cliente LDAP"
organizational_unit	=	"OU"
preprocess	=	"Preparando..."
recommended_action_title	=	"Ação Recomendada"
remove_winbind_files	=	"Modifique os arquivos de configuração anormais"
retest_confirm	=	"O teste será executado novamente se você aplicar essa configuração. Tem certeza de que deseja continuar?"
retry_fail	=	"Não foi possível passar no teste. Certifique-se de que as configurações estão corretas."
save_profile	=	"Salvando o perfil..."
select_trust	=	"Todos"
server_address	=	"Endereço do servidor"
server_setting_title	=	"Digite as informações do servidor"
server_testing	=	"Testar"
server_type	=	"Tipo de servidor"
server_type_auto	=	"Detecção automática"
service_enable_check	=	"Verificando os serviços necessários..."
services_check_pass	=	"Todos os serviços de domínio funcionam corretamente"
single_critical_issue	=	"1 problema crítico detectado. Clique no botão Detalhes para solucioná-lo antes de prosseguir"
single_critical_issue_short	=	"1 problema crítico detectado"
single_minor_issue	=	"Concluída. 1 problema menor detectado. Clique no botão Detalhes para, primeiro, visualizar as informações e continuar o assistente"
single_minor_issue_short	=	"Concluída. 1 problema menor detectado"
specify_ou	=	"Registre contas de computador em uma UO específica"
status_checking	=	"Verificando..."
status_waiting	=	"Aguardando..."
staus_bar_domain_complete	=	"O {domain} está completamente sincronizado."
staus_bar_domain_fail	=	"Falha na sincronização do {domain}."
staus_bar_domain_syncing	=	"Sincronizando {domain}..."
sync	=	"Sincronizar"
sync_data_btn	=	"Sincronizando dados"
sync_domain_confirm_desc	=	"Ao continuar, todos os dados no controlador de domínio serão sincronizados. A hora do processo de sincronização pode variar dependendo da quantidade de dados, e esse processo pode afetar o desempenho do seu NAS. Você pode verificar o status de sincronização na barra de status."
sync_domain_confirm_title	=	"Sincronizar dados do {domain}"
trust_domain_mode	=	"Domínios confiáveis"
unselect_domain_confirm	=	"Desmarcar os seguintes domínios também excluirá todos os dados associados aos domínios. Tem certeza de que deseja continuar?"
update_all_domain	=	"Sincronizar dados do domínio"
validation_success	=	"Todos os serviços de domínio estão funcionando bem"
warn_delegate_user_cant_operate	=	"Somente contas de administrador podem executar esta operação."
warr_db_not_ready	=	"Atualização da lista de usuários/grupos de domínio. O tempo necessário depende da contagem de objetos sincronizada do servidor de domínio para o cliente. As operações de domínio estarão disponíveis quando a atualização for concluída."
warr_enable_samba	=	"É necessário habilitar o "Serviço de arquivos do Windows" antes de ingressar em um domínio. Deseja habilitar esse serviço agora?"
warr_synoad_exists	=	"Falha ao ingressar o domínio, pois o Synology Directory Server já fornece serviço de domínio."
winbind_check	=	"Verificando serviços e configurações locais..."
wizard_title	=	"Assistente de ingresso em domínio/LDAP"
wizard_title_domain	=	"Assistente de ingresso em domínio"
wizard_title_ldap	=	"Assistente de ingresso em LDAP"

[disable_admin_notification]
enable_2fa	=	"Habilitar 2FA"
info_desc_create_and_disable	=	"A conta padrão "admin" é vulnerável a ataques de força bruta, o que pode levar a ataques de ransomware. Clique em {0} para criar outra conta de administrador, faça login com a nova conta e desative"admin". Alguns pacotes/serviços podem ser afetados. <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/services_affected_by_disable_admin" target="_blank">Saiba mais</a>"
info_desc_disable	=	"A conta padrão "admin" é vulnerável a ataques de força bruta, o que pode levar a ataques de ransomware. Você pode proteger a sua conta com a <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/SecureSignIn/2factor_authentication?version=7" target="_blank">Autenticação em 2 fatores</a> (2FA), embora recomendemos a desativação da conta "admin".<br>Saiba <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/services_affected_by_disable_admin" target="_blank">quais pacotes/serviços podem ser afetados</a> pela desativação da conta "admin"."
info_desc_disable_by_another	=	"A conta padrão "admin" é vulnerável a ataques de força bruta, o que pode levar a ataques de ransomware. Faça login com outra conta de administrador e desative "admin". Alguns pacotes/serviços podem ser afetados. <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/services_affected_by_disable_admin" target="_blank">Saiba mais</a>"
info_ignore	=	"Não exibir novamente"
info_title	=	"Segurança da conta Admin"

[disable_afp_notification]
goto_afp	=	"Acesse o serviço AFP"
info_desc_disable	=	"O suporte ao servidor AFP foi removido no macOS 11 Big Sur. Para sua segurança, recomendamos desabilitar seu serviço AFP e usar o serviço SMB.<br>Talvez seja necessário redefinir a conexão do Mac Finder e o backup do Time Machine depois de substituir o serviço AFP pelo serviço SMB. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/file_protocol_AFP_not_recommended" target="_blank">Saiba mais</a>"
info_desc_ignore	=	"Você pode desabilitar o serviço AFP posteriormente em <b>Painel de controle</b> > <b>Serviços de arquivo</b> > <b>AFP</b>."
info_title	=	"Recomendações de segurança"

[disk]
deactivate_disk_in_system_tip_unsafety	=	"Não é possível desativar essa unidade porque o RAID do sistema atingiu sua tolerância máxima de falha na unidade. A remoção desta unidade do _DISKSTATION_ fará com que o sistema trave."
deactivate_disk_using_tip_not_allow	=	"Não é possível desativar esta unidade, pois está atribuída a uma operação ainda em andamento."

[disk_info]
alloc_role_system_installed	=	"Sistema"
choose_axn_step_des	=	"O sistema detectou {0} unidades que não estão em uso e podem ser usadas para as seguintes operações. Certifique-se de ter inserido o número necessário de unidades para a operação que deseja executar."
choose_axn_step_des_single	=	"O sistema detectou {0} unidade que não está em uso e pode ser usada para as seguintes operações. Certifique-se de ter inserido o número necessário de unidades para a operação que deseja executar."
choose_axn_step_headline	=	"Escolha como usar as unidades disponíveis"
choose_cache_step_des	=	"Você pode atribuir SSDs aos seguintes caches de SSD. Selecione um cache de SSD e clique em Avançar para continuar."
choose_space_step_des	=	"Você pode atribuir unidades aos seguintes pools de armazenamento. Selecione um pool de armazenamento e clique em Avançar para continuar."
choose_space_step_headline	=	"Assign to a storage pool"
choose_space_step_headline_add_dr	=	"Selecionar um pool de armazenamento ao qual adicionar unidades"
choose_space_step_headline_add_dr_shared_cache	=	"Selecione um grupo de cache SSD para adicionar unidades"
choose_space_step_headline_chg_raid_typ	=	"Selecionar um pool de armazenamento para alterar seu tipo de RAID"
choose_space_step_headline_chg_raid_typ_shared_cache	=	"Selecione um grupo de cache do SSD para alterar seu tipo de RAID"
choose_space_step_headline_repair_pool	=	"Selecionar um pool de armazenamento a ser reparado"
choose_space_step_headline_repl_dr	=	"Selecionar um pool de armazenamento no qual substituir unidades"
choose_space_step_headline_repl_dr_shared_cache	=	"Selecione um grupo de cache do SSD para substituir unidades"
choose_space_step_headline_ssd_cache	=	"Selecionar um cache SSD ao qual reparar"
configure_wcache	=	"Configurar cache de gravação"
db_updating	=	"Atualizando..."
deactivate	=	"Desativar unidade"
deactivate_disk_checkbox_confirm_pool_cache	=	"Eu compreendo que o drive selecionado será removido do pool de armazenamento associado ou do cache SSD"
deactivate_disk_checkbox_sys_dedicated	=	"Eu compreendo que as unidades selecionadas serão removidas da partição do Sistema"
deactivate_disk_in_ssd_cache_tip_unsafety	=	"Não é possível desativar essa unidade porque {0} atingiu sua tolerância máxima de falha na unidade. Desativar a unidade fará com que {0} trave."
deactivate_disk_note_pool_cache	=	"Essa ação removerá {0} da partição do sistema, do pool de armazenamento associado, do volume e do cache SSD."
deactivate_disk_note_pool_cache_without_sys	=	"Esta ação removerá {0} do pool de armazenamento, do volume e do cache SSD associados."
deactivate_disk_note_space_acting	=	"{0} pertence a um pool de armazenamento ou cache SSD que tem uma tarefa em execução. Se você desativar o {0}, ele será removido da partição do sistema e do espaço de armazenamento em que está. Isso pode afetar a tarefa em execução."
deactivate_disk_note_space_acting_without_sys	=	"{0} pertence a um pool de armazenamento ou cache SSD que tem uma tarefa em execução. Se você desativar o {0}, ele será removido do espaço de armazenamento em que está. Isso pode afetar a tarefa em execução."
deactivate_disk_note_sys_dedicated	=	"Esta ação removerá {0} da partição do sistema."
deactivate_disk_notice_complete	=	"Esse drive foi desativado. Agora você pode substituir o drive com seu indicador de drive com status de "alerta"."
deactivate_disk_tip_deactivated	=	"Esse drive foi desativado."
deactivate_disk_tip_no_need	=	"Esse drive não é usado em nenhum pool de armazenamento existente. Você não precisa desativá-lo."
deactivate_disk_tip_unsafety	=	"Não é possível desativar essa unidade porque {0} atingiu sua tolerância máxima de falha na unidade. Desativar a unidade fará com que {0} trave."
deactivate_disk_title	=	"Desativar drive"
detect_dr_step_des_mult	=	"System detected that you have {0} free drives, please make sure you have inserted the required drives. You can continue to insert and click Refresh to redetect available drives. If you have finished inserting, click Start to continue."
detect_dr_step_des_sgl	=	"System detected that you have {0} free drive, please make sure you have inserted the required drives. You can continue to insert and click Refresh to redetect available drives. If you have finished inserting, click Start to continue."
detect_dr_step_headline	=	"Confirm available free drives you want to assign"
disk_adv_status	=	"Status de integridade avançado"
disk_adv_status_not_test	=	"Não testado"
disk_adv_test	=	"Teste de integridade avançado"
disk_adv_test_action_type_all	=	"Teste de integridade avançado em todas as unidades suportadas"
disk_adv_test_action_type_sel	=	"Teste de integridade avançado nas unidades selecionados"
disk_adv_test_all_support_disk	=	"Testar todos os drives suportados"
disk_adv_test_code	=	"Testar código de saída"
disk_adv_test_desc	=	"Examina e comunica o status das unidades Seagate, alertando sobre possíveis problemas nas unidades."
disk_adv_test_diable_desc	=	"Aviso: os resultados do Teste de integridade avançado indicam possíveis problemas nesta unidade. Não use esse recurso a menos que você compreenda plenamente as indicações desse valor e aceite assumir o risco de perda de dados. Quando essa ação for concluída, o _OSNAME_ deixará de monitorar os resultados do teste avançado de integridade."
disk_adv_test_diable_title	=	"Desabilitar aviso do teste de integridade avançado"
disk_adv_test_disk_not_support	=	"Drive não suportado"
disk_adv_test_disk_support	=	"Drive suportado"
disk_adv_test_note	=	"O Teste de integridade avançado pode ser executado somente em HDDs Seagate específicos. Verifique as informações de HDD/SSD dessa unidade para certificar-se de que ela suporta esse recurso de teste."
disk_adv_test_perform	=	"Teste de integridade avançado"
disk_adv_test_pre_result	=	"Resultado do último teste de integridade avançado"
disk_adv_test_processing	=	"A execução do teste de integridade avançado levará alguns minutos. O tempo exato de processamento pode variar em diferentes ambientes de sistema."
disk_adv_test_support	=	"Suporte para o teste de integridade avançado"
disk_adv_test_title	=	"Lista de drives compatíveis com o Teste de integridade avançado"
disk_alert_selected_disk	=	"Observe o seguinte em relação ao drive selecionado{0}{1}"
disk_alert_selected_disks	=	"Observe o seguinte em relação aos drives selecionados{0}{1}"
disk_alert_status_badsector	=	"Contém setores danificados"
disk_alert_status_badsector_singular	=	"Contêm setores danificados"
disk_alert_status_dsm_update	=	"Atualização do _OSNAME_ necessária"
disk_alert_status_fw_upgrade	=	"Atualização de firmware necessária"
disk_alert_status_incompatibility	=	"Incompatível com o _DISKSTATION_"
disk_alert_status_migrated	=	"Migrado"
disk_alert_status_unverified	=	"Não listado na Lista de compatibilidade de produtos da Synology"
disk_alert_status_unverified_for_new_hcl	=	"Não verificado"
disk_alert_suggest_badsector	=	"Recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_badsector_incompatibility	=	"O uso de unidades incompatíveis pode afetar a estabilidade do sistema. Recomendamos consultar a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para ver as unidades compatíveis. Também recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_badsector_incompatibility_unverified	=	"O uso de unidades incompatíveis ou de unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> pode afetar a estabilidade do sistema. Recomendamos verificar a lista de compatibilidade de unidades compatíveis ou atualizar o banco de dados de unidades (em HDD/SSD > Configurações) se as unidades já estiverem na lista. Também recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_badsector_incompatibility_unverified_for_new_hcl	=	"O uso de unidades incompatíveis ou não verificadas pode afetar a estabilidade do sistema. Unidades incompatíveis não são compatíveis com o modelo do seu _DISKSTATION_. As unidades não verificadas não foram testadas quanto à compatibilidade ou não passaram nos testes de compatibilidade com o modelo do seu _DISKSTATION_. Recomendamos o uso das unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema. Também recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_badsector_unverified	=	"Recomendamos usar as unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema ou atualizar o banco de dados de unidades (em HDD/SSD > Configurações) se as unidades já estiverem na lista. Também recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_badsector_unverified_for_new_hcl	=	"O uso de unidades não verificadas pode afetar a estabilidade do sistema. As unidades não verificadas não foram testadas quanto à compatibilidade ou não passaram nos testes de compatibilidade com o modelo do seu _DISKSTATION_. Recomendamos o uso das unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema. Também recomendamos substituir as unidades com setores defeituosos porque elas têm maior probabilidade de serem danificadas. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_dsm_update	=	"<span class="red-status">A atualização do _OSNAME_ é necessária para que você continue usando as unidades selecionadas.</span> Para atualizar o _OSNAME_, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização e restauração</span>. Se o _OSNAME_ continuar desatualizado, a integridade dos seus dados pode estar em risco."
disk_alert_suggest_fw_upgrade	=	"<span class="red-status">A atualização do firmware é necessária para que você continue usando as unidades selecionadas.</span> Para atualizar o firmware da unidade, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> . Se o firmware da unidade continuar desatualizado, a integridade dos seus dados pode estar em risco."
disk_alert_suggest_incompatibility	=	"O uso de unidades incompatíveis pode afetar a estabilidade do sistema. Recomendamos consultar a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para ver as unidades compatíveis. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_incompatibility_unverified	=	"O uso de unidades incompatíveis ou de unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> pode afetar a estabilidade do sistema. Recomendamos verificar a lista de compatibilidade de unidades compatíveis ou atualizar o banco de dados de unidades (em HDD/SSD > Configurações) se as unidades já estiverem na lista. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_incompatibility_unverified_for_new_hcl	=	"O uso de unidades incompatíveis ou não verificadas pode afetar a estabilidade do sistema. Unidades incompatíveis não são compatíveis com o modelo do seu _DISKSTATION_. As unidades não verificadas não foram testadas quanto à compatibilidade ou não passaram nos testes de compatibilidade com o modelo do seu _DISKSTATION_. Recomendamos o uso das unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_migrated	=	"Os drives migrados não foram testados para serem compatíveis com o seu _DISKSTATION_. Isso pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Recomendamos usar <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">drives compatíveis</a> para evitar a perda de dados. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_unverified	=	"Recomendamos usar as unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema ou atualizar o banco de dados de unidades (em HDD/SSD > Configurações) se as unidades já estiverem na lista. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_alert_suggest_unverified_for_new_hcl	=	"O uso de unidades não verificadas pode afetar a estabilidade do sistema. As unidades não verificadas não foram testadas quanto à compatibilidade ou não passaram nos testes de compatibilidade com o modelo do seu _DISKSTATION_. Recomendamos o uso das unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_allocation_status	=	"Status da alocação"
disk_allocation_status_title	=	"Status da alocação"
disk_bad_sector_ct	=	"Número de setores danificados"
disk_bad_sector_ct_title	=	"Contagem de setor danificado"
disk_bad_sector_desc	=	"Este parâmetro é um valor de referência relacionado às informações relacionadas à integridade deste drive. O parâmetro refere-se à soma destes valores no S.M.A.R.T. Atributo: "Reallocated Sectors Count", "Current Pending Sector Count" e "Uncorrectable Sector Count". Um aumento no valor indica que a superfície do drive pode estar danificada. Uma diminuição no número de setores danificados indica que alguns setores danificados foram reparados automaticamente pelo drive. Recomendamos fazer o backup dos seus dados imediatamente e ir até a guia S.M.A.R.T. para executar o Teste estendido. Siga os resultados do teste para ver as ações recomendadas."
disk_bad_sector_increase	=	"O número de setores defeituosos no drive aumentou."
disk_bad_sector_info_guide	=	"Um aumento drástico na contagem de setores ruins indicaria que a unidade está falhando. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_diagnose_drives_health_status_when_receiving_bad_sector_warning" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_bad_sector_range_error	=	"O valor deve estar entre {0} e {1}."
disk_bad_sector_thr_desc	=	"O status de uma unidade será alterado para Aviso quando o número de setores danificados atingir o valor especificado abaixo."
disk_bad_sector_thr_enable	=	"Habilitar aviso de setor danificado"
disk_bad_sector_thr_title	=	"Aviso de setor danificado"
disk_bad_sector_thr_value	=	"Número de setores danificados"
disk_bad_sector_thr_warn	=	"Aviso"
disk_bad_sector_thr_warn_desc	=	"{0} setores danificados foram encontrados na unidade. Recomendamos a execução do teste S.M.A.R.T. estendido nesta unidade para garantir sua integridade."
disk_bad_sector_thr_warn_msg	=	"O estado de integridade da unidade se degradou."
disk_bad_sector_warning_desc	=	"O sistema notificará você sempre que o número de setores danificados aumentar."
disk_can_not_test	=	"Falha ao testar"
disk_cant_erase_eunit	=	"O Secure Erase não pode ser executado em discos em unidades de expansão."
disk_cant_erase_last_system	=	"Você não pode executar o Secure Erase na única unidade na partição do sistema."
disk_cant_erase_not_support	=	"Essa unidade não suporta o Secure Erase."
disk_cant_erase_on_volume	=	"Essa unidade está atualmente em uso. Remova o drive do pool de armazenamento e tente novamente."
disk_cant_erase_system_disk	=	"O Secure Erase não pode ser utilizado em unidades de sistema. Para executar o Secure Erase nesta unidade, desative-a primeiro."
disk_compatibility_compatible	=	"Compatível"
disk_compatibility_drive_incompatible	=	"Esse drive é incompatível com o _DISKSTATION_."
disk_compatibility_drive_not_in_support	=	"Este drive não está na lista de compatibilidade de produtos da Synology."
disk_compatibility_drive_not_in_support_tooltip	=	"Você ainda pode usar esse drive, embora ele não tenha sido testado quanto à comparabilidade. No entanto, recomendamos a utilização de drives compatíveis com o _DISKSTATION_ para evitar problemas."
disk_compatibility_dsmupdate_required	=	"Atualização do _OSNAME_ necessária"
disk_compatibility_dsmupdate_required_action	=	"Acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar a versão do _OSNAME_."
disk_compatibility_dsmupdate_required_status	=	"Alguns recursos dessa unidade são limitados porque ela não é mais compatível com a versão atual do _OSNAME_."
disk_compatibility_fwupgrade_required	=	"Atualização de firmware necessária"
disk_compatibility_fwupgrade_required_status	=	"Alguns recursos desta unidade são limitados porque a versão do firmware não é mais compatível."
disk_compatibility_incompatible	=	"Incompatível"
disk_compatibility_incompatible_recommend	=	"O uso de unidades incompatíveis pode afetar a estabilidade do sistema. Recomendamos consultar a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para ver as unidades compatíveis."
disk_compatibility_incompatible_status	=	"Incompatível com o _DISKSTATION_"
disk_compatibility_migrated	=	"Migrada"
disk_compatibility_multi_drives_incompatible	=	"Um ou mais dos drives selecionado são incompatíveis com o _DISKSTATION_."
disk_compatibility_multi_drives_incompatible_and_not_in_support	=	"Um ou mais drives selecionados são incompatíveis com o _DISKSTATION_ ou não estão na lista de compatibilidade de produtos da Synology."
disk_compatibility_multi_drives_not_in_support	=	"Um ou mais drives selecionados não estão na lista de compatibilidade de produtos da Synology."
disk_compatibility_not_in_support_recommend	=	"Recomendamos usar as unidades na <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a> para assegurar a estabilidade do sistema ou atualizar o banco de dados de unidades (em HDD/SSD > Configurações) se as unidades já estiverem na lista."
disk_compatibility_not_in_support_status	=	"Não foi testado para compatibilidade"
disk_compatibility_not_verified	=	"Não verificado"
disk_compatibility_unrecognized	=	"Não reconhecido"
disk_compatibility_unrecognized_status	=	"unrecognized"
disk_compatibility_unverified	=	"Não verificado"
disk_compatibility_unverified_status	=	"Não verificado"
disk_config_life_warn_notification	=	"A notificação de vida útil da SSD não está ativada. Acesse <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="general">Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Configurações > Notificação de vida útil estimada da SSD</a> para ativar as notificações."
disk_config_warn_notification	=	"O aviso de setor defeituoso não está ativado. Acesse <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Drive.Main" data-syno-tab="general">HDD/SSD > Configurações > Aviso de setor defeituoso</a> para ativar o aviso de setor defeituoso."
disk_contact_syno	=	"Contate o Suporte técnico Synology para obter ajuda."
disk_db_is_latest_version	=	"O banco de dados da unidade já está atualizado."
disk_db_last_updated_time	=	"Hora da última atualização"
disk_db_need_offline_upload	=	"O sistema não pode atualizar o banco de dados da unidade, possivelmente porque está com problemas para se conectar ao servidor Synology. Atualize o banco de dados fazendo upload do Pacote de atualização off-line."
disk_disable_info_num_esata	=	"Porta eSATA {0} desabilitada"
disk_disable_info_num_eunit	=	"Slot da unidade {0} da unidade de expansão {1} desabilitado"
disk_disable_info_num_int	=	"Slot da unidade {0} desabilitado"
disk_disable_title	=	"Slot da unidade desabilitado"
disk_disable_unc_warning_title	=	"Desabilitar aviso de setor danificado"
disk_disable_warning_btn	=	"Desabilitar aviso"
disk_disable_warning_desc	=	"Aviso: O valor S.M.A.R.T. é mostrado para avisar sobre problemas ocorridos na unidade. Não use esse recurso a menos que você compreenda plenamente as indicações desse valor e aceite assumir o risco de perda de dados. Quando essa ação for concluída, o _OSNAME_ deixará de monitorar esse valor S.M.A.R.T."
disk_disable_warning_title	=	"Desabilitar o S.M.A.R.T. #{0} Aviso"
disk_disks	=	"HDD/SSD"
disk_drive_status	=	"Status da unidade"
disk_drive_status_title	=	"Status da unidade"
disk_en	=	"Ativar o slot da unidade"
disk_en_info	=	"Substitua a unidade corrompida e {0} o slot."
disk_en_info_esata	=	"Substitua a unidade corrompida e {0} a porta eSATA."
disk_en_warn	=	"Tem certeza de que deseja habilitá-lo?"
disk_enable_slot_hint	=	"Antes de ativar o slot da unidade, substitua a unidade defeituosa por uma em boas condições."
disk_enable_warning_desc	=	"O monitoramento de alguns campos de integridade foi modificado."
disk_enable_warning_title	=	"Habilitar aviso"
disk_err_desc	=	"{0}, {1}, {2} e {3} indicam a quantidade total de erros que ocorreram no drive ou sistema. Estes parâmetros emitem um aviso e informações sobre a integridade do drive, mas não indicam falha de drive iminente e seus dados estão armazenados de forma segura."
disk_err_send_health_report	=	"Falha ao enviar o relatório de integridade. Tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">entre em contato conosco</a> para obter suporte técnico."
disk_err_set_wcache	=	"Não é possível configurar o cache de gravação. Tente novamente mais tarde."
disk_err_update_db	=	"Falha ao atualizar o banco de dados devido à conexão de rede instável ou desconexão temporária do servidor remoto. Tente novamente mais tarde."
disk_error_reset_fail_title	=	"Condição de redefinição da unidade"
disk_error_timeout_title	=	"Condição de tempo limite do comando de E/S da unidade"
disk_error_unc_title	=	"Condição de erro de E/S da unidade"
disk_field_allocation_role	=	"Função de alocação"
disk_field_allocation_role_title	=	"Função de alocação"
disk_field_drive_action	=	"Ação da unidade"
disk_field_drive_action_title	=	"Ação da unidade"
disk_health_description_and_other_warning	=	"Descrição e outros problemas"
disk_health_info	=	"Informações de integridade"
disk_health_prediction	=	"Previsão de falha de unidade"
disk_health_prediction_history_note	=	"Este gráfico mostra uma previsão de possibilidade de futuros danos à unidade. Quando a pontuação exceder o limite, essa unidade provavelmente falhará."
disk_health_prediction_history_title	=	"Previsão de falha de unidade"
disk_health_prediction_history_yaxis	=	"Possibilidade de falha"
disk_health_report_desc	=	"Essa opção envia um relatório sobre a integridade recente do drive no primeiro dia de cada mês."
disk_health_report_enable	=	"Enviar relatório mensal de integridade do drive por e-mail"
disk_health_report_error_disk	=	"As unidades que precisam de sua atenção estão listadas abaixo. Consulte <a class="link-font" href="https://sy.to/drivereportindex" target="_blank">este artigo</a> para obter mais informações sobre a integridade da unidade."
disk_health_report_next_time	=	"Próximo envio em"
disk_health_report_no_error_disk	=	"Nenhum problema detectado com as unidades em _OSNAME_."
disk_health_report_note	=	"Antes de habilitar o relatório de integridade do drive, acesse {0} e ative as notificações de e-mail."
disk_health_report_send_now	=	"Enviar relatório agora"
disk_health_report_support	=	"Somente certos recursos são suportados em unidades SAS."
disk_health_report_support_note	=	"Observação: Somente certos recursos são suportados em unidades SAS."
disk_health_report_title	=	"Teste de integridade do drive"
disk_health_statistics	=	"Estatísticas"
disk_health_status	=	"Status de integridade"
disk_health_status_title	=	"Status de integridade"
disk_health_test	=	"Teste de integridade da unidade"
disk_health_test_action_extend_type_all	=	"Teste S.M.A.R.T. ampliado e teste de integridade do IronWolf em todas as unidades suportadas"
disk_health_test_action_extend_type_sel	=	"Teste S.M.A.R.T. ampliado e teste de integridade do IronWolf nas unidades selecionadas"
disk_health_test_action_quick_type_all	=	"Teste S.M.A.R.T. rápido e teste de integridade do IronWolf em todas as unidades suportadas"
disk_health_test_action_quick_type_sel	=	"Teste S.M.A.R.T. rápido e teste de integridade do IronWolf nas unidades selecionadas"
disk_health_test_history_title	=	"Resultados do diagnóstico de integridade"
disk_history_mode_incremental	=	"Cumulativo"
disk_history_mode_sigle	=	"De um mês para o outro"
disk_history_title	=	"Histórico"
disk_history_unc_tooltip	=	"Quando a contagem de setor ruim exibir um número negativo, isso significa que alguns setores defeituosos foram reparados/remapeados e os dados foram transferidos para áreas sobressalentes do drive."
disk_id_title	=	"ID da unidade"
disk_identify_failed_ct	=	"Número de reidentificações da unidade"
disk_identify_failed_desc	=	"Este parâmetro é um valor de referência relacionado às informações relacionadas à integridade deste drive. O parâmetro indica o número de vezes que o sistema tentou reidentificar o drive. Recomendamos fazer o backup dos seus dados imediatamente e ir até a guia S.M.A.R.T. para executar o Teste estendido. Siga os resultados do teste para ver as ações recomendadas."
disk_identify_failed_info_guide	=	"Um parâmetro para avaliar a integridade de uma unidade. Um aumento drástico na contagem de reidentificação de unidades pode indicar um problema que requer sua atenção. <a class="link-font" href="https://sy.to/reidentify" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_info_general	=	"Configurações"
disk_install_en_unc_warn	=	"Habilitar aviso de setor danificado para unidades"
disk_install_threshold	=	"Número de setores danificados"
disk_ironwolf_health	=	"Integridade do IronWolf"
disk_ironwolf_health_manage	=	"Gerenciamento de integridade do IronWolf"
disk_ironwolf_health_status	=	"Status de integridade do IronWolf"
disk_ironwolf_link_note	=	"Se você tiver dúvidas sobre o resultado do teste, entre em contato com o revendedor ou fabricante da sua unidade para obter assistência."
disk_ironwolf_pro_link_note	=	"O disco rígido Seagate IronWolf Pro vem com o Serviço de recuperação de dados de resgate complementar de 2 anos. Registre-se <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.seagate.com/Ironwolfpro-rescue">aqui</a>."
disk_ironwolf_test	=	"Teste de integridade do IronWolf"
disk_ironwolf_test_action_type_all	=	"Teste de integridade do IronWolf em todas as unidades suportadas"
disk_ironwolf_test_action_type_sel	=	"Teste de integridade do IronWolf nas unidades selecionadas"
disk_ironwolf_test_pre_result	=	"Resultado do último teste de integridade do IronWolf"
disk_ironwolf_test_processing	=	"A execução do teste de integridade do IronWolf levará alguns minutos. O tempo exato de processamento pode variar em diferentes ambientes de sistema."
disk_less_than_one_month	=	"Menos de 1 mês"
disk_log_event_change_life_warn_thr	=	"Limite da notificação de vida útil estimada da SSD modificado para {0}."
disk_log_event_deactivate	=	"Unidade foi desativada."
disk_log_event_disable_bad_sec_warn	=	"Desativou o aviso de setor danificado."
disk_log_event_disable_disk_port	=	"O slot da unidade foi desabilitado."
disk_log_event_disable_life_warn	=	"Aviso de vida útil da SSD desativado."
disk_log_event_disable_wdda_service	=	"Desativou o serviço WDDA."
disk_log_event_drive_bundle_upgrade_db	=	"É necessário atualizar o banco de dados da unidade."
disk_log_event_drive_bundle_upgrade_dsm	=	"É necessário atualizar _OSNAME_ para a versão {0}."
disk_log_event_drive_bundle_upgrade_firmware	=	"É necessário atualizar o firmware desta unidade da Synology para a versão {0}."
disk_log_event_enable_bad_sec_warn	=	"Ativou o aviso de setor danificado."
disk_log_event_enable_life_warn	=	"Aviso de vida útil da SSD ativado e porcentagem de vida útil definida para {0}."
disk_log_event_enable_wdda_service	=	"Ative o serviço WDDA."
disk_log_event_extend_smart_failed	=	"Falha no teste estendido S.M.A.R.T."
disk_log_event_idnf	=	"Tentando identificar o drive novamente."
disk_log_event_ihm_disable	=	"O aviso de teste de integridade do IronWolf ({0}) para a unidade foi desativado."
disk_log_event_ihm_enable	=	"O aviso de teste de integridade do IronWolf para a unidade foi reativado."
disk_log_event_ihm_remove	=	"A supressão do aviso de teste de integridade do IronWolf para a unidade foi removida."
disk_log_event_ihm_suppress	=	"O aviso de teste de integridade do IronWolf ({0}) para o drive foi suprimido."
disk_log_event_ioerr	=	"Ocorreu um erro de E/S na unidade."
disk_log_event_life_below_thre	=	"A vida útil estimada da unidade está abaixo do valor predefinido."
disk_log_event_life_below_thre_with_value	=	"A vida útil estimada ({0}%) da unidade está abaixo do valor predefinido ({1}%)."
disk_log_event_life_critical	=	"A vida útil estimada da SSD atingiu seu limite."
disk_log_event_life_disable	=	"O aviso de vida útil estimada ({0}%) desta unidade foi desabilitado."
disk_log_event_life_enable	=	"O aviso de vida útil estimada da unidade foi reativado."
disk_log_event_life_remove	=	"A supressão do aviso de vida útil estimada para a unidade foi removida."
disk_log_event_life_suppress	=	"O aviso de vida útil estimada ({0}%) desta unidade foi suprimido."
disk_log_event_nvme_perc_used_disable	=	"O aviso Porcentagem de NVMe usada ({0}%) desta unidade foi desativado."
disk_log_event_nvme_perc_used_enable	=	"O aviso Porcentagem de NVMe usada desta unidade foi ativado."
disk_log_event_nvme_perc_used_remove	=	"A supressão do aviso Porcentagem de NVMe usada desta unidade foi cancelado."
disk_log_event_nvme_perc_used_suppress	=	"O aviso Porcentagem de NVMe usada ({0}%) da unidade foi suprimido."
disk_log_event_plugin	=	"Drive conectado."
disk_log_event_plugout	=	"Drive desconectado."
disk_log_event_prediction_fail	=	"O sistema prevê que essa unidade pode ficar inacessível dentro dos próximos 3 meses."
disk_log_event_quick_smart_extend_suggest	=	"Falha no teste rápido S.M.A.R.T. Recomendamos executar o teste estendido."
disk_log_event_quick_smart_failed	=	"Falha no teste rápido S.M.A.R.T."
disk_log_event_reset_fail	=	"O sistema detectou que o comando de redefinição da unidade falhou."
disk_log_event_restore	=	"Status de indicador de unidade restaurado."
disk_log_event_retrieve_fail	=	"Não é possível recuperar o número de série desta unidade. Entre em contato com o fabricante da unidade."
disk_log_event_retry	=	"Tentando reconectar ao drive."
disk_log_event_sb_change_life_warn_thr	=	"O limite da notificação de vida útil estimada da SSD da Synology foi modificado para {0} meses."
disk_log_event_sb_disable_life_warn	=	"Notificação de vida útil estimada da SSD da Synology desativada."
disk_log_event_sb_enable_life_warn	=	"Notificação de vida útil estimada da SSD da Synology ativada e limite definido para {0} meses."
disk_log_event_sb_life_critical	=	"A vida útil estimada da SSD da Synology atingiu seu limite."
disk_log_event_smart_attr_disable	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) desta unidade falhou no passado. Este aviso de erro foi desativado."
disk_log_event_smart_attr_enable	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) desta unidade falhou no passado. Este aviso de erro foi desativado, mas foi agora reativado."
disk_log_event_smart_attr_remove	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) desta unidade falhou no passado. Este aviso de erro foi suprimido, mas foi agora retomado."
disk_log_event_smart_attr_suppress	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) desta unidade falhou no passado. Este aviso de erro foi suprimido."
disk_log_event_smart_test_disable	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nesse drive foi desativado."
disk_log_event_smart_test_enable	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nesse drive foi reativado."
disk_log_event_smart_test_end	=	"Teste S.M.A.R.T. concluído."
disk_log_event_smart_test_remove	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nesse drive foi removido."
disk_log_event_smart_test_start	=	"Teste S.M.A.R.T. iniciado."
disk_log_event_smart_test_suppress	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nesse drive foi suprimido."
disk_log_event_status_acc_err	=	"The drive experienced critical access error."
disk_log_event_status_critical	=	"O drive está com o status crítico. Acesse o Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Informações de integridade para obter detalhes."
disk_log_event_status_failing	=	"O drive falhou. Acesse o Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Informações de integridade para obter detalhes."
disk_log_event_status_low_perf	=	"Podem ter ocorrido problemas de desempenho do drive. Acesse Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > HDD/SSD > Informações de integridade para ver mais informações."
disk_log_event_status_warning	=	"O drive está com o status de aviso. Acesse o Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Informações de integridade para obter detalhes."
disk_log_event_switch	=	"O status de indicador de unidade foi alternado para Alerta durante {0} minutos."
disk_log_event_switch_singular	=	"O status de indicador da unidade foi alternado para Alerta durante {0} minuto."
disk_log_event_timeout	=	"O sistema detectou um tempo limite do comando de E/S, mas ainda pode funcionar corretamente e continuar monitorando essa unidade."
disk_log_event_unc	=	"Erros E/S."
disk_log_event_unc_disable	=	"O aviso de setor danificado ({0}) deste drive foi desabilitado."
disk_log_event_unc_enable	=	"O aviso de setor defeituoso para o drive foi removido."
disk_log_event_unc_exceed_thre	=	"O número de setores defeituosos no drive excedeu o limite predefinido."
disk_log_event_unc_remove	=	"A supressão do aviso de setor defeituoso para o drive foi removida."
disk_log_event_unc_suppress	=	"O aviso de setor defeituoso ({0}) deste drive foi suprimido."
disk_log_event_wcache_disable	=	"O cache da gravação em drive foi desativado."
disk_log_event_wcache_enable	=	"O cache de gravação em drive foi ativado."
disk_log_event_wdda_disable	=	"O status de aviso WDDA (0x{0}) desta unidade foi desativado."
disk_log_event_wdda_enable	=	"O status de aviso WDDA desta unidade foi ativado."
disk_log_event_wdda_remove	=	"A supressão do status de aviso WDDA desta unidade foi cancelada."
disk_log_event_wdda_suppress	=	"O status de aviso WDDA (0x{0}) desta unidade foi suprimido."
disk_logs	=	"Registros"
disk_low_perf_in_raid_now_desc	=	"O sistema detectou que o desempenho geral do pool de armazenamento não está otimizado, possivelmente resultante do desgaste da unidade ou de outros fatores. Para melhorar o desempenho, recomendamos substituir uma ou mais das seguintes unidades: {0}"
disk_low_perf_in_raid_past_desc	=	"O sistema detectou que o desempenho geral do pool de armazenamento não estava otimizado, possivelmente resultante do desgaste da unidade ou de outros fatores. Para melhorar o desempenho, recomendamos substituir a unidade."
disk_low_seq_perf_desc	=	"O sistema detectou que o desempenho de leitura sequencial dessa unidade piorou e, portanto, pode afetar o desempenho geral do sistema. Substitua a unidade para melhorar o desempenho de leitura sequencial."
disk_mail_incre_note	=	"(+{0} desde o mês passado)"
disk_mail_title_attention	=	"Atenção necessária"
disk_mail_title_no_new_err	=	"Nenhum erro novo"
disk_mail_title_normal	=	"Boas condições"
disk_mail_title_note	=	"Aviso"
disk_modify_warning_title	=	"Modificar aviso da unidade"
disk_no_sched_smart_test_desc	=	"Sem S.M.A.R.T. O teste foi agendado. Recomendamos ir para a guia S.M.A.R.T. e agendar um S.M.A.R.T. Teste para este drive, garantindo, assim, a integridade dos dados."
disk_nvme_perc_used	=	"Porcentagem de NVMe usada"
disk_past_seq_perf_desc	=	"O desempenho de leitura sequencial desse drive estava baixo, mas retornou ao nível anterior."
disk_perf_already_testing	=	"Esta unidade está passando por um teste de desempenho. Tente novamente após a conclusão do teste. Você também pode acessar Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Ação > Benchmark para parar o teste agora."
disk_perf_benchmark	=	"Parâmetro de referência"
disk_perf_choose_title	=	"Selecionar teste"
disk_perf_compare_with	=	"Teste comparado"
disk_perf_confirm_full_test_text	=	"O sistema começará a executar o teste de desempenho estendido. <font class="red-status">Esta operação causará perda de dados neste drive.</font> Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_perf_diff_type_warn	=	"Você não pode comparar tipos diferentes de testes."
disk_perf_do_test_continue	=	"Sim"
disk_perf_do_test_warn_info	=	"O drive está ocupado no momento porque sua utilização é de {0}%. Recomenda-se somente a realização de testes em drives cuja utilização seja inferior a {1}%. Caso contrário, os resultados podem ser imprecisos. Tem certeza de que deseja continuar mesmo assim?"
disk_perf_do_test_warn_title	=	"O drive está ocupado no momento."
disk_perf_full_test_warn	=	"This operation would destroy data in this disk."
disk_perf_insufficient_num	=	"Pelo menos duas unidades são necessárias para que o sistema execute o Benchmark."
disk_perf_is_testing	=	"Testando desempenho"
disk_perf_latest_test	=	"Último teste"
disk_perf_read_performance	=	"Desempenho de leitura"
disk_perf_run_test_now	=	"Executar teste agora"
disk_perf_same_log_warn	=	"Não é possível selecionar o mesmo registro para comparação."
disk_perf_stop_test	=	"Parar teste"
disk_perf_system_busy_warn	=	"Para garantir a disponibilidade do sistema, você só pode executar o teste de desempenho em no máximo {0} drives."
disk_perf_test_type	=	"Tipo de Teste"
disk_perf_test_type_basic	=	"Básico"
disk_perf_test_type_full	=	"Estendido"
disk_perf_write_performance	=	"Desempenho de gravação"
disk_perf_write_performance_info	=	"Este teste de desempenho não se aplica a unidades usadas em caches SSD, slots de sistema ou se a unidade for a única unidade restante no seu sistema."
disk_poweron_hours	=	"Tempo de atividade"
disk_prediction_main_factor_bad_sec_ct	=	"Setores danificados detectados na unidade."
disk_prediction_main_factor_bad_sec_ct_diff	=	"A contagem de setores danificados aumentou consideravelmente."
disk_prediction_main_factor_exc_bad_sec_ct	=	"A contagem de setores danificados atingiu o nível de aviso predefinido."
disk_prediction_main_factor_no_record	=	"Sem registros de predição"
disk_prediction_main_factor_observe	=	"Não há dados suficientes para prever uma possibilidade de falha."
disk_prediction_main_factor_retry	=	"Ocorreu um erro ao reconectar ao drive."
disk_prediction_main_factor_retry_diff	=	"O número de erros de reconexão da unidade aumentou bastante."
disk_prediction_main_factor_rule_idnf	=	"A unidade foi reidentificada (erro IDNF) muitas vezes"
disk_prediction_main_factor_rule_retry	=	"Continua ocorrendo um erro em que o sistema precisa se reconectar à unidade."
disk_prediction_main_factor_rule_unc	=	"Os erros de acesso à unidade continuam ocorrendo."
disk_prediction_main_factor_smart_info	=	"Atributo de S.M.A.R.T nº{0} {1}."
disk_prediction_main_factor_smart_test_normal_past	=	"O teste S.M.A.R.T. falhou anteriormente."
disk_prediction_main_factor_unc	=	"Ocorreu um erro de acesso à unidade."
disk_prediction_main_factor_unc_diff	=	"O número de erros de acesso a unidades aumentou bastante."
disk_process_locate	=	"Exibindo a localização do slot da unidade"
disk_process_sys_repair	=	"Reparando a partição do sistema"
disk_reason_crt_cache_multi_desc_link	=	"Existem <a class="{0}" href="#">{1} unidades</a> que não atendem aos requisitos de unidade e não podem ser selecionadas."
disk_reason_crt_cache_single_desc_link	=	"Existe <a class="{0}" href="#">{1} unidade</a> que não atende aos requisitos de unidade e não pode ser selecionada."
disk_reason_crt_pool_multi_desc_link	=	"Existem <a class="{0}" href="#">{1} unidades</a> que não atendem aos requisitos de unidade e não podem ser selecionadas."
disk_reason_crt_pool_single_desc_link	=	"Existe <a class="{0}" href="#">{1} unidade</a> que não atende aos requisitos de unidade e não pode ser selecionada."
disk_reason_drive_actn_part	=	"ação da unidade"
disk_reason_drive_disable	=	"O slot de unidade em que esta unidade está localizada foi desativado."
disk_reason_drive_error	=	"Ocorreu um erro nesta unidade."
disk_reason_drive_location	=	"Esta unidade e o pool de armazenamento de destino não estão localizados no mesmo dispositivo."
disk_reason_drive_location_for_creating	=	"Essa unidade não corresponde à fonte de unidade selecionada."
disk_reason_drive_location_for_shared_cache	=	"Esta unidade e o grupo de cache SSD de destino não estão localizados no mesmo dispositivo."
disk_reason_drive_location_for_single_cache	=	"Essa unidade e o cache SSD de destino não estão localizados no mesmo dispositivo."
disk_reason_drive_normal_tray	=	"Esta unidade está instalada em um slot de unidade reservado para caches SSD."
disk_reason_drive_size_part	=	"tamanho da unidade"
disk_reason_drive_stat_part	=	"status da unidade"
disk_reason_drive_status_actived	=	"Esta unidade está desativada."
disk_reason_drive_status_compatibility	=	"Este drive não está na lista de compatibilidade de produtos da Synology."
disk_reason_drive_status_need_update_dsm	=	"A atualização do _OSNAME_ é necessária para uso contínuo desta unidade."
disk_reason_drive_status_need_update_firmware	=	"A atualização do firmware é necessária para uso contínuo desta unidade."
disk_reason_drive_status_syno_block	=	"Essa unidade não é compatível com a versão _OSNAME_ atual."
disk_reason_drive_type_part	=	"tipo de unidade"
disk_reason_drive_used	=	"Essa unidade está atualmente em uso."
disk_reason_invalid_disk_location	=	"Esse slot de unidade está em uso por um pool de armazenamento disponível ou ausente."
disk_reason_m2_add_on_card	=	"Essa unidade é instalada por meio de uma placa adaptadora e não pode ser usada em pools de armazenamento SSD M.2."
disk_reason_m2_drive_not_pass_test	=	"Esta unidade não foi testada ou validada para pools de armazenamento SSD M.2. <a class="link-font" href="https://sy.to/m2pool" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_reason_m2_sha	=	"O Synology High Availability não é compatível com pools de armazenamento SSD M.2 e só permite a utilização desta unidade para armazenamento em cache SSD."
disk_reason_m2_third_party	=	"Esta unidade não foi testada ou validada para pools de armazenamento SSD M.2. <a class="link-font" href="https://sy.to/m2pool" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_reason_paired_drive_not_exist	=	"Não há nenhuma unidade correspondente no servidor passivo."
disk_reason_paired_drive_size_not_enough	=	"O tamanho da unidade correspondente no servidor passivo é muito pequeno."
disk_reason_paired_drive_type_not_match	=	"A unidade correspondente no servidor passivo não atende aos requisitos."
disk_reason_panel_column_header_reason	=	"Motivo"
disk_reason_panel_desc_add_drive	=	"As unidades a seguir não podem ser selecionadas. Certifique-se de que as unidades primeiro atendam a todos os requisitos listados. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Drive_requirements_limitations" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_reason_panel_desc_add_drive_ha	=	"As unidades a seguir não podem ser selecionadas. Certifique-se de que as unidades nos servidores ativo e passivo atendem a todos os requisitos de unidade listados. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Drive_requirements_limitations" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_reason_panel_title	=	"Requisitos de unidade"
disk_reason_passive_drive_size_not_enough	=	"O tamanho dessa unidade é menor do que o correspondente no servidor ativo."
disk_reason_template_1	=	"Os requisitos para <span class="v-sm-bold">{0}</span> não foram atendidos."
disk_reason_template_2	=	"Os requisitos para <span class="v-sm-bold">{0}</span> e <span class="v-sm-bold">{1}</span> não foram atendidos."
disk_reason_template_3	=	"Os requisitos para <span class="v-sm-bold">{0}</span>, <span class="v-sm-bold">{1}</span> e <span class="v-sm-bold">{2}</span> não foram atendidos."
disk_reason_template_4	=	"Os requisitos para <span class="v-sm-bold">{0}</span>, <span class="v-sm-bold">{1}</span>, <span class="v-sm-bold">{2}</span> e <span class="v-sm-bold">{3}</span> não foram atendidos."
disk_recover_warning_title	=	"Modificar aviso do drive"
disk_recovery_notify	=	"Notificação de recuperação de drive"
disk_remain_endurance	=	"Vida útil estimada"
disk_remain_endurance_title	=	"Vida útil estimada"
disk_remain_life	=	"Vida útil estimada"
disk_remain_life_cant_estimate	=	"Não é possível estimar a vida útil porque as condições de integridade desta SSD são insatisfatórias."
disk_remain_life_cant_estimate_short	=	"Não é possível estimar"
disk_remain_life_desc	=	"A vida útil estimada da SSD é de {0}%."
disk_remain_life_info	=	"O valor é gerado a partir do atributo S.M.A.R.T. {0}."
disk_remain_life_thr_desc	=	"A notificação de vida útil da SSD monitora a expectativa de vida útil das SSDs. O sistema enviará uma notificação para alertar você quando a vida útil estimada de uma SSD atingir o valor especificado."
disk_remain_life_thr_enable	=	"Ativar notificação de vida útil estimada"
disk_remain_life_thr_info	=	"Suportado somente em SSDs."
disk_remain_life_thr_title	=	"Notificação de vida útil estimada da SSD"
disk_remain_life_thr_value	=	"(%) de vida útil"
disk_remain_life_thr_value_err	=	"O valor deve estar entre {0} e {1}."
disk_remain_life_thr_warn	=	"Aviso"
disk_remain_life_thr_warn_desc	=	"A vida útil estimada da unidade é de {0}%. Recomendamos substituir a unidade por uma nova quando a vida útil atingir seu limite."
disk_remain_life_title	=	"Vida útil estimada"
disk_remaining_life_reach_user_predefined_level	=	"A vida útil estimada do disco é de {0}%. Ele atinge o nível de aviso predefinido."
disk_remove_warning_title	=	"Suprimir aviso do drive"
disk_replace_now	=	"A vida útil estimada deste SSD atingiu seu limite. Substitua-o imediatamente. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/zh-tw/DSM/tutorial/Warranty_Synology_SSDs" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_retry_ct	=	"Número de reconexões da unidade"
disk_retry_desc	=	"Este parâmetro é um valor de referência relacionado às informações relacionadas à integridade deste drive. O parâmetro refere-se à soma do valor "UltraDMA CRC Error Count" no S.M.A.R.T. O atributo e o número de outros problemas da interface do usuário detectados pelo sistema. Recomendamos fazer o backup dos seus dados imediatamente e ir até a guia S.M.A.R.T. para executar o Teste estendido. Siga os resultados do teste para ver as ações recomendadas."
disk_retry_info_guide	=	"Um parâmetro para avaliar a integridade de uma unidade. Um aumento drástico na contagem de reconexões de unidades pode indicar um problema que requer sua atenção. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_know_whether_the_problem_is_with_my_Synology_NAS_or_drive_when_drive_errors_occur" target="_blank">Saiba mais</a>"
disk_ro_protect_bad_block_thr_desc	=	"Esse Synology SSD é somente leitura, pois o número de blocos inválidos excedeu o limite predefinido. Faça backup dos dados neste Synology SSD imediatamente e, em seguida, substitua-o por um novo para garantir a segurança dos dados."
disk_ro_protect_bad_block_thr_log	=	"Esse Synology SSD é somente leitura, pois o número de blocos inválidos excedeu o limite predefinido."
disk_sb_life_below_thre_with_value	=	"A vida útil estimada ({0} meses) da SSD da Synology caiu para o valor especificado de {1} meses."
disk_schedule_drive_test_btn	=	"Agendar testes de unidade"
disk_schedule_ironwolf_test_btn	=	"Agendar teste de integridade do IronWolf"
disk_schedule_smart_test_btn	=	"Agendar S.M.A.R.T. Testes"
disk_secure_erase	=	"Secure Erase"
disk_secure_erase_confirm	=	"Entendo que todos os meus dados nas unidades selecionadas serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados"
disk_secure_erase_desc	=	"O Secure Erase irá apagar completamente todos os dados em seu disco. Você não será capaz de recuperar esses dados usando serviços de recuperação de dados. Ele também irá remover a partição do sistema nessa unidade.</br></br>Essa operação deverá levar {0} minutos.</br></br>Aviso: O Secure Erase não deve ser interrompido. Não desligue o sistema durante todo o processo."
disk_secure_erase_done	=	"Secure Erase concluído"
disk_secure_erase_fail	=	"Falha no Secure Erase"
disk_secure_erase_warn	=	"Todos os dados serão permanentemente excluídos e não serão recuperáveis. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_secure_erasing	=	"Apagando"
disk_smart_extend_desc	=	"Todo o disco será verificado para garantir resultados mais precisos."
disk_smart_info_desc	=	"O valor do atributo S.M.A.R.T. é derivado do drive. Cada atributo S.M.A.R.T. indica determinadas informações sobre o status do drive."
disk_smart_info_detail_desc	=	"Cada limite é definido pelo fabricante do drive. Os usuários serão notificados quando o valor do atributo estiver abaixo do valor limite. Se você receber essa notificação, certifique-se de fazer backup dos dados neste drive para evitar possíveis perdas de dados causadas por falhas no drive."
disk_smart_info_history_title	=	"Principais informações dos drives"
disk_smart_ng_desc	=	"O status de integridade deste drive está anormal. É recomendável substituir o drive."
disk_smart_ok_desc	=	"O drive está íntegro."
disk_smart_quick_desc	=	"Testes de diagnóstico básicos serão executado para detectar erros mecânicos e elétricos."
disk_smart_status_degraded	=	"Degradado"
disk_smart_status_failing	=	"Com falha"
disk_smart_status_normal	=	"Normal"
disk_smart_test_desc	=	"O teste S.M.A.R.T. detecta e reporta vários indicadores relacionados à confiabilidade de uma unidade. Este teste avalia as condições de certos atributos, unidades, discos, motores e circuitos S.M.A.R.T. Recomendamos executar este teste fora do horário de pico para garantir que recursos suficientes do sistema estejam disponíveis para concluí-lo."
disk_smart_test_extend_all	=	"Teste ampliado em todas as unidades suportadas"
disk_smart_test_history	=	"S.M.A.R.T. Histórico de testes"
disk_smart_test_perform	=	"S.M.A.R.T. Testar"
disk_smart_test_quick_all	=	"Teste rápido em todas as unidades suportadas"
disk_smart_test_warn	=	"O status de integridade desta unidade se degradou. Tem certeza de que deseja continuar?"
disk_ssd_unc_note	=	"Cada unidade de estado sólido (SSD) tem diferentes informações S.M.A.R.T. e mecanismos de relatório de erros. Setores danificados em unidades de disco rígido (HDDs) podem indicar que os pratos ou cabeçotes de gravação se degradaram ou foram danificados, enquanto setores danificados encontrados em SSDs geralmente são normais e aumentarão com o uso contínuo da unidade. Muitos SSDs são projetados com grandes áreas de reposição destinadas a atenuar problemas de setores danificados. No entanto, um rápido aumento no número de setores danificados pode indicar que a unidade está com defeito ou atingiu sua capacidade total de gravação. Observe que os diferentes modelos de SSDs de diferentes fabricantes podem ter diferentes mecanismos de geração de relatórios e pesos numéricos."
disk_status_access_err	=	"Erro de acesso"
disk_status_access_err_desc	=	"Ocorreu um erro ao acessar essa unidade. Isso pode indicar que problemas ocorreram no drive ou com a conexão entre o drive e o _DISKSTATION_."
disk_status_crashed_in_space_action	=	"Para continuar usando essa unidade, faça o seguinte: desative a unidade (clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b>), desconecte-a e aguarde alguns segundos antes de conectá-la novamente."
disk_status_crashed_in_space_desc	=	"Essa unidade foi removida do pool de armazenamento correspondente, do cache SSD ou do grupo de cache SSD."
disk_status_crirical_access_err_action	=	"Substitua a unidade imediatamente."
disk_status_crirical_access_err_desc	=	"Ocorreram erros ao acessar esta unidade."
disk_status_crirical_read_only_action	=	"Faça backup dos seus dados e substitua a unidade imediatamente para evitar a perda de dados."
disk_status_crirical_read_only_desc	=	"Esta unidade se tornou somente leitura."
disk_status_crirical_worn_out_action	=	"Faça backup dos seus dados e substitua a unidade imediatamente para evitar a perda de dados."
disk_status_crirical_worn_out_desc	=	"A vida útil estimada desta SSD atingiu seu limite."
disk_status_critical	=	"Crítico"
disk_status_critical_action	=	"Faça o backup de seus arquivos e substitua-o agora."
disk_status_critical_desc	=	"O status de integridade desta unidade se degradou."
disk_status_critical_replace_desc	=	"O drive está gravemente danificado. Faça backup dos seus dados e substitua o drive imediatamente."
disk_status_critical_smart_fail_desc	=	"O teste de autodiagnóstico falhou, o que indica que a unidade pode estar com falha. Recomenda-se a substituição da unidade."
disk_status_critical_smart_fail_main_desc	=	"O erro {0} desta unidade indica que o status da integridade foi gravemente degradado."
disk_status_data_detected	=	"Detectado"
disk_status_data_lost	=	"Data Lost"
disk_status_deactivated_action	=	"Para continuar usando essa unidade, desconecte-a e aguarde alguns segundos antes de conectá-la novamente."
disk_status_deactivated_desc	=	"Essa unidade foi desativada."
disk_status_detected_action	=	"Para acessar os dados detectados, acesse a página <b>Armazenamento</b> para localizar o pool disponível correspondente e use o recurso de <b>Montagem on-line</b> para montá-lo."
disk_status_detected_desc	=	"O sistema detectou dados de um pool de armazenamento, cache SSD ou grupo de cache SSD."
disk_status_dhm_0100	=	"Foi detectada temperatura de operação anormalmente alta. Certifique-se de que as portas de ventilação traseiras não estejam obstruídas e tente baixar a temperatura do ambiente. Se a temperatura ainda estiver alta, vá até Painel de Controle > Hardware e energia > Modo de velocidade da ventoinha para aumentar a velocidade da ventoinha. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0101	=	"Foi detectado um problema de conexão entre seu _DISKSTATION_ e a interface da unidade. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se a bandeja está instalada corretamente no seu _DISKSTATION_. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0102	=	"Foi detectado choque físico excessivo na unidade. Certifique-se de que sua unidade e o _DISKSTATION_ estejam posicionados sobre uma superfície estável. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0103	=	"Esta unidade está funcionando em uma orientação diferente do padrão. Certifique-se de que seu _DISKSTATION_ esteja posicionado sobre uma superfície plana e estável. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0105	=	"Foi detectada vibração excessiva. Certifique-se de que seu _DISKSTATION_ esteja colocado sobre uma superfície estável. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0106	=	"Redefinições de host excessivas foram detectadas. Certifique-se de que a unidade esteja instalada adequadamente no chassi ou na bandeja de unidades. Recomendamos desligar/ligar a energia. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
disk_status_dhm_0200	=	"Para verificar o status da integridade da sua unidade, recomendamos executar um teste S.M.A.R.T. estendido. Se o problema persistir, entre em contato com o revendedor ou o fabricante da unidade."
disk_status_dhm_80	=	"Ocorreu um erro desconhecido. Entre em contato com a equipe de suporte da Synology."
disk_status_dhm_81	=	"O teste nesta unidade ainda não pode ser realizado pois seu tempo de atividade é muito curto. Aguarde 12 horas para permitir ao sistema coletar os dados relacionados nesta unidade e, em seguida, reinicie o teste."
disk_status_disable_detail	=	"Este drive estava em estado de alerta, mas o recurso de monitoramento do campo S.M.A.R.T. foi desativado manualmente. O _OSNAME_ avisará você sobre problemas no drive somente quando ocorrer outro erro no campo S.M.A.R.T."
disk_status_disconnect	=	"Não pode ser detectado pelo controlador {0}"
disk_status_disconnect_tooltip	=	"Não é possível executar esta ação porque esta unidade não pode ser detectada pelo Controlador {0}. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Entre em contato conosco</a> para obter suporte técnico."
disk_status_error_in_space_action	=	"Para resolver esse problema, acesse a página <b>Armazenamento</b> e siga as <b>Sugestões</b> exibidas sob o pool de armazenamento correspondente."
disk_status_error_in_space_desc	=	"O sistema encontrou erros ao tentar acessar essa unidade."
disk_status_failing	=	"Com falha"
disk_status_failing_action	=	"Faça o backup de seus arquivos e substitua-o agora."
disk_status_failing_replace_desc	=	"O drive está com falha. Faça backup dos seus dados e substitua o drive imediatamente."
disk_status_failing_severe_desc	=	"Esta unidade parou de funcionar. Certifique-se de que foi feito um backup dos seus dados e substitua esta unidade imediatamente."
disk_status_forbidden_action	=	"Esta unidade é incompatível com o seu modelo do _DISKSTATION_. Substitua esta unidade imediatamente."
disk_status_fwupgrade_action	=	"Acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
disk_status_hcl_migrated_action	=	"Há problemas de compatibilidade entre o seu modelo do _DISKSTATION_ e esta unidade. Faça backup dos seus dados e substitua-os por uma <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">unidade compatível</a>."
disk_status_hcl_unrecognized_action	=	"O modelo da sua _DISKSTATION_ não consegue reconhecer esta unidade. Substitua-a por uma <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">unidade compatível</a>."
disk_status_health_prediction_critical_main_desc	=	"De acordo com os {0}vários fatores de unidade{1} avaliados pelo banco de dados da Synology, o sistema prevê que essa unidade pode ficar inacessível dentro dos próximos 3 meses. Portanto, recomendamos substituir essa unidade para evitar a perda de dados."
disk_status_health_prediction_critical_main_desc_with_cause	=	"De acordo com os {0}vários fatores de unidade{1} avaliados pelo banco de dados da Synology, o sistema prevê que essa unidade pode ficar inacessível dentro dos próximos 3 meses. Portanto, recomendamos substituir essa unidade para evitar a perda de dados. A lista a seguir contém o parâmetro que mais afeta o status de integridade da unidade: {2}"
disk_status_healthy	=	"Boas condições"
disk_status_normal	=	"Normal"
disk_status_normal_past_desc	=	"Já ocorreram alguns problemas neste drive anteriormente. O drive está funcionando normalmente agora."
disk_status_normal_past_detail	=	"Quando a unidade monitora os parâmetros de unidades, alguns dos atributos S.M.A.R.T. são monitorados em tempo real. Esses atributos S.M.A.R.T. podem exceder os limites integrados se ocorrerem problemas na unidade. No entanto, esses atributos devem voltar ao normal se os problemas forem apenas temporários ou forem corrigidos pelo mecanismo de recuperação na unidade, e os status dos atributos S.M.A.R.T. serão rotulados como: "O atributo S.M.A.R.T. falhou no passado". Esse mecanismo de recuperação é implementado na unidade propriamente dita. Se você tiver alguma dúvida em relação à unidade, consulte o fabricante."
disk_status_normal_smart_disable_desc	=	"O status de integridade desta unidade está normal. No entanto, alguns dos campos S.M.A.R.T. foram desativados."
disk_status_normal_smart_disable_detail	=	"Esta unidade apresenta um campo S.M.A.R.T. com falha desativado atualmente para monitoramento. _OSNAME_ irá avisá-lo sobre problemas de unidade somente se outro campo S.M.A.R.T. ou teste S.M.A.R.T. falhar."
disk_status_normal_suppress_detail	=	"Esta unidade apresenta um campo S.M.A.R.T. com falha que está sendo ignorado. Se todos os outros valores permanecerem inalterados, o _OSNAME_ irá avisá-lo novamente somente se o campo continuar a degradar-se."
disk_status_not_support_action	=	"Para usar essa unidade, clique em <b>Ação</b> > <b>Redefinir unidade</b> para formatar suas configurações existentes."
disk_status_not_support_desc	=	"Essa unidade contém configurações não compatíveis com o sistema atual."
disk_status_remain_life_desc	=	"A vida útil estimada desta SSD caiu para o valor especificado. Antes que esta SSD atinja seu limite de vida útil, substitua-a por uma nova para garantir a segurança dos dados."
disk_status_remain_life_repeat_main_desc	=	"Embora um aviso anterior de vida útil da SSD tenha sido omitido , a vida útil dessa SSD diminuiu novamente. O status de integridade desta unidade pode ter se degradado."
disk_status_remain_life_severe_main_desc	=	"A vida útil estimada desta SSD está atingindo o limite. Faça backup dos dados nesta SSD imediatamente e, em seguida, substitua a SSD antiga por uma nova para garantir a segurança dos dados."
disk_status_reset_fail_critical_main_desc	=	"Vários erros de comando de redefinição ocorreram recentemente nesta unidade. Esta unidade pode ficar defeituosa em breve; portanto, é altamente recomendável substituí-la por uma nova."
disk_status_reset_fail_critical_main_desc_guide	=	"Vários erros de comando de redefinição ocorreram recentemente nessa unidade. Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_know_whether_the_problem_is_with_my_Synology_NAS_or_drive_when_drive_errors_occur#x_anchor_swap" target="_blank">verificar se os erros foram originados na unidade ou no slot da unidade</a>."
disk_status_smart_critical_fail	=	"#{0} {1} falhou. Isto normalmente indica severos danos elétricos ou físicos ou que houve degradação na unidade. Recomenda-se a substituição da unidade."
disk_status_smart_critical_fail_10	=	"Falha no atributo S.M.A.R.T. "Spin Retry Count (#10)" desta unidade. Problemas elétricos ou mecânicos graves podem ter ocorrido no motor da unidade."
disk_status_smart_critical_fail_187	=	"Falha no atributo S.M.A.R.T. "Reported Uncorrectable Errors (#187)" desta unidade. Perda de dados pode ter ocorrido devido a graves problemas elétricos ou mecânicos."
disk_status_smart_critical_fail_188	=	"Falha no atributo S.M.A.R.T. "Command Timeout (#188)" desta unidade, o que indica que a unidade pode ter se degradado e já não está funcionando corretamente."
disk_status_smart_critical_fail_198	=	"Falha no atributo S.M.A.R.T. "Uncorrectable Sector Count/Offline Uncorrectable (#198)" desta unidade, o que indica que perda de dados pode ter ocorrido devido a graves problemas elétricos ou mecânicos."
disk_status_smart_critical_fail_5	=	"Falha no atributo S.M.A.R.T. "Reallocated Sector Count (#5)" desta unidade, o que indica que perda de dados pode ter ocorrido devido à degradação da superfície ou do cabeçote de leitura da unidade."
disk_status_smart_critical_fail_bottom_desc	=	"Ocorreu um erro no atributo S.M.A.R.T. {0} (ID: {1})."
disk_status_smart_critical_fail_main_desc	=	"Ocorreu um erro no {0} deste drive. Isso geralmente indica que ocorreram danos físicos ou eletrônicos graves no drive e que o erro não pode ser suprimido manualmente."
disk_status_smart_critical_fail_mask_desc	=	"Ocorreu um erro no atributo S.M.A.R.T. {0} (ID: {1}). Em geral, isso indica que ocorreram danos físicos ou eletrônicos graves neste drive e que o erro não pode ser suprimido manualmente."
disk_status_smart_info_normal_past_bottom_desc	=	"Ocorreu um erro no atributo S.M.A.R.T. {0} (ID: {1}) deste drive, mas foi corrigido automaticamente pelo mecanismo de recuperação do drive."
disk_status_smart_info_normal_past_main_desc	=	"Ocorreu um erro em {0} deste drive, mas o erro foi corrigido automaticamente pelo mecanismo de recuperação do drive."
disk_status_smart_repeat_fail	=	"#{0} {1} indica que esta unidade se degradou ainda mais. Este campo anteriormente com falha tinha voltado ao normal ou foi ignorado, mas falhou novamente."
disk_status_smart_repeat_fail_bottom_desc	=	"Ainda que um erro tenha sido suprimido anteriormente, o mesmo erro ocorreu nesse drive novamente (atributo S.M.A.R.T. {0}; ID {1})."
disk_status_smart_repeat_fail_main_desc	=	"Ainda que um erro que ocorreu em {0} tenha sido suprimido anteriormente, o mesmo erro ocorreu nesse drive novamente. Isso geralmente significa que danos físicos ou eletrônicos graves ocorreram no drive."
disk_status_smart_repeat_fail_mask_desc	=	"Ainda que um erro tenha sido suprimido anteriormente, o mesmo erro ocorreu nesse drive novamente (atributo S.M.A.R.T. {0}; ID {1}). Isso geralmente significa que danos físicos ou eletrônicos graves ocorreram no drive."
disk_status_smart_test_normal_past_main_desc	=	"Falha no {0} anteriormente em execução neste drive."
disk_status_suppress_detail	=	"Esse drive estava em estado de alerta, mas o monitoramento desse campo foi suprimido manualmente. O _OSNAME_ avisará você sobre problemas de drive somente quando o valor neste campo deteriorar."
disk_status_suppress_repeat_detail	=	"Esta unidade tem um resultado de integridade ignorado e continuou a se degradar."
disk_status_sys_partition_failed_action	=	"Para resolver esse problema, acesse a página <b>HDD/SSD</b> e clique em <b>Reparar partição do sistema</b>."
disk_status_sys_partition_failed_desc	=	"A partição do sistema dessa unidade está inacessível."
disk_status_sys_partition_failed_detail	=	"Para resolver esse problema, acesse a página <b>HDD/SSD</b> e clique em <b>Reparar partição do sistema</b>."
disk_status_temperature_warning_action	=	"Certifique-se de que as portas de ventilação traseiras não estejam obstruídas e tente baixar a temperatura do ambiente."
disk_status_timeout_critical_main_desc	=	"Esta unidade foi ajustada para o status de integridade crítica porque ocorreram vários tempos limite do comando de E/S na unidade recentemente. Esta unidade pode ficar defeituosa em breve; portanto, é altamente recomendável substituí-la por uma nova."
disk_status_timeout_critical_main_desc_guide	=	"Vários tempos limite de comando de E/S ocorreram recentemente nessa unidade. O status da unidade foi alterado para Crítico. Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_know_whether_the_problem_is_with_my_Synology_NAS_or_drive_when_drive_errors_occur#x_anchor_swap" target="_blank">verificar se os erros se originam na unidade ou no slot da unidade</a>."
disk_status_unc_critical_main_desc	=	"Vários erros de UNC ocorreram recentemente nesta unidade. Esta unidade pode ficar defeituosa em breve; portanto, é altamente recomendável substituí-la por uma nova."
disk_status_unc_critical_main_desc_guide	=	"Vários erros de UNC ocorreram recentemente nessa unidade. Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_know_whether_the_problem_is_with_my_Synology_NAS_or_drive_when_drive_errors_occur#x_anchor_swap" target="_blank">verificar se os erros foram originados na unidade ou no slot da unidade</a>."
disk_status_unknown	=	"Desconhecido"
disk_status_unknown_desc	=	"Falha ao recuperar dados S.M.A.R.T. porque este drive pode estar com falha ou ser incompatível."
disk_status_unsupport	=	"Não há suporte"
disk_status_unverified_action	=	"Há problemas de compatibilidade entre o seu modelo do _DISKSTATION_ e esta unidade. É recomendável substituir a unidade."
disk_status_warning	=	"Aviso"
disk_status_warning_action	=	"Acompanhe o status de integridade desta unidade."
disk_status_warning_desc	=	"O drive está no status de aviso Consulte mais detalhes na seção Descrição. Faça backup dos seus dados imediatamente e fique atento ao estado de integridade do drive."
disk_status_warning_dhm_desc	=	"O status de integridade desta unidade pode ter se degradado. Problemas físicos foram detectados durante o funcionamento da unidade."
disk_status_warning_ssd_unc_desc	=	"Setores defeituosos na unidade foram detectados; no entanto, eles foram reparados."
disk_status_warning_unc_desc	=	"O status de integridade deste drive pode ter se degradado. Setores danificados foram detectados, mas reparados pela unidade."
disk_status_warning_unc_main_desc	=	"A contagem de setores danificados atingiu o nível de aviso predefinido. O status de integridade desta unidade pode ter se degradado."
disk_status_warning_unc_repeat_main_desc	=	"Um aviso de setor danificado foi suprimido anteriormente, mas a contagem de setores danificados atingiu o nível de aviso predefinido novamente. O status de integridade desta unidade pode ter se degradado."
disk_status_wdda_warning_action	=	"Vá para a guia WDDA para visualizar os detalhes e realizar as ações recomendadas."
disk_status_wdda_warning_main_desc	=	"{0} detectou que uma ou mais unidades estão anormais."
disk_stop_warranty	=	"Garantia expirada"
disk_suppress_disable_warning_desc	=	"Aviso: Não use esse recurso a menos que você compreenda plenamente as indicações desse valor e aceite assumir o risco de perda de dados."
disk_suppress_unc_warning_title	=	"Ignorar aviso de setor danificado"
disk_suppress_warning_btn	=	"Ignorar aviso"
disk_suppress_warning_confirm	=	"Entendo e concordo"
disk_suppress_warning_desc	=	"Aviso: O valor S.M.A.R.T. é mostrado para avisar sobre problemas ocorridos na unidade. Não use esse recurso a menos que você compreenda plenamente as indicações desse valor e aceite assumir o risco de perda de dados. O _OSNAME_ continuará monitorando o valor S.M.A.R.T. depois que esta ação for concluída, mas emitirá um aviso somente se esse valor continuar se degradando."
disk_suppress_warning_short_desc	=	"O _OSNAME_ irá monitorar continuamente esse valor, mas acionará um aviso somente quando esse valor continuar se degradando."
disk_suppress_warning_title	=	"Ignorar S.M.A.R.T. #{0} Aviso"
disk_test_all_support_disk	=	"Testar todos os drives suportados"
disk_test_task_type	=	"Tipo de tarefa"
disk_unc_thr_value_err	=	"O número não pode ser maior que 0."
disk_update_db_btn	=	"Atualizar agora"
disk_update_db_desc	=	"Esta operação é necessária somente quando as informações S.M.A.R.T. não conseguem identificar a maioria dos campos S.M.A.R.T. e quando ocorre falha no mecanismo de atualização automática do banco de dados do drive. Esta operação não afeta o desempenho e a compatibilidade do drive."
disk_update_db_description	=	"O banco de dados da unidade contém informações sobre a temperatura na unidade, atributos S.M.A.R.T., a lista de compatibilidade e atualizações de firmware das unidades da Synology. O sistema atualiza o banco de dados de forma automática e periódica. No entanto, você também pode clicar em "Atualizar agora" para atualizar o banco de dados imediatamente ou em "Atualização manual" para atualizá-lo fazendo o upload de um Pacote de atualização off-line."
disk_update_db_finish	=	"Banco de dados atualizado com êxito"
disk_update_db_title	=	"Banco de dados da unidade"
disk_upload_db_apply_btn	=	"Atualização"
disk_upload_db_btn	=	"Atualização Manual"
disk_upload_db_desc	=	"Se o _DISKSTATION_ estiver desconectado da Internet ou se a conexão estiver instável, faça o download do Pacote de atualização off-line do <a class="link-font" href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Centro de download</a> da Synology e atualize o banco de dados da unidade fazendo o upload do pacote."
disk_upload_db_error_model_not_match	=	"O pacote de atualização é incompatível com o sistema. Acesse o <a class="link-font" href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Centro de download</a> da Synology e faça o download do Pacote de atualização off-line correto para o seu modelo."
disk_upload_db_error_verify	=	"O formato do pacote carregado pode estar corrompido ou incorreto. Acesse o <a class="link-font" href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Centro de download</a> da Synology e faça o download do Pacote de atualização off-line novamente."
disk_upload_db_error_version_too_old	=	"O pacote carregado contém uma versão do banco de dados da unidade mais antiga do que a atual. Acesse o <a class="link-font" href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Centro de download</a> da Synology e faça o download do Pacote de atualização off-line mais recente."
disk_upload_db_note	=	"<font class="note-font">Observação:</font> o banco de dados da unidade não pode ser revertido para uma versão mais antiga. A versão aplicada deve ser mais recente do que a atual."
disk_upload_db_title	=	"Atualização Manual"
disk_view_history	=	"Ver histórico"
disk_warning_ironwolf_disable	=	"O resultado do teste de integridade IronWolf dessa unidade está desabilitado no momento."
disk_warning_ironwolf_suppress	=	"O resultado do teste de integridade IronWolf dessa unidade está suprimido no momento."
disk_warning_life_disable	=	"O aviso de vida útil estimada desta unidade está desabilitado no momento."
disk_warning_life_suppress	=	"O aviso de vida útil estimada desta unidade está suprimido no momento."
disk_warning_nvme_perc_used_disable	=	"O aviso Porcentagem de NVMe usada desta unidade está atualmente desativado."
disk_warning_nvme_perc_used_suppress	=	"O aviso Porcentagem de NVMe usada desta unidade está atualmente suprimido."
disk_warning_smart_disable	=	"O banco de dados S.M.A.R.T. (#{0}) está atualmente desabilitado nesta unidade."
disk_warning_smart_info_past_disable	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) falhou no passado. Este aviso de erro foi desativado."
disk_warning_smart_info_past_suppress	=	"Um atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) falhou no passado. Este aviso de erro foi suprimido."
disk_warning_smart_suppress	=	"O banco de dados S.M.A.R.T. (#{0}) está atualmente omitido nesta unidade."
disk_warning_smart_test_past_disable	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nessa unidade foi desativado."
disk_warning_smart_test_past_suppress	=	"O aviso de falhas anteriores em testes S.M.A.R.T. nessa unidade foi suprimido."
disk_warning_unc_disable	=	"O aviso de setor danificado desta unidade está desabilitado no momento."
disk_warning_unc_suppress	=	"O aviso de setor danificado desta unidade está omitido no momento."
disk_warning_wdda_disable	=	"O status de aviso WDDA desta unidade está atualmente desativado."
disk_warning_wdda_suppress	=	"O status de aviso WDDA desta unidade está atualmente suprimido."
disk_wdda_async	=	"An excessive quantity of interface asynchronous signal recovery events in detected within a short period of time. This may indicate a possible signal connectivity issue between the drive and the system. Please make sure that the drive is properly installed in the chassis or drive tray, and that the tray is properly installed in your _DISKSTATION_, and power off and on the system. If this issue persists, please contact Synology Support Team."
disk_wdda_curr_temp	=	"Abnormal operating temperature has been detected. Please check for room temperature and the rear ventilation ports that may be affecting the temperature, or go to Control Panel > Hardware & Power > Fan Speed Mode to change the fan operation setting. If this issue persists, please stop using drive until temperature has changed to recommended operating range, or contact Synology Support Team."
disk_wdda_description	=	"A Western Digital Device Analytics (WDDA) fornece parâmetros operacionais para ajudá-lo a gerenciar melhor os HDDs WD Purple, Red Plus e Red Pro. Assim que a WDDA estiver ativada, o sistema coletará os dados em sua unidade a cada hora e o notificará quando possíveis problemas forem detectados. Para ativar o WDDA, vá para Gerenciador de armazenamento > HDD/SSD > Configurações."
disk_wdda_enable	=	"Habilitar serviço WDDA"
disk_wdda_enable_desc	=	"Com o serviço Western Digital Device Analytics (WDDA) ativado, todos os drives compatíveis com esse serviço serão testados regularmente."
disk_wdda_full_title	=	"Western Digital Device Analytics"
disk_wdda_hard_reset	=	"An excessive quantity of hard reset event is detected within a short period of time. This may indicate a potential drive and/or system issue. Please make sure that the drive is properly installed in the chassis or drive tray, and that the tray is properly installed in your _DISKSTATION_, and run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_head_load	=	"The drive has accumulated a large number of lifetime head loads. This may cause a wear down to the drive over time and result in early storage failure. Please consider to replace the drive soon. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_head_load_r	=	"An excessively high head load rate is detected. This may cause a wear down to the drive over time and result in early storage failure. Please check and adjust the software settings to reduce the frequency of the drive spin-down and the power cycles to extend the life of the drive. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_high_temp	=	"Abnormally high operating temperature has been detected. Please make sure that the rear ventilation ports are not blocked, and please try to lower the ambient temperature. If the temperature is still high, please go to Control Panel > Hardware & Power > Fan Speed Mode to change the fan operation to a higher speed. If this issue persists, please contact Synology Support Team."
disk_wdda_icrc	=	"An excessive quantity of interface CRC event is detected during data transmission within a short period of time. This may indicate a potential drive and/or system issue. Please make sure that the drive is properly installed in the chassis or drive tray, and that the tray is properly installed in your _DISKSTATION_, and power off and on the system. If this issue persists, please contact Synology Support Team."
disk_wdda_low_temp	=	"Abnormally low operating temperature has been detected. Please try to increase the ambient temperature or go to Control Panel > Hardware & Power > Fan Speed Mode to change the fan operation to a lower speed. If this issue persists, please contact Synology Support Team."
disk_wdda_mech_fail	=	"An excessive quantity of mechanical failures are detected within a short period of time. This may prevent the drive from achieving its normal operating condition. Please run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_power_hours	=	"The drive has accumulated a large number of power on hours throughout the entire life of the drive. Please consider to replace the drive soon. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_power_reset	=	"The drive has accumulated a large quantity of power on events. Powering on and off frequently for the drive can cause a wear down to the drive over time. Please consider to replace the drive soon. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_power_reset_r	=	"An excessive quantity of power on events is detected. Powering on and off frequently for the drive can cause a wear down to the drive over time. If the current power on reset rate is excessively high, it could potentially lead to an early storage failure. Please reduce the frequency of power cycles to extend the life of the drive. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_read_recovery	=	"please contact Western Digital support team.An excessive quantity of read recovery events in detected within a short period of time. This occurs when the host system requests data and the drive must go through multiple read recovery attempts to fully read the requested data. This may indicate a potential drive and/or environmental system issue. Please make sure that the drive is properly installed in the chassis or drive tray, and that the tray is properly installed in your _DISKSTATION_, and run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_reallocate	=	"An excessive quantity of reallocated sector event is detected within a short period of time. This occurs when the drive decides a location on the media should no longer be used to store data and moves the data at that location to another location on the media. This may indicate a potential drive and/or environmental system issue. Please run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_setting_note	=	"Somente <a href="{0}" target="_blank" class="link-font">determinados modelos de drive</a> são compatíveis com WDDA."
disk_wdda_setting_title	=	"Western Digital Device Analytics (WDDA)"
disk_wdda_soft_reset	=	"An excessive quantity of soft reset event is detected within a short period of time. This may indicate that one or more commands sent to the drive is not completed and is interrupted by the host system. This may indicate a potential drive and/or system issue. Please make sure that the drive is properly installed in the chassis or drive tray, and that the tray is properly installed in your _DISKSTATION_, and run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_title	=	"WDDA"
disk_wdda_unc	=	"An excessive quantity of uncorrectable error event is detected within a short period of time, due to the host system requests data that the drive is unable to fully read. This may indicate a potential drive and/or environmental issue. Please make sure your drive and _DISKSTATION_ are placed on a stable surface, and run the Extended S.M.A.R.T. Self-Test. If this issue persists, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_work_load	=	"The drive has accumulated a large number of data access. Excessive reading and writing to a drive can cause a wear down to the drive over time. Please consider to replace the drive soon. For more information, please contact Western Digital support team."
disk_wdda_work_load_r	=	"An excessively high read and write rate is detected. This may cause a wear down to the drive over time and result in early storage failure. Please reduce the drive data access rate to extend the life of the drive. For more information, please contact Western Digital support team."
feasibility_disk_perf_is_testing	=	"O drive selecionado está passando por um teste de desempenho. Aguarde que o teste de desempenho seja concluído antes de executar a ação, ou acesse HDD/SSD > Benchmark para interromper o teste."
fwupgrade_bin_unexpected_missing_alert	=	"偵測到韌體更新檔下載 (上傳) 後，有新增需要更新的硬碟，請重新整理 HDD/SSD 更新頁面，並確認下載 (上傳) 韌體更新檔。"
fwupgrade_cant_download_fw_alert	=	"The system cannot connect to the Synology server. You can go to <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <a>Settings</a> to update the drive database by uploading the latest Offline Update Pack. Please return to this page afterward to see if updates are available."
fwupgrade_cant_download_fw_desc	=	"Unable to automatically check for the firmware updates of Synology drives, possibly because the system is having trouble connecting to the Synology server. You can go to <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <a>Settings</a> to update the drive database by uploading the latest Offline Update Pack. Return to this page afterward to see if updates are available."
fwupgrade_confirm_reboot	=	"Você precisa reiniciar o sistema para concluir a atualização. Como suas unidades da Synology estão em uso, o sistema precisa parar todos os serviços durante a atualização para evitar erros de aplicativo. Esse processo pode demorar alguns minutos. Tem certeza de que deseja reiniciar o sistema?"
fwupgrade_confirm_reboot_cluster	=	"Você precisa reiniciar o cluster para concluir a atualização. Como suas unidades da Synology estão em uso, o sistema precisa parar todos os serviços durante a atualização para evitar erros de aplicativo. Esse processo pode demorar alguns minutos. Tem certeza de que deseja reiniciar o cluster?"
fwupgrade_confirm_upgrade	=	"Se as unidades Synology que precisam ser atualizadas estiverem em uso, será necessária uma reinicialização do sistema para interromper todos os serviços com segurança e evitar erros de aplicativo. Tem certeza de que deseja continuar com a atualização do firmware?"
fwupgrade_current_version	=	"Versão atual"
fwupgrade_drive_acting_alert	=	"Um ou mais unidades da Synology estão processando outras tarefas. Tente novamente mais tarde."
fwupgrade_drive_alloc_role	=	"Allocation Role"
fwupgrade_drive_location	=	"ID da unidade"
fwupgrade_drive_model	=	"Modelo da unidade"
fwupgrade_drive_no_match_alert	=	"O sistema detectou alterações na lista de Atualização de firmware. Clique em <span class="bold-font">Atualizar</span> para exibir as novas informações."
fwupgrade_drive_used_by	=	"Atribuição de unidade"
fwupgrade_feasibility_check_failed	=	"Atualização do firmware das unidades da Synology"
fwupgrade_firmware_not_latest_alert	=	"The firmware update of Synology drives is not up-to-date on your _DISKSTATION_. Please go to <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <a>Settings</a> and update the drive database by uploading the latest Offline Update Pack."
fwupgrade_firmware_not_match_alert	=	"A atualização do firmware das unidades da Synology não está atualizada no _DISKSTATION_. Acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > {0}Configurações{1} e atualize o banco de dados da unidade fazendo upload do Pacote de atualização off-line mais recente."
fwupgrade_firmware_status	=	"Status do firmware"
fwupgrade_firmware_status_optional	=	"Atualização disponível"
fwupgrade_firmware_status_required	=	"Atualização necessária"
fwupgrade_firmware_upgrading_alert	=	"Atualização do firmware das unidades da Synology."
fwupgrade_has_new_firmware_desc	=	"Você pode atualizar as seguintes unidades da Synology para o firmware mais recente. Se o status do firmware de um ou mais unidades da Synology for "Atualização necessária", prossiga com a atualização para garantir a compatibilidade e o uso contínuo."
fwupgrade_has_new_firmware_title	=	"Atualizações de firmware disponíveis"
fwupgrade_latest_version	=	"Versão mais recente"
fwupgrade_lock_failed_alert	=	"Ocorreu um erro enquanto o sistema estava se preparando para atualizar o firmware das unidades da Synology. Reinicie o sistema e tente novamente."
fwupgrade_log_failed	=	"Não é possível atualizar o firmware da versão {0} para a {1}."
fwupgrade_log_successful	=	"Firmware atualizado da versão {0} para a {1}."
fwupgrade_no_available_alert	=	"O sistema não consegue se conectar ao servidor Synology. Você pode acessar <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > {0}Configurações{1} para atualizar o banco de dados da unidade fazendo upload do Pacote de atualização off-line mais recente. Retorne a esta página posteriormente para ver se há atualizações disponíveis."
fwupgrade_no_available_desc	=	"Não é possível verificar automaticamente se há atualizações de firmware das unidades da Synology, possivelmente porque o sistema está com problemas para se conectar ao servidor Synology. Você pode acessar <span class="bold-font">HDD/SSD</span> > {0}Configurações{1} para atualizar o banco de dados da unidade fazendo upload do Pacote de atualização off-line mais recente. Retorne a esta página posteriormente para ver se há atualizações disponíveis."
fwupgrade_no_availiable_title	=	"Nenhuma atualização de firmware disponível"
fwupgrade_no_in_use	=	"Não atribuído"
fwupgrade_not_enough_space_alert	=	"Capacidade insuficiente do sistema para atualizações de firmware. Consulte <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/DSM_update_insufficient_system_capacity_for_update" target ="_blank">este artigo</a> para obter possíveis soluções."
fwupgrade_notification_summary	=	"{0} concluiu as atualizações de firmware para unidades da Synology. Clique em <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Notify.FirmwareUpgrade.NotificationSummary.Instance" data-syno-param='{1}'>detalhes</a> para visualizar os resultados da atualização."
fwupgrade_result_failed_desc	=	"Não foi possível atualizar o firmware de uma ou várias unidades da Synology. Certifique-se de que eles estejam corretamente conectados ao sistema e tente novamente mais tarde."
fwupgrade_result_failed_title	=	"Falha nas atualizações de firmware"
fwupgrade_result_firmware_status_failed	=	"Não é possível atualizar o firmware da versão {0} para a {1}"
fwupgrade_result_firmware_status_successful	=	"Firmware atualizado para a versão {0}"
fwupgrade_result_sha_failed	=	"Não foi possível detectar {0}, inicie o Synology High Availability para obter mais informações."
fwupgrade_result_successful_desc	=	"A atualização do firmware das seguintes unidades da Synology foi bem-sucedida."
fwupgrade_result_successful_title	=	"Atualizações de firmware bem-sucedidas"
fwupgrade_result_upgrading_desc	=	"Atualizações de firmware em andamento."
fwupgrade_result_upgrading_title	=	"Atualizando o firmware"
fwupgrade_status_upgrade_database	=	"Versão do firmware não reconhecida. Atualize o banco de dados da unidade"
fwupgrade_status_upgrade_dsm	=	"Atualização do _OSNAME_ necessária para uso contínuo"
fwupgrade_status_upgrade_firmware	=	"Atualização de firmware necessária para uso contínuo"
fwupgrade_status_upgrading	=	"Atualizando"
fwupgrade_title	=	"Atualização do firmware"
fwupgrade_up_to_date_desc	=	"O firmware de todas as unidades da Synology está atualizado."
fwupgrade_up_to_date_title	=	"Nenhuma atualização de firmware necessária"
fwupgrade_upgrade_btn	=	"Atualização"
fwupgrade_upgrading	=	"Atualizando... Não force o desligamento do sistema."
health_info_ironwolf_sched_guide	=	"Não definido. Para agendar um teste IronWolf Health, acesse HDD/SSD > Configurações > Agendador de teste."
health_info_smart_sched_guide	=	"Não definido. Para agendar um teste S.M.A.R.T., acesse HDD/SSD > Configurações > Agendador de teste."
ihm_is_testing	=	"Teste de integridade do IronWolf em andamento"
import_previous_data	=	"Importar dados anteriores"
import_previous_data_not_ready	=	"Importando dados anteriores. Tente novamente mais tarde."
log_import_done_note	=	"Os registros anteriores relacionados ao drive foram importados."
log_update_desc	=	"O recurso de registro foi atualizado. Deseja importar registros anteriores?"
log_update_note	=	"A importação de registros anteriores pode levar algum tempo e requer recursos de computação, o que pode afetar o desempenho do serviço temporariamente."
need_more_disk_hint_no_disk	=	"Não é possível executar esta ação. Nenhuma unidade está disponível ou atende aos requisitos. <a class="{0}" href="#">Exibir requisitos de unidade</a>"
need_more_disk_hint_not_enough_insert_multiple	=	"Não é possível executar esta ação porque a quantidade de unidades que atendem aos requisitos é insuficiente. Instale pelo menos {1} mais unidades e tente novamente. <a class="{0}" href="#">Exibir requisitos de unidade</a>"
need_more_disk_hint_not_enough_insert_single	=	"Não é possível executar esta ação porque a quantidade de unidades que atendem aos requisitos é insuficiente. Instale pelo menos {1} mais unidade e tente novamente. <a class="{0}" href="#">Exibir requisitos de unidade</a>"
new_dr_cfg_axn_add_dr	=	"Adicionar unidade para expansão de armazenamento"
new_dr_cfg_axn_add_dr_shared_cache	=	"Adicionar unidade ao grupo de cache SSD"
new_dr_cfg_axn_chg_raid_typ	=	"Alterar tipo RAID"
new_dr_cfg_axn_chg_raid_typ_shared_cache	=	"Alterar tipo RAID"
new_dr_cfg_axn_crt_pool	=	"Criar pool de armazenamento"
new_dr_cfg_axn_crt_ssd_cache	=	"Criar cache SSD"
new_dr_cfg_axn_grp_crt	=	"Criar"
new_dr_cfg_axn_grp_repair	=	"Reparar"
new_dr_cfg_axn_grp_setting	=	"Gerenciar pools de armazenamento"
new_dr_cfg_axn_grp_setting_shared_cache	=	"Gerenciar grupo de cache SSD"
new_dr_cfg_axn_hot_spare	=	"Atribuir como hot spare"
new_dr_cfg_axn_repair_pool	=	"Reparar pools de armazenamento"
new_dr_cfg_axn_repair_shared_cache	=	"Reparar grupo de cache SSD"
new_dr_cfg_axn_repair_ssd_cache	=	"Reparar cache SSD"
new_dr_cfg_axn_repl_dr	=	"Substituir unidade"
new_dr_cfg_axn_repl_dr_shared_cache	=	"Substituir unidade"
new_dr_wzd_ttl	=	"Gerenciar unidades disponíveis"
no_available_hint_insert_multiple_idle_multiple	=	"Existem <a class="{0}" href="#">{1} unidades</a> que não atendem aos requisitos de unidade e não podem ser selecionadas. Para executar essa operação, você precisa inserir pelo menos mais {2} unidades que atendam aos requisitos."
no_available_hint_insert_multiple_idle_single	=	"Existe <a class="{0}" href="#">{1} unidade</a> que não atende aos requisitos de unidade e não pode ser selecionada. Para executar essa operação, você precisa inserir pelo menos mais {2} unidades que atendam aos requisitos."
no_available_hint_insert_single_idle_multiple	=	"Existem <a class="{0}" href="#">{1} unidades</a> que não atendem aos requisitos de unidade e não podem ser selecionadas. Para executar essa operação, você precisa inserir pelo menos mais {2} unidade que atenda aos requisitos."
no_available_hint_insert_single_idle_single	=	"Existe <a class="{0}" href="#">{1} unidade</a> que não atende aos requisitos de unidade e não pode ser selecionada. Para executar essa operação, você precisa inserir pelo menos mais {2} unidade que atenda aos requisitos."
no_free_disk_to_manage	=	"Não há unidades disponíveis."
nvme_critical_warning_media_error	=	"A confiabilidade deste SSD NVMe foi reduzida porque ocorreu um erro interno ou grave relacionado à mídia neste SSD."
nvme_critical_warning_reach_vendor_threshold	=	"O atributo Available Spare deste SSD NVMe é de {0}%, o que está abaixo do limite de {1}% definido pelo fabricante."
nvme_critical_warning_read_only_mode	=	"Esse SSD NVMe é somente leitura porque está no final de sua vida útil ou ocorreu um erro interno grave."
nvme_critical_warning_volatile_memory_backup_device_fail	=	"Ocorreu um erro no dispositivo de backup de memória volátil deste SSD NVMe."
nvme_percentage_used_full	=	"O valor do Percentual usado deste SSD NVMe atingiu a estimativa específica do fornecedor em relação à porcentagem de vida útil consumida pelo subsistema NVM. Esse valor baseia-se no uso real e na previsão da vida útil do fabricante da NVM."
nvme_remaining_life_reach_user_predefined_level	=	"A vida útil estimada da SSD NVMe é {0}% e alcançou o nível de aviso predefinido."
other_is_testing	=	"Outros itens de teste em andamento"
overview_slot_name_decorator_eunit	=	"Unidade de expansão ({0})"
overview_slot_name_decorator_pcie_plugin	=	"Interface PCIe {0} ({1})"
overview_slot_name_lcm_slot	=	"LCM covered cache"
overview_slot_name_native_m_dot_two	=	"Slot M.2 integrado"
overview_slot_name_sys_slot	=	"Slot da unidade do sistema"
overview_status_disk_critical	=	"Uma ou mais unidades está(ão) degradada(s). Recomendamos substituir discos com falhas por discos em boas condições."
overview_status_disk_disconnect	=	"Não é possível detectar uma ou mais unidades. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Entre em contato conosco</a> para obter suporte técnico."
overview_status_disk_failing	=	"Uma ou mais unidades está(ão) gravemente degradada(s). É recomendável que você faça o backup dos dados e substitua imediatamente quaisquer discos rígidos com falhas por discos rígidos íntegros."
overview_status_disk_warning	=	"Uma ou mais unidades inseriram o status de aviso. O status da integridade da unidade exige sua atenção."
repair_system_partition_window_desc	=	"Erros de partição do sistema podem ocorrer como resultado de falhas de unidade ou outros problemas. Para reparar a partição do sistema nas seguintes unidades, clique em <b>Reparar</b>."
reset_block_dlg_checkbox_text	=	"Eu compreendo que todas as configurações na unidade selecionadas serão excluídas e não poderão ser recuperadas"
reset_block_dlg_desc	=	"O sistema apagará todas as configurações no {0}."
reset_block_title	=	"Redefinir unidade"
restore_led_light_btn	=	"Restaurar"
shared_cache_add_drive_wizard_title	=	"Adicionar unidade ao grupo de cache SSD"
smart_info_modify_warn_title	=	"O atributo S.M.A.R.T. (nº {0}) falhou no passado"
smart_is_testing	=	"Teste S.M.A.R.T. em andamento"
smart_test_modify_warn_title	=	"Falha no teste S.M.A.R.T. anterior."
ssd_bundle_calculating	=	"A estimativa inicial pode levar até 24 horas"
ssd_bundle_option	=	"Ativar notificação de vida útil estimada para SSDs da Synology"
ssd_bundle_option_info	=	"A vida útil estimada é gerada com base nas cargas de trabalho recentes da SSD da Synology."
ssd_bundle_option_title	=	"Vida útil (meses)"
ssd_bundle_replace_now	=	"Compre um novo SSD para substituir o antigo"
ssd_bundle_status_useful_time_desc	=	"A vida útil estimada dessa SSD da Synology caiu para o valor especificado."
ssd_bundle_status_useful_time_repeat_desc	=	"Este SSD pode ter sido degradado porque sua vida útil estimada caiu novamente. A notificação de vida útil estimada (com base no tempo) do SSD da Synology foi suprimida anteriormente."
ssd_bundle_status_useful_time_severe_desc	=	"Com base nas cargas de trabalho recentes dessa SSD, sua vida útil estimada é de menos de um mês."
ssd_bundle_time_long	=	"Mais de 5 anos"
ssd_bundle_time_month	=	"mês"
ssd_bundle_time_months	=	"meses"
ssd_bundle_time_week	=	"semana"
ssd_bundle_time_weeks	=	"semanas"
ssd_bundle_time_year	=	"ano"
ssd_bundle_time_years	=	"anos"
ssd_bundle_useful_time	=	"Vida útil estimada"
ssd_bundle_useful_time_desc	=	"A vida útil estimada desta SSD da Synology caiu para o valor especificado. Antes que esta SSD atinja seu limite de vida útil, substitua-a por uma nova para garantir a segurança dos dados."
ssd_bundle_useful_time_severe_desc	=	"A vida útil estimada desta SSD da Synology (com base no tempo) atingiu seu limite. Faça backup dos seus dados primeiro e substitua esta SSD por uma nova para garantir a segurança dos dados."
stgmgr_overview_avaliable_slot	=	"Slot de drive vazio"
stgmgr_overview_specific_use_title	=	"Mostrar hot spare/cache de SSD"
stgmgr_overview_title_suffix_rear	=	"(Traseira)"
stgmgr_overview_usage_sys_disk	=	"para o sistema operacional"
stgmgr_overview_usage_unused	=	"Não utilizado"
switch_led_light_btn	=	"Localizar"
switch_led_light_desc	=	"Após clicar no botão Localizar, o indicador de unidade mudará de cor temporariamente. Isso permite que você identifique instantaneamente em qual slot a unidade está localizada, evitando, assim, que você remova a unidade incorreta por engano."
switch_led_light_remain	=	"O indicador de drive permanecerá na cor laranja estática por {0} minutos."
switch_led_light_remain_singular	=	"O indicador de drive permanecerá na cor laranja por {0} minuto."
switch_led_light_time	=	"Selecione o período durante o qual você quer que o indicador fique com a cor diferente:"
switch_led_light_title	=	"Localizar drive"
toast_sche_task_exec	=	"Tarefa iniciada."
toast_sche_task_update	=	"Tarefa atualizada."
wcache_failed_due_to_secure_erase	=	"Falha na operação. Tente novamente após a conclusão do Secure Erase."
wdda_async	=	"Um número excessivo de eventos de recuperação de sinal assíncrono foi detectado na interface da unidade dentro de um curto período de tempo. Isso pode indicar um possível problema de conectividade de sinal entre a unidade e o sistema. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Depois disso, reinicie o sistema. Se o problema persistir, entre em contato com o <a href="https://www.synology.com/support" target="_blank">Suporte técnico da Synology</a> para receber assistência."
wdda_curr_temp	=	"Uma temperatura operacional anormal foi detectada recentemente. Verifique a temperatura ambiente e se as portas de ventilação traseiras não estão bloqueadas, ou vá para <b>Painel de controle</b> ><b> Hardware e energia</b> ><b> Modo de velocidade da ventoinha</b> para alterar as configurações de operação da ventoinha. Se o problema persistir, interrompa o uso da unidade até que a temperatura esteja dentro da faixa operacional recomendada ou entre em contato com o <a href="https://www.synology.com/support" target="_blank">Suporte Técnico da Synology</a>."
wdda_hard_reset	=	"Um número excessivo de eventos de restabelecimento por hardware foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso pode indicar um possível problema na unidade e/ou no sistema. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Depois disso, execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_head_load	=	"A unidade acumulou uma grande quantidade de cargas da cabeça durante toda a sua vida útil. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_head_load_r	=	"Uma taxa de carga da cabeça excessivamente alta foi detectada. Isso pode desgastar a unidade com o tempo e resultar em falha prematura da unidade. Verifique e ajuste as configurações do software para diminuir a frequência de desaceleração da unidade e a frequência de ativação e desativação do sistema para prolongar a vida útil da unidade. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_high_temp	=	"Uma temperatura operacional anormalmente alta foi detectada recentemente. Verifique se as portas de ventilação traseiras não estão obstruídas e tente baixar a temperatura do ambiente. Se a temperatura ainda for alta, vá para <b>Painel de controle</b> > <b>Hardware e energia</b> > <b>Modo de velocidade da ventoinha</b> para aumentar a velocidade da ventoinha. Se o problema persistir, entre em contato com o <a href="https://www.synology.com/support" target="_blank">Suporte técnico da Synology</a> para receber assistência."
wdda_icrc	=	"Um número excessivo de eventos CRC de interface foi detectado durante a transmissão de dados dentro de um curto período de tempo. Isso pode indicar um possível problema na unidade e/ou no sistema. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Depois disso, reinicie o sistema. Se o problema persistir, entre em contato com o <a href="https://www.synology.com/support" target="_blank">Suporte técnico da Synology</a> para receber assistência."
wdda_low_temp	=	"Uma temperatura operacional anormalmente baixa foi detectada recentemente. Tenta aumentar a temperatura do ambiente ou vá para <b>Painel de controle</b> > <b>Hardware e energia</b> > <b>Modo de velocidade da ventoinha</b> para diminuir a velocidade da ventoinha. Se o problema persistir, entre em contato com o <a href="https://www.synology.com/support" target="_blank">Suporte técnico da Synology</a> para receber assistência."
wdda_mech_fail	=	"Um número excessivo de falhas mecânicas foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso pode impedir que a unidade funcione normalmente. Execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_power_hours	=	"A unidade acumulou um alto número de horas de atividade durante toda a sua vida útil. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_power_reset	=	"A unidade acumulou muitos eventos de ativação durante toda a sua vida útil. Ligar e desligar o sistema frequentemente afeta a unidade e, por sua vez, desgasta a unidade no decorrer do tempo. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_power_reset_r	=	"Um número excessivo de eventos de ciclos liga/desliga foi detectado dentro de um curto período de tempo. Ligar e desligar o sistema frequentemente afeta a unidade e, por sua vez, desgasta a unidade e causa uma falha prematura da unidade. Diminua essa frequência para prolongar a vida útil da unidade. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_read_recovery	=	"Um número excessivo de eventos de recuperação de leitura foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso ocorre quando o sistema solicita dados e a unidade precisa realizar várias tentativas de recuperação de leitura para ler completamente os dados solicitados. Isso pode indicar um possível problema na unidade e/ou no ambiente do sistema. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Depois disso, execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_reallocate	=	"Um número excessivo de eventos de setores realocados foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso ocorre quando uma unidade determina que um local na mídia não deve ser mais usado para armazenar dados e, portanto, move os dados para outro local na mídia. Isso pode indicar um possível problema na unidade e/ou no sistema. Execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_soft_reset	=	"Um número excessivo de eventos de restabelecimento por software foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso pode indicar que um ou mais comandos enviados para a unidade não foram bem-sucedidos e foram interrompidos pelo sistema. Isso pode indicar um possível problema na unidade e/ou no sistema. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Depois disso, execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_unc	=	"Um número excessivo de eventos de erros incorrigíveis foi detectado dentro de um curto período de tempo. Isso pode ser causado pelo sistema ter solicitado dados que a unidade não consegue ler completamente e pode indicar um possível problema na unidade e/ou ambiental. Verifique se a unidade está instalada corretamente no chassi ou na bandeja de unidades, e se o chassi ou a bandeja estão inseridos corretamente no seu _DISKSTATION_. Verifique se _DISKSTATION_ está localizado em uma superfície estável e execute o Extended S.M.A.R.T. Autoteste. Se o problema persistir, visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter assistência."
wdda_work_load	=	"A unidade acumulou uma grande quantidade de acessos a dados durante toda a sua vida útil. Ler e gravar dados em uma unidade pode fazer com que a unidade se desgaste ao longo do tempo. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."
wdda_work_load_r	=	"Uma taxa de leitura/gravação excessivamente alta foi detectada. Isso pode acelerar o desgaste da unidade e resultar em falha antecipada da unidade. Reduza a taxa de acesso a dados da unidade para prolongar a vida útil da unidade. Visite o <a href="http://support.wd.com" target="_blank">site de suporte da Western Digital</a> para obter mais informações e assistência."

[dmz]
dmz	=	"DMZ"
dmz_desc	=	"A DMZ permite que você exponha um servidor à Internet de modo que todos os pacotes de entrada sejam redirecionados para ele. Ela é útil se o seu servidor estiver executando aplicativos que usam portas de entrada duvidosas."
dmz_err	=	"Falha ao habilitar DMZ."
dmz_hint	=	"Você não conseguirá acessar o _DISKSTATION_ através da Internet quando a DMZ estiver configurada."
dmz_host_ip	=	"Endereço DMZ Host IP"
dmz_host_ip_err	=	"Insira o endereço correto IP do Host da DMZ"
dmz_host_range_err	=	"O IP do host da DMZ deve estar na faixa da Rede local."
dmz_mode	=	"Modo"
dmz_setting	=	"Configurações da DMZ"
dmz_switch	=	"Habilitar DMZ"
mode_device	=	"Devices"
mode_ip	=	"IP"

[docker]
docker_share_delete_feasibility_check	=	"O Container Manager precisa desta pasta compartilhada. Para excluir esta pasta compartilhada, é necessário desinstalar o pacote primeiro."
docker_share_move_feasibility_check	=	"O Container Manager precisa desta pasta compartilhada. Para mover esta pasta compartilhada, é necessário desabilitar o pacote primeiro."
docker_share_offline_feasibility_check	=	"Container Manager: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Acesse o Centro de pacotes e interrompa o Container Manager primeiro."
docker_share_rename_feasibility_check	=	"O Container Manager precisa desta pasta compartilhada. Para renomear esta pasta compartilhada, é necessário desinstalar o pacote primeiro."
docker_share_transform_container_export_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, aguarde até que a exportação do contêiner [{0}] seja concluída."
docker_share_transform_container_import_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, aguarde até que a importação do contêiner seja concluída."
docker_share_transform_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, desinstale o pacote."
docker_share_transform_image_export_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, aguarde até que a exportação da imagem [{0}] seja concluída."
docker_share_transform_image_import_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, aguarde até que a importação da imagem seja concluída."
docker_share_transform_occupation_feasibility_check	=	"O Container Manager está usando essa pasta compartilhada no momento. A pasta compartilhada está montada pelo contêiner [{0}]. Para converter esta pasta, desmonte a pasta compartilhada."

[domain]
all_interface	=	"Todas as interfaces de rede"
check_dc	=	"Verifique se a conexão funciona corretamente entre o Synology NAS e servidor do Active Directory"
check_hostname_conflict	=	"Verifique se existem nomes de host em conflito na sub-rede"
check_krb	=	"Verifique se a conexão funciona corretamente entre o Synology NAS e servidor do Kerberos"
check_ldap	=	"Verifique se a conexão funciona corretamente entre o Synology NAS e servidor LDAP"
check_mtu	=	"Verifique se a MTU está configurada corretamente para garantir que a conexão funcione adequadamente entre o _DISKSTATION_ e o controlador de domínio"
check_time_synced	=	"Verifique se a hora está sincronizada entre o Synology NAS e o domínio"
dcip_tip	=	"Especifique um ou mais endereços IP de controladores de domínio (DCs) ou Nomes de domínio totalmente qualificados (FQDNs). Este _DISKSTATION_ se comunicará diretamente com eles."
deprecated_nt4	=	"Os domínios do Windows NT 4 foram preteridos. Se o seu controlador de domínio estiver executando o Windows 2000 ou superior, saia do domínio e tente ingressar neste _DISKSTATION_ novamente."
direct_connect_trust	=	"Obter dados de domínio confiáveis diretamente dos domínios correspondentes"
disable_admin	=	"Desativar permissões para Administrators de domínio"
distribution_group	=	"Distribuição"
dns_register_nic	=	"Registrar interface DNS"
domain_ldap_conflict	=	"Este _DISKSTATION_ não pode ser ingressado em nenhum diretório LDAP porque ele já é um cliente de domínio."
domain_local_group	=	"Domínio local"
domain_nested_group	=	"Níveis de grupo aninhados"
domain_not_joined_err	=	"_DISKSTATION_ ainda não ingressou em nenhum domínio. Ingressar agora?"
domain_options_sync_time	=	"Sincronizar com um servidor NTP sempre que o usuário de um domínio fizer login"
domain_options_sync_time_enable_warn	=	"Esta opção força a sincronização de hora entre o _DISKSTATION_ e o servidor NTP a cada login, o que pode reduzir o desempenho geral do sistema. Portanto, sugerimos ativar essa opção somente quando a sincronização de hora com o domínio não funcionar normalmente."
domain_privilege	=	"Privilégios de domínio"
domain_status_test	=	"Verificação de status de domínio"
domain_test_failed	=	"Obter mais informações sobre a verificação de status de domínio de {0}."
domain_test_item	=	"Verificar itens"
domain_test_status	=	"Status"
domain_user_home_enable	=	"Ativar serviço de base para usuários do domínio"
domain_user_home_notice	=	"A ativação desta opção também ativará o serviço de base para usuários locais."
enable_admin_fail	=	"Falha ao atribuir permissões de administrador para administradores de domínio e da empresa."
enable_ascii_password	=	"Use ASCII password for registered Computer Account"
enable_domain_client_signing	=	"Habilitar assinatura do lado do cliente"
enable_domain_server_signing	=	"Habilitar assinatura do servidor"
enable_rpc_enum_usergroup	=	"Obter listas de usuários/grupos com o modo compatível ao NT4"
enable_rpc_enum_usergroup_warn	=	"Se você ativar essa opção, este _DISKSTATION_ obterá os dados do domínio pelo modo RPC do NT4. Um domínio do NT4 é um serviço de diretório herdado, fornecendo assim menos recursos para serviços de domínio. Para garantir a obtenção de dados de usuário/grupo completos, sugerimos habilitar essa opção somente quando a atualização de dados de usuário/grupo falhar ou demorar muito tempo."
enable_select_ou	=	"Especificar UO"
encrypt_ad_ldap	=	"Criptografia LDAP"
error_enum_permission	=	"Erro ao ler as configurações de permissão de pasta compartilhada deste grupo. Configure os privilégios novamente."
failed_load_group	=	"Erro ao carregar a lista de grupos do domínio"
failed_load_user	=	"Erro ao carregar a lista de usuários do domínio."
full_name	=	"Nome completo"
fully_qualified_domain_name	=	"Nome de domínio totalmente qualificado"
global_group	=	"Global"
in_gluster_domain_msg	=	"Esse dispositivo é um servidor de computação do cluster. Deseja configurar {0} manualmente?"
join_alert	=	"Falha ao entrar neste domínio por estes motivos:"
join_confirm	=	"Entrar nesse domínio afetará estes serviços. Deseja continuar?"
leave_alert	=	"Você não pode sair ou alterar este domínio devido aos seguintes motivos:"
leave_confirm	=	"Se você sair ou alterar este domínio, os seguintes serviços serão afetados. Deseja continuar?"
need_samba_service	=	"Acesse {0} e verifique se o {1} foi instalado e ativado"
no_trusted_domain	=	"No trusted domain"
nt4_not_support	=	"Não há suporte para domínios do Windows NT 4."
ou_candidate_tip	=	"Se o _DISKSTATION_ isso já tiver sido adicionado ao domínio de destino, você só poderá selecionar a OU que ingressou anteriormente. Para tornar todas as OUs selecionáveis, primeiro, remova a conta de máquina desse _DISKSTATION_ do controlador de domínio."
rejoin	=	"Entrar novamente no domínio"
remind_modification_after_leave_domain	=	"Atualize as configurações do servidor DNS e do servidor NTP depois de deixar o domínio para que o DSM possa se conectar corretamente à Internet."
rwdc_desc	=	"Para ingressar seu Synology NAS em um controlador de domínio somente leitura (RODC), você deve especificar o endereço IP do controlador de domínio de leitura e gravação (RWDC)."
rwdc_ip	=	"Endereço IP do RWDC"
security_group	=	"Segurança"
select_domain	=	"Selecionar domínio"
select_domain_desc	=	"Selecione os domínios cujos dados deseja replicar"
select_domain_title	=	"Selecionar domínios"
specified_ou	=	"UO"
specified_ou_desc	=	"Selecione a UO na qual você deseja registrar sua máquina."
systemchangenotice_desc	=	"<ul style="list-style-position: inside; list-style-type: disc;"><li>As configurações de DNS foram definidas para apontar para o controlador de domínio.</li><li>A configuração de hora do serviço NTP desse _DISKSTATION_ foi definida para sincronizar com o controlador de domínio.</li><li>O nome do grupo de trabalho SMB foi definido como o mesmo nome do domínio e não pode ser alterado.</li><li>Os administradores do domínio se tornaram administradores neste _DISKSTATION_.</li></ul>"
systemchangenotice_title	=	"Observe que algumas configurações do sistema foram alteradas da seguinte forma:"
trusted_domain_management	=	"Trusted Domain Management"
universal_group	=	"Universal"
warn_cant_leave_by_ad_mode	=	"Não é possível remover este _DISKSTATION_ do domínio porque o Synology Directory Server foi ativado."
warr_cant_disable_due_to_service	=	"Esta opção não pode ser desativada porque o Synology Directory Server foi ativado."

[download]
add_download_queue	=	"Acrescentado “{0}” para a fila de download."
add_file_download_queue	=	"Acrescentados “{0}” arquivos para a fila de download."
add_filefoler_download_queue	=	"Acrescentados {0} arquivos ou pastas para a fila de download."
download_btn_cancel	=	"Cancelar"
download_btn_change	=	"Alterar"
download_btn_clear	=	"Limpar"
download_btn_end	=	"Encerrar"
download_btn_help	=	"Ajuda"
download_btn_new	=	"Criar"
download_btn_ok	=	"OK"
download_btn_refresh	=	"Atualizar"
download_btn_remove	=	"Remover"
download_btn_resume	=	"Continuar"
download_btn_stop	=	"Pausar"
download_cap_new_download	=	"Criar"
download_cfrm_remove	=	"Tem certeza de que deseja remover a tarefa de download?"
download_complete	=	"Download concluído."
download_completed	=	"Download “{0}” bem-sucedido."
download_dl_not_enabled	=	"O serviço de Download está desativado."
download_dsm_notification	=	"{0} tarefa {1} está concluída."
download_empty_input_file	=	"Abra o arquivo para criar."
download_empty_input_url	=	"Digite a URL."
download_end_confirm	=	"Tem certeza de que deseja encerrar esta tarefa?"
download_end_desc	=	"Este recurso é destinado principalmente às tarefas que não puderam ser concluídas ou que encontraram erros desconhecidos."
download_end_note_finished	=	"Não é possível encerrar essa tarefa porque o download foi concluído."
download_end_note_no_file	=	"Não é possível encerrar essa tarefa porque o download ainda não foi iniciado."
download_end_warning	=	"Os arquivos desta tarefa serão interrompidos e movidos para a pasta compartilhada selecionada. Não é possível continuar/reiniciar essa tarefa após ter sido movida."
download_err_network	=	"Erro ao estabelecer conexão com a rede."
download_err_no_file_to_end	=	"Arquivo(s) não encontrado(s)."
download_err_no_privilege	=	"Você não tem permissão para ver a tarefa atual."
download_err_no_such_task	=	"ID de tarefa inválido ou a tarefa foi eliminada."
download_err_read_torrent_fail	=	"Erro ao ler o arquivo de torrent."
download_err_select_num	=	"Só é possível selecionar uma tarefa."
download_error_no_torrent_info_from_magnet	=	"Falha ao obter informações do arquivo de torrent do magnet link."
download_error_server_error	=	"Ocorreu um erro inesperado!"
download_error_share_not_found	=	"Nenhuma pasta compartilhada gravável foi encontrada."
download_error_user_removed	=	"A conta %1 não existe ou foi removida."
download_error_wrong_file_format	=	"Formato de arquivo incorreto."
download_error_wrong_files_format	=	"O formato do(s) arquivo(s) {0} é inválido."
download_error_wrong_url	=	"A URL deve iniciar com http://, https:// ou ftp://."
download_failed	=	"Erro ao fazer download."
download_file_completed	=	"Download {0} arquivos bem-sucedido."
download_file_failed	=	"Falha no download de “{0}”."
download_filefoler_completed	=	"Download de {0} arquivos ou pastas bem-sucedido."
download_lbl_input_file	=	"Abrir um arquivo"
download_lbl_input_url	=	"Digitar URL"
download_leechers	=	"Leechers"
download_list_completed	=	"Feito o download"
download_list_connected_peers	=	"Peers conectados"
download_list_created_time	=	"Hora de criação"
download_list_dest_folder	=	"Destino"
download_list_down_rate	=	"Velocidade de Download"
download_list_downloaded_pieces	=	"Partes do Download"
download_list_filename	=	"Nome do arquivo"
download_list_filesize	=	"Tamanho do arquivo"
download_list_peer	=	"Peers"
download_list_progress	=	"Andamento"
download_list_speed	=	"Velocidade"
download_list_started_time	=	"Hora de Início"
download_list_status	=	"Status"
download_list_total_pieces	=	"Total de Partes"
download_list_transfered	=	"Transferido"
download_list_upload_rate	=	"Velocidade de Upload"
download_list_url	=	"URL"
download_list_username	=	"Nome do usuário"
download_msg_action_failed	=	"Erro ao concluir a operação solicitada."
download_msg_ask_help2	=	"Consulte o administrador do sistema para resolver este problema."
download_msg_end_done_del_err	=	"Tarefa selecionada concluída com sucesso. Contudo, o sistema não pôde remover a tarefa de download.  Remova a tarefa manualmente."
download_msg_invalid_user	=	"Usuário inválido."
download_msg_reach_limit	=	"O número de tarefas de download atingiu o limite máximo."
download_next_page	=	"Avançar"
download_orgtorrent_desc	=	"Fazer download do arquivo de torrent original"
download_orgtorrent_field	=	"Arquivo de torrent original"
download_previous_page	=	"Anterior"
download_redirect_confirm	=	"Download Station não está ativado. Deseja definir as configurações do Download Station?"
download_seed_days	=	"dias"
download_seed_elapsed	=	"Seeding decorrido"
download_seed_hours	=	"horas"
download_seed_mins	=	"minutos"
download_seed_seconds	=	"segundos"
download_seeders	=	"Seeders"
download_status_not_available	=	"Não disponível"
download_status_unknown	=	"Desconhecido"
download_subject	=	"Download"
download_table_heading_file	=	"Arquivo"
download_table_heading_general	=	"Geral"
download_table_heading_setting	=	"Configurações"
download_table_heading_transfer	=	"Transferir"
download_task_broken_link	=	"Link quebrado"
download_task_dest_deny	=	"Acesso negado à pasta compartilhada."
download_task_dest_not_exist	=	"Pasta compartilhada não encontrada."
download_task_disk_full	=	"O disco está cheio"
download_task_downloading	=	"Fazendo o download"
download_task_error	=	"Erro"
download_task_finished	=	"Concluído"
download_task_finishing	=	"Terminando"
download_task_hash_checking	=	"Verificando"
download_task_paused	=	"Em Pausa"
download_task_preseeding	=	"Preparar seeding"
download_task_quota_reached	=	"Cota atingida."
download_task_seeding	=	"Seeding"
download_task_timeout	=	"Tempo limite esgotado para Conexão"
download_task_waiting	=	"Aguardando"
download_time_left	=	"Tempo restante"
download_tip_change	=	"Destino do Download"
download_tip_clear	=	"Limpar itens concluídos"
download_tip_end	=	"Encerrar itens incompletos/com erro"
download_tip_help	=	"Ajuda"
download_tip_new	=	"Criar novo download"
download_tip_refresh	=	"Atualizar"
download_tip_remove	=	"Remover"
download_tip_resume	=	"Continuar"
download_tip_stop	=	"Pausar"
download_total_rate	=	"Download Total"
download_unselect_file	=	"O número de arquivos para upload ultrapassou o limite máximo. O último arquivo não foi selecionado."
download_unselect_files	=	"O número de arquivos para upload ultrapassou o limite máximo. Os últimos {0} arquivos não foram selecionados."
download_upload_erro_files	=	"O conteúdo do(s) arquivo(s) {0} é inválido."
download_upload_exceed_maximum_filesize	=	"The size of following file(s) exceeds {0}"
download_upload_zerobyte_filesize	=	"Não será feito o upload dos arquivos a seguir porque o tamanho do arquivo é 0 KB ou mais de {0}, ou porque um erro desconhecido ocorreu quando os arquivos foram adicionados à lista de upload."
download_warning	=	"Aviso"
download_warning_select_items	=	"Selecione um item(ns)."
download_warning_select_share	=	"Primeiro selecione a pasta compartilhada de destino."
temporary_location	=	"Localização temporária"
title_download_manager	=	"BT/HTTP/FTP/NZB"
title_enable_bt_http_ftp_nzb	=	"Ativar downloads do BT/HTTP/FTP/NZB"
title_enable_emule	=	"Ativar downloads do eMule"
upload_browse	=	"Procurar"
user_no_share_folder	=	"Você não tem privilégio de acesso a nenhuma pasta compartilhada. Entre em contato com o administrador."
volume_no_enough_free_space	=	"Não há espaço livre suficiente neste volume. (é necessário pelo menos {0})."

[drive]
feasibility_delete_volume	=	"A unidade está usando este volume. Desinstale o pacote antes de excluir este volume."

[dsmnotify]
badge	=	"Badge"
brief_desc	=	"Controle se deseja receber notificações da área de trabalho do DSM para cada serviço indicado abaixo."
clearall	=	"Limpar tudo"
dd_desc	=	"Arraste e solte os serviços para organizá-los na ordem desejada."
empty_text	=	"Nenhuma notificação"
error_msg	=	"A mensagem não está mais disponível."
error_title	=	"Indisponível"
hint	=	"Dica"
new_message	=	"Você tem {0} notificações não lidas."
service	=	"Serviço"
sort_by	=	"Classificar"
system_event	=	"Evento do sistema"
time	=	"Por hora"
title	=	"Notificações"
title_setting	=	"Configurações de Notificação"

[dsmoption]
disable_dsm_notification	=	"Desabilitar notificação na área de trabalho"
error_background_size	=	"O tamanho do arquivo é maior que o limite de 25 MB."
error_format	=	"Formato não suportado."
error_logo_size	=	"O tamanho do arquivo é maior que o limite de 1MB."
error_size	=	"O tamanho do arquivo é maior que o limite de 1MB."
external_dns_or_ip	=	"Nome de host ou IP estático"
external_port_desc_1	=	"Para abrir arquivos no _DISKSTATION_ com serviços da Internet (como Google Docs ou Pixlr Editor), digite o nome do host ou o endereço IP estático público do _DISKSTATION_, assim como o número da porta pública (apenas se estiver diferente do padrão)."
external_port_dsm	=	"_OSNAME_"
external_port_label	=	"Porta do roteador"
external_port_photo	=	"Photo Station"
login_apply_preview	=	"Deseja aplicar as configurações?"
login_background	=	"Fundo"
login_background_position_center	=	"Centro"
login_background_position_fill	=	"Preencher"
login_background_position_fit	=	"Ajustar"
login_background_position_stretch	=	"Alongamento"
login_background_position_tile	=	"Telha"
login_customize_background	=	"Personalizar fundo"
login_logo	=	"Logotipo"
login_logo_customize	=	"Personalizar logotipo"
login_logo_position	=	"Posição"
login_portal_label	=	"Portal de login"
login_preview	=	"Visualizar"
login_remove	=	"Remover"
login_settings_label	=	"Configurações locais"
login_style1	=	"Estilo 1"
login_style2	=	"Estilo 2"
login_style3	=	"Estilo 3"
login_style4	=	"Estilo 4"
login_style5	=	"Estilo 5"
login_style6	=	"Estilo 6"
login_style_desc	=	"Personalizar a aparência da tela de login do _OSNAME_."
login_style_label	=	"Estilo de logon"
login_style_messages	=	"Mensagens"
login_style_messages_desc	=	"Configure a mensagem de boas-vindas e a mensagem de rodapé exibidas na página de login."
login_template	=	"Modelo"
login_title_background	=	"Título e plano de fundo"
login_upload_image	=	"Fazer upload de imagem"
loginstyle_dsm_description	=	"O DSM e determinados aplicativos têm páginas separadas de login. Você pode personalizar o estilo das páginas de login clicando nas imagens abaixo."
loginstyle_editor_header	=	"Estilo de logon"
loginstyle_hint_set_portal	=	"As páginas de login do aplicativo exigem a ativação de alias, portas ou domínios adicionais. Certifique-se de ter concluído as configurações na guia <b>Serviços da Web</b>."
loginstyle_package_title	=	"Aplicativos"
prompt_background_size	=	"O tamanho máximo permitido de arquivos é de 25 MB."
prompt_size	=	"O limite máximo do tamanho do arquivo é de 1 MB."

[dsmsetting]
allow_stay_signed_in	=	"Permitir que os usuários permaneçam conectados em navegadores da Web"
allow_trust_device_2fa	=	"Permitir que os usuários em navegadores da Web ignorem a autenticação de dois fatores confiando em dispositivos"
allowurls	=	"Sites permitidos"
check_frame_options	=	"Não permitir que o _OSNAME_ seja inserido com o iFrame"
cidr	=	"CIDR"
cidr_or_hostname	=	"CIDR/Nome de host"
customize_msg	=	"Marque as caixas de verificação junto aos itens do lado esquerdo para exibi-los ou ocultá-los."
customize_showhide	=	"Pressione o botão Personalizar para exibir ou ocultar os itens do lado esquerdo."
direct_management	=	"Ignorar a Área de Trabalho e ir diretamente ao aplicativo após o logon"
disable_session_srcip	=	"Melhorar a compatibilidade do navegador ignorando a verificação de IP"
dsm_miniheader	=	"Usar mini banner"
dsm_timeout_legend	=	"Temporizador de logout"
dsm_token	=	"Aprimorar a proteção contra ataques de solicitações intersite forjadas"
enable_csp_header	=	"Aprimore a segurança com o cabeçalho da Política de segurança de conteúdo (CSP) HTTP"
footer_enable_html	=	"Renderizar HTML na mensagem de rodapé"
footer_msg	=	"Mensagem de rodapé"
frame_options_allow_url	=	"Permitir que sites específicos insiram o _OSNAME_ com o iFrame"
login_display_dsm_logo	=	"Exibir logotipo do DSM"
login_page_title	=	"Título da Página de Login"
login_title	=	"Título da página de login"
notify_ip_change	=	"Mostrar notificação na área de trabalho do _OSNAME_ quando o IP atual é alterado"
qrcode	=	"Login do código QR"
restart_clean_session	=	"Limpar todas as sessões de login de usuários salvas na reinicialização do sistema"
session_legend	=	"Segurança"
session_security_desc	=	"Ative esta opção para fornecer melhor compatibilidade com navegadores por trás de um servidor proxy, mas isso irá diminuir o nível de segurança."
show_search	=	"Mostrar a caixa de pesquisa rápida"
start_complete	=	"Exibir a página Início no modo completo"
theme	=	"Tema"
theme_business	=	"Escuro"
theme_default	=	"Claro"
theme_refresh_page	=	"O tema selecionado será aplicado após a atualização da página web. Deseja atualizar a página web agora?"
timeout_desc	=	"Configurar o temporizador de logout automático do navegador para _OSNAME_, incluindo os aplicativos da web."
timeout_field	=	"Temporizador de logout (minutos)"
trusted_proxies	=	"Proxies confiáveis"
trusted_proxies_desc	=	"Quando um usuário estiver se conectando por meio de um servidor proxy confiável, _OSNAME_ utilizará o endereço IP do cliente fornecido por esse servidor proxy."
uioptions	=	"Preferências"
welcome_msg	=	"Mensagem de boas-vindas"
welcome_title	=	"Título de boas-vindas"

[error]
clip_failed	=	"Falha ao copiar para a área de transferência."
close_subject	=	"Fechando a janela"
codec_activation_failed	=	"As músicas ou vídeos não são reproduzidos ou exibidos corretamente porque o codec específico não foi ativado com êxito. Verifique sua conexão com a Internet."
codec_activation_need_update	=	"As músicas ou vídeos não são reproduzidos ou exibidos corretamente porque o codec específico não foi ativado com êxito. Atualize o {0} para a versão mais recente."
conn_rv_fail	=	"Falha ao conectar-se à pasta remota. Certifique-se de que o servidor remoto está acessível através do protocolo CIFS."
couldnt_resolve_host	=	"Não foi possível resolver o endereço IP do servidor pelo sistema. Verifique a configuração de DNS."
db_connect_fail	=	"Falha na conexão com o banco de dados. Tente novamente mais tarde."
delete_error_rmdir	=	"Falha ao remover os arquivos/pastas selecionados. Verifique que possui os privilégios apropriados."
demo_mode	=	"Esta função não está disponível no modo demonstração."
err_bad_server_header	=	"O cabeçalho "Servidor" não pode conter \. Digite outro cabeçalho."
error_acl_mp_not_support	=	"A pasta montada não oferece suporte ao Windows ACL. Consulte a Ajuda para obter mais informações."
error_acl_volume_not_support	=	"O volume onde a pasta compartilhada está localizada não suporta ACL. Consulte a Ajuda para mais informações."
error_afp_not_enable	=	"O serviço AFP ainda não está ativado."
error_auth	=	"Autorização necessária"
error_bad_field	=	"O valor do campo é inválido."
error_cifs_smb1_disabled	=	"Falha ao se conectar à pasta remota; o servidor remoto desativou SMB1."
error_confirm_timeout	=	"Timeout de sistema. Faça logon novamente."
error_dest_no_path	=	"A pasta de destino não existe."
error_empty_name	=	"Você deve informar um nome para o arquivo ou pasta."
error_encryption_long_path	=	"O nome da pasta ou do arquivo criptografado não pode exceder 143 caracteres da língua inglesa ou 47 caracteres asiáticos (CJK)."
error_error	=	"Erro"
error_error_reason	=	"Causa"
error_error_system	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_fat_privilege	=	"Você não pode modificar as opções em [Privilégio], [Proprietário] ou [Grupo] porque o arquivo está localizado em um disco formatado como FAT ou NTFS."
error_fat_reserved_name	=	"Nome de arquivo/pasta não pode conter \/:*?"<>|. Escolha um nome diferente."
error_file_exist	=	"O nome está em uso. Escolha um nome diferente."
error_files	=	"Erro ocorrido em"
error_folder_busy	=	"Falha ao fazer as alterações na pasta porque ela está montada como pasta remota ou unidade virtual. Desmonte a pasta remota ou unidade virtual e tente novamente."
error_fs_ro	=	"O volume selecionado é somente leitura."
error_hfs_plus_mount_point_nfs	=	"Você não pode atribuir permissões NFS para um sistema de arquivos HFS+."
error_incompatible_protocol	=	"A operação solicitada falhou. Vá para Backup e Replicação > Serviços de Backup para certificar-se de que o serviço de backup de rede esteja habilitado e que a configuração de rsync personalizada esteja desabilitada."
error_invalid	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
error_invalid_archive	=	"Não é um arquivo compactado válido."
error_invalid_archive_data	=	"O arquivo compactado está corrompido."
error_invalid_max_date	=	"The date in this field must be equal to or before {0}"
error_invalid_max_time	=	"The time in this field must be equal to or before {0}"
error_invalid_min_date	=	"The date in this field must be equal to or after {0}"
error_invalid_min_time	=	"The time in this field must be equal to or after {0}"
error_invalid_time_text	=	"{0} is not a valid time"
error_invalid_user_group	=	"Proprietários ou grupos inválidos. Selecione outros proprietários ou grupos."
error_io	=	"Ocorreu um erro de E/S. Tente novamente mais tarde."
error_load_system_settings	=	"Não é possível carregar as configurações do sistema, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_loginstyle_system_error	=	"Falha na operação devido a um erro de configuração do sistema. Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology."
error_long_path	=	"O nome do arquivo/pasta deve estar dentro de 255 caracteres."
error_mobile_push_service_disconnect	=	"Não é possível habilitar notificações no dispositivo móvel. Seu servidor pode estar desconectado do Synology Push Service. Verifique as configurações de conexão externa do seu Synology NAS."
error_mobile_unexpected_login	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_mount_point_change_vol	=	"Falha ao alterar o local da pasta compartilhada. Desmonte as unidades virtuais ou pastas remotas da pasta compartilhada e tente novamente."
error_mount_point_delete	=	"Falha ao excluir a(s) seguinte(s) pasta(s) compartilhada(s): {0}. Desmonte as unidades virtuais ou pastas remotas da pasta compartilhada e tente novamente."
error_mount_point_encrypt	=	"Falha ao criptografar a pasta compartilhada. Desmonte as unidades virtuais ou pastas remotas da pasta compartilhada e tente novamente."
error_mount_point_nfs	=	"Falha ao configurar as permissões de NFS para a(s) pasta(s) compartilhada(s). Desmonte todas as pastas remotas nas pastas compartilhadas e tente novamente. "
error_mount_point_rename	=	"Falha ao renomear a pasta compartilhada. Desmonte as unidades virtuais ou pastas remotas da pasta compartilhada e tente novamente."
error_no_path	=	"Arquivo ou diretório não existe."
error_no_share_access	=	"Você não tem nenhum direito de acesso à pasta compartilhada. Entre em contato com o administrador."
error_no_share_to_write	=	"Você não tem os privilégios apropriados para executar esta ação."
error_no_shared_folder	=	"Nenhuma pasta compartilhada"
error_nochoosefile	=	"Escolha um arquivo."
error_noshare	=	"A pasta compartilhada selecionada não existe."
error_overwrite_fail	=	"Falha ao sobreescrever arquivo/pasta. Verifique que o arquivo/pasta é o mesmo."
error_page	=	"A página não foi encontrada."
error_page_desc	=	"Desculpe, a página que procura não foi encontrada."
error_port_conflict	=	"Um dos números de porta está em uso por outro serviço. Escolha outra extensão de porta."
error_privilege_not_enough	=	"Esta conta de usuário não tem os privilégios necessários para executar esta ação."
error_quickconnect_network_without_failover_cn_desc	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_quota_not_enough	=	"Seus dados pessoais ultrapassaram a cota."
error_remote_privilege	=	"Você não tem permissão para modificar os privilégios de acesso do arquivo porque ele está dentro de uma pasta remota."
error_repswd	=	"Senha inconsistente. Digite-a novamente."
error_reserved_name	=	"Os nomes de arquivos e pastas não podem conter dois-pontos (:) e barras (/), começar com ._ (por exemplo: ._name), ou usar quaisquer combinações de caracteres que estejam reservados para o uso do sistema (por exemplo: . ou ..). Digite outro nome."
error_reset_time	=	"Redefina a hora do sistema."
error_rmvnone	=	"Você não selecionou nenhum item a remover."
error_select_at_least_one	=	"Selecione pelo menos um tipo."
error_select_conflict	=	"Origem e destino não podem ser os mesmos."
error_select_one	=	"Você não pode aplicar configurações a vários itens ao mesmo tempo."
error_service_datamove_failed	=	"Erro ao processar a operação. Verifique o registro do sistema."
error_service_start_failed	=	"Erro ao iniciar o serviço. Verifique o registro do sistema."
error_service_stop_failed	=	"Erro ao interromper o serviço. Verifique o registro do sistema."
error_set_system_settings	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_smb_not_enable	=	"O serviço SMB ainda não está ativado."
error_space_not_enough	=	"O espaço de drive disponível deste sistema é insuficiente."
error_subject	=	"Falha ao aplicar as configurações."
error_system	=	"Esta ação não pode ser concluída. Tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, {0}fale conosco{1} para obter suporte técnico."
error_system_abnormal_steps	=	"Ocorreram erros críticos do sistema. <a href="https://www.synology.com/company/contact_us" target="_blank">Entre em contato conosco</a> imediatamente para obter suporte técnico."
error_system_abnormal_warning	=	"Aviso"
error_system_busy	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_system_time	=	"A hora do sistema do _DISKSTATION_ não está correta. Vá para Painel de controle > Opções regionais para redefinir a hora do sistema."
error_testjoin	=	"Não é possível encontrar o domínio especificado. Entre em contato com o administrador do sistema."
error_timeout	=	"A conexão expirou."
error_too_many_folder	=	"O número de pastas atingiu o limite máximo."
error_unable_conduct_setting	=	"Não é possível aplicar as configurações, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_unable_connect_SMS_provider	=	"Não é possível conectar ao provedor de SMS. Verifique as configurações de conexão externa do seu Synology NAS."
error_unexpected_load_settings	=	"Não é possível carregar as configurações, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_unexpected_login	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
error_unknown	=	"Não é possível executar esta operação. Efetue login no _OSNAME_ e tente novamente mais tarde."
error_unknown_desc	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_volume_oversize	=	"O tamanho do volume deve ser menor que <b>{0}</b>."
error_volume_readonly	=	"O volume é só para leitura."
error_volume_ro	=	"O volume de destino é somente leitura. O volume pode estar danificado. Entre em contato com o administrador."
external_ip_alert	=	"Falha ao abrir o serviço porque seu _DISKSTATION_ não recuperou um endereço de IP externo. Clique em OK para especificar um nome de host ou endereço de IP em Painel de controle > Acesso externo > Avançado."
external_ip_normal_alert	=	"Falha ao abrir o serviço porque seu _DISKSTATION_ não recuperou um endereço de IP externo. Entre em contato com seu administrador para configurar um endereço de IP externo."
external_ip_warning	=	"Falha ao abrir o serviço porque seu _DISKSTATION_ não recuperou um endereço de IP externo. Faça login no _OSNAME_ como admin (ou um usuário que pertence ao grupo administrators) e especifique um nome de host ou endereço IP externo em Painel de controle > Acesso externo > Avançado."
extract_passwd_missing	=	"Senha ausente ou inválida. Vá para [Opções] e informe a senha do arquivo criptografado."
mvcp_file_too_big	=	"O tamanho de arquivo tem que ser menor que 4G."
mvcp_filename_illegal	=	"O nome do arquivo contém caracteres inválidos."
no_external_devices	=	"Nenhum dispositivo de armazenamento USB encontrado. Conecte um."
nochange_subject	=	"Nenhuma configuração foi alterada."
ok_subject	=	"As configurações foram concluídas com sucesso."
over_account_limit	=	"O número de links de arquivos compartilhados ultrapassa o máximo permitido para a sua conta de usuário. Remova alguns links e tente novamente."
quickcnt_alert	=	"Falha ao iniciar o serviço, porque seu _DISKSTATION_ não habilitou o QuickConnect. Clique em "OK" para configurar um QuickConnect ID."
quickcnt_warning	=	"Falha ao iniciar o serviço, porque seu _DISKSTATION_ não habilitou o QuickConnect. Faça login no _OSNAME_ como admin (ou um usuário pertencente ao grupo "administrators") e especifique um QuickConnect ID em Painel de Controle > QuickConnect."
repo_unhealthy	=	"Erro na operação. O armazenamento da máquina virtual está indisponível no momento. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
same_password_as_previous	=	"A nova senha não pode ser igual à senha antiga."
save	=	"Falha ao salvar. Tente novamente mais tarde."
sms_provider_exist	=	"Este provedor de serviço de SMS já existe. Escolha outro diferente."
sms_provider_not_found	=	"Este provedor de serviço de SMS não foi encontrado. Especifique outro diferente e tente novamente."
target_busy	=	"O sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
unable_to_perform_operation	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
unknown_db_error	=	"Erro desconhecido do banco de dados."
upload_folder_error	=	"Ocorreu um erro porque um ou mais pastas estão entre os itens sendo enviados."
volume_creating	=	"O volume está sendo criado em seu sistema. Clique em "OK" para abrir o "Gerenciador de armazenamento" e verificar o status do volume."
volume_no_volumes	=	"Não há volume em seu sistema. Clique em [OK] para abrir o Gerenciador de armazenamento e criar um volume."
webhook_provider_exist	=	"Esse provedor de webhook já existe. Escolha outro diferente."
webhook_provider_not_found	=	"Esse provedor webhook não foi encontrado. Escolha outro diferente."

[extend_warranty]
being_verified_desc	=	"Seu pedido está sendo verificado. Verifique o progresso na {0}conta Synology{1}."
cant_register_for_ew201	=	"A Garantia estendida Plus não estará disponível se você já tiver se registrado em outro serviço de garantia estendida."
check_expansion	=	"Para obter informações sobre a garantia estendida para suas unidades de expansão, consulte sua {0}Conta da Synology{1}."
checking	=	"Checking..."
desc	=	"Descrição"
doesnot_support	=	"Seu _DISKSTATION_ não é compatível com a Garantia estendida Plus. {0}Saiba mais{1}"
eligible_only_90_days	=	"Você pode se registrar na Garantia estendida Plus somente dentro de um período limitado após a compra do _DISKSTATION_."
exceed_period_desc	=	"Este dispositivo não é mais elegível para a Garantia estendida Plus, ou seu comprovante de compra fornecido é inválido. Verifique as condições {0}nesta página da Web{1}."
expired	=	"Expirado"
expiry_date	=	"Válido até"
have_registered_ew201_desc	=	"Este dispositivo já está registrado para EW201/EW202 e não é elegível para o registro da Garantia estendida Plus. Acesse a sua {0}Conta Synology{1} para verificar as informações da garantia estendida."
not_eligible	=	"Inelegível"
not_registered	=	"Não registrado"
note	=	"Nota"
register_again	=	"Registrar-se novamente"
register_and_sign_in_desc	=	"Inscreva-se na {0}Garantia estendida Plus{1} para ampliar a garantia do seu produto por mais 2 anos e receber serviços de substituição rápidos e até avançados. Acesse sua {2}Conta Synology{3} para verificar o status da sua Garantia estendida Plus."
register_now	=	"Registrar agora"
register_sc_from_now	=	"Inscreva-se na {0}Garantia estendida Plus{1} para ampliar a garantia do seu produto por mais 2 anos e receber serviços de substituição rápidos e até avançados."
registered	=	"Ativado"
service_location	=	"Local do serviço"
service_location_tooltip	=	"Se o _DISKSTATION_ exigir serviços de garantia, envie seu _DISKSTATION_ para o endereço especificado com base no local selecionado. {0}Verifique os locais com oferta de suporte{1}"
service_status	=	"Status"
synology_care	=	"Garantia estendida Plus"
verified_but_not_complete_desc	=	"Seu pedido foi cancelado. Acesse a {0}conta Synology{1} para revisar o pedido original e registrar-se novamente."
waiting_for_payment_desc	=	"Seu pedido está à espera de pagamento. Acesse a {0}conta Synology{1} para revisar o pedido e concluir o pagamento."

[externaldevice]
externaldevice_available_space_warning	=	"O espaço disponível está acabando."
externaldevice_default_permission	=	"Permissões Padrão"
externaldevice_default_permission_dialog_desc	=	"Nesta página você pode definir as permissões padrão para dispositivos externos recém-inseridos. Se você quiser modificar a permissão de cada dispositivo externo conectado, acesse <b>Painel de controle</b> > <b>Pasta compartilhada</b>. As permissões especificadas aqui terão maior prioridade e sobrescreverão as configurações aqui."
externaldevice_default_permission_dialog_desc_router	=	"Nesta página você pode definir as permissões padrão para dispositivos externos recém-inseridos. Se você quiser modificar a permissão de cada dispositivo externo conectado, acesse <b>Painel de controle</b> > <b>Pasta compartilhada</b>. As permissões especificadas aqui terão maior prioridade e sobrescreverão as configurações aqui."
externaldevice_default_permission_setting_dialog_title	=	"Set default permission for newly inserted USB Disk"
externaldevice_format_entire_disk	=	"Todo o disco"
externaldevice_format_entire_disk_desc	=	"Atenção: Todos os dados no disco selecionado serão apagados!"
externaldevice_format_option	=	"Opção de formatação"
externaldevice_format_selected_partition	=	"Partição selecionada"
externaldevice_global_settings	=	"Configurações de Dispositivos Externos"

[extract]
7z_extract	=	"Baixar e arquivar múltiplos arquivos usando o formato 7z"
extract_file_exist	=	"Falha ao criar a pasta. Já existe um arquivo ou pasta com o mesmo nome."

[ezinternet]
confirm_change_ddns_hostname	=	"Seu nome de host DDNS será alterado. Tem certeza?"
dhcp_warn_public_IP	=	"O administrador de rede precisa atribuir um endereço IP público ao seu _DISKSTATION_."
ezinternet_apply_ddns_use	=	"Configuração DDNS"
ezinternet_apply_desc	=	"Aplicar a seguinte configuração:"
ezinternet_apply_error	=	"Falha ao aplicar as configurações."
ezinternet_apply_firewall	=	"Configurações de Firewall"
ezinternet_apply_portfwd	=	"Envio de porta"
ezinternet_apply_pppoe	=	"Configurações de PPPoE"
ezinternet_apply_routerconf	=	"Conectar a seu roteador"
ezinternet_apply_static_ip	=	"Configurar IP estático"
ezinternet_apply_title	=	"Aplicar configurações"
ezinternet_auto_detection	=	"Configuração automática do mapa da rede"
ezinternet_auto_detection_congratulation_ap	=	"Parabéns! Seu _DISKSTATION_ foi configurado como um AP sem fio, com ponte em sua rede local e conectado à Internet com êxito."
ezinternet_auto_detection_congratulation_router	=	"Parabéns. Seu _DISKSTATION_ foi configurado como um roteador sem fio e conectado à Internet com sucesso."
ezinternet_auto_detection_congratulation_sta	=	"Parabéns. Seu _DISKSTATION_ entrou em sua rede sem fio."
ezinternet_auto_detection_prompt	=	"Sua configuração de rede foi modificada. O uso da configuração automática pode substituir as configurações atuais. Deseja continuar?"
ezinternet_congratulation	=	"Parabéns. O computador está conectado à Internet."
ezinternet_conn_desc	=	"Selecione um método para conectar ao _DISKSTATION_ pela Internet"
ezinternet_conn_title	=	"Conexão com a Internet"
ezinternet_ddns_opt_desc	=	"Como deseja configurar seu DDNS?"
ezinternet_ddns_opt_skip	=	"Ignorar esta etapa"
ezinternet_ddns_opt_title	=	"Assistente de Configuração de DDNS"
ezinternet_ddns_opt_use	=	"Usar um nome de host existente em seu provedor DDNS"
ezinternet_ddns_reg_title	=	"Assistente de Configuração de DDNS (Registro)"
ezinternet_ddns_use_desc	=	"Configurar informações do serviço DDNS"
ezinternet_ddns_use_title	=	"Usar um nome de host existente"
ezinternet_direct_conn_long	=	"Conectar usando DSL, modem a cabo ou LAN que não exija nome de usuário e senha."
ezinternet_direct_conn_long_1	=	"Meu _DISKSTATION_ está conectado a um modem de cabo ou DSL, ou atribuiu diretamente um endereço IP público do meu provedor de serviços de Internet (ISP)."
ezinternet_direct_conn_short	=	"Conectar diretamente à Internet"
ezinternet_direct_conn_short_1	=	"PPPoE ou conexão direta"
ezinternet_firewall_chkbox	=	"Permitir que o firewall bloqueie conexões de entrada"
ezinternet_firewall_desc	=	"Selecione os serviços que deseja desbloquear. "
ezinternet_firewall_popwarn	=	"Os serviços abaixo não tiveram acesso permitido: {0} <br>Nesse caso, não será possível acessar o _DISKSTATION_ utilizando seu nome de host ou o Synology Assistant. Deseja continuar?"
ezinternet_firewall_title	=	"Configuração de Firewall"
ezinternet_firewall_warning	=	"As configurações sobrescreverão as regras atuais do firewall para {0}."
ezinternet_how_to_network	=	"Como seu _DISKSTATION_ se conecta à Internet?"
ezinternet_long_desc	=	"Conectar à Internet facilmente"
ezinternet_mode_selection	=	"Seu _DISKSTATION_ não pôde se conectar à Internet com sucesso. Selecione o modo de rede do seu _DISKSTATION_."
ezinternet_mode_selection_ap	=	"O _DISKSTATION_ funcionará como um AP sem fio com ponte em sua rede local e se conectará à Internet através de um roteador."
ezinternet_mode_selection_ap_router	=	"* Vá para Painel de Controle > Sem Fio e configure seu _DISKSTATION_ como um roteador sem fio ou AP sem fio."
ezinternet_mode_selection_ap_title	=	"AP Sem Fio"
ezinternet_mode_selection_router	=	"O _DISKSTATION_ funcionará como um roteador sem fio e se conectará à Internet através do modem DSL/Cabo."
ezinternet_mode_selection_router_title	=	"Roteador sem fio"
ezinternet_mode_selection_sta	=	"*Configure seu _DISKSTATION_ para entrar na rede sem fio no Painel de controle > Rede > Interface de rede > Configuração do mapa da rede."
ezinternet_port_fwd_desc	=	"Selecione os serviços e aplicativos que você gostaria para acessar a Internet."
ezinternet_port_fwd_title	=	"Configuração manual do roteador"
ezinternet_pppoe_conn_long	=	"Conectar usando DSL ou modem a cabo que exija nome de usuário e senha."
ezinternet_pppoe_conn_short	=	"Banda larga (PPPoE)"
ezinternet_pppoe_desc	=	"Digite as informações da conta de seu Fornecedor de serviços de Internet (ISP)."
ezinternet_pppoe_title	=	"Configuração de PPPoE"
ezinternet_router_conf_title	=	"Roteador UPnP localizado"
ezinternet_router_conn_long	=	"Conectar ao roteador e configurar o envio de porta."
ezinternet_router_conn_long_1	=	"O meu _DISKSTATION_ está conectado a um roteador usado para compartilhar a conexão à Internet."
ezinternet_router_conn_short	=	"Através de um roteador"
ezinternet_router_info	=	"Se seu roteador não estiver listado aqui, você ainda pode configurar as regras de encaminhamento de portas manualmente em seu roteador para permitir que o _DISKSTATION_ tenha acesso pela Internet. Para obter mais informações, consulte {0}este artigo{1} para ver quais portas de rede são usadas por serviços da Synology."
ezinternet_router_natpmp_conf_title	=	"Estação de base Apple localizada"
ezinternet_setup_pppoe_connection	=	"Configurar uma conexão PPPoE"
ezinternet_short_desc	=	"EZ-Internet"
ezinternet_specify_manual_private_ip	=	"Especificar um endereço IP para configurar o encaminhamento de porta no roteador (recomendado)"
ezinternet_specify_manual_public_ip	=	"Especificar um endereço IP público"
ezinternet_static_ip_conf_desc	=	"O IP estático é necessário antes de configurar o roteador. As configurações à seguir serão aplicadas."
ezinternet_static_ip_conf_title	=	"Configuração da rede"
ezinternet_summary_ddns	=	"Configurações DDNS"
ezinternet_summary_firewall	=	"Configuração de Firewall"
ezinternet_summary_portfwd	=	"Aplicativos de Envio de porta"
ezinternet_summary_pppoe	=	"Configuração de PPPoE"
ezinternet_summary_routerconf	=	"Configur. do roteador"
ezinternet_summary_static_ip_conf	=	"Configurações do IP estático"
ezinternet_summary_title	=	"Confirmar configurações"
ezinternet_welcome	=	"O EZ-Internet ajuda a configurar sua rede para que você possa acessar o _DISKSTATION_ pela Internet. Nós configuraremos o seguinte:<p><ul><li>Conexão com a Internet</li> <li>Encaminhamento de porta do roteador</li> <li>Firewall do _DISKSTATION_</li> <li>Serviço de DDNS do _DISKSTATION_ (ex.: myname.synology.me)</li></ul>"
ezinternet_welcome_air	=	"O Assistente Synology EZ-Internet o ajudará na configuração do acesso remoto do _DISKSTATION_ à Internet. Você será guiado pelas seguintes configurações:<p><ul><li>Configuração de conexão à Internet</li> <li>Configuração do envio de porta</li> <li>Configuração do firewall</li> <li>Configuração do serviço DDNS</li><li>Configuração da LAN sem fio</li></ul>"
ezinternet_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de EZ-Internet de Synology"
ezinternet_wizard_title	=	"Assistente de EZ-Internet"
manual_warn_public_IP	=	"Digite um endereço IP público."
pppoe_warn_router_passthrough	=	"Somente selecione essa opção se o roteador suportar PPPoE pass-through."
service_ddns_synology_use	=	"Use um nome de domínio DDNS livre fornecido pela Synology"
warn_usb_modem_private_ip	=	"O EZ-Internet detectou que você está conectado por meio de banda larga móvel e um endereço IP privado foi atribuído. As configurações de rede não podem ser configuradas neste ambiente."
wired_directlink_msgbox_warn_public_IP	=	"O seu _DISKSTATION_ precisa obter um endereço IP público para continuar. Se você não tiver um, entre em contato com o administrador de rede para obter ajuda. Se você tiver um roteador em casa, vá para a etapa anterior e escolha a opção "Através de um roteador" para continuar."
wireless_directlink_msgbox_warn_public_IP	=	"O seu _DISKSTATION_ precisa obter um endereço IP público para continuar. Se você não tiver um, entre em contato com o administrador de rede para obter ajuda. Se você tiver um roteador em casa, vá para a etapa anterior e escolha a opção "AP Sem Fio" para continuar."

[favorite]
my_favorite	=	"Meus Favoritos"
over_limit	=	"O número de atalhos "Meus favoritos" atingiu o limite máximo (256). Remova alguns atalhos e tente novamente."
same_favorite_name	=	"Falha ao adicionar a Meus favoritos. Já existe outro favorito com o mesmo nome “{0}”."
same_favorite_path	=	"“{0}” foi acrescentado a Meus favoritos com o nome “{1}”."

[fbbrower]
open_folder	=	"Abrir pasta contida"

[feedback]
feedback_form_idle_long_time	=	"Você esteve ocioso por mais de 60 minutos. Atualize a página e tente novamente."
feedback_form_need_cookie_enable	=	"Ocorreu um erro durante o recebimento do seu feedback. Habilite os cookies do navegador (incluindo cookies de terceiros) e atualize essa página antes de tentar novamente."
feedback_form_session_error	=	"Ocorreu um erro durante o recebimento do seu feedback. Atualize a página e tente novamente."
feedback_form_too_much_feedback	=	"O servidor está ocupado. Tente novamente em 30 minutos."

[file]
error_bad_file_content	=	"Ocorreu um erro durante a transferência do arquivo. Abra novamente o arquivo de texto para exibir o conteúdo completo."

[fileaction]
add_to_download_station	=	"Adicionar ao Download Station"

[filebrowser]
add_file_upload_queue	=	"{0} arquivos foram adicionados à Fila de Upload."
add_filefoler_upload_queue	=	"{0} arquivos ou pastas foram adicionados à Fila de Upload."
add_upload_queue	=	"Acrescentado “{0}” para a fila de carregamento."
download_confirm_unload	=	"Você está prestes a fazer logout de {0} ou atualizar a página. O download das tarefas do _DISKSTATION_ para seu computador local será cancelado."
download_queue	=	"Fila de download"
file_request_notification	=	"Arquivos carregados de {0} para {1} através deste link de solicitação de arquivo: {2}{3}{4}."
filebrowser_compress_completed	=	"{0} compactado com sucesso."
filebrowser_compress_failed	=	"Erro ao compactar {0}. {1}"
filebrowser_copy_completed	=	"Copiar “{0}” bem-sucedido."
filebrowser_copy_completed_skip_all	=	"Cópia “{0}” ignorada."
filebrowser_copy_completed_skip_some	=	""{0}" copiado com sucesso (com alguns itens ignorados)."
filebrowser_copy_failed	=	"Falha ao copiar “{0}”.  {1}"
filebrowser_delete_completed	=	"Eliminação de {0} concluída com sucesso."
filebrowser_delete_failed	=	"Falha ao eliminar {0}. {1}"
filebrowser_email_failed	=	"Falha ao enviar e-mail de {0} para {1}. Erro: {2}."
filebrowser_email_success	=	"E-mail enviado com êxito de {0} para {1}."
filebrowser_extract_completed	=	"Extração de {0} concluída com sucesso."
filebrowser_extract_failed	=	"Falha ao extrair {0}. {1}"
filebrowser_move_completed	=	"Mover “{0}” bem-sucedido."
filebrowser_move_completed_skip_all	=	"Movimentação “{0}” ignorada."
filebrowser_move_completed_skip_some	=	""{0}" movido com sucesso (com alguns itens ignorados)."
filebrowser_move_failed	=	"Falha ao mover “{0}”. {1}"
filebrowser_note_failed	=	"Falha ao enviar e-mail de {0} para {1}. Erro: {2}. {3}"
filebrowser_note_failed_msg	=	"Reenvie o e-mail através do aplicativo."
filebrowser_property_completed	=	"Configuração da propriedade de {0} concluída com sucesso."
filebrowser_property_failed	=	"Falha ao configurar a propriedade de {0}. {1}"
filebrowser_upload_completed	=	"Carregamento “{0}” bem-sucedido."
filebrowser_upload_failed	=	"Falha ao carregar “{0}”."
filebrowser_upload_skipped	=	"Carregamento “{0}” ignorado."
filetable_compress	=	"Compactar"
filetable_copy	=	"Copiar"
filetable_cut	=	"Recortar"
filetable_delete	=	"Excluir"
filetable_extract	=	"Extrair"
filetable_lock	=	"Bloquear"
filetable_move	=	"Mover"
filetable_rename	=	"Renomear"
filetable_upload	=	"Upload"
gdrive	=	"Google Drive"
gviewer	=	"Visualizador do Google docs"
gviewer_bigsize	=	"O documento ultrapassa o tamanho máximo permitido pelo Visualizador do Google docs. Tem certeza de que deseja continuar?"
local_confirm_unload	=	"Você está prestes a fazer logout de {0} ou atualizar a página. As operações locais de arquivo serão canceladas."
open_filestation	=	"Abra o File Station"
open_sharing_manager	=	"Clique aqui para abrir o Gerenciador de links compartilhados."
opendoceditor	=	"Editar no Google Drive"
opendocmenu	=	"Ver no Google Docs"
openfolder	=	"Abrir pasta"
openofficemenu	=	"Visualizar no Microsoft Office Online"
oviewer	=	"Office Viewer"
oviewer_bigsize	=	"O documento ultrapassa o tamanho máximo permitido pelo Office Viewer. Tem certeza de que deseja continuar?"
prompt_noshare	=	"Não existe nenhuma pasta compartilhada disponível. Se quiser ir à página <b>Pasta compartilhada</b> para criar uma pasta compartilhada, clique em <b>OK</b>."
prompt_noshare_standalone	=	"Nenhuma pasta compartilhada disponível."
sharing_link	=	"Link de arquivo compartilhado"
sharing_message	=	"{0} compartilhou este link de arquivo: {1}{2}{3}"
snapshot	=	"Instantâneo"
snapshot_desc	=	"Descrição do Instantâneo"
snapshot_go	=	"Ver"
snapshot_no_history	=	"Nenhum instantâneo foi encontrado."
sort	=	"Classificar por"
upload_confirm_unload	=	"Você está prestes a fazer logout de {0} ou atualizar a página. As tarefas de carregamento serão canceladas."
upload_file_completed	=	"Upload de {0} arquivos concluído com sucesso."
upload_file_completed_with_skip	=	"{0} arquivos carregados com sucesso (com {1} item(s) ignorado)."
upload_filefoler_completed	=	"Upload de {0} arquivos ou pastas concluído com sucesso."
upload_filefoler_completed_with_skip	=	"{0} arquivos/pastas carregados com sucesso (com {1} item(s) ignorado)."
upload_queue	=	"Fila de upload"
view_snapshot_history	=	"Ver histórico"

[fileindex]
directory_not_exist	=	"O diretório não existe: {0}."
enable_content_index_desc	=	"Você pode indexar ainda mais o conteúdo do arquivo por tipo de arquivo para acelerar uma pesquisa de arquivos."
err_no_space	=	"Seu espaço disponível acabou."
errro_folder_invalid	=	"A pasta não está disponível."
fileindex_desc	=	"O sistema indexará a pasta adicionada e também os arquivos contidos por nome de arquivo."
fileindex_enable	=	"Habilitar indexação de arquivos"
fileindex_enable_desc	=	"Indexar conteúdo dentro de várias pastas compartilhadas para pesquisa rápida de arquivos pelo File Station."
fileindex_pause_note	=	"Se você pausar ou atrasar a indexação de pastas, só poderá retomar a ação de indexação clicando no botão de reprodução abaixo de "Progresso da indexação" na barra de tarefas da área de trabalho."
fileindex_spotlight_desc	=	"Quando pastas indexadas são montadas no computador Mac, você pode usar o Finder para encontrar os arquivos e conteúdos dentro delas. Para aproveitar esse recurso, vá para {0} para habilitar o serviço de arquivo Windows/Mac primeiro."
fileindex_spotlight_win_desc	=	"Depois que as pastas são indexadas em {0}, você pode usar o Mac Finder ou o Windows File Explorer para pesquisar os arquivos e o conteúdo dentro delas."
fileindex_title	=	"Indexação de arquivos"
index_folder	=	"Pasta indexada"
indexed_folder_list	=	"Lista de pastas indexadas"
indexing	=	"Indexando..."
indexing_progress	=	"Andamento da indexação"
indexing_status	=	"{0} arquivos e {1} sub pastas foram indexados."
indexingwithoutdot	=	"Indexando"
no_shared_folder	=	"Nenhum"
notify_no_space	=	"A indexação de arquivos agora foi interrompida devido ao espaço insuficiente. Clique {0}aqui{1} para obter os detalhes."
paused	=	"Pausado"
resource_note	=	"A indexação requer mais recursos da CPU. Você pode adiar a ação de indexação."
type_audio	=	"Áudio"
type_document	=	"Documento"
type_photo	=	"Imagem"
type_video	=	"Vídeo"
view_index_list	=	"Exibir lista de pastas indexadas"

[filesearch]
prompt_speed_up	=	"Para acelerar a pesquisa de arquivos, vá para {0} para habilitar a indexação de arquivos de suas pastas compartilhadas."

[filetable]
confirm_overwrite	=	"Tem certeza de que deseja sobrescrever o arquivo?"
download_paused	=	"A fila de download está pausada."
drop_file	=	"Soltar arquivos aqui"
filetable_atime	=	"Último acesso"
filetable_create	=	"Criar"
filetable_create_folder	=	"Criar pasta"
filetable_create_folder_title	=	"Criar pasta"
filetable_ctime	=	"Data da criação"
filetable_delete	=	"Excluir"
filetable_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja remover o(s) arquivo(s) selecionado(s)?"
filetable_download	=	"Download"
filetable_file	=	"Arquivo"
filetable_fill_name	=	"Informe um nome de pasta."
filetable_folder	=	"Pasta"
filetable_group	=	"Grupo"
filetable_mtime	=	"Data de modificação"
filetable_owner	=	"Proprietário"
filetable_privilege	=	"Privilégio"
filetable_properties	=	"Propriedades"
filetable_read	=	"Ler"
filetable_select_one	=	"Selecione pelo menos uma entrada."
filetable_title_file_type	=	"Tipo de arquivo"
filetable_write	=	"Gravar"
space_size	=	"Disponível: {0}, Total: {1}"
used_size	=	"Tamanho utilizado"

[firewall]
AP_other	=	"AP-outro"
AQ_other	=	"AQ-outro"
EU_other	=	"UE-outros"
clone_firewall_profile	=	"Clonar perfil de firewall"
config_firewall_profile_desc	=	"Personalizar seu perfil de firewall."
description	=	"Descrição"
edit_firewall_profile	=	"Editar perfil"
edit_profile_rules	=	"Editar regras"
fail_apply_firewall_profile	=	"Falha ao aplicar o perfil de firewall."
fail_clone_profile	=	"Falha ao clonar o perfil porque já existe um perfil com o mesmo nome."
fail_disable_firewall	=	"Falha ao desabilitar o firewall."
fail_load_profile	=	"Falha ao carregar os dados do perfil."
firewall_2lan_subnet_conflict	=	"Como 2 LANs estão na mesma sub rede, as regras de firewall de uma LAN podem ser aplicadas à outra LAN."
firewall_action	=	"Permitir / Negar"
firewall_active_profile_note	=	"perfil ativo"
firewall_allow	=	"Ação"
firewall_allow_packet_pass	=	"Acesso"
firewall_apply_confirm	=	"Deseja substituir seu perfil ativo {0} por {1} ou deseja apenas salvar as alterações?"
firewall_block_admin_client	=	"Seu computador foi bloqueado pela nova configuração do firewall. A configuração do firewall foi restabelecida para o estado anterior. Certifique-se de que nenhuma regra esteja bloqueando seu computador e tente novamente."
firewall_choose_policy_remind	=	"Especifique se quer permitir ou negar o acesso se nenhuma regra coincidir."
firewall_country_code	=	"Código geográfico"
firewall_country_name	=	"Local"
firewall_discard_btn	=	"Descartar"
firewall_dos_protect_enable	=	"Habilitar proteção DoS"
firewall_dos_protect_enable_desc	=	"A proteção Negação de Serviço (DoS) impede ataques mal intencionados pela Internet."
firewall_dos_restore_failed	=	"Falha ao restaurar as configurações de proteção DoS."
firewall_dos_save_failed	=	"Falha ao salvar as configurações de proteção DoS."
firewall_drag_drop_hint	=	"Você pode clicar e arrastar as regras para rearranjar a ordem. As regras do topo têm prioridade mais alta."
firewall_enable	=	"Habilitar firewall"
firewall_enable_mask	=	"{0}Habilite o firewall{1}."
firewall_enable_port_detect	=	"Habilitar notificações do firewall"
firewall_enable_rule	=	"Habilitar"
firewall_error_ip_range	=	"O endereço IP inicial deve ser menor do que o endereço IP final."
firewall_example_subnet	=	"(por ex. 192.168.1.99 / 255.255.255.0)"
firewall_field_blank_alert	=	"Este campo é obrigatório."
firewall_field_exceed_multiports	=	"Você pode selecionar até {0} portas."
firewall_global_interface	=	"Todas as interfaces"
firewall_global_no_match_desc	=	"Se nenhuma regra em "Todas as interfaces" corresponder, as regras em cada interface serão correspondidas."
firewall_ip_country_extra	=	"Qualquer IP alocado para {0}, mas que não pertence a localização alguma em {1}"
firewall_ip_range	=	"Faixa de IP"
firewall_ip_type_diff	=	"Os endereços IP privado e o IP de origem devem usar a mesma versão de protocolo de Internet (IPv4 ou IPv6)."
firewall_just_save_btn	=	"Apenas salvar"
firewall_manage_profile	=	"Gerenciar perfis"
firewall_no_choose_service	=	"Selecione uma porta da lista de serviços."
firewall_no_match_allow	=	"Permitir acesso"
firewall_no_match_drop	=	"Negar acesso"
firewall_no_prompt	=	"Desative as notificações de firewall"
firewall_no_prompt_desc	=	"As notificações do firewall podem ser habilitadas em {0} > Configurações"
firewall_no_set_countries	=	"Especifique pelo menos um local."
firewall_no_set_ip	=	"Especifique as informações de endereço IP."
firewall_no_set_ports	=	"Especifique as informações da porta."
firewall_over_set_countries	=	"É possível selecionar até 15 locais para cada regra."
firewall_policy_allow	=	"Permitir"
firewall_policy_drop	=	"Negar"
firewall_policy_remind	=	"Se nenhuma regra coincidir"
firewall_port_block_info	=	"O firewall bloqueou as portas de rede abaixo. Para certificar-se de que o serviço ou aplicativo funciona corretamente, permita o acesso a essas portas."
firewall_port_detect_desc	=	"Notifique-me quando os aplicativos ou serviços estiverem bloqueados pelo firewall e forneça a opção de desbloquear aquele serviço ou aplicativo."
firewall_port_management	=	"Notificação do firewall"
firewall_port_open_failed	=	"Erro ao abrir essas portas. Veja as configurações no Painel de controle > Segurança > Firewall."
firewall_port_type	=	"Tipo"
firewall_port_type_dest	=	"Porta de destino"
firewall_port_type_source	=	"Porta de origem"
firewall_ports	=	"Portas"
firewall_ports_all	=	"Todos"
firewall_ports_range	=	"Extensão de porta"
firewall_ports_self_defined	=	"Personalizado"
firewall_ports_system	=	"Selecionar em uma lista de aplicativos integrados"
firewall_profile	=	"Perfil de firewall"
firewall_profile_create	=	"Criar perfil de firewall"
firewall_profile_create_fail	=	"Falha ao criar o perfil. Já existe o mesmo nome de perfil."
firewall_profile_delete	=	"Excluir perfil de firewall"
firewall_profile_delete_check	=	"Tem certeza de que deseja excluir este perfil?"
firewall_profile_delete_fail	=	"Falha ao excluir o perfil. Certifique-se de que o perfil não seja seu perfil ativo."
firewall_profile_name	=	"Nome do perfil"
firewall_profile_name_format_error	=	"Nome de perfil inválido. O nome do perfil pode conter apenas letras, números, espaços, traços (-) e pontos (.). Ele deve começar com uma letra ou número e não pode terminar com um espaço."
firewall_profile_new_name	=	"Novo nome do perfil"
firewall_profile_old_name	=	"Nome antigo do perfil"
firewall_profile_rename	=	"Renomear perfil do firewall"
firewall_profile_rename_fail	=	"Falha ao renomear o perfil. Já existe o mesmo nome de perfil."
firewall_protocol	=	"Protocolo"
firewall_protocol_esp	=	"ESP"
firewall_protocol_esp_extend	=	"ESP (VPN - L2TP/IPSec)"
firewall_protocol_gre	=	"GRE"
firewall_protocol_gre_extend	=	"GRE (VPN - PPTP)"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_igmp	=	"IGMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_region	=	"Região"
firewall_rename_btn	=	"Renomear"
firewall_restore_failed	=	"Falha ao restaurar as regras de firewall."
firewall_restore_success	=	"Se você desabilitar essa opção, o _DISKSTATION_ negará todo o acesso externo, incluindo o acesso desse computador. Você poderá acessar apenas esse _DISKSTATION_ através da rede local. Deseja desabilitar essa opção?"
firewall_router_tc	=	"Controle de tráfego de roteador"
firewall_rule	=	"Regras do firewall"
firewall_rule_add	=	"Criar regras de Firewall"
firewall_rule_disable_check	=	"Tem certeza de que deseja alterar as configurações do firewall para desabilitar as regras relacionadas?"
firewall_rule_disable_fail	=	"Falha ao desabilitar a regra de firewall. Vá para Painel de controle > Segurança > Firewall para gerenciar as regras."
firewall_rule_edit	=	"Editar regras de Firewall"
firewall_rule_enable_check	=	"Tem certeza de que deseja alterar as configurações do firewall para habilitar as regras relacionadas?"
firewall_rule_enable_fail	=	"Falha ao habilitar a regra de firewall. Vá para Painel de controle > Segurança > Firewall para gerenciar as regras."
firewall_rule_exceed_max_number	=	"O número máximo de regras do firewall já foi atingido."
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0} regra(s) selecionada(s)"
firewall_save_adapter_change_confirm	=	"As regras de firewall para a interface de rede foram modificadas. Deseja salvar as alterações?"
firewall_save_failed	=	"Falha ao salvar as regras de firewall."
firewall_save_profile_change_confirm	=	"O perfil ({0}) foi modificado. Deseja salvar as alterações?"
firewall_save_replace_btn	=	"Salvar e substituir"
firewall_save_success	=	"As configurações de firewall foram salvas com sucesso."
firewall_security	=	"Segurança"
firewall_select_all	=	"Selecionar tudo"
firewall_service_desc_afp	=	"Compartilhar arquivos com Mac"
firewall_service_desc_bonjour	=	"Serviço Bonjour"
firewall_service_desc_bt	=	"Porta TCP"
firewall_service_desc_bt_dht	=	"Porta UDP DHT"
firewall_service_desc_dma	=	"Servidor de mídia DLNA/UPnP"
firewall_service_desc_dms_tcp	=	"Porta TCP"
firewall_service_desc_dms_udp	=	"Porta UDP"
firewall_service_desc_dr	=	"Disaster Recovery"
firewall_service_desc_dsm_http	=	"IU de gerenciamento, File Station, Audio Station, Surveillance Station, Download Station, CMS"
firewall_service_desc_dsm_https	=	"IU de gerenciamento, File Station, Audio Station, Surveillance Station, Download Station, CMS"
firewall_service_desc_emule_tcp	=	"Porta TCP"
firewall_service_desc_emule_udp	=	"Porta UDP"
firewall_service_desc_file_extra	=	"Porta HTTP adicional"
firewall_service_desc_file_https_extra	=	"Porta HTTPS adicional"
firewall_service_desc_findhostd	=	"Synology Assistant, Backup de rede"
firewall_service_desc_ftp	=	"Servidor de arquivos FTP"
firewall_service_desc_http	=	"Web Station e Web Mail"
firewall_service_desc_ipp	=	"Impressora de rede, impressão sem fio Apple"
firewall_service_desc_itunes	=	"Servidor iTunes"
firewall_service_desc_lpr	=	"Impressora de Rede"
firewall_service_desc_mail_imap	=	"Mail (IMAP)"
firewall_service_desc_mail_pop3	=	"Mail (POP3)"
firewall_service_desc_mail_smtp	=	"Mail (SMTP)"
firewall_service_desc_mfp	=	"Network MFP"
firewall_service_desc_mysql	=	"Banco de dados MySQL"
firewall_service_desc_netbkp	=	"rsync"
firewall_service_desc_nfs	=	"Servidor de arquivos Mac/Linux"
firewall_service_desc_samba	=	"Servidor de arquivos Windows, ingressar no Domínio"
firewall_service_desc_smb	=	"Servidor de arquivos Windows"
firewall_service_desc_snmp	=	"serviço SNMP"
firewall_service_desc_ssh	=	"Serviço de terminal criptografado (inclui rsync criptografado e SFTP)"
firewall_service_desc_surveillance_extra	=	"HTTP (porta adicional)"
firewall_service_desc_surveillance_https_extra	=	"HTTPS (porta adicional)"
firewall_service_desc_telnet	=	"Serviço de Terminal não criptografado"
firewall_service_desc_tftp	=	"Servidor de arquivos TFTP"
firewall_service_desc_upnp_msearch	=	"Serviço UPnP"
firewall_service_desc_upnp_router	=	"Roteador UPnP"
firewall_service_desc_ups	=	"Servidor UPS"
firewall_service_desc_version_bkp	=	"Hyper Backup Vault"
firewall_service_desc_vs60	=	"Pesquisar VisualStation"
firewall_service_opt_bonjour	=	"Bonjour"
firewall_service_opt_bt	=	"BT"
firewall_service_opt_dsm_http	=	"_OSNAME_ (HTTP)"
firewall_service_opt_dsm_https	=	"_OSNAME_ (HTTPS)"
firewall_service_opt_emule	=	"eMule"
firewall_service_opt_file_extra	=	"File Station (Extra)"
firewall_service_opt_findhostd	=	"Pesquisar _DISKSTATION_"
firewall_service_opt_http	=	"HTTP"
firewall_service_opt_http_extra	=	"HTTP (porta adicional)"
firewall_service_opt_https	=	"HTTPS"
firewall_service_opt_https_extra	=	"HTTPS (porta adicional)"
firewall_service_opt_ipp	=	"IPP"
firewall_service_opt_lpr	=	"LPR"
firewall_service_opt_mail_imap	=	"Mail (IMAP)"
firewall_service_opt_mail_pop3	=	"Mail (POP3)"
firewall_service_opt_mail_smtp	=	"Mail (SMTP)"
firewall_service_opt_mfp	=	"Network MFP"
firewall_service_opt_mysql	=	"MySQL"
firewall_service_opt_netbkp	=	"rsync"
firewall_service_opt_nfs	=	"NFS"
firewall_service_opt_samba	=	"SAMBA"
firewall_service_opt_smb	=	"CIFS"
firewall_service_opt_ssh	=	"SSH"
firewall_service_opt_surveillance_extra	=	"Surveillance Station"
firewall_service_opt_surveillance_ipcam	=	"UPnP (Pesquisa da câmera)"
firewall_service_opt_surveillance_mpeg4	=	"Surveillance Station (porta de fluxo MPEG4)"
firewall_service_opt_telnet	=	"Telnet"
firewall_service_opt_tftp	=	"TFTP"
firewall_service_opt_upnp_msearch	=	"UPnP SSDP"
firewall_service_opt_upnp_router	=	"Serviço UPnP"
firewall_service_opt_version_bkp	=	"Hyper Backup"
firewall_service_opt_vs60	=	"VisualStation"
firewall_service_title	=	"iTunes"
firewall_source	=	"IP de origem"
firewall_source_network	=	"Sub rede"
firewall_specific_ip	=	"IP Específico"
firewall_split_by_common	=	"(separe com vírgulas)"
firewall_system_port_column_desc	=	"Aplicativos"
firewall_system_port_title	=	"Selecionar aplicativos integrados"
firewall_tc	=	"Controle de tráfego"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"Configurações de largura de banda"
firewall_tc_ceil_exceed_system_upper_bound	=	"A soma da largura de banda máxima é muito grande. Digite valores menores."
firewall_tc_ceil_limit	=	"A largura de banda máxima não pode ultrapassar {0} KB/s."
firewall_tc_header_rate_max	=	"Máxima (KB/s)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"Garantida (KB/s)"
firewall_tc_max_ceil_too_large	=	"A maior largura de banda máxima inserida é muito grande. Escolha uma inferior."
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/s significa ilimitada"
firewall_tc_rate_limit	=	"A largura de banda garantida não pode ultrapassar {0} KB/s."
firewall_tc_rate_max	=	"Largura de banda máxima (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"Largura de banda garantida (KB/s)"
firewall_tc_restore_failed	=	"Falha ao restaurar as regras de Controle de tráfego."
firewall_tc_restore_success	=	"As regras de controle de tráfego foram restauradas com sucesso."
firewall_tc_rule_add	=	"Criar regra de controle de tráfego"
firewall_tc_rule_edit	=	"Editar regra de controle de tráfego"
firewall_tc_save_failed	=	"Falha ao salvar as regras de Controle de tráfego."
firewall_tc_save_success	=	"As regras de controle de tráfego foram salvas com sucesso. "
firewall_tc_unlimited	=	"Ilimitado"
firewall_tc_warning	=	"A largura de banda garantida deve ser menor ou igual à largura de banda máxima."
firewall_vpn_ipsec_passthrough	=	"IPSec Pass-through"
firewall_vpn_l2tp_passthrough	=	"L2TP Pass-through"
firewall_vpn_openvpn_passthrough	=	"OpenVPN Pass-through"
firewall_vpn_passthrough	=	"VPN Pass-through"
firewall_vpn_passthrough_desc	=	"Quando o _DISKSTATION_ funciona como um roteador, o VPN pass-through permite que tráfego da VPN de clientes faça passagem no NAT do _DISKSTATION_."
firewall_vpn_pptp_passthrough	=	"PPTP Pass-through"
firewall_vpnpassthrough_restore_failed	=	"Falha ao restaurar as configurações de VPN pass-through."
firewall_vpnpassthrough_save_failed	=	"Falha ao salvar as configurações de VPN pass-through."
firewall_vpnpassthrough_specific_platform	=	"O VPN pass-through está disponível apenas em modelos específicos."
manage_firewall_profile	=	"Gerenciar perfil de firewall"
profile_to_clone	=	"Perfil de origem"
router_firewall_restore_success	=	"As novas regras de firewall bloquearão seu acesso atual ao _DISKSTATION_. Ainda deseja aplicar as novas regras? Para aplicar as novas regras, clique em Sim. Seu acesso à Internet será bloqueado imediatamente. Para abandonar as novas regras, clique em Não."
router_firewall_service_desc_http	=	"Photo Station"
service_fw_conflict_global	=	"As regras de firewall de {0} e "Todas as interfaces" estão em conflito, por isso as configurações não podem ser salvas. Vá para Painel de controle > Segurança > Firewall para desabilitar ou remover as regras de firewall de "Todas as interfaces" e tente novamente."

[forgot_pass]
admin_hint	=	"Se você estiver no grupo de administradores locais deste _DISKSTATION_, consulte as {0}Perguntas frequentes{1} para saber como redefinir a sua senha."
change_pass_desc	=	"Definir uma nova senha para sua conta."
change_pass_title	=	"Alterar senha"
change_success_desc	=	"Sua senha foi alterada."
change_success_title	=	"Sucesso!"
check_mail_desc	=	"O e-mail foi enviado. Verifique sua caixa de entrada."
check_mail_title	=	"Verifique seu e-mail"
endpoint_not_accessible	=	"Falha ao conectar-se ao servidor LDAP."
forgot_form_desc	=	"Digite seu nome de usuário para enviar um e-mail de restabelecimento de senha."
forgot_form_title	=	"Esqueceu sua senha?"
login_now	=	"Fazer login agora"
mail_not_receive_hint	=	"Se você não conseguir localizar o e-mail em sua caixa de entrada, consulte {0}esse artigo{1} para obter mais informações."
mail_sent_desc	=	"O e-mail foi enviado. Verifique sua caixa de entrada. Se você não conseguir localizar o e-mail em sua caixa de entrada, consulte {0}esse artigo{1} para obter mais informações."
redirecting	=	"Redirecionando. Aguarde."
send_mail	=	"Enviar"
server_no_mail_service	=	"A notificação por e-mail não foi habilitada no servidor LDAP."

[ftp]
conn_restriction	=	"Restrição na conexão"
conn_settings	=	"Configurações da Conexão"
export_log	=	"Registro de exportação"
fips_enable	=	"Habilitar módulo criptográfico FIPS"
ftp_advanced_option_desc	=	"Configurar registros de transferência de arquivo, FTP anônimo e modificar o diretório raiz de FTP ou outras configurações."
ftp_annoymous_root_share_invalid	=	"O usuário FTP/WebDAV anônimo não tem mais as permissões de acesso para a pasta compartilhada."
ftp_annoymous_root_share_msg	=	"Esta pasta compartilhada é root de FTP anônimo. Anônimo não poderá fazer logon após a pasta ter sido eliminada. É possível selecionar outra pasta compartilhada como root de FTP anônimo para resolver este problema."
ftp_anonymous	=	"Ativar FTP Anônimo"
ftp_anonymous_chroot	=	"Alterar root Anônimo"
ftp_anonymous_desc	=	"Os utilizadores podem aceder a pastas partilhadas através de FTP usando o nome de utilizador "anonymous". Certifique-se que foram atribuídos ao utilizador "Anonymous FTP/WebDAV" os direitos de acesso correctos na página pasta partilhada."
ftp_auto_deny	=	"Ativar Bloqueio automático de IP"
ftp_auto_deny_desc	=	"Ative esta função para bloquear os IPs de hosts que apresentaram erros constantes de logon."
ftp_cfrm_remove_users	=	"Tem certeza de que deseja remover o(s) usuário(s) selecionado(s)?"
ftp_cfrm_reset_anonymous_chroot	=	"Esta pasta compartilhada foi definida como a pasta root de FTP anônimo, mas não pode mais ser acessada por clientes de FTP anônimo. Deseja configurar uma nova pasta root de FTP anônimo agora?"
ftp_chroot_desc	=	"Alterar os diretórios raiz do usuário"
ftp_chroot_duplicate_user_group	=	"Duplicação de usuários ou grupos não autorizados"
ftp_chroot_other_directory	=	"Outro diretório"
ftp_chroot_to	=	"Alterar diretório raiz para"
ftp_chroot_user_list	=	"Selecionar Usuário"
ftp_desc	=	"Os usuários podem acessar os dados no sistema através de FTP (protocolo de transferência de arquivos) depois de ativar o serviço."
ftp_domain_ldap_user_home_disabled	=	"O serviço de base do usuário do domínio/LDAP está desativado."
ftp_edit_list	=	"Ver/Editar Lista de bloqueio"
ftp_enable	=	"Ativar serviço FTP"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"Limitar conexões por IP"
ftp_enabled	=	"Habilitar serviço FTP (Sem criptografia)"
ftp_flow_ctrl	=	"Ativar restrição de largura de banda de FTP"
ftp_flow_desc	=	"(0 KB/s significa ilimitado.)"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_local_time	=	"Hora local no servidor"
ftp_manual_port_range	=	"Usar a seguinte extensão de porta"
ftp_max_conn	=	"Conexões máx."
ftp_max_download	=	"Taxa de download máxima por conexão"
ftp_max_upload	=	"Taxa de upload máxima por conexão"
ftp_modify_time_std	=	"Configuração de exibição do horário de modificação do arquivo"
ftp_no_chroot_user	=	"Nenhum usuário está selecionado."
ftp_no_share	=	"Não existe nenhuma pasta compartilhada disponível."
ftp_onlyssl	=	"Permitir somente conexão SSL/TLS"
ftp_pasv_ext_ip	=	"Relatar IP externo no modo PASV"
ftp_pasv_ext_ip_assign	=	"Atribuir IP externo"
ftp_pasv_port_min	=	"O valor inicial da extensão de porta de FTP Passivo deve ser maior que 1024."
ftp_pasv_port_range	=	"Extensão de porta de FTP Passivo:"
ftp_port	=	"Configuração de número da porta do serviço FTP"
ftp_port_from	=	"De"
ftp_port_in_used	=	"Este número de porta está reservado para uso do sistema. Especifique um número diferente."
ftp_port_to	=	"Para"
ftp_ports_conflict	=	"O número de porta FTP está em conflito com a extensão de porta de FTP Passivo. Use outros números."
ftp_root_dir	=	"Pasta compartilhada"
ftp_service_starting	=	"Ativando serviço FTP..."
ftp_share_missing	=	"A pasta compartilhada root anônimo não existe, escolha outra compartilhada."
ftp_support_ascii_mode	=	"Modo de transferência ASCII de suporte"
ftp_timeout	=	"Tempo limite"
ftp_use_utf8	=	"Forçar codificação UTF-8"
ftp_user_chroot	=	"Altere o root dos usuários selecionados para a base do usuário."
ftp_user_home_disabled	=	"O serviço de base do usuário está desativado."
ftp_user_home_not_enable	=	"O serviço de base do usuário ainda não está ativado. Ative-o antes de alterar o root dos usuários."
ftp_user_select	=	"Selecionar Usuário"
ftp_utc_time	=	"Hora UTC"
ftp_utf8_auto	=	"Automático"
ftp_utf8_client	=	"Ativar suporte a nome de arquivo UTF-8"
ftp_utf8_desc	=	"Codificação UTF-8"
ftp_utf8_disabled	=	"Desabilitar"
ftp_utf8_forced	=	"Força"
ftp_warn	=	"Após aplicar as novas configurações, todos os clientes serão desconectados. Deseja continuar?"
ftp_wrong_port	=	"Use numerais no número da porta. O número da porta não pode ser 0."
ftp_wrong_port2	=	"O número da porta não pode ser maior que 65535."
ftp_wrong_rate	=	"Use somente numerais na largura de banda."
ftp_xferlog	=	"Ativar registro de transferência de arquivos por FTP"
ftpes_enabled	=	"Habilitar serviço de criptografia FTP SSL/TLS (FTPS)"
fxp_enable	=	"Habilitar FXP"
privilege_setting	=	"Configuração de Privilégios"
pxe_bootloader	=	"Carregador de inicialização"
pxe_dhcp_not_install	=	"O DHCP Server está desatualizado ou não instalado. Instale a versão mais recente do DHCP Server para habilitar o serviço PXE."
pxe_dns	=	"Servidor DNS"
pxe_enable	=	"Configuração do serviço DHCP nesse servidor para PXE"
pxe_end_ip	=	"Endereço IP final"
pxe_gateway	=	"Gateway"
pxe_hotspot_subnet_overlap	=	"As configurações de sub-rede da rede local são diferentes das configurações da sub-rede do hotspot. Certifique-se de que as duas configurações sejam iguais."
pxe_interface	=	"Network Interface"
pxe_invalid_input_value	=	"Valor de entrada inválido"
pxe_netmask	=	"Másc.rede"
pxe_setting	=	"Configuração da sub-rede PXE"
pxe_start_ip	=	"Endereço IP inicial"
pxe_subnet	=	"Faixa da sub-rede"
security_setting	=	"Configurações de segurança"
select_folder	=	"Selecionar uma pasta"
sftp_enabled	=	"Habilitar serviço SFTP"
sftp_other_port	=	"Use outra porta:"
sftp_port	=	"Número da Porta"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"Use a porta 22, a mesma do SSH"
sftp_ssh_same_port	=	"Usar porta SSH"
tftp_all_connection	=	"Todas as conexões"
tftp_allow_ip_range	=	"Permitir apenas a seguinte faixa de endereço IP"
tftp_allowed_client	=	"Clientes permitidos"
tftp_desc	=	"Habilitar TFTP (Protocolo de transferência de arquivo trivial) permite que os usuários acessem dados no sistema e transfiram as configurações ou arquivos de inicialização automaticamente."
tftp_enable	=	"Habilitar serviço TFTP"
tftp_invalid_root_folder	=	"Caminho de arquivo inválido para a pasta raiz."
tftp_no_privilege_restart_service	=	"Não há permissões para reiniciar o serviço TFTP."
tftp_permission	=	"Permissão de cliente TFTP"
tftp_root	=	"Pasta raiz TFTP"
tftp_title	=	"TFTP"
tftp_xferlog	=	"Ativar registro de transferência de arquivos por TFTP"
timeout_range	=	"(1~7200)"
xfer_setting	=	"Configuração de transferência"

[ftpwizard]
anony_descr	=	"A ativação do FTP Anônimo permitirá que os usuários acessem seu site de FTP com nome de usuário anônimo. Continue e atribua direitos de acesso à pasta compartilhada para a conta de usuário de FTP anônimo."
anony_disable	=	"Impedir o logon de usuário anônimo."
anony_enable	=	"Permitir o logon de usuário anônimo."
final_descr	=	"O serviço FTP está ativado. Para permitir que usuários acessem seu site FTP através da Internet, execute o Assistente de Acesso à Internet ."
finalstep_title	=	"Concluído"
ftpopt_title	=	"Configurações de FTP"
long_descr	=	"Configurar serviço FTP"
maxdownrate_limit	=	"A taxa máxima de download do FTP está limitada a {0} KB/s."
maxdownrate_nolimit	=	"A taxa máxima de download do FTP é ilimitada."
maxuprate_limit	=	"A taxa máxima de upload do FTP está limitada a {0} KB/s."
maxuprate_nolimit	=	"A taxa máxima de upload do FTP é ilimitada."
share_title	=	"Selecionar pastas compartilhadas para "anônimo""
short_descr	=	"Servidor de FTP"
summary_anony	=	"Foram atribuídos os seguintes privilégios ao usuário FTP Anônimo:"
summary_ftp	=	"O serviço FTP em {0} estará ativado."
summary_title	=	"Confirmar configurações"
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Ativar serviço FTP.</li> <li>Definir configurações.</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Configuração do FTP"
wizard_title	=	"Assistente de Configuração do FTP"

[group]
add_groups	=	"Adicionar grupos"
add_member	=	"Adicionar"
cfrm_add_users	=	"Tem certeza de que deseja adicionar os seguintes usuários a {0}?"
cfrm_remove_users	=	"Tem certeza de que deseja remover o(s) seguinte(s) usuário(s) de {0}?"
current_account	=	"conta atual"
deleting_group	=	"Excluindo..."
error_add_member	=	"Falha ao adicionar novo membro do grupo. Tente novamente mais tarde."
error_badname	=	"O nome de grupo é inválido ou contém caracteres inválidos."
error_chgusers	=	"Você não pode alterar o grupo de usuários do sistema."
error_cntapymtl_gr	=	"Você não pode aplicar vários grupos ao mesmo tempo."
error_cntapyno_gr	=	"Selecione um grupo de usuários primeiro."
error_get_info	=	"Falha ao obter informações do grupo. Tente novamente mais tarde."
error_get_share_privileges	=	"Falha ao obter privilégios da pasta compartilhada. Tente novamente mais tarde."
error_nameused	=	"O nome do grupo já existe ou está reservado apenas para uso do sistema. Escolha um nome diferente."
error_new_group	=	"Falha ao criar um novo grupo. Tente novamente mais tarde."
error_noname	=	"Nenhum nome de grupo foi digitado."
error_remove_members	=	"Falha ao remover membros do grupo. Tente novamente mais tarde."
error_rmmember	=	"Falha ao remover o(s) membro(s) do grupo de administradores. Deve haver pelo menos um administrador válido no sistema."
error_rmmember_cur	=	"Você não pode remover o usuário de login atual do grupo de administradores."
error_rmvdef	=	"Você não pode eliminar o grupo padrão."
error_rmvempty	=	"Selecione um grupo."
error_rmvnone_gr	=	"Você não selecionou nenhum grupo de usuários a remover."
error_set_info	=	"Falha ao definir informações do grupo. Tente novamente mais tarde."
error_set_share_privileges	=	"Falha ao definir permissões da pasta compartilhada. Tente novamente mais tarde."
error_too_many_dir_admin	=	"Atingiu o limite máximo de grupos de administrators de domínio."
error_toomanygr	=	"O número de grupos de usuários não pode exceder {0}."
failed_load_group	=	"Falha ao carregar os dados do grupo. Tente novamente mais tarde."
group_basicinfo	=	"Inserir informações do grupo"
group_cfrmrmv	=	"Tem certeza de que deseja excluir os grupos a seguir?"
group_cfrmrmv_num	=	"Tem certeza de que deseja excluir esses {0} grupos?"
group_createtitle	=	"Criar"
group_desc	=	"Descrição do grupo"
group_export	=	"Exportar"
group_group	=	"Grupo de usuários"
group_instruct1	=	"Selecione grupos:"
group_list	=	"Lista do Grupo"
group_member_title	=	"Selecionar membros"
group_members	=	"Membros"
group_membertitle	=	"Editar Membros"
group_name	=	"Nome do grupo"
group_nombrs	=	"Não há membros neste grupo."
group_notmbrs	=	"Não membros"
group_quota_dedupe	=	"Assim que a desduplicação de dados estiver habilitada para o volume, a cota do grupo será desabilitada."
group_quota_header	=	"Cota por membro"
group_shareinfo_descr	=	"Definir permissões de acesso para pastas compartilhadas"
group_shareinfo_title	=	"Atribuir permissões de pasta compartilhada"
group_subject	=	"Configuração de Grupo"
group_summary_title	=	"Confirmar configurações"
group_tip1	=	"Um grupo é uma coleção de usuários que podem ter permissões comuns atribuídas."
group_wizard_title	=	"Assistente de criação de grupo"
groupinfo_descr	=	"Preencha os seguintes campos"
grp_desc	=	"Descrição"
grp_managedby	=	"Gerenciado por"
grp_name	=	"Nome"
grp_scope	=	"Escopo"
grp_type	=	"Tipo"
newgrpdlg_title	=	"Criar grupo"
quotainfo_title	=	"Atribuir cota do grupo"
remove_member	=	"Remover"
search_group	=	"Pesquisar"
tabpanel_group_basicinfo	=	"Informações do grupo"
users_group_mask_info	=	"O grupo "users" é um grupo padrão do sistema. Esse grupo inclui todos os usuários nesse _OSNAME_ e a lista de membros não pode ser modificada."

[hddsleep]
dcache_config	=	"Ativar gravação de cache"
dcache_confirmed	=	"Sim, realizar varredura em discos rígidos e recuperar após a reinicialização."
dcache_data_scrubbing	=	"Os dados no cache de gravação do disco provavelmente foram perdidos devido à perda anormal de energia do disco. Para garantir a consistência dos dados, o sistema executará imediatamente a depuração de dados no pool de armazenamento correspondente."
dcache_data_scrubbing_confirmed	=	"Sim, executar a depuração de dados."
dcache_data_scrubbing_confirmed_with_fsck	=	"Sim, executar depuração de dados e lembrar-me de verificar o sistema de arquivos após a conclusão da depuração de dados."
dcache_data_scrubbing_note	=	"<font class=note-font"><b>Observação:</b></font> Quando a depuração de dados estiver concluída, nós o notificaremos automaticamente para reinicializar seu _DISKSTATION_ e depois executaremos uma verificação completa do sistema de arquivos. Se você reinicializar o desligar seu _DISKSTATION_ antes do término da depuração de dados, o sistema não poderá executar uma verificação completa do sistema de arquivos. Desative o cache de gravação em disco se você encontrar esse erro com frequência."
dcache_data_scrubbing_with_fsck	=	"Após a depuração de dados terminar, o sistema lembrará você de reiniciar seu _DISKSTATION_ e executar uma verificação completa do sistema de arquivos."
dcache_desc	=	"Habilitar a gravação em cache pode otimizar o desempenho do sistema, mas pode resultar em perda de dados se ocorrer uma falta de energia."
dcache_fsck_wait4building	=	"Os dados em cache de gravação de disco provavelmente foram perdidos. Deseja executar uma verificação completa do seu sistema de arquivos depois que o sistema remapear as unidades e reiniciar seu _DISKSTATION_?"
dcache_miss_notification	=	"Notificação de dados ausentes em cache de gravação"
dcache_note	=	"<font class="red-status">Falha ao habilitar o cache de gravação. O cache de gravação é desativado para manter a estabilidade do sistema e aprimorar a compatibilidade da unidade. O desempenho do sistema não será afetado.</font>"
dcache_notification_note	=	"<font class="note-font"><b>Nota：</b></font>O processo de verificação pode demorar um pouco (aproximadamente 25 minutos para um disco de 1TB). Durante esse tempo você pode usar o Synology Assistant para monitorar ou cancelar o processo. Desative o cache de gravação em disco se isto acontecer com frequência."
dcache_notification_reboot	=	"Os dados no cache de gravação do disco provavelmente foram perdidos devido à perda anormal de energia do disco.  Recomendamos que você execute uma verificação do sistema para assegurar a estabilidade do sistema. Se você permitir, o sistema verificará automaticamente seu sistema de arquivos depois de reiniciar. Deseja reiniciar agora?"
dcache_suggest	=	"<font class="red-status">Sugere-se desabilitar o cache de gravação para garantir a estabilidade do sistema e aumentar a compatibilidade da unidade. O desempenho do sistema não será afetado.</font>"
dcache_title	=	"Suporte à gravação de cache"
dcache_warning	=	"Se uma UPS não acompanhar o servidor, é altamente recomendável desligar a configuração do cache."
deep_sleep_subject	=	"Sono profundo da unidade de expansão"
dwcache_suggest	=	"<font class="red-status">O recurso de gravação de cache desta unidade foi desativado para melhorar a estabilidade do sistema e evitar erros de sistema.</font>"
dwcache_suggest_disable	=	"<font class="red-status">O recurso de gravação de cache desta unidade foi desativado para melhorar a estabilidade do sistema e evitar erros de sistema.</font>"
dwcache_suggest_enable	=	"<font class="red-status">O recurso de gravação de cache desta unidade foi ativado para melhorar a estabilidade do sistema e evitar erros de sistema.</font>"
eunit_deep_sleep_desc	=	"Habilitar essa opção para minimizar o consumo de energia da unidade de expansão. Todos os indicadores de LED da unidade de expansão serão desligados durante o sono profundo."
eunit_deep_sleep_subject	=	"Habilitar Sono Profundo para minimizar o consumo de energia da unidade de expansão"
eunit_dsleep_disable_tip	=	"A unidade de expansão de sono profundo não é suportada pelos discos {0}."
eunit_dsleep_manual_disable_tip	=	"Coloque o seletor de modo Manual/Automático no painel traseiro de sua unidade de expansão em Auto."
fanctrl_close	=	"Desligado"
fanctrl_desc	=	"Após os discos rígidos terem sido mudados para hibernação, o sistema ajustará a ventoinha conforme o tempo de espera definido."
fanctrl_high	=	"Alto"
fanctrl_low	=	"Baixo"
fanctrl_on	=	"Ligado"
fanctrl_speed	=	"Velocidade da ventoinha"
fanctrl_subject	=	"Controle da ventoinha"
fanctrl_time	=	"Tempo de espera"
hdd_wakeup_log_desc	=	"Habilitar registros de hibernação para registrar quando um disco rígido interno, externo SATA e USB saírem do modo hibernação."
hdd_wakeup_log_subject	=	"Habilitar registros de hibernação"
hddsleep_desc	=	"O(s) disco(s) rígido(s) interno(s) e o disco externo SATA entrarão em hibernação após ficarem inativos pelo período de tempo configurado."
hddsleep_hour	=	"hora"
hddsleep_hours	=	"hora(s)"
hddsleep_idle	=	"Tempo ocioso"
hddsleep_min	=	"minutos"
hddsleep_none	=	"nenhum"
hddsleep_not_support	=	"Disco não suportado"
hddsleep_note	=	"Nota: Pode demorar alguns segundos para que _DISKSTATION_ retorne da hibernação. Enquanto isso, você poderá perceber um certo atraso ao tentar acessar o servidor. Tenha paciência e espere."
hddsleep_subject	=	"Hibernação da unidade de disco rígido"
sata_deep_sleep_subject	=	"Habilitar a hibernação avançada do HDD para minimizar o consumo de energia do {0}"
sata_dsleep_disable_tip	=	"A hibernação da unidade de disco rígido avançada não é suportada pelos discos {0}."
usb_hddsleep_desc	=	"Os discos rígidos USB hibernarão após ficarem inativos pelo tempo configurado (apenas para dispositivos USB que suportam hibernação)."

[hdhealth]
datalost	=	"Nota: Todos os dados no disco rígido serão apagados."
dev_fail_desc	=	"O drive falhou ou não foi detectado."
formatdata	=	"Reformatar o disco rígido."
formatsystem	=	"Reconfiguração do sistema."
hdhealth_title	=	"Falha do Disco rígido"
mount_data_fail_desc	=	"A configuração do sistema e o volume de dados estão danificados. Seus dados não podem ser lidos ou são somente leitura. Faça o backup de seus dados o mais rápido possível."
mount_data_ro_desc	=	"O volume que contém os dados do usuário está danificado. Para proteger seus dados, _DISKSTATION_ está no modo somente leitura. Faça o backup de seus dados agora."
mount_system_fail_data_ro_desc	=	"Tanto o volume que contém as configurações do sistema quanto o que contém os dados do usuário estão danificados. Para proteger seus dados, _DISKSTATION_ está no modo somente leitura. Faça o backup de seus dados agora."
mount_system_fail_desc	=	"A configuração do sistema foi perdida."
partition_fail_desc	=	"O disco rígido não foi formatado para _DISKSTATION_."
reboot_desc	=	"_DISKSTATION_ irá reiniciar.  Procure _DISKSTATION_ em Assistant novamente após o reinício."
reinstall	=	"Formatar o disco rígido e configurar o sistema."
shutdown	=	"Desligar _DISKSTATION_ e substituir o disco rígido."
shutdown_desc	=	"_DISKSTATION_ será desligado."
skip	=	"Ignorar. Ignorar esta mensagem de aviso e continuar os outros serviços."

[healthcheck]
title_web_service	=	"Serviços Web"

[helpbrowser]
2fa_desc	=	"Ative a autenticação em 2 fatores para proteção aprimorada da sua conta. Várias opções estão disponíveis, como celular ou chave de segurança."
2fa_title	=	"Mét. login"
active_insight_desc	=	"O Active Insight monitora o uso da CPU, da memória e do disco de vários dispositivos 24h por dia e envia notificações com dicas de reparo."
active_insight_login_portal	=	"Portal de login"
active_insight_title	=	"Monit. do sistema"
apptitle	=	"Ajuda do _OSNAME_"
auto_launch_desc	=	"A ajuda do _OSNAME_ oferece artigos abrangentes para ajudá-lo a encontrar informações que precisa rápida e facilmente. A ajuda do _OSNAME_ será aberta automaticamente toda vez que você fizer login."
backup_mobile	=	"Mobile"
backup_mobile_desc	=	"Organizar suas fotos é muito fácil com o Synology Photos. Use-o para fazer backup automático de fotos e vídeos do seu celular para o NAS a qualquer momento, em qualquer lugar."
backup_pc	=	"PC"
backup_pc_desc	=	"O Synology Drive Server e o seu cliente de desktop, Synology Drive Client, ajudam a manter os dados sincronizados entre o seu computador e o NAS."
backup_public_cloud	=	"Nuvem pública"
backup_public_cloud_desc	=	"O Cloud Sync é integrado a uma infinidade de serviços de nuvem pública, permitindo que você acesse cópias locais de dados armazenados em nuvens públicas, mesmo quando elas estão inacessíveis."
click_to_replay	=	"Clique para reproduzir novamente"
cloudsync	=	"Cloud Sync"
compatibility	=	"Compatibilidade"
ddns_desc	=	"O DDNS permite que você se conecte ao NAS com alta velocidade de transmissão usando um nome de domínio personalizado. Configurações adicionais do roteador podem ser necessárias."
ddns_title	=	"Alta velocidade de transmissão"
desktop_tip_desc	=	"Tudo para ajudar você a começar agora mesmo."
desktop_tip_title	=	"Faça um tour rápido"
direct_access	=	"Acesso direto no PC e Mac"
direct_access_afp	=	"Acesso a arquivos por AFP"
direct_access_smb	=	"Acesso a arquivos por SMB"
direct_access_smb_afp	=	"Acesse diretamente os arquivos em seu NAS inserindo o endereço abaixo no gerenciador de arquivos do computador."
drive	=	"Synology Drive"
dsm_package	=	"DSM e pacotes"
dsm_package_desc	=	"Você pode encontrar artigos ilustrativos correspondentes aos recursos específicos do DSM e pacotes aqui."
dsm_package_with_mobile	=	"Pacote DSM (aplicativo Móvel disponível)"
dsm_package_without_mobile	=	"Pacote DSM"
email_desc	=	"Ative as notificações por e-mail para que seu NAS envie um e-mail quando eventos específicos ocorrerem."
email_title	=	"Email"
enable_now	=	"Habilitar agora"
explore	=	"Ir"
file_management	=	"Gerenciamento de arquivos"
file_management_create_share	=	"Crie pastas compartilhadas"
file_management_create_share_desc	=	"Crie pastas compart. para fazer upload arq. no NAS. Defina config. espec. para essas pastas, como permissão de usuários e cript. de pastas."
file_management_file_station	=	"Gerencie arquivos com o File Station"
file_management_file_station_desc	=	"O File Station facilita o gerenc. de arq.! Veja aqui os arq. do upload e abrir várias janelas do File Station para arrastar e soltar arquivos."
firewall_desc	=	"Ative o firewall e desative as portas, exceto os serviços relac. ao DSM. O acesso a portas pode ser person. com a config. de regras de firewall."
firewall_title	=	"Config. firewall"
font_extra_large	=	"Extra grande"
font_large	=	"Grande"
font_normal	=	"Normal"
font_size	=	"Tamanho da fonte"
go_tip_later	=	"Você pode acessar a <b>Ajuda do DSM</b> mais tarde para obter mais dicas de uso e informações sobre o DSM."
goto	=	"Vá até"
hbtoc	=	"Conteúdo"
help_entry_desc	=	"Saiba mais sobre as funcionalidades úteis oferecidas pelo DSM e outros pacotes nestes artigos de ajuda."
help_entry_title	=	"Artigos de ajuda para o DSM e pacotes"
help_from_ds	=	"Offline"
help_from_syno	=	"Online"
help_no_internet	=	"Você não tem conexão com a Internet. A Ajuda do _OSNAME_ mudará para o modo offline."
help_option	=	"Mais"
help_source	=	"Fonte"
home	=	"Início"
hyperbackup	=	"Hyper Backup"
mobile_desc	=	"Use o DS Finder para gerenciar seu NAS e receber notificações no dispositivo móvel a qualquer momento, em qualquer lugar."
mobile_title	=	"Disposit. móveis"
no_auto_launch	=	"Não abrir automaticamente a ajuda do _OSNAME_ em todo login"
onlinesrc	=	"Tutoriais e Perguntas frequentes"
options	=	"Opções"
photos	=	"Synology Photos"
protect_data_hyper_backup	=	"Backup compl. NAS"
protect_data_hyper_backup_desc	=	"Faça backup de dados, configurações e pacotes em seu NAS para outro NAS ou nuvem pública, como o Synology C2, por meio do Hyper Backup."
protect_data_snapshot	=	"Backup ráp. de pastas"
protect_data_snapshot_desc	=	"O Snapshot Replication permite fazer backup de pastas compartilhadas facilmente e restaurá-las rapidamente quando ocorre uma perda acidental de dados."
quickconnect_desc	=	"O QuickConnect permite que você se conecte ao seu NAS de forma fácil e rápida pela Internet sem configurações complexas."
quickconnect_desc2	=	"Insira o endereço abaixo no seu navegador para acessar o {0} pela Internet."
quickconnect_title	=	"Configuração simples"
scan_desc	=	"O Consultor de Segurança realiza verif. de malware, ataques à rede ou versões do DSM desatualiz., além de forn. instr. para solucionar probl. no NAS."
scan_title	=	"Verif. seg."
search_results	=	"Procurar Resultados"
select_topic	=	"Clique em um tópico para saber o que o DSM tem a oferecer."
sr	=	"Snapshot Replication"
system_app	=	"Sistema"
tip_backup_desc	=	"Faça backup no NAS de dados de várias fontes, como seu PC, celular e nuvens públicas."
tip_backup_title	=	"Backup de dados"
tip_dataprotect_desc	=	"Intensifique sua estratégia de proteção de dados com essas ferramentas poderosas!"
tip_dataprotect_title	=	"Proteja seus dados"
tip_externalaccess_desc	=	"Acesse seu NAS pela Internet com rapidez e segurança, mesmo quando não estiver perto do NAS."
tip_externalaccess_title	=	"Acesse de qualquer lugar"
tip_notification_desc	=	"Quando surgirem problemas, seja notificado imediatamente e aja!"
tip_notification_title	=	"Antecipe-se aos problemas"
tip_security_desc	=	"Defenda-se facilmente contra ataques mal-intencionados com esses recursos de aprimoramento de segurança."
tip_security_title	=	"Segurança aprimorada"
tip_sharedfolder_desc	=	"Carregue e gerencie arquivos sem esforço, independentemente do sistema operacional do seu computador."
tip_sharedfolder_title	=	"Armazene e gerencie dados"
tutorial_kb	=	"Acesse a base de conhecimento da Synology"
tutorials_faq	=	"Tutoriais e Perguntas frequentes"
video_tutorial	=	"Tutoriais em vídeo"

[helptoc]
2factor_authentication	=	"Autenticação em 2 fatores"
about	=	"Termos e Condições - DSM"
accessibility	=	"Acessibilidade"
admin_usage	=	"Enviar feedback de uso para a Synology"
aggregate_portal	=	"Portal de agregação"
ahamanager	=	"Synology High Availability"
ahamanager_description	=	"A implementação do Synology High Availability requer dois servidores Synology para criar um cluster de alta disponibilidade. Um servidor funciona como "servidor ativo" e o outro como "servidor passivo". Os servidores ativo e passivo no cluster de alta disponibilidade são conectados às mesmas unidades de expansão e compartilham o mesmo armazenamento neles. Para garantir a integridade dos dados, apenas o servidor ativo pode manusear a carga de trabalho. Em caso de falha do servidor ativo, o servidor passivo estará pronto para assumir todos os serviços. Assim, o cluster de alta disponibilidade continuará a fornecer serviços normalmente, minimizando o tempo de inatividade do servidor."
ahamanager_limitation	=	"Limitações e requisitos do sistema"
ahamanager_monitor	=	"Monitorar"
ahamanager_network	=	"Rede"
ahamanager_overview	=	"Visão geral"
ahamanager_shutdown	=	"Desligamento e substituição do servidor"
ahamanager_split_brain	=	"Redes divididas"
ahamanager_switchover	=	"Mudança"
appportalias	=	"Portal de aplicativo"
appprivilege	=	"Privilégios do aplicativo"
approve_signin	=	"Aprovar login"
backup_service	=	"Serviço de backup"
codec_licenses	=	"Licenças de Codec - DSM"
config_network	=	"Ajuste das conexões de rede"
connect_to_vpn	=	"Conexão VPN"
contact_support	=	"Contatar suporte"
control_connected_devices	=	"Controle dos dispositivos conectados"
create_guest_network	=	"Criação de redes do convidado sem fio"
dc_output	=	"Saída CC"
device	=	"Dispositivos Externos"
directory_service	=	"Domínio/LDAP"
directory_service_configure_domain_ldap	=	"Definir configurações de domínio/LDAP"
directory_service_domain	=	"Domínio"
directory_service_join_domain_ldap	=	"Entrar em um domínio/LDAP"
directory_service_ldap	=	"LDAP"
directory_service_sso	=	"Cliente SSO"
directory_service_sso_Azure	=	"Serviço SSO do Azure AD"
directory_service_user_group	=	"Usuários ou grupos de domínio/LDAP"
disk_manager	=	"HDD/SSD"
dl_bt	=	"BT/HTTP/FTP/NZB"
dl_bt_setup	=	"Configuração de BT/HTTP/FTP/NZB"
dl_emule	=	"eMule"
dl_emule_server	=	"Configurar Servidor/Kad"
dl_emule_setup	=	"Configurar o eMule"
dl_general	=	"Configurar o Download Station"
dl_settings	=	"Criar uma tarefa de download"
dl_tasklist	=	"Gerenciar tarefas de download"
download_failure	=	"Ocorreu um erro (falha de download). Tentando novamente..."
downloadstation	=	"Download Station"
dsm_get_started	=	"Área de trabalho do DSM"
dsm_setting	=	"Configurações do DSM"
expansion_multipath	=	"Expansão"
explore_desktop	=	"Navegar na área de trabalho"
explore_nsm_desktop	=	"Exploração da área de trabalho do SRM"
externaldevice	=	"Dispositivos Externos"
extract_failure	=	"Ocorreu um erro (falha de extração). Tentando novamente..."
ezcloud	=	"QuickConnect"
file_request	=	"Criar solicitação de arquivo"
filebrowser	=	"File Station"
filebrowser_attributeprivilege	=	"Ver atributos e privilégios"
filebrowser_compress	=	"Compactar arquivos ou pastas"
filebrowser_connect	=	"Conexão remota"
filebrowser_copy	=	"Copiar ou Mover arquivos ou pastas"
filebrowser_create	=	"Criar pasta"
filebrowser_createrenameremove	=	"Modificar a estrutura de arquivos"
filebrowser_delete	=	"Remover arquivos ou pastas"
filebrowser_download	=	"Baixar arquivos"
filebrowser_edit	=	"Editar fotos"
filebrowser_email	=	"Conta de E-mail"
filebrowser_extract	=	"Extrair um arquivo"
filebrowser_favorite	=	"Criar Meus favoritos ou Atalhos da área de trabalho"
filebrowser_fileinfo	=	"Exibição de atributos adicionais"
filebrowser_mountiso	=	"Montar unidades virtuais"
filebrowser_mountremotevolume	=	"Montar pastas remotas"
filebrowser_musicinfo	=	"Editar Informações da Música"
filebrowser_open	=	"Abrir Arquivo em Nova Janela"
filebrowser_preview	=	"Ver documentos, fotos ou vídeos"
filebrowser_privilege	=	"Ver ou alterar privilégios de arquivos/pastas"
filebrowser_readandmove	=	"Ler e mover arquivos"
filebrowser_rename	=	"Renomear um arquivo ou pasta"
filebrowser_require	=	"Requisitos do File Station"
filebrowser_search	=	"Pesquisar arquivos ou pastas"
filebrowser_upload	=	"Fazer upload de arquivos ou pastas"
ftp	=	"FTP"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_general	=	"Geral"
ftp_limit	=	"Restrição na conexão"
ftp_security	=	"Configurações de segurança"
get_url_error	=	"Conecte seu _DISKSTATION_ à Internet e tente novamente."
group	=	"Grupo"
group_delete	=	"Remover um grupo"
group_edit	=	"Editar um grupo"
group_export	=	"Exportar grupos"
group_member	=	"Adicionar/remover membros do grupo"
group_new	=	"Criar grupo"
hamanager	=	"Synology High Availability"
hamanager_controller	=	"Controlador"
hamanager_description	=	"O Synology High Availability usa dois servidores Synology para construir um cluster de alta disponibilidade (cluster HA) com um servidor sendo o servidor ativo e o outro sendo o servidor passivo para failover. O servidor ativo cuida de todos os serviços e replica dados para o servidor passivo. Se o servidor ativo falhar, o servidor passivo será promovido a novo servidor ativo e começará a assumir os serviços realizados pelo servidor ativo original."
hamanager_disk_status	=	"Status do disco"
hamanager_limitation	=	"Requisitos e limitações"
hamanager_log	=	"Registro"
hamanager_monitor	=	"Monitorar"
hamanager_network_setting	=	"Conf. rede"
hamanager_overview	=	"Visão geral"
hamanager_performance	=	"Desempenho"
hamanager_service_monitor	=	"Monitor de serviço"
hamanager_shutdown	=	"Desligamento e restabelecimento"
hamanager_split_brain	=	"Redes separadas"
hamanager_storage_status	=	"Status do armazenamento"
hamanager_switchover	=	"Mudança"
hamanager_wizard	=	"Assistente"
hardware_security_key	=	"Chave de segurança do hardware"
indexdb_downloading	=	"O recurso Pesquisa estará pronto em alguns segundos. Aguarde..."
iscsilun_manager	=	"LUN"
iscsitrg_manager	=	"iSCSI Target"
itunes	=	"iTunes"
itunes_general	=	"Geral"
lan	=	"LAN"
language	=	"Idioma"
leaf_backup	=	"Backup"
leaf_bkp	=	"Backup da Configuração"
leaf_file_services	=	"Serviços de arquivos"
leaf_index_service	=	"Serviço de indexação"
leaf_info_center	=	"Centro de informações"
leaf_netbkpservice	=	"Backup de Rede"
leaf_public_access	=	"Acesso externo"
leaf_restore	=	"Restaurar"
leaf_security	=	"Segurança"
leaf_synology_account	=	"Conta Synology"
leaf_terminal_snmp	=	"Terminal e SNMP"
leaf_update_reset	=	"Atualizar e restaurar"
leaf_volgeneral_desc	=	"Obtenha o guia básico de RAID, volumes e Grupo de discos suportados pelo _DISKSTATION_"
leaf_wanconfig	=	"DDNS"
leaf_wireless	=	"Sem fio"
linkaggr	=	"Link Aggregation"
logcenter	=	"Log Center"
logcenter_archive	=	"Configurações de arquivamento"
logcenter_browse	=	"Registros"
logcenter_client	=	"Envio de log"
logcenter_description	=	"O Log Center é um aplicativo de gerenciamento centralizado de logs, incluindo ferramentas para exibir logs locais, enviar e receber logs de outros dispositivos de rede, e busca de logs arquivados. As opções e flexibilidade abrangentes do Log Center ajuda a reunir e encontrar informações de forma fácil e eficiente."
logcenter_history	=	"Histórico de configurações"
logcenter_notification	=	"Notificações"
logcenter_overview	=	"Visão geral"
logcenter_search	=	"Pesquisar log"
logcenter_server	=	"Recebimento de log"
login_portal_advanced	=	"Avançado"
login_portal_applications	=	"Aplicativos"
login_portal_dsm	=	"DSM"
login_style	=	"Estilo de logon"
mail_account	=	"Conta de E-mail"
mailstation	=	"Servidor de e-mail"
mailstation_general	=	"Geral"
mailstation_receive	=	"Configurações de recebimento de E-mail"
mailstation_settings	=	"Configurações de servidor de E-mail"
mailstation_webmail	=	"Configurações de Webmail"
mainmenu	=	"Menu principal"
mainmenu_options	=	"Opções"
manage_internet_connection	=	"Gerencie sua conexão de Internet"
manage_ipv6	=	"Configuração de túnel IPv6 para gerar endereços IPv6"
manage_led	=	"Personalização das configurações do LED"
manage_local_network	=	"Configuração do DHCP e roteamento de rede na LAN"
manage_port	=	"Configuração do host DMZ, encaminhamento de porta e regras de ativação de porta"
manage_profiles	=	"Gerenciar Perfis de Relatório"
manage_quickconn_ddns	=	"Acesse seu roteador pela Internet usando o QuickConnect / DNS"
manage_regional_settings	=	"Alterar configurações regionais e horário do SRM"
manage_service	=	"Gerenciar serviços SSH/SNMP/NTP"
manage_settings	=	"Gerenciar configurações adicionais"
manage_usbmodem	=	"Configuração da conexão de Internet sem fio com um adaptador de banda larga móvel"
manage_wireless	=	"Gerenciar sua rede sem fio"
media_index_service	=	"Indexação de mídia"
media_index_service_index_folder	=	"Pasta indexada"
mediaservice	=	"Servidor de mídia"
mediaservice_browse	=	"Pesquisar Configurações"
mediaservice_dma	=	"Compatibilidade DMA"
mediaservice_general	=	"Servidor de mídia"
mediaservice_index	=	"Pasta indexada"
modify_personal_account	=	"Modificar opções de conta pessoal"
network	=	"Rede"
network_general	=	"Geral"
network_security	=	"Proteção da segurança de rede"
network_status	=	"Monitoramento do status da rede"
networktools	=	"Solução de problemas de conexões de rede"
networktools_general	=	"Verifique o roteamento de IP através de ping e rastreamento de rotas"
networktools_wol	=	"Gerenciar serviços Ativação Remota"
no_download_action	=	"Ocorreu um erro (nenhuma ação de download)."
node_connection	=	"Conectividade"
node_fileserv	=	"Compartilhamento de arquivos"
node_simple_mode	=	"Modo Simples"
notification	=	"Notificação"
notification_content	=	"Eventos"
notification_email	=	"E-mail"
notification_filter	=	"Regras"
notification_pushservice	=	"Serviço Push"
notification_sms	=	"SMS"
notification_syslogng	=	"syslog-ng"
notification_webhook	=	"Webhooks"
ntp_service	=	"Serviço NTP"
oob_mgmt	=	"Gerenciamento fora da banda"
open_source_license	=	"Licensas de Código Aberto"
operation_mode	=	"Selecione seu modo de operação"
overview	=	"Introdução"
parentalcontrol_keyword	=	"Filtragem de sites por URLs e categorias de conteúdo"
parentalcontrol_schedule	=	"Crie programações de acesso à rede para os dispositivos conectados"
performance	=	"Desempenho"
personal_account	=	"Conta"
personal_others	=	"Outros"
personal_photo	=	"Photo Station"
personal_volume	=	"Cota"
personal_wallpaper	=	"Área de trabalho"
photo_thumbnail	=	"Configurações da conversão"
photostation	=	"Photo Station"
pkg_general	=	"Geral"
pkg_uninstall	=	"Instalar ou desinstalar pacotes"
pkg_upgrade	=	"Atualizar pacotes"
pkgmgr_configure	=	"Configurar centro de pacotes"
pkgmgr_install_buy	=	"Instalar ou comprar pacotes"
pkgmgr_manage	=	"Gerenciar pacotes"
power	=	"Energia"
power_hibernation	=	"Hibern. disco ríg."
power_recovery	=	"Geral"
power_ups	=	"UPS"
pppoe	=	"PPPoE"
public_access_advanced	=	"Avançado"
quickconnect	=	"QuickConnect"
raid_manager	=	"Grupo de discos"
region	=	"Opções regionais"
restoredefaults	=	"Reinicialização do sistema"
route	=	"Roteamento de Rede"
router_adminitration_desc	=	"Gerencie as configurações básicas como a atualização e restauração, segurança da conexão, idioma de exibição e comportamento do LED."
router_app_desc	=	"Gerencie as configurações do sistema relacionadas à conectividade da rede, controle parental/de tráfego, segurança da conexão e muito mais."
router_configure_settings	=	"Ajuste das configurações do SRM"
router_fileservices_desc	=	"Acesse e gerencie arquivos nos dispositivos de armazenamento anexados através de diferentes serviços populares de arquivos como serviços de arquivo Win/Mac, FTP e WebDAV."
router_hibernation_desc	=	"Configure a programação de hibernação para as unidades USB."
router_internet_desc	=	"Configure sua conexão com a Internet e o QuickConnect, o encaminhamento de portas, o DMZ e muito mais."
router_localnetwork_desc	=	"Estabeleça configurações de gerenciamento e rede local como IPv6, roteamento estático e DHCP Server."
router_mediaindexing_desc	=	"Verificar automaticamente arquivos multimídia (como fotos, músicas e vídeos) armazenados nos dispositivos de armazenamento externos e compile-os em uma biblioteca multimídia para ser usada por aplicações multimídia ou pacotes."
router_notification_desc	=	"Envie notificações automaticamente através de várias mídias quando ocorrerem eventos ou erros específicos do sistema."
router_parentalcontrol_desc	=	"Controlar quando cada dispositivo conectado pode acessar a Internet e evitar acesso a tipos específicos de conteúdo."
router_printer_desc	=	"Configure impressoras e compartilhe o serviço de impressão com outros dispositivos ou usuários clientes."
router_priviledes_desc	=	"Crie pastas e usuários compartilhados e gerencie privilégios de acesso específicos de pastas e de usuários com medidas adicionais de segurança."
router_security_desc	=	"Gerenciar configurações de segurança incluindo regras de firewall, bloqueio automático, certificados de segurança e outras opções de segurança."
router_status_desc	=	"Monitore a conexão geral com fio/sem fio, uso em tempo real (rede, CPU e memória) e dispositivos conectados."
router_storage_desc	=	"Gerencie dispositivos de armazenamento conectados e monitore o uso do armazenamento."
router_trafficcontrol_desc	=	"Gerenciar e monitorar o tráfego da rede de cada dispositivo conectado."
router_wireless_desc	=	"Configurar o Wi-Fi e ajustar as configurações correspondentes incluindo a rede do convidado, WPS e filtro MAC."
routerconf	=	"Configuração do roteador"
routerconf_rules	=	"Regras de envio de porta"
routerconf_setup	=	"Configurar roteador"
rsync	=	"Rsync"
s2s_app_title	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_tab_svc	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
sdcopy	=	"SDCopy"
security_autoblock	=	"Gerenciar listas de permissão/bloqueio e endereços IP"
security_certificate	=	"Criar, importar, exportar e renovar certificados"
security_firewall	=	"Personalizar regras do firewall"
security_security	=	"Ajustar as configurações de segurança para proteger sua rede"
securityscan	=	"Consultor de Segurança"
securityscan_idprotection_name	=	"Análise de login"
securityscan_overview_name	=	"Visão geral"
securityscan_result_name	=	"Verificação de segurança"
settings	=	"Gerenciar Configurações do File Station"
setup_notifications	=	"Configurar notificações para alterações de status"
sftp_setting	=	"SFTP"
share	=	"Pasta compartilhada"
share_acl_title	=	"ACL do Windows"
share_clone	=	"Clonar uma pasta compartilhada"
share_create	=	"Criar uma pasta compartilhada"
share_edit	=	"Editar Informações Gerais da Pasta Compartilhada"
share_enable_recycle_bin	=	"Habilitar lixeira"
share_encrypt	=	"Criptografar uma pasta compartilhada"
share_encrypt_edit	=	"Edição de pasta criptografada"
share_export_permissions	=	"Exportar relatório de permissões"
share_general	=	"Geral"
share_hide_unreadable	=	"Ocultar Subpastas e Arquivos de Usuários sem Permissão"
share_index_title	=	"Indexação de arquivos"
share_key_manager	=	"Gerenciar pastas compartilhadas criptografadas"
share_mountiso	=	"Montar unidades virtuais"
share_mountremotevolume	=	"Montar pastas remotas"
share_privilege	=	"Atribuir Permissões da Pasta Compartilhada"
share_privilege_asp	=	"Gerenciar Permissões Avançadas da Pasta Compartilhada"
share_privilege_nfs	=	"Atribuir Permissões NFS"
share_remove	=	"Remover uma pasta compartilhada"
sharing	=	"Compartilhar links do arquivo"
signin_method	=	"Método de login"
smart_playlist	=	"Lista de reprodução Smart"
smartblock	=	"Proteção de Conta"
smb_main_settings_title	=	"Configurações de SMB"
snmp	=	"SNMP"
social_account	=	"Rede Social"
space_manager	=	"Volume"
storage_manager_add_hdd_expand	=	"Adicionar unidade para expandir a capacidade do pool de armazenamento"
storage_manager_adjust_resync_speed	=	"Ajustar limites de velocidade de ressincronização de RAID"
storage_manager_btrfs_dedupe	=	"Configurar desduplicação de dados"
storage_manager_change_raid_type	=	"Alterar o tipo de RAID de um pool de armazenamento"
storage_manager_choose_raid_type	=	"Escolher um Tipo RAID"
storage_manager_convert_volume_to_pool	=	"Converta para um pool de armazenamento de vários volumes"
storage_manager_create_diskgroup	=	"Criar um grupo de discos"
storage_manager_create_storage_pool	=	"Criar um pool de armazenamento"
storage_manager_create_volume	=	"Criação do volume"
storage_manager_data_scrubbing	=	"Depuração de dados"
storage_manager_expand_volume	=	"Ampliar o tamanho do volume"
storage_manager_filesystem_defragmentation	=	"Executando desfragmentação do sistema de arquivos"
storage_manager_repair_volume_diskgroup	=	"Reparar um pool de armazenamento"
storage_manager_replace_disk	=	"Substituir discos em um pool de armazenamento"
storage_manager_replace_hdd_expand	=	"Substituir uma unidade"
storage_manager_space_reclaim	=	"Defina uma Programação de recuperação de espaço"
storage_manager_ssd_cache_advisor	=	"Ativar Assistente de Cache SSD"
storage_manager_ssd_cache_change_raid_type	=	"Alterar o tipo de RAID"
storage_manager_ssd_cache_create	=	"Criar um cache SSD"
storage_manager_ssd_cache_expand_add_drive	=	"Adicionar drive"
storage_manager_ssd_cache_manage	=	"Gerenciar um cache SSD"
storage_manager_ssd_cache_raid_type	=	"Escolha um tipo de RAID para cache SSD"
storage_manager_ssd_cache_repair	=	"Reparar"
storage_manager_ssd_cache_replace_drive	=	"Substituir unidade"
storage_manager_ssd_trim	=	"Ativar SSD TRIM"
storage_manager_storage_pool_online_assemble	=	"Montar um pool de armazenamento"
storage_manager_storage_pool_safe_eject	=	"Ejetar um pool de armazenamento com segurança"
storage_manager_volume_diskgroup	=	"Volumes e Grupos de Discos"
storage_manager_volume_view_usage	=	"Exibir o uso do volume"
storage_privilege	=	"Configure os privilégios do usuário e da pasta compartilhada"
support_center	=	"Centro de suporte"
support_services	=	"Serviços de suporte"
surveillance	=	"Surveillance Station"
synology_legal	=	"Synology Legal - DSM"
sysinfo_log	=	"Registro"
sysinfo_storage	=	"Armazenamento"
syslogclient	=	"Syslog"
syslogclient_filter	=	"Syslog Client filter"
syslogclient_setting	=	"Manage Settings"
system_database	=	"Banco de Dados do Sistema"
system_network	=	"Serviços de Rede"
system_recovery	=	"Recuperação do sistema"
tbk_service_title	=	"Time Backup"
terminal	=	"Terminal"
tftp_setting	=	"TFTP"
time	=	"Hora"
track_network_usage	=	"Rastreamento de sua Internet, CPU e uso de memória"
trafficcontrol_advanced	=	"Configurar regras avançadas para controlar a velocidade e uso da largura de banda"
trafficcontrol_general	=	"Gerenciar tráfego de rede"
trafficcontrol_monitor	=	"Monitoramento de tráfego de rede em tempo real"
try_download_indexdb	=	"Como fazer o recurso de Pesquisa funcionar para você..."
tunnel	=	"Tunnel"
update_restore	=	"Atualizar e restaurar o SRM"
usbcopy	=	"USBCopy"
user_advanced	=	"Avançado"
user_copy	=	"Copiar um usuário"
user_create	=	"Criar"
user_delegate	=	"Delegar"
user_delete	=	"Remover um usuário"
user_edit	=	"Editar usuário"
user_export	=	"Exportar"
user_home	=	"Base do usuário"
user_import	=	"Importar"
user_manage	=	"Gerenciar"
view_reports	=	"Exibir Uso e Relatórios"
volume_general	=	"Geral"
webserv_app	=	"Aplicativos da Web"
webserv_dav	=	"WebDAV"
webserv_opt	=	"Serviço HTTP"
webserv_php	=	"Configurações de PHP"
winmac	=	"SMB/AFP"
winmacnfs	=	"SMB/AFP/NFS"
winmacnfs_mac	=	"AFP"
winmacnfs_nfs	=	"Serviço de NFS"
winmacnfs_win	=	"SMB"
wireless	=	"Rede sem fio"
worm_share_edit	=	"Editar Configurações do WriteOnce"

[hibernation]
hibernation_ignore_netbios_broadcast	=	"Ignorar os pacotes de transmissão do Windows Explorer"
hibernation_system_deepsleep_statement	=	"Iniciar a hibernação do sistema 60 segundos após o HDD entrar em hibernação"
hibernation_title	=	"Hibernação"

[home]
edit_soft_check_fail	=	"Para funcionar, é necessário um serviço doméstico. Desativar o serviço doméstico também desativará esses serviços. Tem certeza de que deseja continuar?"
feasibility_share_transform	=	"O serviço de base será pausado durante a mudança de pasta compartilhada [homes] entre pasta compartilhada criptografada e geral."
feasibility_share_umount	=	"O serviço de base será interrompido quando a pasta compartilhada [homes] for desmontada."
home_info_title	=	"Informações básicas"
home_sitemap_title	=	"Mapa do site"
home_subject	=	"Sumário"
personal_home_subject	=	"Informações do usuário"
recycle_bin_status	=	"Status da lixeira"

[hotkey_manager]
app_title	=	"Guia de atalho do teclado"
arrow	=	"Teclas de seta"
arrow_shift	=	"Seta + Shift"
btn	=	"Botão"
btn_enter_space	=	"Ativar um evento de clique de botão"
checkbox	=	"Caixa de seleção"
checkbox_space	=	"Marcar ou desmarcar uma caixa de seleção"
cmp_hotkey	=	"Atalhos do teclado do componente"
combo	=	"Caixa de combinação"
combo_down	=	"Abra a lista de uma caixa de combinação"
combo_enter	=	"Confirme a seleção na lista de uma caixa de combinação"
combo_esc	=	"Feche a lista de uma caixa de combinação e cancele a seleção"
combo_up_down	=	"Selecione um item diferente na lista de uma caixa de combinação"
date	=	"Campo de data"
date_arrow	=	"Selecione uma data diferente"
date_enter	=	"Confirme a seleção da data"
date_left_right_shift	=	"Selecione um mês diferente"
date_space	=	"Selecione hoje"
date_up_down_shift	=	"Selecione um ano diferente"
desktop_hotkey	=	"Atalhos do teclado da área de trabalho"
down	=	"Seta para baixo"
enable_desktop_hotkeys	=	"Habilitar atalhos do teclado da área de trabalho"
enter	=	"Enter"
enter_space	=	"Enter ou Espaço"
esc	=	"Esc"
fn	=	"Função"
focus_desktop	=	"Definir foco para os atalhos da área de trabalho"
grid	=	"Tabela"
grid_left_right	=	"Selecione um cabeçalho de coluna ou célula diferente"
grid_space	=	"Interaja com células operáveis ou editáveis"
grid_up_down	=	"Selecione uma linha diferente"
key	=	"Teclas"
launch_help	=	"Abrir documentos de ajuda relacionados"
left	=	"Seta para a esquerda"
left_right	=	"Seta para a esquerda ou direita"
left_right_shift	=	"Seta para a esquerda ou direita + Shift"
list	=	"Lista"
list_arrow	=	"Selecione um item de lista diferente"
luanch_manager	=	"Abrir ajuda do atalho do teclado"
menu	=	"Menu"
menu_left	=	"Feche o menu atual e volte para seu menu pai ou ponto onde foi aberto"
menu_right	=	"Abra o submenu"
menu_up_down	=	"Selecione um item de menu diferente"
open_main_menu	=	"Abrir o menu principal"
open_searchbox	=	"Abrir a barra de pesquisa"
radio	=	"Botão de opção"
radio_arrow	=	"Selecione um botão de opção diferente"
right	=	"Seta para a direita"
search	=	"Campo de pesquisa"
search_enter	=	"Mova para resultados da pesquisa ou confirme a seleção de um resultado"
search_up_down	=	"Selecione um resultado de pesquisa diferente"
space	=	"Espaço"
switch_active_window	=	"Mudar entre as janelas ativas"
tab	=	"Tecla Tab"
tabpanel	=	"Painel de guias"
tabpanel_left_right	=	"Selecione uma guia diferente"
tabpanel_tab	=	"Mova para o conteúdo de uma guia selecionada"
toggle_all_window	=	"Mostrar/ocultar todas as janelas ativas"
tree	=	"Árvore"
tree_left	=	"Recolha os nós ou volte para o nó pai"
tree_right	=	"Expanda os nós ou vá par o nó filho"
tree_up_down	=	"Mova para o nó anterior ou o próximo"
up_down	=	"Seta para cima ou para baixo"
up_down_shift	=	"Seta para cima ou para baixo + Shift"

[hotspare]
auto_replacement_desc	=	"A Substituição automática permite que uma unidade hot spare substitua automaticamente uma unidade com o status "Crítico", evitando que o pool de armazenamento protegido seja degradado."
auto_replacement_note	=	"Depois que o disco hot spare tiver substituído o disco com defeito em um pool de armazenamento, o hot spare será adicionado ao pool de armazenamento e não atuará mais como disco hot spare para proteção do pool de armazenamento."
capacity	=	"Capacidade"
create_step1_title	=	"Selecione os pools de armazenamento que deseja proteger antes de continuar"
create_step2_title	=	"Selecione e atribua as unidades disponíveis como unidades hot spare para os pools de armazenamento que deseja proteger"
create_title	=	"Atribua unidades hot spare"
create_wizard_title	=	"Assistente de criação do Hot Spare"
created	=	"Hot Spare criado"
delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir o drive hot spare?"
delete_confirm_last_hotspare	=	"Depois de excluir o drive hot spare, <span class="v-sm-bold">{0}</span> não poderá mais ser protegido por nenhum drive hot spare. Tem certeza de que deseja excluir o drive hot spare?"
delete_confirm_last_hotspare_mulitpools	=	"Depois de excluir o drive hot spare, os seguintes pools de armazenamento não poderão mais ser protegidos por nenhum drive hot spare. Tem certeza de que deseja excluir o drive hot spare?<br><span class="v-sm-bold">{0}</span>"
drive_activity	=	"Ação da unidade"
drive_activity_erase_or_perf_test	=	"Não está executando o Secure Erase ou o Benchmark"
drive_location_multiple	=	"%NAS Model% is not supoorts cross volume, the selected storage pools must be from the same device."
drive_size	=	"Capacidade da unidade"
drive_status	=	"Status da unidade"
drive_status_healthy	=	"Boas condições"
drive_type	=	"Tipo de unidade"
drive_type_multiple	=	"O tipo de unidade das unidades hot spare deve ser igual ao das unidades no pool de armazenamento."
edit_hotspare_title	=	"Editar Hot Spare"
hotspare_available_size	=	"Capacidade disponível"
hotspare_create_num	=	"{0} unidades hot spare selecionadas"
hotspare_create_num_single	=	"{0} drive hot spare selecionado"
hotspare_title	=	"Hot Spare"
location	=	"Local da unidade"
match_condition	=	"A unidade hot spare deve corresponder às seguintes condições:"
match_condition_tip	=	"Somente unidades que correspondam às <a class="link-font sm-show-pointer-cursor" href="#">Condições de hot spare</a> podem ser atribuídas como unidades hot spare."
model	=	"Modelo"
no_eligible_drives	=	"Nenhuma unidade correspondente"
not_support_crashed	=	"o pool de armazenamento falhou"
not_support_fwupgrade	=	"O pool de armazenamento contém unidades que exigem uma atualização de firmware"
not_support_hybriddisks	=	"Diferentes tipos de unidade no pool de armazenamento"
not_support_incompatible	=	"O pool de armazenamento tem unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology."
not_support_passive_fwupgrade	=	"O pool de armazenamento no servidor passivo contém unidades que exigem uma atualização de firmware"
not_support_passive_incompatible	=	"O pool de armazenamento no servidor passivo tem unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology."
not_support_raidtype	=	"Tipo de RAID não suportado"
protect_pool_match_condition	=	"Para ser protegido por drives hot spare, um pool de armazenamento deve atender aos seguintes critérios:"
protect_pool_match_condition_tip	=	"É possível selecionar somente pools de armazenamento correspondentes à <a class="link-font sm-show-pointer-cursor" href="#">Condição hot spare</a>."
required_size	=	"Tamanho de hot spare necessário"
select_pool_drive	=	"Tipo de drive"
support_hotspare	=	"Suportar hot spare"
target_type	=	"Tipo"
target_type_dedicated	=	"Dedicado"
target_type_global	=	"Global"
target_type_shared	=	"Compartilhado"
welcome_desc	=	"Uma unidade não utilizada que atenda aos critérios de unidade hot spare pode ser atribuída como uma unidade hot spare, a qual pode ser especificada para proteger um ou mais pools de armazenamento. Quando um pool de armazenamento se degrada, a unidade hot spare pode reparar automaticamente a unidade com falha no pool de armazenamento, poupando o incômodo de remover a unidade com defeito do slot da unidade e substituí-la por uma nova."
welcome_title	=	"Atribua unidades hot spare para proteger pools de armazenamento"
wizard_impossible_spare_condition_4knative	=	"Os pools de armazenamento selecionados devem ser do mesmo tipo de unidade. Por exemplo, pools de armazenamento que consistem apenas em unidades 4K nativas ou que consistem apenas em unidades 4K não nativas."
wizard_impossible_spare_condition_crossraid	=	"Os pools de armazenamento selecionados devem ser do mesmo dispositivo. {0} não permite que as unidades hot spare realizem reparos entre dispositivos."
wizard_impossible_spare_condition_disktype	=	"Os pools de armazenamento selecionados devem ser do mesmo tipo de unidade."
wizard_no_matched_pool	=	"Não há pools de armazenamento criados neste dispositivo"

[http_compression]
description	=	"Habilitar a compactação HTTP para economizar largura de banda e acelerar a velocidade de transferência entre o servidor Web e o navegador ao conectar via HTTPS. "
enable	=	"Habilitar compactação HTTP"
title	=	"Compactação HTTP"

[image_selector]
clean_history_confirm	=	"Tem certeza de que deseja apagar todas as imagens anteriores?"
default_package_wallpaper_filename	=	"Padrão"
default_wallpaper	=	"Papel de parede padrão"
error_not_an_image	=	"Selecione uma imagem"
folder_empty	=	"Não há imagens nesta pasta."
history	=	"Minhas imagens anteriores"
my_image	=	"Minhas imagens"
source_upload	=	"Carregar"
title_upload_local	=	"Usar minha imagem"

[inetwizard]
apply_ddns	=	"Aplicando configurações de DDNS..."
apply_pppoe	=	"Aplicando configurações de PPPoE..."
cfgrouter_title	=	"Definir configurações de roteador"
config_port_desc	=	"Consulte o manual do roteador para mais detalhes."
conn_descr	=	"Como conectar {0} à Internet?"
conn_title	=	"Ambiente de rede"
ddns_prompt	=	"Escolha mapear o IP de {0} para um nome de host DDNS registrado."
direct_conn_long	=	"Conectar usando DSL, modem a cabo ou LAN que não exija nome de usuário e senha."
direct_conn_short	=	"Conectar diretamente à Internet"
final_inetwizard	=	"Aplicando configurações para acesso à Internet..."
finalstep_descr	=	"O {0} está agora conectado à Internet."
finalstep_title	=	"Concluído"
ftp_servport	=	"Porta de serviço FTP"
noddns_desc	=	"Nº de usuários da Internet que acessarão o {0} através do endereço IP."
passiveftp_range	=	"Extensão de porta de FTP Passivo"
pppoe_conn_long	=	"Conectar usando DSL ou modem a cabo que não exija nome de usuário e senha."
pppoe_conn_short	=	"Banda larga (PPPoE)"
pppoe_disable_msg	=	"Digite o nome de usuário e senha de PPPoE. Obtenha as informações em seu ISP."
pppoe_enable_msg	=	"A conexão PPPoE já está ativada. Clique em {0} para continuar."
router_conn_long	=	"Conectar a um roteador."
router_conn_short	=	"Através de um roteador"
router_port_desc	=	"Envie as seguintes portas de rede no roteador para o {0}:"
summary_configport	=	"Solicite o envio da porta {1} nas configurações do roteador"
summary_conn	=	"Método de conexão"
summary_direct	=	"Conectar diretamente"
summary_noddns	=	"Não"
summary_portforward	=	"Envio de porta"
summary_router	=	"Conectar através de um roteador"
summary_title	=	"Confirmar configurações"
summary_useddns	=	"Para mapear para um nome de host DDNS"
useddns_desc	=	"Sim. Aplicar as seguintes configurações de DDNS:"
web_addport	=	"Porta adicional para serviços web"
web_servport	=	"Porta para serviços web"
welcome	=	"O assistente irá ajudá-lo a conectar seu {0} à Internet."
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Acesso à Internet"
wizard_title	=	"Assistente de Acesso à Internet"

[iscsilun]
clone	=	"Clonar"
clone_snapshot_inconsistent_warning	=	"Aviso: Há pelo menos uma seção iSCSI conectada associada com o LUN ("{0}"). Se esse LUN for usado pelo Windows Server ou pelo VMware ESXi Server, pode ser necessário instalar o Synology Storage Console para evitar possíveis inconsistências de dados, ou você deve parar todos os aplicativos e fazer logoff das sessões dos iniciadores antes de prosseguir. Consulte a ajuda para mais informações."
cloning	=	"Clonagem"
converting	=	"Convertendo"
data_consistent_snapshot	=	"Instantâneos consistentes de aplicativo"
defrag	=	"Desfragmentar"
defrag_alert_insufficient_space	=	"Não foi possível continuar devido a espaço de volume insuficiente. Se o LUN tiver instantâneos, a desfragmentação poderá exigir até {0} de espaço de volume extra."
defrag_confirm_with_snap	=	"A desfragmentação pode recuperar o desempenho do LUN deteriorado causado pela fragmentação de dados ou por instantâneos. Isso pode afetar o desempenho de E/S, mas pode ser interrompido a qualquer momento. A desfragmentação de LUNs com instantâneos pode exigir até {0} de espaço de volume extra."
defrag_confirm_without_snap	=	"A desfragmentação pode recuperar o desempenho do LUN deteriorado causado pela fragmentação de dados ou por instantâneos. Isso pode afetar o desempenho de E/S, mas pode ser interrompido a qualquer momento."
defragging	=	"Desfragmentação"
dr_readonly_register_message	=	"Falha ao restaurar essa LUN, pois ela é o destino das tarefas de replicação."
healthy	=	"Boas condições"
iscsilun_allocate_size_field_name	=	"Alocar tamanho"
iscsilun_allocate_size_title	=	"Alocar o tamanho da LUN"
iscsilun_block_multiple_on_raid	=	"LUN (Nível de bloco) – Várias LUNs no RAID"
iscsilun_block_multiple_on_raid_help	=	"Este tipo de LUN é criada no Grupo de discos e fornece a flexibilidade do gerenciamento dinâmico de capacidade com desempenho de acesso otimizado."
iscsilun_block_single_on_raid	=	"LUN (Nível de bloco) – LUN única no RAID"
iscsilun_block_single_on_raid_help	=	"Este tipo de LUN fornece o melhor desempenho de acesso."
iscsilun_btrfs_lun	=	"LUN de Btrfs"
iscsilun_choose_lun_title	=	"Escolha um tipo de LUN"
iscsilun_create_title	=	"Assistente de criação de LUN"
iscsilun_disconnect_warning	=	"Para evitar que o LUN ou o sistema de arquivos trave, recomendamos que você desconecte o iniciador iSCSI do destino antes de aplicar novas configurações.<br /> Tem certeza de que deseja continuar?"
iscsilun_expand_raid_by_add_disk	=	"Ampliar a LUN adicionando discos rígidos"
iscsilun_expand_raid_by_add_disk_help	=	"Selecione esta opção para ampliar a LUN pela adição de discos rígidos."
iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space	=	"Ampliar a LUN com espaço não alocado em disco"
iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space_help	=	"Selecione esta opção para ampliar a LUN com espaço não alocado em disco."
iscsilun_lun_btrfs_file	=	" - LUN em um volume Btrfs"
iscsilun_lun_btrfs_file_help	=	"Este tipo de LUN utiliza o sistema de arquivos Btrfs para oferecer os recursos de uma LUN avançada, incluindo instantâneos e Thin Provisioning."
iscsilun_lun_ext4_file	=	" - LUN em um volume ext4"
iscsilun_manage_title	=	"Assistente de gerenciamento de LUN"
iscsilun_no_luns	=	"Não há nenhum LUN em seu sistema"
iscsilun_remove_cinder_lun_warning	=	"O item selecionado contém a LUN usada pelo volume do Cinder. Excluí-lo causará anormalidades no acesso ao volume do Cinder."
iscsilun_remove_summary_desc	=	"Remover LUN"
iscsilun_remove_title	=	"Remover LUN"
iscsilun_repair_raid_help	=	"Selecione esta opção para reparar uma LUN degradada. Após a reparação, se houver um espaço não alocado do Grupo de discos, o sistema o usará para expandir a LUN automaticamente."
iscsilun_select_lun	=	"Selecione uma LUN à esquerda."
iscsilun_start_iscsi_service	=	"Iniciar serviço iSCSI"
iscsilun_stop_iscsi_service	=	"Interromper serviço iSCSI"
iscsilun_totalsize	=	"Capacidade"
iscsilun_vaai_lun_bad	=	"Indisponível"
iscsilun_vaai_lun_fs_warning	=	"LUNs com recursos de LUN avançados estão disponíveis apenas no sistema de arquivos EXT4."
iscsilun_warning_move_location	=	"Tem certeza de que deseja mover a localização deste iSCSI LUN?"
iscsitrg_max_snapshot_per_lun	=	"Você atingiu o número máximo de {0} instantâneos por LUN."
no_snapshot	=	"Sem instantâneos"
online_restore_warning	=	"Aviso: Há pelo menos uma seção iSCSI conectada associada com o LUN selecionado ("{0}"). Certifique-se de desligar todas as conexões do LUN antes de restaurar os dados no LUN."
restore	=	"Restaurar"
restore_data_lost_warning	=	"Todas as alterações desse LUN desde que o instantâneo "{0}" foi criada serão perdidas."
restoring	=	"Restaurando"
snapshot	=	"Instantâneo"
snapshot_application_consistent	=	"Aplicativo consistente"
snapshot_crash_consistent	=	"Falha consistente"
snapshot_deleting	=	"Excluindo istantâneo(s)"
snapshot_filesystem_consistent	=	"Sistema de arquivos consistente"
snapshot_lock	=	"Bloquear"
snapshot_lock_notify	=	"Evitar que esse instantâneo seja removido automaticamente durante a criação de instantâneos agendados."
snapshot_management	=	"Gerenciador de instantâneo"
snapshot_manager_list	=	"Lista de registro"
snapshot_manager_vmware	=	"Snapshot Manager for VMware vCenter Server"
snapshot_manager_vss	=	"Snapshot Manager for Windows"
snapshot_method	=	"Estado consistente"
snapshot_restore_confirm	=	"Tem certeza de que deseja restaurar a LUN para o instantâneo "{0}"?"
snapshot_rotate	=	"Quando o limite for atingido"
snapshot_rotate_notify	=	"Quando o limite de instantâneos for atingido, os instantâneos mais antigos, exceto os bloqueados, serão removidos automaticamente."
snapshot_rotate_off	=	"Não tirar instantâneos"
snapshot_rotate_on	=	"Remover instantâneos antigos"
snapshot_schedule_enable	=	"Habilitar agendamento de instantâneos"
snapshot_schedule_task	=	"Configurar programação"
snapshot_schedule_task_name	=	"Nome da tarefa de instantâneo"
source	=	"Clonar origem"
take_snapshot	=	"Tire um instantâneo"
unhealthy	=	"Anormal"
user	=	"Usuário"
using	=	"Processando"

[iscsimgr]
adv_lun	=	"Advanced file-based LUN"
advanced_lun	=	"LUN avançado"
app_desc	=	"Ajuda-o a gerenciar e monitorar Serviços iSCSI."
app_title	=	"SAN Manager"
appaware_desc	=	"Habilitar instantâneos consistentes com o aplicativo"
appaware_link	=	"Instale o <b>Synology Storage Console</b> em seu ambiente Windows ou VMware para permitir que o _OSNAME_ tire instantâneos consistentes com o aplicativo. Você pode baixá-lo pelo {0}Centro de Download{1}."
application_keep_all	=	"Manter as configurações de aplicativo originais dos destinos selecionados"
block_lun	=	"Nível de bloqueio"
block_lun_desc	=	"Fornece propriedades do disco (por exemplo, Formato avançado 4K nativo) para o iniciador sem cache do sistema de arquivos."
block_lun_subtitle	=	"no pool de armazenamento"
block_lun_title	=	"Block-Level LUN"
btrfs_lun	=	"Avançado"
btrfs_lun_desc	=	"Com a capacidade do sistema de arquivos Btrfs, este tipo de LUN aceita Thin Provisioning, instantâneos e clones do LUN imediatos e comandos de aceleração de armazenamento. Ele também oferece melhor compatibilidade com VMware VAAI e Windows ODX."
btrfs_lun_subtitle	=	"no volume Btrfs"
btrfs_recmd_description	=	"We highly recommend using the brand new Advanced LUN on Btrfs volume. LUNs created on Btrfs volumes not only support VAAI & ODX storage acceleration features, but also ultra-fast snapshot & cloning capabilities."
btrfs_recmd_title	=	"How to choose between Advanced LUN and Standard LUN?"
buffered_read_write	=	"Leitura/gravação em buffer"
buffered_read_write_desc	=	"Este modo oferece melhor desempenho para o ambiente em que os dados são acessados sequencialmente na LUN. Por exemplo, o armazenamento de backup dedicado."
call_resource_monitor_desc	=	"Configure as regras de alarme de desempenho no {0}Monitor de recursos{1} para obter notificações quando o desempenho do LUN atingir limites personalizados."
choose_lun_type_alert	=	"Escolha um tipo de LUN para continuar."
convert_btrfs_no_available_capacity	=	"Nenhum volume Btrfs disponível com capacidade suficiente."
convert_no_btrfs_volume	=	"Não há nenhum volume Btrfs disponível."
direct_io_desc	=	"Você pode selecionar uma das seguintes maneiras de acessar a LUN de acordo com o tipo de armazenamento de seus ambientes de negócios:"
direct_io_mode_label	=	"Direct I/O mode"
direct_read	=	"Direct read"
direct_read_write	=	"Leitura/gravação direta"
direct_read_write_desc	=	"Este modo oferece melhor desempenho para o ambiente em que o armazenamento de dados é composto por drives de estado sólido nos quais a maioria dos dados são acessados de forma aleatória. Por exemplo, o datastore da VM."
direct_write	=	"Direct write"
eager_zero_lun_mapping_warning	=	"To ensure better performance, the new creating LUN will be zeroized. Befroe the zeroing process finish, iSCSI initiators can not discovery the creating LUN. You can view your process at LUN tab. "
ep_buf_unmap_mode_io	=	"Priorizar a consistência de E/S"
ep_buf_unmap_mode_reclaim_balanced	=	"Equilibrado"
ep_buf_unmap_mode_space_reclaim	=	"Priorizar a recuperação"
ep_buf_unmap_mode_title	=	"Recuperação de espaço para LUN Avançada Herdada"
err_clone_interrupted	=	"Clone Interrupted."
err_clone_lun	=	"Failed to clone LUN."
err_clone_snap	=	"Failed to clone snapshot."
err_connect_to_isns_server	=	"Falha ao conectar com o servidor iSNS."
err_create_communication	=	"Failed to create communication."
err_create_lun	=	"Failed to create LUN."
err_create_target	=	"Failed to create target."
err_delete_locked_snap	=	"Cannot delete locked snapshot."
err_delete_lun	=	"Failed to delete LUN."
err_delete_target	=	"Failed to delete target."
err_disable_target	=	"Failed to disable target."
err_enable_target	=	"Falha ao ativar o destino."
err_get_isns_conf	=	"Failed to get iSNS config."
err_get_ret_policy	=	"Falha ao recuperar configurações de retenção"
err_get_sche	=	"Falha ao recuperar configurações de programação."
err_lun_mapped	=	"LUN is mapped."
err_lunname_duplicated	=	"Nome LUN duplicado."
err_map_target	=	"Failed to map target."
err_max_rtt_cfg	=	"Você atingiu o limite máximo de {0} instantâneos retidos no total."
err_no_memory	=	"Out of memory."
err_no_space	=	"Out of free space."
err_remove_lun_mapping	=	"Failed to remove target mapping."
err_remove_snap	=	"Failed to remove snapshot."
err_set_ret_policy	=	"Falha ao ajustar as configurações de retenção."
err_set_sche	=	"Falha ao ajustar as configurações de programação."
err_take_snap	=	"Failed to take a snapshot."
err_timeout	=	"Timeout."
err_update_acl	=	"Failed to update ACL masking."
err_update_lun	=	"Failed to update LUN."
ext4_lun_subtitle	=	"no volume ext4"
fctarget_status_desc_abnormal	=	"Ocorreu um erro desconhecido na porta FC {0}. {1}Entre em contato conosco{2} para obter suporte técnico."
fctarget_status_desc_abnormal_multi	=	"Ocorreu um erro desconhecido nas portas FC {0}. {0}Entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
file_lun	=	"Padrão"
file_lun_desc	=	"Esse tipo de LUN pode ser definido como Thin Provisioning, o que oferece flexibilidade para gerenciamento de capacidade."
file_lun_title	=	"File-Level LUN"
hard_limit_reach	=	"Protegida"
instant_snapshot	=	"Snapshot instantâneo"
io_queue_length	=	"Profundidade da Fila de E/S"
io_queue_length_desc	=	"A profundidade da fila de E/S determina o número máximo de comandos de E/S que podem ser enviados para a fila por vez. Profundidades de fila maiores podem ajudar a melhorar a taxa de transferência de E/S em um ambiente com redes e SSDs de 10/40 GbE, ao passo que definir a profundidade da fila para 1 pode ajudar a resolver problemas de latência ou estabilidade."
iscsi_service_busy	=	"Service is busy. Please try again later."
iscsilun_convert	=	"Converter"
iscsilun_convert_delete_orig_check	=	"Exclua a LUN original e mapeie o destino para a nova LUN após a conversão."
iscsilun_convert_desc	=	"Converter sua LUN"
iscsilun_convert_desc_detail	=	"Agora temos a novíssima LUN Avançada que oferece criação,recuperação e clonagem ultrarrápidas de instantâneos, além de suporte VAAI/ODX para melhorar o desempenho da máquina virtual. Este assistente ajudará você a converter sua LUN existente na nova LUN Avançada."
iscsilun_convert_mapped_trg_warn	=	"No momento, a LUN está mapeada para um destino. Para garantir a consistência dos dados, a LUN será desmapeada do destino durante a conversão."
iscsilun_convert_note	=	"Dependendo do tamanho dos dados, a conversão pode demorar mais do que o esperado."
iscsilun_convert_rqmt	=	"{0}Requisitos{1}</br>1. Um volume Btrfs com capacidade suficiente.</br>2. Desmapeie a LUN dos destinos iSCSI."
iscsilun_convert_snap_warn	=	"Instantâneo detectado. Todos os instantâneos serão removidos após a conversão."
iscsilun_convert_title	=	"Assistente de Conversão da LUN Avançada"
iscsilun_convert_vol_change_note	=	"A localização da LUN será alterada."
isns_address_invalid	=	"iSNS address is invalid."
isns_info_invalid	=	"iSNS information is invalid."
legacy	=	"Legados"
log_keyword_invalid	=	"The log keyword is invalid."
low_capacity_write_on_warning	=	"Há espaço suficiente no volume, mas a gravação de baixa capacidade ainda está habilitada. Recomenda-se desabilitar a opção no SAN Manager."
lun_crash_warning	=	"{0} LUN travada. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
lun_create_desc	=	"Crie um novo LUN e o mapeie até este destino."
lun_create_tip	=	"Esse tipo de LUN está indisponível. <br>Crie o volume desejado ou pool de armazenamento no {0}Gerenciador de armazenamento{1}."
lun_delete_adv_desc	=	"O assistente removerá o LUN a seguir. O tempo de processamento depende do tamanho da unidade e do tipo de volume. Não desligue o sistema durante o processo de exclusão e aguarde pacientemente. Depois de excluir o LUN legado avançado, a recuperação do espaço será executada em segundo plano e a sua velocidade está sob a influência do processamento das operações de leitura/gravação. Para saber o tamanho do espaço de recuperação, vá para <b>Gerenciador de armazenamento</b> > <b>Volume</b>."
lun_low_capacity_write_on	=	"Volume está ficando sem espaço. {0} LUN agora está em um status de baixa capacidade. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
lun_mapping_step_subtitle	=	"Você pode optar por mapear um alvo para o LUN agora ou após a criação do LUN."
lun_name	=	"Nome do LUN"
lun_no_volume	=	"Não há volumes disponíveis para criar LUNs."
lun_reach_hard_limit	=	"Volume ficou sem espaço. {0} LUN agora está protegida. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
lun_reach_soft_limit	=	"Volume está ficando sem espaço. {0} LUN agora está protegida. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
lun_space_warning	=	"Menos de 10% de espaço livre no volume. {0} LUN ficará protegida quando o limite for atingido. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
lun_status_desc_cache_crash	=	"Há {0} LUN indisponível porque o cache SSD travou. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_status_desc_cache_crash_multi	=	"Há {0} LUNs indisponíveis porque o cache SSD travou. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_status_desc_clone_fail	=	"{0} LUN travou porque o sistema não conseguiu copiá-la. Remova o LUN que travou."
lun_status_desc_clone_fail_multi	=	"{0} LUNs travaram porque o sistema não conseguiu copiá-las. Remova esses LUNs que travaram."
lun_status_desc_hard_limit	=	"{1} ficou sem espaço. O LUN {0} foi alterado para o status somente leitura para evitar uma falha no file system. É possível que o sistema operacional não consiga montar o LUN corretamente nem acessar os dados. Consulte mais informações {2}neste artigo das Perguntas frequentes{3}."
lun_status_desc_hard_limit_multi	=	"{1} ficou sem espaço. Os LUNs {0} foram alterados para o status de somente leitura para evitar uma falha no file system. É possível que o sistema operacional não consiga montar os LUNs corretamente nem acessar os dados. Consulte mais informações {2}neste artigo das Perguntas frequentes{3}."
lun_status_desc_soft_limit	=	"Menos de 10% do espaço restante em {1}. A LUN {0} no volume se tornará protegida para evitar uma falha no sistema de arquivos quando houver menos de 1 GB de espaço livre no volume. Não será possível gravar dados na LUN protegida. Expanda {1} no {4}Gerenciador de armazenamento{5} e consulte {2}este artigo de perguntas frequentes{3} para obter mais informações."
lun_status_desc_soft_limit_multi	=	"Menos de 10% do espaço restante em {1}. Os LUNs {0} no volume se tornarão somente leitura para evitar uma falha no file system quando houver menos de 1 GB de espaço livre de volume. Quando isso ocorre, é possível que o sistema operacional não consiga montar os LUNs corretamente nem consiga acessar os dados. Consulte mais informações {2}neste artigo das Perguntas frequentes{3}."
lun_status_desc_unavailabling	=	"{0} LUN travado. Entre em contato com a equipe de suporte da Synology para obter assistência."
lun_status_desc_unavailabling_multi	=	"{0} LUNs travados. Entre em contato com a equipe de suporte da Synology para obter assistência."
lun_status_desc_volume_crash	=	"Há {0} LUN indisponível porque o volume travou. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_status_desc_volume_crash_multi	=	"Há {0} LUN indisponíveis porque o volume travou. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_status_desc_volume_degrade	=	"Há {0} LUN em perigo devido ao volume degradado. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_status_desc_volume_degrade_multi	=	"Há {0} LUNs em perigo devido ao volume degradado. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
lun_type	=	"Lun Type"
lun_up_to_max	=	"Você atingiu o número máximo de LUNs."
luns_crash_warning	=	"{0} LUNs travadas. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
luns_low_capacity_write_on	=	"Volume está ficando sem espaço. {0} LUNs estão agora em um status de baixa capacidade. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
luns_reach_hard_limit	=	"Volume ficou sem espaço. Agora, {0} LUNs estão protegidas. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
luns_reach_soft_limit	=	"Volume está ficando sem espaço. Agora, {0} LUNs estão protegidas. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
luns_space_warning	=	"Menos de 10% de espaço livre no volume. {0} LUNs ficarão protegidas quando o limite for atingido. Vá até o SAN Manager para obter mais informações."
map_exist_lun_desc	=	"O LUN mapeado não aparecerá na lista."
map_exist_target_desc	=	"Os destinos mapeados não aparecerão na lista."
network_binding_all_if	=	"Todas as interfaces de rede"
network_binding_desc	=	"É possível selecionar as interfaces de rede específicas para acessar esse iSCSI Target."
network_binding_only_selected_if	=	"Somente as interfaces selecionadas"
next_time_msg	=	"{0} {1} mais tarde"
no_map_lun_desc	=	"Mapear mais tarde"
no_map_target_desc	=	"Create a standalone iSCSI LUN."
no_snapshot_manager	=	"Nenhum Synology Storage Console foi registrado."
optimized_bandwidth	=	"Optimized for bandwidth"
optimized_latency	=	"Optimized for latency"
replication	=	"Replicação"
ret_all_desc	=	"Sempre manter instantâneos"
ret_all_snap	=	"Manter todos os instantâneos"
ret_all_tip	=	"Não é possível criar novos instantâneos depois que o limite é atingido."
ret_daily	=	"instantâneos diários (um instantâneo por dia)"
ret_daily_short	=	"diariamente"
ret_del_old	=	"Especifique o número de instantâneos mais recentes a serem mantidos"
ret_del_old_summary	=	"Manter os últimos {0} instantâneos"
ret_desp	=	"Determine quantos instantâneos serão mantidos e os instantâneos anteriores serão removidos de modo correspondente.{0} Essa configuração é compartilhada por tarefas de instantâneo e replicação locais."
ret_hourly	=	"instantâneos horários (um instantâneo por hora)"
ret_hourly_short	=	"a cada hora"
ret_keep_all	=	"Manter a política de retenção original dos destinos selecionados"
ret_late_snap	=	"O instantâneo mais recente e aqueles tirados em 1 hora antes do último instantâneo serão reservados."
ret_monthly	=	"instantâneos mensais (um instantâneo por mês)"
ret_monthly_short	=	"mensalmente"
ret_pol_desc	=	"Manter os instantâneos com a política a seguir:"
ret_recent_num	=	"Manter os últimos {0} instantâneos"
ret_title	=	"Retenção"
ret_weekly	=	"instantâneos semanais (um instantâneo por semana)"
ret_weekly_short	=	"semanalmente"
ret_yearly	=	"instantâneos anuais (um instantâneo por ano)"
ret_yearly_short	=	"anualmente"
run_retention_immed	=	"Quando você clicar em OK as configurações de retenção entrarão em vigor imediatamente."
sche_exec_day	=	"Selecionar dias"
sche_keep_all	=	"Manter as configurações de agendamento originais dos destinos selecionados"
sche_repeat_every	=	"Frequência"
sche_repeat_until	=	"Repetir até"
sche_start_at	=	"Iniciar em"
selected_targets_operation_deny	=	"A operação não é permitida para os seguintes destinos selecionados:"
sink	=	"Réplica"
sink_lun	=	"LUN de réplica"
snap_can_restore	=	"Pontos de restauração"
snap_filter_no_protected	=	"Nenhuma proteção programada"
snap_filter_with_replica	=	"Replicação programada"
snap_filter_with_schedule	=	"Instantâneo programado"
snap_last_time	=	"Último instantâneo"
snap_last_time_msg	=	"{0} {1} atrás"
snap_list	=	"Lista de instantâneos"
snap_local_snapshot	=	"Instantâneo local"
snap_lun_all	=	"Todos os LUNs"
snap_no_schedule	=	"Nenhuma programação."
snap_ret_time	=	"Política de retenção"
snap_schedule_snapshot_type	=	"Tipo"
snap_snapshot_schedule	=	"Programação"
snap_up_to_max	=	"O número máximo de instantâneos foi atingido."
soft_limit_reach	=	"O espaço do volume está acabando"
standard_lun	=	"LUN padrão"
status_desc_crit	=	"Your iSCSI services have {0} unread critical event."
status_desc_good	=	"Todos os serviços SAN estão funcionando bem."
status_desc_warn	=	"Your iSCSI services have {0} unread warning event."
status_no_protection	=	"Nenhuma proteção programada"
status_processing	=	"Processando"
status_replica	=	"Replicado"
status_schedule	=	"Agendado"
status_volume_crash_title	=	"Volume danificado"
target_create_desc	=	"Crie um novo destino e o mapeie até este LUN."
target_managed_by	=	"Gerenciado por {0}"
target_mapped	=	"mapeado"
target_name	=	"Nome do target"
target_status_desc_abnormal	=	"{0} destino está anormal. Entre em contato com o Suporte da Synology para obter assistência."
target_status_desc_abnormal_multi	=	"{0} destinos estão anormais. Entre em contato com o Suporte da Synology para obter assistência."
target_up_to_max	=	"O número máximo de destinos foi atingido."
thin_lun	=	"Thin-provisioning file-based LUN"
type_manual_snapshot	=	"Instantâneo manual"
unmap_command_qtip	=	"Enable the unmap command."
unmap_command_warn	=	"The modified setting on unmap command will be applied after reconnecting to LUN."
unmap_no_desc	=	"(Sem reivindicação de espaço)"
unmap_yes_desc	=	"(Com reivindicação de espaço)"
unread	=	"Não lido"
unread_crit	=	"Não lido (Crítico)"
unread_warn	=	"Não lido (Aviso)"

[iscsitrg]
iscsitrg_advance_desc	=	"O modo avançado oferece recursos como a Reserva Persistente SCSI-3, MC/S e máscara."
iscsitrg_advance_enable	=	"Habilitar o modo avançado"
iscsitrg_advanced	=	"LUN de arquivo avançado"
iscsitrg_auth_chap	=	"CHAP"
iscsitrg_auth_mutual_chap	=	"CHAP mútuo"
iscsitrg_auth_none	=	"Nenhum"
iscsitrg_basic_invalid	=	"As configurações gerais não foram concluídas."
iscsitrg_checksum_data	=	"Resumo dos dados"
iscsitrg_checksum_header	=	"Resumo dos cabeçalhos"
iscsitrg_copy_iqn	=	"Copiar IQN"
iscsitrg_delete_confirm	=	"Excluir também LUNs mapeadas"
iscsitrg_delete_warning	=	"O assistente removerá o iSCSI Target ({0}) e quaisquer LUNs mapeadas que você selecionou. Durante o processo, não desligue o sistema."
iscsitrg_disable	=	"Desativar"
iscsitrg_disable_confirm	=	"Tem certeza de que deseja desabilitar o(s) iSCSI target(s) selecionado(s)?"
iscsitrg_disconnect_warning	=	"Para evitar que as LUNs ou que o sistema de arquivospare de responder, recomendamos que, primeiramente, você desconecte o iniciador iSCSI do destino.<br/> Tem certeza de que deseja continuar?"
iscsitrg_enable	=	"Ativar"
iscsitrg_enable_auth_chap	=	"Ativar CHAP"
iscsitrg_enable_auth_mutual_chap	=	"Ativar CHAP Mútuo"
iscsitrg_enable_confirm	=	"Tem certeza de que deseja habilitar o(s) iSCSI target(s) selecionado(s)?"
iscsitrg_error_bad_password	=	"Somente números e letras em inglês. de 12 a 16 caracteres."
iscsitrg_error_bad_targetname	=	"O nome de destino digitado é inválido; consulte a Ajuda para mais informações."
iscsitrg_error_bad_username	=	"Somente números e letras em inglês. Máximo de 12 caracteres."
iscsitrg_error_same_as_password	=	"A senha CHAP não pode ser a mesma da senha CHAP mútua."
iscsitrg_exceed_total_volume_size	=	"O tamanho total do iSCSI deve ser menor que o tamanho total do volume."
iscsitrg_file_type	=	"Tipo de LUN"
iscsitrg_form_crc_checksum	=	"Dígito de verificação CRC"
iscsitrg_initiator_iqn	=	"Iniciador IQN"
iscsitrg_iqn_copied	=	"O seguinte IQN foi copiado:<br />{0}"
iscsitrg_iqn_exists	=	"O IQN de destino já existe."
iscsitrg_isns	=	"iSNS"
iscsitrg_isns_enable	=	"Habilitar iSNS"
iscsitrg_isns_server	=	"Servidor iSNS"
iscsitrg_lun_create	=	"Criar uma nova LUN"
iscsitrg_lun_delete_warning	=	"Esta ação irá remover todos os dados e configurações. Tem certeza de que deseja continuar?"
iscsitrg_lun_name_exists	=	"O nome já existe."
iscsitrg_map_existent_lun	=	"Mapear LUNs existentes"
iscsitrg_map_existent_target	=	"Mapear iSCSI target existente"
iscsitrg_mapped_lun	=	"LUNs mapeadas"
iscsitrg_mapped_no_luns	=	"Não há LUNs mapeadas"
iscsitrg_mapped_no_targets	=	"Não há iSCSI Targets mapeados"
iscsitrg_mapped_target	=	"Mapeando iSCSI Target "
iscsitrg_mapping	=	"Mapeando"
iscsitrg_mask_warning_description	=	"As novas configurações de permissão entrarão em vigor depois que o iniciador de iSCSI for reconectado."
iscsitrg_mask_warning_title	=	"Nota"
iscsitrg_masking	=	"Adicionando máscara"
iscsitrg_masking_default	=	"Privilégios padrão"
iscsitrg_max_lun_per_target	=	"É possível mapear até {0} LUNs no iSCSI Target "{1}"."
iscsitrg_max_recv_segment	=	"Envio máximo de segmentos de bytes"
iscsitrg_max_send_segment	=	"Recebimento máximo de segmentos de bytes"
iscsitrg_misc_setting	=	"Configurações diversas"
iscsitrg_multi_sessions	=	"Múltiplas Sessões"
iscsitrg_multi_sessions_desc	=	"Permitir múltiplas sessões de um ou mais iniciadores iSCSI"
iscsitrg_multi_sessions_warning	=	"Para evitar o risco de corrompimento de dados importantes, certifique-se de estar operando em um sistema de arquivos que leve os conjuntos em consideração."
iscsitrg_name_exists	=	"O nome de destino já existe."
iscsitrg_network_binding	=	"Vinculação de rede"
iscsitrg_no_fcport	=	"Nenhum adaptador FC"
iscsitrg_no_iscsitrg	=	"Não há iSCSI target no seu sistema"
iscsitrg_other_params	=	"Vários"
iscsitrg_permission	=	"Permissão"
iscsitrg_regular	=	"LUN de arquivo regular"
iscsitrg_remove_cinder_target_warning	=	"O iSCSI Target selecionado está sendo usado pelo volume do Cinder. Excluí-lo causará anormalidades no acesso ao volume do Cinder."
iscsitrg_restore_to_smaller_size_with_replication	=	"Restaurar este LUN provocará falha de todas as tarefas de replicação relacionadas. Você terá que criar manualmente as tarefas de replicação novamente."
iscsitrg_select_iscsitrg	=	"Selecione um iSCSI Target à esquerda"
iscsitrg_select_luns	=	"Selecione LUNs"
iscsitrg_select_targets	=	"Selecione os iSCSI targets"
iscsitrg_set_failed_space_not_enough	=	"Não há espaço livre suficiente neste volume."
iscsitrg_size_too_small	=	"Você não tem permissão para diminuir a capacidade."
iscsitrg_space_prealloc	=	"Pré-alocar espaço"
iscsitrg_status	=	"Status"
iscsitrg_status_connected	=	"Conectado"
iscsitrg_status_disconnecting	=	"Desconectando"
iscsitrg_status_moving	=	"Migrando"
iscsitrg_status_offline	=	"Offline"
iscsitrg_status_online	=	"Pronto"
iscsitrg_target_create	=	"Criar um novo iSCSI target"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
iscsitrg_thin_provisioning_notify	=	"1. O Thick Provisioning fornece melhor estabilidade no desempenho do LUN.</br>2. O Thin Provisioning oferece suporte a todos os recursos avançados, mas pode causar uma falha no sistema de arquivos no LUN quando o volume ficar sem espaço."
iscsitrg_thin_provisioning_warning	=	"A capacidade do LUN ({0}) excede a capacidade restante de {2} ({1}). A LUN será protegida para evitar que <span class="red-status">o sistema de arquivos trave</span> quando o volume estiver ficando sem espaço. Recomenda-se definir um LUN menor ou expandir o volume. Tem certeza de que deseja continuar?"
iscsitrg_title_adv	=	"Avançado"
iscsitrg_title_authen	=	"Autenticação"
iscsitrg_title_basic	=	"Geral"
iscsitrg_trim	=	"Passar o comando TRIM do iniciador iSCSI para SSD"
iscsitrg_use_vaai_or_not_description	=	"{0}Saiba mais{1} sobre os recursos avançados."
iscsitrg_use_vaai_or_not_title	=	"O que são recursos avançados de LUN?"
iscsitrg_vaai	=	"Recursos avançados"
iscsitrg_vaai_16k	=	"16KB"
iscsitrg_vaai_32k	=	"32KB"
iscsitrg_vaai_4k	=	"4KB (Optimizado para Windows ODX)"
iscsitrg_vaai_64k	=	"64KB"
iscsitrg_vaai_8k	=	"8KB (Otimizado para VMware VAAI)"
iscsitrg_vaai_extent_size	=	"Tamanho da unidade de alocação"
iscsitrg_vaai_extent_size_notify	=	"A unidade de alocação de cada volume pode ser definida apenas uma vez. Consulte a ajuda para obter mais informações."
iscsitrg_vaai_location_notify	=	"Os volumes ext4 oferecem suporte apenas a Recursos avançados de LUN legados. LUN em volumes Btrfs com Recursos avançados de LUN são recomendados devido a suas funções de snapshots instantâneos e clonagem mais rápida."
iscsitrg_vaai_lun_delete_warning	=	"Essa ação removerá os LUNs com recursos LUN avançados. Pode levar algum tempo para liberar o espaço alocado. Tem certeza de que deseja continuar?"
iscsitrg_vaai_notify	=	"A recuperação de espaço libera espaço de armazenamento disponível, como quando arquivos são excluídos. A ativação dessa opção pode afetar o desempenho."
iscsitrg_warning_actioning	=	"Não podem ser feitas alterações durante a configuração do iSCSI de destino."
iscsitrg_warning_lun_actioning	=	"Não podem ser feitas alterações durante a configuração da LUN."
iscsitrg_warning_move_location	=	"Tem certeza de que deseja mover a localização deste iSCSI target?"
iscsitrg_warning_move_lun_location	=	"Tem certeza de que deseja alterar a localização destas LUNs?"

[itunes]
itunes_after	=	"está depois de"
itunes_album	=	"Álbum"
itunes_all	=	"todos"
itunes_any	=	"qualquer um"
itunes_artist	=	"Artista"
itunes_before	=	"está antes de "
itunes_bitrate	=	"Taxa de Bits"
itunes_bpm	=	"BPM"
itunes_comment	=	"Comentário"
itunes_contains	=	"contém"
itunes_date	=	"Data da Modificação"
itunes_date_added	=	"Data Adicionada"
itunes_days	=	"dias"
itunes_del_rule	=	"Eliminar a regra selecionada."
itunes_del_rule_title	=	"Excluir Regra"
itunes_empty_pls	=	"Digite o nome da lista de reprodução."
itunes_empty_value	=	"O valor de [{0}] não pode estar vazio."
itunes_enable	=	"Ativar Serviço iTunes"
itunes_err_val	=	"Indique a regra de [{0}]."
itunes_error_date_format	=	"O valor de [{0}] deve estar no formato yyyy-mm-dd."
itunes_error_num_format	=	"O valor de [{0}] deve ser um número positivo."
itunes_genre	=	"Gênero"
itunes_greater	=	"é maior que"
itunes_input	=	"(valor)"
itunes_is	=	"é"
itunes_is_not	=	"não é"
itunes_kind	=	"Tipo"
itunes_last	=	"está no último"
itunes_length_warn	=	"O comprimento ultrapassou o limite."
itunes_less	=	"é menor que"
itunes_match	=	"coincidir com a seguinte regra:"
itunes_match_one	=	"Coincidir com a seguinte regra:"
itunes_match_op	=	"Coincidir {0}  das seguintes regras:"
itunes_months	=	"meses"
itunes_new_plylst	=	"Criar"
itunes_new_rule	=	"Adicionar uma regra."
itunes_new_rule_title	=	"Adicionar Regra"
itunes_not_contains	=	"não contém"
itunes_not_last	=	"não está no último"
itunes_passwd	=	"Exigir senha"
itunes_path	=	"Caminho do Arquivo"
itunes_pl_name_used	=	"O nome da lista de reprodução smart já existia. Escolha um nome diferente."
itunes_playlist_name	=	"Nome"
itunes_rules	=	"Regra"
itunes_shared_name	=	"Nome compartilhado"
itunes_smart_playlist	=	"Lista de Reprodução Smart"
itunes_symbol_warn	=	"[{0}] não pode introduzir o caractere específico {1}"
itunes_unknown_error	=	"A lista de reprodução smart não está disponível ou não é editável."
itunes_warn	=	"Todos os clientes iTunes serão desconectados após aplicar as configurações.  Tem certeza de que deseja continuar?"
itunes_weeks	=	"semanas"
itunes_year	=	"Ano"
reach_rule_max	=	"O número de regras de lista de reprodução atingiu o limite."
rule_min	=	"Deve haver pelo menos uma regra para criação da lista de reprodução smart."

[java]
enable_java	=	"Pesquisar arquivos do computador local com o File Station"
enable_java_desc	=	"Nota: Você precisará fazer logon novamente no _OSNAME_ ou atualizar o navegador web para que a mudança tenha efeito."
prompt_reopen	=	"Reinicie seu navegador de Internet para experimentar os novos recursos."

[keymanager]
app_title	=	"Gerenciador de chaves"
ckbox_automount_migration	=	"Migre todas as chaves de criptografia para o armazenamento de chaves para proteção (aplicável a pastas compartilhadas criadas no DSM 6.0, ou anterior, que foram montadas automaticamente)."
ckbox_change_passphrase	=	"Alterar senha"
ckbox_conflict_policy	=	"Sobrescrever chaves duplicadas"
common_cypher	=	"Criptografia"
common_initialize	=	"Inicializar"
common_machinekey	=	"Chave de máquina"
common_migrate	=	"Migrar agora"
common_mount_on_boot	=	"Montar na inicialização"
common_new_passphrase	=	"Nova senha"
common_new_passphrase_confirm	=	"Confirmar nova senha"
common_passphrase	=	"Senha"
common_passphrase_confirm	=	"Confirmar senha"
common_status	=	"Status"
common_unencrypted	=	"Não criptografado"
common_unknown	=	"Desconhecido"
common_unknown_cypher	=	"Criptografia desconhecida"
dst_keystore	=	"Armazenamento de chave de destino"
eject_after_boot	=	"Ejetar dispositivo após inicialização"
error_invalid_passphrase	=	"Senha incorreta."
error_used_keystore	=	"Seu servidor NAS já iniciou um armazenamento de chave nesse local anteriormente. Para evitar conflito de dados, escolha um dispositivo de armazenamento USB que não contém um armazenamento de chaves."
fs_autokey_migrate	=	"Migração da chave"
fs_cypher_info	=	"Informações da criptografia"
fs_encryption_cypher	=	"Selecionar criptografia para a chave"
fs_encryption_key	=	"Chave de criptografia"
fs_encryption_share	=	"Selecionar pasta criptografada"
fs_store_info	=	"Informações do armazenamento de chaves"
fs_store_location	=	"Local do armazenamento de chaves"
info_launch_keymanager	=	"A senha foi alterada com sucesso. Use a nova senha para reiniciar o Gerenciador de chaves."
init_dialog_confirm	=	"Ativar"
init_dialog_msg	=	"Você pode gerenciar todas as chaves de criptografia de diferentes pastas criptografadas no Gerenciador de chaves."
init_dialog_title	=	"Ativar o Gerenciador de chaves agora?"
initialization_desc	=	"Você pode usar o Gerenciador de chaves para gerenciar chaves de pastas compartilhadas criptografadas e descriptografar pastas compartilhadas ao mesmo tempo."
initialization_recommend_desc	=	"Selecione um local para armazenar as chaves de criptografia no Gerenciador de chaves. Um <b>dispositivo USB externo</b> é recomendado para melhor segurança."
src_keystore	=	"Armazenamento de chave de origem"
store_location	=	"Local do armazenamento de chaves"
tip_cypher	=	"Senha: a chave pode ser descriptografada por qualquer pessoa que souber a senha.<br>Chave de máquina: a chave só pode ser descriptografada por este Synology NAS."
tip_location	=	"Para fins de segurança, é recomendado armazenar seu Gerenciador de chaves em uma unidade USB externa."
title_automount_migration	=	"Migrar chaves de criptografia"
warning_wait_for_key_export	=	"O tempo necessário para exportar as chaves varia dependendo do modelo e do número de chaves a serem exportadas. Deseja exportar as chaves agora?"
win_title_config	=	"Configuração do armazenamento de chaves"
win_title_init	=	"Inicializar armazenamento de chaves"
win_title_new_key	=	"Adicionar chave"
win_title_passphrase_verify	=	"Verificar senha"

[language]
lang_codepage	=	"Página de código"
lang_codepage_hint	=	"Selecione a página de código para a conversão de nome de arquivo não-Unicode."
lang_display	=	"Exibir Idioma"
lang_display_field	=	"Exibir idioma"
lang_display_hint	=	"Selecione o idioma de exibição padrão. (Os usuários também podem alterar seu idioma de exibição pessoal na página Opções.)"
lang_email	=	"Idioma de notificação"
lang_email_field	=	"Idioma de notificação"
lang_email_hint	=	"Selecione o idioma para notificações por e-mail, SMS e push móvel."
lang_sms	=	"Idioma do SMS"
lang_sms_field	=	"Idioma do SMS"
lang_sms_hint	=	"Selecione o idioma para notificação por sms."
refresh_confirm	=	"O idioma selecionado será aplicado após a atualização da página web. Todos os aplicativos em execução serão fechados. Deseja atualizar a página web agora?"

[lcm]
lcm_desc	=	"Defina a senha do mostrador LCM para impedir que usuários não autorizados alterem as configurações do sistema usando o mostrador LCM."
lcm_password	=	"Senha"
lcm_password_confirm	=	"Confirme a senha"
lcm_password_enable	=	"Habilitar proteção por senha do mostrador LCM"
lcm_title	=	"Mostrador LCM"

[ldap]
append_base_dn	=	"Anexar Base DN"
auth_title	=	"Autenticação"
base_dn	=	"Base DN"
bind_account	=	"Conta do administrador LDAP ou Bind DN"
bind_auth_desciption	=	"Insira as informações a seguir para continuar."
bind_dn	=	"Bind DN"
bind_title	=	"Vincular ao servidor LDAP"
ca_private_key	=	"Private key"
change_password_desc	=	"Clique em {0} para atualizar as configurações da sua conta LDAP."
client_info	=	"Informações de conexão"
client_title	=	"LDAP"
config_client	=	"Cliente"
domino_not_support_tls	=	"O Domino não suporta STARTTLS"
enable_ldap_client	=	"Habilitar cliente LDAP"
enable_ssl	=	"Habilitar SSL/TLS"
gid_mapping	=	"Habilitar mapeamento GID"
group_member_attr	=	"Atributo do membro do grupo"
idmap_support	=	"Habilitar a troca de UID/GID"
idmap_support_tips	=	"Ative essa opção para evitar conflitos de UID/GID entre usuários/grupos LDAP e locais (aplicável somente a serviços LDAP que não sejam da Synology)."
join_alert	=	"Não é possível entrar neste servidor LDAP por este motivo:"
join_confirm	=	"Entrar neste servidor LDAP afetará estes serviços. Deseja continuar?"
ldap_client	=	"Cliente LDAP"
ldap_client_certificate_note	=	"Este certificado também será aplicado ao pacote LDAP Server no _DISKSTATION_."
ldap_client_certificate_tips	=	"É obrigatório fazer o upload do certificado do cliente ao entrar no servidor LDAP do Google."
ldap_domain_conflict	=	"Este _DISKSTATION_ não pode ser ingressado em nenhum domínio porque ele já é um cliente LDAP."
ldap_enable_client_certificate	=	"Ativar certificado de cliente"
ldap_schema_tips	=	"<ul style="list-style-type: disc;"><li>Em RFC2307bis, "memberOf" é um atributo de objeto de usuário que se refere ao grupo ao qual os usuários pertencem.</li><li>No RFC2307, "memberUID" é um atributo de objeto de grupo que se refere aos usuários de um grupo.</li></ul>"
ldap_server	=	"Endereço do servidor LDAP"
ldap_upload_client_certificate	=	"Fazer upload de certificado de cliente"
ldap_upload_client_certificate_title	=	"Upload de certificado de cliente"
ldap_user_home_enable	=	"Habilitar serviço doméstico para usuários LDAP"
leave_alert	=	"Você não pode sair ou alterar o servidor LDAP devido aos seguintes motivos:"
leave_confirm	=	"Se você sair ou alterar o servidor LDAP, os seguintes serviços serão afetados. Deseja continuar?"
login_check_password_desc	=	"Sua senha expirará em {0} dias. Altere a senha."
manual_base_dn	=	"Insira o BASE DN do servidor LDAP."
no_nested_group	=	"Não expandir grupos aninhados"
no_ssl	=	"Nenhum"
profile_advance	=	"Editar"
profile_customized	=	"Personalizado"
profile_domino	=	"IBM Lotus Domino"
profile_mac	=	"Open Directory"
profile_origin	=	"Filtro/Atributo"
profile_standard	=	"Padrão"
profile_target	=	"Destino do mapeamento"
profile_title	=	"Perfil"
protocol	=	"Protocolo"
rebind	=	"Entrar novamente no LDAP"
security_type	=	"Criptografia"
server_info	=	"Informações sobre o servidor"
set_host_first	=	"Defina o endereço do servidor LDAP primeiro."
smb_support	=	"Habilitar suporte do CIFS do Windows"
smb_support_pam	=	"Habilitar autenticação de senha sem formatação CIFS"
smb_support_pam_tips	=	"Pode ser necessário modificar as configurações de registro dos clientes Windows antes de acessar os arquivos armazenados no _DISKSTATION_ pelo CIFS (aplicável apenas a serviços LDAP que não sejam da Synology). Consulte {0}este artigo{1} para mais informações."
smb_support_tips	=	"Dependendo do tipo do servidor LDAP, pode ser necessário modificar as configurações do registro do cliente Windows antes de acessar os arquivos do _DISKSTATION_ via CIFS. Consulte a Ajuda para mais informações."
syno_server	=	"Synology LDAP Server"
uid_mapping	=	"Habilitar mapeamento UID"
update_ldap_data	=	"Atualizar dados LDAP"
upload	=	"Upload"
with_sasl	=	"SASL"
with_ssl	=	"SSL/TLS"
with_tls	=	"STARTTLS"
tls_reqcert_tips	 =	 "Ative esta opção para verificar o certificado do servidor LDAP. Você só pode entrar no diretório se o certificado for válido."
validate_server_certificate	 =	 "Verificar certificado do servidor"
err_connect_fail_with_tls_reqcert_enabled	 =	 "Não é possível entrar no diretório. Verifique o seguinte:<br/><ul style="list-style-type: disc; list-style-position: inside; text-indent: -1.4em; padding-left: 1.4em;"><li>As configurações de rede estão configuradas corretamente.</li><li>O endereço do servidor é um nome de domínio.</li><li>Os certificados do cliente e do servidor são válidos e confiáveis.</li></ul>"

[ldap_error]
ldap_cifs_pam_enabled	=	"Como a autenticação por senha de texto simples CIFS está habilitada, este _OSNAME_ não pode ser o destino de montagem remoto do CIFS."
ldap_confidentiality_required	=	"O servidor LDAP exige uma conexão criptografada."
ldap_gid_already_exists	=	"O GID já existe."
ldap_groupname_already_exists	=	"O nome do grupo já existe. Escolha um nome diferente."
ldap_idmap_enable_warning	=	"A troca de UID/GID deve ser usada somente com servidores LDAP que não sejam da Synology. Consulte a Ajuda para obter mais informações."
ldap_inappropriate_auth	=	"O servidor LDAP não permite a vinculação anônima. Verifique seu Base DN, seu Bind DN e sua senha."
ldap_insufficient_access	=	"Permissão negada. Entre em contato com o administrador do servidor."
ldap_invalid_credentials	=	"Credenciais inválidas. Verifique o nome e a senha de sua conta."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Formato DN inválido."
ldap_no_such_object	=	"{0} não existe no servidor LDAP. Pode ser removido pelo administrador. Atualize a página e tente novamente mais tarde."
ldap_ntpassword_not_accessible	=	"Falha ao acessar senhas NT de determinados usuários LDAP. Portanto, o serviço de Samba pode não funcionar adequadamente para esses usuários. Isto pode ser causado porque o servidor LDAP de destino não têm senhas NT ou por privilégios insuficientes do DN de associação em uso."
ldap_operations_error	=	"Falha ao conectar-se ao servidor LDAP. Verifique o endereço do servidor e suas configurações de rede."
ldap_protocol_error	=	"Falha ao conectar-se ao servidor LDAP. Tente novamente mais tarde."
ldap_server_not_support	=	"O servidor LDAP não é suportado."
ldap_smb2_enable_warning	=	"Quando a opção relacionada a CIFS for habilitada, o sistema definirá o "Protocolo SMB máximo" como SMB 1 e desativará o serviço Bonjour relacionado a SMB (em Painel de Controle > Serviços de arquivos > Descoberta de serviço)."
ldap_timelimit_exceeded	=	"A operação atingiu o tempo limite. Entre em contato com o administrador do servidor LDAP."
ldap_uid_already_exists	=	"O UID já existe."
ldap_username_already_exists	=	"O nome de usuário já existe. Escolha um nome diferente."
ldap_weak_pwd	=	"Essa senha pode ser muito curta, muito fraca, muito comum ou já foi usada antes. Digite outra."

[led_brightness]
adjust_tip_desc	=	"Arraste o controle deslizante para ajustar o brilho dos indicadores do LED."
led_brightness_desc	=	"Controle do brilho do LED"
schedule_led_adjust	=	"Brilho ajustado"
schedule_led_default	=	"Brilho padrão"
schedule_tip_desc	=	"Selecione os intervalos de tempo específicos para aplicar o brilho de LED ajustado."
set_schedule	=	"Configurar programação"
slider_led_default	=	"Padrão"
slider_led_off	=	"Desligado"

[license]
connection_retry_desc	=	"Deseje tentar novamente a ativação no meu _DISKSTATION_"
default_app_name	=	"Aplicativo Synology"
duration_month	=	"Tempo de extensão (mês)"
error_connection	=	"Falha na conexão com o servidor Synology."
error_installed_key	=	"Você já instalou essas licenças em seu _DISKSTATION_."
error_local_delete	=	"Falha ao excluir as licenças do seu _DISKSTATION_."
error_server_system	=	"Erro do sistema. Tente novamente ou entre em contato com a equipe de suporte da Synology."
extend	=	"Estender"
extend_indirect_desc_step_web	=	"Entre no {0} e vá para Licença para selecionar as licenças desejadas. Digite as chaves de licença para estender sua validade."
extend_welcome_desc	=	"<div style="line-height:18px;font-size:12px;">Esse assistente o ensinará como estender a validade da licença com a chave de licença inativada.<br><br>Leia os seguintes requisitos:<ul style='padding-left:20px;'><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>A licença a ser estendida e a chave de licença inativada devem combinar em termos de tipo de aplicação e número de licença.</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>Você pode aplicar apenas chaves de licença não ativadas para extensão da validade.</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside;'>Licenças vencidas não podem ser estendidas.</li></ul></div>"
extend_welcome_headline	=	"Bem-vindo"
extend_wizard_title	=	"Estender licenças"
extended_expire_time	=	"Estendido para:"
first_activate_date_string	=	"Data de ativação"
follow_step_desc	=	"Siga as etapas para importar suas licenças:"
installed_on	=	"Atualmente instalado em"
insufficient_license_notice	=	"Aviso: Não foi possível excluir a licença porque o software não funcionará corretamente com licenças insuficientes."
license_account_desc	=	"Faça login com suas credencias da conta Synology para ativar suas licenças."
license_account_sub_title	=	"Adicione licenças à sua conta da Synology para facilitar o gerenciamento."
license_account_title	=	"Vincular com a conta da Synology"
license_add_wizard_title	=	"Adicionar licença"
license_agreement_desc	=	"<div style="padding:8px 8px 0 8px;">Obrigado por comprar a licença do {0}. Leia as declarações contratuais a seguir:</br></br><ul style='padding-left:20px;list-style:disc;'><li>Esta chave de licença pode ser aplicada a somente um servidor _DISKSTATION_ por vez.</li><li>Esta chave de licença não pode ser distribuída ou fornecida a terceiros.</li><li>Se a chave de licença não for ativada e se perder, não será emitida uma chave substituta.</li><li>Esta chave de licença e as informações do seu _DISKSTATION_, incluindo número de série, endereço MAC e nome do modelo, serão enviadas para a Synology para validação. Não coletaremos nenhum dado pessoal durante a validação.</li></ul></br>Se você concordar com os termos descritos acima, clique em Concordo para continuar.</div>"
license_agreement_sub_title	=	"Leia o contrato de licença do {0} a seguir antes de prosseguir."
license_agreement_title	=	"Ver contrato de licença"
license_delete_annotation	=	"As licenças a seguir serão excluídas."
license_delete_wizard_title	=	"Excluir licença"
license_enter_key_annotation	=	"*Você pode colar várias chaves de licença aqui."
license_enter_key_sub_title	=	"Digite as chaves de licença que constam nos seus cartões."
license_enter_key_title	=	"Digite as chaves de licença"
license_error_connect	=	"Erro de conexão"
license_error_internal	=	"Erro interno"
license_expire_date_string	=	"Data de vencimento"
license_export_file	=	"Baixar"
license_indirect_desc_step_export	=	"Exporte seu arquivo de configuração do _DISKSTATION_ para seu computador."
license_indirect_desc_step_import	=	"Baixe o arquivo de licença no site da conta da Synology e importe-a aqui."
license_indirect_desc_step_web	=	"Faça login em {0} e vá para a página "Licença" para carregar o arquivo de configuração para ativar sua chave de licença."
license_indirect_title	=	"Ativar pelo site da conta da Synology"
license_install_date_string	=	"Data de Instalação"
license_invalid_key_apptype	=	"Essa chave de licença não é compatível com esse produto."
license_invalid_key_duplicate	=	"Você já inseriu esta chave."
license_invalid_key_id	=	"Essa é uma chave de licença inválida."
license_invalid_key_not_exist	=	"A licença não está instalado no _DISKSTATION_."
license_key_string	=	"Chave de licença"
license_list_num	=	"Contagem de licenças"
license_no_connection_check	=	"Quero ativar as licenças através do site da conta da Synology"
license_no_connection_desc	=	"O _DISKSTATION_ não detectou uma conexão com a Internet. Para ativar as licenças, certifique-se de que seu _DISKSTATION_ esteja bem conectado e tente novamente ou vá para o site da conta Synology para concluir a ativação:"
license_no_connection_title	=	"Nenhuma conexão com a Internet detectada"
license_num_string	=	"Número de licenças"
license_result_delete_fail	=	"Falha ao excluir as licenças."
license_result_fail_desc	=	"Falha na ativação da licença. Tente novamente ou entre em contato com a equipe de suporte da Synology."
license_result_fail_sub_title	=	"Falha ao adicionar as licenças."
license_result_fail_title	=	"Erro"
license_result_login_fail	=	"Faça login na sua conta da Synology."
license_result_success_desc	=	"Você ativou {0} licenças do {1} com êxito no seu _DISKSTATION_."
license_result_success_sub_title	=	"Suas licenças foram adicionadas com êxito."
license_result_success_title	=	"Está tudo pronto"
license_result_unknown_desc	=	"Ocorreram erros com as licenças do {1} que você inseriu. Tente novamente ou entre em contato com o suporte da Synology para obter assistência."
license_result_unknown_sub_title	=	"Ocorreram erros com suas licenças."
license_status_expire_string	=	"Expirada"
license_status_invalid_string	=	"Inválida"
license_status_prepared_string	=	"Não ativada"
license_status_reactivated_string	=	"Reativada"
license_status_string	=	"Status"
license_status_validate_string	=	"Validada"
license_string	=	"Licenças"
license_to_activate	=	"Licenças para ativar"
license_total_string	=	"Total"
license_type_free	=	"Licença gratuita"
license_unused_string	=	"Não utilizada"
license_used_string	=	"Utilizada"
list_desc	=	"Selecione as chaves de licença que deseja ativar no Synology Router ou migrar para ele."
list_title	=	"Selecionar chaves de licença"
local_delete_confirm	=	"Falha ao conectar-se ao servidor Synology. Para desativar essas licenças com sucesso, é necessário removê-las da página da conta Synology e também removê-las localmente. Deseja primeiro remover as licenças do seu _DISKSTATION_ localmente?"
migration_desc	=	"Algumas das chaves de licença selecionadas estão atualmente instaladas em outros produtos Synology. Se optar por migrá-las para este produto Synology, você não conseguirá usar a chave de licença em nenhum outro produto Synology. Tem certeza que deseja continuar?"
migration_title	=	"Migração detectada"
result_extend_fail_subtitle	=	"Falha ao estender a licença."
result_extend_success_desc	=	"Você estendeu a validade das licenças do seu _DISKSTATION_ com sucesso."
result_extend_success_subtitle	=	"A validade da licença foi estendida com sucesso."
summary_desc	=	"Confirme os detalhes das licenças."
summary_title	=	"Confirme as informações da licença"
tip_error_license_registered	=	"As licenças já foram registradas por outra conta Synology."
tip_error_license_used	=	"A chave de licença já está ativada. Aplique uma chave de licença não ativada para extensão da validade."
tip_error_reactivated	=	"A chave de licença está ativada em outro produto Synology. Desative a chave de licença lá primeiro."
total_duration_month	=	"Extensão total (mês):"
total_num	=	"Total de licenças"

[localbkp]
deselect_conflict_source_share	=	"A(s) pasta(s) compartilhada(s) de origem do backup a seguir será(ão) desmarcada(s):"
localbkp_backup_share	=	"Pasta de backup"
localbkp_bkpset_exist	=	"Foram encontrados nomes em duplicata para tarefas de backup. Escolha um nome diferente."
localbkp_bkpset_name	=	"Tarefa"
localbkp_cancel	=	"Cancelar Backup"
localbkp_check_dest_size	=	"Verificando o tamanho do arquivo fonte"
localbkp_dest	=	"Destino"
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"A pasta selecionada é a mesma pasta de destino."
localbkp_dest_status	=	"Status"
localbkp_detail	=	"Obter Informações"
localbkp_detail_info	=	"Informações"
localbkp_full_bkp	=	"Backup completo"
localbkp_immediate	=	"Fazer backup agora"
localbkp_incr_bkp	=	"Reservar os arquivos com backup no destino"
localbkp_invalid_char_desc	=	"Caracteres inválidos para nome da tarefa de backup: !  # $ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \ ^ ` { } | ~""
localbkp_max_bkpset	=	"O número de tarefas atingiu o limite do sistema."
localbkp_not_bkp	=	"Nenhum backup ainda"
localbkp_wait_dest	=	"Procurando a pasta de destino. Espere..."
localbkp_wait_sync	=	"Espere..."
recover_footer_desc	=	"Andamento da restauração local:"

[localbkpwizard]
backup_set_desc	=	"Dê um nome à tarefa de backup para distingui-la de outras tarefas"
backup_set_title	=	"Criar uma tarefa de backup"
bkp_disk_selection_title	=	"Selecionar disco de backup"
final_descr	=	"A tarefa de backup <b>{0}</b> foi criada."
finalstep_title	=	"Tarefa Criada"
format_desc	=	"A unidade de destino ainda não foi formatada, selecione um arquivo de sistema e formate agora."
localbkp_day	=	"Dias de Backup"
localbkp_time	=	"Hora de Backup"
select_dest_desc	=	"Selecione um destino no disco externo ou na pasta compartilhada do sistema."
select_dest_title	=	"Selecionar um destino"
select_share_title	=	"Selecionar pastas compartilhadas para fazer backup"
set_schedule_title	=	"Configurar programação de backup"
summary_title	=	"Confirmar configurações"
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Digitação do nome da tarefa de backup.</li> <li>Seleção da(s) pasta(s) compartilhada(s) para backup.</li> <li>Seleção de destino no disco externo ou na pasta compartilhada do sistema.</li> <li>Configuração de programação do backup.</li></ul><p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Backup Local"
wizard_format_disk_title	=	"Formatar o Disco"
wizard_start_backup	=	"Faça o backup imediatamente após o assistente ser concluído"
wizard_title	=	"Assistente de Backup Local"

[log]
alert_level	=	"Alerta"
attr_keyword	=	"Palavra-chave"
backup	=	"Backup"
crit_level	=	"Crítico"
csv_type	=	"CSV"
date_custom	=	"Personalizar"
date_from	=	"De"
date_lastmonth	=	"Mês passado"
date_lastweek	=	"Semana passada"
date_range	=	"Intervalo de datas"
date_to	=	"Para"
date_today	=	"Hoje"
date_yesterday	=	"Ontem"
debug_level	=	"Depurar"
disk_related	=	"Drives"
emerg_level	=	"Emergência"
error_level	=	"Erro"
error_pgsql_is_upgrading	=	"Database is upgrading. Please wait till upgrade is finished."
file_transfer	=	"Transferência de arquivo"
general	=	"Geral"
html_title	=	"Registro do VPN Server"
html_type	=	"HTML"
info_level	=	"Informações"
log_access_time	=	"Último acesso"
log_account	=	"Usuário"
log_action	=	"Evento"
log_afp_xfer	=	"AFP"
log_all	=	"Todos"
log_cfrm_clear	=	"Todos os registros do histórico serão limpos. Tem certeza de que deseja continuar?"
log_clear	=	"Limpar"
log_client	=	"Nome e IP do cliente"
log_download_failed	=	"Erro ao fazer download do arquivo de registro."
log_file_folder	=	"Arquivo/Pasta"
log_filebrowser_xfer	=	"File Station"
log_filename	=	"Nome do arquivo"
log_filesize	=	"Tamanho do arquivo"
log_ftp_xfer	=	"FTP"
log_host	=	"Nome host"
log_link_backup	=	"Backup"
log_link_backup_desc	=	"Registros de operações e eventos do backup."
log_link_backup_server	=	"Destino de Backup"
log_link_connection	=	"Conexão"
log_link_connection_desc	=	"Registros de informações sobre a conexão."
log_link_copy	=	"USBCopy/SDCopy"
log_link_copy_desc	=	"Registro de eventos de USBCopy/SDCopy."
log_link_current_conn	=	"Conexão atual"
log_link_current_conn_desc	=	"Lista dos usuários que estão acessando o sistema no momento."
log_link_netbkp	=	"Backup de Rede"
log_link_netbkp_desc	=	"Registros de operações e eventos do Backup de Rede."
log_link_system	=	"Sistema"
log_link_system_desc	=	"Registros de operações e eventos."
log_not_exist	=	"Não existe nenhum registro!"
log_reload	=	"Atualizar"
log_resource	=	"Recurso"
log_save	=	"Salvar"
log_smb_xfer	=	"SMB"
log_subtitle	=	"Ver Registros"
log_tftp_xfer	=	"TFTP"
log_time	=	"Hora"
log_type	=	"Tipo"
log_viewer_title	=	"Registros do sistema"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"Log de File Station"
logattr	=	"Nível"
more_item	=	"Personalizar"
no_active_log	=	"Nenhum registro ativo"
no_ietf_log_available	=	"Nenhum registro no formato IETF disponível"
no_log_available	=	"Nenhum registro disponível"
notice_level	=	"Aviso"
reset	=	"Redefinir"
search	=	"Pesquisar"
sha	=	"High Availability"
title_select_desc	=	"Selecione os itens que você deseja pesquisar"
total	=	"Total"
warn_level	=	"Aviso"

[loganalyzer]
abnormal_login_desc	=	"Foram detectadas atividades de login incomuns."
abnormal_login_detail	=	"Alguém fez login em seu DSM como __USER__ com __IP__ de __COUNTRY__."
abnormal_login_purpose	=	"Os invasores podem usar um endereço IP não reconhecido para efetuar login em uma conta de usuário existente e executar ataques mal-intencionados."
abnormal_login_recommand	=	"Se __IP__ não for você, as informações da conta poderão ter sido divulgadas. Consulte as seguintes opções para melhorar a segurança da conta:<br><ul style='list-style:disc;list-style-position:inside;'><li>Substituir a senha atual por uma senha mais forte (em Painel de controle > Usuário e grupo > Usuário > Editar)</li><li>Habilitar a autenticação em 2 fatores (em Painel de controle > Segurança)</li><li>Limitar o acesso do usuário por IP específico (em Painel de controle > Privilégios de aplicativos)</li></ul>"
abnormal_login_symptom	=	"Alguém fez login como __USER__ com __IP__."
brute_force_attack_desc	=	"A adivinha de senha ocorre {1} vezes dentro de {0} minutos (ataques de força bruta)."
brute_force_attack_detail	=	"Alguém tentou efetuar login como __USER__ experimentando senhas, mas não conseguiu (ataques de força bruta). __ATTEMPT_COUNT__ logins fracassados foram detectados dentro de __THRESH_MINUTES__ minutos de __COUNTRY_LIST__ usando os seguintes IPs: __SRC_IP_LIST__. Serviços invadidos: __PROTOCOL_LIST__."
brute_force_attack_purpose	=	"Os invasores podem tentar efetuar login experimentando senhas exaustivamente."
brute_force_attack_recommand	=	"Alguém tentou descobrir a senha de __USER__ com __PROTOCOL_LIST__ de __COUNTRY_LIST__. Consulte as seguintes opções para melhorar a segurança da conta:<br><ul style='list-style:disc;list-style-position:inside;'><li>Habilitar Bloqueio automático (em Painel de controle > Segurança > Proteção)</li><li>Habilitar Proteção da conta (em Painel de controle > Segurança > Proteção)</li><li>Substituir a senha atual por uma senha mais forte (em Painel de controle > Usuário e grupo > Usuário > Editar)</li><li>Habilitar autenticação em 2 fatores (em Painel de controle > Segurança)</li><li>Limitar o acesso do usuário por IP específico (em Painel de controle > Privilégios de aplicativos)</li></ul>"
brute_force_attack_symptom	=	"Alguém tentou efetuar login como __USER__ experimentando senhas."

[login]
2fa_account_recover_desc	=	"Não tem nenhuma dessas opções?"
account_login	=	"Fazer login no DSM"
account_recover_desc	=	"Não consegue fazer login?"
action_emerg_code	=	"Obter código de emergência"
action_reset_password	=	"Redefinir senha"
admin_hint	=	"Se você estiver no grupo de administradores locais deste _DISKSTATION_, consulte as {0}Perguntas frequentes{1} para saber como redefinir a sua senha."
agree_privacy_statement	=	"Ao concluir a verificação por e-mail, você reconhece que leu e concordou com a <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade da Synology</a>."
amfa_email_send_failed	=	"A Adaptive MFA está ativada para proteger sua conta, mas o sistema não consegue enviar o código de verificação para o seu e-mail. Consulte este <a href="https://sy.to/resetamfa" target="_blank">artigo</a> para obter mais informações."
apply	=	"OK"
azure_sso_login	=	"Autenticação SSO do Azure"
back	=	"Voltar"
backup_email_cannot_change	=	"Se não conseguir alterar o e-mail de backup, entre em contato com o administrador do sistema."
backup_email_continue_alert	=	"Verifique seu e-mail de backup para continuar."
backup_email_desc	=	"Configure um e-mail de backup. Se você perder o dispositivo móvel, um código de verificação de emergência será enviado para a caixa de correio abaixo."
backup_email_err_empty	=	"Configure um e-mail de backup."
backup_email_err_format	=	"Formato inválido de e-mail."
btn_forget_pass_submit	=	"Alterar"
btn_use_passwd	=	"Password Login"
btn_use_weblogin	=	"Browser Login"
cancel	=	"Cancelar"
change_pass_desc	=	"Definir uma nova senha para sua conta."
change_pass_title	=	"Alterar senha"
change_success_desc	=	"Sua senha foi alterada. Faça login novamente com a nova senha."
change_success_title	=	"Sucesso!"
check_mail_title	=	"Verifique seu e-mail"
check_status_title	=	"Preparando..."
choose_login_account	=	"Escolher conta de logon"
confirm_cannot_receive_verification	=	"Não consegue receber a solicitação de verificação?"
confirm_kick_self	=	"Tem certeza de que deseja excluir sua própria conexão?"
confirm_need_help	=	"Necessita de ajuda?"
confirm_no_receive_verification	=	"Não consegue ver a solicitação de verificação?"
copyright	=	"Copyright © {0} Synology Inc. Todos os direitos reservados."
current_ip_changed	=	"O IP conectado no momento foi alterado {0}."
date_format	=	"{2}, {1} {0}"
date_format_with_year	=	"{2}, {1} {0} {3}"
date_format_without_week	=	"{1} {0}"
default_welcome_msg	=	"O melhor espaço de armazenamento onde podemos compartilhar todas as nossas memórias"
default_welcome_msg_business	=	"O local mais seguro para centralizar e gerenciar suas informações valiosas"
default_welcome_title	=	"Olá, bem-vindo!"
default_welcome_title_business	=	"Bem-vindo ao Centro de dados"
domain_options_sync_time_enable	=	"O _DISKSTATION_ fará a sincronização com um servidor NTP sempre que o usuário de um domínio fizer login"
end_connections	=	"Encerrar conexões"
endpoint_not_accessible	=	"Falha ao conectar-se ao servidor LDAP."
enter_otp_desc	=	"Código de 6 dígitos"
enter_verification_code	=	"Inserir código de verificação"
error_account_locked	=	"Esse conta foi bloqueada porque ela atingiu o número máximo de tentativas de login falhas permitidas em um período específico. Entre em contato com o administrador."
error_bademail	=	"Formato inválido de e-mail."
error_cantlogin	=	"A conta ou senha é inválida. Tente novamente."
error_corrupted_otp_system_files	=	"Não é possível fazer login devido a erros de configuração. Entre em contato com o administrador para {0}redefinir a 2FA{1} ou {2}redefina o NAS{3}."
error_corrupted_system_files	=	"Não é possível fazer login devido a erros de configuração do sistema. Entre em contato com o administrador do sistema para {0}redefinir o Synology NAS{1}."
error_error_system	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_expired	=	"Sua conta foi desativada. Entre em contato com o administrador."
error_guest	=	"Você não pode fazer logon como ‘guest’. Use outra conta para fazer logon."
error_interrupt	=	"Você iniciou uma sessão em outro computador. Faça o logon novamente."
error_key_invalid	=	"Como a chave de criptografia é inválida, a senha foi transmitida como texto simples sem criptografia."
error_max_tries	=	"Esse endereço IP foi bloqueado porque ele atingiu o número máximo de tentativas de login falhas permitidas em um período específico. Entre em contato com o administrador."
error_maxtried	=	"Você digitou sua conta ou senha incorretamente muitas vezes. Entre em contato com o administrador do sistema para obter autorização."
error_noprivilege	=	"Você não está autorizado a fazer login nesse _DISKSTATION_. Entre em contato com o administrador para obter autorização."
error_not_support_2fa_in_mobile	=	"O administrador solicita que você configure a autenticação de 2 fatores. Primeiro, use um navegador em um computador para configurá-lo e faça login novamente."
error_otp_failed	=	"Código de verificação errado. Tente novamente."
error_otp_not_number_failed	=	"Somente números são permitidos. Tente novamente."
error_pgsql_is_upgrading	=	"Atualizando banco de dados. Faça logon mais tarde."
error_pwd_expired	=	"A senha desta conta expirou. Entre em contato com o administrador."
error_system_getting_ready	=	"O sistema está ficando pronto."
error_system_not_ready	=	"O sistema está ficando pronto. Faça login mais tarde."
error_systemfull	=	"Você não pode fazer logon no sistema porque no momento todo o espaço em disco está cheio. Reinicie o sistema e tente novamente."
error_timeout	=	"A conexão expirou. Faça logon novamente."
error_unexpected_login	=	"Erro inesperado de login. Tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} se o problema persistir."
error_unknown_error	=	"Não é possível fazer login no sistema. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">Suporte Técnico da Synology</a> se o problema persistir."
error_upgrading	=	"Reiniciando o sistema. Faça login mais tarde."
exclude_common_password	=	"Exclua senhas comuns, como "12345678" ou "P@ssw0rd""
exclude_username	=	"Excluir nome de usuário e descrição"
finish	=	"Concluir"
forget_pass_change_pass_ok	=	"Senha alterada com sucesso!"
forget_pass_comfirm_password	=	"Confirmar senha"
forget_pass_comfirm_password_error	=	"As senhas inseridas não correspondem. Tente novamente."
forget_pass_enter_password	=	"Insira uma nova senha."
forget_pass_enter_user_name	=	"Insira seu nome de usuário."
forget_pass_link	=	"Esqueceu sua senha?"
forget_pass_msg_ask_admin	=	"Solicite ao seu administrador que redefina sua senha."
forget_pass_msg_check_mail	=	"Verifique seu e-mail para obter instruções para redefinir sua senha."
forget_pass_msg_error	=	"Não foi possível alterar a senha. Retorne para a página de login e tente novamente."
forget_pass_msg_forbidden	=	"Não é possível utilizar essa ação no momento."
forget_pass_msg_incorrect_ticket	=	"Não foi possível alterar a senha. Retorne para a página de login e tente novamente."
forget_pass_msg_no_user	=	"O usuário inserido não existe."
forget_pass_msg_user_not_allowed	=	"Sua senha não pode ser redefinida por e-mail. Pressione e segure o botão físico de redefinição no dispositivo Synology para restaurar as senhas padrão."
forget_pass_new_password	=	"Nova senha"
forget_pass_user_name	=	"Nome do usuário"
forgot_form_desc	=	"Digite seu nome de usuário para enviar um e-mail de restabelecimento de senha."
forgot_form_title	=	"Esqueceu sua senha?"
get_redirect_info_fail	=	"Falha ao obter informações de redirecionamento."
included_numeric_char	=	"Incluir caracteres numéricos"
included_special_char	=	"Incluir caracteres especiais"
is_weblogin_failback_password	=	"Não foi possível obter informações de verificação. Deseja usar a senha do NAS remoto para verificar?"
kick_connection	=	"Interromper conexão"
login_account_admin	=	"Administrador do sistema (admin)"
login_account_other	=	"Outra conta"
login_apply_preview	=	"Deseja aplicar as configurações?"
login_enter_password	=	"Digitar senha"
login_forgetpw	=	"Esqueceu sua senha?"
login_now	=	"Fazer logon agora"
login_photo_desc	=	"Um serviço de criação automática para você criar álbuns online facilmente."
login_web_desc	=	"Um serviço simples para você criar um website facilmente."
mail_sent_desc	=	"O e-mail foi enviado. Verifique sua caixa de entrada. Se você não conseguir localizar o e-mail em sua caixa de entrada, consulte {0}esse artigo{1} para obter mais informações."
mail_service_not_enable	=	"O serviço de notificação de email não está habilitado. Solicite ao seu administrador que redefina sua senha."
min_length_default	=	"{0} é o nome de usuário padrão. O tamanho mínimo da senha é {1} caracteres."
min_length_enable	=	"Comprimento mínimo da senha"
mixed_case	=	"Inclui letras maiúsculas e minúsculas"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Out"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dez"
mon_2	=	"Fev"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Abr"
mon_5	=	"Mai"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Jul"
mon_8	=	"Ago"
mon_9	=	"Set"
msg_ask_admin	=	"Consulte o administrador do sistema para resolver este problema."
msg_waiting	=	"Processando. Aguarde..."
need_longer_password	=	"Use uma senha mais longa"
next	=	"Avançar"
no_mail_address	=	"Você não configurou um endereço de e-mail para esta conta."
no_support_ie_browser	=	"O suporte do editor deste navegador foi encerrado. Use outro navegador para uma experiência de navegação aprimorada."
ok	=	"  OK  "
old_password	=	"Senha original"
onlinersc	=	"Recursos Online"
onlinersc_desc	=	"Clique nos links para obter os recursos online de Synology"
other_ways	=	"Outros métodos de login"
otp_account_name	=	"Conta"
otp_auth_failed	=	"Falha na autenticação do código. Certifique-se de que a chave secreta digitada esteja correta ou tente sincronizar a hora do sistema do seu dispositivo móvel e _OSNAME_."
otp_auth_field	=	"Código de verificação de 6 dígitos"
otp_code	=	"Código de verificação"
otp_edit_desc	=	"Digite o seguinte nome de conta e chave secreta no aplicativo autenticador."
otp_emerg_code_success	=	"Um código de emergência foi enviado para seu e-mail."
otp_emergency_code_resend_button	=	"Resend"
otp_enter_manually_link	=	"Também é possível inserir a chave secreta manualmente."
otp_err_email_required	=	"É necessário um e-mail."
otp_err_pwd_chg_not_login	=	"É necessário fazer login com a nova senha antes de obter o código de emergência. Entre em contato com o administrador se não conseguir acessar seu dispositivo móvel."
otp_finish_step_title	=	"A autenticação em 2 fatores foi habilitada para a sua conta"
otp_install_app_desc	=	"Instale um aplicativo autenticador em seu dispositivo móvel. Se você ainda não instalou um deles, o _OSNAME_ suporta os seguintes aplicativos autenticadores: {0}."
otp_lost_device_desc	=	"Não consegue fazer login com a OTP?"
otp_lost_device_extra_desc	=	"Não recebeu o código de verificação? Clique no link abaixo para reenviar o código ou entre em contato com o administrador para {0}redefinir a 2FA{1} ou {2}redefinir o Synology NAS{3}."
otp_lost_phone_desc	=	"Perdeu seu telefone?"
otp_mail_success	=	"Um código de emergência foi enviado para seu e-mail."
otp_no_emergency_code	=	"Você ultrapassou o limite do código de emergência. Entre em contato com o administrador do sistema."
otp_receive_emergency_code_msg	=	"Did not receive the emergency code ?"
otp_save_config_failed	=	"Não foi possível salvar configurações."
otp_scan_qrcode_desc	=	"Digitalize o código QR à esquerda para abrir e configurar o aplicativo autenticador."
otp_secret_key	=	"Chave secreta"
otp_support_apps_link	=	"Google Authenticator (Android e iOS)"
otp_wizard_confirm_code_desc	=	"Insira o código de 6 dígitos mostrado no aplicativo."
otp_wizard_confirm_code_title	=	"2. Inserir o código de verificação (OTP)"
otp_wizard_scan_qrcode	=	"1. Digitalizar o código QR"
otp_wizard_scan_qrcode_failed	=	"Não consegue lê-lo?"
otp_wizard_scan_qrcode_with_app	=	"Use a câmera no aplicativo para ler o código QR abaixo."
otp_wrong_input_format	=	"Digite um código de verificação de 6 dígitos ou um código de emergência de 8 dígitos."
passwd_expired	=	"Senha expirada. Defina uma nova senha forte."
passwd_stronger	=	"Defina uma senha mais forte"
password	=	"Senha"
password_formation_rules	=	"Inclua letras maiúsculas e minúsculas, caracteres especiais e numéricos"
password_in_history	=	"A senha definida por você deve ser diferente das outras usadas anteriormente."
password_in_min_age_domain	=	"A senha não pode ser definida porque a senha atual não excedeu a o tempo mínimo da senha.<br/><br/>Entre em contato com os administrators de domínio para redefinir manualmente a senha."
password_too_common	=	"A senha que você definiu não é forte o suficiente."
pgsql_still_update_desc	=	"A atualização do banco de dados do sistema está demorando mais que o esperado. As atualizações do pacote começarão depois que a atualização do banco de dados do sistema for concluída."
pgsql_timeout_desc	=	"A atualização do banco de dados do sistema está demorando mais que o esperado. As atualizações do pacote começarão depois que a atualização do banco de dados do sistema for concluída. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora e as atualizações continuarão em segundo plano."
pgsql_timeout_title	=	"Ainda em andamento..."
pgsql_upgrade_desc	=	"A atualização do banco de dados do sistema está em andamento. Isso leva aproximadamente 15 minutos para ser concluído."
pgsql_upgrade_title	=	"Preparando-se... ({percentage}%)"
photos_migrating_moments_personal	=	"Atualizando configurações... ({current}/{total})"
photos_migrating_moments_shared	=	"Migrando a Biblioteca de fotos compartilhadas do Synology Moments... ({current}/{total})"
photos_migrating_photostation	=	"Atualizando banco de dados... ({current}/{total})"
photos_migrating_photostation_personal	=	"Migrando álbuns do Photo Station Pessoal... ({current}/{total})"
photos_upgrade_desc	=	"No momento, a migração para o Synology Photos está em andamento. Essa é a última etapa antes que todas as tarefas de atualização sejam concluídas. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora. Todas as fotos e vídeos estarão disponíveis no Synology Photos após a conclusão da migração."
photos_upgrade_title	=	"Updating Synology Photos Database.."
pkg_prepare_title	=	"Iniciando atualização dos pacotes..."
pkg_repairing_desc	=	"As atualizações do pacote demorarão um pouco. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora e as atualizações continuarão em segundo plano."
pkg_repairing_no_signin_desc	=	"As atualizações do pacote demorarão um pouco."
pkg_repairing_title	=	"Atualizando {package_name}... ({current}/{total})"
plugin_otp_desc	=	"Use o código de verificação (OTP)"
plugin_otp_tip	=	"Abra o aplicativo autenticador para obter um código de verificação."
plugin_password_desc	=	"Inserir a senha"
possible_reasons_are	=	"Defina uma senha forte seguindo estas regras: {0}"
qrcode_login_title	=	"Login do código QR"
redirecting	=	"Redirecionando. Aguarde."
rememberme	=	"Continuar conectado"
remote_network_error	=	"{0} may be inaccessible due to firewall restrictions or self-signed certificates, would you still like to use the browser to sign in? When unable to access the destination, use your password to sign in."
saving	=	"Salvando..."
select_a_way_title	=	"Selecionar método de login"
send_mail	=	"Enviar"
send_verification_device	=	"Para ter certeza de que você está realmente se conectando, enviamos uma solicitação de verificação para seu {0}."
send_verification_devices	=	"Para ter certeza de que você está realmente se conectando, enviamos uma solicitação de verificação para seu {0} e {1}."
server_no_mail_service	=	"A notificação por e-mail não foi habilitada no servidor LDAP."
sign_in	=	"Login"
sign_in_anyway	=	"Fazer login em _OSNAME_ agora"
skip	=	"Ignorar"
sso_continue_with	=	"Continue com {0}"
sso_invalid_format_msg	=	"Seu SSO não está configurado corretamente. Verifique suas configurações ou entre em contato com o administrador do sistema."
sso_login	=	"Autenticação SSO"
sso_oidc_mismatch_url_error_msg	=	"Não é possível entrar porque esse URL é diferente das configurações de SSO. Tente novamente."
step	=	"Passo"
submit	=	"Enviar"
trustdevice	=	"Não perguntar novamente neste dispositivo"
try_another_way	=	"Tentar outro método de login"
try_another_way_title	=	"Tentar outro método"
two_step_verification	=	"Autenticação em 2 fatores"
unknown_otp_err	=	"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador do sistema."
unknown_otp_extra_err	=	"Ocorreu um erro. Entre em contato com o administrador ou {0}redefina o Synology NAS{1}."
unverified	=	"Não verificado"
upgrade_ie_browser	=	"Atualize para a versão mais recente do navegador Internet Explorer para obter a melhor qualidade."
upgrading_dont_reboot	=	"Não desligue o sistema durante o processo."
user_email	=	"E-mail"
username	=	"Nome do usuário"
verification_code_sent_desc	=	"Um código de verificação de emergência foi enviado para {0}. Verifique sua caixa de correio e digite o código em até 5 minutos."
verify_reject_desc	=	"Não foi possível fazer login porque você negou o recebimento da solicitação de verificação enviada para o seu dispositivo móvel."
verify_you_desc	=	"Abra os aplicativos Synology e toque em <b>Sim</b>."
verify_you_email_desc	=	"Enviaremos um e-mail de verificação para {0}. Verifique sua caixa de entrada e clique no link no e-mail para verificar seu endereço de e-mail."
verify_you_email_sent_desc	=	"Para se certificar de que está realmente fazendo login, enviamos um código de verificação para seu {0}. Verifique sua caixa de correio e digite o código em até 5 minutos."
verify_you_email_title	=	"Verificar seu e-mail"
verify_you_note	=	"Você pode usar os seguintes aplicativos da Synology para verificar sua identidade:"
verify_you_one_app_desc	=	"Abra {0} e toque em <b>Sim</b>."
verify_you_title	=	"Verificar se é você"
view_otp	=	"Exibir OTP"
waiting	=	"Fazendo logon. Aguarde..."
websphere_sso_login	=	"Autenticação SSO do WebSphere"
weekday_0	=	"Dom"
weekday_1	=	"Seg"
weekday_2	=	"Ter"
weekday_3	=	"Qua"
weekday_4	=	"Qui"
weekday_5	=	"Sex"
weekday_6	=	"Sáb"
wizard_err_get_key	=	"Problemas para obter a chave secreta ou o código QR? Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology."
wizard_err_set_mail	=	"Unable to configure the backup email. Please contact your system administrator for assistance."
wizard_header	=	"Assistente da autenticação em 2 fatores"
wizard_install_step_desc	=	"Instale o Synology Secure SignIn ou o Google Authenticator em seu dispositivo móvel."
wizard_install_step_syno_authenticator	=	"Fazer o download do Synology Secure SignIn"
wizard_install_step_title	=	"Instalar o aplicativo autenticador"
wizard_mail_step_desc	=	"Configure um e-mail de backup. Se você perder o dispositivo móvel, um código de verificação de emergência será enviado para a caixa de correio abaixo."
wizard_mail_step_title	=	"Configurar e-mail de backup"
wizard_verify_step_title	=	"Ler o código QR ou receber um código de verificação no seu dispositivo móvel"
wizard_welcome_step_desc	=	"Para reforçar a segurança da conta e proteger a sua conta _OSNAME_, o administrador tornou a autenticação de 2 fatores obrigatória.<br><br>Depois de configurá-la, você inserirá a senha junto com um código de verificação para fazer login no _OSNAME_ ou nos aplicativos móveis. Você pode receber um código de verificação mesmo que o dispositivo móvel esteja off-line.<br><br>{0}Nota: {1}Para evitar quaisquer dificuldades, certifique-se de instalar a versão mais recente de todos os aplicativos móveis da Synology."
wizard_welcome_step_title	=	"A autenticação em 2 fatores é obrigatória"

[login_portal]
network_editor_header	=	"Editar configuração de login"
network_option_header	=	"Opções"
network_tab_title	=	"Serviços Web"

[lunbkp]
backup_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Backup LUN"
bkpwizard_title	=	"Assistente de backup do LUN"
cancel_link	=	"Cancelar restauração"
client_id	=	"Diretório"
data_bkp_task	=	"Tarefa de backup de dados"
data_restore	=	"Dados"
dest_shared_folder	=	"Pasta destino"
dest_vol_select	=	"Selecione o volume de destino"
dest_vol_select_desc	=	"Selecione o volume de destino para restaurar o LUN"
directory_desc	=	"Selecione o diretório em que o LUN é mantido"
directory_title	=	"Selecione o diretório de origem"
enumlun	=	"Pesquisar LUN"
err_lun_inuse	=	"O LUN selecionado está sendo utilizado por outra tarefa. Tente novamente mais tarde."
err_no_available_lun	=	"Não há nenhuma LUN no sistema ou todas as LUNs foram usadas por outras tarefas de backup de LUN."
local_lun_restore	=	"Restauração do LUN local"
local_lun_restore_desc	=	"Restaurar LUN de um disco externo ou de uma pasta compartilhada do sistema."
local_lunbkp	=	"Backup do LUN local"
local_lunbkp_desc	=	"Fazer backup do LUN para um disco externo ou uma pasta compartilhada do sistema."
lun_bkp_task	=	"Tarefa de backup do LUN"
lun_damaged_error	=	"O LUN está danificado ou corrompido. Selecione outro LUN como origem de backup e tente novamente."
lun_dd_error	=	"O backup falhou porque o destino do backup está ficando sem espaço ou a conexão para o servidor de destino se perdeu."
lun_dest_path_error	=	"A operação falhou devido a um erro do caminho de destino. Certifique-se de que o caminho de destino e a pasta compartilhada existam."
lun_in_use_error	=	"O backup do LUN está sendo realizado por outro usuário. Tente novamente mais tarde. "
lun_is_vaai_or_block	=	"O backup do LUN será feito como uma imagem de arquivo no destino. Se restaurados, os LUNs bloqueados serão alterados para LUNs normais de arquivo. Tem certeza de que deseja continuar?"
lun_missing_error	=	"Falha ao localizar o LUN. Certifique-se de que o caminho do diretório ou a localização do LUN não seja modificada no servidor de origem e tente novamente."
lun_restore	=	"LUN"
lun_restore_welcome_desc	=	"O assistente vai orientá-lo sobre o seguinte: <p><ul><li>Selecione o tipo de restauração.</li><li>Selecione o servidor de origem e o conteúdo da restauração.</li><li>Selecione o volume de destino para restaurar os backups.</li><li>Restaurar LUN.</li></ul></p>"
lun_restore_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de restauração do LUN"
lun_source	=	"Origem do backup"
lun_unsupport_dest_fs	=	"O backup do LUN não é suportado pelo sistema de arquivo do destino do backup."
lunbkp_currupted_error	=	"A operação falhou devido a um erro de dados no destino. Entre em contato com a equipe de suporte para obter assistência."
lunbkp_iscsi_con_fail	=	"A conexão do iSCSI falhou."
name_after_restored	=	"LUN de destino"
net_lunbkp	=	"Backup do LUN da rede"
net_lunbkp_desc	=	"Fazer Backup do LUN em outro servidor {0}."
network_lun_restore	=	"Restauração do LUN da rede"
network_lun_restore_desc	=	"Restaurar LUN de outro servidor {0}."
out_of_resource_error	=	"Recursos insuficientes do sistema. Tente novamente mais tarde."
restore_lun	=	"Restaurar LUN"
restwizard_title	=	"Assistente de restauração do LUN"
search_dest_volume	=	"Pesquisando volumes disponíveis, aguarde..."
search_directory	=	"Pesquisando diretórios disponíveis, aguarde..."
search_lun_source	=	"Pesquisando LUNs disponíveis, aguarde..."
select_lun_desc	=	"Selecione um LUN como origem de backup"
select_lun_title	=	"Selecione um LUN para fazer backup"
server_version_error	=	"Atualize o _OSNAME_ do servidor de destino para _OSNAME_ 4.0 ou posterior e tente novamente."
soft_feasibility_check_failed	=	"Hyper Backup: As tarefas de backup para as seguintes LUNs serão excluídas: {0}"
source_folder_desc	=	"Selecione uma pasta compartilhada como a origem para a restauração do LUN"
source_folder_title	=	"Selecione a pasta compartilhada de origem"
task_id	=	"Pasta"
warning_deleting_lun	=	"As LUNs a seguir são fonte de pelo menos uma tarefa de backup: {0}. A remoção de um LUN fonte também irá excluir a tarefa de backup correspondente. Deseja continuar?"

[mail]
account_already_saved	=	"Essa conta já existe."
add_email_desc	=	"Selecione um provedor de serviço de e-mail:"
add_email_title	=	"Adicionar uma conta de e-mail"
application_title	=	"E-mail"
auth_failed	=	"Falha na autenticação. Vá para Opções > Conta de E-mail em seu _OSNAME_ e verifique sua conta de e-mail e senha."
contact_synced	=	"Sincronizado"
default_account	=	"Endereço de e-mail padrão"
default_alert	=	"Sua conta padrão foi desabilitada. Modifique sua conta padrão."
default_use	=	"Padrão"
default_use_checkbox	=	"Usar essa conta de e-mail como padrão"
delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir esta conta de e-mail?"
delete_default_alert	=	"Essa conta é definida como a conta padrão. Troque sua conta padrão antes de excluí-la."
delete_last_one	=	"Se a autenticação em 2 fatores estiver ativada, você deverá manter um endereço de e-mail para receber o código de emergência quando necessário."
email_setting_alert	=	"Tem certeza de que {0} é uma {1} conta?"
email_setting_not_exist	=	"O endereço de e-mail do remetente não existe. Clique em OK para configurar o endereço de e-mail."
email_settings_title	=	"Configurar conta de e-mail"
email_wizard_title	=	"Assistente de Configuração de Conta de E-mail"
filedir_limit_alert	=	"Somente arquivos podem ser anexados."
filenum_limit_alert	=	"Você só pode anexar {0} arquivos no máximo."
filesize_limit_alert	=	"O tamanho total dos anexos não pode exceder {0} MB."
mail_account	=	"Conta de E-mail"
mail_account_limit	=	"Você pode inserir vários endereços de e-mail separados por ";". É permitido um total de 10 endereços de e-mail exclusivos para os 3 perfis combinados."
mail_address_invalid	=	"Endereço de e-mail inválido"
mail_attachment	=	"Anexo"
mail_authentication	=	"Autenticar"
mail_authentication_success	=	"Autenticação realizada com êxito"
mail_cancel_authentication	=	"Cancelamento de autenticação"
mail_cc_desc	=	"Cc"
mail_click_edit	=	"Clique aqui para editar o e-mail"
mail_contact_error	=	"Não é possível obter informações de contato."
mail_data_failed	=	"O anexo ultrapassa o tamanho máximo permitido pelo provedor de serviços de e-mail."
mail_data_format_error	=	"Alguns fornecedores de serviço de e-mail não suportam o fornecimento de conteúdo de e-mail que inclua nomes de domínio. Certifique-se de que nenhum nome de domínio seja mencionado no conteúdo ou anexos do e-mail e tente novamente."
mail_default_provider	=	"Selecione seu provedor de serviços de e-mail padrão."
mail_delivery	=	"Entrega de e-mail"
mail_from_desc	=	"De"
mail_gmail_desc	=	"Para usar este serviço, é necessária uma autenticação com sua conta do Gmail. Simplesmente insira suas credenciais do Gmail na janela pop-up e seus contatos serão sincronizados automaticamente quando a autenticação for concluída."
mail_gmail_status	=	"Autenticado"
mail_gmail_title	=	"Autenticar com Gmail"
mail_leave_desc	=	"Deseja excluir esse e-mail?"
mail_outlook_desc	=	"Para usar este serviço, é necessária uma autenticação com sua conta do Outlook. Simplesmente insira suas credenciais do Outlook na janela pop-up e seus contatos serão sincronizados automaticamente quando a autenticação for concluída."
mail_outlook_title	=	"Autenticar com o Outlook"
mail_reauth	=	"Reautenticar"
mail_receiver_failed	=	"A entrega para o seguinte destinatário falhou: {0}"
mail_sender_failed	=	"Não é possível executar a operação devido a um erro no endereço de e-mail. Insira um endereço de e-mail correto e tente novamente."
mail_setting_alert	=	"Configure primeiro sua conta de e-mail em Opções > Conta de E-mail."
mail_setting_error	=	"Falha de conexão. Verifique as configurações e tente novamente."
mail_setup_hint	=	"Primeiro você precisará configurar sua conta de e-mail. Deseja fazer isso agora?"
mail_setup_in_dsm	=	"Faça login no _OSNAME_ e configure uma conta de e-mail primeiro."
mail_smtp_failed	=	"O SMTP não está configurado corretamente ou o servidor não pode ser alcançado."
mail_subject	=	"Assunto"
mail_subject_alert	=	"Deseja enviar este e-mail sem um assunto?"
mail_syncpage_desc	=	"Deseja sincronizar seus contatos de e-mail agora?"
mail_syncpage_note	=	"Se desejar sincronizar os contatos de uma conta de e-mail diferente da inserida anteriormente, troque manualmente para a conta desejada na janela que aparecerá."
mail_test_connection	=	"Testar conexão"
mail_to_desc	=	"Para"
mail_to_email_address	=	"E-mail do destinatário"
mailto_alert	=	"Especifique pelo menos um destinatário."
no_account_alert	=	"Clique em Adicionar para adicionar uma conta de e-mail"
open_desc	=	"Enviar como anexos de e-mail"
outlook_account_error	=	"Your outlook account have not been verified, please sign in and verify your outlook account"
sender_name_hint	=	"Se estiver em branco, o endereço de e-mail especificado acima será usado."
set_default	=	"Definir como padrão"
sync_contact	=	"Sincronizar contatos"
sync_expire	=	"Você não sincronizou seus {0} contatos com êxito ou a sincronização expirou."
sync_fail	=	"Sincronização com falha"
sync_success	=	"Sincronização com êxito"
synomail_desc	=	"Você pode enviar e-mails através de sua conta de e-mail Synology MailPlus."
unsync_contact	=	"Dessincronizar contatos"

[mailstation]
mailstation_client_desc	=	"Ativar os seguintes protocolos de clientes para recebimento de e-mails através de clientes de e-mail, como o Outlook."
mailstation_client_title	=	"Configurações de recebimento de E-mail"
mailstation_disabled	=	"O servidor de E-mail não está ativado."
mailstation_fqdn	=	"Nome de domínio"
mailstation_fqdn_desc	=	"Digite um FQDN (Fully Qualified Domain Name – Nome de domínio completamente qualificado) para enviar e receber e-mails do domínio."
mailstation_fqdn_title	=	"Configurações de domínio de E-mail"
mailstation_imap_disable_confirm	=	"A desativação do IMAP também desativará o serviço de webmail. Tem certeza de que deseja continuar?"
mailstation_imap_enable	=	"Ativar IMAP"
mailstation_imaps_enable	=	"Ativar IMAP SSL/TLS"
mailstation_message_size_limit	=	"Tamanho máximo por e-mail"
mailstation_pop3_enable	=	"Ativar POP3"
mailstation_pop3s_enable	=	"Ativar POP3 SSL/TLS"
mailstation_server_title	=	"Configurações de servidor de E-mail"
mailstation_smtp_auth_enable	=	"A Autorização SMTP é necessária"
mailstation_smtp_desc	=	"Ativar SMTP para envio e recebimento de e-mails."
mailstation_smtp_enable	=	"Ativar SMTP"
mailstation_smtp_force_tls	=	"A conexão segura (SSL/TLS) é necessária"
mailstation_spamfilter_enable	=	"Ativar filtro de spam"
mailstation_webmail_attachment_size	=	"Tamanho máximo do anexo"
mailstation_webmail_enable	=	"Ativar Webmail (IMAP será ativado automaticamente)"
mailstation_webmail_recommend	=	"Vá para o "Menu principal" > "Centro de Pacotes" > "Disponível" para instalar o pacote Mail Station, com o qual poderá executar o serviço de webmail no _DISKSTATION_."
mailstation_webmail_title	=	"Configurações de Webmail"

[mainmenu]
app_name	=	"Backup e<br>restauração"
apptitle	=	"Ajuda do _OSNAME_"
backup_replication	=	"Hyper Backup"
ezinternet	=	"EZ-Internet"
leaf_control_panel	=	"Painel de controle"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_packagemanage	=	"Centro de<br>pacotes"
leaf_rsrcmonitor	=	"Monitoramento de recursos"
logcenter	=	"Log Center"
report	=	"Analisador de Armazenamento"
storage_manager	=	"Gerenciador de armazenamento"
support_center	=	"Centro de suporte"
sysinfo_title	=	"Informações<br>do sistema"
texteditor	=	"Editor de Texto"
welcome_app_title	=	"Início rápido"

[mariadb]
need_upgrade	=	"Os bancos de dados da MariaDB estão atualmente em modo compatível. Execute a MariaDB para atualizar primeiro os bancos de dados."

[media_index_service]
app_name	=	"Indexação de mídia"
application_list	=	"Aplicativos"
description	=	"A Indexação de mídia é capaz de verificar automaticamente arquivos multimídia, como fotos, músicas e vídeos armazenados em seu _DISKSTATION_ e indexá-los para aplicações multimídia.<br><br>Observe que apenas os arquivos de imagens na pasta compartilhada <b>/photo</b> serão adicionados ao Photo Station após o Espaço compartilhado ser ativado."
description_index_service	=	"A indexação de mídia pode verificar automaticamente arquivos multimídia como fotos, música e vídeos armazenados em seu _DISKSTATION_ e indexá-los para aplicações multimídia."
description_router	=	"A indexação de mídia pode verificar automaticamente arquivos multimídia como fotos, música e vídeos armazenados em seu _DISKSTATION_ e indexá-los para aplicações multimídia."
hybrid_share_transform_warning	=	"O serviço de indexação está usando esta pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, acesse <b>Painel de controle</b> > <b>Serviço de indexação</b> > <b>Indexação de mídia</b> > <b>Pasta indexada</b> para excluir a pasta."
indexing_status	=	"Status"
note	=	"As configurações da Pasta indexada não se aplicam ao Synology Photos e ao Video Station."
status_checking	=	"Verificando..."
status_done	=	"Concluído"

[mediaservice]
albumart_list_mediaservice	=	"Nomes de arquivo"
btn_customize_menu	=	"Personalizar"
btn_debuglog_mediaservice	=	"Download"
btn_devicelist	=	"Lista de dispositivos"
btn_diagnosis_mediaservice	=	"Diagnóstico"
btn_reindex	=	"Re-indexar Arquivos"
btn_reindex_media_data	=	"Re-indexar"
buffersetting_label	=	"Configuração de Buffer de Fluxo contínuo"
by_allfolders	=	"Por todas as pastas"
by_allindexedfolders	=	"Por todas as pastas indexadas"
category_down	=	"Para baixo"
category_month	=	"Mês"
category_music_album	=	"Álbum"
category_music_album_index	=	"Álbum (com índice)"
category_music_albumartist	=	"Artista do álbum"
category_music_albumartist_index	=	"Artista do álbum (com índice)"
category_music_artist	=	"Artista"
category_music_artist_index	=	"Artista (com índice)"
category_music_composer	=	"Compositor"
category_music_composer_index	=	"Compositor (com índice)"
category_music_genre	=	"Gênero"
category_photo_timetaken	=	"Hora da criação"
category_type	=	"Atributos"
category_up	=	"Para cima"
category_year	=	"Ano"
change_root_path	=	"Alterar"
class_allvideo	=	"Todos os vídeos"
class_artist_album	=	"Artista/Álbum"
class_composer_album	=	"Compositor/Álbum"
class_genre_artist	=	"Gênero/Artista"
class_genre_artist_album	=	"Gênero/Artista/Álbum"
class_internet_radio	=	"Rádio pela Internet"
class_letter_others	=	"Outros"
class_music	=	"Música"
class_music_album	=	"Por Álbum"
class_music_albumartist	=	"do Artista do álbum"
class_music_allmusic	=	"Todas as músicas"
class_music_artist	=	"Por Artista"
class_music_genre	=	"Por Gênero"
class_music_playlist	=	"Lista de reprodução"
class_music_userfile	=	"Por pasta"
class_photo	=	"Foto"
class_photos	=	"Foto"
class_recent_added	=	"Adicionado recentemente"
class_recent_taken	=	"Fotos tiradas recentemente"
class_smart_playlist	=	"Lista de Reprodução Smart"
class_taken_date	=	"Pela Data em que foram tiradas"
class_video	=	"Vídeo"
class_year_artist_album	=	"Ano/Artista/Álbum"
class_yearmonday	=	"Dia/Mês/Ano"
class_yearmonth	=	"Ano/Mês"
class_yearmonth_timetaken	=	"Ano/Mês (pela hora da criação)"
codepage_mediaservice	=	"Página de código DMA"
customize_device_behavior	=	"Alterar as configurações de dispositivos UPnP/DLNA dentro da LAN."
debuglog_desc_mediaservice	=	"Ative essa opção para coletar logs de comunicação DMA para fins de depuração."
debuglog_label	=	"Registro"
debuglog_mediaservice	=	"Habilitar registro de comunicação DMA para fins de diagnóstico"
default_folder	=	"Pasta padrão"
default_profile	=	"Perfil padrão"
device	=	"Dispositivo"
ebdvideoinfo_mediaservice	=	"Mostrar título do vídeo usando as informações incorporadas"
enable	=	"Habilitar"
enable_inetradio	=	"Ativar Rádio pela Internet"
error_devicelist_reset_failed	=	"Falha ao redefinir a lista de dispositivos."
error_devicelist_save_failed	=	"Falha ao salvar a lista de dispositivos."
error_duplicate_path	=	"Caminho duplicado. Especifique uma pasta diferente."
error_empty_path	=	"Especifique uma pasta."
error_empty_rule_name	=	"Informe um nome."
error_folder_not_exist	=	"A pasta não existe."
error_illegal_config_format	=	"Os arquivos de configuração foram corrompidos."
general_dlna	=	"DNLA genérico"
general_non_dlna	=	"Não-DLNA genérico"
general_upnp_dlna_device	=	"Dispositivo genérico UPnP/DLNA "
generic_setting	=	"Geral"
hide_subtitles	=	"Ocultar arquivos de legenda do vídeo"
illegal_category_combination	=	"Esta combinação não é permitida."
index_folder_create	=	"Nenhuma pasta indexada configurada"
index_folder_edit	=	"Editar pasta indexada"
index_folder_index_type	=	"Tipo de arquivo"
index_folder_title	=	"Pasta indexada"
language_mediaservice	=	"Idioma do menu DMA"
log_is_clear	=	"O registro foi limpo."
mac_addr	=	"Endereço MAC"
media_data_reindexing	=	"Indexando arquivos de mídia..."
menu_advance	=	"Estilo avançado"
menu_custom	=	"Personalizado 1"
menu_custom_2	=	"Personalizado 2"
menu_custom_3	=	"Personalizado 3"
menu_default	=	"Estilo do menu DMA"
menu_ipod	=	"Estilo iPod"
menu_level	=	"Estrutura de menu"
menu_simple	=	"Estilo simples"
mimetype_list_alert_mediaservice	=	"Os tipos personalizados de MIME devem ser escritos em formato como "avi=video/avi" e devem ser separados por uma vírgula."
mimetype_list_mediaservice	=	"Tipos personalizados de MIME"
musicinfo_artistalbum	=	"Faixa - Título/Artista - Álbum"
musicinfo_mediaservice	=	"Formato de exibição da música"
musicinfo_title	=	"Apenas título"
musicinfo_titlealbum	=	"Título/Álbum"
musicinfo_titleartist	=	"Título/Artista"
musicinfo_tracktitle	=	"Faixa - Título"
network_mediaservice	=	"Interface de rede"
no_media_pacakge	=	"Não há pacotes multimídia instalados"
no_rule_desc	=	"Você não tem nenhum estilo de menu aqui. Os arquivos multimídia serão organizados em pastas."
not_enough_space_to_upgrade	=	"Verifique se o {0} tem pelo menos {1} de espaço disponível para concluir o upgrade. Depois de liberar espaço suficiente, reinicie o sistema ou acesse o {2}Centro de pacotes{3} para executar um dos seguintes pacotes: Audio Station, Media Server, Synology Photos ou Video Station. Se o problema persistir, entre em contato com a equipe de suporte da Synology para obter ajuda."
not_enough_space_to_upgrade_without_media_index_package	=	"Verifique se o {0} tem pelo menos {1} de espaço disponível para concluir o upgrade. Depois de liberar espaço suficiente, reinicie o sistema. Se o problema persistir, entre em contato com a equipe de suporte da Synology para obter ajuda."
playlist_desc	=	"Todas as listas de reprodução na pasta compartilhada music serão exibidas no menu."
profile	=	"Perfil"
recent_day	=	"Dentro de (dias)"
root_directory_path	=	"Selecionar uma pasta"
root_directory_setting	=	"Configuração de pasta"
rule_categoryfolder	=	"Por atributos"
rule_setting	=	"Período de tempo"
rule_storagefolder	=	"Por pasta"
select_folder	=	"Selecionar uma pasta"
select_one	=	"Selecione pelo menos uma entrada."
sendthumb_label	=	"Configurações de pesquisa"
service_desc_mediaservice	=	"Ativar suporte DLNA/UPnP para procurar arquivos multimídia com um DLNA/UPnP DMA."
service_desc_mediaservice_buffersize	=	"A definição de um tamanho maior de buffer pode melhorar a qualidade da reprodução de vídeos.  O servidor de mídia será reiniciado após a configuração ter sido alterada."
service_desc_mediaservice_cmzmimetype	=	"Digite os tipos personalizados de MIME para ajudar o DMA a identificar os formatos de arquivo. Os tipos personalizados de MIME sobrescreverão as configurações padrão."
service_desc_mediaservice_sendthumb	=	"Ative esta função para pesquisar imagens rapidamente."
service_desc_mediaservicecodepage	=	"A configuração da página de código deve ser a mesma daquela no DMA. Somente com a configuração apropriada da página de código os usuários poderão ver os nomes corretos de arquivos no DMA."
service_desc_mediaservicelanguage	=	""
service_mediaservice	=	"Ativar servidor de mídia DLNA/UPnP"
service_mediaservice_buffersize	=	"Tamanho do Buffer de Fluxo contínuo (KBytes)"
service_mediaservice_cmzalbumart	=	"Definir as imagens com os nomes de arquivo abaixo como capa de música/vídeo"
service_mediaservice_cmzmimetype	=	"Habilitar tipos personalizados de MIME"
service_mediaservice_sendthumb	=	"Transmitir imagens em baixa resolução em vez das imagens originais"
showall_album	=	"Todos os álbuns"
showall_albumartist	=	"Todos os artistas do álbum"
showall_artist	=	"Todos os artistas"
showall_composer	=	"Todos os compositores"
showall_genre	=	"Todos os gêneros"
showall_month	=	"Todos os meses"
showall_music_items	=	"Todas as músicas"
showall_photo_items	=	"Todas as fotos"
showall_takendate	=	"Todas as datas de criação"
showall_video_items	=	"Todos os vídeos"
showall_year	=	"Todos os anos"
showall_yearmon	=	"Todos os Anos/Meses"
showall_yearmonday	=	"Todas as datas"
smart_playlist_desc	=	"Todas as listas de reprodução smart criadas na página do iTunes serão exibidas no menu."
storagefolder_desc	=	"Todas as mídias nas pastas compartilhadas serão exibidas no menu."
tip_delete_rule	=	"Excluir um estilo personalizado"
tip_edit_rule	=	"Editar um estilo personalizado"
tip_new_rule	=	"Criar um estilo personalizado"
transcoder_label	=	"Compatibilidade DMA"
type	=	"Tipo"
unknown_music_album	=	"Álbum Desconhecido"
unknown_music_albumartist	=	"Artista do álbum desconhecido"
unknown_music_artist	=	"Artista Desconhecido"
unknown_music_composer	=	"Compositor Desconhecido"
unknown_music_genre	=	"Gênero desconhecido"
unknown_music_year	=	"Ano Desconhecido"
unknown_takendate	=	"Data de criação desconhecida"

[memory_layout]
desc_for_monaco	=	"Você pode selecionar a transcodificação 4K para permitir suporte a mais formatos de vídeo compatíveis com seu reprodutor de mídia ou selecionar a transcodificação 1080p para consumir menos memória do sistema."
desc_for_rtd1296	=	"Você pode ativar a transcodificação de vídeo para permitir conversão de vídeos para formatos diferentes que sejam compatíveis com seu reprodutor de mídia ou desativar essa função para consumir menos memória do sistema."
enable_video_transcoding	=	"Habilite a transcodificação de vídeo"
memory_detect_incompatible	=	"A configuração de memória que não é compatível com este modelo é detectada. Recomendamos consultar as especificações no guia de instalação do hardware ou no site oficial para corrigir as seguintes configurações de memória."
memory_detect_unauthentic	=	"Detectado configurações de módulo de memória não pertencentes à Synology. Selecione <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/products/accessories/ram_railkit">módulos de memória originais da Synology</a> para obter melhor confiabilidade do sistema. Você pode ter<br>%ILLEGAL_LAYOUT%"
memory_ecc_not_same	=	"Módulo de memória ECC misto com módulo de memória não ECC"
memory_layout	=	"Layout da memória"
memory_layout_1way	=	"Permite transcodificação 1080p única"
memory_layout_4k	=	"Permite transcodificação 4K única"
memory_layout_confirm	=	"É necessária uma reinicialização para que as configurações de layout de memória entrem em vigor. Deseja reiniciar agora?"
memory_layout_note	=	"A habilitação da transcodificação 4K exige a alocação de um bloco dedicado de memória em seu _DISKSTATION_."
memory_not_compatible	=	"Inserido módulos de memória não pertencentes à Synology"
memory_size_not_same	=	"Módulos de memória mistos com tamanho diferente"
video_transcoding	=	"Transcodificação de vídeo"
video_transcoding_confirm	=	"É necessário reinicializar o _DISKSTATION_ para aplicar as alterações. Tem certeza de que deseja reiniciar agora?"

[metadata]
file_transfer_log	=	"Registro de transferência de arquivos"
metadata_autoselect	=	"Configuração automática"
metadata_clean_offline	=	"Atualizar banco de dados"
metadata_desc	=	"Mova o banco de dados atual para a pasta compartilhada selecionada:"
metadata_enabled	=	"Habilitar banco de dados do sistema"
metadata_err_enable	=	"Não é possível ativar o banco de dados do sistema. Tente novamente mais tarde."
metadata_err_space	=	"Para habilitar o banco de dados do sistema, é necessário {0} MB de espaço livre."
metadata_indexed_btn	=	"Origem de multimídia"
metadata_indexed_title	=	"Origem de multimídia"
metadata_load_from_share	=	"Selecione um dos bancos de dados existentes:"
metadata_located_in	=	"Localização atual: {0}"
metadata_masking	=	"Indexando o banco de dados do sistema..."
metadata_overwrite_warning	=	"O conteúdo da pasta compartilhada de destino será substituído. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
metadata_select_one_share	=	"Selecionar uma pasta compartilhada"
metadata_title	=	"Banco de Dados do Sistema"
metadata_warning_disabled	=	"Ao desabilitar o Banco de Dados do Sistema, os serviços a seguir também serão desabilitados:"
metadata_warning_noindexed	=	"Nenhuma origem multimídia. Vá para <b>Banco de dados multimídia</b> > <b>Origem multimídia</b> para selecionar pastas."
metadata_warning_required	=	"Você deverá habilitar o <b>Banco de Dados do Sistema</b> antes de ativar esse serviço. Deseja ir até a página de configuração agora?"

[migration_assistant]
feasibility_bond_create	=	"Não é possível criar vínculo enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_bond_delete	=	"Não é possível excluir vínculo enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_disk_deactivate	=	"Não é possível desativar as unidades enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_ovs_create	=	"Não é possível ativar o Open vSwitch enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_ovs_delete	=	"Não é possível desativar o Open vSwitch enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_pool_delete	=	"Não é possível remover os pools enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_poweroff	=	"Não é possível desligar sua _DISKSTATION_ enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_share_transform	=	"Não é possível alterar o tipo de pasta compartilhada enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_volume_create	=	"Não é possível criar volumes enquanto Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_volume_delete	=	"Não é possível remover volumes enquanto Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_volume_expand	=	"Não é possível expandir volumes enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."
feasibility_volume_offline	=	"Não é possível realizar a verificação do sistema de arquivos enquanto o Migration Assistant estiver sincronizando."

[mobile]
change_passwd_warning	=	"Faça login no DSM no modo desktop para redefinir a senha."
common_back	=	"Traseira"
common_empty_list	=	"A lista está vazia."
common_error_empty_name	=	"O nome não pose estar em branco."
dsm_help_title	=	"DSM mobile"
dsm_mobile_forbid_non_admin	=	"O DSM Mobile está disponível somente para administrators. Clique em OK para alternar para a área de trabalho de _OSNAME_."
error_otpwizard	=	"Mude para o modo área de trabalho para abrir o assistente OTP."
error_pkg_install	=	"Não foi possível instalar o pacote. Utilize o DSM no modo área de trabalho e tente novamente."
error_sso_login	=	"Falha ao fazer login no SSO."
file_transfer_log	=	"Registros de transferência de arquivo"
firmware_os_upgrade	=	"Atualização do _OSNAME_"
firmware_restart_dsm	=	"Reiniciando o DiskStation"
firmware_updating_dsm	=	"Atualizando o DMS em seu DiskStation.</br>Levará cerca de 10 minutos. Aguarde..."
ipblock_allow_until	=	"Permitir até"
ipblock_block_until	=	"Bloquear até"
ipblock_confirm_delete	=	"Tem certeza de que deseja excluir o IP [{0}]?"
log_event_log	=	"Registros de eventos"
log_lasted_log	=	"Últimos {0} registros"
log_overview	=	"Visão geral"
menu_application	=	"Aplicativos móveis"
menu_desktop_edition	=	"Modo área de trabalho"
menu_findme	=	"Localizar-me"
menu_findme_stop	=	"Parar de entregar sinais [Encontrar-me]"
menu_firmware	=	"Firmware"
menu_group	=	"Grupo"
menu_ha_sb_warning	=	"Faça login no DSM no modo área de trabalho para corrigir o erro de redes separadas do cluster de alta disponibilidade."
menu_ip_block	=	"Bloqueio de IP"
menu_log	=	"Registrar"
menu_logout	=	"Fazer logout"
menu_package_center	=	"Centro de Pacotes"
menu_reboot	=	"Reinicializar"
menu_reboot_confirm	=	"Tem certeza que deseja reiniciar?"
menu_rebooting	=	"Reiniciando o sistema..."
menu_resource_monitor	=	"Monitor de recursos"
menu_rwd_edition	=	"Exibição móvel"
menu_service	=	"Serviços"
menu_settings	=	"Configurações"
menu_shared_folder	=	"Pastas compartilhadas"
menu_shutdown	=	"Desligar"
menu_shutdown_confirm	=	"Tem certeza que deseja desligar?"
menu_shutting_down	=	"Desligando o sistema..."
menu_storage_manager	=	"Gerenciador de armazenamento"
menu_system_info	=	"Inf. do sistema"
menu_user	=	"Usuário"
menu_user_group	=	"Grupo e usuário"
setting_about	=	"Sobre"
setting_account	=	"Conta"
setting_diskstation	=	"DiskStation"
setting_document	=	"Documentos"
setting_faq	=	"Perguntas frequentes"
setting_feedback	=	"Feedback"
setting_help	=	"Ajuda"
setting_logininfo	=	"Informações de logon"
setting_support	=	"Contatar suporte
"
setting_whatsnew	=	"Novidades"
share_group_name	=	"Nome do grupo"
share_option	=	"Opção"
share_override_by_group	=	"A permissão selecionada tem prioridade inferior à permissão do grupo e assim seguirá a permissão do grupo."
share_share_name	=	"Nome da pasta compartilhada"
share_user_name	=	"Nome de usuário"
sharefolder_empty_recyclebin_succ	=	"Lixeira esvaziada com sucesso."
sharefolder_group_permission	=	"Permissões de grupo"
sharefolder_user_permission	=	"Permissões de Usuário"
update_setting_option_type_auto_install	=	"Instalar automaticamente a atualização mais recente"
update_setting_option_type_auto_install_security	=	"Instalar automaticamente atualizações importantes"
update_setting_option_type_notify_me	=	"Notificar-me quando disponível"
updater_precheck_fail_desc	=	"Informações importantes sobre atualização do sistema disponíveis. Utilize o DSM no modo de desktop para verificar as informações."
usergroup_status_disable	=	"Desativar"
usergroup_status_enable	=	"Ativar"

[mount]
adv_opt	=	"Opções avançadas"
everyone	=	"Todos os usuários"

[msg]
err_prefix_not_match	=	"O prefixo escolhido não é mais válido, selecione um prefixo válido."
info_firewall_portforward	=	"Verifique as configurações do firewall e de encaminhamento de porta de seu ambiente de rede para certificar-se de que _PRTL_ porta _PORT_ esteja aberta."

[myds]
abandon_service_desc	=	"Se você abandonar o serviço ou pacote, ele não estará disponível nesse _DISKSTATION_."
account	=	"Conta"
account_info_desc	=	"Você pode atualizar suas informações pessoais de conta Synology aqui."
account_information	=	"Informações da conta"
activate_mail_desc	=	"Você receberá uma mensagem de ativação no seguinte endereço de e-mail. Ative sua conta nas próximas 72 horas para continuar os serviços.<br>E-mail: {0}"
active_insight_desc	=	"O {0}Synology Active Insight{1} é um serviço de monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, que permite uma visão geral do status operacional do _DISKSTATION_ por meio de um portal da Web e notifica o usuário sobre anormalidades no sistema. Cada notificação inclui etapas detalhadas para a solução do problema."
active_insight_disable_confirm	=	"Se você não ativar o Synology Active Insight novamente para essa _DISKSTATION_ em até 30 dias, todas as informações relacionadas à _DISKSTATION_ não estarão mais acessíveis pelo portal da Web do Active Insight."
active_insight_disable_title	=	"Desativar o Synology Active Insight?"
active_insight_enabled	=	"Habilitado"
active_insight_enabling	=	"Ativando"
active_insight_login_sa_error	=	"To enable Active Insight, please sign in to your Synology Account at the Control Panel."
active_insight_mode_switch_failed	=	"Falha ao configurar a coleta de métricas."
active_insight_mode_updating	=	"Aplicando configuração de coleta de métricas"
active_insight_need_ntp_desc	=	"Ao ativar o serviço Active Insight, a {0}Configuração de hora{1} do Synology NAS muda automaticamente para "Sincronizar com o servidor NTP"."
active_insight_network_error	=	"Serviço anormal. Verifique a conectividade à Internet."
active_insight_pkg_desc	=	"O Synology Active Insight é um serviço de monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, que permite uma visão geral do status operacional do Synology NAS por meio de um portal da Web e notifica o usuário sobre anormalidades no sistema. Cada notificação inclui etapas detalhadas para a solução do problema."
active_insight_reached_host_limit_error	=	"Número máximo de hosts excedido"
active_insight_reached_register_limit	=	"Número máximo de hosts em que você pode habilitar o serviço Active Insight nesta conta Synology excedido."
active_insight_registering	=	"Registrando"
active_insight_server_maintenance_error	=	"Em manutenção"
active_insight_status	=	"Status do serviço"
active_insight_synology_account_logout_notice	=	"Ao fazer logout da sua conta Synology, o serviço Active Insight será desativado no _DISKSTATION_. Se o serviço Active Insight não for ativado novamente dentro de 30 dias, você não conseguirá mais acessar todas as informações anteriores sobre o _DISKSTATION_ a partir do portal Web do Active Insight."
active_insight_upload_fail	=	"Serviço anormal. Falha no upload de dados."
active_insight_version_outdated_error	=	"Pacote desatualizado (atualize o Active Insight no Centro de pacotes)"
already_have_account	=	"Eu já tenho uma conta Synology"
already_logged_in	=	"Já logado como "{0}""
buyer_id	=	"ID do comprador"
cannot_change_to_manual_if_ai_enable	=	"Synology Active Insight"
change_account	=	"Alterar conta"
change_email_desc	=	"Para qualquer alteração na conta de e-mail, você receberá uma mensagem de confirmação para verificar a mudança."
critical_release_desc	=	"Atualizações importantes do _OSNAME_"
enable_active_insight	=	"Habilitar Active Insight"
enews_desc	=	"Novos produtos e lançamentos de recursos"
enews_local_promotion_desc	=	"Informações em primeira mão sobre eventos promocionais locais"
error_migrate_authen	=	"Ocorreu um erro ao tentar fazer login. O assistente de migração será encerrado. Para habilitar o serviço, faça login na conta Synology manualmente ou entre em contato com o {0}Suporte Synology{1} para obter assistência técnica."
error_migrate_target_unactivated	=	"A conta Synology selecionada não foi ativada. Selecione outra conta."
error_query_info	=	"Não é possível consultar as informações da conta Synology"
error_unactivated	=	"Sua conta Synology não foi ativada. Para utilizar os serviços associados, clique no link de ativação no e-mail cadastrado."
fail_to_sync_ntp_server	=	"Não é possível ativar o serviço Synology Active Insight. Certifique-se de ter ativado o serviço NTP em Opções regionais > Serviço NTP. Se o problema persistir, selecione outro servidor NTP e tente novamente."
force_login_many_account	=	"Mais de uma conta Synology foi encontrada em seu _DISKSTATION_. Selecione uma conta principal com o assistente de migração da conta Synology. Se você pular essa etapa, todos os serviços não associados a essa conta de login serão abandonados. Tem certeza de que deseja continuar?"
force_login_one_account	=	"Foi encontrado um serviço associado com a conta Synology: {0}. Se você efetuar login com outra conta, esse serviço será abandonado. Tem certeza de que deseja continuar?"
in	=	"em"
invalid_machine	=	"Código de erro: 3015. Entre em contato com o Suporte da Synology para obter assistência técnica."
item	=	"Item"
latest_version	=	"Última versão"
login_desc	=	"Faça login em sua conta Synology "
login_for_active_insight	=	"Para ativar o Synology Active Insight, faça login em sua conta Synology ou crie uma conta."
login_or_register_myds_account	=	"Faça login ou registre uma conta Synology"
login_please	=	"Faça login em sua conta Synology para utilizar os serviços."
logout_alert	=	"Falha ao efetuar logout da Conta Synology devido aos seguintes motivos:"
logout_confirm	=	"O serviço a seguir será interrompido após o logout da Conta Synology. Tem certeza de que deseja fazer logout?"
logout_confirm_multiple	=	"Os serviços a seguir serão interrompidos após o logout da Conta Synology. Tem certeza de que deseja fazer logout?"
logout_confirm_title	=	"Fazer logout da Conta Synology?"
manage_account	=	"Gerenciar conta"
migrate_abandon_service	=	"Eu não quero usar o(s) serviço(s) acima"
migrate_choose_target_desc	=	"Para oferecer serviços ágeis, consolidamos o DDNS, o QuickConnect, a compra de pacotes e o gerenciamento de servidores central da Synology com a conta Synology."
migrate_choose_target_introduction	=	"Selecione uma conta principal e todos os nossos serviços serão vinculados a ela."
migrate_choose_target_title	=	"Bem-vindo ao assistente de migração de conta Synology"
migrate_confirm	=	"Os seguintes serviços selecionados serão migrados para a conta Synology {0}. Deseja continuar?"
migrate_migrate_account_desc	=	"Nessa etapa, iremos guiá-lo através da consolidação de todos os serviços selecionados relacionados com a conta Synology."
migrate_migrate_account_title	=	"Utilize o serviço já existente"
migrate_migrate_service	=	"Desejo usar o(s) seguinte(s) serviço(s) e concordo em migrá-lo(s) para {0}"
migrate_skip_confirm	=	"Se você ignorar esse assistente, os serviços a seguir não estarão disponíveis nesse _DISKSTATION_. Você precisará habilitar e registrar manualmente cada serviço no Painel de Controle para usar. Deseja continuar?"
migrate_summary_desc	=	"Você migrou com sucesso os serviços para a seguinte conta Synology."
migrate_summary_title	=	"A migração foi concluída."
model_and_serial	=	"Modelo e Nº de Série"
myds_account	=	"Conta Synology"
myds_center	=	"Conta Synology"
myds_desc	=	"Depois de fazer login na conta Synology, você pode configurar o QuickConnect, os serviços DDNS e o backup automático de configuração para o seu _DISKSTATION_. Em sua {0}conta Synology{1}, você também pode gerenciar seus produtos/licenças de software registrados, entrar em contato com o Suporte técnico da Synology e assinar o eNews."
myds_service	=	"Serviço da conta Synology"
need_account_question	=	"Precisa de uma conta Synology?"
new_password_placeholder	=	"Digite para alterar a senha"
not_activated_alert	=	"Verifique sua caixa de entrada e ative sua Conta Synology para que os serviços associados da Synology não sejam suspensos."
not_activated_desc	=	"Sua conta da Synology não está ativada e os serviços associados podem ser suspensos a qualquer momento sem notificação. Verifique o endereço de e-mail registrado para saber como fazer a ativação."
notify_ds_migrated	=	"Você foi desconectado da conta Synology. Os serviços DDNS e QuickConnect em breve serão suspensos. Clique em {0}login{1} para continuar os serviços."
notify_skip_autologin	=	"Ocorreu um erro após o login na conta Synology. O processo de login será cancelado. Para habilitar o serviço, faça login na {0}conta Synology{1} manualmente ou entre em contato com o {2}Centro de suporte{3} para obter assistência técnica.<br>{4}Não mostrar novamente{5}"
notify_skip_migration	=	"O assistente de migração da conta Synology não pôde ser concluído. Consolide suas contas para aproveitar os serviços correspondentes da conta Synology. Clique {0}aqui{1} para entrar na conta Synology.<br>{2}Não mostrar novamente{3}"
password_current	=	"Senha atual"
password_forget	=	"Esqueceu sua senha?"
password_myds	=	"Senha da conta Synology"
password_new	=	"Nova senha"
password_new_confirm	=	"Confirmar nova senha"
please_activate	=	"Ative sua conta Synology para visualizar essa página."
purchase_history	=	"Histórico de compras"
purchase_history_introduction	=	"Você pode ver todas as compras de pacotes aqui. Para encontrar os pacotes disponíveis em seu _DISKSTATION_, acesse {0}Centro de pacotes{1}."
purchased_item	=	"Item comprado"
quickconnect_no_service	=	"Com o QuickConnect ID, você pode habilitar e utilizar diversos serviços da Synology."
quickconnect_setup_service	=	"Habilitar os serviços usando o QuickConnect."
register_critical_release	=	"Desejo receber as atualizações importantes do _OSNAME_"
register_desc	=	"Você precisa de uma conta Synology para usar os serviços associados, como o DDNS, o QuickConnect e a compra de pacotes."
register_success	=	"Registro efetuado com sucesso"
register_tos	=	"Eu li e concordo com a {0}Política de Privacidade{1}"
search	=	"Buscar"
search_by_date	=	"Buscar por data"
search_by_keyword	=	"Busca por palavra-chave"
service	=	"Serviço"
service_ddns_hostname	=	"Nome de host do DDNS"
service_ddns_introduction	=	"O serviço DDNS da Synology oferece um acesso fácil ao seu _DISKSTATION_ sem a necessidade de um endereço IP complexo ou um IP dinâmico. Na conta Synology, você pode monitorar o status da conexão. Você pode escolher ser notificado via e-mail, mensagens de texto ou notificações no navegador quando a conexão cair ou for retomada."
service_ddns_setup	=	"Configure um nome de host do DDNS Synology"
service_quickconnect_create	=	"Crie o seu QuickConnect ID"
service_quickconnect_enabled_services	=	"O QuickConnect é habilitado para os seguintes serviços"
service_quickconnect_introduction	=	"O QuickConnect deixa você livre de preocupações de encaminhamento de porta ou qualquer outra configuração complexa de roteador. Por meio do QuickConnect você pode se conectar ao seu _DISKSTATION_ de qualquer lugar. Registre um QuickConnect ID e desfrute de uma conexão fácil."
sign_up	=	"Inscrever-se"
subscription	=	"eNews"
subscription_settings	=	"Configurações do eNews"
subscription_settings_intro	=	"Escolha quais categorias de eNews você gostaria de receber da Synology:"
to	=	"para"
transaction_id	=	"ID da transação"

[netbackup]
amazon_s3	=	"Amazon S3"
amazon_s3_encrypted	=	"Amazon S3(criptografado)"
backup_destination_encryption_only	=	"O destino de backup oferece suporte apenas a transferências criptografadas."
backup_destination_no_encryption_only	=	"O destino de backup oferece suporte apenas a transferências não criptografadas."
backup_surveillance_warn	=	"A origem selecionada para backup inclui a pasta compartilhada 'surveillance'. Essa pasta compartilhada não pode ser restaurada quando a tarefa de backup for concluída. "
bkp_host_no_dir	=	"Não foram encontrados dados para backup no servidor especificado."
bkp_host_share_no_dir	=	"Nenhum dado de backup foi encontrado na pasta compartilhada especificada."
ckb_cusmtom_rsync_conf	=	"Usar configuração rsync personalizada"
compression_enable	=	"Ativar compressão de transferência"
confirm_disconnectuser	=	"O sistema está sendo acessado por outros usuários no momento. Se continuar, eles serão desconectados. Tem certeza de que deseja continuar?"
conflict_share	=	"Pastas compartilhadas em Conflito"
conflict_share_msg	=	"As pastas compartilhadas em conflito são marcadas em vermelho."
desc_cusmtom_rsync_conf	=	"A habilitação dessa opção desabilitará os serviços “Sincronização da pasta compartilhada”, “Time Backup” e “Backup do LUN”. Consulte a Ajuda para mais informações."
dest_share_desc	=	"Selecione uma pasta compartilhada como o destino do backup"
dest_share_folder	=	"Pasta compartilhada de destino"
dest_share_title	=	"Selecione a pasta compartilhada de destino"
encryption_enable	=	"Ativar criptografia de transferência SSH"
err_create_service_share	=	"Falha ao habilitar o serviço de backup rsync devido a espaço insuficiente de armazenamento. Verifique o status do seu volume e tente novamente."
err_ip_denied	=	"Máximo de novas tentativas alcançado. Entre em contato com o administrador do destino para obter assistência."
err_no_share	=	"Não existe nenhuma pasta compartilhada disponível."
err_no_volume	=	"Nenhum volume disponível."
err_privilege_not_granted	=	"Não é possível acessar o serviço de Backup de rede. Para obter ajuda, entre em contato com o administrador sobre privilégios."
err_quota_exceeded	=	"A cota de espaço do usuário do servidor de destino foi ultrapassada."
err_share_perm_denied	=	"Você não está autorizado a acessar essa pasta. Entre em contato com os administradores."
error_rmno_sh	=	"Você não selecionou nenhuma configuração de Backup de Rede para remover."
error_slct_one	=	"Selecione uma definição de backup"
local_share_list	=	"Pastas compartilhadas em {0}:"
netbackup_online_rsync	=	"Online (rsync)"
netbackup_online_ssh	=	"Online (SSH)"
netbkp_account	=	"Nome de usuário"
netbkp_account_pass_fail	=	"Senha ou nome de usuário inválido. Se quiser autenticar usando as credenciais de domínio ou usuários LDAP, forneça o nome de usuário completo (como "domínio\usuário" ou "usuário@diretório") e tente novamente."
netbkp_addto	=	"Backup"
netbkp_all_set	=	"Não há pastas compartilhadas disponíveis para backup, ou todas as pastas compartilhadas foram adicionadas às tarefas de Backup de Rede."
netbkp_auth_user	=	"Usuário de Backup de rede"
netbkp_backup_desc	=	"Selecione o tipo de servidor e escolha um servidor selecionando-o no menu suspenso ou digitando-o manualmente."
netbkp_backuping	=	"Fazendo backup..."
netbkp_bad_module	=	"O módulo não pode conter os caracteres especiais: / \ # [ ] < > ""
netbkp_bkp_share	=	"Pasta compartilhada"
netbkp_bkp_status	=	"Status do backup"
netbkp_bkp_time	=	"Hora do Backup:"
netbkp_cancel	=	"Cancelar"
netbkp_cfrmrm	=	"Tem certeza de que deseja eliminar as configurações?"
netbkp_connect	=	"Conectado"
netbkp_connection_testing	=	"Testando a conexão, aguarde"
netbkp_connection_testing_fail	=	"Falha no teste da conexão"
netbkp_connection_testing_success	=	"O teste da conexão foi bem-sucedido"
netbkp_data_compression	=	"Compressão de dados"
netbkp_dest	=	"Fazer backup para"
netbkp_details	=	"Obter Informações"
netbkp_disconnect	=	"Desconectado"
netbkp_disconnect_msg	=	"O servidor pode ter sido desconectado."
netbkp_e_cmd_notfound	=	"Comando remoto não encontrado."
netbkp_e_cmd_run	=	"Erro na execução do comando remoto."
netbkp_e_del_limit	=	"O sistema atingiu o limite de número de arquivos que podem ser eliminados uma vez para a sincronização de dados. Consulte o log para detalhes."
netbkp_e_disconnect	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Certifique-se de que: <BR>1. O nome ou endereço IP do servidor estão corretos.<BR>2. O serviço de Backup de Rede foi ativado no servidor de destino em Backup e Replicação > Serviços de Backup.<BR>3. O servidor de destino está conectado a uma rede ativa."
netbkp_e_disconnect_html	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Certifique-se de que: <BR>1. O nome ou endereço IP do servidor estão corretos.<BR>2. O serviço de Backup de Rede foi ativado no servidor de destino<BR><BLOCKQUOTE><font class='red-status'>Backup e Replicação > Serviços de Backup</font></BLOCKQUOTE><BR>3. O servidor de destino está conectado a uma rede ativa."
netbkp_e_diskfull	=	"O espaço usado atingiu o limite no servidor de destino."
netbkp_e_malloc	=	"Memória insuficiente."
netbkp_e_name2long	=	"O Backup de Rede ignorou alguns arquivos com nome de arquivo muito longo."
netbkp_e_network_unstable	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Verifique o seguinte e tente novamente:<ol><li>O servidor de destino está conectado a uma rede ativa.</li><li>As regras de encaminhamento de porta de backup da rede foram configuradas no servidor de destino.</li></ol>"
netbkp_e_no_service2	=	"O servidor de destino não suporta criptografia do backup ou o serviço de conexão com criptografia está iniciando. Aguarde um momento."
netbkp_e_nonexistent_folder	=	"O módulo de backup especificado não existe. Verifique o caminho do módulo e tente novamente."
netbkp_e_pass	=	"Nome de usuário ou senha inválidos."
netbkp_e_rsync_bad_module	=	"Nome inválido de módulo de backup."
netbkp_e_rsync_bad_option	=	"A versão rsync do servidor de destino é incompatível. Atualize a versão de protocolo de rsync para a versão compatível."
netbkp_e_ssh_disconnected	=	"Falha ao estabelecer a conexão SSH. Verifique seu nome de usuário e senha, certifique-se de que o serviço SSH do servidor de destino esteja normal e tente novamente."
netbkp_e_streamio	=	"Ocorreu um erro durante a transferência de dados."
netbkp_e_unknown	=	"Erro desconhecido."
netbkp_e_unsupported	=	"A ação solicitada não é suportada."
netbkp_empty_module	=	"Digite um nome de módulo de backup."
netbkp_enable	=	"Ativar serviço de backup de rede"
netbkp_enable_ssh	=	"Ativar criptografia de backup"
netbkp_enable_ssh_port	=	"Personalizar porta de criptografia SSH"
netbkp_err_cancel	=	"Erro ao cancelar."
netbkp_err_host_str	=	"Nome ou endereço de IP do servidor inválidos."
netbkp_err_no_server	=	"Erro ao encontrar o servidor correspondente."
netbkp_err_oldpass	=	"Não é possível recuperar a senha."
netbkp_err_servertype	=	"Tipo inválido de servidor."
netbkp_high_security	=	"Criptografado"
netbkp_hostname	=	"(Recomendado: digite o nome de host se o IP do servidor está configurado como DHCP.)"
netbkp_immediate	=	"Fazer Backup agora"
netbkp_input	=	"Entrada..."
netbkp_input_addr	=	"Digite o IP do servidor"
netbkp_instruct1	=	"Tarefas de backup"
netbkp_last_bkptime	=	"Hora do último backup"
netbkp_low_security	=	"Não criptografado"
netbkp_main_instruct2	=	"É possível restaurar as configurações de usuário, grupo e pasta compartilhada, ou dados nas pastas compartilhadas de outro servidor _DISKSTATION_ ou servidor compatível de rsync."
netbkp_main_subject	=	"Backup de Rede"
netbkp_module	=	"Módulo de Backup"
netbkp_multi_slct	=	"(a seleção múltipla é permitida)"
netbkp_network_disconnect	=	"Falha ao conectar com o servidor de destino. Verifique o problema a seguir e tente novamente:<ol><li>O nome do servidor ou o endereço IP está correto.</li><li>O serviço rsync foi habilitado no servidor de destino em Painel de controle > Serviços de arquivo > rsync.</li><li>O privilégio de aplicativo para rsync foi habilitado no servidor de destino em Painel de controle > Aplicativo > Privilégios.</li></ol>"
netbkp_network_ssh	=	"Erro ao estabelecer a conexão SSH com o servidor de destino. Verifique o seguinte e tente novamente:<ol><li>O nome ou endereço IP do servidor estão corretos.</li><li>O serviço Backup de Rede foi habilitado no servidor de destino em Backup e Replicação > Serviços de Backup.</li><li>O servidor de destino está conectado a uma rede estável.</li><li>O cliente e o servidor de backup estão ocupados.</li></ol>"
netbkp_network_timeout	=	"Tempo limite da conexão. Tente novamente após verificar que:<ol><li>O servidor de destino tem uma conexão de rede adequada.</li><li>Seu _DISKSTATION_ e o servidor de destino não estão ocupados.</li></ol>"
netbkp_new_final_title	=	"Tarefa criada"
netbkp_new_schedule_title	=	"Configurar Programação de Backup"
netbkp_new_select_title	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
netbkp_new_summary_title	=	"Confirmar configurações"
netbkp_new_welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Selecionar as pastas compartilhadas das quais fazer o backup.</li><li>Selecionar o servidor de destino.</li><li>Definir a programação do backup."
netbkp_new_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Backup de Rede"
netbkp_no_exec	=	"Não foi executado."
netbkp_no_folder	=	"Este servidor não contém dados de backup."
netbkp_no_restore	=	"Não"
netbkp_no_schedule	=	"Nenhuma programação"
netbkp_not_bkp	=	"Nenhum backup ainda"
netbkp_overwrite_data	=	"Sobrescrever pastas compartilhadas em conflito"
netbkp_rcvr_config	=	"Restaurar configurações de usuário, grupo e pasta compartilhada."
netbkp_rcvr_folder	=	"Pasta"
netbkp_rcvr_server	=	"Selecione o servidor de origem de onde recuperar os dados:"
netbkp_rcvr_wizard	=	"Assistente de Recuperação de Rede"
netbkp_recovery	=	"Restaurar"
netbkp_restore	=	"Sim"
netbkp_restore_conf	=	"Restaurar configurações de usuário, grupo e pasta compartilhada"
netbkp_restore_conflict_share	=	"Pastas compartilhadas em conflito"
netbkp_restore_directory_desc	=	"Selecione o diretório em que os dados são mantidos"
netbkp_restore_directory_title	=	"Selecionar o diretório de origem para restaurar os dados"
netbkp_restore_enhance	=	"e sobrescrever as configurações em conflito."
netbkp_restore_final_title	=	"Restaurando backups"
netbkp_restore_finish	=	"O sistema está restaurando backups agora."
netbkp_restore_folder	=	"Pasta de origem"
netbkp_restore_folder_title	=	"Selecionar a pasta de origem para restaurar os dados"
netbkp_restore_share_desc	=	"Selecione uma pasta compartilhada como a origem da qual restaurar seus dados"
netbkp_restore_share_title	=	"Selecione um método de restauração"
netbkp_restore_skip	=	"e ignorar as pastas compartilhadas em conflito"
netbkp_restore_summary_title	=	"Confirmar configurações"
netbkp_restore_welcome	=	"O assistente vai orientá-lo sobre o seguinte: <p><ul><li>Selecionar o servidor de origem onde estão os backups.</li><li>Selecionar a pasta compartilhada para onde restaurar os backups.</li><li>Decidir restaurar configurações de usuário e pasta compartilhada.</li></ul></p>"
netbkp_restore_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Restauração de Backup "
netbkp_rsync_permission_warn	=	"<font class="red-status">Aviso! </font>Você está executando um backup criptografado usando uma conta com menos privilégios de acesso. Recomendamos que faça logon como "admin" ou execute um backup não criptografado para evitar erros no backup.<br>Tem certeza de que deseja continuar?"
netbkp_s3_main_subject	=	"Destino do Backup da Amazon S3"
netbkp_s3_select_bucket	=	"Selecionar Bucket"
netbkp_s3_server_desc	=	"Digitar informações de logon de Amazon S3"
netbkp_schedule	=	"Programação de backup"
netbkp_search_folder	=	"Procurando a pasta compartilhada. Espere..."
netbkp_security	=	"Segurança"
netbkp_select	=	"Servidor:"
netbkp_select_msg	=	"Especifique um servidor."
netbkp_select_share_desc	=	"Selecione as pastas compartilhadas das quais você deseja fazer backup:"
netbkp_selected_server	=	"Servidor selecionado"
netbkp_server	=	"Servidor de destino"
netbkp_server_type_title	=	"Selecione o tipo de servidor"
netbkp_serverset1_desc	=	"Selecione o servidor de destino no menu suspenso ou digite manualmente o IP do servidor, e depois digite as informações da conta."
netbkp_serverset2_desc	=	"Digite o IP do servidor de destino e as informações da conta."
netbkp_serverset3_desc	=	"Selecione o servidor de origem no menu suspenso ou digite manualmente o IP do servidor, e depois digite as informações da conta."
netbkp_serverset4_desc	=	"Digite o IP do servidor de origem e as informações da conta."
netbkp_serverset_title	=	"Configurar o destino do backup"
netbkp_servertype_desc	=	"Selecionar o tipo de servidor de destino:"
netbkp_service_no_run	=	"O serviço de backup de rede está desativado no servidor de destino em Backup e Replicação > Serviços de Backup."
netbkp_set_ip	=	"Nome ou endereço IP do servidor"
netbkp_set_pass	=	"Senha do administrador no servidor de destino"
netbkp_set_pass2	=	"Senha do administrador no servidor de origem"
netbkp_set_schedule	=	"Ativar programação de backup"
netbkp_setup_finish	=	"A tarefa de backup de rede foi criada. Para fazer o backup imediatamente, marque a caixa de verificação "Fazer Backup agora" e clique em Concluir."
netbkp_skip_overwrite	=	"Ignorar pastas compartilhadas em conflito"
netbkp_slct_server	=	"Tipo de servidor"
netbkp_source	=	"Origem"
netbkp_specific_char_warn	=	"O nome do módulo não pode conter caracteres específicos < >."
netbkp_ssh_port_info	=	"Essa opção permite que você especifique a porta de criptografia de transferência de dados de backup para pastas compartilhadas remotas."
netbkp_ssh_port_info_restore	=	"Essa opção permite que você especifique a porta de criptografia de transferência de pastas compartilhadas remotas para a restauração de dados."
netbkp_sshd_port	=	"Porta de criptografia SSH"
netbkp_st_init	=	"Iniciando..."
netbkp_status	=	"Status"
netbkp_status_fail	=	"Falha. Consulte o log para detalhes."
netbkp_status_ok	=	"Bem-sucedido"
netbkp_subject	=	"Backup de Rede"
netbkp_subject_edit	=	"Backup de Rede - Editar"
netbkp_subject_new	=	"Backup de Rede - Criar"
netbkp_sync_self	=	"Só é possível selecionar um servidor não-local."
netbkp_target	=	"Destino"
netbkp_test_connection	=	"Testar conexão"
netbkp_view_config	=	"Ver as configurações do sistema"
netbkp_view_share	=	"Ver as pastas compartilhadas em conflito"
netbkp_wait_server	=	"Procurando servidores. Espere..."
netbkp_wait_sync	=	"Aguardando..."
netbkp_wizard_step	=	"Passo"
recover_confirm_msg1	=	"As configurações de usuário, grupo e pasta compartilhada serão sobrescritas pelas configurações anteriores. Tem certeza de que deseja continuar?"
recover_confirm_msg2	=	"Os dados nas pastas compartilhadas serão sobrescritos pelos dados anteriores. Tem certeza de que deseja continuar?"
recover_confirm_msg3	=	"Os usuários, grupos, pastas compartilhadas e dados da pasta compartilhada serão sobrescritos pelo arquivo de backup anterior. Tem certeza de que deseja continuar?"
recover_err_share	=	"Não é possível encontrar as pastas compartilhadas de destino"
recover_footer_desc	=	"Andamento da restauração de rede:"
recover_last_time	=	"Hora da restauração:"
recover_progress_conf	=	"Recuperando configurações..."
recover_progress_share	=	"Recuperando dados..."
recover_s3_footer_desc	=	"Andamento da restauração do backup de S3:"
recover_serverset_title	=	"Selecione o servidor de origem"
recover_servertype_desc	=	"Selecionar o tipo de servidor de origem:"
recover_summary_desc	=	"O assistente irá restaurar os backups de forma apropriada. O tempo de processo dependerá do tamanho dos dados. Clique em Avançar para continuar."
recover_timer_progress	=	"Andamento:"
recover_timer_share	=	"Pastas compartilhadas:"
recover_timer_wait	=	"Executando a Recuperação de Rede. Espere..."
recover_warn	=	"A execução da restauração de rede também interromperá todas as tarefas de backup. Tem certeza de que deseja continuar?"
restore_server	=	"Servidor de origem"
restore_share_folder	=	"Pasta compartilhada de origem"
rsync_compatible_server	=	"servidor compatível de rsync"
rsync_get_module_mask	=	"Obtendo nomes de módulos"
s3_access_key_err	=	"Falha no teste da conexão. Verifique suas informações de autenticação."
s3_bucket_empty_text	=	"Selecione ou crie um Bucket"
s3_bucket_existed	=	"Este nome já foi usado ou reservado. Use outro nome."
s3_bucket_length_limitation	=	"O comprimento do nome do Bucket deve estar entre 3 e 255 caracteres.  "
s3_bucket_name_invalid	=	"O nome do Bucket é inválido. <BR>Um nome de bucket válido deve seguir as regras a seguir, dependendo da região selecionada: <BR>Se você selecionar o Pardão Americano:<BR>1. Podem conter letras maiúsculas, letras minúsculas, números, pontos (.), sublinhados (_) e traços (-)<BR>2. Devem ter entre 3 e 255 caracteres de tamanho.<BR>3. Não devem ter a forma de um endereço IP (por exemplo: 192.168.5.4).<BR>Se você selecionar regiões que não tenham o Padrão Americano:<BR>1. Podem conter letras minúsculas, números, pontos (.) e traços (-).<BR>2. Devem começar e terminar com um número ou letra minúscula.<BR>3. Devem ter entre 3 e 63 caracteres de tamanho.<BR>4. Não devem ter a forma de um endereço IP (por exemplo: 192.168.5.4).<BR>5. Não devem conter traços (-) imediatamente antes ou após pontos (.)."
s3_bucket_name_invalid_short	=	"O nome do Bucket é inválido."
s3_bucket_name_ip_limit	=	"Não deve ter a forma de um endereço IP (por exemplo: 192.168.5.4)."
s3_bucket_name_leading_letter_limit	=	"Devem começar e terminar com um número ou letra minúscula."
s3_bucket_name_length_limit	=	"Deve ter entre {0} e {1} caracteres."
s3_bucket_name_meet_condition	=	"Um nome de bucket válido deve seguir as seguintes regras"
s3_bucket_name_non_us_standard_letter_limit	=	"Podem conter letras minúsculas, números, pontos (.) e traços (-)."
s3_bucket_name_period_limit	=	"Nenhum hifen (-) ou ponto (.) permitido imediatamente antes ou depois de outro ponto (.)."
s3_bucket_name_us_standard_letter_limit	=	"Podem conter letras maiúsculas, letras minúsculas, números, pontos (.), sublinhados (_) e traços (-)."
s3_bucket_not_exist	=	"O destino não existe."
s3_bucket_retrieve_err	=	"Falha ao recuperar Buckets. Confirme sua Access Key e sua Secret Key."
s3_name_look_up_err	=	"Não é possível conectar ao servidor remoto. Verifique as configurações de rede."
s3_retrieve_bucket	=	"Recuperando Buckets"
s3_secret_key_err	=	"Falha na conexão de teste. Confirme suas informações de autenticação."
s3_server	=	"Servidor Amazon S3"
s3_target_bucket	=	"Bucket de destino"
s3_time_skewed_err	=	"A hora em seu _DISKSTATION_ e no servidor remoto não correspondem. Vá para Painel de controle > Opções regionais > Tempo para sincronizar a hora com o servidor NTP."
service_set_httpport	=	"Digite o número da porta:"
synology_server	=	"servidor {0}"

[network]
add_reservation	=	"Adicionar à reserva de endereço"
all_cluster_service_restart_warning	=	"Os serviços de rede em cluster irão reiniciar quando essas configurações forem aplicadas."
apple_atalk_enable	=	"Ativar AppleTalk"
apple_default	=	"padrão"
apple_enable	=	"Habilitar serviço AFP"
apple_no_zone	=	"Não há zonas disponíveis"
apple_quick_disconnect	=	"Liberar recursos imediatamente após desconectar"
apple_restart	=	"O serviço AppleTalk está reiniciando, aguarde um momento."
apple_set_err	=	"Ocorreu um erro ao alterar a configuração da rede. Tente novamente mais tarde."
apple_subject	=	"AFP"
apple_zone	=	"Zona AppleTalk"
arp_ignore	=	"Responda às solicitações ARP se o endereço IP de destino for o endereço local configurado na interface de entrada"
auth_8021x	=	"802.1X"
auth_anonymous	=	""Identidade anônima""
auth_ca_cert	=	"Certificado CA"
auth_eap	=	"Autenticação"
auth_enable	=	"Habilitar autenticação 802.1X"
auth_import_file	=	"Importar arquivo"
auth_import_notify	=	"Importado em {0}"
auth_not_import_nofity	=	"Nenhum arquivo importado."
auth_note	=	"Você pode selecionar as configurações de autenticação aqui antes de conectar seu _DISKSTATION_ a uma rede protegida. Quando seu _DISKSTATION_ se conecta a uma rede protegida pelo 802.1X, essas configurações serão usadas para autenticar."
auth_pac	=	"Arquivo PAC"
auth_phase2	=	"Autenticação interna"
auth_private_key	=	"Chave privada"
auth_private_key_passwd	=	"Senha da chave privada"
auth_processing	=	"Autenticando..."
auth_user_cert	=	"Certificado de usuário"
bond_diff_speed_confirm	=	"Criar vínculo em interfaces com velocidades diferentes pode não resultar na velocidade esperada. Deseja continuar?"
bond_ip_conflict	=	"O IP atual está em conflito com {0}.<br>O IP de {0} será restabelecido para o valor padrão (DHCP)."
bond_slaves	=	"Physical devices"
bond_slaves_desc	=	"Select the interfaces to create Link Aggregation."
bonjourPrinter_enable	=	"Ativar Bonjour Printer Broadcast"
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour Printer Broadcast"
cfrm_remove_dir_adm	=	"Tem certeza de que deseja excluir esses grupos dos administrators de domínio?"
cifs_disable_symlink_warn	=	"Quando você desmarcar a opção "Permitir links simbólicos nas pastas compartilhadas", o sistema desativará a opção "Habilitar módulo VFS para converter caracteres especiais do Mac"."
cifs_enable_catia_warn_symlink	=	"Quando você marcar "Habilitar módulo VFS para converter caracteres especiais do Mac", o sistema habilitará a opção "Permitir links simbólicos nas pastas compartilhadas"."
cifs_enable_encrypt_alert	=	"A seleção dessa opção desativa <b>Habilitar Opportunistic Locking</b>. Consulte {0}este artigo de ajuda{1} para obter mais informações."
cifs_large_mtu_enable	=	"Habilitar MTU Grande"
cifs_lmb_enable_warm	=	"A ativação do Local Master Browser irá ativar a conta guest sem senha."
cifs_offline_files_enable	=	"Suporte a arquivos Windows offline"
cifs_oplock	=	"Habilitar Opportunistic Locking"
cifs_recycle_bin	=	"Lixeira CIFS"
cifs_recycle_bin_clean	=	"Esvaziar Lixeira CIFS"
cifs_recycle_bin_clean_abort	=	"Cancelar o esvaziamento da Lixeira CIFS"
cifs_recycle_bin_clean_abort_warn	=	"Aviso: O esvaziamento de todas as Lixeiras CIFS será cancelado. Tem certeza de que deseja continuar?"
cifs_recycle_bin_clean_warn	=	"Aviso: As Lixeiras CIFS sob todos os diretórios base e pastas compartilhadas serão esvaziadas. Tem certeza de que deseja continuar?"
cifs_recycle_bin_enable	=	"Ativar Lixeira CIFS"
cifs_recycle_bin_help_link	=	"Como configurar o agendamento de esvaziamento da Lixeira"
cifs_recycle_bin_set_clean_policy	=	"Crie um agendamento de esvaziamento da Lixeira"
cifs_safe_recycle_bin	=	"Restringir acesso apenas a administradores"
cifs_smb1_enable	=	"SMB1"
cifs_smb2_enable	=	"SMB2"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"SMB2 e Large MTU"
cifs_smb3_enable	=	"SMB3"
codepage	=	"página de código"
codepage_subject	=	"Codificando"
consult_support_list	=	"Consulte a lista de adaptadores suportados."
create_bond	=	"Criar Bond"
create_bond_confirm	=	"Os serviços em cada interface vinculada, por exemplo, uma regra de firewall e configurações do DHCP Server, serão desativados quando o vínculo for criado. Deseja continuar?"
determined_by_client	=	"Definido pelo cliente"
dhcp_feasibility_check_fail	=	"Falha ao alterar as configurações DHCP devido às seguintes razões: {0}"
dhcp_to_static_warning	=	"O endereço IP DHCP é reservado. Configure um endereço IP estático, sem reserva de DHCP."
disable_smb_time_machine_mdns	=	"Se você desativar os identificadores duráveis SMB ou a concessão SMB2, a transmissão do Bonjour Time Machine via SMB será desativada."
dns_change	=	"As configurações do servidor de sistema DNS serão alteradas se especificar um IP de servidor DNS."
domain_acc_err	=	"Senha ou nome de usuário inválidos, ou a conta expirou. Entre em contato com o administrador do domínio."
domain_acc_revoked_ads	=	"Essa conta foi desativada ou expirou, ou o logon não é permitido agora. Entre em contato com o administrador do domínio."
domain_acc_revoked_rpc	=	"Essa conta foi desativada. Entre em contato com o administrador do domínio."
domain_advanced_option_desc	=	"Opções avançadas de domínio (Somente exigidas em ambientes de rede específicos)"
domain_change_passwd	=	"A senha da conta deve ser alterada antes de fazer logon. Entre em contato com o administrador do domínio."
domain_check_kdcip	=	"Não é possível encontrar o grupo de trabalho do domínio. Digite o IP correto para DC."
domain_dns_name_err	=	"Erro ao ingressar no domínio. Verifique a configuração do servidor DNS e verifique se o domínio está registrado no servidor DNS."
domain_empty_acc	=	"Nenhum nome de usuário foi digitado."
domain_error_misc_rpc	=	"Não é permitido fazer logon nessa conta agora, ou não é possível fazer logon na estação de trabalho, ou a senha da conta deve ser alterada antes de fazer logon. Entre em contato com o administrador do domínio."
domain_join	=	"Domínio/Grupo de trabalho"
domain_join_err	=	"Não é possível ingressar no domínio. Verifique seu domínio e as configurações e firewall e tente novamente."
domain_join_nt4	=	"Você entrou em um domínio tipo NT4. Se você entrou por engano, certifique-se de que as informações de domínio inseridas estejam corretas e entre novamente."
domain_kdc_ip	=	"DC IP/FQDN"
domain_kdc_ip_error	=	"IP inválido de DC."
domain_name_err	=	"Nome de domínio inválido. Verifique a configuração DNS do servidor do domínio e use o nome de domínio completo para ingressar."
domain_notadminuser	=	"Permissão negada. Use uma conta que pertença ao grupo de administradores no domínio para ingressar."
domain_option_dc_fqdn	=	"Domínio FQDN (nome DNS)"
domain_option_dc_netbios	=	"Nome de domínio NetBIOS"
domain_option_dns	=	"Servidor DNS"
domain_options	=	"Opções de domínio"
domain_options_sync_time_enable	=	"O _DISKSTATION_ fará a sincronização com um servidor NTP sempre que o usuário de um domínio fizer login"
domain_password_err	=	"Senha ou nome de usuário inválidos."
domain_port_unreachable_err	=	"Falha ao conectar ao controlador de domínio (DC) via porta 445 TCP. Verifique as configurações da rede e do firewall do DC."
domain_set_admin	=	"Administrators de domínio"
domain_type	=	"Tipo de servidor de domínio"
domain_unreachserver_err	=	"Não é possível ingressar no domínio porque o controlador de domínio não pode ser detectado."
edit_route_gateway_order	=	"Editar ordem de serviço"
enable_durable_handles	=	"Habilitar identificadores duráveis SMB (o bloqueio de arquivos entre protocolos será desabilitado)"
enable_http_negotiate	=	"Ativar autenticação integrada do Windows"
enable_http_negotiate_dsm_7	=	"IWA"
enable_ip_conflict_detection	=	"Habilitar detecção de conflito de IP"
enable_ovs	=	"Habilitar o Open vSwitch"
enable_ovs_desc	=	"Open vSwitch é obrigatório para executar o Virtual Machine Manager."
enable_smb2_leases	=	"Habilitar concessão SMB2"
enable_smb_for_file_brose_router	=	"Habilite {0} para acessar seu dispositivo de armazenamento através de navegadores de arquivo."
enable_static_dns	=	"Configurar manualmente o servidor DNS"
enable_vlan	=	"Habilitar VLAN (802.1Q)"
err_bond_iface_diff_speed	=	"Você pode selecionar somente as interfaces de rede de mesma velocidade."
error_add_reservation	=	"Falha ao adicionar o endereço."
error_applying_network_setting	=	"Aplicando configuração de rede, aguarde."
error_bad_broadcast_ip	=	"O endereço IP digitado é inválido porque é um endereço de difusão."
error_badgname	=	"O nome do grupo de trabalho é inválido ou contém caracteres inválidos."
error_badwins	=	"O endereço IP WINS é inválido."
error_conflict_upnp_extif	=	"A interface externa selecionada já está em uso. Tente outro."
error_testjoin	=	"Não é possível encontrar o domínio especificado."
ethernet_get_setting_fail	=	"Falha ao obter as configurações de rede com cabos."
ethernet_set_fail	=	"Falha ao configurar a rede com cabos."
ethernet_set_setting_fail	=	"Falha ao ajustar as configurações da rede com cabos."
ext_lan_desc	=	"Extension adaptor"
get_redirect_info_fail	=	"Falha ao obter informações de redirecionamento."
goto_directory_service_for_dns_desc	=	"As configurações do servidor DNS podem ser alteradas em {0}."
hostname_change_confirm	=	"Você alterou o Nome do servidor. As alterações serão aplicadas após a atualização da página da Web. Todos os serviços atualmente em execução serão fechados.<br>Deseja atualizar a página agora?"
hostname_feasibility_check_fail	=	"Falha ao aplicar o nome do servidor devido às seguintes razões: {0}"
http_negotiate_iwa_info	=	"Autenticação integrada do Windows ({0})"
if_bond	=	"Bond"
if_hotspot	=	"Ponto de acesso"
if_internet	=	"Internet"
if_wimax	=	"Wimax"
if_wireless	=	"Wireless"
if_wireless_lan	=	"LAN sem fio"
interface	=	"Network Interface"
interface_block_msg	=	"Não é possível editar {0} porque {1} está ativo atualmente nessa interface."
interface_invalid	=	"Interface de rede inválida."
interface_not_found	=	"Nenhuma interface de rede."
interface_not_support	=	"Interface de rede não suportada."
interface_type	=	"Type"
ip_assign_dhcp	=	"DHCP"
ip_assign_static	=	"IP estático"
ipv4_first	=	"Primeiro use o endereço IPv4 para resolver nomes de domínio"
ipv4_system_preserved	=	"Este endereço IP está reservado apenas para uso do sistema. Selecione outro endereço e certifique-se de que não seja um dos seguintes: {0}."
iwa_help_url	=	"https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/AdminCenter/file_directory_service_configuration?version=7"
linkaggr_8023ad_error	=	"Erro ao estabelecer conexão IEEE 802.3ad."
linkaggr_cfrm_stop_pppoe	=	"Aviso: Essa ação irá reiniciar PPPoE. Tem certeza de que deseja continuar?"
linkaggr_configure	=	"Link Aggregation"
linkaggr_desc	=	"Link Aggregation"
linkaggr_enable	=	"Ativar Link Aggregation"
linkaggr_mode	=	"Link Aggregation Mode"
linkaggr_mode_8023ad	=	"Link Aggregation Dinâmico IEEE 802.3ad"
linkaggr_mode_alb	=	"Adaptive Load Balancing"
linkaggr_mode_failover	=	"Ativo/Em espera"
linkaggr_mode_future	=	"Selecionar um modo do Link Aggregation"
linkaggr_mode_inconsistent_err	=	"A configuração do Open vSwitch foi alterada. Tente novamente."
linkaggr_mode_now	=	"Configuração atual"
linkaggr_mode_select	=	"Para ativar o Link Aggregation para network fault tolerance ou balanceamento de carga, selecione um dos seguintes modos"
linkaggr_mode_xor	=	"Balance XOR"
linkaggr_modified	=	"Alterar modo do Link Aggregation"
linkaggr_tip_8023ad	=	"Utilizado para conectar os switches configurados como Dynamic Link Aggregation (IEEE 802.3ad LACP)."
linkaggr_tip_8023ad_switch	=	"IEEE 802.3ad LACP deve ser habilitado em seu switch antecipadamente."
linkaggr_tip_alb	=	"Não requer nenhum suporte especial a switch de rede."
linkaggr_tip_failover	=	"Ele fornece somente tolerância a falhas."
linkaggr_tip_xor	=	"Utilizado para conectar os switches configurados como Link Aggregation estático (IEEE 802.3ad versão v1)."
mac	=	"MAC"
mac_finder	=	"Finder"
mac_user	=	"Usuário macOS"
mtu_warning_msg	=	"Modificar o MTU reiniciará os serviços de rede. Tem certeza de que deseja continuar?"
need_disjoin_gluster	=	"Desconecte-se do gluster primeiro"
net_daemon_not_ready	=	"Daemon da rede não pronto, aguarde..."
net_get_fail	=	"Falha ao obter informações da rede."
net_get_setting_fail	=	"Falha ao obter configurações da rede."
net_iface_change_confirm	=	"As tarefas a seguir serão afetadas. Tem certeza de que deseja continuar?"
net_iface_change_stop	=	"A ação foi interrompida pelas seguintes razões. Resolva os problemas e tente novamente."
net_set_fail	=	"Falha ao definir a rede."
net_set_setting_fail	=	"Falha ao ajustar as configurações da rede."
netif_wins	=	"servidor WINS"
network_address	=	"Endereço"
network_dhcp_err	=	"Falha ao habilitar DHCP Server."
network_dhcp_setting	=	"Configurações do servidor DHCP Server"
network_dhcp_switch	=	"Habilitar DHCP Server"
network_lmb_enable	=	"Ativar Local Master Browser"
network_manage	=	"Gerenciar"
network_time_machine	=	"Time Machine"
network_time_machine_folders	=	"Definir pastas do Time Machine"
network_topology_ap	=	"AP Sem Fio"
network_topology_ap_confirm	=	"Aviso: Mudar para AP Sem Fio irá apagar todas as configurações de VLAN e firewall. Tem certeza de que deseja continuar?"
network_topology_ap_desc	=	"O _DISKSTATION_ funcionará como um AP sem fio com ponte em sua rede local e se conectará à Internet através de um roteador."
network_topology_configuration	=	"Mapa de Rede"
network_topology_confirm	=	"Aviso: Mudar a configuração do mapa de rede apagará todas as configurações do firewall. Tem certeza de que deseja continuar?"
network_topology_router	=	"Roteador sem fio"
network_topology_router_desc	=	"O _DISKSTATION_ é um roteador sem fio e se conecta à Internet através do modem DSL/Cabo."
network_topology_selection	=	"Como configuro o mapa de rede do _DISKSTATION_?"
network_topology_selection_dongle	=	"Como configurar sua rede Wi-Fi?"
network_topology_sta	=	"Entrar na rede sem fio"
network_topology_sta_desc	=	"Seu _DISKSTATION_ entrará em sua rede sem fio."
network_topology_sta_desc_dongle	=	"Seu produto Synology entrará na rede sem fio."
network_upnp_err	=	"Falha ao habilitar UPnP."
network_upnp_switch	=	"Habilitar UPnP"
network_wifi_mode_configuration	=	"Configuração WiFi"
network_wifi_mode_hotspot	=	"AP Sem Fio"
network_wifi_mode_station	=	"Entrar na rede sem fio"
pppoe_relay	=	"Relê de PPPoE"
pppoe_relay_enabled	=	"Habilitar retransmissão PPPoE"
pppoe_relay_notify	=	"A retransmissão PPPoE permite que os clientes conectados à rede local do _DISKSTATION_ acessem a Internet via PPPoE."
proxy_enabled	=	"Conectar-se por meio de um servidor proxy"
proxy_enabled_adv	=	"Usar servidores de proxy diferentes"
proxy_enabled_auth	=	"Ativar a autenticação de proxy"
proxy_enabled_bypass_local	=	"Contornar servidor de proxy para endereços locais"
proxy_setting_http	=	"Proxy HTTP"
proxy_setting_https	=	"Proxy HTTPS"
proxy_title	=	"Proxy"
proxy_title_advanced	=	"Configurações avançadas"
proxy_warning_host_blank	=	"Suas configurações do servidor proxy estão vazias. Digite pelo menos um endereço para o servidor proxy."
remove_bond	=	"Remove"
remove_bond_confirm	=	"To remove this interface will disable related services, such as firewall rules and PPPoE connection. Are you sure you want to continue?"
remove_bond_firewall_pppoe	=	"A remoção dessa interface desabilitará os serviços relacionados como as regras do firewall e conexão PPPoE."
route_dns	=	"DNS Server"
route_gateway	=	"Gateway"
route_gateway_order	=	"Ordem de Serviço"
route_gateway_order_intro	=	"É necessário definir um gateway em pelo menos uma interface para alterar a ordem de serviço."
route_gateway_warning	=	"Pelo menos um gateway deve ser definido para evitar a perda de conectividade."
route_interface	=	"Interface"
route_main_table	=	"Tabela principal"
route_mask	=	"Másc. rede"
route_metric	=	"Métrica"
route_multi_gateway_enable	=	"Habilitar Vários Gateways"
route_network	=	"Destino de Rede"
route_next_hop	=	"Salto Seguinte"
route_policy_route_enable	=	"Responda à solicitação de ARP se o endereço IP de destino for idêntico ao endereço local configurado na interface de entrada"
route_prefix_length	=	"Comprimento do Prefixo"
route_static	=	"Rota Estática"
route_static_rule_danger	=	"Essa configuração pode causar a desconexão com a Internet e _OSNAME_."
route_static_rule_error	=	"Regra inválida ou duplicada."
route_static_table	=	"Tabela estática"
route_table	=	"Tabela de Roteamento de IP"
route_table_prefix	=	"tabela"
samba_enable	=	"Habilitar serviço SMB"
service_restart_warning	=	"O serviço de rede irá reiniciar quando essas configurações forem aplicadas."
sfp_module_unsupported	=	"Instale um módulo compatível."
sfp_module_unsupported_port_disable	=	"O driver da placa de interface de rede foi desativado. Instale um módulo compatível e reinicie seu sistema."
share_access_prompt	=	"Digite o endereço abaixo para acessar as pastas compartilhadas usando um computador em sua rede local:"
share_access_prompt_mac	=	"Mac"
share_access_prompt_pc	=	"PC"
smb1_warn	=	"<b>É altamente recomendável não usar o SMB1</b> porque esse protocolo mais antigo tem problemas de segurança conhecidos relacionados a ransomware e outros malwares."
smb_access_based_share_enum	=	"Ocultar pastas compartilhadas de usuários sem permissão"
smb_app_name	=	"SMB Service"
smb_avail_protocol	=	"Faixa SMB"
smb_clear_tdb	=	"Apagar cache SMB"
smb_confirm_disable_multichannel	=	"A criação de vínculo cancelará <b>Ativar SMB3 multicanais</b> nas Configurações avançadas de SMB e reiniciará o SMB Service. Tem certeza de que deseja criar um vínculo?"
smb_delete_vetofiles	=	"Permite apagar um diretório que contém o arquivo de veto"
smb_disable_shadow_copy	=	"Desabilitar acesso a versões anteriores"
smb_disable_strict_allocate	=	"Não reservar espeço em disco ao criar arquivos"
smb_enable_aio_read	=	"Habilitar leitura assíncrona"
smb_enable_btrfs_clone	=	"Ativar clone rápido Btrfs"
smb_enable_dirsort	=	"Habilitar o módulo VFS DirSort"
smb_enable_dirsort_desc	=	"Essa opção coloca os itens de diretório em ordem alafabética antes de enviá-los aos clientes"
smb_enable_durable_handles_warn_fruit_locking	=	"Esta opção não poderá ser aplicada se você já tiver ativado os identificadores duráveis do SMB."
smb_enable_msdfs	=	"Habilitar o módulo VFS MSDFS"
smb_enable_msdfs_desc	=	"Essa opção permite que os links simbólicos apontem para outros servidores SMB."
smb_enable_ntlmv1_auth	=	"Habilitar autenticação NTLMv1"
smb_enable_strict_sync	=	"Sincronize os dados com a unidade imediatamente mediante solicitação do cliente SMB"
smb_enable_symlink	=	"Permitir links simbólicos nas pastas compartilhadas"
smb_enable_syno_catia	=	"Habilitar módulo VFS para converter caracteres especiais do Mac"
smb_enable_synotify	=	"Monitoramento de alterações em todas as subpastas dentro do diretório"
smb_enable_vetofile	=	"Arquivos de veto"
smb_enable_widelink	=	"Permitir links simbólicos entre pastas compartilhadas"
smb_encrypt_transport	=	"Modo de criptografia de transporte"
smb_enhance_log	=	"Coletar registros de depuração"
smb_fruit_copyfile	=	"Habilitar suporte à cópia do lado do servidor"
smb_fruit_copyfile_desc	=	"Os processos de cópia de arquivos são executados diretamente no servidor para evitar a latência da transferência de arquivos. Durante esse tempo, determinadas operações no cliente podem ser pausadas até que o processo de cópia de arquivos seja concluído."
smb_fruit_locking	=	"Habilitar bloqueio entre protocolos com AFP"
smb_general	=	"Geral"
smb_mac	=	"macOS"
smb_max_protocol	=	"Protocolo SMB máximo"
smb_min_protocol	=	"Protocolo SMB mínimo"
smb_msdfs_rule	=	"Configurações do portal"
smb_msdfs_title	=	"Portal de agregação"
smb_others	=	"Outros"
smb_reset_on_zero_vc	=	"Desabilitar múltiplas conexões do mesmo endereço IP"
smb_vetofile_list	=	"Critérios de veto"
status_connected	=	"Conectado"
status_disconnected	=	"Disconnected"
suggest_mac_user_to_enable_catia	=	"Recomendamos ativar essa opção em dispositivos clientes macOS. Os módulos VFS convertem caracteres especiais no nome do arquivo para fornecer compatibilidade aprimorada entre o macOS e o Synology NAS."
syno_wildcard_search	=	"Habilitar cache de pesquisa de caracteres curinga"
time_change	=	"Quando esse _DISKSTATION_ tiver ingressado no domínio, a hora do sistema será sincronizada com a do controlador de domínio. O controlador de domínio se tornará o servidor NTP."
total	=	"Total"
upnp_client_list	=	"Lista de clientes UPnP"
upnp_destination_ip	=	"IP de Destino"
upnp_destination_port	=	"Porta de destino"
upnp_protocol	=	"Protocolo"
upnp_service_enabled	=	"Configurar como um gateway de Internet UPnP"
upnp_source_port	=	"Porta de origem"
usbmodem_apn	=	"APN"
usbmodem_apn_information	=	"Escolha suas configurações de APN."
usbmodem_applyerror	=	"Falha ao aplicar configurações."
usbmodem_area_code	=	"Código de área"
usbmodem_carrier	=	"Operadora"
usbmodem_cell_id	=	"ID de célula"
usbmodem_choose_automatically	=	"Escolher por localização e operadora"
usbmodem_confirm_pin	=	"Confirmar PIN"
usbmodem_current_pin	=	"PIN atual"
usbmodem_daemon_not_ready	=	"Daemon do modem USB não pronto, aguarde..."
usbmodem_error_pin	=	"O PIN digitado está incorreto. Tente novamente."
usbmodem_error_puk	=	"O PUK digitado está incorreto. Tente novamente."
usbmodem_error_puk_remaining	=	"O PUK incorreto foi inserido muitas vezes. Contate sua operadora para obter ajuda."
usbmodem_input_information	=	"Configurar sua conexão."
usbmodem_input_pin_desc	=	"Insira o PIN atual para fazer modificações. A proteção por PIN pode ser desabilitada para permitir conexões automáticas."
usbmodem_input_puk_desc	=	"Insira o PUK para desbloquear o cartão SIM."
usbmodem_isp	=	"Operadora"
usbmodem_isp_setting	=	"Configurações de rede móvel"
usbmodem_location	=	"Localização"
usbmodem_location_info	=	"Informação de local"
usbmodem_manual	=	"Manual"
usbmodem_name	=	"Móvel"
usbmodem_new_pin	=	"Novo PIN"
usbmodem_no_dongle_tip	=	"Insira um adaptador 3G/4G."
usbmodem_no_sim_warning	=	"Não é possível detectar o cartão SIM. Certifique-se de que ele está inserido."
usbmodem_phone_number	=	"Número de telefone"
usbmodem_pin_protect_enable	=	"Habilitar proteção por PIN"
usbmodem_pin_protect_unlock_desc	=	"O cartão SIM é protegido por PIN. Insira seu PIN para desbloquear."
usbmodem_puk	=	"PUK"
usbmodem_remaining_attempt	=	"Tentativas restantes"
usbmodem_remove_profile	=	"Este perfil será removido. Deseja continuar?"
usbmodem_roaming	=	"Roaming"
usbmodem_set_as_default_gw	=	"Configurar como gateway padrão"
usbmodem_set_as_default_gw_desc	=	"Habilitar esta opção permite que a _DISKSTATION_ acesse a Internet por esta conexão."
usbmodem_setting	=	"Configurações"
usbmodem_signal_detail	=	"Detalhes do sinal"
usbmodem_signal_na	=	"N/A"
usbmodem_signalstrength	=	"Intensidade do sinal"
usbmodem_sim_broken_warning	=	"Não foi possível acessar o cartão SIM. Contate sua operadora."
usbmodem_sim_setting	=	"Configurações do SIM"
usbmodem_sim_unlock	=	"Desbloqueio do SIM"
usbmodem_title	=	"3G e 4G"
use_dhcp	=	"Usar DHCP"
use_dhcp_domain	=	"Aplique o nome de domínio fornecido pelo DHCP Server"
user_account	=	"Nome do usuário"
user_pass	=	"Senha"
vlan_notify	=	"<font class="red-status"><b>Importante: </b></font>Certifique-se de que seu computador cliente também esteja marcado no mesmo VLAN. Se seu computador cliente e o _DISKSTATION_ não estiverem dentro do mesmo VLAN, o acesso aos serviços _DISKSTATION_ usando o computador cliente não estará disponível até que as configurações de rede de seu _DISKSTATION_ sejam restabelecidas através do botão RESET."
warning_forbid_network_setting	=	"Este servidor pertence a um cluster de alta disponibilidade. Para alterar as configurações de rede, acesse a página Configurações de rede do Synology High Availability."
warning_num_nic_limit	=	"A quantidade máxima aceita de portas Ethernet foi excedida ({0}). Verifique a especificação da placa de rede no slot PCIe {1} para saber a quantidade aceita de portas Ethernet. O sistema habilita as portas Ethernet por ordem."
windows_explorer	=	"Windows Explorer"
wireless_connect_success_ip_failed	=	"O cliente sem fio não pode obter um endereço IP automaticamente."
wnds_domain	=	"Domínio"
wnds_file_service	=	"SMB"
wnds_group	=	"Grupo de trabalho"
wnds_subject	=	"Rede Windows"
wol_enable	=	"Habilitar Wake on LAN"
wol_legend	=	"Wake on LAN"
wol_mulitple_enable	=	"Ativar WOL {0}"
wol_send_failed	=	"Não é possível enviar a mensagem Wake on LAN. Verifique o status da rede ou tente novamente mais tarde."
wol_setting_fail	=	"Erro ao configurar a Wake on LAN."
wol_single_enable	=	"Ativar WOL na LAN"
workgroup_in_domain	=	"A modificação do grupo de trabalho não está disponível porque este _DISKSTATION_ se associou a um domínio."

[next_text]
help_browser	=	"Obter toda a ajuda que precisa."

[nfs]
feasibilitycheck_nfs_restart	=	"Serviço de NFS: O serviço será temporariamente desativado e automaticamente reativado posteriormente. Isso afeta pastas compartilhadas em todos os volumes que usam este serviço."
nfs_access_right	=	"Privilégio"
nfs_async	=	"Assíncrono"
nfs_async_enable	=	"Ativar assíncrono"
nfs_auth_sys	=	"AUTH_SYS"
nfs_avail_protocol	=	"Faixa NFS"
nfs_create_static_mapping	=	"Criar mapeamento de ID"
nfs_crossmnt	=	"Montagem cruzada"
nfs_crossmnt_desc	=	"Permitir o acesso dos usuários a subpastas montadas"
nfs_custom_port	=	"Portas personalizadas"
nfs_default_map_list	=	"Lista de mapeamento sugerida"
nfs_edit_rule	=	"Editar a regra NFS"
nfs_edit_static_mapping	=	"Editar mapeamento de ID"
nfs_edit_title	=	"Editar permissões NFS de {0}"
nfs_enable	=	"Ativar serviço de NFS"
nfs_enable_version_4	=	"Habilitar serviço NFSv4"
nfs_enable_version_4_1	=	"Ativar serviços de NFSv4 e NFSv4.1"
nfs_error_nohost	=	"Nenhum nome de host ou IP foi digitado."
nfs_fail_load_rules	=	"Erro ao carregar as permissões NFS"
nfs_fieldtitle_host	=	"Host Único"
nfs_fieldtitle_netmask	=	"Segmento de rede"
nfs_fieldtitle_wildcard	=	"Curingas"
nfs_hint_host	=	"É possível especificar um host de três maneiras"
nfs_host	=	"Nome de host ou IP"
nfs_host_position	=	"Cliente"
nfs_hostname_error	=	"Cannot resolve hostname to ip address, you can use speicif ip or wildcard instead."
nfs_idmap_delete_confirm_desc	=	"As entradas selecionadas serão excluídas. Deseja continuar?"
nfs_insecure_port	=	"Porta sem privilégios"
nfs_insecure_port_desc	=	"Permitir conexões a partir de portas sem privilégios (portas maiores que 1024)"
nfs_kerberos_authentication	=	"Autenticação Kerberos"
nfs_kerberos_desc	=	"Configure as definições da autenticação Kerberos, importando chaves e mapeando entidades de segurança para contas locais de usuário."
nfs_kerberos_disabled_desc	=	"Uma chave Kerberos pode ser importada para fazer um trabalho Kerberos. Você gostaria de acessar a página de configurações agora?"
nfs_kerberos_import_keys	=	"Importar"
nfs_kerberos_integrity	=	"Integridade Kerberos"
nfs_kerberos_keys	=	"Chaves Kerberos"
nfs_kerberos_privacy	=	"Privacidade Kerberos"
nfs_kerberos_setting	=	"Configurações Kerberos"
nfs_key_encrypt	=	"Tipo de criptografia"
nfs_key_overwrite_confirm	=	"A chave existente será substituída. Tem certeza de que deseja continuar?"
nfs_key_version	=	"Versão"
nfs_key_wrong_format	=	"Formato de chave não suportado"
nfs_krb5_princ	=	"Entidade de segurança Kerberos"
nfs_krb5_princ_conflict	=	"A entidade de segurança Kerberos inserida já foi mapeada para um usuário local. Insira outra entidade de segurança Kerberos."
nfs_krb5_principal	=	"Entidade de segurança"
nfs_mapping	=	"Squash"
nfs_mapping_all	=	"Mapear todos os usuários para admin"
nfs_mapping_all_guest	=	"Mapear todos os usuários como guest"
nfs_mapping_no	=	"Nenhum mapeamento"
nfs_mapping_yes	=	"Mapear a raíz para {0}"
nfs_max_protocol	=	"Protocolo NFS máximo"
nfs_mount_path	=	"Caminho de mount"
nfs_mount_path_v4	=	"Caminho de montagem (NFSv4)"
nfs_new_rule	=	"Criar uma regra NFS"
nfs_nlm_port	=	"porta nlockmgr"
nfs_nonprivileged_port_allow	=	"Permitida"
nfs_nonprivileged_port_deny	=	"Negada"
nfs_prefer_read_size	=	"Tamanho do pacote de leitura"
nfs_prefer_rw_size_desc	=	"Modificar o tamanho padrão do pacote de leitura/edição abaixo."
nfs_prefer_write_size	=	"Tamanho do pacote de edição"
nfs_privilege	=	"Privilégio"
nfs_privilege_setup	=	"Permissões NFS"
nfs_read_only	=	"Somente leitura"
nfs_read_write	=	"Leitura/Gravação"
nfs_refer_faq	=	"Para obter mais informações, consulte <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/nfs_faq">Perguntas frequentes sobre NFS</a>."
nfs_root_mapping	=	"Root squash"
nfs_root_mapping_no	=	"Nenhum mapeamento"
nfs_rule_host_exist	=	"Uma regra NFS foi aplicada a este host. Escolha outro host."
nfs_rule_wildcard_misuse_error	=	"O endereço IP não pode conter caractere curinga. Use a máscara de sub-rede."
nfs_security	=	"Segurança"
nfs_select_import_key	=	"Importar um arquivo que contém uma chave Kerberos."
nfs_service_not_enable	=	"O serviço de NFS não está ativado. Deseja ir até a página de configuração agora?"
nfs_share_permission_desc	=	"Você pode editar as permissões NFS para pastas compartilhadas na página de edição de {0}."
nfs_statd_port	=	"porta statd"
nfs_static_mapping	=	"Mapeamento de ID"
nfs_support_64bit_cookie	=	"Use cookies de 64 bits"
nfs_tab_title	=	"Regra NFS"
nfs_title	=	"Serviço de NFS"
nfs_v4_1_domain	=	"Domínio de NFSv4/4.1"
nfs_v4_domain	=	"Domínio do NFSv4"

[nfs_mapping]
nfs	=	"Squash"

[notestation]
feasibility_delete_volume	=	"Este volume é usado pelo Note Station. Antes de excluir este volume, mova os dados do Note Station para outro volume ou desinstale o Note Station."

[notification]
accessible_unread_messages	=	"{0} notificações não lidas"
add_http_header	=	"Adicionar cabeçalho"
add_new_rule_template	=	"Adicionar"
add_recipient_empty_text	=	"Clique em "Adicionar" para adicionar remetentes."
add_recipient_title	=	"Adicionar perfil do destinatário"
add_rule	=	"Adicionar perfil"
add_rule_template_title	=	"Criar regra"
add_template	=	"Criar"
alert_cfrm	=	"Você não digitou o servidor SMTP nem o endereço principal de e-mail. Tem certeza de que não deseja receber mensagens de notificação por e-mail?"
alert_confirmpass	=	"Não é possível confirmar a senha. Digite-a novamente."
alert_email1	=	"E-mail principal"
alert_email2	=	"E-mail secundário"
alert_email_not_enable	=	"A ativação de notificações permite que o _DISKSTATION_ notifique você quando ocorrerem eventos específicos, como erros de sistema, perda de conexão de rede, comportamento anormal da ventoinha, falha de energia ou falha da tarefa de backup."
alert_email_on_close	=	"Você pode ativar as notificações mais tarde em <b>Painel de Controle</b> > <b>Notificação</b>."
alert_google_oauth	=	"Faça login no Gmail primeiro."
alert_help2	=	"Você deve digitar o servidor SMTP e o endereço principal de e-mail para receber notificações."
alert_intro	=	"Receber notificações por e-mail quando ocorrerem alterações ou erros no status do sistema."
alert_mail_verification_failed	=	"Falha ao enviar o e-mail de verificação. Verifique as configurações e tente novamente."
alert_mail_verification_success	=	"Foi enviado um novo e-mail de verificação. Siga as instruções do novo e-mail para verificar seu endereço de e-mail. Se você não conseguir encontrar o e-mail de verificação em sua caixa de entrada, verifique sua lista de spam ou filtros ou tente com outro provedor de serviços de e-mail."
alert_outlook_oauth	=	"Faça login no Outlook primeiro."
alert_port	=	"porta SMTP"
alert_rsync_pass_reset	=	"Você alterou seu nome de usuário para o usuário padrão do serviço de backup de rede. Redefina sua senha para garantir que o backup de rede seja funcional."
alert_skype_msn_not_support	=	"Por causa do suporte descontinuado do desenvolvedor oficial, os serviços de push para Skype e MSN não estão mais disponíveis no _OSNAME_."
alert_smtp	=	"Servidor SMTP"
alert_smtp_need_auth	=	"Autenticação obrigatória"
alert_smtp_pass	=	"Senha"
alert_smtp_pass_confirm	=	"Confirme a senha"
alert_smtp_user	=	"Nome de usuário"
alert_subject	=	"Configuração de notificação"
alert_subject_prefix	=	"Prefixo do assunto"
alert_test	=	"Enviar e-mail de teste"
alert_use_ssl	=	"A conexão segura (SSL/TLS) é necessária"
alert_userpass	=	"Você deve digitar o nome de usuário e senha para autenticação."
all_notification	=	"Todas as notificações"
category_AHA	=	"Cluster de alta disponibilidade"
category_HA	=	"Cluster de alta disponibilidade"
category_all	=	"Todas as notificações"
category_backup_restore	=	"Backup e restauração"
category_data_protection	=	"Snapshot Replication"
category_external_storage	=	"Armazenamento externo"
category_important	=	"Crítico"
category_information	=	"Informativo"
category_power	=	"Fonte de alimentação"
category_security_advisor	=	"Security Advisor"
category_site_recovery	=	"Disaster Recovery"
category_storage	=	"Armazenamento interno"
category_system	=	"Sistema"
category_title	=	"Categoria"
category_usbcopy	=	"USBCopy"
chrome_desktop_notification_note	=	"Se não puder habilitar ou desejar alterar as configurações das notificações da área de trabalho, vá para a página de configurações de seu navegador de Internet para gerenciar as configurações de notificação."
cms_enable	=	"Ativar notificações centralizadas"
cms_enable_desc	=	"É possível ativar as notificações centralizadas para encaminhar notificações desse servidor para o CMS Host quando ocorrer alterações de status ou erros."
cms_send_test	=	"Enviar mensagem de teste"
cms_template_desc	=	"Esta regra é usada para encaminhar notificações desse _DISKSTATION_ para o Host CMS."
cms_test_notification_sent	=	"A mensagem de teste foi enviada para o CMS em {0}."
cms_title	=	"CMS"
configure_webhook_http_request	=	"Configurar solicitações HTTP"
configure_webhook_provider_header	=	"Configurar notificações do webhook do {0}"
confirm_clear_text	=	"Todas as notificações da área de trabalho serão apagadas. Tem certeza de que deseja continuar?"
custom_mail_server_desc	=	"Enviar e-mail de boas-vindas, recuperação de senha, ou mensagens de outros aplicativos por meio de um servidor de e-mails de sua escolha."
default_rule_delete_tip	=	"{0} é uma regra padrão do sistema e não pode ser excluída."
default_template_readonly_desc	=	"{0} é uma regra padrão e não pode ser modificada ou excluída."
delete_greater_than_5_mail	=	"If you delete the profile, {0} recipients will no longer receive system notifications. Are you sure you want to delete this profile?"
delete_less_than_6_mail	=	"If you delete the profile, the following recipient will no longer receive system notifications. Are you sure you want to remove the following recipients:<br>{0}"
delete_many_mails	=	"Se você excluir este perfil, esses {0} destinatários não receberão mais notificações do sistema. Tem certeza de que deseja excluir este perfil?"
delete_several_mails	=	"Se você excluir este perfil, os seguintes destinatários não receberão mais notificações do sistema. Tem certeza de que deseja excluir este perfil?<br>{0}"
delete_single_mail	=	"Se você excluir o perfil, o destinatário seguinte não receberá mais notificações do sistema. Tem certeza de que deseja excluir este perfil?<br>{0}"
delete_single_mail_toast	=	"O perfil foi excluído."
delete_single_rule_template	=	"Tem certeza de que deseja excluir a regra {0}?"
delete_single_rule_template_toast	=	"Regra excluída: {0}"
delete_single_webhook	=	"Se você excluir este webhook, não receberá mais notificações do sistema via {0}. Tem certeza de que deseja continuar?"
delete_single_webhook_toast	=	"Este webhook foi excluído."
description_title	=	"Descrição"
desktop_notification	=	"Ativar notificação na área de trabalho"
detail_window	=	"Detalhe do evento"
edit_notification_format	=	"Editar variáveis"
edit_recipient_desc	=	"Você pode configurar vários perfis de destinatários para receber notificações de eventos diferentes. Cada perfil pode incluir vários endereços de e-mail."
edit_recipient_note	=	"Para saber mais sobre regras, acesse Notificação > <a link-id='gotoNotificationRule'>Regras</a>."
edit_recipient_title	=	"Editar perfil do destinatário"
edit_rule_template_title	=	"Editar regra"
edit_webhook_title	=	"Editar webhook {0}"
email_label_sa	=	"Conta Synology"
email_no_sender_desc	=	"Um remetente de e-mail é necessário para a entrega de notificações do sistema."
email_no_sender_mask	=	"Primeiro configure o remetente."
email_no_sender_title	=	"Configurar um remetente de e-mail"
email_recipient_invalid	=	"Alguns formatos de endereço de e-mail são inválidos. Confirme os e-mails inseridos."
email_recipient_placeholder	=	"Endereço de e-mail"
email_recipient_tooltip	=	"Use um espaço, ponto e vírgula (;), vírgula (,) ou "Enter" para separar endereços de e-mail."
email_section_email_settings	=	"Configurações de e-mail"
email_section_synology_account	=	"Conta Synology"
email_set_sender	=	"Configurar"
email_sign_in	=	"Fazer login"
email_subject_prefix_desc	=	"Adicione um prefixo à sua linha de assunto de e-mail. Isso ajuda a distinguir o remetente/dispositivo do e-mail."
empty_webhook	=	"Nenhum webhook configurado"
enable_chrome_desktop_notification	=	"Habilitar notificações da área de trabalho do navegador"
error_delete_default_rule_template	=	"Não é possível excluir regras padrão."
error_duplicate_template_name	=	"Já existe uma regra com o mesmo nome."
error_em1	=	"O endereço principal de e-mail é inválido."
error_em2	=	"O endereço secundário de e-mail é inválido."
error_get_verification	=	"Falha ao obter o status de verificação do destinatário."
error_invalid_http_body	=	"Corpo HTTP inválido. Consulte os documentos da API do seu provedor de serviços e insira um corpo HTTP válido."
error_line_channel_id	=	"Não é possível gerar o código QR devido a um erro com o token de acesso LINE. Verifique as configurações e tente novamente."
error_line_invalid_channel	=	"Erro HTTP 401. Certifique-se de que o canal da API de mensagens seja válido."
error_line_invalid_credential	=	"Erro HTTP 400. Verifique se o Channel ID está correto. Se o Channel secret foi alterado, crie um novo perfil webhook."
error_line_test_msg	=	"Não é possível reconhecer o canal da API de mensagens. Verifique se o Channel ID e o Channel secret estão corretos."
error_sameem	=	"O endereço principal de e-mail é igual ao secundário. Altere o endereço de e-mail secundário."
error_smtp	=	"O endereço de servidor digitado é inválido."
error_webhook_send_test	=	"Não é possível enviar a mensagem de teste. Verifique as configurações e tente novamente."
feasibility_check_push_mail	=	"Notificação por e-mail"
general_setting	=	"Configurações gerais"
google_auth_failed	=	"Erro de token de atualização do Gmail OAuth. Verifique sua conexão de rede ou faça login em sua conta do Google novamente."
goto_lang_setting	=	"Set Notification Language"
goto_lang_setting_desc	=	"O idioma das mensagens de notificação pode ser configurado em {0}."
http_body	=	"Texto HTTP"
http_header	=	"Cabeçalho HTTP"
is_send_verify_mail_title	=	"Enviar e-mail de verificação?"
label_by_category	=	"Por categoria"
label_by_importantce	=	"Por prioridade"
label_mail_server	=	"Servidor de e-mail"
label_push_mail_server	=	"Usar um servidor de e-mail hospedado pela Synology"
label_smtp_mail_server	=	"Usar um servidor de e-mail personalizado"
label_smtp_provider	=	"Fornecedor de serviço"
label_smtp_sender_mail	=	"E-mail do remetente"
label_smtp_sender_name	=	"Nome do remetente"
line_add_friend_desc	=	"Seu _DISKSTATION_ enviará notificações por meio de webhooks para este canal LINE. Para receber notificações, leia o código QR para adicionar o canal como amigo. As notificações são enviadas apenas ao usuário com um ID que foi usado para criar este canal LINE."
line_add_friend_title	=	"Adicionar conta oficial do LINE como um amigo"
line_auth_failed_desc	=	"Verifique o Channel ID ou o Channel secret e tente novamente."
line_auth_failed_title	=	"Falha na autenticação"
line_channel_id	=	"Channel ID"
line_channel_id_desc	=	"Somente o proprietário deste ID de usuário receberá uma notificação por meio desse canal. Certifique-se de ler o código QR com a conta LINE correta."
line_channel_secret	=	"Channel secret"
line_user_id	=	"ID do usuário"
mail_in_use	=	"O serviço de notificação por e-mail ainda está em uso para redefinição de senha ou autenticação em 2 fatores. Tem certeza de que deseja continuar?"
mail_notification_enable	=	"Habilitar notificações por e-mail"
mail_recipient	=	"Destinatários"
mail_recipient_added_toast	=	"{0} destinatários adicionados."
mail_recipient_description	=	"Você pode configurar 3 perfis destinatários separados para enviar notificações diferentes. Acesse <b>Notificação</b> > <b>Regras</b> para personalizar as regras de cada perfil."
mail_recipient_header	=	"Perfis de destinatários"
mail_sender_header	=	"Remetente"
mail_service_custom_not_enable	=	"Please enable the email notification service and use custom email server. Do you want to go to the setup page now?"
mail_service_not_enable	=	"O remetente do serviço de notificação por e-mail não foi configurado. Deseja ir até a página de configuração agora?"
mail_service_not_enable_revised	=	"A notificação por e-mail está desativada no momento. Configure o remetente e o destinatário para ativar o serviço. Deseja ir até a página de configuração agora?"
mail_test_failed	=	"Falha ao enviar o e-mail de teste. Verifique as configurações e tente novamente."
mail_test_success	=	"O e-mail como teste foi enviado. Se não receber um e-mail, verifique se as configurações estão corretas."
mail_verification_confirm	=	"Foi enviado um e-mail de verificação. Se você não conseguir encontrar o e-mail de verificação em sua caixa de entrada, verifique a caixa de spam e os filtros ou tente com outro provedor de e-mail.<br>Deseja enviar o e-mail de verificação novamente? O link de verificação do e-mail anterior se tornará inválido se você escolher "Sim.""
message_customize_note	=	"O serviço Push e os webhooks conterão somente o assunto."
message_deleted_multiple	=	"{0} mensagens de notificação foram excluídas."
message_deleted_single	=	"1 mensagem de notificação foi excluída."
message_field_label_event	=	"Evento"
message_field_title	=	"Editar texto"
minutes	=	"Minutos"
more	=	"Detalhes"
notification_content	=	"Eventos"
notification_critical	=	"Sempre que a capacidade de volume diminui 1% abaixo"
notification_critical_smaller_than_warning	=	"O valor crítico deve ser menor que o valor de alerta."
notification_customize	=	"Editar mensagem"
notification_customize_desc	=	"Personalize o assunto e o conteúdo da notificação abaixo. Notificações por SMS e push contêm apenas o assunto."
notification_customize_hint	=	"Os segmentos da sequência contendo “%” serão substituídos pelas informações atuais do sistema quando a notificação for enviada."
notification_customize_reset	=	"Restaurar padrões"
notification_customize_reset_confirm	=	"Tem certeza de que deseja restaurar o conteúdo e o assunto padrão dessa notificação?"
notification_default_content	=	"Conteúdo padrão"
notification_default_subject	=	"Assunto padrão"
notification_email	=	"E-mail"
notification_filecount_description	=	"_OSNAME_ enviará uma notificação quando o número de arquivos que ainda podem ser adicionados estiver abaixo do seguinte percentual em relação ao limite máximo."
notification_filecount_setting	=	"Notificação de contagem de arquivos"
notification_filecount_value	=	"Porcentagem"
notification_filter	=	"Regras"
notification_format_note	=	"Consulte o <a link-id='helpArticle'>artigo da Ajuda</a> para conhecer mais variáveis usadas nas mensagens de notificação."
notification_line	=	"LINE"
notification_no_setting	=	"Você não digitou o servidor SMTP nem o endereço principal de e-mail."
notification_quota_description	=	"O _OSNAME_ enviará uma notificação quando a cota disponível atingir a porcentagem especificada da cota total."
notification_quota_editor_title	=	"Notificação da cota da pasta compartilhada"
notification_quota_value	=	"Porcentagem"
notification_sms	=	"SMS"
notification_subject	=	"Assunto"
notification_teams	=	"Microsoft Teams"
notification_title	=	"Evento"
notification_valid_range_warning	=	"O valor só pode ser de {0} a {1}(%)."
notification_volume_critical_condition1	=	"Sempre que a capacidade do volume fica 1% abaixo do valor de limite definido"
notification_volume_critical_condition2	=	"Quando a capacidade do volume fica abaixo do valor de limite definido"
notification_volume_critical_description	=	"Especifique os valores de limite para acionar mensagens de notificação. As mensagens serão enviadas quando a capacidade do volume atingir estas condições:"
notification_volume_critical_list	=	"<ul><li>Sempre que a capacidade do volume fica 1% abaixo do valor de limite definido</li><li>Quando a capacidade do volume fica abaixo do valor de limite definido</li></ul>"
notification_volume_description	=	"O _OSNAME_ enviará uma notificação quando o espaço livre cair abaixo do valor especificado aqui."
notification_volume_setting	=	"Notificação de espaço livre"
notification_volume_value	=	"Espaço livre"
notification_warning	=	"Quando a capacidade do volume fica abaixo de"
notification_webhook	=	"Webhooks"
notify_settings	=	"Notification"
outlook_auth_failed	=	"Erro de token de atualização do Outlook OAuth. Verifique sua conexão de rede ou faça login na sua conta do Outlook novamente."
parameter	=	"Parâmetro"
pkg_still_enabling_info	=	"Alguns pacotes ainda estão sendo atualizados ou ativados junto com a atualização do sistema. O sistema pode estar ocupado agora. Vá para Centro de pacotes > Instalados para verificar o status dos pacotes."
pkg_still_enabling_title	=	"Informações do sistema"
profile_limit	=	"O número máximo de perfis destinatários é 3"
profile_name_placeholder	=	"Nome do perfil"
provider_name_title	=	"Nome do provedor"
push_mail_send_verify	=	"Enviar e-mail de verificação"
push_mail_server_desc	=	"Receba notificações diretamente na sua conta Synology quando ocorrerem alterações ou erros no estado do sistema. Estas notificações são enviadas através do servidor de e-mail da Synology."
push_mail_verify_note	=	"O destinatário {0} não foi verificado."
pushservice	=	"Serviço de Push"
pushservice_desc	=	"Receba notificações por meio do serviço push quando ocorrerem alterações ou erros no status do sistema."
query_parameter	=	"Parâmetro"
recipient_email_label	=	"E-mail"
replacement	=	"Editar Variável"
rule_template	=	"Regra"
rule_template_desc	=	"Você pode criar diferentes regras de notificação para diferentes eventos do sistema. Cada regra pode ser aplicada a vários canais de entrega, como e-mail ou webhook."
rule_template_empty_desc	=	"Esta regra não foi aplicada a nenhum canal de entrega."
rule_template_name_label	=	"Nome da regra"
select_one_notification	=	"Selecione um evento."
select_webhook_provider	=	"Selecione a regra de notificação e o provedor de webhook"
send_verify_mail_desc	=	"Enviaremos um e-mail de verificação. Verifique sua caixa de entrada e clique no link no e-mail para verificar seu endereço de e-mail."
send_verify_mail_toast	=	"O e-mail de verificação foi enviado."
sep_char_desc	=	"O valor padrão é espaço. Se você precisar usar outros caracteres, consulte o documento da API do provedor de serviços. Os símbolos a seguir não podem ser usados: / ? # [ ] : @"
sep_char_label	=	"Caractere separador"
service_not_enabled	=	"O serviço a seguir, usado para notificação, não foi habilitado. Primeiro, habilite-o. {0}"
services_not_enabled	=	"Os serviços a seguir, usados para notificação, não foram habilitados. Primeiro, habilite-os. {0}"
set_sender_desc	=	"As notificações do sistema serão enviadas pelo endereço de e-mail deste remetente."
set_sender_title	=	"Configurar remetente"
settings	=	"Geral"
setup_btn	=	"Configurar agora"
sms_api_key	=	"Chave de acesso API"
sms_re_api_key	=	"Confirmar chave de acesso API"
sms_sender	=	"Código curto"
sms_sendinblue_sender_restriction	=	"O nome deve ter no máximo 11 caracteres alfanuméricos."
smtp_gmail_login	=	"Faça login no Gmail"
smtp_gmail_logout	=	"Faça logout do Gmail"
smtp_need_auth	=	"Autenticação SMTP"
smtp_provider_163	=	"163 Mail"
smtp_provider_aol	=	"Aol."
smtp_provider_custom	=	"Servidor SMTP personalizado"
smtp_provider_gmail	=	"Gmail"
smtp_provider_outlook	=	"Outlook"
smtp_provider_qq	=	"QQ"
smtp_provider_yahoo	=	"Yahoo!"
smtp_sender_mail_tip	=	"Se estiver em branco, o primeiro endereço de e-mail do destinatário especificado abaixo será usado."
title_desktop	=	"Área de trabalho"
un_select_all	=	"Desmarcar todos"
unconfigured	=	"Redefinir remetente"
unpair_single_device	=	"Se você desemparelhar o dispositivo, ele não receberá mais notificações do sistema. Tem certeza de que deseja desemparelhar {0}?"
unpair_single_device_toast	=	"Desemparelhado: {0}"
use_default_language_desc	=	"Ative esta opção para enviar as mensagens de notificação em inglês. Se seu provedor de serviços webhook não oferecer suporte a vários idiomas, isso impedirá que as mensagens sejam distorcidas."
use_default_language_label	=	"Enviar mensagens de notificação em inglês"
use_default_language_validate	=	"Digite o assunto em inglês."
using_rule_delete_tip	=	"{0} foi aplicado a um ou mais canais de entrega de notificação."
value	=	"Valor"
variable_company_name_tooltip	=	"A assinatura exibida no final de uma mensagem de notificação."
variable_field_hyperlink	=	"Hyperlink"
variable_field_signature	=	"Assinatura"
variable_field_title	=	"Editar variáveis"
variable_http_url_tooltip	=	"Um hiperlink para o _DISKSTATION_. Se não for especificado, o sistema listará todos os links possíveis na mensagem de notificação."
variable_replacement_alert	=	"Defina um parâmetro com o valor "@@TEXT@@"."
variable_replacement_desc	=	"Configure os parâmetros necessários de acordo com os documentos da API do provedor de serviços.</br>Certifique-se de incluir um parâmetro com o valor "<b>@@TEXT@@</b>", que será substituído por mensagens de evento do _DISKSTATION_."
view	=	"Visualizar"
view_rule_template_title	=	"Visualizar regra"
webhook_added_toast	=	"{0} webhook adicionado"
webhook_interval_label	=	"Ativar intervalo de tempo entre o envio de mensagens"
webhook_provider	=	"Provedor"
welcome_mail_to_new_user	=	"Enviar mensagem de boas-vindas a novos usuários"

[notification_event]
AutoBlockAdd	=	"Endereço IP bloqueado"
CpuFanResume	=	"Ventoinha da CPU retomada"
CpuFanStop	=	"Ventoinha da CPU parada"
DDNSFail	=	"Erro de registro DDNS"
DeviceEjectedImproperly	=	"O dispositivo externo não foi ejetado apropriadamente"
DiskTemperatureAbnormal	=	"A temperatura do disco não está dentro da temperatura de operação"
DsmProtectionCheckFailed	=	"Sistema detectado com anormalidade"
EBoxHDEcc	=	"Erro de E/S no disco da unidade de expansão"
ESATADiskFull	=	"Disco eSATA cheio"
ESATAPartitionFull	=	"Partição eSATA cheia"
EUnitPowerFail	=	"Falha da fonte de alimentação redundante da unidade de expansão"
EUnitPowerResume	=	"Fonte de alimentação redundante da unidade de expansão recuperada"
EboxFanResume	=	"Ventoinha da unidade de expansão retomada"
EboxFanStop	=	"Ventoinha da unidade de expansão parou"
EboxLinkFail	=	"Link da unidade de expansão anormal"
EboxLinkResume	=	"Link da unidade de expansão retomado"
ExpansionFrmInconsistent	=	"Firmware da unidade de expansão inconsistente"
FailedToRunNtp	=	"Falha na sincronização do servidor de horas na rede"
HDEcc	=	"Erro de E/S"
HotSpareDiskPlugout	=	"O disco Global Hot Spare está desconectado."
HotSpareRepairDone	=	"A reparação do Global Hot Spare foi concluída"
HotSpareRepairFailed	=	"A reparação do Global Hot Spare falhou"
HotSpareRepairNoProtect	=	"Global Hot Spare: lembrar quais espaços não estão protegidos"
HotSpareRepairStart	=	"A reparação do Global Hot Spare está em andamento"
ImproperShutdown	=	"Desligamento incorreto"
InternalDiskFail	=	"Falha do disco interno"
InternalDiskIOError	=	"Erro de E/S interno"
InternalFanResume	=	"Ventoinha interna retomada"
InternalFanStop	=	"A ventoinha interna parou"
LocalLUNBkpError	=	"Falha no backup do LUN local"
LocalLUNBkpFinished	=	"Backup do LUN local concluído"
LocalLUNRecoverError	=	"Falha na restauração do LUN local"
LocalLUNRecoverFinished	=	"Restauração do LUN local concluída"
LocalRecoverCanceled	=	"Restauração local cancelada"
LocalRecoverError	=	"Falha na restauração local"
LocalRecoverFinished	=	"Restauração local concluída"
NetBkpError	=	"Falha de backup de rede"
NetBkpOK	=	"Backup de rede concluído"
NetBkpS3Cancel	=	"Backup do Amazon S3 cancelado"
NetBkpS3Error	=	"Falha do backup de Amazon S3"
NetBkpS3OK	=	"Backup de Amazon S3 concluído"
NetLUNBkpError	=	"Falha no backup do LUN de rede"
NetLUNBkpOK	=	"Backup do LUN de rede concluído"
NetLUNRecoverError	=	"Falha na restauração do LUN de rede"
NetLUNRecoverFinished	=	"Restauração do LUN de rede concluída"
NetRecoverCanceled	=	"Restauração de rede cancelada"
NetRecoverError	=	"Falha da restauração da rede"
NetRecoverFinished	=	"Restauração da rede concluída"
OverheatShutdownCPU	=	"Desligamento de por superaquecimento da CPU"
OverheatShutdownDisk	=	"Desligamento de por superaquecimento do disco"
OverheatShutdownThermal	=	"Desligamento por superaquecimento do"
Raid5SpareChanged	=	"Volume RAID5+spare degradado"
RaidDiskFail	=	"O HDD do Grupo de Discos falhou"
RaidSystemVolumeCrashed	=	"Volume do sistema danificado"
RaidSystemVolumeDegrade	=	"Volume do sistema degradado"
RaidSystemVolumeSyncDone	=	"Verificação de consistência do sistema concluída"
RaidVolumeBadSector	=	"O volume do pool de armazenamento falhou"
RaidVolumeCrashed	=	"Volume danificado"
RaidVolumeDegrade	=	"Volume degradado"
RaidVolumeFull	=	"Volume cheio"
RaidVolumeSyncDone	=	"Verificação de consistência concluída"
RaidiScsiBadSector	=	"A LUN do pool de armazenamento falhou"
RedundantPowerRecoveredProvide	=	"Fonte de alimentação redundante recuperada"
RedundantPowerStopProvide	=	"Falha da de alimentação redundante"
S3RecoverCanceled	=	"Restauração do Amazon S3 cancelada"
S3RecoverError	=	"Falha na restauração de Amazon S3"
S3RecoverFinished	=	"Restauração de Amazon S3 concluída"
ShareSyncError	=	"Falha na sincronização da pasta compartilhada"
SmartTestEBoxErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco da unidade de expansão"
SmartTestESataErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco eSATA"
SmartTestIntErr	=	"Falha do teste S.M.A.R.T. no disco interno"
StoragePoolCrashed	=	"O pool de armazenamento falhou"
StoragePoolDegraded	=	"O pool de armazenamento foi danificado"
StoragePoolRaid5SpareChanged	=	"Pool de armazenamento (RAID 5 + reserva) degradado no RAID 5"
StoragePoolSyncDone	=	"Sincronização de pool de armazenamento encerrada"
UPSConnected	=	"UPS conectado"
UPSDisconnect	=	"UPS desconectado"
UPSOnAC	=	"UPS retornou para o modo CA"
UPSOnBattery	=	"UPS começou a usar as baterias"
UPSPowerFail	=	"Bateria fraca da UPS alcançada"
USBBKPCancelled	=	"Backup local cancelado"
USBBKPDisconnect	=	"Disco de backup local desconectado"
USBBKPError	=	"Falha do backup local"
USBBKPFinished	=	"Backup local concluído"
USBBKPNospace	=	"Disco de backup local cheio"
USBBKPPartial	=	"Backup local parcialmente concluído"
USBDiskFail	=	"Falha do disco USB"
USBDiskFull	=	"Disco USB cheio"
USBPartitionFull	=	"Partição USB cheia"
USBPrinterNotSupport	=	"Não há suporte para impressoras USB nesse modelo."
UserWelcome	=	"Bem-vindo, novo usuário"
VpncReconnectFail	=	"A rediscagem do cliente da VPN falhou"
external_nic_incompatible	=	"Erro encontrado entre a placa de interface de rede ({0}) e %DISKSTATION%. Entre em contato com o <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support/" target="_blank">Suporte Técnico da Synology</a>."

[oauth]
redirect_page_permission	=	"%s foi autenticado com sucesso por %s. As informações importantes serão redirecionadas para habilitar o serviço. Certifique-se de que o endereço IP do seu sistema seja %s."

[office]
feasibility_delete_volume	=	"Este volume é usado pelo Office. Antes de excluir este volume, mova os dados do Office para outro volume ou desinstale o Office."

[oob]
oob_account	=	"Conta"
oob_autoblock_clear_btn	=	"Limpar tudo"
oob_autoblock_clear_button_label	=	"Lista de bloqueio"
oob_autoblock_desc	=	"Bloqueie endereços IP com 10 tentativas de login malsucedidas em 5 minutos."
oob_autoblock_ip	=	"Endereço IP"
oob_autoblock_subtitle	=	"Bloqueio automático"
oob_autoblock_time	=	"Hora"
oob_block_clear_notice	=	"Tem certeza de que deseja desbloquear todos os endereços IP?"
oob_block_list_title	=	"Lista de bloqueio"
oob_cancel	=	"Cancelar"
oob_confirm_clear_all	=	"Apagar"
oob_confirm_reset	=	"Redefinir"
oob_desc	=	"O gerenciamento fora de banda permite executar remotamente operações básicas de hardware, como inicialização, reinicialização e desligamento do Synology NAS, por clientes SSH. Você também pode monitorar o sistema remotamente ou visualizar os registros do sistema."
oob_dhcp_disable_confirm	=	"Selecionar a opção <b>Obter configuração de rede automaticamente (DHCP)</b> desabilitará o gerenciamento fora de banda. Tem certeza de que deseja continuar?"
oob_edit	=	"Editar"
oob_edit_account_title	=	"Editar conta"
oob_edit_link	=	"Edit"
oob_edit_network_interface_btn	=	"Go to 'Network Interface'"
oob_edit_network_interface_notice	=	"Go to 'Network Interface' to edit settings. Are you sure you want to leave?"
oob_enable_checkbox_desc	=	"Ativar gerenciamento fora de banda"
oob_enable_tip	=	"Habilitar o gerenciamento fora de banda requer um endereço IP estático."
oob_error_noname	=	"Insira um nome de usuário."
oob_error_repeat_password	=	"Senha inconsistente. Digite-a novamente."
oob_ip_address	=	"Endereço IP"
oob_lan_display_name	=	"Gerenciamento de LAN (fora de banda)"
oob_lan_display_name_abbrv	=	"Ger. LAN"
oob_link_aggregation_not_support_note	=	"As portas LAN para funções específicas (por exemplo, gerenciamento fora de banda) não estão disponíveis para Link Aggregation e não serão listadas aqui."
oob_network_interface_label	=	"Network interface"
oob_network_settings_desc	=	"Configurar a porta para gerenciamento fora de banda"
oob_network_settings_subtitle	=	"Configurações da rede"
oob_ovs_not_support_note	=	"O Open vSwitch não está disponível em portas LAN para funções específicas (por exemplo, gerenciamento fora de banda)."
oob_port	=	"Porta"
oob_reset_button_label	=	"Redefinir"
oob_reset_desc	=	"As configurações acima podem ser redefinidas para as configurações de fábrica. As informações da conta, as configurações de rede e os logs do sistema armazenados pelo gerenciamento fora de banda serão excluídos permanentemente."
oob_reset_operation	=	"Redefinição de fábrica"
oob_reset_operation_desc	=	"Todas as configurações de gerenciamento fora de banda, incluindo configurações de conta, configurações de rede, de lista de bloqueio automático e de logs, serão apagadas."
oob_reset_title	=	"Redefinir configurações de gerenciamento fora de banda"
oob_save	=	"Salvar"
oob_setup_account_desc	=	"Crie uma conta dedicada para o console de gerenciamento fora de banda."
oob_setup_account_title	=	"Criar conta"
oob_setup_confirmpassword	=	"Confirmar senha"
oob_setup_password	=	"Senha"
oob_setup_username	=	"Nome de usuário"
oob_tab_label	=	"Gerenciamento fora de banda"

[otp_enforcement]
enforce_mail_notification_service	=	"O serviço de notificação por e-mail não está habilitado. Habilite e configure o serviço de notificação de e-mail primeiro."
enforce_option_desc	=	"Aplicar autenticação em 2 fatores para os seguintes usuários"
enforce_otp	=	"Aplicar autenticação em 2 fatores"
finish_step_desc	=	"A configuração da autenticação em 2 fatores foi concluída. Na próxima vez em que fizer login no _OSNAME_, você receberá uma solicitação para inserir um código de verificação gerado pelo aplicativo de autenticação do seu dispositivo móvel."
finish_step_desc_ldap	=	"A configuração da autenticação em 2 fatores foi concluída. Na próxima vez em que fizer login no _OSNAME_, você receberá uma solicitação para inserir um código de verificação gerado pelo aplicativo de autenticação do seu dispositivo móvel.<br><br>A autenticação em 2 fatores afeta o login em alguns aplicativos móveis. Para evitar qualquer dificuldade, certifique-se de que instalou a versão mais recente de todos os aplicativos da Synology.<br><br>Se você perder o dispositivo móvel, um código de verificação de emergência de 8 dígitos será enviado para a caixa de correio abaixo. Para definir ou alterar seu e-mail, entre em contato com o administrador do LDAP para obter assistência."
note_set_up_otp	=	"Você pode configurar a autenticação em 2 fatores para a sua conta em {0}."
query_setting_otp_desc	=	"Deseja configurar sua autenticação em 2 fatores agora ou na próxima vez em que fizer login no _OSNAME_?"
query_setting_otp_later	=	"Configurar depois"
query_setting_otp_now	=	"Configurar agora"
specific_usrgrp	=	"Usuários ou grupos específicos"
specific_usrgrp_title	=	"Configurações da autenticação em 2 fatores"
type_enforced	=	"Imposta"
type_unenforced	=	"Não imposta"
wizard_err_get_key	=	"Problemas para obter a chave secreta ou o código QR? Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology."
wizard_err_set_mail	=	"Não é possível configurar o e-mail de backup. Entre em contato com o administrador do sistema para obter assistência."
wizard_header	=	"Assistente da autenticação em 2 fatores"
wizard_install_step_desc	=	"Instale o Synology Secure SignIn ou o Google Authenticator em seu dispositivo móvel."
wizard_install_step_syno_authenticator	=	"Fazer o download do Synology Secure SignIn"
wizard_install_step_title	=	"Instalar o aplicativo autenticador"
wizard_mail_step_desc	=	"Configure um e-mail de backup. Se você perder o dispositivo móvel, um código de verificação de emergência será enviado para a caixa de correio abaixo."
wizard_mail_step_title	=	"Configurar e-mail de backup"
wizard_verify_step_title	=	"Ler o código QR ou receber um código de verificação no seu dispositivo móvel"
wizard_welcome_step_desc	=	"Para reforçar a segurança da conta e proteger a sua conta _OSNAME_, o administrador tornou a autenticação de 2 fatores obrigatória.<br><br>Depois de configurá-la, você inserirá a senha junto com um código de verificação para fazer login no _OSNAME_ ou nos aplicativos móveis. Você pode receber um código de verificação mesmo que o dispositivo móvel esteja off-line.<br><br>{0}Nota: {1}Para evitar quaisquer dificuldades, certifique-se de instalar a versão mais recente de todos os aplicativos móveis da Synology."
wizard_welcome_step_title	=	"A autenticação em 2 fatores é obrigatória"

[otp_wizard]
otp_scan_qrcode_desc	=	"Digitalize o código QR à esquerda para abrir e configurar o aplicativo autenticador."

[ovs]
ovs_disable	=	"desabilitar"
ovs_enable	=	"habilitar"
ovs_linkaggr_change_mode	=	"Altere o modo do seu Link Aggregation quando {0} o Open vSwitch"
ovs_linkaggr_change_mode_disable	=	"Alterar o modo do seu Link Aggregation para desabilitar o Open vSwitch"
ovs_linkaggr_change_mode_empty	=	"O modo Link Aggregation deve ser selecionado para todas as interfaces."
ovs_linkaggr_change_mode_enable	=	"Alterar o modo do seu Link Aggregation para habilitar o Open vSwitch"
ovs_linkaggr_mode_failover	=	"Modo Ativo/Backup"
ovs_linkaggr_mode_slb	=	"Balanço-SLB"
ovs_linkaggr_mode_tcp	=	"Balanço-TCP"
ovs_linkaggr_note	=	"Para alterar o modo para {0}, primeiro você precisará habilitar a agregação do Dynamic Link Aggregation (IEEE 802.3ad LACP) no seu switch."
ovs_linkaggr_tip_failover	=	"Fornece somente tolerância a falhas."
ovs_linkaggr_tip_slb	=	"Não requer nenhum suporte específico a switch de rede e pode conectar dois switches diferentes."
ovs_linkaggr_tip_tcp	=	"Utilizado para conectar os switches configurados como Dynamic Link Aggregation (IEEE 802.3ad LACP)."
ovs_not_support_bonding	=	"{0} não é suportado quando existir algum vínculo. Remova o vínculo e tente novamente."
ovs_not_support_bridge	=	"{0} não é suportado no modo AP sem fio. Altere para outros modos e tente novamente."
ovs_not_support_vlan	=	"{0} não é suportado se alguma interface tiver a marcação VLAN habilitada. Remova a marcação VLAN e tente novamente."
ovs_setting	=	"Configurações do Open vSwitch"
ovs_test	=	"Configurações do Open vSwitch"

[passwd]
alert_disable_passwd_strength	=	"Observe que desativar "Aplicar regras de força da senha" permite que as senhas sejam definidas como em branco. Por motivos de segurança, é altamente recomendável manter essa opção ativada."
enable_pwd_expire	=	"Habilitar expiração de senha"
exclude_common_password	=	"Excluir senha fraca"
exclude_username	=	"Excluir Nome e Descrição do usuário da senha"
expire_change_pwd	=	"Permitir que os usuários alterem a senha após a expiração"
expire_notification	=	"Enviar e-mails de notificação de expiração"
expire_warning	=	"Solicitar aos usuários para alterar a senha no login antes da expiração (dias)"
forget_pass_enable	=	"Permitir que usuários que não sejam administradores possam redefinir suas senhas por e-mail"
included_numeric_char	=	"Incluir caracteres numéricos"
included_special_char	=	"Incluir caracteres especiais"
invalid_expire_general_rule	=	"O valor não pode ser maior ou igual à duração válida máxima da senha."
invalid_history_rule	=	"[Histórico de senhas] e [Duração mínima válida da senha] devem estar marcados ou desmarcados."
invalid_rule	=	"É necessário marcar pelo menos uma regra de força de senha."
min_length_default	=	"{0} é o nome de usuário padrão. O tamanho mínimo da senha é {1} caracteres."
min_length_enable	=	"Comprimento mínimo da senha"
mixed_case	=	"Inclui letras maiúsculas e minúsculas"
mustchange_after_reset	=	"Forçar a alteração da senha depois que o administrador redefinir a senha do usuário"
need_longer_password	=	"Use uma senha mais longa"
notify_day_greater_than_maxage	=	"O valor não pode ser maior do que a duração válida máxima de senha."
notify_day_smaller_than_minage	=	"O valor não pode ser menor do que a duração válida mínima de senha."
notify_frequency	=	"Dias antes de expirar"
notify_frequency_tip	=	"Você pode digitar vários dias separados por vírgulas."
notify_time	=	"Enviar em"
passwd_expired	=	"Senha expirada. Defina uma nova senha forte."
passwd_gen_title	=	"Gerar senha aleatória"
passwd_generator	=	"Gerador de senhas"
passwd_strength_desc	=	"Consulte {0}esse artigo{1} para obter mais informações sobre como aumentar a força da senha."
passwd_strength_enforce	=	"Limitar a força da senha"
passwd_strength_title	=	"Configurações da senha"
passwd_strength_warn	=	"Requisito de força da senha:"
passwd_stronger	=	"Defina uma senha mais forte"
possible_reasons_are	=	"As regras de senhas possíveis são as seguintes: {0}"
pwd_expire	=	"Expiração da senha"
pwd_history	=	"Histórico da senha (vezes)"
pwd_maxage	=	"Duração válida máxima da senha (dias)"
pwd_minage	=	"Duração válida mínima da senha (dias)"

[perm_report]
export_folder_perm_title	=	"Selecionar pastas para exportar permissões"
export_progress_desc	=	"Exportando {0} relatórios."
export_report_title	=	"Exportar relatório de permissões"
exporting_desc	=	"Verificando arquivos. O tempo real necessário depende do número de arquivos e permissões. Aguarde."
fail_reason_get_user_group_fail	=	"Informações do usuário ou grupo inválidas"
fail_reason_invalid_path	=	"Caminho de pasta inválido"
fail_reason_no_enough_space	=	"Tamanho de volume insuficiente"
save_path_placeholder	=	"Selecione uma pasta compartilhada"
save_to	=	"Salvar em"
select_destination_btn	=	"Selecionar"
tray_export_progress	=	"Exportando: {0} relatórios"
tray_starting_time	=	"Iniciado em: {0}"

[personal_settings]
2fa_desc	=	"Adicione uma camada extra de segurança à sua conta do DSM com a autenticação em 2 fatores."
about	=	"Sobre"
about_desc	=	"O _OSNAME_ é o sistema operacional dedicado para produtos da Synology, desenvolvido e de propriedade da <a href="http://www.synology.com" target="_blank"> Synology Inc.</a> O _OSNAME_ oferece soluções abrangentes de armazenamento, estratégias de backup flexíveis e gerenciamento inteligente de multimídia (e muito mais!) na ponta dos dedos."
account_info	=	"Informações da conta"
account_info_signin_method	=	"Informações da conta e método de login"
advance_signin_2fa_desc	=	"Proteja a sua conta adicionando uma segunda etapa de verificação de identidade. Você pode usar Aprovar login (somente o aplicativo Synology Secure SignIn), uma senha de uso único (OTP) ou uma chave de segurança de hardware."
advance_signin_desc	=	"Você pode usar vários métodos para aprimorar a experiência de login na conta e reforçar a segurança da sua conta. Comece escolhendo uma opção abaixo:"
align_bottom	=	"Alinhar pela base"
align_center	=	"Alinhar pelo centro"
align_left	=	"Alinhar pela esquerda"
align_right	=	"Alinhar pela direita"
align_top	=	"Alinhar pelo topo"
amfa_email_internal_error	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. (Código de erro: {0})"
amfa_email_network_error	=	"Não é possível executar esta operação. Verifique as configurações de rede e tente novamente mais tarde. (Código de erro: {0})"
amfa_email_send_mail_error	=	"Falha na entrega do e-mail. Verifique seu endereço de e-mail ou use outro. (Código de erro: {0})"
approve_sign_in_desc	=	"Login com um toque pelo aplicativo móvel do Synology Secure SignIn."
approve_sign_in_title	=	"Aprovar login"
background_alignment	=	"Alinhamento do fundo"
background_color	=	"Cor de fundo"
background_repeat	=	"Repetir fundo"
basic_info	=	"Informações básicas"
change_password	=	"Alterar senha"
classical_desktop	=	"Tamanho do ícone da área de trabalho"
clear_login_token	=	"Limpar token de login"
clear_login_token_confirm	=	"Tem certeza de que deseja limpar este token de login?"
color	=	"Cor"
confirm_ldap_mail_change	=	"Esse endereço de e-mail será sincronizado com o servidor LDAP. Tem certeza de que deseja continuar?"
confirm_revoke_device_amfa_desc	=	"O dispositivo não poderá receber solicitações de verificação quando você encerrar a conexão. Dessa forma, o dispositivo não será mais protegido pela Adaptive MFA. Tem certeza de que deseja continuar?"
confirm_revoke_device_trust_desc	=	"O status deste dispositivo confiável será revogado. Você deverá realizar uma autenticação em 2 fatores em seu próximo login. Tem certeza de que deseja continuar?"
current_login_history	=	"Histórico de login"
current_login_status	=	"Atividade da conta"
customize_background	=	"Personalizar fundo"
customize_color	=	"Personalizar cor"
customize_image	=	"Personalizar imagem"
customize_wallpaper	=	"Personalizar papel de parede"
date_and_time	=	"Formato de data e hora"
date_format	=	"Formato de data"
desktop	=	"Área de trabalho"
desktop_color	=	"Cor de fundo"
desktop_setting_changed	=	"As configurações de área de trabalho foram alteradas."
desktop_style_classical	=	"Clássico (48x48)"
desktop_style_normal	=	"Normal (64x64)"
desktop_wallpaper	=	"Papel de parede da área de trabalho"
disable_accessibility	=	"Desabilitar acessibilidade (nenhuma pista de auditoria disponível)"
disable_logout_confirm	=	"Não mostrar a caixa de diálogo de confirmação ao sair de _OSNAME_"
disable_two_step_desc	=	"Desativar a autenticação em 2 fatores removerá a segurança adicional da sua conta."
disable_two_step_title	=	"Desativar autenticação em 2 fatores?"
display_preferences	=	"Preferências de exibição"
download_secure_signin	=	"Fazer download do Secure SignIn"
empty_desc	=	"Adicione contas de e-mail para enviar arquivos do File Station como anexos. Você pode usar essas contas de e-mail para enviar convites para eventos por meio do Synology Calendar, bem como notificações por e-mail ao compartilhar arquivos com outras pessoas através do Synology Drive."
enable_2fa_check_desc	=	"Depois de inserir sua conta, siga as etapas abaixo para fazer login."
enable_2fa_check_step_1	=	"• Etapa 1: Insira sua senha"
enable_2fa_check_step_2	=	"• Etapa 2: Use oSynology Secure SignIn, uma chave de segurança de hardware ou um aplicativo de autenticação de terceiros para fazer login"
enable_2fa_uncheck_desc	=	"Depois de inserir sua senha, você precisará usar o Synology Secure SignIn, um aplicativo de autenticação de terceiros ou uma chave de segurança de hardware como a segunda etapa de verificação."
enable_pilot_view	=	"Habilite o botão Visualização piloto na barra de tarefas"
enable_taskbar_thumbnail	=	"Habilitar visualização instantânea na barra de tarefas"
enable_widget	=	"Habilitar widgets"
enable_widget_on_top	=	"Manter o painel do widget na parte superior"
enter_password_to_continue	=	"Insira a senha da sua conta do DSM para continuar."
error_convert_failed	=	"Erro ao converter a imagem de fundo corretamente."
extra_info	=	"Informações adicionais"
failed_to_set_ldap_otp_mail	=	"Não é possível alterar o e-mail de backup. Entre em contato com o administrador do sistema do servidor LDAP para atualizar as configurações."
geoip_lookup_failed	=	"Falha ao pesquisar GeoIP"
hardware_security_key_desc	=	"Faça login usando uma chave USB, o Windows Hello ou o Touch ID do seu computador."
hardware_security_key_title	=	"Chave de segurança do hardware"
identity_verification_content	=	"Para garantir a segurança da conta, precisamos verificar sua identidade. Insira a senha da sua conta do DSM para continuar."
identity_verification_title	=	"Verificar sua identidade"
ignore_private_ip	=	"Ignorado (IP Privado)"
image	=	"Imagem"
image_is_too_big	=	"O tamanho do arquivo não pode ultrapassar {0}."
info_is_trusted	=	"Confiável"
info_is_unavailable	=	"Não registrados"
info_is_untrusted	=	"Não confiável"
keep_show_desktop_state	=	"Habilitar o botão “Mostrar área de trabalho” para exibir outros efeitos de transição enquanto as janelas abrem e fecham"
kick_connection_confirm	=	"Do you want to move to "Connected Users" to kill related connections?"
lang_changed	=	"O idioma de exibição foi alterado."
launchbox_hide	=	"Não expandir o Menu principal após o logon"
ldap_change_password_desc	=	"Clique em Editar para alterar a senha conforme necessário. Você também pode adicionar proteção extra com a autenticação em 2 fatores."
login_browser	=	"Navegador"
login_first_time	=	"Primeiro login"
login_history_inspect	=	"Exibir histórico de login"
login_info_is_untrusted	=	"Esse login foi definido como não confiável. Todas as conexões relacionadas foram encerradas."
login_ip_address	=	"Endereço IP"
login_operating_system	=	"Sistema operacional"
login_place	=	"Localização"
login_protocol	=	"Protocolo"
login_token	=	"Status da relação de confiança"
login_token_is_cleared	=	"O token de login foi limpo"
login_token_is_not_stored	=	"Não armazenados"
login_token_is_stored	=	"Armazenados"
login_token_is_unavailable	=	"Não registrados"
login_token_status	=	"Status do token de login"
login_username	=	"Nome de usuário"
manage_login_token	=	"Gerenciar token de login"
manage_trust_device	=	"Gerenciar dispositivos confiáveis"
manage_trust_info	=	"Gerenciar informações de confiança"
menu_style	=	"Estilo do menu principal"
menu_style_dropdown	=	"Suspenso"
menu_style_fullscreen	=	"Tela cheia"
notify_wallpaper_missing	=	"A imagem de papel de parede está ausente. Escolha outra."
old_password	=	"Senha original"
other_signin_methods_desc	=	"Depois de inserir sua conta, use os seguintes métodos para fazer login sem senha."
other_signin_methods_title	=	"Métodos de login alternativos"
otp_account_name	=	"Conta"
otp_auth_failed	=	"Falha na autenticação do código. Certifique-se de que o código de verificação digitado esteja correto ou tente sincronizar a hora do sistema do seu dispositivo móvel e o _OSNAME_. Consulte <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/how_to_sync_time_between_mobile_NTP">este artigo</a> para obter detalhes."
otp_auth_field	=	"Código de verificação de 6 dígitos"
otp_auth_step_desc	=	"Digite um código de verificação gerado pelo aplicativo autenticador para garantir que as configurações estejam corretas."
otp_auth_step_title	=	"Confirmar suas configurações de autenticação em 2 fatores"
otp_desc	=	"A autenticação em 2 fatores envia um código único para seu dispositivo móvel quando você faz login. Isso adiciona uma camada extra de proteção para proteger a sua conta, mesmo que sua senha tenha sido comprometida."
otp_edit_desc	=	"Digite o seguinte nome de conta e chave secreta no aplicativo autenticador."
otp_email_step_desc_ldap	=	"O endereço de e-mail abaixo pode ser útil para obter o código de verificação de emergência de 8 dígitos caso seu dispositivo móvel estiver perdido. Clique em {0} para atualizar as configurações LDAP de e-mail."
otp_enable_desc	=	"Ativar autenticação em 2 fatores"
otp_enter_manually_link	=	"Também é possível inserir a chave secreta manualmente."
otp_err_auth_code	=	"Os códigos de verificação devem ter seis dígitos."
otp_err_disable_failed	=	"Falha ao desativar a autenticação em 2 fatores."
otp_err_email_required	=	"É necessário um e-mail."
otp_finish_step_desc	=	"A configuração da autenticação em 2 fatores foi concluída. Na próxima vez em que fizer login no _OSNAME_, você receberá uma solicitação para inserir um código de verificação gerado pelo aplicativo de autenticação do seu dispositivo móvel. <br><br>A autenticação em 2 fatores afeta o login em alguns aplicativos móveis. Para evitar quaisquer dificuldades, certifique-se de instalar a versão mais recente de todos os aplicativos móveis que exigem login no _OSNAME_."
otp_finish_step_title	=	"A autenticação em 2 fatores foi habilitada para a sua conta"
otp_install_app_desc	=	"Instale um aplicativo autenticador em seu dispositivo móvel. Se você ainda não instalou um deles, o _OSNAME_ suporta os seguintes aplicativos autenticadores: {0}."
otp_mail_step_desc	=	"Digite um endereço de e-mail. Se você perdeu o dispositivo móvel, um código de verificação de emergência pode ser enviado ao e-mail indicado aqui."
otp_mail_step_desc_ldap	=	"Em caso de perda do dispositivo móvel, encontre o código de verificação de emergência de 8 dígitos no e-mail abaixo. Para definir/alterar seu e-mail, entre em contato com o administrador do LDAP para obter assistência."
otp_mail_step_title	=	"Confirmar e-mail"
otp_qrcode_step_title	=	"Instale e configure o aplicativo autenticador"
otp_save_config_failed	=	"Não foi possível salvar configurações."
otp_scan_qrcode_desc	=	"Abra e configure o aplicativo autenticador escaneando o código QR abaixo. {0}"
otp_secret_key	=	"Chave secreta"
otp_settings	=	"Autenticação em 2 fatores"
otp_support_apps_link	=	"Google Authenticator (Android e iOS)"
otp_verification_code	=	"Código de verificação (OTP)"
otp_welcome_step_desc	=	"A autenticação em 2 fatores proporciona uma camada extra de proteção para a sua conta do _OSNAME_. Após a configuração desse recurso, você precisará de um código de verificação único, além da senha, para fazer login no _OSNAME_. Observe que será necessário um dispositivo móvel para gerar os códigos de verificação."
otp_welcome_step_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de configuração da autenticação em 2 fatores"
otp_wizard_change_email	=	"Alterar e-mail"
otp_wizard_change_email_desc	=	"Preencha os campos abaixo para alterar seu endereço de e-mail"
otp_wizard_confirm_code_desc	=	"Insira o código de 6 dígitos mostrado no aplicativo."
otp_wizard_confirm_code_title	=	"2. Inserir o código de verificação (OTP)"
otp_wizard_finish_desc	=	"A configuração para a autenticação em 2 fatores está concluída. A partir de agora, será necessário inserir o código exibido no aplicativo de verificação ao fazer login no DSM."
otp_wizard_finish_tips	=	"Adicione seus dispositivos mais usados em <span class="bold-font">Pessoal</span> > <span class="bold-font">Conta</span> > <span class="bold-font">Autenticação em 2 fatores</span> > <span class="bold-font">Gerenciar dispositivos confiáveis</span> para que esses dispositivos ignorem a segunda etapa no futuro."
otp_wizard_finish_title	=	"A autenticação em 2 fatores foi ativada"
otp_wizard_getkey_desc	=	"Para configurar seu dispositivo móvel para a autenticação em 2 fatores, siga essas etapas:<br><br><div>1. <b>Instale o aplicativo de verificação</b><br>Instale o aplicativo de verificação no dispositivo móvel. O DSM oferece suporte a Synology Secure SignIn e a outros aplicativos de autenticação de terceiros para dispositivos Android e iOS.</div><br><div>2.<b>Inserir o código de verificação</b><br>Use o aplicativo de verificação no dispositivo móvel para ler o código QR abaixo ou clique {0}neste link{1} para obter a chave e inseri-la manualmente no aplicativo.</div>"
otp_wizard_getkey_title	=	"Configure seu dispositivo móvel para receber o código de verificação"
otp_wizard_install_app	=	"Instalar o Synology Secure SignIn"
otp_wizard_install_app_desc	=	"Instale o Synology Secure SignIn em seu dispositivo móvel. Você também pode usar aplicativos de autenticação de terceiros."
otp_wizard_install_app_path	=	"Faça o download do Synology Secure SignIn:"
otp_wizard_mail_desc	=	"Antes de configurar a autenticação de 2 fatores, configure um e-mail de backup. Se você perder seu dispositivo móvel, um código de verificação de emergência será enviado para a seguinte caixa de correio."
otp_wizard_mail_title	=	"Fazer backup das configurações de e-mail"
otp_wizard_new_email	=	"Novo e-mail"
otp_wizard_rescue_mail	=	"E-mail de backup"
otp_wizard_scan_qrcode	=	"1. Digitalizar o código QR"
otp_wizard_scan_qrcode_failed	=	"Não consegue lê-lo?"
otp_wizard_scan_qrcode_with_app	=	"Use a câmera no aplicativo para ler o código QR abaixo."
otp_wizard_setup_authenticator	=	"Configurar o Secure SignIn para receber o código de verificação (OTP)"
otp_wizard_title	=	"Assistente da autenticação em 2 fatores"
otp_wizard_welcome_desc	=	"A autenticação em 2 fatores exige que você insira a senha juntamente com um código de verificação (OTP) ao fazer login no _DISKSTATION_. Você pode receber um código OTP mesmo que o dispositivo móvel esteja off-line."
otp_wizard_welcome_note	=	"A ativação da autenticação em 2 fatores se aplica aos logins de pacotes da Synology. {0}Saiba mais{1}"
otp_wizard_welcome_title	=	"Proteger sua conta DSM com uma autenticação em 2 fatores"
password_last_changed	=	"Última alteração"
password_signin_method	=	"Senha e método de logon"
passwordless_signin	=	"Login sem senha"
passwordless_signin_desc	=	"Use o aplicativo Synology Secure SignIn ou uma chave de segurança de hardware para fazer login sem inserir a senha. O login com senha ainda é uma opção disponível."
preference_delete_feasibility_check	=	"Configurações de usuário: Algumas configurações de usuário podem ser descartadas, como autenticação sem senha e todas as configurações em Pessoal. Desative a autenticação de 2 fatores para evitar logins anormais."
preference_offline_feasibility_check	=	"Configurações de usuário: Algumas configurações de usuário podem ser descartadas, como autenticação sem senha e todas as configurações em Pessoal. Desative a autenticação de 2 fatores para evitar logins anormais."
private_ip	=	"IP privado"
protect_password_desc	=	"A senha protege a sua conta. Você também pode adicionar proteção extra com a autenticação em 2 fatores."
refresh_confirm	=	"As configurações serão aplicadas após a atualização da página web. Todos os aplicativos em execução serão fechados. Deseja atualizar a página agora?"
remember_window_state	=	"Retornar _OSNAME_ ao meu status de logon anterior quando fizer logon"
repeat_horizontal	=	"Repetir na horizontal "
repeat_vertical	=	"Repetir na vertical"
reset_current_device	=	"Redefinir dispositivo atual"
reset_otp	=	"Adicionar novo dispositivo"
reset_two_step_desc	=	"Depois de concluir o processo de redefinição, você não poderá mais usar o código de verificação atual (OTP) em seus dispositivos móveis para fazer login."
resize_image	=	"Redimensionar para caber"
second_step_title	=	"Sua segunda etapa"
secure_signin_not_install	=	"Serviço indisponível. Certifique-se primeiro de que o Serviço Secure SignIn esteja instalado corretamente."
security_advisor_abnormal_login_warning	=	"A detecção de atividades de login incomuns no Security Advisor não está habilitada. Novos logins não serão definidos como confiáveis e nenhum e-mail de notificação será enviado."
select_image	=	"Selecionar imagem"
set	=	"Configurado"
set_login_untrusted	=	"Definido como não confiável"
set_login_untrusted_confirm	=	"Deseja definir este login para não confiável e encerrar todas as conexões atuais com este IP?"
setup	=	"Configurar"
sign_in_method	=	"Método de login"
terms_and_conditions	=	"<a href="http://help.synology.com/dsm/?section=DSM&version=5.1&link=Home%2Flegal_info.html" target="_blank">Termos e Condições</a>"
text_color	=	"Cor do texto"
time_format	=	"Formato de hora"
trust_info	=	"Informações de confiança"
trusted_devices	=	"Dispositivos confiáveis"
trusted_devices_desc	=	"Você pode ignorar a segunda etapa em dispositivos nos quais confia, como seu próprio computador."
untrust_client_desc	=	"User can’t log in by any untrusted clients, and need to ask administrator to cancel locked status."
upload_image	=	"Computador local"
user_agent	=	"Agente do usuário"
user_quota_capacity	=	"Quota do usuário"
verification_code_desc	=	"Use o aplicativo móvel do Synology Secure SignIn para obter um código de verificação, mesmo quando o dispositivo estiver off-line."
warn_otp_with_ssh	=	"Importante: Depois que você ativar a verificação em duas etapas, precisará passar pela verificação quando fizer login em serviços relacionadas a SSH, como terminal SSH, SFTP e rsync com criptografia de transferência SSH. No entanto, como o Hyper Backup e a Sincronização da pasta compartilhada através do rsync com criptografia de transferência SSH não oferecem suporte à verificação em duas etapas, esses dois serviços não poderão funcionar normalmente depois que a verificação em duas etapas for ativada. Tem certeza de que deseja continuar?"
watch_current_login_status	=	"Visualize as atividades de sua conta, incluindo as conexões atuais, dispositivos confiáveis e o histórico de login."
wizard_install_authenticator_app	=	"Instalar um aplicativo autenticador"

[personal_updater]
desc	=	"Esta ação levará alguns segundos. Aguarde."
desc_when_delay	=	"A atualização está sendo processada. Esta ação pode demorar algum tempo. Aguarde."
title	=	"Atualize seus dados e configurações..."

[petaspace]
pkg_delete_warning_data_exist	=	"Não é possível remover este pacote porque o PetaSpace está em execução neste _DISKSTATION_. Remova todos os dados do PetaSpace para prosseguir."
volume_delete_brick_exist	=	"Não é possível remover este volume porque ele está sendo usado pelo PetaSpace. Remova este volume do PetaSpace para prosseguir."

[photo_viewer]
admin_no_codec_pack	=	"Acesse {0} e instale o pacote de codecs para exibir arquivos de imagem no formato HEIC (High Efficiency Image Container)."
admin_no_install_ame	=	"Acesse o Centro de pacotes para instalar {0}, abra o pacote e faça login na sua conta Synology para instalar o pacote de codecs."
admin_no_license	=	"Acesse {0}, faça login na Conta Synology e instale o pacote de codecs para exibir arquivos de imagem no formato HEIC (High Efficiency Image Container)."
confirm_delete	=	"Tem certeza de que deseja eliminar esta foto?"
hd_mode	=	"Visualizar no tamanho original"
img_codec_common_advice	=	"Para visualizar suas imagens, converta-as para formatos compatíveis, como JPG. {0}Saiba mais{1}"
menu_preview	=	"Visualizar"
no_codec_pack	=	"Entre em contato com o administrador para acessar o Centro de pacotes e instale o pacote de codecs para exibir arquivos de imagem no formato HEIC (High Efficiency Image Container)."
no_data	=	"Nenhum dado"
no_install_ame	=	"Entre em contato com seu administrador para acessar Centro de pacotes, instalar o Advanced Media Extensions, abrir o pacote e entrar na sua conta Synology para instalar o pacote de codecs."
no_license	=	"Entre em contato com o administrador para acessar o Centro de pacotes, faça login na sua Conta Synology e instale o pacote de codecs para exibir arquivos de imagem no formato HEIC (High Efficiency Image Container)."
no_preview	=	"Nenhuma visualização disponível"
no_thumbnail	=	"Não foi possível exibir a imagem porque ela pode estar corrompida."
slideshow_fade	=	"Dissolver"
slideshow_motion	=	"Panorâmica e zoom"
title	=	"Visualizador de fotos"
tooltip_info	=	"Informações da imagem"
tooltip_next	=	"Avançar"
tooltip_prev	=	"Anterior"
tooltip_rotate_left	=	"Girar para a esquerda"
tooltip_rotate_right	=	"Girar para a direita"
tooltip_slideshow	=	"Show de slides"
tooltip_wallpaper	=	"Definir como papel de parede"

[photowizard]
apply_right_msg	=	"Atribuindo privilégios."
apply_share_msg	=	"Criando a pasta compartilhada "photo"."
apply_startserv_msg	=	"Ativando Photo Station 5"
final_descr	=	"Visite {0} para ver seus álbuns de fotos.<p>Para saber mais sobre como usar Photo Station, clique em {1}.</p>"
finalstep_title	=	"Concluído"
long_descr	=	"Criar álbuns de fotos online e blog"
short_descr	=	"Photo Station"
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Criar a pasta compartilhada <b>photo</b>.</li><li>Aplicar privilégios de Leitura/Gravação a "admin".</li><li>Ativar Photo Station.</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Photo Station"
wizard_title	=	"Assistente de Photo Station"

[pixlr]
openeditmenu	=	"Editar em {0}"
save_err	=	"Falha ao salvar a imagem no _DISKSTATION_. Faça o download direto através da URL a seguir: {0}."
save_image	=	"A nova imagem "{0}" foi salva."

[pkg_detail_status]
installing	=	"Instalando..."
repairing	=	"Reparando..."
starting	=	"Iniciando..."
stopping	=	"Interrompendo..."
uninstalling	=	"Desinstalando..."
upgrading	=	"Atualizando..."
waiting	=	"Aguardando..."

[pkg_status]
doing	=	"{0} - [{2}] Clique para acessar {1} para obter detalhes."
error	=	"{0} - [Erro] Clique para acessar {1} para corrigir o problema."
stop	=	"{0} - [Stopped] Click to go to {1} to enable this package."

[pkgmgr]
additional_payment_method	=	"Ativar outros métodos de pagamento"
allow_pkg_publisher	=	"Permitir a instalação de pacotes publicados por:"
applied_pkgs	=	"Aplicado a: {0}"
auto_install	=	"O _OSNAME_ instalará automaticamente {0}. Instale {1} mais tarde."
auto_update	=	"Atualização automática"
auto_update_all_packages	=	"Atualização automática de todos os pacotes"
auto_update_all_version	=	"Todas as versões"
auto_update_desc	=	"Os pacotes especificados ou todos eles serão atualizados de acordo com a política selecionada abaixo. Observe que a atualização automática não tem suporte em alguns pacotes."
auto_update_enable	=	"Atualizar pacotes automaticamente"
auto_update_important_packages	=	"Atualização automática para versões importantes de todos os pacotes (recomendado)"
auto_update_important_tip	=	"Atualize todos os pacotes para versões com bugs críticos ou com vulnerabilidades de segurança corrigidas"
auto_update_important_version	=	"Versões importantes"
auto_update_non_support	=	"{0} não suporta atualizações automáticas. Acesse a Central de Pacotes para instalar o pacote."
auto_update_note	=	"Observação: Os pacotes acinzentados não suportam atualizações automáticas."
auto_update_note_desc	=	"Os pacotes acinzentados não suportam atualizações automáticas."
auto_update_one	=	"Atualização automática"
auto_update_some_packages	=	"Apenas os pacotes abaixo"
available_packages	=	"Disponível"
be_default_vol	=	"Sempre instalar novos pacotes neste volume no futuro"
beta	=	"Beta"
beta_package_note	=	"Esta opção não desinstala nem oculta os pacotes Beta instalados."
brick	=	"Volume de cluster"
broken_by_pkg_desc	=	"Este aplicativo foi interrompido por ser incompatível com {0} ou sua versão atual."
broken_desc	=	"Reinstale o pacote porque ocorreu algo errado."
broken_package	=	"O arquivo do pacote está corrompido. Faça o download novamente ou entre em contato com o desenvolvedor do pacote."
broken_version_desc	=	"Repare o pacote porque a versão instalada é incompatível com seu _OSNAME_."
broken_version_update_to_beta_desc	=	"Acesse <b>Pacotes Beta</b> no painel esquerdo para reparar o pacote, participando do programa Beta."
broken_version_wo_update_desc	=	"A versão do pacote instalada é incompatível com seu _OSNAME_."
buildin_desc	=	"Os recursos desse pacote foram embutidos para que seja possível desinstalá-lo."
busy_alert	=	"O Centro de Pacotes está ocupado. Tente novamente mais tarde."
categories	=	"Categorias"
category	=	"Categoria"
class_all	=	"Todos os pacotes"
class_backup	=	"Backup"
class_beta	=	"Pacotes Beta"
class_business	=	"Negócios"
class_community	=	"Comunidade"
class_dev	=	"Ferramentas do desenvolvedor"
class_multimedia	=	"Multimídia"
class_productivity	=	"Produtividade"
class_security	=	"Segurança"
class_utilities	=	"Utilitários"
close_updateall_confirm	=	"A atualização de todos os pacotes será interrompida se você sair do Centro de pacotes. Tem certeza de que deseja continuar?"
codesign_db_corrupted	=	"Banco de dados de certificados está corrompido e foi redefinido para o estado padrão. Reimporte seus certificados."
commfail	=	"Falha de conexão. Verifique suas configurações de rede e hora ou consulte este <a href="http://sy.to/pkgctconnectoin" target="_blank">artigo</a> para obter mais informações."
complete_before_proceed	=	"Alguns pacotes estão ocupados com operações em andamento. Verifique os seguintes pacotes e suas configurações: <span class="bold-font">{0}</span>."
confirm_3rdparty_package_installation	=	"O pacote é fornecido por desenvolvedores de terceiros e não é verificado pela Synology. Ao clicar em Concordo, você reconhece que é o único responsável por quaisquer danos ao seu dispositivo ou perda de dados que possam resultar do uso do pacote."
confirm_install_runpackage	=	"Deseja executar esse pacote após a instalação?"
conflict_packages	=	"Esse pacote entra em conflito com {0}. Desinstale {0} antes de instalar este pacote."
contact_developer	=	"Entre em contato com o desenvolvedor do pacote."
contact_developer_or_try_again	=	"Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o desenvolvedor do pacote."
contact_support	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
contact_support_or_try_again	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
contributor_packages	=	"Colaborador"
contributor_packages_notice	=	"Os pacotes dessa seção são contribuídos e mantidos por desenvolvedores terceirizados. Para obter sugestões ou assistência técnica, entre em contato diretamente com os desenvolvedores."
csp_need_refresh	=	"As melhorias de segurança do pacote recém-instalado terão melhor suporte depois que você atualizar a página. Deseja atualizar a página agora?"
customized	=	"Personalizado"
customized_autoupgrade_setting_not_select_alert	=	"Selecione pelo menos um pacote."
customized_setting	=	"Configurações personalizadas"
default_setting	=	"Configurações padrão"
default_vol	=	"Volume padrão"
default_vol_desc	=	"Novos pacotes serão instalados no volume especificado abaixo."
dep_start_failed	=	"Falha ao executar {0}. Os seguintes pacotes dependentes serão interrompidos: {1}."
depend_cycle	=	"Ocorreu um conflito de pacote. Entre em contato com o desenvolvedor desse pacote."
depend_packages	=	"Instale o(s) pacote(s) a seguir antes de instalar esse pacote: {0}"
depend_uninst_unstart	=	"Instale e execute o(s) pacote(s) a seguir antes de instalar esse pacote: {0}"
depend_unstart	=	"Execute o(s) pacote(s) a seguir antes de instalar esse pacote: {0}"
dependee_packages	=	"Pacotes dependentes"
desktop_notification	=	"Ativar notificação na área de trabalho"
disable_auto_update	=	"Atualizar manualmente todos os pacotes"
disable_trust_level	=	"Qualquer editor"
downgrade_version	=	"A versão atual do pacote é {0}. Não é possível reverter para a versão anterior {1}."
download_count	=	"Baixar conta"
download_fail	=	"Erro ao fazer download."
download_pkg_fail	=	"Erro ao fazer download de "{0}"."
duplicate_certificate	=	"Esse certificado já foi importado."
duplicate_certificate_sys	=	"Esse certificado já tem a confiança da Synology Inc."
duplicate_feed	=	"O nome ou local já está em uso."
empty_beta_pkg_list	=	"Nenhum pacote beta disponível agora"
empty_category_pkg_list	=	"Nenhum pacote disponível agora"
empty_pkg_list_due_to_beta	=	"Nenhum pacote compatível<br>Seu _OSNAME_ atual é uma versão beta. Acesse Pacotes Beta para instalar os pacotes desejados."
error_break_packages	=	"Após instalar {0}, "{1}" será interrompido."
error_no_volume	=	"Você não criou nenhum volume. Deseja abrir o Gerenciador de armazenamento para criar um novo volume?"
error_no_volume_and_storage_pool	=	"Você não criou pools de armazenamento e volumes. Deseja abrir o Gerenciador de armazenamento para criar um novo pool de armazenamento e volume?"
error_occupied	=	"Outro pacote está sendo configurado, instalado ou restaurado. Tente novamente mais tarde."
error_peta_volume_cannot_be_installed	=	"O pacote não pode ser instalado em um volume com o sistema de arquivos Btrfs (Peta Volume). Deseja abrir o Gerenciador de armazenamento para criar um novo volume?"
error_remove_syno_cert	=	"Você não pode excluir certificados emitidos pela Synology Inc. ou pelos editores da comunidade atualmente inscritos em Origens de pacotes."
error_remove_vol_dep_package	=	"{0} estão instalados em um volume que você deseja remover e em uso por outro pacote. Desinstale o seguinte pacote para continuar: {1}."
error_remove_vol_dep_package_before_pool_deactivate	=	"O pacote a seguir depende de {0} e deve ser desinstalado antes que o pool de armazenamento possa ser ejetado com segurança: {1}"
error_remove_vol_dep_packages	=	"{0} estão instalados em um volume que você deseja remover e em uso por outros pacotes. Desinstale os seguintes pacotes para continuar: {1}."
error_remove_vol_dep_packages_before_pool_deactivate	=	"Os pacotes a seguir dependem de {0} e devem ser desinstalados antes que o pool de armazenamento possa ser ejetado com segurança: {1}"
error_replace_packages	=	"Após instalar {0}, "{1}" será substituído."
error_stop_dep_packages	=	"{0} depende desse pacote. Se desejar pará-lo, pare {0} antes."
error_sys_no_space	=	"O espaço livre da partição do sistema é insuficiente. Entre em contato com o suporte da Synology para obter ajuda."
error_uninst_dep_packages	=	"{0} depende desse pacote. Desinstale {0} antes de desinstalar esse pacote."
error_upgrade_dep_packages	=	"{0} depende desse pacote. Interrompa ou desinstale {0} antes de carregar esse pacote."
error_upgrade_dep_packages_with_name	=	"{0} depende de {1}. Interrompa ou desinstale {0} antes de carregar esse pacote."
error_upgrade_dep_statable_packages	=	"Ao fazer upload de {0}, "{1}" será interrompido."
error_verify_license	=	"Falha ao verificar a licença."
explore_title	=	"Explorar"
extra_available_packages	=	"Outras origens"
fail_connect_server	=	"O servidor Synology está ocupado. Tente novamente mais tarde."
fail_connect_to_buy	=	"Falha ao se conectar à conta Synology. Verifique sua conexão de rede e tente novamente mais tarde."
fail_op_acquire_resource	=	"Erro ao obter o recurso do pacote."
fail_op_install_pkg	=	"Erro ao instalar o pacote."
fail_op_upgrade_pkg	=	"Erro ao atualizar o pacote."
fail_start_dsm_version	=	"{0} falhou ao executar na versão do _OSNAME_ atual. Atualize o pacote para a versão mais recente."
feed	=	"Local"
feed_server	=	"Origens de pacotes"
filter_installed	=	"Ocultar pacotes instalados"
force_replace_no_permission	=	"Não é possível executar esta operação. Esta atualização requer que os administrators instalem o {0} para substituir o {1}. Entre em contato com o administrador para alterar as configurações ou executar esta operação."
high_privilege_config_not_allowed	=	"Não é possível instalar {0} porque ele é executado com privilégios root. Pacotes com privilégios root podem executar comandos como usuário root e comprometer a segurança do sistema. Entre em contato com o desenvolvedor do pacote para alterar as configurações do privilégio."
import_cert_desc	=	"Importe um certificado que você confie."
incompatible	=	"Essa pacote é incompatível com a versão atual do _OSNAME_."
incompatible_packages_repaired_after_os_upgrade	=	"A atualização recente de _OSNAME_ corrigiu a incompatibilidade deste pacote: {0}"
incompatible_packages_repaired_after_os_upgrade_plural	=	"A atualização recente de _OSNAME_ corrigiu a incompatibilidade destes pacotes: {0}"
install_check_alert	=	"Falha ao instalar o pacote devido aos seguintes motivos:"
install_check_confirm	=	"A instalação de pacotes causará anormalidades nas funções a seguir. Deseja continuar?"
install_depended_pkgs	=	"Ao instalar o {1}, os seguintes pacotes também serão instalados automaticamente: {0}. Deseja continuar?"
install_fail	=	"Falha na instalação."
install_no_permission_alert	=	"Você não está autorizado a instalar pacotes. Entre em contato com o administrador do sistema."
install_operation_desc	=	"Quando instalar {0}, o Centro de pacotes executará automaticamente a(s) seguinte(s) operação(ões),"
install_packages	=	"Instalado"
install_pkg	=	"Instalar {0}"
install_pkg_completed	=	"“{0}” foi instalado com sucesso. Clique em “Executar” na guia “Instalado” para ativar o pacote de serviços agora. {1} {2}"
install_pkg_fail	=	"Falha na instalação de "{0}". {1}"
install_runpackage	=	"Executar após a instalação"
install_start_pkg_completed	=	""{0}" foi instalado com êxito. {1} {2}"
install_start_success	=	"Este pacote está instalado e pronto para uso."
install_upgrade_title	=	"Instalação manual"
install_version_less_than_limit	=	"A versão do pacote instalado é {0}, que não é compatível com seu _DISKSTATION_. Atualize-a para {1} ou superior."
installing	=	"Instalando..."
invalid_feed	=	"Local inválido."
join_beta	=	"Experimente a versão beta"
join_beta_confirm	=	"Você instalou uma versão estável do {0}.<br>Deseja atualizar para a versão beta agora?"
key_algorithm	=	"Algoritmo Chave"
key_fingerprint	=	"Impressão Digital Chave"
key_length	=	"Comprimento Chave"
launch	=	"Abrir"
license_accept	=	"Concordo com os termos do acordo de licença."
license_desc_short	=	"Leia o acordo de licença a seguir antes de continuar."
license_err_desc	=	"Ocorreu um erro de licença. Adquira o pacote novamente."
license_title	=	"Acordo de licença"
loading	=	"Obtendo status"
log_btn	=	"Exibir registros"
log_title	=	"Registro"
lun_has_worm_locked_snapshot	=	"As LUNs a seguir contêm snapshots imutáveis que não podem ser excluídos. Aguarde até que os snapshots imutáveis expirem e tente novamente: {0}."
missing_pkgs	=	"Os pacotes a seguir estão ausentes no servidor de pacotes.Entre em contato com a equipe de suporte da Synology para obter ajuda."
more_info	=	"Mais"
move_check_alert	=	"Falha no sistema ao mover {0} para {1} devido às seguintes razões: {2}"
move_fail	=	"{0} não foi movido para {1}."
move_package	=	"Mover para outro volume"
move_packages_promt	=	"Mover os seguintes pacotes para {0}?"
move_success	=	"{0} foi movido com êxito para {1}."
moving	=	"Movendo..."
msg_enable_beta_to_open_beta_pkg	=	"{0} está atualmente em uma versão beta. Ative as versões beta na Central de pacotes > Configurações > Beta para visualizar informações detalhadas deste pacote."
multi_packages	=	"Vários pacotes"
myds_alert_delete	=	"Se remover sua conta Synology do _DISKSTATION_ os pacotes comprados não funcionarão mais. Tem certeza de que deseja continuar?"
myds_connecting	=	"Conectando-se à conta Synology..."
myds_error_account	=	"Nome de usuário ou senha de conta Synology errado."
myds_error_activate	=	"Você não ativou sua conta ainda. Vá para <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Conta Synology</a> para ativar sua conta."
myds_error_illegal	=	"Não é possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde."
myds_login_desc	=	"Sua conta Synology é necessária para usar serviços completos para pacotes pagos."
myds_login_title	=	"Login da conta Synology"
myds_pay_buy	=	"Comprar"
myds_pay_price	=	"Preço"
myds_pay_trail	=	"Experimentar"
myds_register	=	"Ainda não tem uma conta Synology?"
myds_remind_pass	=	"Esqueceu a senha?"
myds_setting_desc	=	"Digite as informações da conta Synology abaixo."
myds_title	=	"Conta Synology"
myds_welcome	=	"Bem-vindo à conta Synology!"
mysql_error_db_exist	=	"Já existe um banco de dados com o mesmo nome."
mysql_error_db_name	=	"O formato do nome do banco de dados é inválido."
mysql_error_invalid_char	=	"Os dados que você digitou contêm caracteres inválidos."
mysql_error_root_password	=	"Senha da raiz do banco de dados incorreta."
no_default_vol	=	"Sempre me perguntar primeiro"
non_available_packages	=	"Todos os pacotes foram instalados."
non_inst_packages	=	"Nenhum pacote foi instalado."
non_upgradable_packages	=	"Todos os pacotes estão atualizados."
noncancellable	=	"A instalação não pode ser cancelada agora."
not_support_platform	=	"Este pacote não é compatível com seu _DISKSTATION_. Instale o pacote apropriado correspondente ao seu _DISKSTATION_."
notification_desc	=	"Um e-mail ou notificação na área de trabalho serão enviados quando houver atualizações disponíveis."
open	=	"Abrir"
opensource	=	"Código aberto"
operation_desc	=	"Quando atualizar todos os pacotes, o Centro de pacotes executará automaticamente a(s) seguinte(s) operação(ões),"
other_information	=	"Outras informações"
package_center_tos_updated	=	"Atualizamos nossa {0}Termos de serviços do Centro de Pacotes da Synology{1} para facilitar o entendimento e refletir as alterações recentes em nossa política. Recomendamos que você leia nossa Termos de serviços do Centro de Pacotes da Synology clicando no link acima e verifique regularmente se há alterações."
payment_setting_desc	=	"É possível que outros <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_payment_methods_are_supported_by_Synology" target="_blank">processadores de pagamento</a> de terceiros estejam disponíveis em determinadas regiões."
payment_setting_title	=	"Pagamento"
pgk_help_title	=	"Ajuda e Como fazer"
pkg_become_builtin_desc	=	"{0} agora é um serviço integrado no DSM. Você pode remover o pacote original acessando a página do pacote e clicando em <b>Desinstalar</b>."
pkg_cannot_be_uninstalled_title	=	"Não é possível desinstalar este pacote"
pkg_email_custom_set_err	=	"Please enable the email notification service and use custom email server on the "Notification" page. Please click "OK" to complete the settings before continuing."
pkg_email_set_err	=	"Você não definiu as configurações de notificação em <b>Painel de controle</b> > <b>Notificação</b>. Clique em <b>OK</b> para completar as configurações antes de prosseguir."
pkg_given_operation_timeout	=	"A operação ({0}) atingiu o tempo limite."
pkg_incompatible	=	"O {0} é incompatível com a versão atual do _OSNAME_."
pkg_install_version_less_than_limit	=	"A versão do pacote instalado em {0} é {1}, que não é compatível com seu _DISKSTATION_. Atualize {0} para {2} ou posterior."
pkg_no_longer_support_desc	=	"Não há mais suporte para o pacote. Você pode removê-lo acessando a página do pacote e clicando em <b>Desinstalar</b>."
pkg_no_longer_support_status	=	"Sem suporte"
pkg_occupy_share	=	"Alguns dados do pacote são armazenados em uma pasta compartilhada que você deseja remover. Pare os seguintes pacotes primeiro: <span class="bold-font">{0}</span>."
pkg_open_no_permission_desc	=	"Você não tem permissões suficientes para abrir esse pacote. Para verificar os detalhes das suas permissões de acesso, acesse Painel de controle > Privilégios de aplicativos."
pkg_volume_broken_desc	=	"Não é possível executar o pacote devido a anormalidades de armazenamento. Acesse {0} para obter informações detalhadas."
pkg_waiting_auto_repair_desc	=	"O pacote está aguardando reparo automático. Você pode clicar no botão <b>Reparar</b> se quiser que o pacote seja reparado primeiro."
pkg_waiting_auto_repair_status	=	"Colocando em fila..."
pkg_waiting_auto_update_desc	=	"O pacote está esperando uma atualização automática. Você pode clicar no botão <b>Atualizar</b> se quiser atualizar o pacote agora."
pkgmgr_cert_expired	=	"O certificado digital desse pacote já expirou."
pkgmgr_cold_storage	=	"Peta Volume"
pkgmgr_encrypted_volume	=	"Volume criptografado"
pkgmgr_encrypted_volume_warning	=	"Você selecionou um volume criptografado. Se o sistema não conseguir montar esse volume durante a inicialização, os pacotes instalados nesse volume podem não ser executados. <a class="link-font" href="https://sy.to/encryptedvolkb" target="_blank">Saiba mais</a>"
pkgmgr_file_install_failed	=	"Erro ao instalar o pacote."
pkgmgr_file_not_package	=	"Formato inválido de arquivo."
pkgmgr_install_following_start	=	"O assistente irá guiá-lo através dos passos necessários para instalar um novo pacote. Clique em Avançar para continuar."
pkgmgr_installed_pkg_version	=	"Versão instalada"
pkgmgr_no_signature	=	"Esse pacote não contém uma assinatura digital."
pkgmgr_not_syno_publish	=	"Esse pacote não é publicado pela Synology Inc."
pkgmgr_pkg_adminurl	=	"URL"
pkgmgr_pkg_autostart	=	"Auto-iniciar"
pkgmgr_pkg_broken	=	"Erro"
pkgmgr_pkg_cannot_upgrade	=	"Para atualizar este aplicativo, desinstale primeiro a versão existente."
pkgmgr_pkg_changelog	=	"O que há de novo na versão {0}"
pkgmgr_pkg_ckeckbox_autostart_tip	=	"Definir este pacote no modo auto-iniciar."
pkgmgr_pkg_description	=	"Descrição"
pkgmgr_pkg_detail	=	"Informações do Pacote"
pkgmgr_pkg_distributor	=	"Editor"
pkgmgr_pkg_install	=	"Instalar"
pkgmgr_pkg_install_already	=	"Este pacote já foi instalado."
pkgmgr_pkg_install_already_pkgname	=	"{0} já foi instalado."
pkgmgr_pkg_install_note	=	"Pressione este botão para instalar o pacote."
pkgmgr_pkg_install_volume	=	"Volume instalado"
pkgmgr_pkg_install_wizard_done	=	"Este pacote foi instalado com sucesso. Você pode clicar em "Executar" para ativar o serviço do pacote agora."
pkgmgr_pkg_install_wizard_final_title	=	"Pacote instalado"
pkgmgr_pkg_install_wizard_selectvol_title	=	"Selecione um volume de destino para instalar o pacote"
pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_desc	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações para instalar o pacote."
pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_title	=	"Confirmar configurações"
pkgmgr_pkg_install_wizard_upload_title	=	"Fazer upload do pacote"
pkgmgr_pkg_install_wizard_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Instalação de Pacote"
pkgmgr_pkg_maintainer	=	"Desenvolvedor"
pkgmgr_pkg_manually_stopped	=	"Parado manualmente"
pkgmgr_pkg_name	=	"Nome do pacote"
pkgmgr_pkg_newest_online_version	=	"Newest online version"
pkgmgr_pkg_not_available	=	"Não disponível"
pkgmgr_pkg_not_support_platform	=	"Este pacote não é suportado na plataforma do {0} ou é incompatível com a versão atual do _OSNAME_."
pkgmgr_pkg_os_not_support	=	"O sistema atual ({0}) não é o sistema exigido por este pacote.<br>Instale-o em {1}."
pkgmgr_pkg_os_require_surveillance	=	"Este é um pacote do Surveillance Station. Instale-o em Surveillance Station > Application Center."
pkgmgr_pkg_required_newer_pkgversion	=	"Este pacote está desatualizado. Visite o <a href="http://www.synology.com">Website da Synology</a> para obter a versão mais recente."
pkgmgr_pkg_required_newer_version	=	"Este pacote requer a versão de _OSNAME_ {0} ou superior."
pkgmgr_pkg_required_older_version	=	"Este pacote exige o _OSNAME_ {0} ou anterior."
pkgmgr_pkg_running	=	"Em execução"
pkgmgr_pkg_setting	=	"Configuração do Pacote"
pkgmgr_pkg_start	=	"Executar"
pkgmgr_pkg_start_failed	=	"Erro ao executar o serviço do pacote."
pkgmgr_pkg_start_note	=	"Executar o serviço do pacote"
pkgmgr_pkg_start_success	=	"O serviço do pacote foi ativado e está pronto para ser usado."
pkgmgr_pkg_start_warn	=	"Tem certeza de que deseja executar este serviço de pacote?"
pkgmgr_pkg_status	=	"Status"
pkgmgr_pkg_stop	=	"Parar"
pkgmgr_pkg_stop_failed	=	"Erro ao interromper o serviço do pacote."
pkgmgr_pkg_stop_note	=	"Interromper o serviço do pacote"
pkgmgr_pkg_stop_success	=	"O serviço do pacote foi interrompido."
pkgmgr_pkg_stop_warn	=	"Tem certeza de que deseja interromper este serviço de pacote?"
pkgmgr_pkg_stopped	=	"Interrompido"
pkgmgr_pkg_uninstall	=	"Desinstalar"
pkgmgr_pkg_uninstall_failed	=	"Erro ao desinstalar o pacote."
pkgmgr_pkg_uninstall_note	=	"Pressione este botão para desinstalar o pacote."
pkgmgr_pkg_uninstall_success	=	"O pacote foi desinstalado com sucesso."
pkgmgr_pkg_uninstall_warn	=	"Tem certeza de que deseja desinstalar este pacote?"
pkgmgr_pkg_update_available	=	"Atualização disponível"
pkgmgr_pkg_upgrade	=	"Atualizar"
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_done	=	"Este pacote foi atualizado com sucesso. Você pode clicar em "Executar" para ativar agora o serviço de pacote."
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_final_title	=	"Pacote atualizado"
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_summary_desc	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações e começar a atualizar o pacote."
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Atualização de Pacote"
pkgmgr_pkg_upload_failed	=	"Erro ao fazer upload do pacote."
pkgmgr_pkg_version	=	"Versão online mais recente"
pkgmgr_space_not_ready	=	"O volume instalado não está pronto."
pkgmgr_unknown_publisher	=	"Esse pacote é publicado por um editor desconhecido."
pkgmgr_upgrade_following_start	=	"O assistente irá guiá-lo através dos passos para a atualização de um pacote existente. Clique em "Avançar" para continuar."
pkgmgr_upgrade_noti_link	=	"Clique aqui para iniciar o Centro de pacotes e atualizar o(s) pacote(s)."
pkgmgr_worker_violation	=	"O pacote usa o {0}recurso{1} exclusivamente para pacotes Synology. Entre em contato com o desenvolvedor do pacote para modificar as configurações."
platform_start_failed	=	"{0} é incompatível com a versão atual do _OSNAME_. Atualize o pacote para a versão mais recente."
port_conflict	=	"A porta {0} configurada para este pacote está sendo usada por outro serviço ou está reservada para uso do sistema. Desabilite ou modifique o serviço conflitante ou entre em contato com o desenvolvedor para modificar a configuração do pacote."
prerelease_accept	=	"Li e concordo com o Contrato de Pré-lançamento"
prerelease_agreement	=	"Contrato de Pré-lançamento"
prerelease_agreement_brief	=	"As versões Beta permitem testar as novas funcionalidades do pacote Synology antes do lançamento oficial. Antes de usá-las, leia e concorde com o Contrato de Pré-lançamento."
prerelease_agreement_content	=	"<h1 id="pre-release-program-agreement">Contrato do Programa em pré-lançamento</h1><p>Última atualização: 8 de setembro de 2020</p><p><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><p>O Programa de pré-lançamento da Synology ("<strong>Programa</strong>") oferece aos nossos usuários a oportunidade de experimentar recursos novos e experimentais para fornecer feedback e ajudar a tornar os produtos da Synology melhores para todos. Antes de participar do Programa, revise cuidadosamente os seguintes termos do presente Contrato do Programa de pré-lançamento ("<strong>Contrato</strong>"), que criará um contrato legal entre você e a Synology Inc. ("<strong>Synology</strong>", "<strong>nós</strong>", "<strong>nos</strong>" ou "<strong>nosso</strong>") e controla a sua participação no Programa. Ao clicar no botão "Sim" ou "Eu aceito" (ou em outro botão ou mecanismo projetado para confirmar a anuência aos termos deste Contrato) ou ao baixar, acessar, instalar ou usar os produtos em pré-lançamento ou ao assinar o Programa, você concorda em estar vinculado por este Contrato.</p><hr><h3 id="1-introduction">1. Introdução</h3><p>O termo "<strong>produto em pré-lançamento</strong>" inclui qualquer software, hardware e serviço que a Synology possa oferecer como parte desse programa. Os termos neste criam um contrato legal entre você e a Synology, o operador do programa de pré-lançamento. Uma versão resumida é que:</p><ul><li><p>Você compreende que todos os produtos em pré-lançamento são experimentais e podem resultar em perda de dados, perda de funcionalidade, instabilidade, insegurança e outros problemas que podem resultar na impossibilidade de você conseguir usar o dispositivo ou serviço ou de utilizá-lo apenas em um estado gravemente degradado.</p></li><li><p>Você compreende que os novos recursos introduzidos nos produtos em pré-lançamento podem ser alterados ou removidos em versões futuras. Os produtos, recursos e o próprio programa em pré-lançamento podem mudar ou ser descontinuados a qualquer momento.</p></li><li><p>Você compreende que a Synology não pode fornecer suporte técnico ou fazê-lo somente em uma capacidade limitada quando você instala produtos em pré-lançamento, devido à sua natureza experimental e não comprovada.</p></li><li><p>Você compreende que a Synology solicitará feedback e enviará atualizações ocasionais de status sobre produtos em pré-lançamento pelo método de comunicação que você fornecer.</p></li><li><p>Você entende que todos os produtos em pré-lançamento e quaisquer informações ou materiais relacionados a esses produtos (incluindo, entre outros, a sua natureza e existência, recursos, funcionalidade, materiais de marketing e capturas de tela) são informações confidenciais da Synology. Você não pode divulgar essas informações a ninguém sem a aprovação por escrito da Synology.</p></li><li><p>Você entende que a Synology terá o direito de solicitar ordens judiciais para impedir que suas informações confidenciais sejam tornadas públicas em violação a este Contrato.</p></li><li><p>Você compreende que alguns produtos em pré-lançamento podem ser fornecidos com mecanismos de coleta de dados para fins de teste e melhoria do produto.</p></li><li><p>Você compreende que, para produtos em pré-lançamento, a Synology lidará com seus dados de forma diferente. Para fins de teste e melhoria de produtos, a Synology pode contar com Cláusulas contratuais padrão para transferir ou acessar dados entre nossas subsidiárias ou parceiros.</p></li><li><p>Você concede à Synology licença para usar livremente os feedbacks e as sugestões que você nos forneceu.</p></li><li><p>Você compreende que a licença do programa em pré-lançamento só é concedida ao administrador principal dos dispositivos da Synology. Você deve ser o proprietário ou o administrador principal dos dispositivos. A licença é não transferível, revogável a qualquer momento, limitada à duração especificada pela Synology e só deve ser usada para fins de teste e avaliação do produto em pré-lançamento.</p></li><li><p>Você compreende que sua participação em qualquer programa de pré-lançamento ou em testes de produtos em pré-lançamento não cria um relacionamento legal de parceria, agência ou de emprego entre você e a Synology. A Synology não o compensará pela sua participação.</p></li></ul><hr><h3 id="2-participation">2. Participação</h3><p>A Synology pode, ocasionalmente, tornar os produtos em pré-lançamento disponíveis publicamente ou em programas seletivos com base em metas de testes. Certos produtos ou recursos em pré-lançamento podem ser disponibilizados dentro de produtos disponíveis comercialmente como uma opção de adesão. Os produtos em pré-lançamento podem ser rotulados como Acesso antecipado, Preview, Beta, RC ou qualquer outra identificação que implique status não final e de trabalho em andamento. Para produtos em pré-lançamento não públicos, a Synology se reserva o direito de determinar quais participantes podem ser selecionados como participantes qualificados deste Programa.</p><p>Você está se oferecendo como voluntário para participar do Programa com o conhecimento de que o objetivo deste Programa é disponibilizar para você produtos experimentais, em pré-lançamento, Beta ou outros produtos de pré-lançamento antecipado, com o propósito de fornecer à Synology informações úteis sobre sua experiência com o produto de pré-lançamento.</p><p>Você compreende que o uso de produtos experimentais e em pré-lançamento significa que você pode enfrentar falhas ocasionais e perda de dados. Ao participar, você concorda em fazer backup dos seus dados com frequência.</p><p>A sua participação no Programa é voluntária e gratuita, não há remuneração pela sua participação. Sua participação não cria uma parceria legal, agência ou relação de emprego entre você e a Synology.</p><p>Sua participação no Programa não obriga a Synology a fornecer a você um software, produto ou serviço da Synology.</p><hr><h3 id="3-license-and-restrictions">3. Licença e restrições</h3><p>3.1 Sujeita à sua conformidade com este Contrato, a Synology, pelo presente, concede a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e revogável durante o prazo de vigência deste Contrato ou pelo período especificado pela Synology para usar os produtos em pré-lançamento de acordo com este Contrato e quaisquer períodos adicionais que a Synology disponibilizar para você exclusivamente ou com o propósito de avaliação interna e oferecimento de feedback para a Synology (o "<strong>Fim</strong>").</p><p>3.2 Você não pode (e não pode autorizar ou permitir que terceiros o façam): (i) fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma tentar descobrir o código-fonte ou outros segredos comerciais nos produtos em pré-lançamento; (ii) acessar os produtos em pré-lançamento para criar uma aplicação, serviço, recurso ou uma outra finalidade concorrente semelhante; (iii) compartilhar, publicar, distribuir, hospedar, alugar, arrendar, vender, comercializar, sublicenciar, atribuir ou transferir de outra forma os produtos em pré-lançamento ou o acesso ou uso dos produtos em pré-lançamento para quaisquer terceiros. A Synology detém todos os direitos, títulos e interesses relacionados ao produto em pré-lançamento, incluindo, entre outros, toda a propriedade intelectual e direitos de propriedade nele contidos. A Synology se reserva todos os direitos e licenças não expressamente concedidos neste documento.</p><p>3.3 Você também deve concordar com termos adicionais que podem se aplicar ou acompanhar o produto em pré-lançamento, como Termos de Serviços adicionais e Contratos de Licença de Usuário Final de Software, bem como aceitar nossa Declaração de Privacidade, se aplicável ao produto em pré-lançamento. Este contrato é complementar aos termos que acompanham o produto. Salvo disposição em contrário, os termos especificados neste contrato terão precedência em caso de qualquer inconsistência entre os contratos laterais e este contrato.</p><hr><h3 id="4-confidentiality">4. Confidencialidade</h3><p>4.1 Salvo indicação em contrário, todos os produtos em pré-lançamento não disponíveis publicamente ("<strong>Produto não público</strong>") e quaisquer informações ou materiais relacionados a estes produtos (incluindo, entre outros, a sua natureza e existência, recursos, funcionalidade, materiais de marketing e capturas de tela) são informações confidenciais ("<strong>Informações confidenciais</strong>") da Synology. Informações confidenciais também incluem o ato de participação nos programas sobre Produtos não públicos e quaisquer comunicações de e para funcionários ou agentes autorizados da Synology nos programas, incluindo, entre outros, o seu feedback.</p><p>4.2 Você concorda em usar tais Informações confidenciais somente para o Fim definido na Seção 3.1 e para nenhum outro fim.</p><p>4.3 Você promete que não divulgará, publicará nem disseminará de outra forma quaisquer informações confidenciais a terceiros sem a aprovação por escrito da Synology.</p><p>4.4 Você concorda em proteger o sigilo e impedir a divulgação e o uso não autorizado das Informações confidenciais tomando o mesmo grau de cuidado que você adota para proteger suas próprias informações confidenciais e garante que você tomará, sob quaisquer circunstâncias, o máximo cuidado possível.</p><p>4.5 Você reconhece que a divulgação ou o uso não autorizado das Informações confidenciais pode causar danos irreparáveis e prejuízos significativos à Synology que podem ser difíceis de determinar e danos monetários podem não ser compensação suficiente pela violação da sua obrigação nos termos desta Seção 4. Consequentemente, você concorda que a Synology terá o direito de solicitar ordens judiciais para impedir que as Informações confidenciais sejam tornadas públicas em violação a este Contrato, além de quaisquer outros direitos e recursos que ela possa ter.</p><p>4.6 Sua obrigação, nos termos desta Seção 4, permanece até que o Produto não público tenha sido lançado publicamente pela Synology.</p><hr><h3 id="5-feedback-and-communication">5. Feedback e comunicação</h3><p>A Synology libera produtos em pré-lançamento para coletar padrões de uso, dados de diagnóstico e feedback geral dos usuários voluntários. Isso, por sua vez, nos permite criar produtos melhores que nossos usuários desejam.</p><p>Os feedbacks dos participantes sobre produtos em pré-lançamento devem ser enviados à Synology por canais de suporte ou em um serviço gerenciado pela Synology, como a Synology Community, que foi projetada para receber e organizar feedbacks. Em alguns casos, a Synology pode fornecer a você a capacidade de participar de fóruns de discussão privados com outros testadores para o mesmo produto em pré-lançamento.</p><p>Para fins desses fóruns de discussão, a Synology fornecerá uma exceção limitada à Seção 4, permitindo que você discuta o produto em pré-lançamento em um local predeterminado fornecido pela Synology. Exceto para fins limitados de discussões com a Synology e outros testadores, quando permitido, você deve seguir a Seção 4, a menos que especificado de outra forma pela Synology.</p><p>Para determinados produtos não públicos em pré-lançamento, podemos utilizar as informações de contato que você nos forneceu para nos comunicar sobre os produtos de pré-lançamento. As comunicações podem incluir atualizações de pré-lançamento, disponibilidade, atualizações de serviço, solicitações de feedback, solicitações de informações adicionais e outros tópicos diretamente relacionados ao produto em pré-lançamento e serão executados durante o período de teste do pré-lançamento. Se você não deseja mais receber comunicações sobre produtos em pré-lançamento, <a target="_blank" href="https://sy.to/precontact">opte por não participar do programa entrando em contato conosco</a>.</p><p>Ao fornecer feedback à Synology, você concede à Synology, uma licença mundial, livre de royalties e irrevogável, com o direito de sublicenciar, o direito de usar, divulgar, compartilhar e comercializar seu feedback de qualquer forma e para qualquer finalidade. Além disso, você não espera nenhum tipo de pagamento ou remuneração da Synology pelo feedback. Você concorda que todos os documentos e materiais enviados à Synology se tornarão propriedade da Synology, a menos que a Synology concorde em contrário por escrito.</p><hr><h3 id="6-data-collection-privacy-policy">6. Coleta de dados, Política de privacidade</h3><p>O produto em pré-lançamento pode coletar automaticamente informações sobre você e sobre o uso que você faz do produto em pré-lançamento e enviá-las para a Synology, o que pode incluir suas informações pessoais. As informações enviadas para nós, incluindo, entre outras, as descritas na Seção 5 e as coletadas automaticamente, serão mantidas e processadas para fins de melhoria do produto.</p><p>Certos produtos em pré-lançamento também podem ser fornecidos com recursos e telemetria de diagnóstico ativados por padrão ou em um estado que não pode ser ajustado pelo usuário para testar recursos e alterações específicos. A Synology informará os participantes sobre esses produtos em pré-lançamento quando possível, como por Notas de versão ou Notas de atualização disponibilizadas com o produto em pré-lançamento.</p><p>Para fins exclusivos de melhoria do produto, todos os dados coletados ou enviados a nós em relação ao produto em pré-lançamento serão processados e controlados pela Synology e disponibilizados para as subsidiárias, agentes autorizados e/ou outros parceiros da Synology. Isso incluirá conteúdo publicado por você em fóruns de discussão designados e operados pela Synology, conteúdo de solicitações de suporte, telemetria e qualquer outra comunicação entre a Synology (incluindo subsidiárias) e você.</p><p>A Synology manterá rígidos controles de acesso e empregará métodos para minimizar informações pessoais. Para usuários em "Países designados", definidos em nossa <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a>, você deve concordar em permitir que os dados especificados nesta seção sejam transferíveis e acessíveis a locais fora dos locais designados pela Comissão Europeia como tendo níveis adequados de proteção de dados. A Synology emprega Cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia para proteger a transferência de dados entre as subsidiárias da Synology e quaisquer subcontratados que possamos utilizar.</p><p>Abaixo está descrita a coleta de dados pela Synology sobre determinados produtos em pré-lançamento. Salvo menção em contrário, a <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de Privacidade</a> da Synology e esta Seção 6 aplicam-se a atividades de coleta, armazenamento e processamento de dados para os produtos em pré-lançamento envolvidos e a sua participação no Programa.</p><h5 id="-active-insight-"><strong>Active Insight</strong></h5><p>A Synology coleta informações de diagnóstico sobre operações de rotina dos dispositivos NAS para gerar um relatório do Active Insight e para prestar serviços Web. As informações de diagnóstico que coletamos incluem dados de desempenho, uso de capacidade, dados de configuração, endereço IP, QuickConnect ID e falhas de hardware.</p><p>Seus dados serão armazenados enquanto o serviço Synology Active Insight estiver ativado. Se você optar por desativar seu recurso Active Insight, manteremos suas informações pessoais por até 30 dias. As informações pessoais incluem informações que podem ser associadas à sua conta Synology, como endereço IP e QuickConnect ID. Após a remoção de suas informações pessoais, as informações de diagnóstico restantes são consideradas não pessoais e serão usadas para gerar relatórios agregados para nos ajudar a melhorar nossos serviços.</p><h5 id="-c2-hybrid-share-"><strong>C2 Hybrid Share</strong></h5><p>A Synology coleta estatísticas de uso do Synology C2 Hybrid Share a partir dos dispositivos NAS e do Synology C2 para melhorar a usabilidade do produto durante o Programa. Os dados coletados são associados à sua conta Synology, um requisito para acessar o Synology C2.</p><p>A partir de um dispositivo NAS com C2 Hybrid Share ativado, coletamos informações sobre o uso do protocolo de arquivos e as configurações de cache de arquivos. A partir do Synology C2, calculamos a capacidade de armazenamento utilizada, o número de pastas e arquivos armazenados, os tamanhos dos arquivos transferidos e o número de clientes NAS conectados.</p><p>Os dados armazenados no C2 Hybrid Share são criptografados de ponta a ponta e acessíveis somente a você (com a chave de criptografia) e aos clientes NAS conectados a essa conta Synology.</p><p>Todos os dados armazenados durante o Programa para o C2 Hybrid Share serão excluídos após o fim do Programa ou após o lançamento oficial do DSM 7.0. Você também pode optar por não participar do Programa preenchendo <a target="_blank" href="https://sy.to/precontact">este formulário</a>.</p><h5 id="-dsm-configuration-backup-"><strong>Backup de configuração de DSM</strong></h5><p>A Synology coleta dados de configuração do dispositivo de seus dispositivos NAS para fornecer o serviço de backup e recuperação de configuração. Os dados de configuração do dispositivo que coletamos incluem configurações para pastas compartilhadas, usuários e grupos, segurança, rede, portal de login, opções regionais, privilégios de aplicativos e notificações, incluindo contas de e-mail registradas.</p><p>Seus dados de configuração são armazenados enquanto o serviço de backup de configuração de DSM estiver ativado. Se o serviço estiver desativado, os dados serão mantidos por até 180 dias.</p><h5 id="-quickconnect-"><strong>QuickConnect</strong></h5><p>A Synology utiliza o <em>Let's Encrypt</em>, uma autoridade de certificação de terceiros, para o nosso serviço QuickConnect a fim de garantir a segurança da conexão depois que você atualiza o DSM para a versão 7.0. O registro de um certificado Let's Encrypt exigirá que você forneça o endereço de e-mail da sua conta Synology e o <em>QuickConnect DDNS</em>, que é gerado automaticamente com o QuickConnect ID. Leia a <a target="_blank" href="https://letsencrypt.org/privacy/">Política de privacidade do Let's Encrypt</a> para saber mais sobre como eles processam os seus dados.</p><hr><h3 id="7-opt-out">7. Recusa</h3><p>Se não quiser mais participar dos testes de produtos em pré-lançamento, você pode parar a qualquer hora, interrompendo o uso do produto em pré-lançamento. Se você não deseja mais receber atualizações ou notificações sobre produtos em pré-lançamento, preencha <a target="_blank" href="https://sy.to/precontact">este formulário</a> para ser removido do programa. Certos produtos em pré-lançamento podem impedir que você retorne a uma versão lançada. Nesses casos, entre em contato com o <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Suporte técnico da Synology</a> para obter informações e assistência adicionais.</p><hr><h3 id="8-no-warranty">8. Sem garantia</h3><p>Os produtos em pré-lançamento da Synology são qualificados como trabalho em andamento e são experimentais por natureza. O software pode estar incompleto, conter erros, causar perda de dados e resultar na perda de funcionalidade para dispositivos ou produtos em que são usados. A Synology e nossas afiliadas não fornecem garantias, explícitas ou implícitas, nem condições em relação aos produtos em pré-lançamento ou à sua participação no Programa. Você reconhece e concorda que qualquer uso do produto em pré-lançamento da Synology é feito por sua conta e risco e que qualquer produto em pré-lançamento é fornecido "no estado em que se encontra", "como disponível" e "com todas as falhas". Você assume todo o risco pelo uso de produtos em pré-lançamento. Até onde permitido pela lei aplicável, excluímos quaisquer garantias implícitas, incluindo para comercialização, qualidade satisfatória, adequação a uma finalidade específica, esforço de trabalho e não violação.</p><hr><h3 id="9-limitations-of-liability">9. Limitações de responsabilidade</h3><p>NA MEDIDA EM QUE NÃO SEJA PROIBIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM HIPÓTESE ALGUMA A SYNOLOGY, SUAS SUBSIDIÁRIAS E AFILIADAS, BEM COMO SEUS LICENCIANTES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PARTE POR DANOS DE QUALQUER TIPO DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO DE PRODUTOS EM PRÉ-LANÇAMENTO OU SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA, CAUSADOS POR UM ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE CONTRATO, GARANTIA OU OUTRA FORMA DE AÇÃO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS E CONSEQUENCIAIS. AS PARTES CONCORDAM QUE A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SUPRACITADA SEJA PERTINENTE A ESTE CONTRATO.</p><hr><h3 id="10-indemnification">10. Indenização</h3><p>Você concorda em indenizar e isentar a Synology de quaisquer reivindicações, taxas, multas, demandas, perdas, responsabilidades, danos e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou relacionados ao uso do produto em pré-lançamento, incluindo, entre outras, alegações decorrentes de violação de quaisquer termos aqui contidos e/ou alegações de que os dados processados pelo produto em pré-lançamento violem ou infrinjam a privacidade, a proteção de dados ou os direitos de propriedade intelectual de terceiros.</p><hr><h3 id="11-termination">11. Rescisão</h3><p>A Synology se reserva o direito de rescindir este Contrato ou o seu acesso ao produto em pré-lançamento a qualquer momento, com ou sem causa, em vigor mediante aviso de rescisão. Você concorda que, após qualquer rescisão, devolverá ou destruirá imediatamente os produtos em pré-lançamento e as informações relacionadas, conforme solicitado pela Synology, e fornecerá à Synology um certificado comprovando tal destruição. Após a rescisão, você deve interromper imediatamente o uso dos produtos em pré-lançamento. As Seções 3.2, 3.3, 4, 5, 6 e 8 a 14 sobreviverão a qualquer expiração, terminação ou rescisão deste Contrato.</p><hr><h3 id="12-assignment">12. Atribuição</h3><p>Você não tem permissão para atribuir ou transferir este Contrato ou qualquer um de seus direitos sob ele, total ou parcialmente, por força da lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da Synology.</p><hr><h3 id="13-change-to-agreement">13. Alteração do Contrato</h3><p>A Synology reserva-se o direito de alterar este Contrato a qualquer momento. Se nós alterarmos este contrato, publicaremos um aviso no <a target="_blank" href="https://sy.to/prerelease">site do Programa</a> ou enviaremos algum outro tipo de notificação a você informando que o Contrato foi alterado. Se você não concordar com essas alterações, deve parar de usar o produto em pré-lançamento. Se você não parar de usar o produto em pré-lançamento, seu uso continuado constituirá sua aceitação do contrato modificado, e o contrato modificado passará a ser aplicável ao seu uso do produto em pré-lançamento e a sua participação nesse Programa após a data da alteração.</p><hr><h3 id="14-applicable-law">14. Legislação aplicável</h3><p>Este Contrato e a sua participação no Programa, nos termos deste Contrato, serão regidos pelas leis de Taiwan sem levar em consideração o conflito de disposições legais. Você e a Synology concordam em se submeter à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Taipei, Taiwan, para resolver qualquer questão legal decorrente deste Contrato. Não obstante, você concorda que a Synology ainda terá permissão para aplicar soluções cautelares (ou um tipo equivalente de alívio legal urgente) em qualquer jurisdição.</p>"
privacy_policy	=	"Declaração de privacidade"
privacy_statement_updated	=	"Atualizamos nossa {0}Declaração de Privacidade{1} para facilitar o entendimento e refletir as alterações recentes à nossa política. Recomendamos que você leia nossa Declaração de Privacidade clicando no link acima e verifique regularmente se há alterações."
prompt_enable_serviece	=	"Clique em "OK" para ir à página "{0}"."
reboot_warn	=	"Este pacote requer que o _DISKSTATION_ seja reiniciado após a instalação. Tem certeza de que deseja reiniciar?"
recommend	=	"Recomendado"
related_packages	=	"Pacotes recomendados"
rename_conflict_group	=	"O grupo "{0}" foi renomeado para "{1}" durante a instalação do pacote."
rename_conflict_user	=	"O usuário "{0}" foi renomeado para "{1}" durante a instalação do pacote."
repair	=	"Reparar"
repair_all	=	"Reparar tudo"
repair_operation_desc	=	"Quando atualizar {0}, o Centro de pacotes executará automaticamente a operação a seguir."
repair_operation_desc_plural	=	"Quando reparar {0}, o Centro de pacotes executará automaticamente as operações a seguir."
repair_pkg	=	"Reparar {0}"
repair_pkg_fail	=	"Falha ao reparar {0}. {1}"
repairall_beta_confirm	=	"Alguns pacotes serão atualizados para a versão beta, como {0}. <br>Deseja continuar?"
repairing	=	"Reparando..."
replace_pkg	=	"Integrar {0}"
report	=	"Contatar suporte"
report_desc	=	"Enviar feedback ou relatar problemas"
require_pgsql	=	"Para instalar e habilitar esse pacote, primeiro conecte um dispositivo de armazenamento externo e habilite o banco de dados do sistema em Painel de Controle > Banco de Dados do Sistema."
require_php_nosafedir	=	"Este pacote requer a desabilitação da limitação de acesso PHP safe_mode_exec_dir."
require_service	=	"Este pacote requer que "{0}" esteja habilitado."
require_sshd	=	"Este pacote requer que o serviço SSH seja habilitado."
required_newer_version	=	"Este pacote requer a atualização do _OSNAME_ para a versão mais recente."
restart_services	=	"Reiniciando serviços..."
restart_services_failed	=	"Este pacote foi instalado com êxito, mas houve falha ao reiniciar os serviços relacionados."
revoke_certificate	=	"Esse certificado já foi revogado."
select_volume	=	"Selecione um volume"
share_creation_failed	=	"Não foi possível criar uma pasta denominada "{0}""
share_is_encrypted	=	"Monte a pasta compartilhada criptografada {0} antes de prosseguir."
show_less	=	"Mostrar menos"
show_more	=	"Mostrar mais"
sort	=	"Classificar por"
sort_by_name	=	"Ordenar por nome"
sort_by_popularity	=	"Ordenar por popularidade"
sort_by_recent_popularity	=	"Classificar por popularidade recente"
stable_channel	=	"Canal de lançamentos"
start_check_alert	=	"Falha do sistema ao iniciar esse pacote em razão do seguinte:"
start_check_confirm	=	"Se você iniciar esse pacote agora, as seguintes funções poderão não funcionar apropriadamente. Deseja continuar?"
start_depend_unstart	=	"Execute o(s) pacote(s) a seguir antes de executar esse pacote:"
start_failed	=	"Falha ao executar {0}."
start_operation_desc	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente a seguinte operação quando o {0} estiver em execução."
start_operation_desc_plural	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente as seguintes operações quando o {0} estiver em execução."
start_pkg	=	"Executar {0}"
start_pkg_fail	=	"Falha ao iniciar {0}. {1}"
start_stopped_by_dep_limit	=	"{0} foi corrigido. Os seguintes pacotes serão iniciados automaticamente: {1}"
starting	=	"Iniciando..."
status_broken_title	=	"Atenção necessária"
status_installed	=	"Instalado"
status_installed_title	=	"Instalado"
status_update_available_title	=	"Atualizações disponíveis"
status_update_title	=	"{0} atualizações de pacote disponíveis"
status_upgraded	=	"Atualizado"
status_version_limit	=	"Reparo necessário"
stop_before_proceed	=	"Alguns dados do pacote são armazenados em um volume que você deseja remover. Pare os seguintes pacotes primeiro: <span class="bold-font">{0}</span>."
stop_check_alert	=	"Falha ao interromper este pacote devido aos seguintes motivos:"
stop_check_confirm	=	"A interrupção deste pacote causará anormalidades nas funções a seguir. Deseja continuar?"
stop_operation_desc	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente a seguinte operação quando o {0} for interrompido."
stop_operation_desc_plural	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente as seguintes operações quando o {0} for interrompido."
stop_pkg	=	"Interromper {0}"
stop_pkg_fail	=	"Falha ao interromper {0}. {1}"
stopped_by_dep_limit	=	"Interrompido em razão de problemas de dependência"
stopped_by_dep_limit_desc	=	"Este pacote foi interrompido devido a problemas de dependência."
stopped_by_volume_unmount_desc	=	"O volume em que o pacote ou os serviços relacionados estão instalados provavelmente está desmontado. Vá até <b>Gerenciador de armazenamento</b> > <b>Armazenamento</b> para obter mais informações."
stopped_desc	=	"O pacote está parado."
stopping	=	"Interrompendo..."
support	=	"Suporte"
support_desc	=	"Contatar suporte"
synology	=	"Synology"
synology_trust_developer	=	"Synology Inc. e editores confiáveis"
synoserver_others	=	"Pacotes de terceiros"
synoserver_packages	=	"Pacotes da Synology"
system_error	=	"Erro do sistema."
system_volume	=	"Partição do sistema"
term_remind	=	"Por favor, concorde com os Termos de Serviço e reconheça a Declaração de Privacidade"
termofprivacy_confirm	=	"Confirmo que li a Declaração de Privacidade"
termofprivacy_content	=	"<h1 id="privacystatement">DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE</h1><p>Em vigor a partir de 28 de setembro de 2018<br /><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><hr /><h3 id="updates">Atualizações</h3><h5 id="september2021">Setembro de 2021</h5><p>Atualizamos a descrição do controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="august2020">Agosto de 2020</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os objetivos de nossa coleta de dados e separamos a seção Serviços anterior deste documento na seção individual <em>Divulgação de coleta de dados de serviços</em>.</p><h5 id="january2020">Janeiro de 2020</h5><p>Atualizamos o controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="november2019">Novembro de 2019</h5><p>Atualizamos a definição e as categorias de dados pessoais que coletamos, as categorias de dados pessoais que divulgamos a processadores de terceiros e os direitos que os usuários podem exercer em relação aos seus dados pessoais.  Também ressaltamos claramente que não vendemos dados pessoais de usuários a terceiros.  Em termos dos serviços que fornecemos, atualizamos a seção Conta Synology.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que podemos coletar usando a Conta Synology.</p><h5 id="july2019">Julho de 2019</h5><p>Atualizamos a descrição da seção Aplicativos móveis para apresentar o Google Analytics for Firebase.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que coletamos usando o Google Analytics for Firebase.</p><h5 id="march2019">Março de 2019</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão as seções Seus dados pessoais, Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados e Aplicativos móveis.</p><h5 id="november2018">Novembro de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os direitos dos usuários sobre seus dados.</p><h5 id="september2018">Setembro de 2018</h5><p>Adicionamos a seção Ativação de pacotes e seus respectivos pacotes aplicáveis para refletir a recente introdução do mecanismo de ativação de pacotes. A conta Synology faz parte do processo de ativação de pacotes.</p><h5 id="august2018">Agosto de 2018</h5><p>Atualizamos a descrição na seção Eventos de marketing e promocionais.  Definimos com mais precisão o intervalo de coleta de dados durante o registro de eventos de marketing e promocionais.</p><h5 id="may2018">Maio de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Incluímos os diversos serviços que são fornecidos em um documento para minimizar as redundâncias e melhorar a transparência.</p><hr /><h2 id="introduction">Introdução</h2><p>A Synology mantém altos padrões no manuseio e processamento de informações pessoais.  A declaração descrita abaixo estabelece os limites dos processos da Synology e o que você, nosso cliente e o sujeito dos dados (&quot;<strong>Usuário</strong>&quot;), tem direito.  Esta Declaração de privacidade é aplicável quando você usa nossos recursos e serviços (&quot;<strong>Serviços</strong>&quot;).  Além disso, temos uma Política de cookies para uso do nosso site.</p><p>A Synology opera em todo o mundo e adotou o inglês como o idioma dominante desta Declaração de privacidade.  Traduções adicionais são fornecidas para conveniência.  Você pode alternar para outros idiomas usando o botão de seleção de idioma na parte inferior da página.</p><p>Esta Declaração de privacidade aplica-se aos serviços prestados pela Synology oferecidos em sites de propriedade da Synology, aplicativos da marca Synology, serviços fornecidos a partir de produtos físicos da Synology (&quot;<strong>Dispositivos da Synology</strong>&quot;) e serviços digitais ou físicos oferecidos diretamente pela Synology.  Para programas, produtos ou Serviços específicos oferecidos pela Synology, políticas de privacidade específicas de Serviços individuais podem substituir e prevalecer sobre esta Declaração de privacidade ou complementar esta Declaração de privacidade nas partes relevantes.</p><h2 id="yourpersonaldata">Seus dados pessoais</h2><p>Dados pessoais se referem à identificação de informações que se relacionam, descrevem, podem estar associadas ou podem ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo ou uma residência.  A identificação pode se dar pelos dados de forma independente ou em conjunto com outros dados na posse do controlador de dados ou que provavelmente venham a se tornar de tal posse.  A Synology coleta informações apenas para fornecer os Serviços a você e para melhorar as experiências dos usuários.  Para fornecer os Dispositivos ou Serviços da Synology, inclusive para responder às suas dúvidas, podemos solicitar suas informações pessoais.  Se você optar por não fornecer as informações solicitadas, talvez não seja possível entregar os Serviços desejados.  A maioria dos Serviços da Synology é fornecida com uma conta Synology e, se não precisar mais do Serviço ou desejar ter seus dados removidos, você poderá excluir sua Conta Synology.</p><p>Em geral, a Synology coleta seus dados pessoais pelo uso de nossos Serviços.  A Synology também usa cookies para coletar informações sobre as preferências de navegação de um visitante.  Os dados que coletamos e armazenamos de você, inclusive nos últimos 12 meses, podem consistir nas seguintes categorias de dados:</p><ul><li>Seu endereço de e-mail, que é usado como identificação para nossos serviços e como o principal meio de comunicação.</li><li>Seu nome, endereço, número de telefone e dados de contato adicionais são usados para fornecer serviços de registro, envio de dispositivo e verificação de faturamento.</li><li>Suas informações comerciais, incluindo forma de pagamento e dados financeiros (cartão de crédito, número da conta bancária etc.), que são usados para transações de pagamento por um serviço ou produto, dados de logística e faturamento (como ID de alfândega e número de rastreamento).</li><li>Seu endereço IP, identificadores de dispositivo exclusivos, URL de referência, dados do computador e da conexão, como o tipo de sistema operacional usado, informações de dispositivo e software, tipo de navegador, idioma e versão do navegador, dados do anúncio, horários de acesso, Internet ou outras atividades de rede, como informações de registro da Web usadas para prevenção de fraudes, para fins de segurança, registro de garantia, serviços de suporte e transações.</li><li>O nome da conta, a Internet ou outras informações de atividades de rede, como login da conta, atividade da conta, arquivos acessados ou usados por você, dados da transação e qualquer informação que você fornecer durante uma transação ou outro conteúdo baseado na transação gerado ou vinculado à sua conta como resultado da sua transação.</li><li>Seu histórico de chat e serviço conosco e qualquer outra informação que você possa nos fornecer quando interagir conosco.</li></ul><p>Outras informações que você fornecer a nós por meios digitais ou físicos podem ser armazenadas caso a caso, dependendo do motivo pelo qual elas foram fornecidas.</p><p>A Synology não acessa (ou usa) arquivos carregados por usuários em seus dispositivos.</p><p>Saiba mais com a nossa <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure">Divulgação de coleta de dados de serviços</a></strong>, para Serviços específicos, e a <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/cookie_policy">Política de cookies</a></strong> para obter informações específicas sobre os dados processados e as formas como eles são armazenados para cada Serviço.</p><h2 id="lawfulbasesandotherusage">Bases legais e outros usos</h2><p>As bases legais para a Synology processar seus dados pessoais para os vários tipos de processamento realizados em seus dados pessoais são, conforme aplicável, processamento com base no seu consentimento, conforme necessário para celebrarmos e executarmos nosso contrato com você ou, em determinadas circunstâncias, conforme necessário para a Synology buscar nossos &quot;interesses legítimos&quot;, em que nossos interesses não superam seus direitos e liberdades.</p><p>Situações de &quot;Interesse legítimo&quot; que necessitam de tais ações podem incluir: para proteger você, nós, ou outras pessoas contra ameaças à segurança, em conformidade com as leis às quais estamos sujeitos, para implementar o compartilhamento de informações dentro das afiliadas ao grupo da Synology, para impedir fraudes, uso indevido dos sistemas de TI da empresa, para realizar um esquema de denúncia, para fins de fusões e aquisições e para realizar auditorias e investigações internas.</p><p>A Synology vai coletar, processar e usar os dados pessoais fornecidos por você apenas para os fins comunicados a você, e não divulgará os seus dados a terceiros, exceto sob as bases legais estabelecidas acima.  A Synology não compartilha suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing direto.  A Synology também não se envolve com a venda de dados pessoais a terceiros.</p><p>As finalidades para as quais a Synology coleta e processa dados pessoais podem incluir, mas não de forma limitativa:</p><ul><li>Operar nossos sites para conceder acesso e uso de nossos sites e serviços;</li><li>Administrar seu uso de nossos Serviços para nos comunicarmos com você e responder às suas solicitações;</li><li>Gerenciamento da conta Synology;</li><li>Personalizar sua experiência de Serviço conosco para melhorar nossos Serviços e produtos;</li><li>Oferecer a você nossas medidas e atividades de marketing on-line ou off-line, incluindo, mas não de forma limitativa, boletins informativos, registros de eventos on-line e ao vivo e outras informações e materiais promocionais; </li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossas subsidiárias, afiliadas, centros autorizados de reparo e suporte, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para a prestação desses Serviços a você;</li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossos escritórios afiliados em todo o mundo dentro de nosso grupo de empresas para fins de administração interna e de suporte administrativo;</li><li>Garantir a segurança de nossa rede e evitar fraudes;</li><li>Aplicar ou defender nossas políticas ou contrato com você; e </li><li>Manter a integridade e a segurança de nossos sistemas de tecnologia de dados que armazenam e processam seus dados pessoais.  </li></ul><p>Você não está sujeito a nenhuma obrigação de nos fornecer nenhum de seus dados pessoais.  No entanto, observe que, sem determinados dados sobre você, talvez não seja possível nos responsabilizarmos por algumas ou por todas as nossas obrigações com você regidas por nosso contrato com você, ou oferecermos adequadamente a você a nossa gama completa de serviços.  Se você deseja obter mais detalhes sobre isso, entre em contato conosco seguindo as instruções na seção &quot;Informações de contato&quot;, abaixo.</p><h2 id="periodofstorage">Período de armazenamento</h2><p>A Synology mantém seus dados pessoais por tempo não superior ao que é razoavelmente necessário para o determinado propósito para o qual os dados são processados.  Caso você nos forneça, ou já nos tenha fornecido, o consentimento para processar seus dados, nós os processaremos por tempo não superior ao qual o seu consentimento estiver em vigor.  Não obstante o acima exposto, podemos reter seus dados pessoais, conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, conforme necessário para ajudar em quaisquer investigações do governo e judiciais, para iniciar ou defender reivindicações legais ou para fins de procedimentos civis, criminais ou administrativos.  Se nenhum dos fundamentos acima para retermos seus dados se aplicarem, excluiremos e descartaremos seus dados de forma segura.</p><h2 id="datacontrollerscontractingpartiestransferofdata">Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados</h2><p>Usamos o termo &quot;<strong>Áreas designadas</strong>&quot; para nos referirmos a locais de residência que estão na União Europeia (UE), na Área Econômica Europeia (EEA) e na Suíça.</p><p>Se você residir nas Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora dos seus dados pessoais, exceto em circunstâncias limitadas em que a Synology realizar eventos de marketing na Alemanha, na França ou no Reino Unido, onde a <strong>Synology GmbH</strong>, a <strong>Synology France SARL</strong> ou a <strong>Synology UK Ltd</strong> serão, respectivamente, as controladoras dos seus dados pessoais.  Além de tais circunstâncias limitadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será responsável pela coleta e pelo processamento de dados para os nossos Serviços, que serão cobertos pelos Termos de serviço dos Serviços relevantes.</p><p>Se você reside fora das Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora de seus dados pessoais.  Seu uso dos serviços fornecidos pela Synology será vinculado pelos Termos de serviço dos Serviços em questão.</p><p>Os Serviços da Synology incluem o fornecimento de processamento de dados, processamento de pedidos, suporte técnico, substituição de dispositivos, faturamento, processamento e coleta de pagamentos, registro de eventos, atendimento ao cliente, suporte de marketing, bem como transferência de dados com base em decisões do usuário no mundo todo.  A natureza desses Serviços requer que possamos transferir seus dados pessoais de/para a União Europeia (UE) para afiliadas da Synology, incluindo a <strong>Synology GmbH</strong> e a <strong>Synology Inc.</strong>, centros de reparo e suporte autorizados, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para realizar o fornecimento desses Serviços.  Também podemos transferir seus dados para provedores de serviços terceirizados que subcontratamos para trabalhar em nosso nome ou para nós e, portanto, podem ter acesso aos dados apenas para fins de realizar essas tarefas em nosso nome e sob obrigações semelhantes àquelas descritas nesta Declaração de privacidade, que desempenham funções como processamento de dados, auditoria, atendimento de pedidos, gerenciamento e aprimoramento de dados de clientes, atendimento ao cliente, pesquisa de clientes ou pesquisas de satisfação, suporte de marketing, processamento de pagamento e cobrança de faturas, suporte técnico a sistemas de informações, para nos ajudar a fornecer, analisar e melhorar nossos Serviços e nos auxiliar na detecção e no tratamento de violações de dados, atividades ilegais e fraudes.  Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os governos e/ou instituições afiliadas aos governos, tribunais ou agências de aplicação da lei, em conformidade com as nossas obrigações nos termos das leis e dos regulamentos relevantes, impor ou defender nossas políticas ou o contrato com você, responder às reivindicações ou atender a uma solicitação comprovada em relação a uma investigação governamental ou criminal; se alguma agência de aplicação da lei solicitar seus dados, tentaremos redirecionar tal agência para que ela solicite os dados diretamente de você e, nesse caso, podemos fornecer suas informações básicas de contato para essa agência de aplicação da lei.  Também podemos fornecer seus dados a terceiros envolvidos em um procedimento legal, se eles nos fornecerem uma ordem judicial ou procedimento legal substancialmente semelhante exigindo que façamos isso.  As partes acima são os destinatários de seus dados pessoais.</p><p>A Synology toma medidas para garantir que seus dados pessoais sejam processados conforme exigido por esta Declaração de privacidade e pelas leis aplicáveis, inclusive para garantir que seus dados pessoais sejam transferidos para um local de residência que tenha um nível adequado de proteção de dados aprovado pela Comissão Europeia.  Em circunstâncias em que um nível adequado de proteção de dados não estiver disponível para o local de residência do destinatário dos dados, a Synology exige que tal destinatário adote as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia com a Synology como um mecanismo legal para a transferência de dados, para assegurar que tais dados sejam protegidos e processados pelo destinatário rigorosamente dentro das restrições e condições estabelecidas em tais cláusulas contratuais padrão.</p><h2 id="yourrightstoyourpersonaldata">Seus direitos aos seus dados pessoais</h2><p>Os serviços da Synology são, em geral, fornecidos em uma maneira opcional, e as informações necessárias e coletadas diferem de acordo com o serviço.  A menos que esteja sujeito a uma isenção, você terá os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:</p><ul><li>O direito de acesso: Você pode solicitar uma cópia ou partes específicas dos seus dados pessoais que temos coletados no momento.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que coletamos e as categorias de fontes das quais coletamos tais dados.</li><li>O direito de ser informado sobre a finalidade comercial ou de negócios de coletarmos seus dados pessoais.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que divulgamos a terceiros e as categorias de terceiros a quem divulgamos seus dados pessoais.</li><li>O direito à portabilidade: Você pode solicitar a transmissão dos seus dados pessoais diretamente para outro controlador de dados, em que o processamento seja baseado no seu consentimento ou seja necessário para a execução de um contrato com você e, em ambos os casos, processaremos os dados por meios automatizados.  O direito de excluir dados: Você pode solicitar a nós e a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados, conforme as leis aplicáveis: Você pode solicitar a nós ou a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados de que não precisamos mais para fornecer serviços a você.</li><li>O direito de corrigir ou alterar dados: Você pode modificar suas informações de contato por meio da sua conta Synology.  Você também pode solicitar a alteração, a atualização ou a correção dos dados que são apresentados incorretamente e que não podem ser alterados por você mesmo.</li><li>O direito de contestar: Você pode objetar ao uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais, o que tem como base os interesses legítimos visados pela Synology.</li><li>O direito de restringir o uso de dados: Você pode solicitar a suspensão ou a limitação do uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais que não são mais necessários para fornecer serviços a você, ou que temos direitos legais de reter.</li><li>O direito de não ser discriminado por nós para exercer qualquer um dos seus direitos acima.</li></ul><p>Você pode fazer essas solicitações enviando um pedido pela <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou pelo nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a>.  Após o recebimento, avaliaremos sua solicitação e informaremos a você como pretendemos continuar.  Em determinadas circunstâncias e de acordo com as leis e normas aplicáveis da União Europeia ou estaduais da União Europeia, podemos impedir o acesso aos seus dados, ou recusar para solicitações de modificação, exclusão, portabilidade ou restrição do processamento de seus dados.  A Synology responderá à sua solicitação dentro de 30 dias após o recebimento.  Esteja ciente de que, se você exercer os direitos de apagar dados, restringir ou objetar ao nosso processamento, ou de cancelar seu consentimento, podemos não conseguir continuar oferecendo nossos Serviços a você caso os dados necessários para processamento estejam ausentes.</p><p>Se você for um residente de uma das Áreas designadas, terá o direito de registrar uma reclamação junto ao <a target="_blank" href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">Comissário Federal para Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Alemanha</a> (BfDI) ou junto à autoridade competente onde você reside ou na qual os dados são processados.  Em caso de divergências relativas ao processamento dos seus dados pessoais por parte da Synology, você pode enviar uma solicitação de ação administrativa à autoridade de supervisão de proteção de dados junto à autoridade competente no local onde você reside ou em que os seus dados são processados.  Clique <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080">aqui</a> para ver uma lista de autoridades de proteção de dados locais da EEA.</p><h2 id="security">Segurança</h2><p>A Synology emprega vários métodos de proteção de dados para minimizar o risco de uso indevido, de acesso e divulgação não autorizados e de perda de acesso.  Algumas dessas medidas incluem o uso de pseudônimos, criptografia de dados, dados de hash e outras tecnologias e métodos de controle de permissão.  Quando nossos funcionários lidam ou acessam suas informações pessoais diretamente, isso é feito em redes protegidas e por meio de controle de permissão bem definido para limitar quem pode acessar suas informações.  Os dados que você nos fornece são criptografados e armazenados em dispositivos de terceiros e gerenciados pela Synology, dependendo do serviço.</p><p>A Synology registra e armazena endereços IP de ambos os usuários em nossos serviços da Web exclusivamente para fins de segurança.  Esse registro é arquivado e, em seguida, removido em intervalos irregulares, dependendo das ameaças ou investigações de segurança em andamento ou existentes.  Se a Synology tiver evidências contundentes de que determinados endereços IP, usuários ou dispositivos podem estar danificando ou prejudicando nossas operações ou a qualidade do serviço propositalmente, podemos negar serviços adicionais e/ou denunciar esse comportamento às autoridades relevantes.</p><p>A Synology remove dados que não são mais necessários para oferecer serviços com base em cada serviço.</p><h2 id="changestostatement">Modificações na declaração</h2><p>A Synology pode alterar este documento quando necessário para refletir as atualizações de declarações, feedback de clientes, bem como de novos produtos ou serviços.  Forneceremos uma breve visão geral das alterações e, se os termos modificarem a maneira de processarmos ou lidarmos com seus dados ou afetem seus direitos, notificaremos você por meio de uma mensagem direta ou ao postar comunicados se não conseguirmos entrar diretamente em contato com você.  Recomendamos que você revise regularmente esta Declaração de privacidade para entender como seus dados são manipulados.</p><h2 id="datafromchildren">Dados de crianças</h2><p>Os produtos e serviços da Synology são direcionados a profissionais e não são projetados nem destinados para uso por crianças com menos de 16 anos de idade.  Em geral, a Synology não coleta informações de data de nascimento, já que elas não são usadas pela Synology.  Se as crianças menores de idade da jurisdição relevante precisarem usar os produtos e serviços da Synology, o consentimento explícito dos pais deve ser fornecido e verificado.  Se a Synology for notificada ou descobrir que os dados coletados são de uma criança com idade abaixo do mínimo, seguiremos os procedimentos para excluir as informações o mais rápido possível.</p><h2 id="noticetoendusers">Aviso aos usuários finais</h2><p>Certos produtos ou serviços da Synology podem ser gerenciados ou administrados para você por organizações ou por outros usuários.  Seu uso desses produtos ou serviços gerenciados pela Synology será afetado pelos termos ou políticas fornecidos e ditados pela organização ou pelo provedor de serviços.  Direcione as dúvidas nesses casos ao administrador do dispositivo ou do serviço.  A Synology não será responsável pelas práticas de privacidade ou segurança, incluindo a legalidade das práticas para nossos clientes, pois eles podem gerenciar ou implementar nossos produtos e serviços de uma maneira que não é mais determinada pelas políticas ou contratos da Synology.</p><h2 id="contactinformation">Informações de contato</h2><p>Você pode entrar em contato diretamente conosco por meio da sua <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou enviando um formulário disponível em nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a> sobre dúvidas ou preocupações relativas à privacidade.</p><p>Se você residir na Califórnia, também poderá entrar em contato com a Synology através de ligação gratuita pelo telefone 1-866-467-8688 (Código de serviço 951#).  Se não conseguir resolver o problema, você tem opções para exercer seus direitos, conforme detalhado na seção anterior &quot;Seus direitos aos seus dados pessoais&quot;.  A Synology responderá às suas solicitações dentro de 30 dias após o recebimento.</p><p>Você também pode entrar em contato com a Synology nestes endereços.</p><h5 id="forusersresidinginthedesignatedareas">Para usuários que residem nas Áreas designadas:</h5><p>Synology GmbH <br />AC: Data Protection <br />Grafenberger Allee 295 <br />40237 Düsseldorf <br />DEUTSCHLAND <br />Tel: +49 211 9666 9666</p><h5 id="forusersresidingoutsidethedesignatedareas">Para usuários que residem fora das Áreas designadas:</h5><p>Synology Inc. <br />AC: Data Protection <br />9F, No. 1, Yuan Dong Rd., <br />Banqiao, New Taipei 220632 <br />TAIWAN <br />Tel: +886 2 2955 1814</p>"
termofprivacy_subtitle	=	"A Synology coleta de dados estatísticos para melhorar nossos produtos e serviços."
termofprivacy_title	=	"Declaração de privacidade do Centro de pacotes da Synology"
termofservice_confirm	=	"Li e concordo com os Termos de serviço do Centro de pacotes da Synology"
termofservice_content	=	"<h1>Termos de serviços do Centro de pacotes da Synology</h1><p>Antes de usar Centro de pacotes da Synology, você deve aceitar estar vinculado a este contrato que contém os termos da relação entre você e a Synology em relação ao seu uso do serviço (<strong>“Serviço”</strong>) do Centro de pacotes da Synology e dos pacotes que você baixar do Serviço.</p><p>Ao clicar em “Aceito” ou ao usar o Serviço do Centro de pacotes da Synology, o usuário aceita que o uso do Serviço e dos pacotes da Synology disponíveis através do Serviço está sujeita aos Termos e condições do Centro de pacotes (“<strong>TOS do Pacote</strong>”) contido neste contrato e no <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/terms_EULA">CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL</a> da Synology (“<strong>EULA</strong>”). Se houver qualquer conflito entre os TOS do Pacote e o EULA, os TOS do Pacote prevalecerão.</p><p>Leia com atenção os seguintes termos e condições e esteja ciente de que não fornecemos nenhuma garantia em relação ao Serviço. Este contrato também limita nossa responsabilidade pelo uso que você faz do Serviço.</p><p ><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><h2>Termos e Condições</h2><ol><li><p>Centro de pacotes da Synology e o Pacote.</p><p>1.1. O Centro de pacotes da Synology é fornecido pela Synology. Por meio dele, você pode navegar, pesquisar, baixar e comprar pacotes para seu dispositivo Synology. Você não deve acessar o Centro de pacotes da Synology em um dispositivo que não seja da Synology.</p><p>1.2. Os pacotes disponíveis através do Centro de pacotes da Synology são apenas licenciados e não vendidos a você quando você baixa qualquer um deles clicando em “Instalar”. Para cada pacote, o Centro de pacotes da Synology indicará o nome do desenvolvedor do pacote que licencia o pacote a você, se disponível, que pode ser a Synology (<strong>“Pacotes da Synology”</strong>) ou um desenvolvedor de pacotes terceiro (<strong>“Pacotes de terceiros”</strong>), coletivamente referidos como <strong>“Pacote”</strong> ou <strong>“Pacotes”</strong>. A disponibilidade do Pacote e seus recursos podem variar entre países e nem todos os Pacotes e seus recursos podem estar disponíveis em seu país.</p><p>1.3. Licença para instalação.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Você pode instalar e usar uma cópia do Pacote em cada Dispositivo Synology que você possui ou controla pessoalmente. Você não deve instalar nem usar uma cópia do Pacote em um dispositivo que não controla ou que não lhe pertence.</p></div><p>1.4. Quando você instalar qualquer Pacote de terceiros, a Synology não será uma parte na relação de licenciamento entre você e o desenvolvedor do Pacote de terceiros. Seu uso do Pacote de terceiros será regido e estará sujeito aos termos e condições especificados no Pacote de terceiros. Além disso, a Synology não é responsável (i) pelo Pacote de terceiros e seu conteúdo; (ii) pelo uso do Pacote de terceiros; ou (iii) por qualquer garantia ou reivindicação relativa ao Pacote de terceiros.</p><p>1.5. Este contrato concede a você o direito não exclusivo, unicamente conforme expressamente permitido nos TOS do Pacote e no EULA, para acessar, visualizar e usar o Centro de pacotes da Synology no seu dispositivo Synology. Todos os outros direitos, interesses e títulos no Centro de pacotes da Synology e seus Pacotes não expressamente concedidos a você nestes TOS do Pacote e EULA são reservados. Você deverá cumprir todas as limitações técnicas do Pacote que permitem usá-lo apenas de determinadas maneiras. Você não pode:</p><ul><li>Combinar o Pacote em um produto comercial, exceto conforme especificamente permitido pelos termos do Pacote individual;</li><li>Transferir o Pacote da Synology ou este contrato a qualquer terceiro;</li><li>Alugar, arrendar ou emprestar o Pacote, exceto conforme especificamente permitido pelos termos do Pacote individual;</li><li>Tentar, ou ajudar, autorizar ou encorajar outras pessoas a contornar, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Centro de pacotes da Synology ou o Pacote; ou</li><li>Fazer mais cópias do Pacote do que o especificado neste contrato; ou publicar o Pacote da Synology para que outros copiem, exceto conforme especificamente permitido pelos termos do Pacote individual.</li></ul><p>1.6. Ao instalar ou usar qualquer Pacote de terceiros, você deverá ter em mente que: seu desenvolvedor pode alterar os termos e condições que regem o Pacote de terceiros ou modificar, suspender, cancelar ou interromper seus respectivos serviços a qualquer momento; e que a Synology também tem o direito de alterar, cancelar ou interromper o Pacote de terceiros e seus serviços a qualquer momento e por qualquer motivo. Nenhum compromisso ou garantia é feita pela Synology quanto a isso.</p><p>1.7. Violação dos Termos de licença.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Se você violar qualquer um dos termos deste contrato, seus direitos sob esta licença serão imediatamente rescindidos e a Synology poderá rescindir seu acesso ao Serviço e ao Pacote sem qualquer reembolso ou aviso prévio a você.</p></div></li><li><p>Se você for considerado um menor de idade em seu país, deverá ter a permissão dos seus pais ou responsáveis para usar o Centro de pacotes da Synology e aceitar este contrato.</p></li><li><p>Você é responsável por seu Dispositivo Synology. Você é responsável por seu Dispositivo Synology e por qualquer atividade que ocorra com ele.</p></li><li><p>Conformidade com a lei e a política da Synology. Ao usar o Serviço, você cumprirá (i) a lei e (ii) qualquer código de conduta ou outros avisos que fornecemos.</p></li><li><p>Ao usar o Serviço, você não pode (i) participar ou facilitar conduta ilícita; (ii) danificar, desabilitar, sobrecarregar ou paralisar o Centro de pacotes da Synology ou os recursos nos quais o Centro de pacotes da Synology é executado nem interferir no uso e no aproveitamento do Centro de pacotes da Synology por parte de terceiros; ou (iii) usar o Centro de pacotes da Synology de uma maneira que prejudique a Synology, as afiliadas da Synology, os desenvolvedores do pacote ou qualquer cliente da Synology;</p></li><li><p>Conteúdo do Centro de pacotes da Synology.</p><p>6.1. Existem dois tipos de conteúdo relacionados ao Centro de pacotes da Synology, ou seja, pacotes fornecidos pela Synology (<strong>“Pacotes da Synology”</strong>) e pacotes fornecidos por um desenvolvedor terceiro (<strong>“Pacote não Fornecido pela Synology”</strong>, <strong>“Pacote de terceiros”</strong>).</p><p>6.2. Salvo em relação ao Pacote da Synology, você está ciente de que (i) a Synology não controla nem apoia Pacotes não Fornecidos pela Synology; (ii) a Synology não reivindica a propriedade nem assume a responsabilidade por Pacotes não Fornecidos pela Synology; e (iii) a Synology não se responsabiliza por qualquer Pacote não Fornecido pela Synology, por seu conteúdo, por sua propriedade etc. e (iv) você entrará em contato diretamente com o terceiro em caso de qualquer dúvida ou problema que tenha para baixar ou usar o Pacote não Fornecido pela Synology.</p><p>6.3. Esteja ciente de que todo o conteúdo no Pacote da Synology ou no Pacote não Fornecido pela Synology, como músicas, fotos e vídeo, pode estar protegido por direitos autorais e que as pessoas que aparecem no conteúdo podem ter o direito de controlar o uso do seu conteúdo protegido por direitos autorais. Você não pode compartilhar o conteúdo no Pacote da Synology ou no Pacote não Fornecido pela Synology com terceiros, a menos que possua os direitos ou receba permissão do proprietário. Você entende que compartilhar o conteúdo com outras pessoas, o que viola os direitos autorais e os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas, constitui uma violação deste contrato.</p></li><li><p>Compras de Pacotes e Reembolsos.</p><p>7.1. Cobranças.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>A Seção 7 aplica-se a todas as compras feitas no Centro de pacotes da Synology, incluindo Pacotes da Synology e Pacotes não Fornecidos pela Synology. Esteja ciente de que, para qualquer compra de Pacote de terceiros, a Synology pode ser nomeada como um agente pelo desenvolvedor do pacote em conexão com a coleta de pagamento, emissão de fatura e qualquer reembolso para a transação, ou o desenvolvedor do pacote pode gerenciar independentemente o processo de cobrança de pagamento, emissão de fatura e reembolso. Você está ciente de que, mesmo que não efetue nenhuma compra, você ainda poderá ter que arcar com outros encargos (não abrangidos por esta Seção 7), associados aos downloads ou ao uso do pacote, se assim for especificado pelo pacote.</p></div><p>7.2. Pagamento.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Ao comprar um pacote que exige o pagamento de uma taxa, você seleciona ou confirma seu método de pagamento. Você deverá estar autorizado a usar o método de pagamento que selecionar ou confirmar. Você é responsável pelo pagamento pontual de todas as taxas e por fornecer à Synology informações válidas relacionadas ao método de pagamento para pagar todas as taxas. Você nos autoriza a cobrá-lo pelas compras de pacotes usando o método de pagamento selecionado. Você está ciente de que o seu método de pagamento pode exigir que enviemos suas cobranças para terceiros, como um processador de pagamentos.</p></div><p>7.3. Preços e impostos.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>O preço do pacote exclui todos os impostos e outros encargos, como indicado no pacote adquirido (como IVA, imposto sobre a venda etc.), salvo indicação em contrário. Você é responsável por todos os impostos que é obrigado a pagar ou que podemos coletar de você e por todas as outras cobranças a serem pagas.</p><ul><li>Os preços dos pacotes podem mudar a qualquer momento, e a Synology não oferece garantia de preços ou reembolsos em caso de redução de preços ou ofertas promocionais.</li><li>Esteja ciente de que as cotações de taxa de câmbio baseiam-se no seu contrato com seu provedor de métodos de pagamento.</li></ul></div><p>7.4 Políticas de reembolso.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Salvo disposição contrária prevista por lei ou pelos termos associados aos Pacotes individuais, Você pode cancelar sua compra do Pacote entrando em contato com nossa equipe de suporte técnico e obter um reembolso do preço de compra mediante a exclusão de todas as cópias do Pacote adquirido. A Synology reserva-se o direito de aprovar ou recusar qualquer cancelamento feito após você enviar o tíquete de suporte a seu exclusivo critério. Se a lei vigente permitir que você cancele a transação dentro de um período especificado, a Synology fará um reembolso, desde que o cancelamento seja feito dentro do prazo exigido pela lei vigente e que você exclua todas as cópias do pacote adquirido. Mediante cancelamento, você não pode mais ser licenciado para acessar ou usar o pacote adquirido por meio dessa transação. Você deve cumprir a solicitação da Synology de confirmar que excluiu todas as cópias do Pacote adquirido.</p></div><p>7.5 Recurso exclusivo.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Se um pacote se tornar indisponível após uma transação, mas antes do download, o recurso exclusivo será um reembolso. Se problemas técnicos impedirem ou atrasarem injustificadamente a entrega do seu pacote, seu único e exclusivo recurso será a substituição ou o reembolso do preço pago, conforme determinado pela Synology.</p></div></li><li><p>Política de privacidade.</p><p>8.1. Seu uso do Serviço está sujeito à <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a> e à <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#package-center">Divulgação de coleta de dados</a> da Synology. Além disso, com a finalidade de operar e fornecer o Centro de pacotes da Synology, podemos acessar ou divulgar suas informações de contato, a fim de: (a) cumprir a lei ou responder a solicitações legítimas ou processos legais; (b) proteger os direitos ou a propriedade da Synology ou de nossos clientes e desenvolvedores de pacotes, inclusive em vista do cumprimento de nossos contratos ou das políticas que regem seu uso do Centro de pacotes da Synology; (c) agir de boa fé considerando que tal acesso ou divulgação seja necessária para proteger a segurança pessoal dos funcionários e clientes da Synology, dos desenvolvedores de pacotes ou do público; ou (d) entrar em contato com você para discutir sobre problemas com os pacotes que você baixou.</p><p>8.2. Esteja ciente de que a Synology mantém o direito de bloquear ou impedir de outras formas qualquer tipo de comunicação do ou com o Centro de pacotes da Synology como parte dos nossos esforços para proteger o Centro de pacotes da Synology, proteger nossos clientes, os desenvolvedores de pacotes e o respectivo proprietário de direitos ou para impedir que você viole este contrato, e de que a tecnologia e os outros meios que usamos podem impedir, paralisar ou interromper seu uso do Centro de pacotes da Synology.</p></li><li><p>Modificação do Contrato.<br /> A Synology mantém o direito de alterar este contrato a qualquer momento. Se nós modificarmos este contrato, publicaremos um aviso no DSM da Synology, SRM da Synology ou enviaremos algum outro tipo de notificação a você informando que o contrato foi alterado. Se você não concordar com essas alterações, deverá efetuar o cancelamento e parar de usar o Centro de pacotes da Synology. Se você não parar de usar o Centro de pacotes da Synology, seu uso continuado constituirá sua aceitação do contrato modificado, que passará a ser aplicável ao seu uso do Centro de pacotes da Synology após a data da alteração.</p></li><li><p>Alterar ou Cancelar o Centro de pacotes Synology e seus Pacotes.<br />Podemos modificar o Centro de pacotes da Synology, excluir recursos, cancelar ou suspender o acesso ao Serviço do Centro de pacotes da Synology a qualquer momento e por qualquer motivo. O cancelamento ou a suspensão pode ocorrer sem uma causa específica e/ou sem aviso prévio. Após o cancelamento, seu direito de usar o Centro de pacotes da Synology cessa imediatamente. Uma vez que o Centro de pacotes da Synology seja cancelado ou suspenso, qualquer dado que você tenha armazenado no Centro de pacotes da Synology, incluindo cópias de backup dos pacotes que possa ter transferido, não podem ser recuperados mais tarde. Nosso cancelamento do Centro de pacotes da Synology não alterará sua obrigação de pagar todas as cobranças devidas. Você concorda que, a menos que exigido pela lei aplicável, a Synology não tem a responsabilidade de continuar disponibilizando Pacotes para você por meio do Serviço, a Synology, a seu exclusivo critério, pode alterar ou interromper recursos de Pacotes sem aviso prévio a Você, e a Synology não será responsável por você se algum Pacote e seus recursos, incluindo pacotes adquiridos, ficarem indisponíveis para download, novo download, acesso ou uso.</p></li><li><p>ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIA.<br />Fornecemos o Centro de pacotes da Synology e todos os pacotes nele contidos &quot;no estado em que se encontram&quot;, &quot;com todas as falhas&quot; e &quot;conforme disponíveis&quot;. Não garantimos a precisão ou a pontualidade das informações disponíveis no Centro de pacotes da Synology ou em qualquer pacote nele contido. Nós, nossas afiliadas e os desenvolvedores de pacotes não oferecemos garantias ou condições expressas ou implícitas. Você pode ter direitos de consumidor adicionais previstos pelas leis do seu país que este contrato não pode mudar. Excluímos qualquer garantia implícita, incluindo as de comercialização, adequação para um fim específico, precisão técnica e não violação.</p></li><li><p>LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.<br />A Synology, suas afiliadas e os desenvolvedores de pacotes (salvo se termos de licença de pacote alternativos forem fornecidos junto com o pacote) não serão responsáveis, no âmbito deste contrato, por quaisquer prejuízos diretos que excedam o valor pago pelo Centro de pacotes da Synology ou pelo pacote, conforme aplicável. Você não poderá obter recuperação por quaisquer outros danos, incluindo perda de lucros, perda de dados e danos consequentes, especiais, indiretos, incidentais ou punitivos.</p></li><li><p>Interpretação do contrato.<br />Todas as partes do presente contrato são aplicáveis na medida máxima permitida pela lei. Se um tribunal determinar que qualquer parte deste contrato é inexequível, a parte será substituída pelos termos que correspondam mais proximamente à intenção do que não podemos impor, mas o restante do presente contrato não será alterado. Este é o contrato integral celebrado entre você e a Synology em relação ao seu uso do Centro de pacotes da Synology. Ele prevalece a qualquer contrato anterior ou declaração sobre seu uso do Centro de pacotes da Synology.</p></li><li><p>Limitação de reivindicação de um ano.<br />Qualquer reivindicação relacionada a este contrato ou ao Centro de pacotes da Synology pode ser feita no período de um ano. O período de um ano começa na data em que a reivindicação poderia ser registrada pela primeira vez. A reivindicação será permanentemente excluída se não for registrada a tempo. Isso se aplica a você e a seus sucessores. Isso também se aplica a nós e nossos sucessores e cessionários.</p></li><li><p>Lei aplicável.<br />Esteja ciente de que as leis de Taiwan regerão a interpretação deste contrato, seus termos, a compra de pacotes e quaisquer reivindicações decorrentes, salvo indicação em contrário no pacote relacionada à reivindicação, independentemente de seus conflitos com as disposições da lei, e deverá ser processado judicialmente em um tribunal de Taiwan. Você concorda em submeter-se à jurisdição pessoal e exclusiva de qualquer um desses tribunais.</p></li><li><p>Atribuição.<br />Você não pode atribuir este contrato, ou qualquer parte dele, a qualquer terceiro. Você não pode transferir a ninguém, seja temporária ou permanentemente, quaisquer direitos de usar o Centro de pacotes da Synology ou qualquer parte do Centro de pacotes da Synology.</p></li><li><p>Notificações.</p><p>17.1. Seus avisos para nós. Você pode nos notificar usando o formulário obrigatório em <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">https://www.synology.com/company/contact_us</a>. Nós não aceitamos avisos por e-mail.</p><p>17.2. Avisos que enviamos a você; consentimento em relação a informações eletrônicas.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Este contrato está em formato eletrônico. Nós podemos enviar a você certas informações sobre o Centro de pacotes da Synology cujo envio é exigido por lei. Podemos enviar essas informações em formato eletrônico (i) por e-mail no endereço de e-mail especificado para seu uso do Centro de pacotes da Synology, se o tiver; (ii) por acesso a um site Synology que será geralmente designado antecipadamente para esse fim; ou (iii) por uma mensagem de notificação imediata ao iniciar o Centro de pacotes da Synology, DSM da Synology ou SRM da Synology.</p><p>Os avisos enviados para você por e-mail ou mensagens de notificação pop-up serão considerados como entregues e recebidos na data em que a notificação foi enviada. Desde que você possa acessar e usar o Centro de pacotes da Synology, você tem o software e hardware necessários para receber esses avisos ou mensagens ao usar o Centro de pacotes da Synology. Se você não aceitar receber avisos eletronicamente, deve parar de usar o Centro de pacotes da Synology.</p></div><p>17.3. Avisos de direitos autorais e marcas comerciais.</p><div style="padding-left: 2em;"><p>Os direitos autorais de todo o conteúdo do Centro de pacotes da Synology são Copyright © da Synology Inc. e a outros detentores de direitos autorais. Outros tratados e leis de direitos autorais e propriedade intelectual protegem todos os softwares ou conteúdos fornecidos como parte do Centro de pacotes da Synology. Os nomes de empresas e produtos reais mencionados no Centro de pacotes da Synology podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Todos os direitos não expressamente concedidos no presente contrato são reservados.</p></div></li><li><p>Suporte.<br />O suporte ao cliente do Centro de pacotes da Synology está disponível em <a target="_blank" href="https://www.synology.com">https://www.synology.com</a>.</p></li></ol>"
termofservice_subtitle	=	"O seu dispositivo Synology é facilmente personalizável com funcionalidades adicionais. Antes de começar, você precisará concordar com os Termos de serviço do Centro de pacotes."
termofservice_title	=	"Termos de Serviço do Centro de pacotes da Synology"
termsofservice	=	"Termos de serviço"
termsofservice_accept	=	"Li e concordo com os Termos de serviço do Centro de pacotes da Synology."
termsofservice_desc	=	"Ao usar o Package Center, você concorda em se comprometer com os {0}. Leia-os com atenção."
termsofservice_new_desc	=	"O Centro de Pacotes fornece novos recursos agora. Leia e aceite {0} antes de prosseguir."
thirdparty	=	"Terceiro"
title_packages	=	"Pacotes"
trust_feed_server_keys	=	"Adicionar a origem do pacote também irá tornar o certificado do editor confiável nesse servidor."
trust_level	=	"Nível de Confiança"
udc_policy_updated	=	"Atualizamos nossa {0}Divulgação de coleta de dados de serviços{1} para facilitar o entendimento e refletir as alterações recentes em nossa política. Recomendamos que você leia nossa Divulgação de coleta de dados de serviços clicando no link acima e verifique regularmente se há alterações."
uninstall_before_proceed	=	"Alguns pacotes estão instalados em um volume que você deseja remover. Desinstale os seguintes pacotes primeiro: <span class="bold-font">{0}</span>."
uninstall_check_alert	=	"Falha ao desinstalar este pacote devido aos seguintes motivos:"
uninstall_check_confirm	=	"A desinstalação deste pacote causará anormalidades nas funções a seguir. Deseja continuar?"
uninstall_operation_desc	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente a seguinte operação quando o {0} for desinstalado."
uninstall_operation_desc_plural	=	"O Centro de pacotes executará automaticamente as seguintes operações quando o {0} for desinstalado."
uninstall_pkg	=	"Desinstalar {0}"
uninstall_pkg_fail	=	"Falha ao desinstalar {0}. {1}"
uninstall_wizard_confirm_description	=	"Excluir os itens listados acima ao desinstalar o pacote"
uninstall_wizard_keep_description	=	"{0} não será excluído do _OSNAME_ após a desinstalação."
uninstall_wizard_page_description	=	"O Centro de pacotes desinstalará o pacote do _OSNAME_. Confirme se você deseja excluir os itens a seguir juntamente com o pacote. Observe que eles não podem ser restaurados depois de excluídos."
uninstall_wizard_title	=	"Desinstalar {0}"
unsupport_auto_update	=	"Sem suporte para atualização automática: {0}"
unsupport_volume_move	=	"Sem suporte para movimentação de volume: {0}"
update_all	=	"Atualizar tudo"
update_and_volume_setting	=	"Configurações de atualização e volume"
update_channel	=	"Beta"
update_channel_beta_yes	=	"Sim, eu quero ver as versões beta!"
update_channel_desc	=	"As versões Beta permitem que você experimente os novos recursos dos pacotes da Synology antes do lançamento oficial, mas não são recomendadas para uso comercial."
update_pkg	=	"Atualizar {0}"
update_setting	=	"Política de atualização"
upgradable	=	"Atualizar"
upgrade_fail	=	"Falha na atualização."
upgrade_ie_browser	=	"Faça a atualização para a versão mais recente do navegador Internet Explorer devido a preocupações de segurança."
upgrade_one_package	=	""{0}" está pronto para a atualização. {1}{2}{3}"
upgrade_one_package_noti_link	=	"{0} pacote está pronto para atualização. Clique {1}aqui{2} para visualizar."
upgrade_operation_desc	=	"Quando atualizar {0}, o Centro de pacotes executará automaticamente as seguintes operação(ões),"
upgrade_packages	=	"{0} pacotes estão prontos para a atualização. {1}{2}{3}"
upgrade_packages_noti_link	=	"{0}pacotes estão prontos para a atualização. Clique {1}aqui{2} para visualizar."
upgrade_pkg_completed	=	""{0}" foi atualizado com êxito. Clique em "Executar" para ativar agora o serviço de pacote. {1} {2}"
upgrade_pkg_fail	=	"Falha na atualização de "{0}". {1}"
upgrade_start_pkg_completed	=	""{0}" foi atualizado com êxito. {1} {2}"
upgrade_start_success	=	"Este pacote está atualizado e pronto para uso."
upgrade_title	=	"Atualização de pacote"
upgrading	=	"Atualizando..."
user_data_collection	=	"Coleta de dados do usuário"
verify_pkg_fail	=	"Falha ao verificar {0}. {1}"
version_bigger	=	"{0} (qualquer versão posterior a {1})"
version_bigger_equal	=	"{0} versão {1} ou posterior"
version_equal	=	"{0} versão {1}"
version_less	=	"{0} (qualquer versão anterior a {1})"
version_less_equal	=	"{0} versão {1} ou anterior"
version_less_than_limit	=	"Esta versão do pacote {0} não é compatível com seu _DISKSTATION_. Faça upload da versão {1} ou posterior."
version_less_than_limit_no_new	=	"Esta versão do pacote {0} não é compatível com seu _DISKSTATION_."
wait_pgsql	=	"Atualizando banco de dados. Tente novamente mais tarde."
waiting	=	"Aguardando..."
warn_delegate_user_cant_operate	=	"Somente contas de administrador podem executar esta operação."
worm_share_not_supported	=	"Não é possível selecionar a pasta compartilhada do WriteOnce para este pacote. Selecione outra pasta compartilhada."

[plugin]
plugin_help	=	"Consulte a Ajuda para mais informações sobre os recursos."
plugin_installation	=	"Instale o {@} mais recente e adequado ao seu sistema operacional."
plugin_not_remind	=	"Não exibir novamente"

[port_fwd]
port_fwd_field_exceed_multiports	=	"Podem ser especificadas até {0} portas públicas. Uma faixa de porta é contada como duas portas (ex.: 5001-6000,6003 é contada como três portas)."
port_fwd_ip_err	=	"Insira o endereço IP correto"
port_fwd_port_err	=	"Insira o número correto da porta"
port_fwd_protocol	=	"Protocolo"
port_fwd_service	=	"Serviço"
port_fwd_source_port	=	"Porta pública"
port_fwd_target_ip	=	"Endereço IP privado"
port_fwd_target_port	=	"Porta privada"

[poweroff]
PoweroffFailDueToBackup	=	"Verifique se a hora do backup agendado está muito próxima à hora do desligamento programado."
poweroff_backup_task	=	"Execução de tarefas de backup"
poweroff_ddsm_installing	=	"Atualizando/restaurando/instalando DDSM"
poweroff_ddsm_running	=	"O DDSM está em execução neste servidor"
poweroff_ddsm_updating	=	"Atualizando/restaurando o DDSM"
poweroff_iscsi_lun_busy	=	"Tarefas em execução na LUN"
poweroff_package_manager_busy	=	"(Des)instalação de pacotes"
poweroff_pgsql_upgrading	=	"Atualização do banco de dados do sistema"
poweroff_share_is_restoring	=	"Restauração da pasta compartilhada"

[pppoe]
error_empty_doublecheckpassword	=	"Digite a senha novamente."
error_empty_password	=	"Senha em branco"
error_empty_username	=	"Nome de usuário em branco"
error_password	=	"Senha inconsistente"
pppoe_DNS	=	"DNS"
pppoe_IP	=	"Endereço IP"
pppoe_auto_reconnect	=	"Reconectar automaticamente quando a conexão for perdida"
pppoe_check	=	"Ativar Conexão PPPoE"
pppoe_close_guest	=	"Por razões de segurança, a conta guest será fechada após o início da conexão PPPoE."
pppoe_connect	=	"Conectar"
pppoe_connected	=	"Conectado"
pppoe_connecting	=	"Conectando"
pppoe_connection_failed	=	"Falha na conexão PPPoE"
pppoe_disconnect	=	"Desconectar"
pppoe_disconnect_fail	=	"Falha de desconexão do PPPoE."
pppoe_disconnected	=	"Não conectado"
pppoe_error	=	"Nome de usuário/Senha incorretos"
pppoe_firewall_block_admin_client	=	"Não é possível ativar as regras de firewall porque sua conexão atual não é permitida nas regras. Para ativar as regras de firewall, acesse <b>Painel de controle</b> > <b>Segurança</b> > <b>Firewall</b> e certifique-se de que nenhuma regra bloqueará sua conexão atual."
pppoe_firewall_enable	=	"Para o problema de segurança, é recomendável permitir que apenas serviços específicos sejam acessados por meio da interface PPPoE. Deseja alterar as configurações de firewall?"
pppoe_firewall_policy_change	=	"Para o problema de segurança, é recomendável alterar a política padrão de firewall para "negar tudo" e permitir apenas serviços específicos por meio da interface PPPoE. Deseja alterar as configurações de firewall?"
pppoe_get_setting_fail	=	"Falha ao obter configurações do PPPoE."
pppoe_intr	=	"Ativar PPPoE para conectar diretamente à Internet."
pppoe_mask	=	"Máscara de sub-rede"
pppoe_no_interface_available	=	"Nenhuma interface PPPoE disponível."
pppoe_password	=	"Senha"
pppoe_password_doublecheck	=	"Confirmar senha"
pppoe_service_start_fail	=	"Falha ao iniciar o serviço PPPoE."
pppoe_service_stop_fail	=	"Falha ao interromper o serviço PPPoE."
pppoe_set_setting_fail	=	"Falha ao definir as configurações PPPoE."
pppoe_status	=	"Status"
pppoe_title	=	"Configuração de PPPoE"
pppoe_username	=	"Nome do usuário"
pppoe_warning	=	"O sistema irá desconectar e conectar novamente caso sejam alterados o nome de usuário/senha. Tem certeza?"
system_busy	=	"O sistema está ocupado."

[property]
error_invalid_domain_group	=	"Erro ao alterar o grupo de usuários. Este não é um grupo de domínio Windows válido."
error_invalid_domain_user	=	"Erro ao alterar proprietário. Este não é um usuário de domínio Windows válido."
error_save_property	=	"Falha ao salvar propriedades."
privilege_execute	=	"Executar"
privilege_others	=	"Outros"
privilege_read	=	"Ler"
privilege_recursive	=	"Aplicar a esta pasta, sub-pastas e arquivos"
privilege_write	=	"Escrever"

[pushservice]
add_device_title	=	"Emparelhar dispositivo"
add_http_body	=	"Insira o parâmetro necessário no corpo da solicitação HTTP de acordo com os documentos da API do provedor de serviços."
add_http_header	=	"Insira o parâmetro necessário no cabeçalho da solicitação HTTP de acordo com os documentos da API do provedor de serviços."
add_new_field	=	"Adicionar campo"
add_service	=	"Configurar"
add_webhook	=	"Adicionar Webhook"
browser_fieldset	=	"Serviço Push do navegador"
browser_setup_prefix	=	"O serviço Push enviará a você notificações pelo navegador da Web. Para configurá-lo, clique em Emparelhar agora para emparelhar o navegador atual com o seu _DISKSTATION_."
browser_status	=	"Status"
browser_status_paired	=	"Emparelhado"
browser_status_unpaired	=	"Desemparelhado"
chat	=	"Synology Chat"
chat_desc	=	"Integrar ao Synology Chat para publicar mensagens por um webhook de entrada"
custom	=	"Personalizar"
custom_desc	=	"Integrar a outros aplicativos para publicar mensagens"
default_prefix	=	"Ocorreu um novo evento do sistema no %HOSTNAME% em %DATE% em %TIME%."
delete_webhook_desc	=	"Se você remover esse webhook, o destinatário do webhook deixará de receber notificações DSM."
delete_webhook_title	=	"Tem certeza de que deseja remover o webhook e suas configurações?"
edit_chat	=	"Editar Chat Webhook"
edit_custom	=	"Editar Webhooks de outros provedores de aplicativos"
edit_ifttt	=	"Edit IFTTT webhook"
empty_title	=	"Nenhum serviço de envio "push" configurado"
enable_browser_push	=	"Emparelhar"
enable_browser_push_tip	=	"Suportado no Chrome (35 ou superior) e Safari (OS X v10.9 ou posterior)."
error_msn_account	=	"Verifique se a conta do Windows Live Messenger que você inseriu é válida."
error_server_connet	=	"Falha ao se conectar ao servidor de serviço push da Synology. Verifique sua conexão de rede ou tente novamente mais tarde."
error_skype_account	=	"Verifique se a conta do Skype que você inseriu é válida."
error_update_ds_info	=	"Falha ao encaminhar informações do _DISKSTATION_ para o servidor de serviço push."
error_update_msn_account	=	"Falha ao encaminhar conta(s) do Windows Live Messenger para o servidor de serviço push."
error_update_msnbot_busy	=	"O serviço push do Windows Live Messenger da Synology está ocupado."
error_update_msnbot_unready	=	"O serviço push do Windows Live Messenger da Synology está indisponível atualmente."
error_update_skype_account	=	"Falha ao encaminhar conta(s) do Skype para o servidor de serviço push."
error_update_skypebot_busy	=	"O serviço push do Skype da Synology está ocupado."
error_update_skypebot_unready	=	"O serviço push do Skype da Synology está indisponível atualmente."
header_err_content_type_invalid	=	"The HTTP request parameter you entered is not supported. If you wish to use "Content-Type" for "Parameter", please enter one of the following in the "Value" field:<br><ul><li>application/x-www-form-urlencoded</li><li>multipart/form-data</li><li>application/json</li><li>text/xml</li></ul>"
ifttt	=	"IFTTT"
ifttt_desc	=	"Integrate notification service with extending applications via IFTTT to receive messages via the applications."
learn_more_note	=	"Para obter mais informações sobre como configurar um webhook, consulte {0}este artigo{1}."
manage_no_pair_alert	=	"Não há dispositivos emparelhados"
manage_paired_title	=	"Gerenciar dispositivos emparelhados"
manage_webhook	=	"Gerenciar Webhooks"
mobile_ds_file_version	=	"Versão do DS finder"
mobile_fieldset	=	"Serviço Push do dispositivo móvel"
mobile_model	=	"Nome do modelo"
mobile_setup_prefix	=	"O serviço Push enviará notificações pelo DS finder. Para configurar, siga as instruções:"
mobile_setup_step_one	=	"1. Leia o código QR abaixo para instalar e iniciar o DS finder."
mobile_setup_step_two	=	"2. Alterne para habilitar notificações "push" no DS finder."
mobile_version	=	"Versão do Firmware"
note_for_add_contact	=	"Faça login em seu Windows Live Messenger/Skype para aceitar o convite de amigo da Synology para receber notificações de mensagens instantâneas."
prefix	=	"Assunto"
provider_description	=	"Descrição do provedor do webhook"
provider_name	=	"Nome do fornecedor"
pushservice_account_limit	=	"Você pode inserir até dez contas separadas por “;”."
pushservice_account_num_exceed	=	"O número de contas ultrapassa o limite."
pushservice_account_the_same	=	"Não digite contas duplicadas."
pushservice_desc	=	"Ative o serviço de notificação para receber mensagens por meio de dispositivos móveis ou navegadores quando os status do sistema forem atualizados ou se ocorrerem erros no sistema."
pushservice_manage_mobile_device	=	"Gerenciar dispositivos"
pushservice_mobile	=	"Serviço Push"
pushservice_mobile_desc	=	"Habilite o serviço de notificação móvel para receber notificações em tempo real de eventos que você selecionar em “Menu principal” > “Painel de controle” > “Notificação” > “Avançado”."
pushservice_mobile_enable	=	"Habilitar notificações no dispositivo móvel"
pushservice_mobile_hint	=	"Instale o DS finder e adicione esse _DISKSTATION_ à lista de “Favoritos” em seu dispositivo móvel."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Conta do Windows Live Messenger"
pushservice_msn_bot_name	=	"Conta do Windows Live Messenger emparelhada"
pushservice_msn_desc	=	"Habilite o serviço de notificação do Windows Live Messenger para receber notificações em tempo real de eventos que você selecionar em “Menu principal” > “Painel de controle” > “Notificação” > “Avançado”."
pushservice_msn_enable	=	"Habilite as notificações do Windows Live Messenger"
pushservice_send_test_notification	=	"Enviar mensagem de teste"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Conta do Skype"
pushservice_skype_bot_name	=	"Conta do Skype emparelhada"
pushservice_skype_desc	=	"Habilite o serviço de notificação do Skype para receber notificações em tempo real de eventos que você selecionar em “Menu principal” > “Painel de controle” > “Notificação” > “Avançado”."
pushservice_skype_enable	=	"Habilitar notificações do Skype"
pushservice_test_no_paired	=	"Não há dispositivos emparelhados. Primeiro emparelhe um antes de enviar uma mensagem de teste."
pushservice_test_notification_sent	=	"Uma mensagem de teste foi enviada. Se você não a recebeu, verifique as configurações novamente."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Desemparelhar tudo"
pushservice_unpair_device	=	"Desemparelhar"
select_provider_type	=	"Selecione um provedor de webhook de aplicativos"
skype_account_rule	=	"Skype Name must have between 6 and 32 characters. It must start with a letter and can contain only letters, numbers, '.', ',' ,'-' and '_'."
subject_prefix	=	"Assunto"
tab_http_request	=	"Solicitação de HTTP"
tab_parameter	=	"Tipo de parâmetro"
tab_provider	=	"Provedor"
test_mail_alert	=	"Aplique as configurações alteradas primeiro antes de clicar em <b>Enviar uma notificação de teste</b>."
type	=	"Tipo"
type_browser	=	"Navegador"
type_device	=	"Dispositivo"
url_err_need_message_content	=	"Defina um dos parâmetros como "Conteúdo da mensagem"."
url_param_content	=	"Conteúdo da mensagem"
value3_opt	=	"value3 (optional)"
webhook_desc	=	"Receba notificações por meio de webhooks quando ocorrerem alterações ou erros no status do sistema."
webhook_title	=	"Webhooks de aplicativos"
webhook_url	=	"URL do webhook"

[qrlogin]
appname_chat	=	"Chat"
appname_drive	=	"Drive"
appname_dsfinder	=	"DS finder"
appname_moments	=	"Moments"
download_desc	=	"Faça a leitura do código QR e baixe o {appname} agora!"
download_goto_download_center	=	"Para usuários Android, baixe o aplicativo no Centro de Download."
err_failed_read_sa	=	"Falha ao carregar informações da conta da Synology"
feature_desc	=	"Ao ativar o login do código QR, você poderá fazer login no seu Synology NAS e em outros serviços via {0}, sem precisar digitar o endereço do dispositivo e as credenciais."
note_sa_logined	=	"Por motivos de segurança, faça login nos aplicativos da Synology usando o protocolo HTTPS."
note_sa_logouted	=	"Para ativar o login do código QR, primeiro faça login na sua conta da Synology."
pkg_desc_disabled	=	"Habilite o login {pkgname} por código QR"
pkg_desc_enabled	=	"Use {applink} para fazer login no {pkgname}"
pkglist_pkg_header	=	"Serviços compatíveis"
term_ps_checkbox	=	"Confirmo que li a Declaração de privacidade do login do código QR da Synology."
term_ps_subtitle	=	"Antes de continuar, você precisa ler e concordar com a Declaração de privacidade do login do código QR da Synology."
term_ps_title	=	"Declaração de privacidade do login do código QR da Synology"
term_tos_checkbox	=	"Li e concordo com os Termos de serviço do login do código QR da Synology."
term_tos_subtitle	=	"Antes de continuar, você precisa ler e concordar com os Termos de serviço do login do código QR da Synology."
welcome_desc	=	"O login do código QR foi habilitado. Faça download dos aplicativos correspondentes para iniciar o processo de autenticação simples em {0}."
welcome_title	=	"Quase pronto"

[rcpower]
action	=	"Ação"
add_task	=	"Adicionar Agendamento"
beep_desc	=	"Bipe quando as situações a seguir ocorrerm:"
edit_task	=	"Editar Agendamento"
power_schedule	=	"Agendamento de energia"
powermgr_intro	=	""
rcfancontrol	=	"Controle da ventoinha"
rcfancontrol_cool	=	"Modo frio"
rcfancontrol_cool_desc	=	"A ventoinha funciona em alta velocidade, mantendo o sistema resfriado, mas produzindo mais ruído."
rcfancontrol_desc	=	"Modo de velocidade da ventoinha"
rcfancontrol_ext_nic_desc	=	"Quando as placas de interface de rede estiverem instaladas em seu _DISKSTATION_ , o modo de velocidade do ventilador será limitado."
rcfancontrol_full	=	"Modo de velocidade máxima"
rcfancontrol_full_desc	=	"A ventoinha funciona em máxima velocidade, mantendo o sistema resfriado, mas produzindo mais ruído."
rcfancontrol_high	=	"Modo de disco rígido de 3,5""
rcfancontrol_low	=	"Modo de disco rígido de 2,5""
rcfancontrol_low_power	=	"Modo de baixa energia"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"A ventoinha funciona em baixa velocidade, produzindo menos ruído, mas o sistema pode ficar mais quente. A ventoinha parará quando o sistema estiver frio."
rcfancontrol_mode_tip	=	"A ventoinha ajusta automaticamente a velocidade quando a temperatura do sistema aumenta."
rcfancontrol_quiet	=	"Modo silencioso"
rcfancontrol_quiet_desc	=	"A ventoinha funciona em baixa velocidade, produzindo menos ruído, mas o sistema pode ficar mais quente."
rcpower_config	=	"Reiniciar automaticamente quando o problema da fonte de alimentação for corrigido"
rcpower_title	=	"Restauração de energia"
schpower_legend	=	"Programação"
schpoweroff_enable	=	"Ativar desligamento programado de energia"
schpoweroff_note	=	"Não será possível desligar o sistema caso haja outra tarefa agendada em execução ao mesmo tempo."
schpoweron_enable	=	"Ativar ligação programada de energia"
schpoweron_note	=	"O sistema ativará o recurso "Reiniciar automaticamente quando o problema da fonte de alimentação for corrigido".  Para desativar esse recurso, acesse Hardware e energia > Geral > Restauração de energia."
trigger_time	=	"Hora da ativação"
wol_note	=	"Com o recurso de WOL ativado, o sistema ativará o recurso "Reiniciar automaticamente quando o problema da fonte de alimentação for corrigido"."

[relayservcie]
myds_account_created_msg	=	"A conta Synology foi criada com êxito!"
pkg_description	=	"O QuickConnect permite que os aplicativos cliente se conectem ao Synology NAS pela Internet sem a configuração das regras de encaminhamento de porta. Ele também pode funcionar com pacotes desenvolvidos pela Synology, como File Station, Surveillance Station, Synology Drive, Synology Photos e aplicativos para dispositivos móveis."

[relayservice]
adv_setting	=	"Avançado"
adv_setting_description	=	"Defina as configurações de permissão para aplicativos e serviços."
adv_tab_quickconnect_disabled_msg	=	"Habilite o {0} primeiro para editar as configurações avançadas."
alias_change_machine_message	=	"O QuickConnect ID especificado está sendo utilizado por outro produto Synology no momento. Deseja definir o QuickConnect ID para esse _DISKSTATION_?"
alias_description	=	"Agora defina um QuickConnect ID para seu _DISKSTATION_. Ele o torna mais fácil de lembrar, para que você e seus amigos possam se conectar de qualquer lugar com qualquer dispositivo."
alias_new_restriction	=	"Com o _OSNAME_ 5.0, seu QuickConnect ID não pode incluir sublinhados (_) ou exceder 63 caracteres em inglês. Se o QuickConnect for desativado, você não poderá registrar o QuickConnect ID atual novamente."
browser_description	=	"Em navegadores web, use os links abaixo:"
bypass_real_name_valid	=	"Você está tentando usar o serviço QuickConnect da China. Se o _DISKSTATION_ não estiver localizado na China, {0}modifique as configurações do servidor de nome de domínio (DNS){1} e ative o QuickConnect novamente."
certificate_status_fail	=	"Não obtido"
certificate_status_loading	=	"Configurando..."
certificate_status_success	=	"Obtido"
cms_upgrade_msg	=	"Para ativar as configurações avançadas do QuickConnect, atualize o _DISKSTATION_ com a versão mais recente do _OSNAME_."
dsm_https_service	=	"_OSNAME_ HTTPS (em Configurações do _OSNAME_)"
enable_portforward	=	"Criar regras de encaminhamento de porta automaticamente"
enable_portforward_tip	=	"Se o roteador passar no teste de compatibilidade, as regras de encaminhamento de porta serão criadas automaticamente para o QuickConnect."
enable_quickconnect	=	"Ativar QuickConnect"
enable_service	=	"Ativar"
error_alias_server_internal	=	"Ôpa... Ocorreu um erro no servidor QuickConnect. Tente novamente mais tarde."
error_alias_used_in_your_own	=	"Este QuickConnect ID está sendo utilizado, no momento, por outro produto Synology."
error_myds_not_logged_in	=	"A conta da Synology foi desconectada. Faça o login e registre o serviço QuickConnect novamente."
file_downloading	=	"O download começará em breve..."
include_name_cloud	=	"incluindo utilitários de desktop e aplicativos móveis do Synology Drive"
inside_tunnel_msg	=	"Não é possível modificar as configurações ao conectar _OSNAME_ via serviço de retransmissão QuickConnect. Para modificar as configurações, use outro método de conexão."
inside_tunnel_msg_for_router	=	"As configurações nesta página não podem ser modificadas, porque você está atualmente registrado no _OSNAME_ via QuickConnect."
login_for_quickconnect	=	"Para ativar o QuickConnect, faça login em sua conta da Synology ou crie uma conta."
misc	=	"Opções"
mobile_apps	=	"Aplicativos móveis"
myds_account_created_msg	=	"A conta Synology foi criada com êxito!"
myds_exceed_max_register_error	=	"Esse _DISKSTATION_ ultrapassou seu número diário de novas contas Synology. Tente novamente amanhã."
myds_register_description	=	"Com uma conta Synology, é possível registrar nomes de domínio gratuitamente a partir do Synology e usar o QuickConnect para se conectar ao _DISKSTATION_ etc."
myds_server_internal_error	=	"Ôpa... Ocorreu um erro no servidor de conta Synology. Tente novamente mais tarde."
name_cloud	=	"Cloud Station utilities & DS cloud"
name_dsm_portal	=	"_OSNAME_"
name_file_sharing	=	"Compartilhamento de arquivos"
name_mobile_app	=	"Aplicativos móveis (DS audio, DS cam, DS file, DS finder, DS get, DS note, DS video, Synology Chat, Synology Drive, Synology MailPlus, Synology Photos e Synology Secure SignIn)"
name_mobile_app_for_nvr	=	"Aplicativos móveis (DS file, DS cam, DS finder)"
name_mobile_app_for_router	=	"Aplicativos Móveis (DS download, DS file, DS router)"
name_photo_portal	=	"Photo Station"
name_photostation	=	"DS photo"
need_real_name_valid	=	"Detectamos que você tentou usar o serviço QuickConnect na China. Para continuar usando o serviço, faça login em <a href="https://sy.to/globalaccountlogin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">account.synology.com</a> para concluir o processo de verificação do telefone ou crie uma nova conta no site <a href="https://sy.to/cnaccountlogin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">account.synology.cn</a>. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Service_Application/bind_phone_number_to_Synology_Account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Saiba mais</a>"
no_permission_select_warning	=	"Para usar o QuickConnect, selecione pelo menos um aplicativo/serviço."
no_service_enabled	=	"Nenhum serviço habilitado"
package_not_enabled	=	"O pacote QuickConnect foi interrompido. Acesse o Centro de pacotes para executar o pacote."
package_not_supported	=	"Desculpe, esse pacote não pode ser acessado quando conectado via QuickConnect."
permission	=	"Permissão"
permission_desc	=	"Selecione pelo menos um aplicativo/serviço para permitir o acesso através do QuickConnect."
privacy_note	=	"{0}Observação:{1} Para proteger sua conexão QuickConnect, passaremos o seu domínio QuickConnect para o Let's Encrypt para registro de domínio. Consulte nossa <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de Privacidade</a> para obter detalhes."
quickconnect_confirm_desc	=	"Levará alguns segundos para configurar seu serviço QuickConnect. Não é possível executar outras operações até que a configuração esteja concluída."
quickconnect_confirm_desc_smartdns	=	"Levará algum tempo para alterar o QuickConnect ID. Não é possível executar outras operações até que a configuração esteja concluída. A página da Web será atualizada posteriormente e você poderá acessar _OSNAME_ com o novo QuickConnect ID e terá que fazer login em _OSNAME_ novamente.<br><br>Tem certeza de que deseja alterar o QuickConnect ID?"
quickconnect_confirm_title	=	"Configuração do QuickConnect"
quickconnect_desc	=	"O QuickConnect torna mais fácil se conectar ao seu _DISKSTATION_ de qualquer lugar. Basta ativar o QuickConnect abaixo e se registrar com uma conta Synology."
quickconnect_disable_confirm_desc	=	"No momento, você está conectado ao _OSNAME_ pelo QuickConnect. Se você desativar o QuickConnect, a página da Web será atualizada e será necessário fazer login no _OSNAME_ novamente. Tem certeza que deseja desativar o QuickConnect?"
quickconnect_err_network_without_failover_cn	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
redirecting	=	"Redirecionando. Aguarde."
relay_enabled	=	"Habilitar o serviço de retransmissão do QuickConnect"
relay_enabled_desc	=	"Sua conexão do QuickConnect será retransmitida através do servidor de retransmissão da Synology quando você não puder acessar diretamente o _DISKSTATION_ através do QuickConnect."
relayservice_connected	=	"Conectado"
relayservice_desc_short	=	"Permite que os aplicativos se conectem ao _DISKSTATION_ através da Internet sem a configuração de regras de encaminhamento de portas em seu roteador."
relayservice_direct_connect	=	"Conectado"
relayservice_disconnected	=	"QuickConnect desabilitado"
relayservice_ds_audio	=	"DS audio"
relayservice_ds_photo	=	"DS photo"
relayservice_dsfile	=	"DS file"
relayservice_dsfile_https	=	"DS file (HTTPS)"
relayservice_err_911	=	"O servidor QuickConnect está em manutenção. Tente novamente mais tarde."
relayservice_err_alias_in_use	=	"{0} já está sendo usado."
relayservice_err_alias_not_found	=	"O ID personalizado expirou devido ao longo prazo de inatividade do QuickConnect ID."
relayservice_err_bad_dns	=	"O nome do domínio não pode ser resolvido. Altere o endereço do servidor DNS para 8.8.8.8 (114.114.114.114 para usuários da região da China) e tente novamente."
relayservice_err_config	=	"Erro ({0})"
relayservice_err_lock	=	"Erro ({0})"
relayservice_err_network	=	"Ocorreu um erro na rede. Verifique as configurações da rede."
relayservice_err_not_support	=	"Ocorreu um erro de serviço. Atualize seu _OSNAME_ para a versão mais recente."
relayservice_err_register	=	"Erro ({0})"
relayservice_err_resolv	=	"Ocorreu um erro na rede. Verifique suas configurações de DNS e de rede."
relayservice_err_server_busy	=	"Erro ({0})"
relayservice_err_server_limit	=	"O número de conexões de serviço do QuickConnect atingiu o limite. Tente novamente mais tarde."
relayservice_err_server_rate_limit	=	"O QuickConnect está ocupado. Tente novamente após 5 minutos."
relayservice_err_unknown	=	"Erro"
relayservice_filesharing_https	=	"Compartilhamento de arquivos"
relayservice_login	=	"Registrando..."
relayservice_not_running_service	=	"Habilite {0} e tente novamente."
relayservice_serverid_change_msg	=	"Seu QuickConnect ID foi renovado. Reconfigure os respectivos aplicativos de clientes com o novo QuickConnect ID."
relayservice_serverid_change_title	=	"Evento do sistema"
relayservice_starting	=	"Inicializando..."
relayservice_stop	=	"Desconectando..."
relayservice_title	=	"QuickConnect"
relayservice_webdavs_https	=	"WebDAV (HTTPS)"
settings_csrv	=	"Informações do QuickConnect"
status	=	"Status"
syno_mobile_apps	=	"Em clientes de dispositivos móveis e computador, insira o QuickConnect ID abaixo na tela de login:"
syno_mobile_apps_only	=	"Em dispositivos móveis, insira o QuickConnect ID abaixo na tela de login:"
title_alias_clear_notice	=	"* Para apagar o ID personalizado, apague os dados do campo acima."
title_svrid	=	"QuickConnect ID"
unavailable_file	=	"Não é possível baixar os arquivos."
violation	=	"Seu QuickConnect foi suspenso. Faça login na <a class="link-font" target="_blank" href="https://account.synology.com">conta Synology</a> para concluir o processo de verificação."
web_browsers	=	"Navegadores da web"
welcome_message	=	"Conecte-se ao seu _DISKSTATION_ de qualquer lugar"
welcome_no_alias	=	"Acesse seu _DISKSTATION_ usando as informações a seguir. (Para obter ainda mais recursos, registre uma conta Synology)."
window_title_register_myds	=	"Registrar conta Synology"

[remote_key]
add_cert_button	=	"Adicionar certificado"
add_client_cert_title	=	"Adicionar certificado do cliente"
ca_optional	=	"Autoridade de certificação"
ca_tips	=	"Este campo é obrigatório se você estiver usando um certificado autoassinado."
cert_status	=	"Permissão"
client_cert	=	"Certificado de cliente"
client_client_cert_validation	=	"Expiração do certificado do cliente"
client_conn_server	=	"Servidor conectado"
client_conn_server_ip	=	"Server IP"
client_conn_server_name	=	"Nome do host"
client_conn_server_port	=	"Porta"
client_edit_server_button	=	"Editar"
client_enable	=	"Definir como cliente de chave remota"
client_last_conn_status	=	"Última conexão"
client_name	=	"Client Name"
client_section_desc	=	"Conecte-se a outro _DISKSTATION_ para armazenar com segurança suas chaves de criptografia de volumes criptografados. Adicione seu certificado ao servidor de chaves remotas antes de armazenar suas chaves. {0}Saiba mais{1}"
client_section_title	=	"Cliente de chave remota"
client_server_cert_validation	=	"Expiração do certificado do servidor"
client_test_conn_button	=	"Testar conexão"
desc_optional	=	"Descrição"
description	=	"Descrição"
description_optional	=	"Description (optional)"
dialog_delete_cert_desc	=	"O cliente de chave remota será desconectado depois que você excluir o certificado."
dialog_delete_cert_title	=	"Excluir %certificate_name%?"
dialog_erase_all_data_button	=	"Apagar todos os dados"
dialog_erase_all_data_desc	=	"Todas as chaves armazenadas e os clientes conectados do servidor de chaves remotas serão excluídos. As configurações excluídas não podem ser recuperadas. Tem certeza de que deseja continuar?"
dialog_erase_all_data_title	=	"Redefinir configurações do servidor de chaves remotas?"
dialog_error_conn_failed	=	"Não foi possível se conectar ao servidor. Confira se o endereço IP, a porta e o certificado estão corretos."
dialog_error_loop	=	"O servidor inserido já definiu este _DISKSTATION_ como sendo o servidor de chaves remotas. Escolha outro servidor ao qual se conectar."
dialog_invalid_cert	=	"Certificado inválido. Use outro certificado."
dialog_no_volume	=	"Não há volumes para armazenar a chave de criptografia. Deseja abrir o Gerenciador de armazenamento para criar um novo volume?"
dialog_select_enc_volume	=	"Você selecionou um volume criptografado. O cliente não conseguirá acessar a chave criptografada se esse volume estiver bloqueado."
dialog_transfer_desc	=	"Você alterou o local do armazenamento de chaves. O sistema transferirá as configurações e as chaves de criptografia para {Volume}. Tem certeza de que deseja continuar?"
dialog_transfer_title	=	"Transfer to {Volume}?"
dialog_trust_certification	=	"Certificado de confiança"
dialog_uncheck_button	=	"Uncheck"
dialog_uncheck_desc	=	"You have set Remote Key Server as your Volume Password Vault store location. You will not be able to access Volume Password Vault when you uncheck. Are you sure want to uncheck?"
dialog_uncheck_title	=	"Uncheck set as Remote Key Client?"
edit_client_cert	=	"Client Certificate"
edit_client_cert_title	=	"Editar certificado do cliente"
edit_server_title	=	"Editar servidor de chaves remotas"
erase_data_feedback	=	"Os dados foram apagados"
expired	=	"Expirado"
key_viewer_tab_title	=	"Key Viewer"
kmip_tab_title	=	"KMIP"
last_retrieve_time	=	"Last Retrieve Time"
last_update_time	=	"Last Update Time"
revoked	=	"Revogado"
server_auth_version	=	"Versão de autenticação"
server_conn_of_client_button	=	"Gerenciar"
server_conn_of_client_desc	=	"Adicione o certificado do cliente para permitir que ocorra conexão entre o cliente e este _DISKSTATION_. Você também pode visualizar e gerenciar os clientes conectados."
server_conn_of_client_title	=	"Gerenciar conexões de clientes"
server_enable	=	"Definir como servidor de chaves remotas"
server_host_name	=	"Host name"
server_ip	=	"IP"
server_key_location	=	"Local do armazenamento de chaves"
server_kmip_version	=	"Versão do KMIP"
server_port	=	"Port"
server_reset_button	=	"Apagar todos os dados"
server_reset_desc	=	"Você pode excluir todas as configurações e os dados, inclusive os clientes conectados e as chaves armazenadas."
server_reset_title	=	"Reiniciar"
server_section_desc	=	"Defina este _DISKSTATION_ como sendo um servidor de chaves remotas para armazenar com segurança as chaves de criptografia de volumes criptografados de clientes. {0}Saiba mais{1}"
server_section_title	=	"Servidor de chaves remotas"
status_grant	=	"Conceder"
status_revoke	=	"Revogar"
success_on	=	"Com sucesso: {success_datetime}"
suggestion	=	"Sugestão"
suggestion_renew	=	"Vá para o dispositivo cliente e gere um novo certificado. Em seguida, renove o certificado neste _DISKSTATION_."
synology_key_server_setting_button	=	"Configurações"
synology_key_server_setting_title	=	"Configurações do servidor de chaves remotas"
tab_title	=	"Remote Key"
target_volume	=	"Target"
trust	=	"Confiança"
trusted_client_tab_title	=	"Trusted Client"
update_client_cert	=	"Atualizar certificado de cliente"
warn_cert_exp_date	=	"The expiration date of selected certificate is less than 3 months. Please renew the certificate before the expiration date."
warn_stop_remote_key_client	=	"Não é possível desativar esta opção. Seu local do Vault de chaves de criptografia é um servidor de chaves remotas. Para alterar o local do vault, acesse Gerenciador de armazenamento > Armazenamento > Configurações globais e selecione um local diferente."
warn_stop_remote_key_server	=	"There are client certificates and volume encryption keys exist. Please erase all the data before stop the service of Synology Key Server."

[report]
analyze_profile_now	=	"Analisar essa tarefa de relatório"
analyzer_profile	=	"Perfil de Relatório"
btn_hide_pass_item	=	"Ocultar itens passados"
btn_show_all_item	=	"Mostrar todos os eventos"
btn_show_latest_item	=	"Mostrar somente eventos mais recentes"
btn_show_pass_item	=	"Mostrar todos os itens"
button_global_setting	=	"Configurações"
button_profile	=	"Tarefa de relatório"
button_profile_create	=	"Criar tarefa de relatório"
button_profile_delete	=	"Excluir tarefa de relatório"
button_profile_edit	=	"Editar tarefa de relatório"
button_report	=	"Relatório"
button_report_create_now	=	"Gerar relatórios agora"
button_report_old_get	=	"Exibir relatórios do histórico"
confirm_move_old_report	=	"Deseja mover os dados dos relatórios históricos para o novo local?"
confirm_select_no_share	=	"Você não selecionou nenhuma pasta compartilhada, portanto, todas as pastas compartilhadas serão incluídas. Deseja continuar?"
consumed_time	=	"Tempo gasto"
daily_report	=	"Relatório diário"
day_every	=	"Diariamente"
edit_tab_basic	=	"Geral"
edit_tab_options	=	"Opções"
edit_tab_report	=	"Relatório"
edit_tab_schedule	=	"Agendamento"
err_dest_share_not_exist	=	"O caminho para salvar relatórios não existe."
exclude_recycle	=	"Excluir as lixeiras do relatório"
filetable_delete	=	"Excluir os arquivos selecionados"
form_create_now	=	"Gerar relatórios agora"
form_day	=	"Dia"
form_duplicate_compare_filename	=	"Compare os arquivos duplicados pelos nomes dos arquivos"
form_duplicate_compare_mtime	=	"Compare os arquivos duplicados pela hora em que foram modificados"
form_duplicate_limit_number	=	"Número máximo de arquivos duplicados"
form_history_volume_usage	=	"Incluir dados históricos de uso do volume"
form_hour	=	"Hora"
form_minute	=	"Minuto"
form_schedule_time	=	"Gerar relatórios de acordo com um agendamento"
form_schedule_time_volume_history	=	"Coletar histórico de uso do volume de acordo com um agendamento"
form_specify_all_share	=	"Incluir todas as pastas compartilhadas"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Encontrar arquivos duplicados confirmados"
form_specify_share	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
form_specify_some_share	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
form_specify_user	=	"Listar arquivos pertencentes a esses usuários por grupo de arquivo"
generated_at	=	"Relatório gerado em"
include_newshare	=	"Incluir automaticamente todas as pastas compartilhadas existentes e futuras"
monthly_report	=	"Relatório mensal"
msg_config_error	=	"Ocorreu um erro ao gerar o relatório de uso. Verifique a configuração de seu relatório."
msg_cost_more_time	=	"Leva mais tempo"
msg_create_report_fail	=	"Ocorreu um erro ao gerar o relatório de uso."
msg_moving_reports	=	"Movendo relatórios..."
msg_write_data_error	=	"Ocorreu um erro de gravação de dados ao gerar o relatório de uso."
no_report_found	=	"Nenhuma correspondência encontrada"
no_schedule	=	"Nenhuma programação configurada"
reportUI_cannot_estimate	=	"Não disponível"
reportUI_deleted_parenthesis	=	"(removido)"
reportUI_download_csv	=	"Baixar CSV"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"Duplicados por MD5"
reportUI_duplicate_list	=	"Arquivos duplicados"
reportUI_file_status_removed	=	"Removido"
reportUI_file_type_audio	=	"Áudio"
reportUI_file_type_document	=	"Documentos"
reportUI_file_type_exe	=	"Arquivos executáveis"
reportUI_file_type_image	=	"Imagens"
reportUI_file_type_iso	=	"Arquivos de imagem do disco"
reportUI_file_type_other	=	"Outros"
reportUI_file_type_video	=	"Vídeos"
reportUI_file_type_web	=	"Páginas da Internet"
reportUI_file_type_zip	=	"Arquivos compactados"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"Sua sessão de login expirou. Deseja fazer login novamente?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"Informações"
reportUI_quota_exceeded	=	"A cota de disco do usuário foi excedida."
reportUI_report_name	=	"Relatório de uso de disco"
reportUI_title_action	=	"Ação"
reportUI_title_all_user	=	"Todos os usuários"
reportUI_title_day_to_full	=	"Dias até completar"
reportUI_title_file_count	=	"Contagem de arquivo"
reportUI_title_file_type	=	"Tipo de arquivo"
reportUI_title_free	=	"Livre"
reportUI_title_group	=	"Grupo"
reportUI_title_modify_time	=	"Hora da modificação"
reportUI_title_name_time	=	"Nome do dispositivo:<BR>Gerado às:"
reportUI_title_percent	=	"Porcentagem"
reportUI_title_share	=	"Pasta compartilhada"
reportUI_title_used	=	"Usado"
reportUI_title_user_is	=	"Usuário: "
reportUI_title_volume	=	"Volume"
report_duplicate_file	=	"Possíveis arquivos duplicados"
report_file_group	=	"Arquivo por grupo de arquivo"
report_file_owner	=	"Arquivos por proprietário"
report_keyword_analyzer	=	"Analisador"
report_laf	=	"Menos acessados recentemente"
report_large_file	=	"Arquivos grandes"
report_location_error	=	"O local para salvar os relatórios não foi selecionado ou não está disponível. Deseja selecionar um local agora?"
report_lrm	=	"Arquivos menos modificados recentemente"
report_mmf	=	"Mais modificados recentemente"
report_mrm	=	"Arquivos mais modificados recentemente"
report_name	=	"Relatório"
report_quota_usage	=	"Uso de cota"
report_quota_usage_by_share	=	"Uso de cota por pasta compartilhada"
report_share_list	=	"Pastas compartilhadas"
report_title	=	"Analisador de Armazenamento"
report_type	=	"Tipo"
report_volume_usage	=	"Uso do volume"
run_md5	=	"Executar a comparação fina (MD5) em todos os arquivos"
schedule_report_name	=	"Relatório de uso de disco"
schedule_task_collect_desc	=	"Coletar dados do relatório"
schedule_task_create_desc	=	"Gerar relatório de uso de disco"
status_collect_data	=	"Processando"
status_fail	=	"Falha"
status_ready	=	"Pronto"
status_running	=	"Em execução"
status_setting_all_share	=	"Todas as pastas compartilhadas"
status_success	=	"Bem-sucedido"
storage_report_desc	=	"Criar tarefas agendadas para analisar o uso do volume e visualizar relatórios de uso."
summary	=	"Resumo"
summary_enable_create_now	=	"Gerar relatórios agora"
summary_enable_schedule	=	"Habilitar agendamento"
title_edit	=	"Editar tarefa de relatório"
title_global_setting	=	"Configurações"
title_location	=	"Salvar relatório em"
title_mail	=	"E-mail"
title_profile	=	"Tarefa de relatório"
title_report	=	"Relatório"
title_report_date_range	=	"Intervalo de datas"
title_report_list	=	"Lista de relatórios"
title_report_path	=	"Caminho do relatório"
title_report_type	=	"Tipo de relatório"
title_schedule	=	"Agendamento"
title_share	=	"Pasta compartilhada"
title_status	=	"Status"
title_type	=	"Tipo"
type_daily	=	"Diário"
type_monthly	=	"Mensal"
type_realtime	=	"Relatório deste mês"
wizard_option	=	"Configurar opções"
wizard_option_desc	=	"Você pode incluir informações adicionais sobre usuários específicos ou limitar as pastas compartilhadas no relatório."
wizard_profile	=	"Criar tarefa de relatório"
wizard_profile_desc	=	"Digitar informações básicas para a nova tarefa de relatório."
wizard_report	=	"Selecionar tipos de relatório"
wizard_report_desc	=	"Selecionar os tipos de relatório que deseja."
wizard_schedule	=	"Gerar Relatórios de acordo com um Agendamento"
wizard_schedule_desc	=	"Especificar um horário para seu _DISKSTATION_ gerar relatórios."
wizard_summary	=	"Confirmar configurações"
wizard_summary_desc	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações. Esse processo levará alguns segundos."
wizard_title	=	"Assistente de relatório de uso de armazenamento"
wizard_welcome	=	"Bem-vindo ao Assistente de relatório de uso de armazenamento"
wizard_welcome_desc	=	"O assistente o auxiliará na criação de uma tarefa de relatório para gerar relatórios de uso."

[reset_admin]
admin_account	=	"Conta do administrador"
admin_account_tooltip	=	"Por motivos de segurança, a conta "admin" será desativada após a redefinição da senha deste administrador. Saiba mais sobre quais serviços/pacotes serão afetados <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/services_affected_by_disable_admin" target="_blank">neste artigo</a>."
reset_admin_desc	=	"Redefina a senha da sua conta. Esta senha substituirá a antiga."
reset_admin_title	=	"Redefinir senha"
reset_otp_note	=	"As configurações de autenticação de 2 fatores serão desativadas ao redefinir a senha. Reconfigure a autenticação de 2 fatores depois de fazer login."

[router_common]
about_desc	=	"_OSNAME_ é um sistema operacional dedicado para o _DISKSTATION_, desenvolvido e de propriedade da <a href="http://www.synology.com" target="_blank">Synology Inc.</a> O _OSNAME_ libera conectividade sem fio superior do _DISKSTATION_ e, com pacotes de complementos, o transforma em uma central de compartilhamento de arquivos e multimídia versátil."
advanced_options	=	"Opções avançadas"
basic_options	=	"Opções básicas"
country_desc	=	"Selecione seu local atual para garantir a funcionalidade máxima de seu {0}."
device_units	=	"unidade(s)"
dhcp_range_conflict_err	=	"Há conflito na faixa DHCP de interfaces {0} e {1}."
leaf_administration	=	"Administração"
led	=	"LED"
led_desc	=	"Você pode selecionar usar apenas o LED de energia ou todos os LEDs de seu _DISKSTATION_ para se adequar ao seu ambiente."
led_mode_normal	=	"Todos os LEDs ligados"
led_mode_schedule	=	"Personalize a programação do LED"
led_mode_sleep	=	"Apenas LED de STATUS ligado"
more_options	=	"Opções avançadas"
net_loopback	=	"Habilitar Repetição NAT"
nsm_settings	=	"Configurações _OSNAME_"
operation_mode	=	"Modos de operação"
redirect_netbios	=	"Aguarde de 60 a 90 segundos para a transição do modo de operação. Após a transição do modo, desabilite e habilite novamente as interfaces de rede dos dispositivos conectados localmente. Em seguida você será redirecionado para _OSNAME_. Certifique-se de não fechar/atualizar essa página atual até a conclusão."
redirect_progress	=	"Você será redirecionado para _OSNAME_ após a conexão ser recuperada. Aguarde e não feche ou atualize essa página atual até a conclusão."
redirect_topology_confirm	=	"Após a transição do modo, deseja manter seu _DISKSTATION_ acessível através do router.synology.com?"
router_app_name	=	"Central de rede"

[router_connection]
conn_type	=	"Tipo de Conexão"
connection	=	"Conexão"
connection_desc	=	"Aqui é onde você configura sua conexão com a Internet. Seu tipo de conexão é definido pelo seu ambiente de rede. Consulte seu ISP se precisar de assistência."
extra_pppd_options	=	"Opções PPPD adicionais"
isp_settings	=	"Configurações de ISP"
macclone_external_ip_warning	=	"Não é possível clonar o MAC do endereço IP externo, faça isso na LAN."
pppoe_ac_name	=	"Concentrador de acesso"
pppoe_acquire_ip	=	"Adquirir IP de Internet"
pppoe_auto_disconnect	=	"Desconexão automática após tempo ocioso"
pppoe_service_name	=	"Nome do serviço"
should_be_default_gw	=	"De acordo com suas configurações, atualmente não há gateway para o Synology Router assim, a opção de gateway padrão foi habilitada automaticamente."
vpn_dhcp_connection	=	"Conexão VPN+DHCP"
vpn_setting	=	"VPN configurações"
wan_ip	=	"IP WAN"

[router_firewall]
dos_protection	=	"Proteção DoS"
firewall_default_rule_name	=	"Regras definidas pelo usuário"
firewall_disable_bridge_mode	=	"As regras do Firewall não podem ser modificadas no modo ponte. Altere os modos e tente novamente."
firewall_global_allow_alert	=	"A configuração da política de firewall padrão para permitir acesso torna sua rede mais vulnerável a ameaças cibernéticas. Para fortalecer a segurança de sua rede, configure a política padrão do firewall para negar acesso."
firewall_max_rule_err	=	"Você atingiu o número máximo de regras do firewall."
firewall_service_desc_dsm_http	=	"Interface do usuário de gerenciamento, File Station, Audio Station, Download Station"
firewall_service_desc_dsm_https	=	"Interface do usuário de gerenciamento, File Station, Audio Station, Download Station"
firewall_service_desc_ssh	=	"Serviço de terminal criptografado (inclui SFTP)"
firewall_vpn_passthrough_desc	=	"Marque as opções de acordo com os protocolos VPN usados por clientes VPN de modo que o tráfego do cliente VPN possa passar através de seu _DISKSTATION_."
vpnpassthrough	=	"VPN Pass-through"

[router_installer]
admin_title	=	"Configure a conta do administrador"
admin_username	=	"Nome do usuário"
alert_confirmpass	=	"As senhas não conferem. Digite sua senha novamente."
ap_mode	=	"AP sem fio"
apply_setting_follow_step	=	"Siga os passos abaixo"
apply_setting_reconnect_router	=	"Reconecte-se ao <a href="http://router.synology.com" target="_blank">http://router.synology.com</a><br>Ou<br>Abra o <span class="highlight-font">Roteador DS</span> em seu dispositivo móvel"
apply_setting_reconnect_router_pc	=	"Laptop: Entre no _OSNAME_ através do {0} para gerenciar todos os aspectos do seu _DISKSTATION_"
apply_setting_reconnect_wifi	=	"Reconecte-se ao novo Wi-Fi SSID"
apply_setting_title	=	"Configuração concluída"
dhcp_type	=	"IP automático"
ds_router	=	"DS router"
empty_value	=	"{0} não pode estar vazio."
error_cookie_disabled	=	"Falha ao carregar informações de login. Certifique-se de que os cookies estejam habilitados em seu navegador."
error_setup_admin	=	"Falha ao configurar a conta do administrador."
error_setup_ethernet	=	"Falha ao configurar a conexão com a Internet."
error_setup_topology	=	"Falha ao configurar o modo de operação."
error_setup_wifi	=	"Falha ao configurar a rede Wi-Fi."
error_ssid_too_long	=	"O nome (SSID) é muito longo."
error_username_too_long	=	"O comprimento do nome do usuário não pode ultrapassar 64 caracteres."
external_access	=	"Acesso externo para _OSNAME_"
finish_title	=	"Parabéns! A configuração do _DISKSTATION_ agora está completa"
finish_using	=	"Abra o _DISKSTATION_"
internet_connection_type	=	"Conexão com a Internet"
internet_get_wanip	=	"IP WAN automático"
internet_setup	=	"Configure sua conexão com a Internet"
invalid_field	=	"O valor do campo é inválido."
launch_ds_router	=	"Dispositivo móvel: Abra {0} para gerenciar seu _DISKSTATION_ de qualquer lugar"
min_password_length	=	"Digite pelo menos 8 caracteres."
mobile_agree_eula	=	"Clicando em Sim, você concorda com o <a href="{0}" target="_blank" class="pathlink">Contrato de licença de usuário final</a>."
mobile_finish_title	=	"Parabéns!<br>A configuração do seu _DISKSTATION_ está completa"
mobile_through_wan	=	"Agora você está acessando o _DISKSTATION_ através da porta WAN. Para iniciar a configuração, sugerimos que você se reconecte a esse SSID Wi-Fi: {0}."
mobile_welcome_title	=	"Bem-vindo ao assistente de configuração do _DISKSTATION_"
onoff_network_interface	=	"A aplicar o modo AP sem fio, o sistema tentará redirecioná-lo para _OSNAME_ até obter sucesso. Durante o redirecionamento, desabilite e depois habilite essa interface de rede do dispositivo cliente."
pin_code_desc	=	"Agora você está acessando seu _DISKSTATION_ através da porta WAN. Insira o código PIN na estrutura inferior de seu _DISKSTATION_ para iniciar a configuração."
pin_code_fieldlabel	=	"Código PIN"
pin_err_count	=	"O código PIN é inválido. Insira o código PIN na estrutura inferior de seu _DISKSTATION_. Nota: Você tem {0} tempo restante para inserir o código PIN."
pin_err_need_reboot	=	"Você atingiu o limite de entrada do PIN. O Assistente de configuração _OSNAME_ agora está bloqueado. Reinicialize seu _DISKSTATION_ para reiniciar a configuração."
pppoe_type	=	"PPPoE"
progress_desc	=	"Seu _DISKSTATION_ estará pronto em 3 minutos.</br>Não desligue o sistema durante a configuração."
progress_title	=	"Configurando o _DISKSTATION_..."
progressbar_internet	=	"Internet"
router_mode	=	"Roteador sem fio"
setup_operation_mode_title	=	"Configuração do seu modo de operação"
skip_this_step	=	"Ignorar esta etapa"
static_type	=	"IP manual"
tip_network_speed	=	"Detectamos que sua velocidade Ethernet é de apenas 10/100 Mbps. Para garantir o alto desempenho, é recomendável atualizar o seu cabo de rede para pelo menos 1 Gbps."
topology_notes_ap	=	"Modo Ponte: todas as interfaces de rede (LAN, WAN e WLAN) são colocadas juntas em uma ponte e conectadas à Internet através de um roteador."
topology_notes_router	=	"Modo roteador: A porta WAN do _DISKSTATION_ conecta-se à Internet através do modem DSL/a cabo."
welcome_admin_agree_eula	=	"Clicando em Seguinte, você concorda com o <a href="{0}" target="_blank" class="pathlink">Contrato de Licença de Usuário Final</a>."
welcome_title	=	"Vincular e compartilhar todas as possibilidades"
wifi_device	=	"Dispositivo Wi-Fi"
wifi_poweroff_error	=	"O Wi-Fi está desabilitado atualmente. Antes de usar, pressione o interruptor Wi-Fi em seu _DISKSTATION_ para habilitar o Wi-Fi."
wifi_reconnect	=	"Se você usar o SSID Wi-Fi padrão (ex.: SynologyRouter) com uma senha não padrão, pode ser necessário aplicar a nova senha para se reconectar."
wifi_setting	=	"Configurar sua rede Wi-Fi"
wifi_suggestion	=	"In order to achieve the best wireless quality, please make sure there're no wireless devices around. "

[router_localnetwork]
change_ip_notify_content	=	"A máscara da sub-rede ou IP gateway foi modificado. Pode ser necessário reconectar dispositivos sem fio para sua conexão funcionar adequadamente. Para dispositivos com fio, pode ser necessário desconectar seu cabo de rede e conectá-lo novamente. Tem certeza que deseja prosseguir?"
change_ip_notify_title	=	" IP local ou sub-rede alterado"
clientlist_and_reservation	=	"Reserva e lista de clientes"
dhcp_broadcast_err	=	"O endereço IP não pode ser o mesmo do endereço IP de difusão."
dhcp_gateway_err	=	"Os endereços IP DHCP devem ser os mesmos da sub-rede conforme o gateway padrão."
dhcp_range_err	=	"O endereço IP inicial não pode ultrapassar o endereço IP final."
igs_notify	=	"A espionagem IGMP está bloqueada pois ela não tem efeito nesse modo de operação."
ip_gateway_diffrent_msg	=	"Seu IP LAN e IP gateway dão diferentes, o que pode resultar em falha na conexão com a Internet. Tem certeza que deseja prosseguir?"
lan	=	"LAN"
lan_wlan	=	"LAN/WLAN"
local_ip	=	"IP local"
nat_enabled	=	"NAT"
subnet_conflict	=	"O SRM detectou que sua subrede WAN e subrede LAN se sobrepõem e isso pode fazer com que você perca a conexão com a Internet."
subnet_conflict_alert	=	"Para manter a conexão com a Internet, mude sua LAN para uma subrede diferente."
subnet_conflict_notify	=	"Para manter a conexão com a Internet, clique nessa notificação para ir para Centro de rede > Rede local > Geral e mude sua LAN para uma subrede diferente."
subnet_switch	=	"Deseja que o SRM mude sua LAN para uma subrede diferente para manter a conexão com a Internet?"
use_host_dns	=	"Encaminhar DNS server desconhecido"
wifi_2_4G	=	"Wi-Fi 2.4G"
wifi_5G	=	"Wi-Fi 5GHz"
wins_server	=	"Servidor WINS"

[router_networktools]
add_wol_device_title	=	"Dispositivos associáveis para Wake on LAN"
application_title	=	"Ferramentas de rede"
application_title_desc	=	"Solucione problemas de conexão de rede e ative remotamente dispositivos conectados."
country	=	"Local"
destination	=	"Destino"
manual_add_cue	=	"Digite o endereço MAC"
no_gps_info	=	"Sem informação do GPS."
no_internet_available	=	"Sem Internet disponível."
online_list	=	"Selecionar dispositivo"
ping_prefer_ipv4	=	"Se o URL resolvido contiver endereços IPv4 e IPv6, use IPv4."
ping_target_cue	=	"IP ou URL alvo"
ping_target_invalid	=	"O alvo Ping é inválido ou a rede está inacessível."
ping_timeout	=	"O Ping foi terminado devido ao tempo limite para economizar recursos da CPU."
ping_title	=	"Ping"
reply_from	=	"Responder de"
round_trip	=	"Viagem de ida e volta"
saved_wol_device_title	=	"Lista de conexões"
server	=	"Servidor"
time	=	"Hora"
traceroute_check_network_connection_before_run	=	"Please connect to WAN before using traceroute tool"
traceroute_target_invalid	=	"O alvo do Rastreamento é inválido ou a rede está inacessível."
traceroute_title	=	"Rastreamento de rotas"
wake_confirm_message	=	"Deseja ativar o dispositivo selecionado? Se ele falhar ao ser ativado, verifique as configurações correspondentes ao dispositivo."
wake_up_now	=	"Ativação"
wol_over_qc_desc	=	"Habilite o WOL pelo QuickConnect"
wol_over_qc_tooltip	=	"Esse dispositivo suporta WOL pelo QuickConnect."
wol_title	=	"Wake on LAN"

[router_notification]
mobile_ds_router_version	=	"Versão do DS router"
pushservice_mobile_hint	=	"Certifique-se de que o DS router está instalado em seu dispositivo móvel."

[router_otp_enforcement]
enforce_option_desc	=	"Aplicar autenticação em 2 fatores para todos os usuários"

[router_overview]
advanced_options	=	"Advanced Information"
ap_assoc_list_mac	=	"Endereço MAC"
ap_security_mode	=	"Modo de segurança"
connection_state	=	"Conexão com a Internet"
connection_type	=	"Connection type"
cpu_and_memory	=	"CPU & Memory"
cpu_utilization	=	"Uso da CPU"
empty_devicelist_desc	=	"Seus dispositivos não estão conectados ao _DISKSTATION_. Conecte-os via Wi-Fi ou LAN."
info_cpu	=	"CPU"
info_memory	=	"Memória"
info_network	=	"Rede"
load_average	=	"Carga média"
load_peak	=	"Pico de carga"
local_network	=	"Rede Local"
memory_buff	=	"Buffer"
memory_cached	=	"Em cache"
memory_free	=	"Livre"
memory_reserved	=	"Reservado"
memory_total	=	"Total"
memory_used	=	"Utilizado"
memory_utilization	=	"Uso da Memória"
more_information	=	"More information"
network_mode	=	"Network mode"
packets_rx	=	"Received (RX) packets"
packets_tx	=	"Transmitted (TX) packets"
route_dns	=	"DNS Server"
status_limit_connection	=	"Conexão limitada"
tcpip_ipaddr	=	"Endereço IP"
time_15min	=	"Últimos 15 minutos"
time_1min	=	"Último minuto"
time_5min	=	"Últimos 5 minutos"
wifi_24g	=	"Wi-Fi 2.4GHz"
wifi_5g	=	"Wi-Fi 5GHz"

[router_parental]
add_allowing_list	=	"Adicionar à lista de permissão"
allow_this_website	=	"Permitir acesso a esse site"
category_adult	=	"Adulto"
category_advertising	=	"Publicidade"
category_cartoons	=	"Desenhos"
category_chat	=	"Bate-papo"
category_dangerous	=	"Materiais perigosos"
category_dating	=	"Encontros"
category_drugs	=	"Drogas"
category_gambling	=	"Jogos de azar"
category_games	=	"Jogos"
category_hacking	=	"Hacking"
category_malware	=	"Malware"
category_multimedia	=	"Multimídia"
category_phishing	=	"Phishing"
category_redirector	=	"Redirecionador"
category_remote_control	=	"Controle remoto"
category_shopping	=	"Compras"
category_social_networks	=	"Redes sociais"
category_sports	=	"Esportes"
category_title	=	"Categoria"
category_violence	=	"Violência"
category_warez	=	"Warez"
define_blocked_url	=	"Sobre filtros da web"
desc_allowlist	=	"Permite URLs personalizados que são considerados seguros."
desc_allowlist_section	=	"Você pode personalizar uma lista de permissão para sempre permitir acesso a sites da lista. A lista de permissão receberá uma prioridade mais alta em relação à lista de bloqueios e os filtros Básico e Protegido."
desc_blacklist_custom	=	"Bloqueie URLs e categorias de sites personalizados."
desc_blacklist_high	=	"Bloqueie sites não adequados para menores, incluindo sites para adultos, sobre drogas e jogos."
desc_blacklist_low	=	"Bloqueie site que apresentam ameaças potenciais à sua segurança como sites de malware e phishing."
desc_blocklist_section	=	"Você pode escolher dos seguintes filtros (Básico e Protegido) ou personalizar uma lista de bloqueio para bloquear o acesso a sites inadequados ou nocivos."
domainname_exist	=	"O nome do domínio já existe."
edit_allowing_list	=	"Editar lista de permissão"
edit_blocking_list	=	"Editar lista de bloqueio"
err_otp_not_support	=	"Esta função não funciona com a autenticação em 2 fatores. Faça login no _OSNAME_ para adicionar o site diretamente à sua lista de permissão."
msg_oops	=	"Ôpa! Site bloqueado!"
msg_page_is_blocked	=	"A página solicitada está bloqueada porque seu conteúdo foi filtrado pelo filtro de Internet. Entre em contato com o administrador do Synology Router se precisar acessar esse site."
profile_basic	=	"Básico"
profile_custom	=	"Personalizado"
profile_protected	=	"Protegido"
schedule	=	"Tempo permitido na Internet"
schedule_off	=	"Desligado"
schedule_on	=	"Ligado"
select_all	=	"Selecionar Todos"
tip_allowinglist	=	"Permitir acesso a sites personalizados"
tip_blockinglist_custom	=	"Bloqueie o acesso a sites personalizados (Personalizado)"
tip_blockinglist_high	=	"Bloqueie acesso a sites reconhecidamente mal-intencionados e somente para adultos (Protegido)"
tip_blockinglist_low	=	"Bloqueie acesso a sites reconhecidamente mal-intencionados (Básico)"
tip_keep_kids_save	=	"Proteja seus filhos contra conteúdo ofensivo e sites potencialmente prejudiciais com as opções de Controle dos pais. Isso permite que você limite o acesso à Internet para cada dispositivo conectado."
tip_login_admin	=	"Digite as credenciais de login do administrador do _OSNAME_ abaixo."
tip_select_category	=	"Selecione as categorias de site que deseja bloquear."
url_blocking	=	"Filtro da web"

[router_pkgmgr]
require_pgsql	=	"Para instalar ou habilitar esse pacote, primeiro conecte um dispositivo de armazenamento externo e habilite o banco de dados do sistema em Armazenamento e impressora > Armazenamento > Configurações avançadas > Banco de Dados do Sistema."

[router_port_trigger]
add_pt_rule	=	"Criar regras de ativação de porta"
common_applications	=	"Aplicativos comuns"
edit_pt_rule	=	"Editar regras de ativação de porta"
err_apply_rule	=	"Falha ao aplicar essa regra"
match_port	=	"Porta de ativação"
port_trigger	=	"Ativação de porta"
related_port	=	"Porta de entrada"
service_name	=	"Nome"

[router_spi]
enable_spi	=	"Permitir acesso a _OSNAME_"
setting_spi_rules	=	"Configurações de regras do firewall"
spi_desc	=	"Seu _DISKSTATION_ permitirá acesso externo a _OSNAME_ através das portas HTTP/HTTPS (ex.: 8000 e 8001). Por razões de segurança, se essa opção for desabilitada posteriormente o _DISKSTATION_ bloqueará todo o acesso externo."

[router_tc]
action_active_app	=	"Aplicativos ativos"
action_built_in_app	=	"Selecionar em uma lista de aplicativos integrados"
action_custom_app	=	"Personalizar"
add_app_has_selected	=	"Esta regra já foi selecionada."
add_app_qos_title	=	"Adicionar uma regra de aplicativo"
add_dev_qos_title	=	"Adicionar uma regra de dispositivo"
add_dev_title	=	"Adicionar um dispositivo"
advancedtc	=	"Velocidade personalizada"
application_header	=	"Aplicativo"
application_name	=	"Nome do aplicativo"
ban	=	"Banido"
beamforming	=	"Beamforming"
category_communication	=	"Comunicação"
category_file_transfer	=	"Transferência de arquivo"
category_games	=	"Jogos"
category_misc	=	"Diversos"
category_multimedia	=	"Multimídia"
category_network	=	"Rede"
category_social_networks	=	"Redes sociais"
category_web_service	=	"Serviços Web"
chart_dev_others	=	"Outros"
chart_time_now	=	"Agora"
chart_tip_download	=	"Baixado"
chart_tip_show_all_applications	=	"Mostrar todo o tráfego de aplicativos"
chart_tip_show_all_devices	=	"Mostrar todo o tráfego do dispositivo"
chart_tip_upload	=	"Carregado"
chart_title_all_applications	=	"Tráfego de todos os aplicativos"
chart_title_all_devices	=	"Tráfego de todos os dispositivos"
chart_title_application	=	"Aplicativo"
chart_title_day	=	"Após 24 horas"
chart_title_device	=	"Dispositivo"
chart_title_download	=	"Baixar"
chart_title_live	=	"Tráfego ao vivo"
chart_title_month	=	"Último mês"
chart_title_total_traffic	=	"Tráfego total"
chart_title_upload	=	"Carregar"
chart_title_week	=	"Última semana"
connection_wired	=	"Com fio"
create_app_qos	=	"Criar regra de aplicativo"
current_header	=	"Atual (KB/s)"
customize_dev_image	=	"Personalizar imagem"
description_header	=	"Descrição"
dev_header	=	"Dispositivo"
dev_hostname	=	"Nome do dispositivo"
device_name_too_long	=	"O nome do dispositivo é muito longo."
download_header	=	"Baixar"
download_speed	=	"Velocidade de Download"
edit_app_qos_title	=	"Editar regra do aplicativo"
edit_dev_qos_title	=	"Editar regra do dispositivo"
edit_dev_title	=	"Editar dispositivo"
enable_history_record	=	"Gravar estatísticas de tráfego"
enable_history_record_layer7	=	"Habilite a detecção de aplicativo"
enable_history_record_layer7_warning	=	"Quando a detecção de aplicação é habilitada, a promoção de velocidade de rede (também conhecida como CTF, encaminhamento atravessado) será desligada. Isso interromperá sua transmissão de dados atual."
enable_traffic_control	=	"{0}Habilite o controle de tráfego{1}."
err_maximum_speed_exceed	=	"A soma da velocidade de download/carregamento garantida não pode ultrapassar {0} KB/s."
guaranteed_header	=	"Garantido (KB/s)"
history_record_interval_day	=	"1 dia"
history_record_interval_month	=	"1 mês"
history_record_interval_week	=	"1 semana"
history_record_interval_year	=	"1 ano"
history_record_max_interval	=	"Salvar até"
mac_addr	=	"Endereço MAC"
maximum_header	=	"Máximo (KB/s)"
no_application_traffic	=	"Nenhum tráfego de aplicativo ativo detectado."
num_lan_dev	=	"Dispositivo LAN"
num_wlan_dev	=	"Dispositivo Wi-Fi"
op_msg_applying	=	"Aplicando alterações..."
op_msg_ban_self_warning	=	"Você está proibindo o dispositivo que está usando. Seu dispositivo não pode mais acessar a Internet e o _OSNAME_. Tem certeza de que deseja continuar?"
op_msg_beamforming_not_support	=	"O Beamforming não é suportado por esse dispositivo."
op_msg_dev_add_success	=	"‘{0}’ adicionado com sucesso."
op_msg_dev_already_has	=	"'{0}' já foi definido."
op_msg_dev_apply_success	=	"Operado com sucesso em ‘{0}’."
op_msg_dev_refreshed	=	"Lista de dispositivos renovados."
op_msg_device_exist	=	"Esse dispositivo já existe."
op_msg_failed_apply	=	"Falha ao aplicar alterações."
op_msg_num_execeed	=	"O número máximo de dispositivos foi ultrapassado."
op_msg_removing	=	"Removendo dispositivo..."
op_msg_wireless_only	=	"Apenas dispositivos sem fio são aplicáveis."
parentalcontrol	=	"Controle dos Pais"
port_range_invalid	=	"A faixa de portas é inválida."
qos_enable	=	"Habilitar controle de tráfego"
qos_enable_confirm	=	"O controle de tráfego será habilitado e a promoção de velocidade de rede (também conhecida como CTF, encaminhamento atravessado) será desligada. Isso interromperá sua transmissão de dados atual. Tem certeza de que deseja continuar?"
qos_msg_customize_new_name	=	"O nome do dispositivo e o endereço MAC não podem ser os mesmos. Digite um novo nome para o dispositivo."
qos_msg_dev_guaranteed_too_small	=	"A velocidade garantida das regras do dispositivo deve ser superior á soma da velocidade garantida das regras do aplicativo: {0}."
qos_msg_dev_invalid	=	"A velocidade garantida do dispositivo é muito baixa. Aumente o limite de velocidade."
qos_msg_guaranteed_exceed	=	"A velocidade garantida deve ser inferior ou igual à velocidade máxima: {0}."
qos_msg_maximum_exceed	=	"A velocidade máxima deve ser superior ou igual à velocidade garantida: {0}."
qos_msg_no_app_select	=	"Selecione um aplicativo."
qos_msg_rule_num_exceed	=	"Você atingiu o número máximo de regras: {0}."
qos_switch_confirm	=	"Mudar essa opção pode interromper sua conexão enquanto a rede está reiniciando. Tem certeza de que deseja continuar?"
qos_switch_warning	=	"Quando o controle de tráfego é habilitado, a promoção de velocidade de rede (também conhecida como CTF, encaminhamento atravessado) será desligada. Isso interromperá sua transmissão de dados atual."
qoshigh	=	"Alta prioridade"
qoslow	=	"Baixa prioridade"
reload_dev	=	"Recarregar"
remove_offline_dev	=	"Excluir a configuração desse dispositivo offline"
select_app	=	"Selecionar um aplicativo"
speed_header	=	"Velocidade"
tab_advanced	=	"Avançada"
tab_general	=	"Geral"
tab_monitor	=	"Monitorar"
tc_download_max	=	"Largura de banda máxima para download (KB/s)"
tc_download_min	=	"Largura de banda garantida para download (KB/s)"
tc_upload_max	=	"Largura de banda máxima para upload (KB/s)"
tc_upload_min	=	"Largura de banda garantida para upload (KB/s)"
tip_guaranteed_bw_dl	=	"Deve estar entre {0} e {1}."
tip_guaranteed_bw_ul	=	"Deve estar entre {0} e {1}."
tip_maximum_bw_dl	=	"Deve estar entre {0} e {1} ({2} KB/s significam ilimitado)."
tip_maximum_bw_ul	=	"Deve estar entre {0} e {1} ({2} KB/s significam ilimitado)."
upload_header	=	"Carregar"
upload_speed	=	"Velocidade de carregamento"
waiting_network	=	"Aguardando a rede reiniciar"
wifi_strength	=	"Wi-Fi"

[router_terminal]
ssh_service_desc	=	"A senha para fazer o login via SSH é a mesma que a senha da conta admin."
terminal_password_desc	=	"Habilite o serviço SHL para fazer login e gerenciar seu _DISKSTATION_."

[router_time]
ntp_service_desc	=	"O serviço NTP permite que outros dispositivos da rede possam ser sincronizados com esse _DISKSTATION_."

[router_tips]
check_update	=	"Clique {0}aqui{1} para modificar as configurações de atualização de seu _OSNAME_."
enews	=	"Obter eNews"
keep_update	=	"Mantenha seu _DISKSTATION_ atualizado"
legacy_swap_failed	=	"Falha ao alocar espaço de troca para seu dispositivo de armazenamento externo."
legacy_swap_finish	=	"A alocação de espaço de troca do seu dispositivo de armazenamento externo está completa agora."
legacy_swap_start	=	"_OSNAME_ está alocando espaço de troca para seu dispositivo de armazenamento externo. O desempenho de acesso do _OSNAME_ pode ser afetado até que a alocação esteja concluída."
main_menu	=	"Acesse todos os pacotes integrados e instalados no Menu Principal."
pkg_center	=	"Instalar os pacotes de complementos para transformar seu _DISKSTATION_ em uma central de compartilhamento de arquivos e multimídia versátil."
register	=	"{0}Registre{1} uma conta Synology e obtenha as informações atualizadas mais recentes {2}aqui{3}."
router_app	=	"A Central de rede o ajuda a configure e apreciar vários serviços do _DISKSTATION_ com facilidade."
update_periodically	=	"Atualizar periodicamente seu _OSNAME_ para novos recursos e segurança total."
update_setting	=	"Verificar configurações de atualização"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Synology Router Manager"

[router_topology]
get_topology_fail	=	"Falha ao obter a topologia da rede."
network_topology_ap	=	"AP Sem Fio"
network_topology_ap_tip	=	"Modo Ponte: todas as interfaces, LAN, WAN e WLAN são colocadas juntas em uma ponte e conectadas à Internet através de um roteador."
network_topology_changing	=	"Changing Operation Mode"
network_topology_changing_desc	=	"For both of the above selections, please disable/enable the network interfaces of local connected devices during the changing mode process."
network_topology_client	=	"Cliente sem fio"
network_topology_client_tip	=	"Modo cliente: Conecta-se a outros roteadores/APs sem fio para fornecer acesso à Internet para os dispositivos LAN subordinados."
network_topology_detail	=	"Para obter mais informações, consulte a Ajuda do _OSNAME_."
network_topology_dn_no	=	"No, the system will try redirecting you to SRM until success.<br>But before clicking OK, please change the current IP address of your SynologyRouter to the static IP address first."
network_topology_dn_yes	=	"Yes, the system will ensure you could login SRM via router.synology.com. "
network_topology_router	=	"Roteador sem fio"
network_topology_router_tip	=	"Modo roteador: A porta WAN se conecta à Internet através do modem DSL/a cabo."
set_topology_fail	=	"Falha ao definir a topologia de rede."

[router_tree]
leaf_media_library	=	"Indexação de mídia"
leaf_winmac	=	"SMB/AFP"

[router_urlblocker]
login_require_admin	=	"Faça login como administrador."
whitelist_reading	=	"Buscando lista de permissão..."
whitelist_setting	=	"Configurando lista de permissão..."

[router_usbstorage]
help_file_service_desc	=	"Acesse arquivos nos dispositivos de armazenamento usando os serviços de arquivo Win/Mac"
help_file_service_ftp	=	"Acesse arquivos nos dispositivos de armazenamento usando FTP"
help_file_service_webdav	=	"Acesse arquivos nos dispositivos de armazenamento usando WebDAV"
help_hibernation	=	"Configure a programação de hibernação para unidades USB"
help_media_service	=	"Indexe e organize arquivos multimídia armazenados em dispositivos de armazenamento"
help_printer	=	"Configure e acesse impressoras"
help_storage	=	"Visualizar uso do armazenamento e gerenciar arquivos"
protocol_desc_file_station	=	"Defina limites de velocidade para os usuários que transferem arquivos via File Station."
protocol_desc_ftp	=	"Defina limites de velocidade para os usuários que transferem arquivos via FTP."
protocol_desc_webdav	=	"Defina limites de velocidade para os usuários que transferem arquivos via WebDAV."
storage_printer_desc	=	"Gerencie várias configurações relacionada aos dispositivos de armazenamento e impressoras conectadas."
usb_hibernation_log_desc	=	"Habilite os logs de hibernação para registar quando as unidades USB são ativadas após a hibernação."
usb_storage	=	"Armazenamento e impressora"
usb_storage_desc	=	"Gerenciar armazenamento e impressora"

[router_wireless]
access_local	=	"Acesso à rede local"
access_local_desc	=	"Permitir acesso à rede local para a rede convidada"
ap_isolation	=	"Isolamento AP"
ap_wifi_assoc_list_mac	=	"Endereço MAC"
ap_wifi_assoc_list_mac_filter	=	"Adicionar lista de filtros de MAC"
ap_wifi_assoc_list_mac_filter_existed	=	"O dispositivo Wi-Fi já existe na lista de filtros de MAC."
ap_wifi_assoc_list_mac_filter_hint	=	"O filtro de endereços MAC será habilitado para negar conexão de dispositivos Wi-Fi."
ap_wifi_mac_filter_err	=	"Falha ao habilitar filtro de MAC."
ap_wifi_mac_filter_mac	=	"Endereço MAC"
ap_wifi_mac_filter_mac_err	=	"Insira o endereço MAC correto"
ap_wifi_mac_filter_mac_used	=	"O endereço MAC já existe."
ap_wifi_mac_filter_setting	=	"Filtro do MAC"
ap_wifi_mac_filter_siwtch	=	"Habilitar filtro de MAC"
ap_wifi_reduce_interference	=	"Redução de interferência"
ap_wifi_reduce_interference_field	=	"Reduza a interferência para Wi-Fi 2.4G revertendo seu dispositivo USB 3.0 para USB 2.0."
ap_wifi_reduce_interference_reboot_confirm	=	"É necessária uma reinicialização para que a configuração de redução de interferência entre em vigor. Deseja reiniciar agora?"
ap_wifi_reduce_interference_usb3_alarm	=	"Para reduzir a interferência para Wi-Fi 2.4G, seu dispositivo USB 3.0 foi revertido para USB 2.0."
guest_count_down	=	"Válido por"
guest_need_host_enabled_msg	=	"Habilitar Wi-Fi primeiro"
guest_network_get_count_down_fail	=	"Falha ao obter contagem regressiva da rede do convidado."
guest_network_readjust_msg	=	"Os modos de criptografia de rede de convidado não são suportados no modo sem fio atual. Reajuste as configurações de rede de convidados."
guest_network_set_count_down_fail	=	"Falha ao definir contagem regressiva da rede do convidado."
hide_ssid	=	"Ocultar SSID"
igmp_snooping	=	"Espionagem IGMP"
key_rotation	=	"Rotação da chave"
pmf_mode	=	"Suporte PMF"
pmf_mode_capable	=	"Habilitado - Opcional"
pmf_mode_required	=	"Habilitado - Obrigatório"
preamble_type	=	"Tipo de preâmbulo"
preamble_type_auto	=	"Automático"
preamble_type_long	=	"Longo"
preamble_type_short	=	"Curto"
qos_wmm	=	"Habilitar WMM QoS"
reg_mode	=	"Modelo regulatório"
schedule_24g_title	=	"Plano de programação 2,4G"
schedule_5g_title	=	"Plano de programação 5GHz"
security_high	=	"Alta"
security_level	=	"Nível de segurança"
security_low	=	"Baixa"
security_wpa2_eap	=	"WPA2-Empresa"
security_wpa2_psk	=	"WPA2-Pessoal"
security_wpa_eap	=	"WPA-Empresa"
security_wpa_psk	=	"WPA-Pessoal"
security_wpam_eap	=	"WPA/WPA2-Empresa"
security_wpam_psk	=	"WPA/WPA2-Pessoal"
show_ssid	=	"Mostrar SSID"
wifi_2_4g	=	"2.4GHz"
wifi_5g	=	"5GHz"
wifi_daemon_not_ready	=	"Daemon WiFi não pronto, aguarde..."
wifi_on_off_get_fail	=	"Falha ao obter status de ligação/desligamento do WiFi."
wifi_schedule_block_current_access_warning	=	"Habilitar a função de agendamento resultará no desligamento do serviço Wi-Fi de acordo com as configurações atuais. Tem certeza de que deseja continuar?"
wifi_setting_get_fail	=	"Falha ao obter configurações do WiFi."
wifi_setting_set_fail	=	"Falha ao definir as configurações do WiFi."
wifi_switch_off	=	"Ligue o botão Wi-Fi em seu _DISKSTATION_"
wps_ap_pin_desc	=	"Digite esse código PIN em seu dispositivo sem fio para vinculá-lo. Você pode habilitar/desabilitar esse código PIN ou gerar um novo código PIN clicando no botão atualizar."
wps_ap_pin_disable	=	"Desabilitar"
wps_ap_pin_enable	=	"Habilitar"
wps_ap_pin_label	=	"Por código PIN AP"
wps_client_pin_desc	=	"Digite o código PIN de seu dispositivo sem fio aqui e clique em {0} para vinculá-lo."
wps_client_pin_hint	=	"Digite o código PIN do cliente aqui"
wps_client_pin_label	=	"Por código PIN do cliente"
wps_desc	=	"Você pode usar o WPS (Configuração protegida por Wi-Fi) para compartilhar a chave sem fio entre seu Synology Router e clientes sem fio, fornecendo uma maneira fácil e segurá de estabelecer uma rede sem fio com um dos métodos abaixo."
wps_desc_step1	=	"Pressione o botão WPS em seu _DISKTATION_."
wps_desc_step2	=	"Pressione o botão WPS em seu dispositivo sem fio."
wps_desc_step3	=	"Os dispositivos são vinculados."
wps_info_msg_hide_ssid	=	"Ocultar o SSID desabilitará o WPS. Tem certeza de que deseja continuar?"
wps_info_msg_security_none	=	"Tem certeza de que deseja configurar o WPS sem segurança?"
wps_info_msg_security_wep	=	"A configuração do modo de segurança para WEP desabilitará o WPS. Tem certeza de que deseja continuar?"
wps_info_msg_security_wpaeap	=	"A configuração do modo de segurança para WPA/WPA2-Enterprise desabilitará o WPS. Tem certeza de que deseja continuar?"
wps_need_wifi_enabled_msg	=	"Ligue o Wi-Fi para usar o WPS"
wps_pbc_label	=	"Pelo botão"
wps_pin_invalid	=	"PIN inválido."
wps_select_type	=	"Selecione o tipo de conexão"
wps_status_connecting	=	"Conectando"
wps_status_failed_query	=	"Erro ao abrir WPS, tente reiniciar."
wps_status_msg_err	=	"Falha"
wps_status_ready	=	"Pronto"
wps_status_start	=	"Iniciar"
wps_status_success	=	"Bem-sucedido"
wps_status_timeout	=	"Tempo limite"
wps_status_unsupported_encryption	=	"O modo de criptografia atual não suporta WPS."
wps_status_unsupported_hide_ssid	=	"O WPS não pode ser usado quando o SSID está oculto."

[routerconf]
apply_rules_desc	=	"Leia atentamente antes de prosseguir:"
avahi_is_not_alive	=	"O serviço Bonjour não está ativado. Vá para Painel de controle > {0} > {1} para ativar a descoberta do serviço Bonjour."
cant_get_lan2wan_gateway_hops	=	"Se todas as regras de encaminhamento de porta falharem, verifique se há dois ou mais roteadores na rede. Neste caso, consulte seu provedor de Internet para configurar o modem/roteador para o modo bridge ou tente você mesmo configurar o roteador para o modo bridge. Clique {0}aqui{1} para obter mais informações."
change_router_warn	=	"Se você mudou de roteador, configure-o novamente."
check_connect_to_wan	=	"Verificando conexão com a Internet"
check_dns_setting	=	"Verificando servidor DNS"
check_gateway_setting	=	"Verificando conexão do gateway"
check_lan2wan_gateway_hops	=	"Verificando ambiente de rede"
check_network_interface_enabled	=	"Verificando interface de rede"
confirm_enable_upnp_write	=	"Seu roteador deve ter o UPnP habilitado para salvar as configurações de encaminhamento de porta."
conflict_desc	=	"As portas do roteador das regras recém-criadas estão em conflito com as portas usadas pelos serviços a seguir. O sistema tem portas atribuídas aleatoriamente para as regras. Escolha uma das seguintes maneiras de resolver o conflito."
conflict_force_apply	=	"Substituir as regras de encaminhamento de porta existentes"
conflict_force_apply_comfirm	=	"Tem certeza de que deseja substituir as regras de encaminhamento de porta existentes?"
conflict_force_apply_desc	=	"Essa opção forçará a remoção das portas que ainda estão em uso por outros serviços."
conflict_force_apply_yes	=	"Substituir"
conflict_result_preview	=	"Portas em conflito:"
conflict_use_random	=	"Usar as portas atribuídas aleatoriamente pelo sistema"
default_gw_changed_portforward_enabled	=	"Port forwarding is enabled because the default gateway was changed."
detect_router	=	"Detectar informações do roteador"
detect_router_desc	=	"Ajudaremos você a configurar uma conexão entre o _DISKSTATION_ e o roteador. Antes da configuração, levará algum tempo para executar a lista de verificação abaixo."
detect_router_desc_title	=	"Verificar conexão de rede"
detect_router_fail_no_resp	=	"Nenhum roteador UPnP foi localizado. Clique em Avançar para prosseguir com a instalação manual."
detect_router_fail_not_in_db	=	"Seu roteador não está listado no banco de dados de compatibilidade UPnP da Synology. Clique em Avançar para prosseguir para a página de teste de compatibilidade."
detect_router_fail_not_support	=	"Seu roteador UPnP não passou no teste de compatibilidade. Você pode clicar em Avançar e configurar as regras de encaminhamento de porta manualmente no seu roteador para permitir acesso ao _DISKSTATION_ a partir da Internet."
detect_router_not_stop_warn	=	"A verificação da conexão não pode ser interrompida após ter sido iniciada."
detect_router_success	=	"Seu roteador passou no teste de compatibilidade."
disable_change_port_rules_confirm	=	"Seu roteador não permite que as portas locais e as portas do roteador sejam diferentes. Todas as regras aplicáveis serão desabilitadas."
disable_force_rules_confirm	=	"As regras a seguir conflitam com a porta do roteador dos dispositivos existentes conectados a esse roteador. Selecione quais regras aplicar a opção forçar mapeamento de porta. As regras restantes serão desabilitadas."
dns_setting_cant_resolve_public_FQDN	=	"A resolução do nome do DNS está atualmente anormal. Certifique-se de que o servidor DNS seja capaz de resolver os nomes de domínio público. Clique {0}aqui{1} para obter mais informações."
dns_setting_no_response	=	"Suas configurações de servidor DNS talvez estejam incorretas ou talvez não estejam funcionando corretamente. Verifique as configurações no Painel de controle > Rede."
failed_external_ports	=	"Porta(s) externa(s) inválida(s)"
force_msg_content	=	"Habilitar essa opção excluirá as portas correspondentes do roteador das regras afetadas."
force_port_map	=	"Forçar mapeamento de porta"
force_save_rules	=	"Forçar salvamento de regras de encaminhamento de porta. (Isso pode fazer com que as regras de encaminhamento de porta não possam ser sincronizadas no seu roteador.)"
force_save_rules_warn	=	"Force save rules may cause we cannot synchronize port forwarding rules on you router."
gateway_setting_no_response	=	"Suas configurações de gateway padrão talvez estejam incorretas ou talvez não estejam funcionando corretamente. Verifique as configurações no Painel de controle > Rede."
gateway_setting_not_exist	=	"O gateway padrão não está respondendo. Certifique-se de que o endereço IP definido para o gateway padrão existe. Clique {0}aqui{1} para obter mais informações."
header_conflict_router_port	=	"Conflito de porta do roteador"
lan2wan_gateway_hops_over_one	=	"Dois ou mais roteadores foram encontrados na sua rede. Consulte seu provedor de Internet para configurar o modem/roteador para o modo Bridge ou tente configurar o roteador para o modo Bridge. Consulte <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/two_or_more_routers_were_found" target="_blank">este artigo</a> para obter mais informações."
max_and_used_tip	=	"Existem {0} porta(s) usada(s) por outros dispositivos/serviços conectados."
max_port_map_number	=	"Contagem de portas mapeáveis"
network_not_connect_to_wan	=	"Não foi possível se conectar à Internet. Verifique se as configurações de gateway padrão no Painel de controle > Rede estão corretas e se seu roteador está conectado à Internet."
no_any_portmap_but_compatiblity_still_fail	=	"Não foi possível salvar todas as regras de encaminhamento de porta. Certifique-se de ter ativado todas as configurações de UPnP necessárias no roteador. Se o problema persistir, este roteador UPnP pode ser incompatível."
port_conflict_on_router	=	"As portas estão ocupadas. Os serviços agora são remapeados para outras portas disponíveis no roteador. {0}Detalhes{1}"
protocol_on_router_not_enabled	=	"Habilite o protocolo UPnP ou NAT-PMP no roteador primeiro."
protocol_on_router_not_enabled_suggest	=	"Você pode tentar corrigir esse problema com as sugestões abaixo ou forçar o salvamento de regras de encaminhamento de porta."
remap_external_port_or_not	=	"Remapear portas externas"
remap_to	=	"foi remapeado para"
remapped_external_port	=	"Portas externas remapeadas"
routerconf_add_port_failed	=	"Falha ao adicionar os seguintes números de portas do roteador"
routerconf_apply_failed	=	"Falha ao aplicar as regras de envio de porta ao roteador."
routerconf_brand	=	"Marca"
routerconf_contact_synology	=	"Entre em contato com Synology Inc."
routerconf_custom_account	=	"Usar conta de roteador personalizada"
routerconf_custom_service	=	"Serviço personalizado"
routerconf_custom_warning	=	"Se você inserir uma conta e senha incorretas, o roteador não poderá ser configurado. Tem certeza de que estão corretas?"
routerconf_customport_long	=	"Definir a porta personalizada que será enviada"
routerconf_customport_short	=	"Porta personalizada"
routerconf_customport_title	=	"Envio de porta personalizada"
routerconf_disable_test_btn_reason	=	"Aplique as configurações antes de testar a conexão."
routerconf_exceed_combo_max_port	=	"Esse roteador suporta até {0} regras de encaminhamento de porta. Remova algumas regras e tente novamente."
routerconf_exceed_max_port_reduce_ports	=	"Tente habilitar menos portas se o roteador não puder aplicar as configurações."
routerconf_exceed_max_port_take_time	=	"As portas solicitadas excedem a contagem de portas mapeáveis e, portanto, pode levar algum tempo para que o roteador aplique as configurações."
routerconf_exceed_max_port_title	=	"Contagem de portas mapeáveis excedidas. Tem certeza de que deseja continuar?"
routerconf_exceed_max_rule	=	"O número máximo ({0}) de regras permitidas para o roteador foi excedido. Remova algumas regras e tente novamente."
routerconf_exceed_singel_max_port	=	"Esse roteador suporta até {0} portas a serem atribuídas para encaminhamento de portas. Remova algumas regras e tente novamente."
routerconf_exceed_singel_range_max_port	=	"Esse roteador suporta até {0} portas únicas e {1} faixas de porta a serem atribuídas para o encaminhamento de porta. Remova algumas regras e tente novamente."
routerconf_external_ip_warning	=	"Falha ao recuperar endereço IP externo. Verifique as configurações do roteador e de DNS."
routerconf_goto_module	=	"Deseja ir até "{0}" para alterar as configurações agora?"
routerconf_header_ds_port	=	"Porta Local"
routerconf_header_enabled	=	"Ativado"
routerconf_header_protocol	=	"Protocolo"
routerconf_header_router_port	=	"Porta do roteador"
routerconf_header_service	=	"Nome"
routerconf_header_status	=	"Resultado do Teste de conexão"
routerconf_logout_warning	=	"Para que as configurações tenham efeito, lembre-se de fazer logout da UI de gerenciamento do roteador."
routerconf_manager_account	=	"Conta"
routerconf_manager_password	=	"Senha"
routerconf_manager_port	=	"Porta"
routerconf_manager_protocol	=	"Protocolo"
routerconf_may_not_enable_upnp_write	=	"Não foi possível salvar todas as regras de encaminhamento de porta. Certifique-se de que os seguintes requisitos sejam atendidos: <br>1. O protocolo UPnP/NatPmP está habilitado. <br>2. O número de regras de encaminhamento de porta não excede o número máximo permitido pelo roteador."
routerconf_model	=	"Modelo"
routerconf_natpmp_title	=	"Nós encontramos uma estação de base Apple compatível onde é possível configurar o encaminhamento de porta."
routerconf_nfound_msg	=	"Não consegue localizar seu roteador?  "
routerconf_no_enabled_rule_for_test	=	"Nenhuma regra habilitada está disponível para o teste de conexão."
routerconf_no_router_setting	=	"As regras de encaminhamento de porta permitem que o _DISKSTATION_ seja acessado pela Internet. Clique em "Configurar roteador" para adicionar regras de encaminhamento de porta para o roteador."
routerconf_no_router_setting_add	=	"Configure o roteador antes de habilitar as regras de encaminhamento de porta."
routerconf_no_rule	=	"As regras de encaminhamento de porta permitem que o _DISKSTATION_ seja acessado pela Internet."
routerconf_overwrite_warning	=	"Esta ação sobrescreverá as regras existentes de envio de porta para o roteador."
routerconf_port_conflict	=	"Os seguintes números de porta de roteador estão em conflito"
routerconf_port_count_invalid	=	"O número da porta é inválido"
routerconf_port_hint	=	"Use [,] para separar portas ou [-] para o intervalo de portas, por exemplo: 2727,7272-7300"
routerconf_port_value_invalid	=	"Valor de porta inválido"
routerconf_portforward	=	"Avançado"
routerconf_portforward_long	=	"Digite a senha de administrador do roteador e configure o encaminhamento de porta."
routerconf_portfwd_opt_desc	=	"Criar uma regra de envio de porta por:"
routerconf_portfwd_opt_title	=	"Criar regras de encaminhamento de porta"
routerconf_portfwd_title	=	"Envio de porta"
routerconf_portmapping_method	=	"Nós encontramos um roteador UPnP e fornecemos duas maneiras de configurar o encaminhamento de porta."
routerconf_progress_add	=	"Adicionando as novas regras para o roteador..."
routerconf_progress_delete	=	"Removendo as regras atuais do roteador..."
routerconf_protocol_all	=	"TCP/UDP"
routerconf_protocol_tcp	=	"TCP"
routerconf_protocol_udp	=	"UDP"
routerconf_require_gateway	=	"Sua configuração de gateway é inválida."
routerconf_require_iface	=	"Suas configurações de rede estão incorretas."
routerconf_require_not_pppoe	=	"A <b>Configuração do roteador</b> não está disponível quando você se conecta à Internet via PPPoE e a define como o gateway padrão."
routerconf_require_static_ip	=	"A configuração do roteador e do envio de porta exige IP estático. Altere seu IP para IP estático."
routerconf_router_list_error	=	"Erro ao carregar a lista de roteador"
routerconf_router_type	=	"Roteador"
routerconf_router_warning	=	"Selecione o modelo exato e a versão de firmware correspondentes ao seu roteador. Caso contrário, seu roteador pode apresentar mau funcionamento."
routerconf_rule_load_error	=	"Erro ao carregar os dados da regra"
routerconf_select_router	=	"Selecione seu roteador"
routerconf_service_port_conflict	=	"As portas de serviço a seguir estão em conflito com as portas atuais de envio de porta"
routerconf_setup_router	=	"Configurar roteador"
routerconf_setup_router_desc	=	"Selecione o roteador que deseja configurar. Clique em Atualizar lista se não localizar seu roteador."
routerconf_status_failed	=	"Erro"
routerconf_status_ntest	=	"Não testado"
routerconf_status_ok	=	"  OK  "
routerconf_status_testing	=	"testando"
routerconf_syntax_version_error	=	"Este roteador não é suportado pelo _OSNAME_ atual no _DISKSTATION_. Atualize o _OSNAME_ e tente novamente."
routerconf_systemport_long	=	"Selecionar aplicativos integrados para serem enviados"
routerconf_systemport_short	=	"Aplicativo integrado"
routerconf_systemport_title	=	"Aplicativos integrados"
routerconf_test_conn	=	"Testar conexão"
routerconf_test_connection	=	"Regras do teste de encaminhamento de porta (21, 5000)"
routerconf_test_max_count	=	"Obtenha o número máximo de portas: {0}"
routerconf_test_pass	=	"Seu roteador UPnP passou no teste de compatibilidade. Clique em "Aplicar" para confirmar as configurações."
routerconf_test_report	=	"Envie os resultados para a Synology para contribuir com o desenvolvimento dos produtos Synology"
routerconf_test_rule_add	=	"Adicionar regras de encaminhamento de porta"
routerconf_test_rule_del	=	"Remover regras de encaminhamento de porta"
routerconf_test_rule_edit	=	"Editar regras de encaminhamento de porta"
routerconf_test_rule_readd	=	"Modificar regras de encaminhamento de porta"
routerconf_test_upnp_desc	=	"Testar compatibilidade do roteador UPnP"
routerconf_test_upnp_router	=	"Configurar automaticamente o encaminhamento de porta no roteador via UPnP"
routerconf_test_upnp_title	=	"Teste de compatibilidade do roteador UPnP"
routerconf_tip_cannot_change_router_port	=	"Seu roteador não permite que as portas do roteador e as locais sejam diferentes."
routerconf_tip_net_cnn_failed	=	"Erro na conexão à Internet"
routerconf_tip_no_service	=	"Nenhum serviço está executando"
routerconf_tip_port_failed	=	"Falha no envio da porta {0}"
routerconf_tip_psuccess	=	"Algumas portas não passaram no teste de conexão."
routerconf_tip_router_cnn_failed	=	"Erro na conexão com o roteador. Verifique a informação."
routerconf_update_db_failed	=	"Erro ao atualizar o banco de dados do roteador."
routerconf_update_nochange	=	"O banco de dados do roteador já está atualizado."
routerconf_update_router_list	=	"Atualizar lista"
routerconf_update_success	=	"Atualização bem sucedida (versão {0})."
routerconf_upnp	=	"Rápida (recomendado)"
routerconf_upnp_firewall_warning	=	"É necessário que a porta [Roteador UPnp] esteja aberta nas configurações do firewall antes de se configurar um roteador UPnP. Deseja configurar seu firewall agora?"
routerconf_upnp_firewall_warning2	=	"É necessário abrir a porta “serviço UPnP" (no "Firewall”) antes de configurar um roteador UPnP ou você pode configurar seu roteador apenas manualmente."
routerconf_upnp_fritzbox_warning	=	"Falha ao acessar o roteador via UPnP. Faça login na IU de gerenciamento do roteador, modifique as configurações de segurança UPnP e tente novamente."
routerconf_upnp_long	=	"Pesquisar e configurar roteador UPnP na LAN"
routerconf_upnp_port_conflict	=	"Essas portas ({0}) estão em conflito com as configurações da porta do roteador. Resolva esse problema primeiro."
routerconf_upnp_service_busy	=	"O serviço de encaminhamento de porta está ocupado. Tente novamente mais tarde."
routerconf_upnp_title	=	"Nós encontramos um roteador UPnP compatível onde é possível configurar o encaminhamento de porta."
routerconf_upnp_warning	=	"Seu roteador não está em nossa lista de suporte, mas você ainda pode tentar usá-lo."
routerconf_version	=	"Versão do firmware do roteador"
routerconf_waiting_apply	=	"Aguardando que o roteador aplique as regras"
routerconf_wan_warning	=	"Se estiver conectando a {0} através de um roteador, sua conexão pode ser interrompida durante a atualização das configurações do roteador."
setup_router_button	=	"Configurar roteador"
undo_msg_content	=	"Se a <b>Porta do roteador</b> de uma regra recém-criada tiver sido usada para outro dispositivo, o sistema atribuirá aleatoriamente outro número de porta do roteador para tal regra.<br>Caso você não precise mais usar esta regra, desative-a ou exclua-a."
usb_modem	=	"Banda larga móvel"
used_port_map_number	=	"Contagem de portas usadas"
warn_interface_not_enabled	=	"Ocorreu um erro na sua interface de rede. Clique {0}aqui{1} para obter mais informações."
warn_setup_router	=	"Configure um roteador e, em seguida, ative as regras de encaminhamento de portas para que o _DISKSTATION_ fique acessível pela Internet."
warn_usb_modem	=	"Banda larga móvel detectada, o encaminhamento de porta não pode ser configurado."

[rsrcmonitor]
add_disks	=	"Selecionar discos"
add_performance_event_rule	=	"Adicionar uma regra"
admin_delegate_nfs_mask	=	"O serviço de NFS não está ativado. Entre em contato com o administrador do sistema para ativar esse serviço."
chart	=	"Tipo"
choose_charts	=	"Escolher tabelas"
cpu	=	"CPU"
cpu_load_avg	=	"Carga de CPU média ({0})"
cpu_others	=	"Outros"
cpu_system	=	"Sistema"
cpu_user	=	"Usuário"
data_fields	=	"Campos de dados"
depth	=	"Profundidade"
disk	=	"Disco"
disk_io_usage	=	"Utilização de E/S do disco"
disk_io_utilization	=	"Utilização de E/S do disco"
disk_name	=	"Nome do disco"
edit_performance_event_rule	=	"Editar uma regra"
enable_event	=	"Ativar alarme de desempenho"
enable_history	=	"Ativar o histórico de uso"
enable_history_document	=	"Esta função registrará o uso do sistema, permitindo que você verifique o carregamento do sistema posteriormente. No canto superior direito de cada guia de recurso na página Desempenho, alterne as opções para ver os dados em intervalos de tempo diferentes."
error_db_updating	=	"Atualizando banco de dados. Aguarde."
error_no_volume	=	"Não há volume neste Synology NAS. Crie o volume primeiro e ative o histórico de uso em Monitor de recursos > Configurações > Configurações."
error_not_enable_history	=	"O histórico de uso não está ativado. Vá até Configurações para ativá-lo."
error_volume_operating	=	"Este volume está ocupado. Tente novamente mais tarde."
exceeded_max_disk_selection	=	"O número máximo da seleção é {0}."
gpu	=	"GPU"
gpu_load	=	"Uso de GPU"
gpu_memory	=	"Memória de GPU"
gpu_memory_load	=	"Uso de memória de GPU"
gpu_utilization	=	"Uso de GPU"
input_per_sec	=	"Leitura (s)"
io_latency	=	"Latência de disco"
io_size	=	"Volume de E/S"
iops	=	"IOPS"
iowait	=	"Esp E/S"
last_12_months	=	"1 ano"
last_24_hours	=	"1 dia"
last_30_days	=	"1 mês"
last_6_months	=	"6 meses"
last_7_days	=	"1 semana"
latency	=	"Latência"
load_average	=	"Carga média"
localhost	=	"Este servidor"
logs	=	"Registros"
lun_name	=	"LUN"
memory	=	"Memória"
memory_cached	=	"Em cache"
memory_composition	=	"Composição da memória"
memory_free	=	"Livre"
memory_usage	=	"Uso da Memória"
memroy_buff	=	"Buffer"
memroy_used	=	"Utilizado"
minute	=	"min"
minutes	=	"min."
network	=	"Rede"
network_latency	=	"Latência de rede"
no_history	=	"Não há dados históricos."
no_running_luns	=	"Não há LUNs conectadas"
output_per_sec	=	"Gravação (s)"
overview	=	"Visão geral"
perf_desc_cpu	=	"Utilização de CPU do sistema superior a {1}{2}"
perf_desc_gpu	=	"Uso de GPU maior que {1}{2}"
perf_desc_iscsi_disk	=	"Latência de disco ({0}) LUN superior a {1} {2}"
perf_desc_iscsi_network	=	"Latência de rede ({0}) LUN superior a {1} {2}"
perf_desc_load_avg	=	"Carga média de CPU do sistema ({0}) superior a {1}{2}"
perf_desc_memory	=	"Utilização de memória do sistema superior a {1}{2}"
perf_desc_serv_cpu	=	"Utilização de CPU do serviço ({0}) superior a {1}{2}"
perf_desc_serv_disk	=	"Utilização de E/S do disco do serviço ({0}) superior a {1}{2}"
perf_desc_serv_memory	=	"Utilização de memória do serviço ({0}) superior a {1}{2}"
perf_desc_volume	=	"Utilização de E/S de {0} superior a {1}{2}"
performance	=	"Desempenho"
performance_event	=	"Alarme de desempenho"
performance_event_detection_service	=	"Serviço de detecção de desempenho"
performance_event_enable_warning	=	"Para criar uma regra de alarme de desempenho, ative o alarme de desempenho na guia Configurações primeiro."
performance_event_no_event	=	"Vá para a guia <b>Regras</b> para criar regras de alarme de desempenho primeiro para monitoramento de eventos."
performance_event_resource	=	"Tipo"
performance_event_rule	=	"Regras"
performance_event_rule_exist	=	"A regra já existe."
performance_event_threshold	=	"Maior que"
performance_event_type	=	"Recurso"
physical_memory	=	"Memória física"
private_memory	=	"Memória particular"
process	=	"Processos"
process_id	=	"ID do Processo"
process_name	=	"Nome do processo"
queue_depth	=	"Profundidade da fila"
read	=	"Leitura"
read_speed	=	"Velocidade de leitura"
realtime	=	"Tempo real"
realtime_minutes	=	"Duração em tempo real"
recommend_enable_history_tip	=	"Recomendamos que você habilite o histórico de uso para ajudá-lo a verificar e analisar o uso quando um evento de alarme de desempenho ocorrer."
reserved	=	"Reservado"
rsrcmonitor_cpu_usage	=	"Uso da CPU"
rsrcmonitor_mem_tops_desc	=	"Classificação do uso da memória"
rsrcmonitor_mem_usage	=	"Uso da Memória"
rsrcmonitor_net_flow	=	"Fluxo de Rede"
rsrcmonitor_netflow_y_unit	=	"(KB/s)"
rsrcmonitor_pppoe	=	"PPPoE"
rsrcmonitor_recv	=	"Recebido"
rsrcmonitor_show_big_chart	=	"Clique para mostrar detalhes"
rsrcmonitor_tops_desc	=	"Classificação do uso da CPU"
rsrcmonitor_trans	=	"Enviado"
rsrcmonitor_usage	=	"Utilização"
rsrcmonitor_vol_usage	=	"Uso do Volume"
rsrcmonitor_xaxis_unit	=	"(minutos)"
running	=	"Em execução"
service_name	=	"Nome do serviço"
shared_memory	=	"Memória compartilhada"
si_descr	=	"Trocar por"
sleeping	=	"Em suspensão"
so_descr	=	"Trocar"
space	=	"Volume/iSCSI"
speed_limit	=	"Limite de velocidade"
stopped	=	"Parado"
swap	=	"Trocar"
taskmanager	=	"Gerenciador de tarefa"
throughput	=	"Taxa de transferência"
time_range	=	"Intervalo de tempo"
total	=	"Total"
total_latency	=	"Latência"
transfer_rate	=	"Taxa de transferência"
utilization	=	"Utilização"
view_all	=	"Exibição personalizada"
view_select	=	"Selecione uma ou mais unidades para exibir seus dados individuais nos gráficos."
warring_restart	=	"Após a aplicação das configurações, a janela será reaberta para carregar as novas configurações. Tem certeza de que deseja continuar?"
write	=	"Gravação"
write_speed	=	"Velocidade de gravação"

[s2s]
col_share_name	=	"Nome"
col_summary_blockbkp	=	"Backup em nível de bloqueio"
col_summary_customize_ssh_port	=	"Porta de criptografia SSH"
col_summary_share_list	=	"Pasta compartilhada"
col_summary_task_name	=	"Tarefa"
col_task_destination	=	"Destino"
col_task_name	=	"Tarefa"
col_task_status	=	"Status"
err_alloc_mem	=	"Falha ao alocar a memória."
err_already_paired	=	"O servidor solicitado foi emparelhado com outro cliente. Você precisa restabelecer o emparelhamento."
err_client_job_del_job	=	"Falha ao excluir a tarefa."
err_client_job_enum_job	=	"Falha ao listar as tarefas."
err_client_job_generic	=	"Erro geral no SYNO.Client.Job."
err_client_job_get_job	=	"Falha ao recuperar a tarefa."
err_client_job_pair	=	"A(s) pasta(s) compartilhada(s) selecionada(s) já foi/foram ocupada(s) por outras conexões de sincronização no servidor de destino. Para continuar, desvincule essas pastas compartilhadas do servidor."
err_client_job_set_job	=	"Falha ao definir a tarefa."
err_client_job_start_job	=	"Falha ao iniciar a tarefa."
err_client_job_stop_job	=	"Falha ao cancelar a tarefa."
err_client_job_update_fake_file	=	"Falha ao atualizar a lista de tarefas da pasta compartilhada."
err_connection_testing_fail	=	"Falha no teste da conexão. Verifique seu nome de usuário e senha, verifique se a autenticação em 2 fatores está desativada e tente novamente. Você também pode acessar <b>Painel de controle</b> > <b>Usuário e grupo</b> > <b>Usuário</b> > <b>Editar</b> > <b>Aplicativos</b> no servidor de destino para verificar as suas permissões rsync."
err_exceed_max_client_num	=	"A conexão de backup no lado do servidor atingiu o número máximo de clientes. Para continuar, desvincule pasta(s) compartilhada(s) do mesmo cliente no servidor."
err_invalid_param_type	=	"O tipo de parâmetro é inválido."
err_invalid_param_value	=	"O valor do parâmetro é inválido."
err_netbkp_not_enable	=	"O serviço de backup de rede está desabilidada no destino. Para habilitá-lo, entre no _DISKSTATION_ de destino e vá para Painel de controle > Serviços de arquivo > rsync."
err_netbkp_not_enable_or_ip_blocked	=	"Verifique se os seguintes serviços estão ativados no destino:</br>1. rsync: Vá para Painel de controle > Serviços de arquivo > rsync para ativá-lo.</br>2. IP: Vá para Painel de controle > Segurança > Proteção, marque Ativar bloqueio automático e clique em Lista de permissão/bloqueio para garantir que o IP não esteja bloqueado."
err_no_mem	=	"Não há memória."
err_no_share	=	"Essa pasta compartilhada não existe mais."
err_no_task	=	"A tarefa selecionada não pode ser editada, porque as pastas compartilhadas no _DISKSTATION_ de origem podem ter sido excluídas."
err_not_admgrp	=	"Realizar a operação pela conta de um administrador."
err_pair_add_section	=	"Falha ao adicionar a conexão."
err_pair_config_file	=	"Falha ao ler a lista de conexões."
err_pair_empty_config	=	"A lista de conexões está vazia."
err_pair_generic	=	"Erro geral em SYNO.Server.Pair."
err_pair_get_config	=	"Falha ao recuperar a lista de conexões."
err_pair_get_hash_value	=	"Falha ao recuperar os dados de conexão."
err_pair_get_open_semaphore	=	"Falha ao bloquear o acesso aos arquivos."
err_pair_get_section	=	"Falha ao recuperar a conexão."
err_pair_get_status	=	"Falha ao recuperar o status da conexão."
err_pair_no_config	=	"A lista de conexões não foi encontrada."
err_pair_set_config	=	"Falha ao definir a lista de conexões."
err_pair_set_hash_value	=	"Falha ao configurar os dados de conexão."
err_pair_set_section	=	"Falha ao definir a conexão."
err_partial_success	=	"Sucesso parcial"
err_partial_success_reason	=	"Consulte a {0}lista de arquivos{1}. O resultado da sincronização indica que alguns dos arquivos não existem mais (por exemplo, arquivos temporários). Sincronize novamente quando o _DISKSTATION_ não estiver ocupado. Para obter mais informações, acesse o Centro de registros e consulte <a href=&quot https://sy.to/s2serrorcode&quot target=&quot_blank&quot><font class=&quot link-font&quot>este artigo</font></a>."
err_reset_serviceconf	=	"Falha no emparelhamento de teste. Efetue login no _DISKSTATION_ de destino e vá para Painel de controle > Sincronização da pasta compartilhada > Lista de conexão para restabelecer as configurações."
err_s2s_not_enable	=	"O serviço de “sincronização da pasta compartilhada” não está habilitado."
err_server_generic	=	"Erro geral em SYNO.Server"
err_server_get_netbkp_setting	=	"Falha ao recuperar as configurações de serviço de backup de rede."
err_server_get_status	=	"Falha ao recuperar o status do serviço."
err_server_get_volume_path	=	"Falha ao recuperar o volume do serviço de backup de rede."
err_server_register_service	=	"Falha ao registrar o volume do {0} serviço."
err_server_rsync_not_alive	=	"Rsync não está funcionando."
err_server_unregister_service	=	"Falha ao cancelar o registro do volume do {0} serviço."
err_share_action	=	"Essa pasta compartilhada está bloqueada por outro processo. Tente novamente mais tarde."
err_share_already_paired	=	"A(s) pasta(s) compartilhada(s) selecionada(s) já foi/foram ocupada(s) por outras conexões de sincronização no servidor de destino. Para continuar, desvincule essas pastas compartilhadas do servidor."
err_unexpected_error	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
err_volume_not_found	=	"Volume não encontrado. Verifique se o status do volume é normal."
msg_no_task	=	"Sem tarefas"
no_selected_share	=	"Nenhuma pasta compartilhada selecionada."
s2s_app_desc	=	"Share to Share synchronization"
s2s_app_title	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
s2s_btn_cancel_sharepair	=	"Lista de conexões"
s2s_btn_client_task_list	=	"Lista de tarefas"
s2s_btn_full_sync	=	"Sincronização integral"
s2s_btn_sync_imm	=	"Sincronizar agora"
s2s_btn_unlink	=	"Desvincular"
s2s_cfm_noshare	=	"Não existe nenhuma pasta compartilhada disponível. Se quiser ir à página <b>Pasta compartilhada</b> para criar uma pasta compartilhada, clique em <b>OK</b>."
s2s_cfm_reset_sharepair	=	"Tem certeza que deseja desvincular?"
s2s_cfm_upgrade_reset	=	"Deseja redefinir a configuração da conexão anterior e começar a usar a Sincronização da pasta compartilhada de múltiplas fontes? <br>(Para usar esse recurso, certifique-se de ter a última versão do _OSNAME_ no cliente.)"
s2s_col_pairedclient	=	"Servidor de origem\Pasta compartilhada"
s2s_col_sharename	=	"Pasta local compartilhada"
s2s_connection_timeout	=	"Tempo limite da conexão (segundos)"
s2s_dlg_pairinfo_title	=	"Lista de conexões"
s2s_does_not_support_c2	=	"A Shared Folder Sync está usando essa pasta compartilhada no momento. Para converter a pasta, acesse <b>Painel de controle</b> > <b>Serviços de arquivos</b> > <b>Avançado</b> > <b>Sincronização de pasta compartilhada</b>, clique em <b>Lista de tarefas</b> para cancelar a tarefa em andamento na pasta e desvinculá-la da lista de conexões."
s2s_lbl_customize_ssh_port	=	"Personalize a porta de criptografia SSH para sincronizar pastas compartilhadas criptografadas"
s2s_lbl_every	=	"A cada "
s2s_lbl_lastSync_result	=	"Resultado da última sincronização"
s2s_lbl_sched_every	=	"A cada {0}"
s2s_lbl_sched_every_min	=	"A cada {0} minutos"
s2s_lbl_sched_mode	=	"Agendamento"
s2s_lbl_sched_mode_every	=	"A cada {0} hora(s)"
s2s_lbl_sched_mode_man	=	"Sincronizar manualmente"
s2s_lbl_sched_mode_time	=	"Sincronizar em {0}:{1}"
s2s_lbl_sched_realtime	=	"Sincronizar na modificação"
s2s_lbl_src_share	=	"Origem"
s2s_lbl_status_idle	=	"Disponível"
s2s_lbl_status_sync	=	"Sincronizando"
s2s_lbl_status_waiting	=	"Aguardando"
s2s_lbl_task_name	=	"Nome da tarefa"
s2s_note_encrypt_share_not_support	=	"O Peta Volume não oferece suporte a pastas compartilhadas criptografadas."
s2s_server_desc	=	"Para sincronizar as pastas compartilhadas, vá para Serviços de arquivo > {0} para configurar seu _DISKSTATION_ como o servidor de destino."
s2s_sync_remote_mount	=	"Sincronizar pastas montadas remotamente"
s2s_warn_accept_share_change	=	"Confirme se você aceita os termos das alterações de compartilhamento."
s2s_warn_disable_server_home_service	=	"O serviço de base do usuário no destino _DISKSTATION_ será desabilitado porque a pasta compartilhada “homes” na origem precisa estar sincronizada. Tem certeza de que deseja continuar?"
s2s_warn_duplicate_taskname	=	"Nome de tarefa duplicado. Escolha um nome diferente."
s2s_warn_fail_create_remote_share	=	"Aviso: Falha ao criar a pasta compartilhada no lado do destino. Verifique o registro no lado do destino para obter mais informações."
s2s_warn_homes_enable	=	"O compartilhamento das páginas iniciais desse servidor é definido como o destino do servido Sincronização da pasta compartilhada. A ativação deste serviço alterará suas configurações de privilégio e poderá causar perda de dados. Tem certeza de que deseja ativar este serviço?"
s2s_warn_incompatible_protocol	=	"A tarefa falhou. Verifique o seguinte: <br>(1)O serviço de backup de rede do servidor de destino está no modo de backup do Synology. <br>(2)A versão _OSNAME_ da fonte e dos dispositivos _DISKSTATION_ de destino são as mesmas."
s2s_warn_invalid_taskname	=	"Caracteres inválidos para o nome da tarefa: ! " # $ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \ ^ ` { } | ~"
s2s_warn_multisrc_upgrade	=	"A Sincronização da pasta compartilhada de várias fontes é compatível nesta versão do _OSNAME_. Para ativar este recurso, clique no botão RESET abaixo para limpar as configurações anteriores e começar a utilizá-lo. As tarefas originais precisam ser recriadas."
s2s_warn_no_share	=	"A pasta de compartilhamento de origem selecionada não existe."
s2s_warn_reach_maxtask	=	"O número de tarefas atingiu o limite do sistema."
s2s_warn_share_change	=	"Aviso: Para remover essa pasta compartilhada, você perderá as configurações de Sincronização da pasta compartilhada."
s2s_warn_share_change_priv	=	"Essa pasta compartilhada está incluída no serviço de Sincronização da pasta compartilhada. A alteração da configuração de seu privilégio pode causar erros de sincronização. Deseja alterar as configurações de privilégio?"
s2s_warn_should_start_bkp_service	=	"Aviso: Para habilitar o serviço {0}, você deve habilitar o serviço {1} primeiro. Deseja habilitar o serviço {2} agora?"
s2s_warn_should_start_synorsync_server	=	"Aviso: Para habilitar o serviço {0} você deve mudar para o Modo de Backup Synology. Deseja mudar para esse modo agora?"
s2s_warn_still_run	=	"Como a última tarefa de sincronização {0} ainda não foi concluída, a nova tarefa de sincronização será ignorada."
s2s_warn_svr_notsupp_encrypt	=	"O servidor de destino não suporta tarefas de sincronização que incluam pastas compartilhadas criptografadas.<br>Atualize o _OSNAME_ do servidor de destino para a versão mais recente e tente novamente."
s2s_wiz_desc_customize_ssh_port	=	"Essa opção permite que você especifique a porta de criptografia de transferência de dados sincronizados para pastas compartilhadas remotas."
s2s_wiz_desc_enable_blockLvl	=	"Habilite essa opção para sincronizar apenas a diferença da pasta de compartilhamento.  Isso economiza largura de banda da rede, mas requere tempo adicional para comparação de dados."
s2s_wiz_lbl_create_task	=	"Criar uma tarefa de sincronização"
s2s_wiz_lbl_create_task_name	=	"Nomeie sua tarefa de sincronização para distingui-la de outras tarefas."
s2s_wiz_lbl_enSvc_title	=	"Permitir conexão da sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_lbl_enable_blockLvl	=	"Habilitar sincronização de nível de bloqueio"
s2s_wiz_lbl_enable_desc	=	"Habilite esse serviço para tornar seu _DISKSTATION_ um servidor que permita a conexão da Sincronização da pasta compartilhada."
s2s_wiz_lbl_reset_desc	=	"O restabelecimento da conexão da sincronização da pasta compartilhada permite que seu _DISKSTATION_ seja emparelhado com outro cliente."
s2s_wiz_lbl_schedule	=	"Agendamento"
s2s_wiz_lbl_setSched_man	=	"Executar sincronização manualmente"
s2s_wiz_lbl_setSched_pd1	=	"Executar sincronização"
s2s_wiz_lbl_setSched_pd2	=	"hora(s)"
s2s_wiz_lbl_setSched_realtime	=	"Executar sincronização na modificação"
s2s_wiz_lbl_setSched_time	=	"Executar sincronização automaticamente todos os dias às (hh:mm)"
s2s_wiz_lbl_setSched_title	=	"Configurar agendamento"
s2s_wiz_lbl_set_dest	=	"Configurar o destino da sincronização"
s2s_wiz_lbl_srcShare_select	=	"Selecionar a origem para sincronizar"
s2s_wiz_lbl_summary	=	"Confirmar configurações"
s2s_wiz_lbl_svcInfo_title	=	"Informações"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"Habilitar serviço de sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_lbl_svr_pair	=	"O servidor está emparelhado atualmente com"
s2s_wiz_lbl_svr_status	=	"Status do servidor"
s2s_wiz_sub_setSched	=	"Selecione um agendamento de sincronização. O sistema realizará tarefas de sincronização de acordo com a configuração do agendamento."
s2s_wiz_sub_set_dest	=	"Selecione o servidor de destino da lista suspensa ou digite o IP do servidor manualmente. Em seguida digite as informações da conta."
s2s_wiz_sub_srcShare_select	=	"Selecione as pastas compartilhadas como a origem da sincronização"
s2s_wiz_tab_svc	=	"Sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_title	=	"Assistente de sincronização da pasta compartilhada"
s2s_wiz_warn_shareData_del	=	"Entendo que se o destino selecionado contiver pastas com nomes idênticos como pastas de origem, as pastas de destino serão renomeadas. Se não existirem no destino, serão criadas."
server_status_unknown	=	"Desconhecido"
tab_client	=	"Cliente"
tab_destination	=	"Destino"
tab_server	=	"Servidor"
tab_task_name	=	"Nome"
task_status_error	=	"Erro"

[sata]
sata_backingup	=	"O sistema está executando backup para o disco eSATA. Não remova o disco eSATA até que o processo esteja concluído."
sata_descr	=	"É possível acessar a pasta compartilhada criada automaticamente no disco eSATA quando ele estiver conectado."
sata_format_err	=	"O sistema falhou ao formatar o disco eSATA. Verifique se o disco eSATA está corretamente conectado ao sistema e se a proteção contra gravação está desligada. Remova o disco eSATA e conecte-o para uma nova tentativa."
sata_format_wizard_fs_type	=	"Tipo de sistema de arquivos"
sata_format_wizard_purpose	=	"Selecione o objetivo do disco eSATA"
sata_formatting	=	"O sistema está formatando o disco eSATA. Não remova a unidade de disco até que o processo esteja concluído."
sata_fsck	=	"O sistema está verificando o disco eSATA. Não remova a unidade de disco até que o processo esteja concluído."
sata_handlefail	=	"O disco eSATA apresentou alguns problemas durante o acesso. Certifique-se de que ele está corretamente conectado, ou consulte o fabricante do disco."
sata_init	=	"O sistema está realizando a iniciação do disco eSATA. Não remova a unidade de disco até que o processo esteja concluído.  "
sata_manager_format	=	"Gerenciador de Disco eSATA - Formatar"
sata_needfsck	=	"O sistema detectou inconsistências no disco eSATA. Leve o disco eSATA a um PC próximo e execute a verificação/reparação do sistema de arquivos."
sata_nodisk	=	"Nenhum disco eSATA está conectado."
sata_satacopying	=	"Copiando arquivos do disco eSATA para o disco local..."
sata_wcachecrashed_detect	=	"Foi detectado o Samsung HD204UI. O cache de gravação foi desabilitado para garantir a operação normal."
sata_wcachecrashed_firmware_update	=	"Atualize o firmware desse disco rígido. Em seguida você pode habilitar o cache de gravação em @."
sata_wcachecrashed_title	=	"Cache de gravação de disco rígido desabilitado"

[schedule]
basic_info	=	"Geral"
beep_duration	=	"Duração do bipe (segundos)"
bootup	=	"Reinicialização"
by_date	=	"Executar na seguinte data"
by_signal	=	"Interrompido"
cannot_get_history_log	=	"Não foi possível carregar o script e a saída padrão/erro ou não foi possível exibir o conteúdo. Verifique o status da rede ou as configurações de saída do Agendador de tarefas."
clean_recycle_advance_setting_button	=	"Configurações avançadas"
clean_recycle_advance_setting_title	=	"Configurações avançadas"
clean_recycle_basic_policy_clean_all	=	"Excluir todos os arquivos"
clean_recycle_basic_policy_clean_older	=	"Número de dias para reter arquivos excluídos"
clean_recycle_basic_policy_clean_size	=	"Limitar o tamanho da lixeira (MB)"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by	=	"Excluir arquivos de acordo com"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size	=	"Excluir arquivos grandes primeiro"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time	=	"Excluir arquivos antigos primeiro"
clean_recycle_basic_policy_title	=	"Política de retenção"
clean_recycle_bin	=	"Esvaziar lixeira"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"Esvaziar lixeira da pasta compartilhada abaixo"
clean_recycle_reserve_file_extension	=	"Manter os arquivos com as seguintes extensões"
clean_recycle_reserve_file_extension_example	=	"por ex., "jpg""
clean_recycle_reserve_file_policy_desc	=	"Evitar que determinados arquivos sejam permanentemente excluídos."
clean_recycle_reserve_file_policy_title	=	"Exceções"
clean_recycle_reserve_file_size_greater	=	"Manter os arquivos maiores ou iguais a (MB)"
clean_recycle_reserve_file_size_less	=	"Manter os arquivos menores ou iguais a (MB)"
cms_gpo_warn	=	"Como seu _DISKSTATION_ é gerenciado pelo CMS, os seguintes tipos de tarefas programadas podem ser gerenciados pela política de grupo do CMS: {0}. Se você criar/modificar/excluir tarefas programadas desses tipos, suas ações poderão ser substituídas pela política de grupo do CMS."
confirm_delete_task	=	"Tem certeza de que deseja excluir a(s) seguinte(s) tarefa(s)?"
confirm_delete_task_count	=	"Tem certeza de que deseja excluir as {0} tarefas selecionadas?"
confirm_delete_task_pl	=	"Tem certeza de que deseja excluir as tarefas selecionadas?"
confirm_delete_task_sing	=	"Tem certeza de que deseja excluir a tarefa selecionada?"
confirm_run_task	=	"Tem certeza de que deseja executar a(s) seguinte(s) tarefa(s)?"
confirm_run_task_pl	=	"Tem certeza de que deseja executar estas tarefas?"
confirm_run_task_sing	=	"Tem certeza de que deseja executar esta tarefa?"
continue	=	"Retomado"
copy_all	=	"Copiar todos"
copy_to_clipboard	=	"Copiado para a área de transferência."
coredump	=	"Dump de memória"
create_task	=	"Criar tarefas"
create_task_fail	=	"Falha ao criar tarefa."
dayabbre_fri	=	"Sex"
dayabbre_mon	=	"Seg"
dayabbre_sat	=	"Sáb"
dayabbre_sun	=	"Dom"
dayabbre_thu	=	"Qui"
dayabbre_tue	=	"Ter"
dayabbre_wed	=	"Qua"
days	=	"Dias"
dcoutput_off	=	"Saída desligada"
dcoutput_on	=	"Saída ligada"
dcoutput_reset	=	"Suspender por três segundos e reiniciar"
dcoutput_title	=	"Saída CC"
delete_task	=	"Excluir tarefas"
depend_on	=	"Pré-tarefa"
disable_tasks	=	"Tarefas desabilitadas"
dsm_autoupdate_all	=	"Instalar _OSNAME_ mais recente"
dsm_autoupdate_appname	=	"Atualização automática do _OSNAME_"
dsm_autoupdate_download	=	"Baixar atualização do _OSNAME_"
dsm_autoupdate_hotfix	=	"Instalar atualizações importantes do _OSNAME_"
dsm_autoupdate_notify	=	"Enviar notificação de atualização de _OSNAME_"
edit_task	=	"Editar tarefa"
edit_task_fail	=	"Falha ao editar tarefa."
enable_all_dependencies	=	"Habilitar tudo"
enable_output_record	=	"Salvar resultados de saída"
enable_tasks	=	"Tarefas habilitadas"
error_delete_failed	=	"Não foi possível excluir a tarefa. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
error_load_failed	=	"Não foi possível carregar a tarefa. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
error_run_failed	=	"Não foi possível executar a tarefa. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
error_save_failed	=	"Não foi possível salvar a tarefa. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
error_unknown	=	"Não foi possível desempenhar a tarefa. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde ou {0}entre em contato conosco{1} para obter suporte técnico."
event	=	"Evento"
event_all	=	"Todos"
every_hour	=	"A cada hora"
every_minute	=	"A cada minuto"
every_x_hours	=	"A cada {0} horas"
every_x_minutes	=	"A cada {0} minutos"
exit_status	=	"Status atual"
feasibility_share_delete	=	"O Agendador de tarefas está usando essa pasta compartilhada no momento. Acesse o Agendador de Tarefas e desmarque "Salvar resultados de saída" ou selecione outra pasta compartilhada para salvar os resultados de saída."
feasibility_share_is_using	=	"O Agendador de tarefas está usando essa pasta compartilhada no momento. Acesse o Agendador de Tarefas e desmarque "Salvar resultados de saída" ou selecione outra pasta compartilhada para salvar os resultados de saída."
feasibility_share_offline	=	"Agendador de tarefas: O volume em que a pasta compartilhada está localizada tem tarefas em andamento. Acesse o Agendador de Tarefas e desmarque "Salvar resultados de saída" ou selecione outra pasta compartilhada para salvar os resultados de saída."
feasibility_share_umount	=	"O Agendador de tarefas está usando essa pasta compartilhada no momento. Acesse o Agendador de Tarefas e desmarque "Salvar resultados de saída" ou selecione outra pasta compartilhada para salvar os resultados de saída."
last_run_time	=	"Hora da última execução"
load_task_error	=	"Falha ao carregar tarefa. Tente novamente mais tarde."
msg_all_ok	=	"O sistema pode executar todas as tarefas selecionadas."
msg_check_config	=	"Para receber o relatório exportado por e-mail, acesse Painel de controle > Notificação > E-mail para configurar as informações do remetente."
msg_checking	=	"Verificando..."
msg_delete_related_tasks	=	"Excluir tarefas relacionadas"
msg_duplicate_name	=	"Este nome de tarefa já foi usado."
msg_empty_owner_for_enable	=	"Tarefas não podem ser habilitadas se o campo <b>Proprietário</b> estiver vazio."
msg_empty_owner_for_run	=	"Tarefas não podem ser executadas se o campo <b>Proprietário</b> estiver vazio."
msg_gpoclient	=	"O Grupo e Política de host CMS será aplicado ao Agendador de tarefas neste Synology NAS. Defina as tarefas agendadas a partir do host CMS."
msg_has_not_run_yet	=	"Essa tarefa não começou a ser executada."
msg_no_data	=	"Nenhum dado"
msg_no_log_path	=	"O destino selecionado não está disponível. Deseja escolher outro destino para salvar os detalhes de execução?"
msg_output_existence_reminder	=	"Para ativar a saída do script, selecione uma pasta para os resultados de saída em <b>Agendador de tarefas</b> > <b>Configurações</b>. Execute o script e acesse <b>Agendador de tarefas</b> > <b>Ações</b> > <b>Exibir resultado</b> para verificar os resultados do script."
msg_output_path_changed	=	"Você alterou o destino para salvar os detalhes de execução. Os detalhes de execução existentes permanecerão no destino original."
msg_output_recording	=	"Essa função se aplica somente a scripts definidos pelo usuário."
msg_save_changes	=	"Tem certeza de que quer salvar as modificações a seguir?"
msg_send_message	=	"Enviar detalhes de execução por e-mail"
msg_send_when_error	=	"Enviar detalhes de execução apenas quando o script terminar de modo anormal"
msg_warning_before_save_task	=	"Modificar as configurações do sistema, executar arquivos executáveis externos ou instalar aplicativos de terceiros não autorizados com permissão raiz pode resultar em comportamento inesperado do sistema ou até mesmo em perda de dados. Certifique-se de que está ciente das consequências antes da execução."
msg_will_not_run	=	"Para executar as tarefas abaixo, habilite as pré-tarefas entre parênteses primeiro."
next_trigger_time	=	"Próximo horário de execução"
next_trigger_time_title	=	"Próximo horário de execução"
no_data	=	"Nenhum detalhe de execução disponível."
no_repeat	=	"Não repetir"
no_schedules	=	"Nenhuma agenda de tarefas"
normal	=	"Normal"
notify_user_share_volume_error	=	"Falha na operação. Verifique as configurações (usuários, pastas compartilhadas e espaço de volume disponível) relacionadas ao Agendador de tarefas."
on_demand	=	"Execução manual"
output	=	"Erro/saída padrão"
output_path	=	"Salvar em"
power_on_off	=	"Ligar/Desligar"
related_tasks	=	"Tarefas relacionadas"
repeat	=	"Repetir"
repeat_bi_monthly	=	"Repetir a cada dois meses"
repeat_half_year	=	"Repetir a cada seis meses"
repeat_monthly	=	"Repetir mensalmente"
repeat_qual_monthly	=	"Repetir a cada quatro meses"
repeat_time_desc	=	"Continuar executando no mesmo dia"
repeat_tri_monthly	=	"Repetir a cada três meses"
repeat_yearly	=	"Repetir anualmente"
run_command	=	"Executar comando"
run_command_note	=	"Para obter mais informações sobre scripts, consulte {0}este artigo{1}."
run_on_days	=	"Executar nos seguintes dias"
run_once	=	"Apenas uma vez"
run_task	=	"Executar tarefa"
run_time_first	=	"Hora da primeira execução"
run_time_last	=	"Hora da última execução"
running	=	"Em execução"
schedule_advance	=	"Programação avançada"
schedule_already_set	=	"A programação foi definida do seguinte modo"
schedule_basic	=	"Programação básica"
schedule_daily	=	"Diariamente"
schedule_date	=	"Intervalo"
schedule_enable	=	"Ativar programação"
schedule_enable_all_recycle_bin	=	"Deseja habilitar a Lixeira para todas as pastas compartilhadas?"
schedule_every	=	"Freqüência"
schedule_every_each	=	"a cada"
schedule_every_once	=	"Todos os dias"
schedule_fri	=	"Sexta-feira"
schedule_hour	=	"hora(s)"
schedule_iterations	=	"Número total de vezes a cada dia"
schedule_lasttime	=	"O último horário de trabalho a cada dia"
schedule_mon	=	"Segunda-feira"
schedule_monthly	=	"Mensalmente"
schedule_onwday	=	"Dias de trabalho a cada semana"
schedule_sat	=	"Sábado"
schedule_set	=	"Planejar programação"
schedule_starttime	=	"O primeiro horário de trabalho a cada dia"
schedule_summary	=	"Resumo"
schedule_sun	=	"Domingo"
schedule_task	=	"Agenda de tarefas"
schedule_thu	=	"Quinta-feira"
schedule_time	=	"Hora"
schedule_title	=	"Plano de Programação"
schedule_tue	=	"Terça-feira"
schedule_type	=	"Tipo de tarefa"
schedule_unknown	=	"unknown schedule"
schedule_warn_nodaysel	=	"Selecione pelo menos um dia de trabalho"
schedule_wed	=	"Quarta-feira"
schedule_week_fifth	=	"Quinto"
schedule_week_first	=	"Primeiro"
schedule_week_fourth	=	"Quarto"
schedule_week_last	=	"Último"
schedule_week_second	=	"Segundo"
schedule_week_third	=	"Terceiro"
schedule_weekdays	=	"Dias da semana"
schedule_weekend	=	"Fim de semana"
schedule_weekly	=	"Semanalmente"
script	=	"Script"
select_folder	=	"Selecionar uma pasta"
select_result	=	"Selecionar resultado"
select_share_desc	=	"Selecione as pastas compartilhadas cuja lixeira deseja esvaziar."
select_time_desp	=	"Defina o primeiro tempo de execução para a data selecionada."
service_action	=	"Ação de serviço"
set_script_output_dir	=	"O log de saída será exibido aqui depois que você configurar uma pasta para salvar no <b>Agendador de tarefas <b> > <b>Configurações</b>."
set_script_output_dir_if_need	=	"Se deseja salvar os logs de saída de scripts definidos pelo usuário, vá para <b>Agendador de tarefas</b> > <b>Configurações</b> e selecione uma pasta."
setting	=	"Configurações"
shutdown	=	"Desligar"
smart_schedule_apply_all	=	"Testar todos os discos"
smart_schedule_apply_sel	=	"Testar discos selecionados"
smart_schedule_desc	=	"Os testes S.M.A.R.T. podem ser programados para serem executados automaticamente usando-se {0}."
smart_schedule_range	=	"Faixa do teste S.M.A.R.T."
smart_schedule_type	=	"Tipo de teste S.M.A.R.T."
start_date	=	"Data de início"
start_time	=	"Tempo de início"
status_error	=	"Erro"
status_running	=	"Em execução"
status_stop	=	"Interrompido"
status_unknown	=	"Desconhecido"
stop_time	=	"Tempo de parar"
task_owner	=	"Proprietário"
task_scheduler	=	"Programador de tarefas"
task_scheduler_desc	=	"Automatizar ações especificadas pela criação e programação de tarefas personalizáveis."
task_settings	=	"Configurações de tarefa"
title_dialog_check	=	"Verificação de dependências"
title_dialog_delete	=	"Excluir tarefas"
title_dialog_save	=	"Salvar alterações"
title_event_based	=	"Tarefa disparada"
title_package	=	"Pacotes"
title_run_result	=	"Resultado da execução"
title_service	=	"Serviço"
title_time_based	=	"Tarefa agendada"
title_type	=	"Tipo"
view	=	"Visualizar resultado"
view_details	=	"Ver detalhes"

[search]
no_search_cache	=	"Os resultados da pesquisa estão indisponíveis no momento. Tente novamente."
no_search_result	=	"Nenhuma combinação encontrada."
search_any	=	"Qualquer um"
size_greater	=	"é maior que"
size_less	=	"é menor que"

[search-box]
application	=	"Aplicativo"

[secure_signin]
2fa_rename_warning	=	"Alterar o nome de usuário desativará a configuração atual de Autenticação de 2 fatores. Para reativar: após fazer login, acesse Opções > Pessoal. Tem certeza de que deseja continuar?"
abnormal_service_admin	=	"O status do serviço Secure SignIn é anormal. Acesse o {0}Centro de pacotes{1} e verifique se o serviço Secure SignIn está habilitado."
amfa_desc	=	"Se o sistema detectar tentativas de login de alto risco, a Autenticação multifator adaptável (Adaptive MFA) solicitará uma segunda forma de autenticação aos usuários que usam apenas senhas para fazer login. <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/AdminCenter/connection_security_account?version=7">Saiba mais</a>"
amfa_enable	=	"Habilite a Autenticação multifator adaptável para usuários do grupo administrators"
amfa_title	=	"Adaptive MFA"
are_you_kick_amfa_devices_note	=	"O usuário não poderá receber solicitações de verificação quando estiver desconectado de todos os dispositivos. Dessa forma, o usuário não estará mais protegido pela Adaptive MFA. <a class="link-font" target="_blank" href="https://sy.to/whatisamfa">Saiba mais</a>"
are_you_kick_devices_desc	=	"Isso desconectará {0} de _OSNAME_ em todos os navegadores, dispositivos móveis e aplicativos. Tem certeza de que deseja continuar?"
are_you_kick_devices_note	=	"O status em dispositivos confiáveis será revogado. Você deverá passar pela autenticação em 2 fatores em seu próximo login."
are_you_kick_devices_title	=	"Desconectar de todos os dispositivos?"
auth_service_title	=	"Serviço Secure SignIn"
authentication	=	"Conta"
connection_failed	=	"Falha de conexão. Verifique se você está conectado à {0}conta Synology{1}."
enable_secure_signin_desc	=	"O Serviço Secure SignIn oferece opções flexíveis de login, incluindo login sem senha e integração com autenticação em 2 fatores."
enable_secure_signin_title	=	"Ativar o serviço Secure SignIn"
enable_secure_signin_with_link_desc	=	"O Serviço Secure SignIn oferece opções flexíveis de login, incluindo login sem senha e integração com autenticação em 2 fatores. Acesse {0}Segurança{1} para habilitar o serviço."
login_for_secure_signin	=	"Para ativar o serviço Secure SignIn, faça login em sua conta Synology ou crie uma conta."
passwordless_rename_warning	=	"A alteração do nome de usuário desativará a configuração atual de Login sem senha. Para reativar: após fazer login, acesse Opções > Pessoal. Tem certeza de que deseja continuar?"
service_disabled_note_admin	=	"Não é possível carregar métodos de login. Vá para o {0}Centro de pacotes{1} e certifique-se de que o Serviço Secure SignIn esteja habilitado."
service_disabled_note_user	=	"Não é possível carregar métodos de login. Entre em contato com o administrador do sistema para verificar se o Serviço Secure SignIn está habilitado no Centro de pacotes."
service_status	=	"Status do serviço"
sign_out_all_devices	=	"Desconectar de todos os dispositivos"
sign_out_other_devices	=	"Desconectar de outros dispositivos"

[securityscan]
brute_force_attack_config	=	"Verificar ataques de força bruta"
button_report_create	=	"Gerar relatório"
confirm_group_change	=	"Sua linha de base de segurança será alterada para personalizado, ignorando essa regra. Deseja ignorar a regra?"
detail	=	"Detalhes"
enable_abnormal_login_notification	=	"Notifique-me quando detectar um login anormal."
event	=	"Evento"
feasibilitycheck_login_analyzer_offline	=	"Consultor de Segurança: A análise de login está usando o espaço no volume. A análise de login será temporariamente interrompida."
feasibilitycheck_report_storage_location	=	"Consultor de Segurança: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Para continuar, acesse Consultor de Segurança > Avançado e selecione uma pasta diferente para salvar os relatórios."
first_security_level	=	"Linha de Base de Segurança"
first_title	=	"Para que principalmente você está usando seu _OSNAME_?"
first_title_desc	=	"Escolha a sua finalidade principal para usar o _OSNAME_. O Consultor de Segurança verificará o sistema com base nos requisitos de segurança do seu ambiente. Você pode alterar a configuração na página Avançado posteriormente."
first_view_checklist	=	"Veja a lista de verificação"
framwork_modified_error	=	"O framework do Assistente de segurança foi comprometido. Contate o suporte da Synology para obter ajuda."
gen_report_complete	=	"Relatório gerado corretamente. Deseja abrir o relatório agora?"
idprotection_label_time	=	"Hora"
idprotection_result_daily	=	"Alertas por hora"
idprotection_result_monthly	=	"Alertas por dia"
idprotection_severity_high	=	"Alto"
idprotection_severity_medium	=	"Médio"
list_view_desc	=	"{0} Veja a lista de verificação {1} com regras de segurança para fazer a varredura."
login_analysis_is_learning	=	"A análise de login foi ativada. O sistema está aprendendo seus comportamentos de login..."
login_analysis_is_not_enabled	=	"A análise de login permite que o administrador do sistema inspecione as informações de segurança do sistema e das contas de usuário atuais. Vá para Avançado > {0}Linha de base de segurança{1} para ativar a Análise de login."
login_analysis_learning_info	=	"O Security Advisor analisa apenas as informações de login de endereços IP públicos. Faça login no _OSNAME_ por um endereço IP público para ativar essa função."
login_analysis_learning_remain_time	=	"Tempo restante: {0} (Total de {1} dias)"
login_analysis_no_entry	=	"Não há atividades de login anormal"
multiple_countries	=	"Vários locais"
multiple_protocols	=	"Vários protocolos"
overview_tooltip_setting_share	=	"Vá para Avançado para especificar um local de armazenamento para os relatórios."
overview_tooltip_share_path_wrong	=	"O local de armazenamento para relatórios não existe. Vá para a guia "Avançado" para especificar um novo local."
private_network	=	"Rede privada"
report_generating	=	"Gerando relatório..."
rule_ldap_server_anonymous_bind_action	=	"In LDAP server connection settings, please enable option of disallow anonymous binds."
rule_ldap_server_anonymous_bind_desc_bad	=	"LDAP server allows anonymous binding."
rule_ldap_server_anonymous_bind_desc_good	=	"LDAP server disallows anonymous binding."
rule_ldap_server_anonymous_bind_purpose	=	"Disallow anonymous binding, if you do not want to allow anonymous users to connect to your LDAP server. Accounts/passwords will be required for all connections."
scan_result	=	"Resultados da verificação"
securityscan_alert_non_items	=	"Selecione pelo menos um item."
securityscan_alert_non_scan_items	=	"Selecione pelo menos um item de Verificação de segurança."
securityscan_all	=	"Todos os Resultados"
securityscan_btn_fixme	=	"Corrigir"
securityscan_category_malware	=	"Malware"
securityscan_category_network	=	"Rede"
securityscan_category_securitySetting	=	"Configurações"
securityscan_category_systemCheck	=	"Sistema"
securityscan_category_update	=	"Atualização"
securityscan_category_userInfo	=	"Conta"
securityscan_check_danger_malware	=	"{0} ameaça(s) foram detectadas em seu _OSNAME_."
securityscan_check_danger_network	=	"{0} ameaças detectadas no _OSNAME_."
securityscan_check_danger_systemCheck	=	"{0} ameaças detectadas no _OSNAME_."
securityscan_check_danger_update	=	"{0} ameaças detectadas no _OSNAME_."
securityscan_check_danger_userInfo	=	"{0} ameaças detectadas no _OSNAME_."
securityscan_check_desc_malware	=	"Procurando malware..."
securityscan_check_desc_network	=	"Verificando firewall e acessibilidade de serviços de rede..."
securityscan_check_desc_securitySetting	=	"Verificando as configurações gerais do sistema..."
securityscan_check_desc_systemCheck	=	"Verificando o _OSNAME_..."
securityscan_check_desc_update	=	"Verificando atualizações e configurações de software..."
securityscan_check_desc_userInfo	=	"Verificando segurança de contas de usuários..."
securityscan_check_empty	=	"Nenhum item será verificado na categoria."
securityscan_check_outOfDate_updates_dsm	=	"A versão do _OSNAME_ está desatualizada."
securityscan_check_outOfDate_updates_package	=	"{0} pacote(s) está(ão) desatualizado(s)."
securityscan_check_pass_malware	=	"Nenhum malware foi encontrado em seu sistema."
securityscan_check_pass_network	=	"As configurações de rede estão corretas."
securityscan_check_pass_securitySetting	=	"As configurações do sistema estão corretas."
securityscan_check_pass_systemCheck	=	"O _OSNAME_ está funcionando corretamente."
securityscan_check_pass_update	=	"As configurações de atualização estão corretas."
securityscan_check_pass_update_dsm	=	"O _OSNAME_ está atualizado."
securityscan_check_pass_update_dsm_package	=	"O _OSNAME_ e todos os pacotes estão atualizados."
securityscan_check_pass_update_package	=	"Os pacotes estão atualizados."
securityscan_check_pass_userInfo	=	"Todas as configurações de conta estão corretas."
securityscan_check_pass_userInfo_passwrod	=	"Todos os usuários têm senhas fortes."
securityscan_check_risk_network	=	"{0} configuração(ões) de rede torna(m) a segurança fraca."
securityscan_check_risk_securitySetting	=	"{0} configuração(ões) de segurança do sistema torna(m) a segurança fraca."
securityscan_check_risk_systemCheck	=	"{0} risco(s) de sistema detectado(s) no _OSNAME_"
securityscan_check_risk_update	=	"{0} configuração(ões) de atualização torna(m) a segurança fraca."
securityscan_check_risk_userInfo	=	"{0} configuração(ões) de conta torna(m) a segurança fraca."
securityscan_check_warning_network	=	"{0} configuração(ões) de rede deve(m) ser alterada(s)."
securityscan_check_warning_securitySetting	=	"{0} configuração(ões) de segurança do sistema não está(ão) habilitada(s)."
securityscan_check_warning_systemCheck	=	"{0} aviso(s) do sistema precisa(m) ser verificado(s)."
securityscan_check_warning_update	=	"{0} configuração(ões) de atualização não está(ão) habilitada(s)."
securityscan_check_warning_userInfo	=	"{0} configuração(ões) de segurança de rede não está(ão) habilitada(s)."
securityscan_check_week_password	=	"{0} usuário(s) têm senhas fracas."
securityscan_config_custom_group	=	"Personalizar lista de verificação"
securityscan_config_default_group	=	"Linha de Base de Segurança"
securityscan_config_default_group_company	=	"Para trabalho e negócios"
securityscan_config_default_group_company_desc	=	"Executar verificações completas para atender aos requisitos de conformidade de segurança de empresas."
securityscan_config_default_group_custom	=	"Personalizado"
securityscan_config_default_group_custom_desc	=	"Defina quais verificações deseja realizar."
securityscan_config_default_group_home	=	"Para uso doméstico e pessoal"
securityscan_config_default_group_home_desc	=	"Executar verificações essenciais para proteger seu _OSNAME_ contra as ameaças cibernéticas mais comuns."
securityscan_config_schedule_desc	=	"Habilitar agendamento de verificação periódica"
securityscan_customlist_name	=	"Lista Personalizada"
securityscan_daily_report_label	=	"Habilitar relatório diário"
securityscan_day	=	"dia(s) "
securityscan_detail_purpose	=	"Detalhes"
securityscan_elapsed_time	=	"Tempo decorrido: "
securityscan_error_is_scanning	=	"As alterações de configuração não podem ser salvas enquanto houver uma verificação em andamento. Aguarde até que a verificação seja concluída."
securityscan_error_update	=	"Ocorreu um erro durante a atualização do banco de dados de segurança. As verificações serão realizadas de acordo com o banco de dados antigo."
securityscan_filter_category	=	"Por categoria"
securityscan_filter_status	=	"Por status"
securityscan_group_choose_desc	=	"Selecione uma linha de base de segurança que atenda às suas necessidades para realizar a verificação."
securityscan_group_choose_title	=	"Selecione a Linha de Base de Segurança"
securityscan_hour	=	"hora(s) "
securityscan_info_fail_desc	=	"Ainda existem configurações que recomendamos alterar."
securityscan_label_category	=	"Categoria"
securityscan_label_desc	=	"Evento"
securityscan_label_level	=	"Gravidade"
securityscan_label_status	=	"Status"
securityscan_label_update	=	"Última atualização"
securityscan_last_scan_time	=	"Última verificação realizada há {0}."
securityscan_minute	=	"minuto(s) "
securityscan_monthly_report_desc	=	"Para receber relatórios por e-mail, primeiro acesse o {0}Painel de controle{1} para habilitar as notificações de e-mail."
securityscan_monthly_report_label	=	"Habilitar relatório mensal"
securityscan_restore_desc	=	"Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações?"
securityscan_result_alarm	=	"Crítico"
securityscan_result_error	=	"Erro"
securityscan_result_fail	=	"Falha"
securityscan_result_nonChecked	=	"Desmarcado"
securityscan_result_pass	=	"Passado"
securityscan_result_running	=	"Em execução"
securityscan_result_skip	=	"Ignorado"
securityscan_scan	=	"Verificar"
securityscan_schedule_name	=	"Agendamento de Verificação"
securityscan_second	=	"segundo(s) "
securityscan_setting_action_title	=	"Ação Recomendada"
securityscan_setting_link	=	"Abra {0} e tome as medidas recomendadas."
securityscan_severity_danger	=	"Crítico"
securityscan_severity_info	=	"Informação"
securityscan_severity_outOfDate	=	"Média"
securityscan_severity_risk	=	"Alta"
securityscan_severity_warning	=	"Média"
securityscan_stop	=	"Parar"
securityscan_storage_location	=	"Local de armazenamento"
securityscan_storage_name	=	"Configurações de relatório"
securityscan_system_danger	=	"Cuidado"
securityscan_system_danger_desc	=	"Foram encontradas ameaças à segurança que precisam de sua atenção."
securityscan_system_firstScan	=	"Pronto para a verificação"
securityscan_system_firstScan_desc	=	"Você ainda não verificou seu _OSNAME_."
securityscan_system_outOfDate	=	"Desatualizado"
securityscan_system_outOfDate_desc	=	"A versão do _OSNAME_ ou do pacote está desatualizada."
securityscan_system_risk	=	"Em Risco"
securityscan_system_risk_desc	=	"Foram encontrados riscos à segurança que precisam de sua atenção."
securityscan_system_safe	=	"Bom"
securityscan_system_safe_desc	=	"A segurança de seu _OSNAME_ está boa."
securityscan_system_scan	=	"Verificando"
securityscan_system_scan_desc	=	"Verificação em andamento..."
securityscan_system_stop	=	"Interrompendo"
securityscan_system_stop_desc	=	"Interrompendo a verificação..."
securityscan_system_update	=	"Atualizando"
securityscan_system_update_desc	=	"Atualizando o banco de dados de segurança..."
securityscan_system_warning	=	"Aviso"
securityscan_system_warning_desc	=	"Algumas configurações de proteção de segurança não estão habilitadas."
securityscan_view_results	=	"Ver Resultados"
thresh_fails	=	"Número de logins fracassados"
thresh_minutes	=	"Tempo (minutos)"
unknown_geoip_location	=	"Local desconhecido"
view	=	"Ver"
welcome_page_abnormal_login_rule	=	"Detectar atividades de login incomuns e enviar notificação por e-mail aos usuários"
welcome_page_help_desc	=	"Para permitir que usuários não administradores recebam notificações por e-mail, realize uma das seguintes ações:"
welcome_page_help_desc_first_point	=	"Peça que cada usuário defina seu endereço de e-mail nas configurações de conta pessoal."
welcome_page_help_desc_second_point	=	"Preencha o endereço de e-mail de cada usuário em {0} diretamente."
welcome_page_notification_setting	=	"Para configurar notificações por e-mail, vá para {0}."
welcome_page_title	=	"Mais proteção, mais seguro"

[service]
Apply	=	"Máximo de conexões HTTP simultâneas"
acl_bypass_traverse_checking	=	"Ignorar a verificação transversal"
additional_web_port	=	"Portas do Photo Station/Web Station"
afp_time_machine_enable	=	"Ativar transmissão do Bonjour Time Machine via AFP"
afp_time_machine_note_desc	=	"Ative a descoberta do serviço Bonjour em {0} para ajudar o Time Machine a encontrar suas pastas compartilhadas."
backup_task	=	"Tarefas de backup"
btrfs_scrubbing_service	=	"Depuração de btrfs"
bypass_traverse_soft_check_fail	=	"Ativar ou desativar a configuração Ignorar a verificação transversal afetará as tarefas em andamento abaixo. Clique em “Sim” para continuar."
caldav_enable_desc	=	"Habilitar CalDAV a gerenciar os calendários armazenados no seu _DISKSTATION_ com um cliente CalDAV, como o Apple iCal ou o Mozilla Sunbird."
caldav_select_conflict	=	"A origem e o destino do calendário não podem ser os mesmos."
calendar_broken	=	"Ausente"
calendar_crashed	=	"Paralisado"
calendar_list	=	"Lista de calendário"
calendar_location	=	"Local"
calendar_name	=	"Nome do calendário"
calendar_name_illegal	=	"O nome do calendário contém caracteres inválidos."
calender_destination_illegal	=	"O nome de destino contém caracteres inválidos."
cannot_create_calender_inhomes	=	"Você não tem permissão para criar um calendário na pasta "homes"."
configured_router_port	=	"Porta do roteador configurada"
confirm_disable_smb_afp_tm_mdns	=	"Se você desativar o serviço {0}, o sistema desativará a transmissão do Bonjour Time Machine via {0}."
confirm_disable_smb_wstransfer	=	"Se você desativar o serviço SMB, a descoberta de rede do Windows será desativada automaticamente."
cups_printer_daemon	=	"Daemon da impressora CUPS"
ddns_available_macros	=	"Regras de nomenclatura para variáveis"
ddns_privacy_note	=	"Note: To provide Synology DDNS service, Synology will collect <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/zh-tw/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#quickconnect-ddns">connection information</a> of your Synology device. Please refer to our <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/company/privacy">Privacy Statement</a> to learn more about it."
delete_check_calendar	=	"Tem certeza de que deseja remover o(s) calendário(s) selecionado(s)?"
delete_check_calendar_note	=	"Todos os dados no calendário serão removidos."
delete_check_rsync_account	=	"Tem certeza de que deseja excluir as contas selecionadas?"
desc_rsync_config	=	"O uso da configuração rsync personalizada definirá seu _DISKSTATION_ cmo o servidor de destino apenas para backup do rsync. Consulte a Ajuda para obter mais informações sobre a personalização da sua configuração do rsync."
desktop_service	=	"Área de trabalho do _OSNAME_"
disable_avahi_warning	=	"Desabilitar a descoberta do serviço Bonjour fará com que os dispositivos locais não possam encontrar serviços (incluindo: SMB/AFP, FTP e alguns serviços de pacotes etc.) fornecidos pelo _DISKSTATION_. Deseja desabilitá-lo agora?"
disable_bypass_traverse_hard_check_fail	=	"Não foi possível desativar Ignorar a verificação transversal por estes motivos:"
domain_user_disallow	=	"Essa função não está disponível para usuários do domínio."
dsm_port	=	"Portas _OSNAME_"
edit_rsync_account	=	"Editar conta rsync"
enable_acl_bypass_traverse_checking	=	"Ativar Ignorar a verificação transversal"
enable_acl_bypass_traverse_checking_desc	=	"A ativação de Ignorar a verificação transversal permite que os usuários atravessem pastas e acessem arquivos ou subpastas permitidos."
enable_afp_warning	=	"O macOS 11 Big Sur e versões posteriores podem ter problemas de compatibilidade com AFP. Recomendamos usar o SMB para acessar arquivos. Ainda deseja habilitar o AFP?"
enable_avahi	=	"Ative a descoberta de serviço Bonjour para localizar _DISKSTATION_"
enable_avahi_desc	=	"A habilitação dessa opção permite a descoberta do serviço Bonjour encontre o _DISKSTATION_."
enable_bypass_traverse_hard_check_fail	=	"Não foi possível ativar Ignorar a verificação transversal por estes motivos:"
enable_customized_max_http_connections	=	"Personalizar máximo de conexões HTTP simultâneas"
enable_directly_access	=	"Habilite o acesso direto a _OSNAME_ sem os números das portas"
enable_directly_access_desc	=	"Você pode acessar diretamente o _OSNAME_ através da conexão HTTP(S) sem adicionar nenhum número de porta depois do endereço IP/DDNS do seu _DISKSTATION_. Nota: Essa função será desabilitada quando o Web Station for instalado."
enable_hsts	=	"Habilitar HSTS"
enable_hsts_desc	=	"Habilitar o HSTS força os navegadores a usar conexões seguras."
enable_http2	=	"Habilitar HTTP/2"
enable_http2_desc	=	"O HTTP/2 aumenta a velocidade do carregamento de páginas web durante conexões criptografadas."
enable_reuseport	=	"Habilite reuseport para aprimorar o recurso de conexão de alta simultaneidade para serviço da Web"
enable_rsync_account	=	"Habilitar conta rsync"
enable_rsync_config	=	"Usar configuração rsync personalizada"
enable_rsync_service	=	"Habilitar serviço rsync"
enable_server_header	=	"Habilitar o cabeçalho "Server" em respostas HTTP"
enable_smb_tm_mdns_warning	=	"Se você ativar a transmissão do Bonjour Time Machine via SMB, o sistema ativará o serviço de arquivos do Windows SMB3, o Opportunistic Locking, os indicadores duráveis SMB e a concessão SMB2. Tem certeza de que deseja continuar?"
enable_spdy	=	"Habilitar SPDY"
enable_spdy_desc	=	"O SPDY aumenta a velocidade do carregamento de páginas web durante conexões criptografadas."
enable_ssdp	=	"Ative a descoberta de redes do Windows para permitir o acesso através de navegadores da Web"
enable_ssdp_desc	=	"Dispositivos da rede local podem usar a descoberta de redes do Windows para acessar a interface na Web do _OSNAME_."
enable_wstransfer	=	"Ative a descoberta de redes do Windows para permitir o acesso a arquivos via SMB"
enable_wstransfer_desc	=	"Dispositivos da rede local podem usar a descoberta de redes do Windows para acessar seus arquivos em seu _DISKSTATION_."
enabled_service	=	"Serviço ativado"
enter_calendar_name	=	"Você deve digitar um nome de calendário."
error_dl_port_in_used	=	"Este número de porta está reservado para uso do sistema. Use outros números."
error_dl_same_time	=	"O horário de início e o horário de parada devem ser diferentes."
error_invalid_user	=	"Especifique um usuário válido."
example	=	"Exemplo"
file_transfer_log	=	"Registro de transferência de arquivo"
gcp_service	=	"Google Cloud Print"
hotplugd_service	=	"Hotplug Service"
http_connections	=	"Conexões máx."
http_connections_hint	=	"Um número máximo maior de conexões HTTP simultâneas exige mais memória do sistema."
httpport_and_httpsport_same	=	"As portas para HTTP e HTTPS não podem ser iguais. Tente outra porta."
important	=	"Importante"
internal_service	=	"Serviço interno do _OSNAME_"
ldap_server	=	"LDAP server"
move_share_to_ext4_device	=	"{0} requer um dispositivo externo com sistema de arquivos EXT4. Primeiro mova {1} para um dispositivo EXT4."
no_ext4_external_devices	=	"{0} requer um dispositivo externo com sistema de arquivos EXT4. Conecte um dispositivo e formate-o primeiro como EXT4."
pgsql_upgrade	=	"Tarefa de Atualização do Banco de Dados"
photo_enable_warning	=	"Agora você pode carregar fotos e vídeos para a pasta compartilhada "photo". O uso do Photo Station Uploader para carregar arquivos é mais rápido e recomendado."
photo_enable_with_disabled_admin	=	"Recomenda-se habilitar admin no _OSNAME_ para criar contas administrativas no Photo Station se não houver nenhum. Deseja habilitar admin agora?"
please_apply_setting_first	=	"Salve as configurações {0} primeiro."
pps_download_now	=	"Baixar agora"
pps_enable_warning	=	"Agora é possível enviar fotos para a pasta "foto" no diretório raiz "início". Para uma maior velocidade, recomendamos carregar fotos e vídeos com a ferramenta de área de trabalho Photo Station Uploader."
printing_service	=	"Serviço de impressão"
redirect_secureui	=	"Redirecionar automaticamente a conexão HTTP para HTTPS em computadores _OSNAME_"
restart_apache	=	"Reiniciando Servidor Web..."
restart_warning	=	"Aviso! Os serviços de rede serão reiniciados. Tem certeza de que deseja continuar?"
router_port_conflict_remap_alert	=	"Foram detectados conflitos de porta com a porta do roteador do dispositivo existente conectado. A porta usada pelos seguintes serviços foi remapeada. Vá para Configuração do roteador para obter mais informações."
router_redirect_secureui	=	"Redirecionar automaticamente conexões HTTP para HTTPS"
rsync_account	=	"Conta rsync"
rsync_account_desc	=	"Você pode criar/editar contas rsync para usuários externos. Isso permite que usuários externos façam backup de dados em pastas compartilhadas no seu _DISKSTATION_ por meio de rsync não criptografado. Lembre-se de que isso pode reduzir o nível de segurança do seu _DISKSTATION_."
rsync_sshd_port	=	"Porta de criptografia SSH"
scemd_service	=	"Daemon de monitoramento do sistema"
server_header	=	"Personalizar cabeçalho "Server""
service_additional_port	=	"Acrescentar porta adicional"
service_admin	=	"Gerenciamento de Sistema"
service_afp_transfer_log	=	"Habilitar registro de transferência"
service_all_interface	=	"Todos"
service_allow_on_firewall	=	"Permitir através de firewall"
service_app_uhconflict	=	"Essa ação irá desativar "{0}". Tem certeza de que deseja continuar?"
service_audio	=	"Ativar Audio Station 3"
service_block_by_firewall	=	"Bloqueado pelo firewall"
service_ca_copy_failed	=	"Importe seu certificado emitido por uma autoridade confiável e tente novamente."
service_ca_not_utf8	=	"A codificação de arquivo deve ser salva como UTF-8."
service_caldav	=	"Ativar CalDAV"
service_codepage_str2	=	"aqui"
service_configure_https	=	"Configurar HTTPS"
service_ddns_account_login	=	"Registrar um novo nome de host com uma conta {0} existente"
service_ddns_account_mode	=	"Selecione uma conta No-IP.com existente ou registre uma nova conta:"
service_ddns_add_record	=	"Adicionar DDNS"
service_ddns_auth_key	=	"Chave"
service_ddns_auto_setup_ip	=	"Configuração automática"
service_ddns_check_ip_empty	=	"Os endereços IPv4 e IPv6 não podem ficar vazios ao mesmo tempo."
service_ddns_could_not_login	=	"Não conseguiu fazer login?"
service_ddns_create_cert_fail	=	"Não é possível criar certificado. Crie um certificado manualmente no Painel de Controle > Segurança > Certificado."
service_ddns_customize	=	"Personalizar provedor"
service_ddns_customize_ip	=	"Configurar IP Externo"
service_ddns_customize_provider	=	"Personalizar um provedor de serviços DDNS"
service_ddns_delete_warning	=	"Tem certeza de que deseja remover o(s) seguinte(s) nome(s) de host?"
service_ddns_desc_enter_account	=	"Digite as credenciais de sua conta {0}."
service_ddns_desc_login_failed	=	"Credenciais inválidas. Tente novamente."
service_ddns_desc_other_support	=	"Para alterar as informações de sua conta {0}, entre em contato com {1} para obter ajuda. "
service_ddns_desc_register_account	=	"Digite as credenciais de sua conta ou registre uma conta de {0} para usar o nome de host DDNS."
service_ddns_domain_load_error	=	"Erro ao carregar o domínio"
service_ddns_domain_select	=	"Selecione um nome de domínio"
service_ddns_domain_tw	=	"台灣"
service_ddns_dup_customized_provider	=	"Este provedor já existe"
service_ddns_dup_email	=	"Este e-mail já está em uso."
service_ddns_dup_hostname	=	"Este nome de host já está em uso."
service_ddns_dup_username	=	"Este nome de usuário já está em uso."
service_ddns_edit_record	=	"Editar DDNS"
service_ddns_email	=	"E-mail"
service_ddns_email_not_registedd	=	"Este e-mail ou senha é inválido."
service_ddns_empty_service	=	"O DDNS simplifica a conexão com o Synology NAS através da Internet mapeando um nome de host com seu endereço IP. Clique em "Adicionar" para criar um DDNS para seu Synology NAS."
service_ddns_error_noip_alphanumspace	=	"somente alfanuméricos e espaços"
service_ddns_error_noip_password	=	"Os caracteres +,?,%,& não são permitidos."
service_ddns_error_unknown	=	"Não é possível executar esta operação. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
service_ddns_exceed_max_account	=	"Você não tem permissão para criar mais do que {0} contas em um dia."
service_ddns_failed	=	"Falha"
service_ddns_firstname	=	"Primeiro nome"
service_ddns_forget_password	=	"Esqueceu sua senha?"
service_ddns_fullname	=	"Nome completo"
service_ddns_had_account	=	"Eu já tenho uma conta {0}"
service_ddns_heartbeat	=	"Heartbeat"
service_ddns_heartbeat_help	=	"Ao habilitar o Heartbeat, a conta Synology enviará notificações a você quando a conexão estiver desligada."
service_ddns_host_expired	=	"O nome de host expirou."
service_ddns_hostname	=	"Nome de host"
service_ddns_input_warning_hostname	=	"O nome de host contém caracteres inválidos."
service_ddns_input_warning_no_hostname	=	"Você não digitou o nome de host."
service_ddns_input_warning_no_passwd	=	"Você não digitou a senha."
service_ddns_input_warning_no_username	=	"Você não digitou o nome de usuário."
service_ddns_input_warning_passwd	=	"A senha contém caracteres inválidos."
service_ddns_input_warning_username	=	"O nome de usuário contém caracteres inválidos."
service_ddns_last_updated	=	"Horário da última atualização"
service_ddns_lastname	=	"Sobrenome"
service_ddns_legend	=	"DDNS"
service_ddns_login_account_failed	=	"Falha de login."
service_ddns_login_or_register_account	=	"Faça login ou registre uma conta {0}"
service_ddns_max_info_num	=	"Você já atingiu seu limite de nome de host."
service_ddns_msg_host_in_used_by_yourhost	=	"Deseja transferir “{0}” para esse _DISKSTATION_?"
service_ddns_msg_verification_mail_alert	=	"Um e-mail de verificação foi enviado para {0}. Siga as instruções do e-mail para ativar sua conta de e-mail e serviço DDNS."
service_ddns_next_refresh	=	"Hora da próxima atualização"
service_ddns_noip_tos	=	"Ao marcar aqui você concorda com os <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.no-ip.com/legal/tos.php">Termos de Serviço</a> e a <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.no-ip.com/legal/privacy.php">Política de Privacidade</a>."
service_ddns_normal	=	"Normal"
service_ddns_not_ready	=	"Preparando-se"
service_ddns_note	=	"Nota"
service_ddns_one_hostname_for_a_provider	=	"Você pode definir apenas um nome de host para cada provedor de DDNS"
service_ddns_operation_fail	=	"Não é possível executar esta operação. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
service_ddns_passwd	=	"Senha"
service_ddns_passwd_confirm	=	"Confirmar senha"
service_ddns_provider_customized_description	=	"Você pode adicionar um novo provedor DDNS abaixo."
service_ddns_provider_oray	=	"Oray.com PeanutHull DDNS"
service_ddns_provider_tencent_cloud	=	"Tencent Cloud"
service_ddns_provider_website	=	"Visite o site do provedor de DDNS"
service_ddns_reg_field_info	=	"Informações"
service_ddns_reg_field_opt	=	"Registro"
service_ddns_register_btn	=	"Registrar agora"
service_ddns_register_desc	=	"Registre um novo nome de host em sua conta No-IP"
service_ddns_resend_verify_mail_ok	=	"An activation mail has been sent. Please activate your MyDS Center account soon."
service_ddns_select_provider	=	"Selecione um fornecedor de serviço..."
service_ddns_status_911	=	"O servidor DDNS atualmente está passando por manutenção. Tente novamente mais tarde."
service_ddns_status_abuse_failed	=	"Muitos pedidos de atualização. Tente novamente mais tarde."
service_ddns_status_auth_failed	=	"Erro de autenticação."
service_ddns_status_auth_hostname_failed	=	"Senha ou nome de host incorreto."
service_ddns_status_bad_hostname	=	"Nome de domínio ilegal"
service_ddns_status_cant_reg_hostname	=	"Nome de host já registrado"
service_ddns_status_check_with_twnic	=	"Entre em contato com a TWNIC para obter suporte"
service_ddns_status_client_failed	=	"Não é possível executar esta operação. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
service_ddns_status_connect_host	=	"Erro na conexão com o servidor. Verifique a conexão de rede do servidor."
service_ddns_status_email_not_verified	=	"Seu endereço de e-mail não foi verificado. O serviço DDNS está indisponível atualmente."
service_ddns_status_host_in_used	=	"O nome de host já está em uso. Especifique outro."
service_ddns_status_ip_not_ready	=	"Os endereços IP das interfaces de rede não estão prontos."
service_ddns_status_myds_not_logged_in	=	"A conta da Synology não está conectada."
service_ddns_status_need_verified	=	"Conta não ativada"
service_ddns_status_no_host	=	"O nome de host não existe. Verifique se você criou o nome de host no website do fornecedor do serviço."
service_ddns_status_not_fqdn	=	"Formato incorreto de nome de host."
service_ddns_status_param_error	=	"Erro de conexão. Tente novamente mais tarde."
service_ddns_status_resolve_failed	=	"Falha na conexão. Não foi possível resolver o endereço de IP do servidor."
service_ddns_status_server_broken	=	"O servidor DDNS está temporariamente fora de serviço. Entre em contato com o fornecedor do serviço."
service_ddns_status_synology_auth_failed	=	"Falha na autenticação. Se você esqueceu a senha, vá para <a class="link-font" target="_blank" href="https://account.synology.com/support/register_password_remind.php">Conta Synology</a> para restabelecê-la."
service_ddns_status_synology_email_not_verified	=	"Verifique sua caixa de entrada e ative sua Conta Synology para que os serviços associados da Synology não sejam suspensos."
service_ddns_syno_cert_issued	=	"O certificado para {0} de {1} foi emitido."
service_ddns_syno_create_cert	=	"Obtenha um certificado de {0} e defina-o como certificado padrão"
service_ddns_syno_create_cert_note	=	"<b>Observação:</b> Enviaremos seu domínio para {0} a fim de fazer o registro do domínio. Consulte nossa <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de Privacidade</a> para obter detalhes."
service_ddns_syno_create_cert_reboot	=	"Se necessário, poderemos reiniciar o _DISKSTATION_ após a criação do certificado."
service_ddns_syno_create_cert_waiting	=	"Levará algum tempo para configurar o DDNS. Aguarde um momento. Vamos reiniciar o servidor da Web."
service_ddns_syno_set_default_cert	=	"Definir como certificado padrão (recomendado)"
service_ddns_syno_set_default_cert_notification	=	"{0} será definido como o certificado padrão"
service_ddns_syno_set_default_cert_service_invalid	=	"Essa configuração pode afetar os serviços que usavam outros certificados, por exemplo, FTPS. Para personalizar certificados para esses serviços, acesse Painel de controle > Segurança > Certificado > Configurações."
service_ddns_syno_tos	=	"Ao marcar aqui você concorda com os <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/company/terms_of_services">Termos de Serviço</a> e a <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/company/privacy">Política de Privacidade</a>"
service_ddns_synology_member_zone	=	"Verifique o status do DDNS do seu _DISKSTATION_ on-line em <a class="link-font" target="_blank" href="http://account.synology.com/support/register_ddns.php">_MEMBERZONE_</a>."
service_ddns_synology_membership	=	"Conta Synology"
service_ddns_test_connection_fail	=	"Não é possível executar esta operação. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
service_ddns_tip	=	"Ative o suporte a DDNS para permitir que os usuários acessem o servidor através de um nome de host registrado."
service_ddns_title	=	"Ativar suporte DDNS"
service_ddns_title_register_account	=	"Registre uma conta {0}"
service_ddns_twnic_note	=	"A TWNIC deixará de aceitar registros para _OSNAME_ a partir de 1º de julho de 2020. Seu serviço DDNS da TWNIC atual ainda pode ser usado dentro do período de validade da sua assinatura. No entanto, ele não estará mais disponível após ser excluído de _OSNAME_."
service_ddns_type	=	"Provedor de Serviços"
service_ddns_update_fail	=	"Falha ao registrar endereço IP {1} no hostname {0} [{2}]"
service_ddns_username	=	"Nome de usuário"
service_decs_web_localuser	=	"Habilite esta opção para permitir que os usuários locais criem um website pessoal fazendo o upload de páginas da web para a pasta “www” criada automaticamente no diretório inicial do usuário."
service_desc	=	"Os usuários podem acessar os dados no sistema através de FTP (protocolo de transferência de arquivos) depois de ativar o serviço."
service_desc_audio	=	"Habilitar o Audio Station para reproduzir música através de computadores, dispositivos USB/UPnP, dispositivos móveis iOS/Android ou dispositivos compatíveis com AirPlay."
service_desc_file	=	"Ativar File Station para acessar e gerenciar arquivos através de uma porta personalizada. Você também pode usar File Station em dispositivos móveis."
service_desc_httpport	=	"Além da porta padrão de número 80, é possível adicionar outra porta para o Photo Station e Web Station."
service_desc_https_port	=	"Além da porta padrão criptografada número 443, é possível adicionar outra porta para uso do Photo Station e Web Station."
service_desc_httpsport	=	"Além da porta padrão de número 443, é possível adicionar outra porta para o Photo Station e Web Station."
service_desc_mysql	=	"Ativar MySQL para usar funções de banco de dados."
service_desc_photo	=	"Habilitar Photo Station para compartilhar fotos e vídeos na pasta compartilhada "photo" e publicar no blog. Você pode pesquisar Photo Station com DS photo+ usando serviços móveis.<br><br>Para gerenciar contas de usuário separadas para o Photo Station, vá até as configurações de Photo Station."
service_desc_photo_personal_service	=	"Habilite o serviço Pessoal de Photo Station para permitir que usuários de _DISKSTATION_ tenham seu próprio Photo Station. Quando estiver habilitado, os usuários poderão habilitar ou desabilitar seu Photo Station Pessoal na página "{0}"."
service_desc_photo_personal_setting	=	"Habilitar Photo Station - {0} para compartilhar fotos e vídeos na pasta compartilhada "base/foto" e para publicação no blog. Você também pode usar Photo Station - {1} através de dispositivos móveis.<br><br>Para gerenciar contas de usuário para o Photo Station - {2}, vá até a área de administração do Photo Station - {3}."
service_desc_secureui	=	"Ao ativar esta função, as conexões HTTP serão protegidas com conexões SSL/TLS."
service_desc_web	=	"Ativar Web Station para criar um website."
service_desc_web_secureui	=	"Ao habilitar essa função, as conexões http para serviços da Internet serão protegidas pelas conexões SSL/TLS."
service_device_discovery	=	"Device Discovery Service "
service_disable	=	"Desativar"
service_discovery	=	"Descoberta de serviço"
service_dl_bt_dht_desc	=	"Ativar rede DHT para ativar os arquivos de torrent sem rastreamento."
service_dl_bt_dht_enable	=	"Ativar rede DHT"
service_dl_bt_dht_port	=	"Porta UDP DHT"
service_dl_bt_encrypt	=	"Criptografia de protocolo BT"
service_dl_bt_encrypt_always	=	"Sempre"
service_dl_bt_encrypt_auto	=	"Auto"
service_dl_bt_encrypt_disable	=	"Desativar"
service_dl_bt_max_download	=	"Taxa máxima de download"
service_dl_bt_max_upload	=	"Taxa máxima de upload"
service_dl_bt_maxpeers	=	"Número máximo de peers permitidos por arquivo de torrent"
service_dl_bt_network_setting	=	"Configurações da Rede BT"
service_dl_bt_port_range	=	"Extensão de porta BT"
service_dl_bt_rate_desc	=	"(0 KB/s significa ilimitado.)"
service_dl_bt_rate_setting	=	"Taxas de upload e download BT"
service_dl_bt_seeding_hint	=	"Dica: A configuração da proporção de compartilhamento para zero e do intervalo de seeding para "Ignorar" interromperá imediatamente o seeding quando o download estiver concluído."
service_dl_bt_seeding_interval	=	"O tempo de seeding é igual ou maior que"
service_dl_bt_seeding_ratio	=	"A proporção de compartilhamento é igual ou maior que (%)"
service_dl_bt_seedopt_forever	=	"Para sempre"
service_dl_bt_seedopt_ignore	=	"Ignorar"
service_dl_bt_seedopt_unit_hours	=	"hora(s)"
service_dl_bt_seedopt_unit_mins	=	"min."
service_dl_bt_setting	=	"Configuração de Download BT"
service_dl_bt_stoptask_desc	=	"Interromper automaticamente a tarefa quando todas as seguintes condições forem atendidas:"
service_dl_bt_stoptask_opt	=	"Interrupção Automática de Tarefa"
service_dl_default_port	=	"Usar a extensão de porta padrão"
service_dl_desc	=	"Habilitar o Download Station para usar {0} como centro de download."
service_dl_enable	=	"Ativar Download Station 2"
service_dl_from	=	"De"
service_dl_hint_many_tasks	=	"Dica: Tarefas de download mais ativas podem resultar em menor desempenho do sistema."
service_dl_manual_port	=	"Usar a seguinte extensão de porta"
service_dl_maximal_tasks	=	"Número máximo de tarefas ativas de download"
service_dl_now	=	"Imediatamente"
service_dl_order	=	"Ordem de Processo"
service_dl_order_by_request	=	"Pela data de criação"
service_dl_order_by_user	=	"Por usuário (uma tarefa de cada vez)"
service_dl_schedule	=	"Diariamente"
service_dl_start_desc	=	"Programação do Download"
service_dl_title	=	"Serviço do Download"
service_dl_to	=	"para"
service_edit_vhost	=	"Host Virtual"
service_enable	=	"Habilitar"
service_file_browser_log	=	"Habilitar registro do File Station"
service_file_customized_tip	=	"Fazer logon em"
service_file_dl_common	=	"Configuração comum"
service_file_enable_customized	=	"Ativar File Station (HTTP)"
service_file_enable_https	=	"Ativar File Station (HTTPS)"
service_file_https_warning	=	"O {0} não está ativado. Deseja ir até a página de configuração agora?"
service_file_image_tip	=	"Fazer upload de imagem de banner"
service_file_image_upload_success	=	"Upload de imagem efetuado com sucesso."
service_file_nofileselected_tip	=	"Selecione um arquivo."
service_file_not_image	=	"Este não é um arquivo de imagem."
service_file_selected_noupload	=	"Ainda não foi feito o upload do arquivo de imagem."
service_file_transfer_log_desc	=	"Ativar registro de File Station para gravar as atividades de todos os usuários."
service_file_upload	=	"Upload"
service_filebrowser_transfer_log_desc	=	"Habilitar registro do File Station para gravar as atividades de todos os usuários."
service_firewall_setting_failed	=	"Falha ao alterar as configurações do firewall."
service_ftp	=	"Ativar serviço FTP"
service_general_service_bootup_fail	=	"O serviço [{0}] falhou ao iniciar. Contate o suporte da Synology para auxílio."
service_host_name	=	"Nome de host"
service_howto	=	"Ler Tutorial"
service_http_serv_options	=	"Serviço HTTP"
service_httpport	=	"Adicionar outra porta HTTP"
service_httpsport	=	"Adicionar outra porta HTTPS"
service_illegal_csr	=	"Solicitação de assinatura de certificado inválida. Selecione e carregue um arquivo CSR válido."
service_illegal_inter_crt	=	"Certificado intermediário inválido. Importe o certificado correto."
service_illegel_crt	=	"Certificado inválido"
service_illegel_key	=	"Chave privada inválida."
service_interface	=	"Interface"
service_internet_available	=	"Acessível pela Internet"
service_itunes_enable	=	"Ativar Serviço iTunes"
service_key_not_match	=	"A chave privada e o certificado não correspondem."
service_lan_available	=	"Acessível pela LAN"
service_legal_notice	=	"Os usuários devem obedecer a todas as leis e regulamentos aplicáveis ao usar este serviço de download."
service_max_vhosts	=	"Só é possível configurar até {0} hosts virtuais."
service_max_vhosts_error	=	"O valor “maxvhost” deve ser igual ou maior do que 1."
service_mysql	=	"Ativar MySQL"
service_netbkp_enable	=	"Ativar Serviço de Backup de Rede"
service_netbkp_synorsync_desc	=	"Configure seu _DISKSTATION_ como destino de backup para outros dispositivos _DISKSTATION_."
service_netbkp_synorsync_enable	=	"Modo de Backup Synology"
service_netbkp_tradrsync_desc	=	"Defina seu _DISKSTATION_ como o destino de backup para clientes rsync.<br><font class="red-status"><b>Observação: </b></font>A “Sincronização da pasta compartilhada”, “Time Backup” e “Backup do LUN” não são suportadas nesse modo."
service_netbkp_tradrsync_desc1	=	"Selecione esse modo para transformar seu _DISKSTATION_ em um servidor rsync ao fazer backup de arquivos."
service_netbkp_tradrsync_enable	=	"Modo de Backup Rsync"
service_netbkp_warn_customized_rsync	=	"<font class="note-font"><b>Aviso: </b></font>O uso da configuração rsync personalizada desabilitará os serviços "Sincronização da pasta compartilhada" e "Time Backup". Deseja continuar?"
service_netbkp_warn_disable_deps	=	"<font class="red-status"><b>Aviso: </b></font>Desabilitar o serviço de backup de rede também desabilitará os serviços "Sincronização da pasta compartilhada" e "Time Backup". Deseja continuar?"
service_network_interface_change	=	"As configurações de interface de rede foram alteradas. Selecione uma nova interface de rede."
service_network_interface_deny_by_firewall	=	"Algumas interfaces de rede são bloqueadas pelo firewall"
service_partial_netif_allow	=	"Permitida apenas interface de rede parcial"
service_partial_network_allow	=	"Somente alguns endereços IP permitidos"
service_photo	=	"Ativar Photo Station 5"
service_photo_hide_icon	=	"Ocultar Photo Station do Menu principal"
service_photo_login	=	"Ativar proteção por senha"
service_photo_login_desc	=	"Para definir acesso direto dos usuários à pasta compartilhada "photo", vá até a página "Sistema > Pasta Compartilhada."
service_photo_personal	=	"Habilitar o serviço Pessoal de Photo Station"
service_photo_personal_enable	=	"Habilitar o Photo Station pessoal"
service_photo_personal_station	=	"Photo Station"
service_photo_personal_title	=	"Photo Station Pessoal"
service_photo_public	=	"Definir novas pastas como álbuns públicos"
service_photo_reindex	=	"Re-indexar"
service_photo_run	=	"Clique no seguinte link para procurar suas fotos."
service_photo_stop	=	"O serviço está desabilitado no momento. Faça logon na página "Serviço Web" para ativá-lo e ler o tutorial."
service_port_config_not_specify	=	"Nenhuma porta especificada"
service_port_in_used	=	"Este número de porta está reservado para uso do sistema. Especifique um número diferente."
service_portforward_setting	=	"Encaminhamento de porta"
service_portforward_setting_failed	=	"Falha ao alterar as configurações de encaminhamento de porta."
service_portmapping_clean	=	"As configurações de envio de porta foram eliminadas. O motivo provável é que o gateway foi reiniciado ou as configurações foram eliminadas por outros dispositivos na LAN."
service_portmapping_conflict	=	"A porta foi usada. Verifique se ela está em conflito com as configurações do Gateway."
service_portmapping_encrypt	=	"Criptografado"
service_portmapping_error_unknown	=	"Erro Desconhecido"
service_portmapping_port	=	"Portas"
service_portmapping_response_error	=	"Ocorreu um erro no envio de porta. O motivo provável é que a função UPnP foi desativada, desconectada da rede ou é incapaz de interpretar a resposta."
service_portmapping_service_close	=	"O serviço não está ativado."
service_portmapping_service_type	=	"Serviço de Rede"
service_portmapping_services_disable	=	"Observe que os serviços abaixo estão desabilitados"
service_portmapping_upnp_title	=	"Selecione o tipo de serviço que deseja enviar:"
service_quickconnect_available	=	"Acessível pelo QuickConnect"
service_rsync	=	"rsync"
service_rsync_desc	=	"Habilite o serviço rsync para fornecer ao seu _DISKSTATION_ um destino de backup para outro servidor Synology ou servidor compatível com rsync através dos seguintes serviços: {0}."
service_rsync_dsm_server	=	"Sincronização da pasta compartilhada, Backup de LUN e backup rsync"
service_rsync_enable	=	"Habilitar serviço rsync"
service_rsync_nondsm_server	=	"Sincronização da pasta compartilhada e backup rsync"
service_secureui	=	"Ativar conexão HTTPS"
service_select_firewall_interface	=	"Gerenciar as configurações de firewall da interface de rede especificada abaixo:"
service_set_httpport	=	"Digite o número da porta"
service_smb_transfer_log	=	"Habilitar registro de transferência"
service_ssl_crt	=	"Certificado"
service_ssl_crt_desc	=	"Importe um certificado que você confie."
service_ssl_inter_crt	=	"Certificado intermediário"
service_ssl_inter_crt_desc	=	"Importar seu certificado intermediário (opcional)."
service_ssl_key	=	"Chave privada"
service_ssl_key_desc	=	"Importe um certificado emitido por uma autoridade certificada, a chave particular emparelhada com o certificado e o certificado intermediário (opcional)."
service_ssl_no_file	=	"Selecione os arquivos."
service_start_failed	=	"Falha ao iniciar os seguintes serviços"
service_status_inprocess	=	"Enviando. Espere..."
service_status_is_not_reload	=	"O sistema está ocupado. Espere..."
service_status_success	=	"Enviado"
service_stop_failed	=	"Falha ao interromper os seguintes serviços"
service_sub_folder	=	"Nome da sub-pasta"
service_subject	=	"Serviço"
service_subnet_deny_by_firewall	=	"Algumas sub-redes são bloqueadas pelo firewall"
service_surv_customized_tip	=	"Fazer logon em"
service_system_service_bootup_fail	=	"O serviço interno do sistema [{0}] falhou ao iniciar. Contate o suporte da Synology para auxílio."
service_testing	=	"Testes"
service_unknown_cypher	=	"Tipo inválido de codificação. Use outro certificado e outra chave privada."
service_upload_ca	=	"Importar Certificado"
service_upload_ca_file	=	"Importar Certificado"
service_vhost_conflict	=	"Foram encontradas combinações em duplicata de [Nome de Host] e [Porta] na lista. Modifique as configurações."
service_vhost_empty_error	=	"Os valores de [Nome da Sub-pasta], [Nome de Host] e [Porta] não podem estar vazios."
service_vhost_port	=	"Porta"
service_vhost_type	=	"Protocolo"
service_virtual_host_list	=	"Lista de Host Virtual"
service_wanconfig_detecting	=	"Detectando"
service_wanconfig_gateway_addr_in	=	"Endereço Interno"
service_wanconfig_gateway_addr_out	=	"Endereço externo"
service_wanconfig_gateway_no_addr	=	"&lt;Não é possível detectar endereço externo&gt;"
service_wanconfig_gateway_not_set_warn	=	"Você não especificou um endereço IP de gateway."
service_wanconfig_gateway_title	=	"Informações de Gateway"
service_wanconfig_status	=	"Status"
service_wanconfig_tip	=	"Use esta página para definir as configurações de Internet no gateway para enviar automaticamente portas externas para serviços de rede no servidor.  (<font class="red-status">Usuários de um gateway UPnP devem ativar a função UPnP no gateway antes da configuração.</font>)"
service_wanconfig_title	=	"DDNS"
service_wanconfig_upnp_normal	=	"A função UPnP está ativada."
service_wanconfig_upnp_notdetect	=	"A função UPnP não foi detectada."
service_wanconfig_waiting	=	"Aguarde um momento."
service_web	=	"Ativar Web Station"
service_web_apache_module_select	=	"Selecionar módulo Apache"
service_web_apache_module_selector	=	"Seletor de módulo Apache"
service_web_app	=	"Aplicativos da Web"
service_web_localuser	=	"Website pessoal"
service_web_localuser_enable	=	"Ativar Website pessoal"
service_web_localuser_uhconflict	=	"Essa ação irá desativar a função de website pessoal. Tem certeza de que deseja continuar?"
service_web_localuser_warning	=	"Base do "Usuário" está desabilitado no momento. Dirija-se à página "Usuário" para ativá-lo primeiro."
service_web_php_cache_enabled	=	"Ativar cache de PHP"
service_web_php_display_errors	=	"Habilitar display_errors a mostrar a mensagem de erro PHP"
service_web_php_ext_select	=	"Selecionar PHP extension"
service_web_php_ext_selector	=	"Lista de PHP extension"
service_web_php_global	=	"Ligue a opção de configuração PHP register_globals."
service_web_php_openbasedir_customize	=	"Personalizar open_basedir PHP"
service_web_php_openbasedir_customize_warning	=	"Se open_basedir não contiver {0}, o Web Station pode encontrar erros. Tem certeza de que deseja continuar?"
service_web_php_openbasedir_warning	=	"<font class="note-font">Observação: </font>Se ocorrerem erros devido à configuração incorreta de open_basedir, desmarque "Personalizar open_basedir PHP" e clique em "Aplicar" para restaurar os padrões do sistema."
service_web_php_safemodeexecdir_enabled	=	"Habilitar limitação de acesso PHP safe_mode_exec_dir"
service_web_php_safemodeexecdir_warning	=	"<font color="red">Importante: </font>Recomenda-se que você ligue a opção [Habilitar limite de acesso PHP safe_mode_exec_dir] por razões de segurança."
service_web_php_setting	=	"Configurações de PHP"
service_web_run	=	"Clique no seguinte link para abrir seu website."
service_web_secureui	=	"Habilitar conexão HTTPS para serviços da Internet"
service_web_stop	=	"O serviço está desabilitado no momento. Faça logon na página "Serviço Web" para ativá-lo e ler o tutorial."
service_webdav	=	"Ativar WebDAV"
service_webdav_anonymous	=	"Ativar WebDAV Anônimo"
service_webdav_anonymous_desc	=	"Os usuários poderão acessar pastas compartilhadas com o nome de usuário "anonymous" durante o logon no WebDAV. Verifique se "WebDAV Anônimo" recebeu os direitos de acesso corretos na página "Pasta Compartilhada"."
service_webdav_depth_infinity	=	"Habilitar DavDepthInfinity"
service_webdav_desc	=	"Ativar WebDAV para que os usuários editem e gerenciem arquivos de forma remota no _DISKSTATION_."
service_webdav_enable_depth_infinity	=	"Enable DavDepthInfinity"
service_webdav_https	=	"Ativar conexão WebDAV HTTPS"
service_webdav_transfer_log	=	"Ativar registro de WebDAV"
service_wrong_https_port	=	"443 é o número de porta padrão para o serviço de HTTPS. Especifique um número diferente."
service_wrong_port	=	"Use numerais no número da porta. O número da porta não pode ser 0."
service_wrong_port2	=	"O número da porta não pode ser maior que 65535."
service_wrong_port3	=	"80 é o número de porta padrão para o serviço de HTTP. Especifique um número diferente se desejar adicionar uma porta."
service_wrong_port4	=	"443 é o número de porta padrão para o serviço de HTTPS. Especifique um número diferente se desejar adicionar uma porta."
smb_time_machine_enable	=	"Ativar transmissão do Bonjour Time Machine via SMB"
ssdp_title	=	"SSDP"
status_normal	=	"Normal"
storage_service	=	"Storage Service"
synocontentextractd	=	"synocontentextractd"
synocrond	=	"Synology Cron Daemon"
synotifyd	=	"synotifyd"
syslog_accounting	=	"Estatísticas do syslog"
syslog_logrotate	=	"Rotação do registro"
syslog_notification	=	"Notificação do syslog"
test_port_need_enabled_service	=	"Selecione pelo menos um serviço ativado com a regra de encaminhamento de porta configurada para testar a conexão da porta."
tip_dsm_fqdn_NetBIOS	=	"Se você inserir um nome de domínio NetBIOS (por exemplo, synologynas), poderá acessar o _OSNAME_ na mesma rede local usando a URL (por exemplo, http(s)://synologynas.local)."
title_internet	=	"Internet Services"
title_lan	=	"LAN Services"
transfer_log_append	=	"Anexar"
transfer_log_change_lock_state	=	"Change Lock State"
transfer_log_copy	=	"Copiar"
transfer_log_create	=	"Criar"
transfer_log_create_folder	=	"Criar pasta"
transfer_log_delete	=	"Excluir"
transfer_log_delete_folder	=	"Excluir pasta"
transfer_log_download	=	"Baixar"
transfer_log_extend_retention	=	"Extend Retention"
transfer_log_lock	=	"Bloquear"
transfer_log_move	=	"Mover"
transfer_log_permission_change	=	"Alteração de permissão"
transfer_log_property_set	=	"Definir propriedade"
transfer_log_read	=	"Lido"
transfer_log_rename	=	"Renomear"
transfer_log_settings	=	"Configurações de registro"
transfer_log_settings_desc	=	"Selecione os eventos de operação de arquivo que você deseja monitorar pelo Registros de transferências. Quanto mais eventos você selecionar, maior a probabilidade de o desempenho do sistema ser afetado."
transfer_log_unlock	=	"Desbloquear"
transfer_log_upload	=	"Carregar"
transfer_log_write	=	"Gravação"
vdsm_internal_service	=	"Serviço interno do Virtual DSM"
view_calendar_list	=	"Ver lista de calendário"
warning_select_dest	=	"Selecione primeiro a pasta de destino."
web_error_config	=	"O Web Station falhou ao iniciar por causa de um arquivo de configuração incorreto. Entre em contato com o suporte técnico da Synology para obter assistência."
webdav_disable_confirm_msg	=	"A desabilitação do WebDAV desabilitará a conexão do DS file para o seu _DISKSTATION_ através do QuickConnect. Tem certeza de que deseja continuar?"
webdav_https_disable_confirm_msg	=	"A desabilitação do WebDAV HTTPS desabilitará a conexão do DS file (HTTPS) para o seu _DISKSTATION_ através do QuickConnect. Tem certeza de que deseja continuar?"
wstransfer_title	=	"WS-Discovery"

[setupwizard]
applying_setting	=	"Aplicando configurações de sistema..."
enterpwd_descr	=	"Digite a senha de admin."
final_text	=	"Configurações aplicadas com sucesso. {0} irá redirecionar o navegador para {1} depois que clicar em {2}."
final_title	=	"Concluído."
intime_desc	=	"Definir a data e hora"
mac_descr	=	"Configuração de zona MAC OS"
netinfo_title	=	"Configuração da rede"
next_text	=	"Clique em {0} para iniciar e siga as instruções para completar a configuração."
servinfo_title	=	"Protocolos de Arquivo de Rede"
summary_title	=	"Confirmar configurações."
sysinfo_title	=	"Informações do sistema"
timeinfo_title	=	"Configuração da hora"
welcome	=	"O Assistente de Configuração do Sistema irá ajudá-lo a definir as configurações básicas do sistema com os seguintes passos:"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Configuração do Sistema"
wizard_title	=	"Assistente de Configuração do Sistema"
workgroup_descr	=	"Configuração do grupo de trabalho do Windows"

[share]
acl_cleaning	=	"Removendo permissões ACL..."
action	=	"Ação"
actor	=	"Iniciador"
ask_if_clean_acl	=	"Deseja remover todas as permissões ACL dentro da pasta compartilhada?"
btn_change_volume	=	"Mover"
btn_decrypt_share	=	"Descriptografar"
btn_encrypt_share	=	"Continuar"
c2_need_package	=	"O pacote Hybrid Share não está habilitado. Acesse o Centro de pacotes para habilitar seu status."
c2_no_package_status	=	"Pacote Hybrid Share desativado"
c2_not_support	=	"Não é possível montar uma pasta do Hybrid Share. Não há suporte para o C2 Storage em sua região."
c2_share_folder	=	"Pasta do Hybrid Share"
c2_transform_to_c2share	=	"Converter para pasta do Hybrid Share"
c2share_delete_confirm	=	"Quaisquer alterações na pasta do Hybrid Share selecionada ainda não sincronizadas com o C2 Storage"
clean_home_recycle_bin	=	"Esvaziar as lixeiras de todas as pastas "home" dos usuários"
clean_home_recycle_bin_select_desc	=	"Escolha a lixeira que deseja esvaziar"
clean_homes_recycle_bin	=	"Esvaziar a lixeira de "homes""
common_automount	=	"Montagem automática"
copy_file	=	"Copiando arquivos"
copy_waiting	=	"Preparando-se para copiar dados. Espere..."
cp_file_size	=	"Tamanho dos arquivos copiados:"
create_c2_share_folder	=	"Montagem de uma pasta do Hybrid Share"
create_share	=	"Criar pasta compartilhada"
create_wizard_adv_setting	=	"Ajustar configurações avançadas"
create_wizard_basic_info	=	"Configurar informações básicas"
create_wizard_confirm_setting	=	"Confirmar configurações"
create_wizard_enabled	=	"Habilitado"
create_wizard_no_volume	=	"Não há volumes disponíveis para criar pasta compartilhada. Vá para o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
create_wizard_perm_setting	=	"Configurar permissões de usuário"
create_wizard_quota	=	"Cota"
create_wizard_title	=	"Assistente de Criação de Pasta Compartilhada"
dedupe_disable_quota_tip	=	"Assim que a desduplicação de dados estiver habilitada para o volume, a cota da pasta compartilhada será desabilitada."
del_hard_check_fail	=	"Esta ação não pode ser realizada devido aos seguintes motivos:"
del_soft_check_fail	=	"O sistema está processando a(s) tafera(s) a seguir. Clique em Excluir para continuar."
dialog_title_remove_share	=	"Remove shared folder"
disable_mount_confirm	=	"Todos {0} serão desmontados ao se desabilitar o serviço. Tem certeza de que deseja continuar?"
dr_readonly_register_message	=	"Essa pasta compartilhada é o destino das tarefa(s) de replicação."
edit_hard_check_fail	=	"Esta ação não pode ser realizada devido aos seguintes motivos:"
edit_soft_check_fail	=	"O sistema está processando a(s) tafera(s) a seguir. Clique em 'Sim' para continuar."
empty_recycle_items	=	"itens"
enable_homes_recycle_tip	=	"Essa configuração será aplicada a todas as pastas "base"."
enable_share_compress_help	=	"A soma de dados deve ser ativada primeiro. Essa opção não pode ser modificada depois que a pasta compartilhada for criada."
enable_share_quota_desc	=	"enable the quota to restrict the size the shared folder can use"
encrypt_share_service_pause_confirm	=	"Se a pasta compartilhada {0} for desmontada, os seguintes serviços serão interrompidos: {1}. <br><br>Você quer desmontar a pasta compartilhada?"
encryption_password_invalid	=	"A chave de criptografia não pode incluir sinais de igual (=), vírgulas (,) ou dois pontos (:)"
encryption_wrong_key	=	"Chave inválida. Insira ou importe uma chave válida de descriptografia."
enough_space_check	=	"Verificando espaço disponível"
error_acl_setfail	=	"Erro ao configurar Windows ACL, entre em contato com Synology Inc."
error_badname	=	"O nome de pasta compartilhada é inválido ou contém caracteres inválidos."
error_cluster_share	=	"As pastas compartilhadas a seguir estão sendo usadas pelo PetaSpace. Vá para o PetaSpace para excluí-las."
error_cntapymtl_sh	=	"Selecione apenas uma pasta compartilhada para aplicar as configurações."
error_cntapyno_sh	=	"  Selecione uma pasta compartilhada primeiro."
error_encrypt_reserve	=	"Só é possível criptografar uma pasta compartilhada que não esteja reservada para uso do sistema"
error_ftp_anonymousroot	=	"Altere a pasta raiz FTP anônima antes de excluir a(s) pasta(s) compartilhada(s) a seguir:"
error_ftp_userchroot	=	"A seguinte pasta compartilhada foi definida como um diretório raiz de FTP. Altere a configurado antes de excluí-la."
error_ftp_userchroot_plural	=	"As seguintes pastas compartilhadas foram definidas como diretórios FTP. Altere as configurações antes de excluí-las."
error_home_service	=	"Antes de excluir as seguintes pastas compartilhadas, desabilite o serviço de base do usuário em Painel de controle > Usuário e grupo > Avançado."
error_illegal_acl_setting	=	"As permissões ACL dentro da pasta compartilhada serão desabilitadas. <br>Tem certeza de que deseja continuar?"
error_key_file	=	"A chave de criptografia que você importou é inválida. Importe uma chave de criptografia válida."
error_mount_point_delete	=	"Desmonte toda unidade virtual ou pasta remota antes de excluir a(s) seguinte(s) pasta(s) compartilhada(s):"
error_mount_point_restore	=	"Falha ao restaurar a pasta compartilhada. Desmonte as unidades virtuais ou pastas remotas da pasta compartilhada e tente novamente."
error_mounted_encrypt_restore	=	"Desmonte a pasta compartilhada criptografada e tente novamente."
error_nameused	=	"Esse nome de pasta compartilhada está reservado apenas para uso do sistema ou já existe. Escolha um nome diferente."
error_noname	=	"Nenhum nome de pasta compartilhada foi digitado."
error_noneshare	=	"Não há nenhuma pasta compartilhada no momento. Para criar pastas compartilhadas, vá até a página Pasta Compartilhada."
error_package_uninstall	=	"Desinstale {0} antes de excluir a(s) pasta(s) compartilhada(s) a seguir:"
error_packages	=	"Desative {0} antes de excluir a(s) pasta(s) compartilhada(s) a seguir:"
error_replica_demote	=	"As pastas compartilhadas a seguir foram usadas para tarefas de replicação e não podem ser excluídas:"
error_rmvnone_sh	=	"Você não selecionou quaisquer pastas compartilhadas para serem removidas."
error_rmvpublic	=	"A pasta compartilhada padrão não pode ser eliminada."
error_sharename_too_long	=	"The share name is too long."
error_too_many_acl_rules	=	"O número de regras do Windows ACL para essa pasta compartilhada excede o limite do sistema."
error_too_many_acl_rules_with_sharename	=	"O número de regras do Windows ACL para essa pasta compartilhada “{0}” excede o limite do sistema."
error_toomanyafpsh	=	"Quando acessado via AFP, até 255 pastas compartilhadas serão exibidas (em ordem alfabética)."
error_toomanysh	=	"O número máximo de pastas compartilhadas é {0}."
error_toomanysnapshot	=	"Você atingiu o limite máximo de {0} instantâneos retidos para cada pasta compartilhada ou de {1} de instantâneos retidos no total para o sistema."
error_volume_not_found	=	"Volume não encontrado. Verifique se o status do volume é normal."
error_volume_read_only	=	"Esse volume é só para leitura atualmente."
error_worm_share	=	"As pastas compartilhadas do WriteOnce no modo Conformidade não podem ser excluídas."
error_worm_snapshot	=	"Não é possível executar esta operação porque algumas pastas compartilhadas têm instantâneos imutáveis."
get_lock_failed	=	"Essa pasta compartilhada está bloqueada por outro processo. Tente novamente mais tarde."
homes_recycle_admin_only_tip	=	"Essa configuração será aplicada a todas as pastas "home"."
init_status	=	"Preparando"
iso_mount_enable	=	"Habilitar unidades virtuais"
ldap_group	=	"Grupos LDAP"
ldap_user	=	"Usuários LDAP"
mount_admin_only	=	"Apenas administradores"
mount_date	=	"Montado em"
mount_image_path	=	"Caminho da imagem"
mount_point_not_empty	=	"Algo deu errado ao montar a pasta compartilhada. Entre em contato com o suporte da Synology."
move_background_task_title	=	"Movendo uma pasta compartilhada"
move_to_from_petavolume	=	"A pasta compartilhada localizada em Btrfs (Peta Volume) não pode ser movida para um volume que não seja Btrfs (Peta Volume) e vice-versa."
nfs_not_enabled	=	"O serviço NFS não está ativado. Vá para {0} para ativá-lo."
no_encryption_help_link	=	"https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/AdminCenter/file_share_create"
no_encryption_reason	=	"Para montar essa pasta compartilhada criptografada para uso, consulte {0} para obter instruções."
no_such_share	=	"Essa pasta compartilhada não existe."
note_enable_home_recycle_bin	=	"Para gerenciar a Lixeira, vá para a {0}Pasta compartilhada{1}, selecione a pasta "base" e clique em Editar."
notice_adv_permission_necessity	=	"Não recomendamos habilitar essa opção, a menos que seja absolutamente necessário."
notice_s2s_permission	=	"Para pastas compartilhadas que realizaram a Sincronização de pasta compartilhada, as permissões avançadas de compartilhamento serão ativadas por padrão."
notice_service_dependency	=	"Se essa pasta compartilhada estiver sendo usada por outros serviços, recomendamos armazenar a chave na partição do sistema. Deseja continuar?"
percentage	=	"Porcentagem do processo:"
permission	=	"Permissões"
peta_share_control_panel_vol_desc	=	"PetaSpace"
petavolume_share_creation_limitation	=	"Esse nome está reservado para uso do pacote e não pode ser usado para nomear pastas compartilhadas em Btrfs (Peta Volume)."
photo_permission_control_notify	=	"Acesse o Photo Station para as configurações de permissão."
prompt_privilege	=	""Pasta compartilhada""
quota_too_low_warning	=	"Aviso: O sistema não poderá gravar novos dados nesta pasta compartilhada, caso uma quota inferior ao seu tamanho atual ({0}) seja definida."
recycle_bin	=	"Lixeira"
recycle_bin_enabled_admin_only	=	"Habilitado, somente administradores"
rename_stop_service_confirm	=	"O(s) serviço(s) a seguir serão pausados ao renomear a pasta compartilhada: {0}. <br><br>Deseja aplicar essas alterações?"
rv_cifs_enable	=	"Permitir conexão {0}"
rv_connection_list	=	"Lista de conexões"
rv_mount_enable	=	"Habilitar pasta remota"
saved	=	"Salvando de"
search_share	=	"Pesquisar"
select_shares	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
set_right	=	"Vá até a página de definição de permissão de usuário logo após a criação da pasta compartilhada"
share	=	"Pasta compartilhada"
share_acl_desc	=	"Você pode usar a Lista de controle de acesso (ACL) do Windows para estabelecer a política de controle de acesso para um arquivo ou diretório em particular na pasta compartilhada. Se a ACL estiver ativada para uma pasta compartilhada, somente os usuários com permissões de ACL e pasta compartilhada poderão acessar a pasta compartilhada."
share_acl_edit_remind	=	"Para modificar as permissões ACL (Lista de controle de acesso) para um arquivo ou diretório, clique nele com o botão direito no Windows Explorer e selecione "Propriedades" > "Segurança"."
share_acl_enable	=	"Conceder "Controle Total" a Everyone ao criar a pasta compartilhada"
share_acl_enable_desc	=	"Ao marcar esta opção, todos os usuários poderão modificar as permissões ACL para qualquer arquivo ou diretório na pasta compartilhada; caso contrário, somente admin e o proprietário do arquivo ou diretório poderão modificar as permissões ACL."
share_acl_enable_desc_for_edit_share	=	"Geralmente apenas o administrador e o proprietário do arquivo podem modificar as permissões ACL. Se desejar permitir que outras contas modifiquem as permissões, dê-lhes permissão de [Alterar permissões]."
share_acl_enable_desc_v2	=	"Habilitar essa opção para editar as permissões ACL para a pasta compartilhada e seu conteúdo usando o File Station ou o Windows Explorer. Se você desabilitar essa opção, não poderá editar as permissões ACL, mas as informações ACL definidas anteriormente não serão mantidas."
share_acl_enable_v2	=	"Permitir a edição da Lista de controle de acesso do Windows"
share_acl_permission_full	=	"Controle total"
share_acl_permission_listdir	=	"Listar conteúdo da pasta"
share_acl_permission_modify	=	"Modificar"
share_acl_permission_read	=	"Ler"
share_acl_permission_readexecute	=	"Ler e executar"
share_acl_permission_write	=	"Gravar"
share_acl_set_default_rule	=	"Ao habilitar essa opção pela primeira vez, o sistema definirá o ACL padrão da pasta compartilhada para "Everyone - Modificar"."
share_acl_share_not_support	=	"As pastas compartilhadas reservadas para uso do sistema não suportam ACL. Consulte a Ajuda para mais informações."
share_acl_title	=	"ACL do Windows"
share_acl_volume_not_support	=	"O volume onde o compartilhamento está localizado não suporta ACL. Consulte a Ajuda para mais informações."
share_add	=	"Criar nova pasta compartilhada"
share_add_deny	=	"Nenhum acesso"
share_add_permission	=	"Adicionar"
share_adv_edit_title	=	"Editar Permissões de Compartilhamento Avançadas"
share_advance_permissions	=	"Permissões avançadas"
share_advance_privileges	=	"Avançado"
share_advance_privileges_desc	=	"Configure os privilégios avançados desta pasta compartilhada. Quando acessar esta pasta com File Station, FTP ou WebDAV, as seguintes configurações serão aplicadas junto com as permissões atuais."
share_advanced_settings	=	"Configurações avançadas"
share_all_acl_mode	=	"share is all acl mode"
share_all_recycle_bin_clean_warn	=	"Cuidado: As Lixeiras sob todos os diretórios base e pastas compartilhadas serão esvaziadas. Tem certeza de que deseja continuar?"
share_already_exist	=	"Já existe uma pasta compartilhada com o mesmo nome. Digite outro nome."
share_block_usb_ntfs_right	=	"O arquivo de sistema NTFS não é editável."
share_block_usb_right	=	"A pasta de backup não é editável."
share_can_migration	=	"not all acl mode share"
share_cannot_delete_for_reserved	=	"As seguintes pastas compartilhadas são reservadas para uso do sistema e não podem ser eliminadas:"
share_cannot_delete_for_service	=	"Erro ao eliminar estas pastas compartilhadas porque os seguintes sistemas não estão desativados:"
share_cannot_delete_for_volume_expand	=	"Erro ao eliminar as seguintes pastas compartilhadas porque o volume está sendo ampliado:"
share_cannot_move_fstype_not_support	=	"Esta pasta compartilhada é usada para tarefas de replicação, mas o recurso [Snapshot Replication] não é suportado pelo volume de destino."
share_cannot_move_replica_busy	=	"As tarefas de replicação da pasta compartilhada estão em andamento.Aguarde a conclusão ou interrompa a sincronização indo para o [Snapshot Replication]."
share_cannot_rename_since_expand	=	"Erro ao renomear a pasta compartilhada porque o volume está sendo ampliado."
share_cannot_rename_since_service_enable	=	"Desative os seguintes serviços antes de renomear as pastas compartilhadas."
share_cfrmrmv	=	"Tem certeza de que deseja eliminar esta pasta compartilhada?  "
share_cfrmrmv_multiple	=	"Tem certeza de que deseja excluir as pastas compartilhadas a seguir?"
share_cfrmrmv_num	=	"Tem certeza de que deseja excluir {0} pastas compartilhadas?"
share_clean_all_recycle_bin	=	"Esvaziar todas as lixeiras"
share_clean_recycle_bin	=	"Esvaziar lixeira"
share_clean_recycle_bin_abort	=	"Cancelar"
share_clone	=	"Clonar da pasta compartilhada {0}"
share_comment	=	"Descrição"
share_compliant_worm_always_enable_cow	=	"Esta opção estará sempre ativada quando a pasta compartilhada do WriteOnce estiver no modo Conformidade."
share_compress_disabled_when_enc_is_on_tooltip	=	"Essa opção é desativada quando a criptografia é ativada."
share_compress_edit_desc	=	"A nova regra de compactação será aplicada somente aos arquivos recém-adicionados. Os arquivos existentes não serão afetados."
share_compress_enable	=	"Habilitar compactação de arquivo"
share_compress_tip	=	"A ativação da compactação de arquivos resultará em menor desempenho do sistema da pasta compartilhada. Recomendamos ativar essa opção nas pastas compartilhadas que armazenam dados inativos. Esta opção pode ser modificada dinamicamente sem interromper os serviços do sistema."
share_compress_to_encrypt_confirm	=	"Criptografar esta pasta compartilhada desativará a compressão dela. Tem certeza de que deseja criptografar esta pasta compartilhada?"
share_compress_usage_enable_reminder	=	"Para exibir dados detalhados aqui, acesse <b>Gerenciador de armazenamento</b> > <b>Armazenamento</b> > selecione o volume de destino > <b>Mais</b> > <b>Configurações</b> e selecione <b>Habilitar análise de detalhe de uso</b>."
share_compression	=	"Compactação de arquivo"
share_confirm_desc	=	"Clique em "OK" para salvar."
share_conflict_name_on_new_volume	=	"O nome da pasta já existe no volume alvo. Deseja renomear a pasta no volume alvo para {0} e continuar?"
share_conflict_on_new_volume	=	"Não é possível executar esta operação. A pasta no volume de destino tem o mesmo nome da pasta a ser movida. Altere o nome da pasta a ser movida e tente novamente."
share_cow	=	"Proteção da integridade dos dados"
share_cow_desc1	=	"Para garantir a qualidade do serviço, recomendamos não habilitar a soma de verificação de dados se você estiver:"
share_cow_desc2	=	"Hospedando banco de dados ou máquina virtual nesta pasta compartilhada"
share_cow_desc3	=	"Armazenando gravações da Surveillance Station nessa pasta partilhada"
share_cow_desc4	=	"Como executar serviços que requerem um padrão de gravação pequeno e aleatório"
share_cow_desc5	=	"Fazendo backup de todo o _DISKSTATION_ com o agente Active Backup for Business"
share_create_success	=	"A pasta compartilhada foi criada com sucesso e está pronta para uso.<br>Consulte a Ajuda para instruções de uso."
share_create_success2	=	"A pasta compartilhada foi criada com sucesso e está pronta para uso."
share_data_protection_encryption	=	"Proteger essa pasta compartilhada criptografando-a"
share_data_protection_encryption_desc	=	"Criptografe o conteúdo desta pasta compartilhada para aumentar a proteção dos dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_encrypt_and_decrypt_shared_folders_on_my_Synology_NAS" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
share_data_protection_tab_title	=	"Ativar medida de segurança adicional"
share_data_protection_worm	=	"Proteger esta pasta compartilhada com o WriteOnce"
share_data_protection_worm_desc	=	"Ative o recurso WriteOnce, com base na tecnologia WORM (Write Once, Read Many, gravação única, múltiplas leituras), para proteger os arquivos contra modificação, exclusão ou renomeação por um período de retenção especificado. <a href="https://sy.to/writeonceintro" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
share_dbclick_group_remind	=	"Clique duas vezes para ver os membros do grupo."
share_delete	=	"Excluir pasta compartilhada"
share_delete_checking	=	"Eliminar Verificação..."
share_delete_confirm	=	"Eu compreendo que a pasta compartilhada selecionada será excluída definitivamente e não poderá ser recuperada."
share_delete_confirm_more	=	"Entendo que as pastas compartilhadas selecionadas serão excluídas. O item a seguir será removido e não poderá ser recuperado:"
share_delete_confirm_multiple	=	"Eu compreendo que as pastas compartilhadas selecionadas serão excluídas definitivamente e não poderão ser recuperadas."
share_delete_mixed_tierfs_tip	=	"Erro ao excluir as pastas compartilhadas. Certifique-se de que o recurso de dados em camadas esteja desativado para as pastas selecionadas."
share_disable_download	=	"Desabilitar download de arquivos"
share_disable_list	=	"Desabilitar pesquisa em diretórios"
share_disable_modify	=	"Desabilitar a modificação de arquivos existentes"
share_disable_recycle_bin	=	"Desabilitar lixeira"
share_domain_group	=	"Grupos de domínio"
share_domain_user	=	"Usuários de domínio"
share_edit_right	=	"Ver/Editar"
share_edit_title	=	"Editar Pasta Compartilhada {0}"
share_enable_recycle_bin	=	"Habilitar lixeira"
share_enc1_conflict_name_on_new_volume	=	"A operação falhou porque uma pasta criptografada no volume alvo tem o mesmo nome da pasta que você vai mover."
share_enc_conflict_name_on_new_volume	=	"O destino contém uma pasta compartilhada e criptografada com nome idêntico. Portanto, essa ação não pode ser concluída."
share_enc_ext4_only	=	"O compartilhamento criptografado é compatível somente com o sistema de arquivos EXT3/EXT4."
share_encrypt_max_component_length	=	"O nome do arquivo ou da pasta compartilhada é muito longo para ser criptografado. Abrevie-o para menos de 45 caracteres antes da criptografia."
share_encrypt_to_compress_confirm	=	"Compactar esta pasta compartilhada desabilitará a criptografia dela. Tem certeza de que deseja comprimir esta pasta compartilhada?"
share_encrypting	=	"Operações nas pastas compartilhadas estão em andamento"
share_encryption	=	"Criptografia"
share_encryption_add_to_keymanager	=	"Adicionar chave de criptografia ao Gerenciador de chaves"
share_encryption_autodecrypt	=	"Montar automaticamente ao iniciar"
share_encryption_decrypt	=	"Montar"
share_encryption_decrypt_by_keymanager	=	"Digite a senha do Gerenciador de chaves"
share_encryption_decrypt_by_keymanager_system_partition	=	"Usar uma chave de criptografia armazenada no Gerenciador de chaves"
share_encryption_desc_enable_keymanager	=	"Como habilitar o Gerenciador de chaves para gerenciar chaves de criptografia"
share_encryption_enable	=	"Criptografar esta pasta compartilhada"
share_encryption_encrypt	=	"Desmontar"
share_encryption_encrypt_confirm	=	"Tem certeza de que deseja desmontar esta pasta compartilhada?"
share_encryption_exportkey	=	"Exportar chave"
share_encryption_importfrom	=	"Importar chave de criptografia:"
share_encryption_key	=	"Chave de criptografia"
share_encryption_key_confirm	=	"Confirmar chave"
share_encryption_key_confirm_mismatch	=	"A chave de criptografia e a chave de confirmação não correspondem."
share_encryption_key_download	=	"A chave de criptografia será baixada automaticamente. É altamente recomendável salvar sua chave de criptografia corretamente. Uma chave de criptografia é necessária para montar uma pasta compartilhada e não poderá ser recuperada se for perdida."
share_encryption_key_length	=	"Tamanho da chave de criptografia (bits)"
share_encryption_keyinput	=	"Digitar chave de criptografia"
share_encryption_keymanager	=	"Use o Gerenciador de chaves para gerenciar chaves de criptografia"
share_encryption_keymanager_desc	=	"O Gerenciador de chaves ainda não foi inicializado. Inicialize-o para gerenciar as chaves de criptografia e montar pastas compartilhadas automaticamente na inicialização."
share_encryption_keymanager_help_launch	=	"Saiba como inicializar.."
share_encryption_warning_desc	=	"Note o seguinte:"
share_encryption_warning_length	=	"O nome de um arquivo ou de uma pasta dentro da pasta compartilhada criptografada não podem ultrapassar 143 caracteres ingleses ou 47 caracteres asiáticos (CJK)."
share_encryption_warning_nfsremove	=	"E as regras NFS existentes serão removidas."
share_encryption_warning_perf	=	"O desempenho da pasta compartilhada criptografada irá diminuir."
share_encryption_warning_savekey	=	"Não há meio de resgatar os dados criptografados se a chave de criptografia for perdida. Sugerimos enfaticamente que você salve a chave."
share_encryption_warning_time	=	"O tempo necessário para a ação depende do tamanho da pasta compartilhada. A pasta compartilhada estará inacessível até que a ação seja concluída."
share_errapply	=	"Erro ao alterar as configurações de pasta compartilhada. Verifique o registro do sistema."
share_errdelsata	=	"A pasta compartilhada foi criada automaticamente quando inseriu o disco eSATA. Para remover a pasta compartilhada, ejete o disco eSATA."
share_errdelusb	=	"A pasta compartilhada foi criada automaticamente quando inseriu o disco USB. Para remover a pasta compartilhada, ejete o disco USB."
share_error_use_expanded_volume	=	"Não é possível criar pastas compartilhadas nos volumes localizados na unidade de expansão."
share_errrndef	=	"Só é possível alterar o nome da pasta compartilhada que não está reservada apenas para uso do sistema."
share_filter_text	=	"Pesquisar"
share_folder	=	"Pastas compartilhadas para fazer backup"
share_gluster_share	=	"O(s) compartilhamento(s) de cluster a seguir não pode(m) ser excluído(s)."
share_gpnamedesc	=	"* Os que iniciam com @ são grupos."
share_hidden_status	=	"Status"
share_hidden_tiering_bucket_tip	=	"Selecionado por padrão porque essa pasta compartilhada foi criada por meio de um plano de classificação por níveis."
share_hide	=	"Ocultar esta pasta compartilhada em "Meus Locais de Rede""
share_hide_in_samba	=	"Ocultar em "Meus Locais de Rede"."
share_hide_in_windows	=	"Ocultar no explorador de arquivos do Windows"
share_hide_unreadable	=	"Ocultar subpastas e arquivos de usuários sem permissão"
share_hide_unreadable_tiering_bucket_tip	=	"Selecionado por padrão porque essa pasta compartilhada foi criada por meio de um plano de classificação por níveis. Aplica-se ao acesso a SMB, AFP e File Station."
share_hide_without_perm	=	"Ocultar de usuários sem permissões"
share_inherit	=	"Permissões de grupo"
share_instruct1	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
share_integrity_protection	=	"Proteção da integridade"
share_integrity_protection_enable	=	"Ativar a soma de verificação dos dados para maior integridade dos dados"
share_integrity_protection_enable_desc	=	"A autorrecuperação de arquivos e a depuração de dados estão disponíveis para garantir a integridade dos dados."
share_integrity_protection_tip	=	"Esta opção só é compatível com o volume Btrfs e não pode ser modificada depois que a pasta compartilhada for criada."
share_iso	=	"Imagem ISO"
share_list	=	"Lista de pasta compartilhada"
share_local_group	=	"Grupos locais"
share_local_user	=	"Usuários locais"
share_move_confirm	=	"Eu compreendo os riscos relacionados a esta ação e quero continuar."
share_move_dedup_quota_lost_warning	=	"A definição de cota dessa pasta compartilhada será removida. Você pode reconfigurar a configuração de cota depois que a pasta compartilhada for movida."
share_move_desc_time_spent	=	"Esta ação pode demorar mais de 10 minutos, dependendo do tamanho da pasta compartilhada."
share_move_encryption_tip	=	"Pastas compartilhadas criptografadas não podem ser movidas quando montadas."
share_move_please_note	=	"Nota"
share_move_progress	=	"Movendo Pasta compartilhada...  "
share_move_quota_lost_warning	=	"O volume do destino não suporta a cota usuário/grupo da pasta compartilhada e as configurações correspondentes serão apagadas."
share_move_serivce_stopped	=	"Todos os serviços serão interrompidos durante a operação."
share_move_snapshot_lost_warning	=	"Todos os instantâneos desta pasta compartilhada serão removidos se a pasta compartilhada for criptografada ou movida entre volumes."
share_move_tiering_bucket_tip	=	"Não é possível alterar o volume porque essa pasta compartilhada foi criada através de um plano de classificação por níveis."
share_moving	=	"Movendo pasta compartilhada"
share_name	=	"Nome"
share_need_transfer	=	"As permissões dessa pasta compartilhada não podem ser convertidas para o Windows ACL."
share_nfs_crossmnt_apply_confirm	=	"Para navegar nas pastas [#snapshot] usando o protocolo NFS, primeiro é necessário habilitar a opção de montagem cruzada nas regras NFS.<br><br>Deseja habilitar a opção de montagem cruzada nas regras NFS agora?"
share_nfs_crossmnt_enable_confirm	=	"Para procurar pastas #snapshot através do protocolo NFS, a opção de montagem cruzada nas regras do NFS devem estar habilitadas.<br><br>Tem certeza de que deseja ignorar a opção de montagem cruzada e prosseguir para aplicar as alterações?"
share_normal_folder_exist	=	"Já existe uma pasta com o mesmo nome neste volume. Escolha um nome diferente."
share_notice1	=	"O sistema ajustou algumas configurações de permissão para evitar conflitos. Consulte a "Ajuda" da página de pasta compartilhada."
share_notice2	=	"Você não especificou nenhuma permissão de usuário. Nenhum usuário pode acessar esta pasta compartilhada. Deseja continuar?"
share_offline_tip	=	"O volume onde a pasta compartilhada está localizada tem tarefas em andamento, tornando a pasta compartilhada temporariamente indisponível. Acesse Gerenciador de armazenamento > Armazenamento para verificar o progresso."
share_on_locked_volume	=	"Não é possível acessar o volume onde esta pasta compartilhada está localizada. Acesse o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
share_permission_acl	=	"Personalizado"
share_permission_any	=	"Qualquer um"
share_permission_button	=	"Permissões avançadas de compartilhamento"
share_permission_complicated	=	"A coluna Visualizar pode não refletir as permissões efetivas, se você tiver ativado as permissões avançadas de compartilhamento. Vá até a Pasta compartilhada, selecione a pasta e Editar > Permissões avançadas > Permissões avançadas de compartilhamento para verificar as permissões efetivas."
share_permission_custom	=	"Personalizar"
share_permission_desc	=	"Descrição"
share_permission_none	=	"Sem acesso"
share_permission_readonly	=	"Somente leitura"
share_permission_writable	=	"Leitura/Gravação"
share_preview	=	"Visualizar"
share_privilege	=	"Atribuir permissões"
share_privileges_priority	=	"Quando há conflito entre a permissão de usuário e grupo, a permissão é determinada por nível na ordem: <b>NA > RW > RO</b>"
share_quota	=	"Cota de pasta compartilhada"
share_quota_calculating_desc	=	"O tamanho da pasta compartilhada estará disponível após a conclusão da varredura. Acesse o Gerenciador de armazenamento para verificar o progresso."
share_quota_calculating_progress_desc	=	"O sistema está fazendo a varredura do volume."
share_quota_enable	=	"Habilitar cota da pasta compartilhada"
share_quota_recalculate_warn	=	"A pasta compartilhada está localizada em {0}, que tem a desduplicação de dados habilitada. Depois de ativar a quota da pasta compartilhada, o sistema precisa recalcular os tamanhos de todas as pastas compartilhadas localizadas no volume. Deseja continuar?"
share_quota_status_calculating	=	"Calculando"
share_quota_status_dedup	=	"Desabilitado"
share_quota_status_unsupported	=	"Indisponível"
share_quota_unsupported_desc	=	"A definição de quota para a pasta compartilhada não é aceita no dispositivo."
share_readonly_not_set_permission_warning	=	"Os direitos de acesso à pasta compartilhada não podem ser alterados. Esta pasta compartilhada é Somente leitura.  "
share_recycle_bin_clean_abort_warn	=	"Isso cancelará a operação de esvaziamento da lixeira. Tem certeza de que deseja continuar?"
share_recycle_bin_clean_warn	=	"A lixeira da pasta compartilhada será esvaziada. Tem certeza de que deseja continuar?"
share_recycle_bin_win_desc	=	"Você pode habilitar a lixeira na página de edição do {0}."
share_reflink_copy	=	"Clonagem rápida de arquivos"
share_reflink_copy_desc	=	"A função de clonagem rápida de arquivos se aplica às pastas compartilhadas Btrfs quando acessadas via SMB/AFP/File Station. Com a clonagem rápida de arquivos habilitada, os blocos de dados físicos serão copiados apenas mediante modificação dos arquivos clonados, o que economizará espaço de armazenamento."
share_reflink_copy_enable	=	"Habilitar clonagem rápida de arquivos"
share_remote_volume	=	"Pasta remota"
share_reset_description	=	"Ativar permissões avançadas de compartilhamento"
share_reset_privileges	=	"Permissões avançadas de compartilhamento"
share_reset_privileges_desc	=	"As permissões avançadas de compartilhamento oferecem uma camada adicional de controle sobre as permissões de acesso da pasta compartilhada. Essas configurações são aplicadas quando os usuários acessam pastas compartilhadas pelos seguintes serviços de arquivo: SMB, AFP, File Station, FTP e WebDAV. <b>Somente usuários com permissões avançadas e permissões ACL do Windows podem acessar os arquivos e pastas na pasta compartilhada.</b>"
share_reset_privileges_desc_hcm	=	"Advanced share permissions offer an additional layer of control over the access permissions of the shared folder. These settings are applied when users access shared folders via the following file services: SMB, File Station. <b>Only users with both advanced share permissions and Windows ACL permissions can access the files and folders in the shared folder.</b>"
share_rights	=	"Permissões"
share_rights_desc	=	"Definir direitos de acesso para pastas compartilhadas."
share_rights_select	=	"Escolher uma pasta compartilhada:"
share_rmsdcopyfolder	=	"A remoção de "{0}" mudará a pasta compartilhada de destino padrão para SDCopy para "{1}"."
share_rmsdcopyfolderempty	=	"A remoção de "{0}" removerá a pasta compartilhada de destino para SDCopy. Se quiser usar a função SDCopy, atribua uma pasta compartilhada para SDCopy. "
share_rmusbcopyfolder	=	"A remoção de "{0}" mudará a pasta compartilhada de destino padrão para USBCopy para "{1}"."
share_rmusbcopyfolderempty	=	"A remoção de "{0}" removerá a pasta compartilhada de destino para USBCopy. Se quiser usar a função USBCopy, atribua uma pasta compartilhada para USBCopy.  "
share_save_chg_before_reload	=	"Deseja salvar as alterações antes de recarregar os dados?"
share_service_disable_confirm	=	"Se a pasta compartilhada {0} for excluída, os seguintes serviços serão desativados: {1}."
share_service_disable_confirm_post	=	"Você quer excluir as pastas compartilhadas?"
share_service_pause_confirm	=	"Os seguintes serviços serão pausados durante a aplicação dessas alterações (os serviços serão retomados quando as alterações forem concluídas): {0}. <br><br>Deseja aplicar essas alterações?"
share_service_warning	=	"Desative os seguintes serviços antes de eliminar as pastas compartilhadas:"
share_single_delete_confirm_more	=	"Entendo que a pasta compartilhada selecionada será excluída. O item a seguir será removido e não poderá ser recuperado:"
share_size	=	"Tamanho da pasta compartilhada"
share_snapshot_browsing_enable	=	"Tornar o instantâneo visível"
share_snapshot_browsing_enable_desc	=	"Os usuários podem pesquisar os instantâneos na pasta #snapshot."
share_snapshot_busy	=	"Essa pasta compartilhada está sendo usada por outro processo. Tente novamente mais tarde."
share_snapshot_delete_confirm	=	"Quaisquer instantâneos das pastas compartilhadas"
share_snapshot_delete_failed	=	"Falha ao excluir a(s) seguinte(s) instantâneo(s)."
share_snapshot_op_not_support	=	"A operação não está disponível para essa pasta compartilhada."
share_snapshot_restore_confirm	=	"Tem certeza que deseja restaurar essa pasta compartilhada para o instantâneo "{0}"?"
share_snapshot_restore_fail	=	"Falha ao restaurar o instantâneo {0} na pasta compartilhada."
share_snapshot_restore_lost_warning	=	"Todas as alterações desse compartilhamento desde que o instantâneo "{0}" foi criado serão perdidas."
share_snapshot_restore_running	=	"Restaurando instantâneo. Tente novamente mais tarde."
share_snapshot_single_delete_confirm	=	"Quaisquer instantâneos da pasta compartilhada"
share_snapshot_take_now	=	"Tire um instantâneo antes de restaurar"
share_snapshot_take_now_desc	=	"Salvar alterações desde {0}"
share_space_not_enough	=	"Não há espaço livre suficiente no volume."
share_space_saving_ratio_tip	=	"A taxa de economia de espaço será exibida somente para as pastas compartilhadas recém-compactadas."
share_status	=	"Status do processo:"
share_subject	=	"Geral"
share_system_user	=	"Usuário interno do sistema"
share_tab_encryption	=	"Criptografia"
share_temporarily_unavailable	=	"Temporariamente indisponível"
share_tiering	=	"Dados em camadas"
share_tip1	=	"A pasta compartilhada é um local de armazenamento onde os dados podem ser compartilhados entre usuários de Windows e usuários de Mac através da rede. Consulte a Ajuda para instruções de acesso."
share_unnamed	=	"sem título"
share_used	=	"({0} utilizado(s))"
share_user_permission	=	"Permissões de Usuário"
share_user_remove	=	"Remover"
share_user_save	=	"Salvar"
share_userhome_recycle_bin_clean_warn	=	"A lixeira de todos os diretórios base do usuário será esvaziada. Tem certeza de que deseja continuar?"
share_users	=	"Usuário"
share_visibility	=	"Visibilidade"
share_worm_appendable	=	"Somente anexar"
share_worm_auto_lock_desc	=	"O Bloqueio automático bloqueia automaticamente um arquivo depois que nenhuma alteração for feita nele por um período predefinido."
share_worm_clone_alert_msg	=	"As configurações do WriteOnce não serão clonadas na nova pasta compartilhada."
share_worm_compliance_checkbox_msg	=	"Compreendo totalmente a declaração acima e desejo aplicar o modo Conformidade a esta pasta compartilhada do WriteOnce."
share_worm_compliance_confirm_msg	=	"O modo Conformidade será aplicado a esta pasta compartilhada do WriteOnce. Observe que você não poderá excluir esta pasta compartilhada ou o pool de volume/armazenamento onde ela está localizada. Tem certeza de que deseja continuar?"
share_worm_def_lock_duration	=	"Retenção"
share_worm_def_lock_duration_forever	=	"Permanecer bloqueado para sempre"
share_worm_def_lock_duration_too_low	=	"A duração mínima é de 1 dia."
share_worm_def_lock_duration_too_much	=	"A duração máxima é de 100 anos."
share_worm_def_lock_duration_tooltip	=	"O período de retenção real pode ser maior do que o valor especificado, devido a fatores como desligar o sistema ou desmontar o volume."
share_worm_def_lock_mode	=	"Estado de bloqueio"
share_worm_def_lock_mode_tooltip_appendable	=	"Nesse estado, os dados no arquivo não podem ser modificados ou excluídos. No entanto, você pode continuar a adicionar novos dados ao final do arquivo."
share_worm_def_lock_mode_tooltip_desc	=	"Se um arquivo estiver bloqueado no estado “Imutável”, você só poderá converter seu estado para “Somente anexar” se o arquivo estiver vazio."
share_worm_def_lock_mode_tooltip_immutable	=	"Neste estado, um arquivo não pode ser modificado nem excluído."
share_worm_disabled_tooltip	=	"Esta opção só é compatível nos seguintes cenários:<br/><ul style="list-style-type: disc; list-style-position: inside; text-indent: -1.4em; padding-left: 1.4em;"><li>Em volumes Btrfs.</li><li>No modo Alta disponibilidade, ambos os nós devem oferecer suporte ao WriteOnce.</li></ul>"
share_worm_enable_auto_lock	=	"Ativar bloqueio automático"
share_worm_immutable	=	"Imutável"
share_worm_lock_wait_time	=	"Temporizador de bloqueio automático"
share_worm_lock_wait_time_immediately	=	"Bloquear imediatamente"
share_worm_lock_wait_time_too_low	=	"A duração mínima é de 1 hora."
share_worm_lock_wait_time_too_much	=	"A duração máxima é de 7 dias."
share_worm_mode	=	"Modo"
share_worm_mode_compliance	=	"Modo Conformidade"
share_worm_mode_desc_compliance	=	"Essa pasta compartilhada ou o pool de volume/armazenamento onde ela está localizada <b>não pode ser excluído por ninguém</b>."
share_worm_mode_desc_enterprise	=	"Essa pasta compartilhada ou o pool de volume/armazenamento onde ela está localizada <b>só pode ser excluído pelos administradores</b>."
share_worm_mode_enterprise	=	"Modo Empresa"
share_worm_not_support_clone	=	"As configurações do WriteOnce não serão clonadas na nova pasta compartilhada."
share_worm_note1	=	"Se você modificar as configurações, as novas configurações serão aplicadas somente aos arquivos desbloqueados. As configurações dos arquivos bloqueados não serão alteradas."
share_worm_note2	=	"1 ano = 365 dias"
share_worm_period	=	"Definir um período"
share_worm_share_disable_recycle_bin	=	"Observe que a Lixeira está automaticamente desativada para pastas compartilhadas do WriteOnce. Deseja continuar?"
share_worm_summary_auto_lock	=	"Bloqueio automático"
share_worm_summary_duration_many_days	=	"{0} dias"
share_worm_summary_duration_many_years	=	"{0} anos"
share_worm_summary_duration_one_day	=	"1 dia"
share_worm_summary_duration_one_year	=	"1 ano"
share_worm_summary_wait_time_many_days	=	"{0} dias após a última modificação"
share_worm_summary_wait_time_many_hours	=	"{0} horas após a última modificação"
share_worm_summary_wait_time_one_day	=	"1 dia após a última modificação"
share_worm_summary_wait_time_one_hour	=	"1 hora após a última modificação"
share_worm_title	=	"WriteOnce"
source_file_size	=	"Tamanho dos arquivos de origem:"
space_missing	=	"- ausente"
space_missing_tip	=	"Este volume está ausente. Acesse o Gerenciador de armazenamento para obter detalhes."
tier_share_delete_by_pkg	=	"Não é possível excluir esta pasta de compartilhamento porque ela está em um plano em camadas. Para excluir esta pasta, clique em OK e vá para o pacote."
tier_share_offline_tip	=	"Esta pasta compartilhada está em um plano em camadas. Vá para o Centro de pacotes para reparar ou instalar o pacote relacionado."
tier_shares_delete_by_pkg	=	"Não é possível excluir essas pastas de compartilhamento porque elas estão em planos em camadas. Para excluir as pastas, clique em OK e vá para o pacote."
tierfs_need_package	=	"Ative o Synology Tiering no Centro de pacotes. Em seguida, exclua essa pasta compartilhada."
tierfs_no_package_status	=	"Pacote interrompido"
tiering_share_delete_confirm	=	"Os dados em camadas da pasta compartilhada no nível frio, se estiverem conectados"
tip_hide_nonprivileged_folder	=	"Essa configuração é aplicada quando os usuários acessam pastas compartilhadas por meio dos seguintes serviços de arquivo: SMB, AFP e File Station."
tray_move_destination	=	"Destino: {0}"
umount_fail	=	"Falha ao desmontar a pasta compartilhada criptografada. Verifique se ela está sendo acessada no momento."
unable_to_get_share_size	=	"Esta figura não está disponível devido às limitações do sistema de arquivos. Vá para o File Station, clique com o botão direito na pasta e selecione Propriedades para obter esta figura."
unite_permission_description	=	"Permissões efetivas"
virtual_device_list	=	"Lista de unidades virtuais"
volume_encrypted_desc	=	"Conexão"
warn_delete_homes_everyone_acl	=	"Excluir as permissões ACL de Everyone da pasta compartilhada homes fará com que os usuários não sejam capazes de acessar sua pasta home."
warn_deny_rule_homes	=	"A pasta compartilhada "homes" contém as pastas "home" de todos os usuários. Se a permissão de pasta "homes" compartilhada estiver definida como "Sem acesso", os usuários não poderão acessar sua própria pasta "home"."
warn_deny_rule_homes_acl	=	"Essa regra ACL pode fazer com que o usuário não seja capaz de acessar sua pasta home."
warn_enable_advanced_permission	=	"Quando as permissões de compartilhamento avançadas estiverem habilitadas, as permissões efetivas de cada usuário serão determinadas pelas permissões de compartilhamento avançadas e as permissões do Windows ACL."
warn_sharename_too_long_mac	=	"O nome digitado da pasta compartilhada é muito longo, e usuários de Mac 9 e de Windows 98 podem não conseguir acessá-lo. Tem certeza de que deseja usar o nome?"
warn_sharename_too_long_w98	=	"O nome digitado da pasta compartilhada é muito longo, e usuários de Windows 98 podem não conseguir acessá-lo. Tem certeza de que deseja usar o nome?  "
warning_directory_service_offline	=	"Algumas funções foram desabilitadas porque o serviço de diretório está off-line. Verifique suas configurações de Domínio/LDAP."
worm_share_creation_name_limitation	=	"Este nome é reservado para uma pasta compartilhada para uso de pacote e não pode ser usado para nomear uma pasta compartilhada do WriteOnce. Utilize outro nome."

[sharemigrate]
acl_exceed	=	"O número de permissões excede o limite de sistema"
button	=	"Converter para Windows ACL"
caution	=	"Compreendo que os usuários com permissões de somente leitura para pastas compartilhadas podem ter acesso de leitura/gravação de arquivos e subpastas de acordo com as permissões de arquivos e subpastas após a conversão. Essa ação é irreversível."
cifs_share	=	"Antes de converter para permissões do Windows ACL, desmonte todas as unidades virtuais e pastas remotas montadas."
description_no	=	"Mantém as permissões de subpastas e arquivos. Recomendado se você já tiver permissões para arquivos individuais e subpastas personalizadas."
description_yes	=	"Aplica as permissões de pastas compartilhadas às subpastas e arquivos. Recomendado para a maioria dos usuários."
fail	=	"Falha na conversão."
go_migrate	=	"Outra tarefa de conversão está sendo executada. Iremos redirecioná-lo para a página de andamento da outra tarefa."
invalid_share	=	"As permissões de algumas pastas compartilhadas não podem ser convertidas para o Windows ACL. Consulte os detalhes abaixo."
migrated_share	=	"Convertido anteriormente"
migrating	=	"Convertendo..."
not_support	=	"O sistema de arquivo não oferece suporte ao Windows ACL"
progress_headline	=	"Andamento da conversão"
recommand_no	=	"Não, manter permissões individuais"
recommand_yes	=	"Sim, aplicar as mesmas permissões"
replace_all	=	"Aplicar permissões de pasta compartilhada a subpastas e arquivos?"
selected_share	=	"Pastas compartilhadas selecionadas"
title	=	"Assistente de conversão Windows ACL"
umount_enc	=	"Pastas compartilhadas de criptografia desmontada"
unknown_error	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
unsupport_service_share	=	"Não oferece suporte para Windows ACL"
wait_migrate	=	"Outra tarefa de conversão está sendo executada. Aguarde e tente novamente mais tarde."
welcome_desc	=	"Este assistente converte as permissões de compartilhamento das pastas compartilhadas selecionadas no Windows ACL, desbloqueando as opções para personalizar e ajustar as permissões de pastas e arquivos individuais. Após a conversão, será possível personalizar as permissões de pastas e arquivos na estação de arquivos no File Station e no Windows File Explorer."
welcome_title	=	"Converter conversões de compartilhamento para Windows ACL"

[sharesnap]
snap_browse_msg	=	"Para procurar o instantâneo, é necessário habilitar a opção “Tornar instantâneo visível” para essa pasta compartilhada. Deseja habilitar a opção agora?"
space_reclamation_warning	=	"A recuperação do espaço pode levar algum tempo após a exclusão dos instantâneos."

[sharewizard]
access_admin	=	"admin: leitura-gravação; todos os outros usuários: somente leitura."
access_all	=	"Todos: leitura-gravação."
access_descr	=	"Selecione os usuários que podem acessar a pasta compartilhada:"
access_user	=	"Usuário específico"
checking_share	=	"Verificando nome de pasta compartilhada..."
creating_share	=	"Criando pasta compartilhada..."
final_descr	=	"A pasta compartilhada <b>{0}</b> foi criada."
finalstep_title	=	"Pasta compartilhada criada"
long_descr	=	"Crie uma pasta compartilhada e atribua direitos de acesso"
privfolder	=	"Acessível somente por {0}"
select_user	=	"Selecionar usuário..."
share_perm	=	"Direitos de acesso à pasta compartilhada"
shareaccess_title	=	"Atribuir direitos de acesso"
shareinfo_descr	=	"Preencha os seguintes campos:"
shareinfo_title	=	"Informações da pasta compartilhada"
short_descr	=	"Criar uma pasta compartilhada"
summary_title	=	"Confirmar configurações"
usernotset_msg	=	"Não selecionado"
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo durante as seguintes configurações:<p><ul><li>Informações sobre a pasta compartilhada</li><li>Direitos de acesso à pasta compartilhada</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Criação de Pasta Compartilhada"
wizard_title	=	"Assistente de Criação de Pasta Compartilhada"

[sharing]
add_files	=	"Adicionar arquivos"
bad_username	=	"Caracteres inválidos usados."
clean_badlinks	=	"Limpar links inválidos"
clean_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir todos os links inválidos e compartilhados expirados?"
customize_duration	=	"Personalizar período de validade"
delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja excluir o(s) link(s) selecionado(s)?"
dsm_access_desc	=	"Tenha acesso usando sua conta do _OSNAME_"
dsm_user_alert	=	"Selecione pelo menos uma conta."
enable_expire_at	=	"Configurar hora de parada"
enable_expire_times	=	"Número de acessos permitidos"
enable_start_at	=	"Configurar hora de início"
enter_password	=	"Senha"
error_entry_passwd	=	"Senha inválida."
error_entry_user	=	"Nomesdeusuário_OSNAME_ inválidos."
error_invalid_entry	=	"Esse link compartilhado não está disponível."
exp_after	=	"Período de validade"
expire_at_date	=	"Data de parada"
expire_at_time	=	"Hora de parada"
expire_times	=	"Horas"
facebook_desc	=	"Facebook"
file_request_title	=	"Abrir link com senha"
full_instruction	=	"Para compartilhar arquivos, copie os links abaixo e envie-os via {0} ou {1}."
get_qrcode	=	"Obter código QR"
googleplus_desc	=	"Google+"
link	=	"Link compartilhado"
passwd_access_desc	=	"Digite a senha para obter acesso"
protect_access	=	"Acesso protegido"
qrcode_links	=	"Link de código QR"
remaining_times	=	"Tempos de acesso restantes"
restrict_sharing	=	"Habilitar compartilhamento seguro"
share_dsm_user	=	"Compartilhar com os usuários do _OSNAME_"
share_public_user	=	"Compartilhar com outros"
share_with_me	=	"Links Compartilhados Comigo"
sharing_all	=	"Todos os Links"
sharing_link	=	"Link compartilhado"
sharing_links	=	"Links compartilhados"
sharing_manager	=	"Gerenciador de links compartilhados"
start_at_date	=	"Data de início"
start_at_time	=	"Hora de início"
time_set_error	=	"{0} deve ser anterior a {1}"
upload_status	=	"{0} arquivos carregados"

[sm_background_task]
desc_data_scrubbing	=	"Executar a depuração de dados regularmente ajuda a garantir a consistência dos dados."
primary_title_run_on	=	"Destino:"

[smart]
cache_management	=	"Gerenciamento do cache"
rpm	=	"RPM"
smart_attention_required_hint_back_up	=	"Para garantir a integridade, faça backup dos seus dados regularmente. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/What_is_SMART" target="_blank">Saiba mais sobre o S.M.A.R.T.</a>"
smart_attention_required_hint_scrubbing	=	"Primeiro realize a depuração de dados e, para garantir a integridade, faça backup dos seus dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/What_is_SMART" target="_blank">Saiba mais sobre o S.M.A.R.T.</a>"
smart_attribute	=	"Atributo"
smart_before_error_tag	=	"Erro"
smart_current	=	"Valor"
smart_desc_extend_all	=	"Teste estendido em todos os discos"
smart_desc_extend_sel	=	"Teste ampliado nas unidades selecionadas"
smart_desc_quick_all	=	"Teste rápido em todos os discos"
smart_desc_quick_sel	=	"Teste rápido nas unidades selecionadas"
smart_disk_damage	=	"Anormal"
smart_disk_firmware	=	"Versão do firmware"
smart_disk_firmware_title	=	"Versão do Firmware"
smart_disk_serial	=	"Número de série"
smart_disk_serial_title	=	"Número de série"
smart_error_attention	=	"Foram detectados erros S.M.A.R.T. em um ou mais HDDs/SSDs. Recomendamos substituir discos com falhas por discos em boas condições."
smart_error_before	=	"(Este disco tem histórico de erro em teste)."
smart_extend_test	=	"Teste Ampliado"
smart_extend_test_log	=	"Resultado do último Teste Ampliado"
smart_id	=	"ID"
smart_latest_test_log	=	"Resultado do último teste"
smart_name	=	"S.M.A.R.T."
smart_not_support	=	"O disco não suporta S.M.A.R.T."
smart_quick_test	=	"Teste Rápido"
smart_quick_test_log	=	"Resultado do último Teste Rápido"
smart_quick_test_scheduler_notification	=	"O sistema programou um Teste rápido S.M.A.R.T. padrão para as unidades. Se você deseja alterar ou excluir a programação, vá para <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="scheduler">a página de configuração</a>."
smart_raw	=	"Dados brutos"
smart_schedule_conflict	=	"O disco já está programado para o teste S.M.A.R.T. na hora especificada. Selecione outra hora e tente novamente."
smart_schedule_desc	=	"Programar o teste S.M.A.R.T. para examinar o estado do disco rígido."
smart_schedule_list	=	"Testes programados"
smart_selftest_cmd_exec_failed	=	"Falha na execução do comando S.M.A.R.T. Verifique se o seu dispositivo suporta o recurso de teste S.M.A.R.T. e tente novamente mais tarde."
smart_smart_extend_test	=	"Teste S.M.A.R.T. ampliado "
smart_smart_quick_test	=	"Teste S.M.A.R.T. rápido "
smart_status	=	"Status S.M.A.R.T."
smart_status_abnormal	=	"Anormal"
smart_status_abnormal_full_text	=	"Status S.M.A.R.T. anormal"
smart_status_aborted	=	"Anulado"
smart_status_attention_required	=	"Atenção necessária"
smart_status_damage	=	"Atenção necessária. Continue monitorando o status da sua unidade."
smart_status_extend_suggest	=	"Teste estendido recomendado"
smart_status_interrupted	=	"Interrompido"
smart_status_is_ssd	=	"O teste de S.M.A.R.T. não é suportado por essa unidade de estado sólido (SSD)."
smart_status_test_fail	=	"Falha no teste"
smart_status_test_fail_full_text	=	"Falha no teste S.M.A.R.T."
smart_status_unknow	=	"Falha ao obter as informações S.M.A.R.T."
smart_test_button_start	=	"Iniciar"
smart_test_button_stop	=	"Parar"
smart_test_desc	=	"Examine e relate o status do disco rígido para alertar sobre possíveis falhas no disco."
smart_test_disabled	=	"O registro de auto-teste S.M.A.R.T. não é suportado por esse disco"
smart_test_log_nodata	=	"Não há registros de auto-teste S.M.A.R.T."
smart_test_recommend	=	"Sugestão"
smart_test_remain	=	"Andamento"
smart_test_result	=	"Resultado do Teste"
smart_test_result_sentence	=	"Resultado do teste"
smart_test_scheduler	=	"Agendador de teste"
smart_test_time	=	"{0} levará cerca de {1} {2}. O tempo exato de processamento pode variar em diferentes ambientes de sistema."
smart_threshold	=	"Limite"
smart_toolbar_disk_info	=	"Informações do Disco"
smart_toolbar_smart_info	=	"S.M.A.R.T. Atributo"
smart_toolbar_smart_test	=	"Teste S.M.A.R.T."
smart_worst	=	"Pior"

[smartblock]
action_distrust	=	"Não Confiar"
action_trusted_unlock	=	"Desbloquear"
action_untrusted_unlock	=	"Cancelar proteção"
been_locked_desc	=	"A conta está temporariamente bloqueada devido a muitas tentativas de login com falha."
been_locked_title	=	"Conta bloqueada"
client_id	=	"ID do cliente"
client_trust_settings	=	"Configurações do cliente confiáveis"
created_time	=	"Hora de criação"
current_client	=	"Cliente atual"
current_client_trusted	=	"Cliente atual confiável"
enabled_desc	=	"A conta será bloqueada após muitas tentativas de login malsucedidas dentro de um intervalo de tempo definido."
enabled_title	=	"Proteção de conta ativada"
fieldset_trust_title	=	"Clientes confiáveis"
fieldset_untrust_title	=	"Clientes não confiáveis"
manage_trust_locked_title	=	"Clientes bloqueados"
manage_trust_title	=	"Clientes confiáveis"
manage_untrust_title	=	"Contas protegidas"
smartblock_desc	=	"Habilite esta opção para proteger as suas contas contra ataques por clientes não confiáveis."
smartblock_enable	=	"Habilitar proteção da conta"
smartblock_minute	=	"Dentro de (minutos)"
smartblock_trust_lock_desc	=	"Defina um período de tempo após o qual os clientes serão desbloqueados."
smartblock_trust_lock_minute	=	"Desbloquear (minutos depois)"
smartblock_trust_manage	=	"Gerenciar clientes confiáveis"
smartblock_trust_rule_desc	=	"Um cliente confiável será bloqueado se fizer muitas tentativas malsucedidas de login dentro de um período predefinido de tempo."
smartblock_try	=	"Tentativas de login"
smartblock_untrust_lock_desc	=	"A proteção da conta será cancelada após um período predefinido de tempo."
smartblock_untrust_lock_minute	=	"Cancelar proteção da conta (minutos depois)"
smartblock_untrust_manage	=	"Gerenciar contas protegidas"
smartblock_untrust_rule_desc	=	"A proteção da conta será acionada se um cliente não confiável fizer muitas tentativas malsucedidas de login em um período predefinido de tempo."
trust_client	=	"Por um cliente confiável"
trust_client_desc	=	"Você pode desbloquear a conta fazendo login através de outro cliente confiável."
trust_self	=	"Confiar no cliente atual"
trust_self_desc	=	"Confie no cliente atual, apesar das configurações de proteção de conta. Depois que um cliente fizer login com sucesso, ele sempre será confiável."
trusted_locked_time	=	"Hora de início"
unlock_self	=	"Cancelar proteção"
unlock_self_desc	=	"Você não pode fazer login usando um cliente não confiável se a conta for protegida."
untrust_client	=	"Por um cliente não confiável"
untrust_client_desc	=	"Sua conta só pode ser desbloqueada por um administrador. Entre em contato com o administrador para obter assistência."
untrusted_locked_time	=	"Hora de início"
user_agent	=	"Cadeia de caracteres do agente de usuário"
when_trust_client_title	=	"Quando uma conta está bloqueada:"

[smsnotify]
SMS_alert_secondary_phone	=	"O número de telefone secundário informado está incompleto."
api_id	=	"API ID"
api_key	=	"Chave de API"
camera_attr_password	=	"Senha"
camera_attr_user	=	"Nome de usuário"
category	=	"Categoria"
confirm_delete_provider	=	"Tem certeza de que deseja remover o fornecedor de serviço de SMS selecionado?"
enter_nationcode	=	"Insira seu cód. geográfico"
finalstep_title	=	"Concluir"
header_edit_param	=	"Editar parâmetro"
header_req_header	=	"Editar cabeçalho da solicitação HTTP"
header_req_parameter	=	"Editar corpo da solicitação HTTP"
http_method	=	"Método HTTP"
invalid_url	=	"Formato inválido de URL."
msg_interval	=	"Intervalo mínimo entre mensagens (minutos)"
msg_interval_enable	=	"Ativar limite de intervalo de SMS"
primary_phone	=	"Número de telefone principal"
provider_descript	=	"Descrição do fornecedor"
provider_edit	=	"Editar fornecedor de serviço de SMS"
provider_name	=	"Nome do fornecedor"
provider_name_repetition	=	"O nome do fornecedor já existe. Escolha um nome diferente."
provider_new	=	"Adicionar fornecedor de serviço SMS"
provider_param	=	"Definição de parâmetro da URL"
provider_param_descript	=	"Selecione a categoria correspondente a cada parâmetro"
provider_url	=	"URL de SMS"
request_parameter	=	"Parâmetro"
request_value	=	"Valor"
secondary_phone	=	"Número de telefone secundário"
sender	=	"Remetente"
sms_auth	=	"Autenticação"
sms_error_bad_password	=	"Somente números e letras em inglês. Menos de 24 caracteres."
sms_provider	=	"Fornecedor de serviço de SMS"
sms_test_success	=	"A mensagem de teste de SMS foi enviada. Se não receber uma mensagem, verifique se as configurações estão corretas."
sms_username	=	"Nome de usuário"
smsnotify_enable	=	"Habilitar Notificação por SMS"
smsnotify_enable_desc	=	"Habilitar o serviço de notificação por SMS para receber mensagem de notificação por SMS quando o status for alterado ou ocorrerem erros no sistema."
smsnotify_preserve_provider	=	"Não é possível usar [synosms] para o nome do fornecedor. synosms] está preservado para o uso do sistema."
smsnotify_setup	=	"Configuração"
test_sms	=	"Enviar mensagem de teste"
url_err_duplicated_type	=	"Cada categoria de parâmetro, exceto "Outros", somente pode ser usada uma vez."
url_err_invalid_param	=	"Parâmetros inválidos de URL."
url_err_need_message_content	=	"Defina um parâmetro para Conteúdo da mensagem e seu valor para hello world. Para obter mais informações, consulte a Ajuda."
url_err_need_recipient	=	"Defina um parâmetro para Número de telefone."
url_err_need_sep_char	=	"Digite hello world como o valor do conteúdo da mensagem. Para obter mais informações, consulte a Ajuda."
url_err_need_user_pass	=	"Defina Nome de usuário e Senha."
url_err_too_few_param	=	"Você deve digitar pelo menos 4 parâmetros de URL."
url_err_too_many_param	=	"Você pode inserir somente 10 parâmetros no máximo."
url_param_content	=	"Conteúdo da mensagem"
url_param_other	=	"Outros"
url_param_phone	=	"Número do telefone"

[snapmgr]
advanced_keep_all	=	"Manter as configurações avançadas originais dos destinos selecionados"
advanced_setting	=	"Avançado"
app_desc	=	"Habilitar instantâneos consistentes com o aplicativo"
app_title	=	"Snapshot Replication"
application	=	"Aplicativo"
byte_count_limit	=	"Contagem máxima de bytes: {0}. Contagem de bytes atual: {1}."
c2_migrate_hard_check	=	"O Snapshot Replication está usando esta pasta compartilhada no momento. Para converter esta pasta, acesse o Snapshot Replication para excluir snapshots e tarefas de replicação e Painel de controle > Agendador de tarefas para excluir agendamentos de snapshot."
cal_worm_lock_desc	=	"Please adjust the Protected Period or the Replication Frenquency."
cal_worm_lock_need_adjust_freq	=	"If you want to keep the protected period at <b>{0} days</b>, the replication frequency can only be set to a maximum of <b>{1}</b>."
cal_worm_lock_need_adjust_freq_tip	=	"Set to Maximum {0} or you can adjust replication protected period"
cal_worm_lock_need_adjust_lock_day	=	"If you want to keep the protected period at <b>{0} days</b>, the replication frequency can only be set to a maximum of <b>{1}</b>."
cal_worm_lock_need_adjust_lock_day_tip	=	"Set to Maximum {0} days or you can adjust replication schedule frequency"
cal_worm_lock_not_support	=	"Unable to enable WORM protection, please wait for the WORM snapshot to expire and then try again."
cal_worm_lock_not_support_freq	=	"You cannot keep the replication frequency at <b>{0}</b>. Please set to <b>{1}</b> or lower."
cal_worm_lock_not_support_freq_tip	=	"Set to Maximum {0}"
cal_worm_lock_not_support_lock_day	=	"You cannot keep the protected period at <b>{0} days</b>. Please set to <B>{1}</b> days or shorter."
calc_no_snapshot	=	"Nenhum instantâneo capturado nesse período. Selecione um período mais longo."
calc_share_calculating	=	"O sistema está calculando o tamanho de outra pasta compartilhada. Aguarde até que a tarefa atual seja concluída."
continue_for_other_targets	=	"Deseja continuar a operação para os demais alvos?"
drsite_not_support_worm_lock	=	"DRSite do not support this function due to machine limit or DSM version."
drsite_support_worm_lock_lun	=	"Protect drsite snapshots and the drsite LUN which these snapshots belong to from being deleted by any method, including manual deletion. Protected Period typically range from 7-14 days"
drsite_support_worm_lock_share	=	"Protect drsite snapshots and the drsite shared folder which these snapshots belong to from being deleted by any method, including manual deletion. Protected Period typically range from 7-14 days"
drsite_worm_lock_checkbox	=	"DRSite High Security Protection"
enable_retention_policy	=	"Habilitar política de retenção"
encrypted_not_support_browse	=	"A visibilidade de instantâneo não está disponível para pastas compartilhadas criptografadas."
err_get_ret_policy	=	"Falha ao recuperar configurações de retenção"
err_get_sche	=	"Falha ao recuperar configurações de programação."
err_max_rtt_cfg	=	"Você atingiu o limite máximo de {0} instantâneos retidos no total."
err_quota_is_not_enough	=	"A operação falhou porque o limite de cota dessa pasta compartilhada foi atingido."
err_set_ret_policy	=	"Falha ao ajustar as configurações de retenção."
err_set_sche	=	"Falha ao ajustar as configurações de programação."
err_volume_free_space_lessthan_reserved	=	"O espaço disponível é inferior a 100 MB no volume e pode resultar em alguns erros. Tente disponibilizar mais espaço no volume."
error_replica_promote	=	"As seguintes pastas compartilhadas são usadas como origem das tarefas de replicação.Exclua as tarefas de replicação correspondentes no <b>Snapshot Replication</b>:"
following_targets_failed	=	"A operação falhou nos seguintes destinos:"
gfs_days_description	=	"Manter o instantâneo mais recente do dia por"
gfs_hours_description	=	"Manter o instantâneo mais recente da hora por"
gfs_months_description	=	"Manter o instantâneo mais recente do mês por"
gfs_weeks_description	=	"Manter o instantâneo mais recente da semana por"
gfs_years_description	=	"Manter o instantâneo mais recente do ano por"
info_average	=	"Média"
keep_days_description	=	"Manter todos os instantâneos por"
keep_versions_description	=	"Números dos instantâneos mais recentes a serem mantidos"
limit_snapshot_schedule_tip	=	"Para manter o desempenho ideal do sistema, o limite de frequência de instantâneos do NAS está ajustado para uma vez a cada hora."
local_not_support_worm_lock_lun	=	"Do not support this function due to your selected tasks include Alun or you select the testfailover LUN."
local_not_support_worm_lock_share	=	"Do not support this function due to you select the testfailover share."
local_support_worm_lock_lun	=	"Protect snapshots and the LUN which these snapshots belong to from being deleted by any method, including manual deletion. Protected Period typically range from 7-14 days"
local_support_worm_lock_share	=	"Protect snapshots and the shared folder which these snapshots belong to from being deleted by any method, including manual deletion. Protected Period typically range from 7-14 days"
local_worm_lock_checkbox	=	"High Security Protection"
next_time_msg	=	"{0} {1} mais tarde"
page_recovery	=	"Recuperação"
page_replication	=	"Replicação"
ret_adv	=	"Política de retenção avançada"
ret_adv_at_least_one	=	"Selecione pelo menos uma regra de retenção."
ret_all_desc	=	"Sempre manter instantâneos"
ret_all_tip	=	"Parar de tirar instantâneos ao atingir o limite"
ret_daily	=	"instantâneos diários (um instantâneo por dia)"
ret_del_old	=	"Manter 256 últimos instantâneos"
ret_desc_lun	=	"Uma LUN pode ter até um total de {0} instantâneos nas tarefas de instantâneo e de replicação."
ret_desc_share	=	"Uma pasta compartilhada pode ter até um total de {0} instantâneos nas tarefas de instantâneo e replicação."
ret_desp	=	"Determinar como reter instantâneos. Os instantâneos anteriores serão excluídos de forma correspondente."
ret_hourly	=	"instantâneos horários (um instantâneo por hora)"
ret_keep_all	=	"Manter a política de retenção original dos destinos selecionados"
ret_monthly	=	"instantâneos mensais (um instantâneo por mês)"
ret_pol_desc	=	"Retain snapshots with the following rules. A snapshot can apply to multiple rules at a time. {0}Learn more{1}"
ret_set_rule	=	"Definir regras"
ret_setting_remind	=	"A configuração de retenção atual é "Sempre reter instantâneos" e nenhum novo instantâneo pode ser obtido quando o número de instantâneos atingir o limite do sistema. Clique em "OK" para editar a configuração de retenção ou em "Ignorar" para configurá-la na próxima vez."
ret_title	=	"Retenção"
ret_trigger_after_snap	=	"Ao obter instantâneo"
ret_weekly	=	"instantâneos semanais (um instantâneo por semana)"
ret_yearly	=	"instantâneos anuais (um instantâneo por ano)"
retained_latest_snapshots_desc	=	"O sistema garantirá que um determinado número de Instantâneos mais recentes seja mantido antes de aplicar as regras de retenção acima."
retention_hourly_tooltip	=	"Não aplicável. Apenas um instantâneo é capturado por dia."
retention_policy_description_sr	=	"Ative uma política de retenção para manter apenas os instantâneos desejados e liberar armazenamento. Sem uma política de retenção, todos os instantâneos serão salvos no sistema."
run_retention	=	"Execute política de retenção"
run_retention_immed	=	"Quando você clicar em OK as configurações de retenção entrarão em vigor imediatamente."
sche_action	=	"Executar replicação"
sche_appname	=	"Snapshot Replication"
sche_exec_day	=	"Selecionar dias"
sche_repeat_every	=	"Frequência"
sche_repeat_until	=	"Repetir até"
sche_start_at	=	"Iniciar em"
sched_more_option	=	"Mais opções"
sched_more_option_note	=	"Uma frequência de instantâneos mais alta pode afetar o desempenho do sistema. Se pretende que o sistema capture instantâneos com mais frequência do que uma vez por hora, certifique-se de que o sistema não está executando serviços com utilização intensa de E/S (por exemplo, serviços de arquivos, iSCSI, tarefas de backup, bancos de dados)."
selected_targets_operation_deny	=	"A operação não é permitida para os seguintes destinos selecionados:"
set_schedule	=	"Configurar programação"
set_share_snap_format	=	"Usar a hora no fuso horário GMT +0 para nomear os instantâneos"
share_nfs_crossmnt_apply_multiple	=	"Para procurar instantâneos na pasta [#snapshot] com o protocolo NFS, você deve permitir que os usuários acessem subpastas montadas nas regras NFS das pastas compartilhadas.<br><br>Deseja habilitar as configurações relacionadas para as seguintes pastas compartilhadas:"
share_nfs_crossmnt_apply_now_confirm	=	"Para procurar instantâneos nas pastas [#snapshot] com o protocolo NFS, primeiro é necessário habilitar a opção de montagem cruzada nas regras NFS.<br><br>Deseja habilitar a opção de montagem cruzada nas regras NFS agora?"
share_snapshot_replication	=	"Snapshot Replication"
shared_config_notice	=	"Esta opção será aplicada a instantâneos locais e a tarefas de replicação."
snap_browse_msg	=	"Para procurar o instantâneo, é necessário habilitar a opção “Tornar instantâneo visível” para essa pasta compartilhada. Deseja habilitar a opção agora?"
snap_last_time_msg	=	"{0} {1} atrás"
snap_list	=	"Lista de instantâneos"
snap_restore_share_conf_err	=	"Falha ao restaurar as configurações da pasta compartilhada. Tente novamente."
snap_ret_trigger_time	=	"Escolha quando excluir instantâneos"
snap_ret_trigger_time_desc	=	"Excluir instantâneos pode afetar o desempenho. Sugerimos definir isso para fora dos horários de pico."
snap_system_preserved	=	"Preservado pelo sistema."
space_reclamation_warning	=	"A recuperação do espaço pode levar algum tempo após a exclusão dos instantâneos."
space_reclamation_warning_sr	=	"A recuperação do espaço pode levar algum tempo após a exclusão dos instantâneos. Você pode definir o agendamento de recuperação de espaço {0}aqui{1} para processar a recuperação de espaço durante os horários fora de pico. Isso ajuda a minimizar o impacto no desempenho dos serviços."
status_sync_desc	=	"A tarefa de replicação está em execução."
wizard_summary_app	=	"Instantâneos consistentes de aplicativo"
wizard_summary_worm_lock_day_desc	=	"Replicated snapshot cannot be deleted within {0} days (protected by WORM)"
wizard_summary_worm_lock_title	=	"Destination security lock policy"
wizard_target_headline	=	"Selecione os dados a replicar"
wizard_target_share_desc	=	"Selecione as pastas compartilhadas para replicar."
worm_lock_col_header	=	"worm"
worm_lock_day_label	=	"Protection Period"
worm_lock_expire_lock_tip	=	"Enable (Cannot be deleted anyway in {0})"
worm_lock_expire_time_label	=	"Expired in {0}"
worm_lock_expire_time_tip	=	"Estimate expired time: {0}"

[snmp]
MIB_desc	=	"Acesse o <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/support/snmp_mib.php">site da Synology</a> para baixar os arquivos MIB da Synology."
MIB_download	=	"(Consulte <a class="link-font" target="_blank" href="http://www.synology.com/support/snmp_mib.php">Synology MIB Guide</a> para obter mais informações.)"
snmp_auth	=	"Habilitar autenticação de SNMP"
snmp_desc	=	"Ative SNMP para monitorar o servidor com o software de gerenciamento de rede."
snmp_desc_v1_v2c	=	"Serviço SNMPv1, SNMPv2c"
snmp_desc_v1_v2c_warning	=	"Os serviços SNMPv1 e SNMPv2c não são seguros. Recomendamos usar somente SNMPv3."
snmp_desc_v3	=	"Serviço SNMPv3"
snmp_device_info	=	"Informações do dispositivo SNMP"
snmp_enable	=	"Ativar serviço SNMP"
snmp_privacy	=	"Habilitar privacidade de SNMP"
snmp_privacy_protocol	=	"Protocolo de privacidade"
snmp_protocol	=	"Protocolo"
snmp_rocommunity	=	"Comunidade"
snmp_rocommunity_warning	=	"Evite usar nomes padrão inseguros, como "public" e "private"."
snmp_sysContact	=	"Contato"
snmp_sysLocation	=	"Local do dispositivo"
snmp_sysName	=	"Nome do dispositivo"
snmp_title	=	"SNMP"
warnning_select_v1v2_or_v3	=	"Selecione pelo menos um serviço."

[sofs]
node_pool	=	"Node Pool"

[spectre_meltdown_mitigation]
confirm_reboot	=	"Reinicie o _OSNAME_ para que a alteração entre em vigor. Deseja reiniciar agora?"
description_for_LK3.10_model	=	"{0}Nota:{1} Ativar essa opção afetará um pouco o desempenho do sistema. Consulte {2}Comunicado de segurança{3} para ver mais detalhes sobre o KPTI e Retpoline."
description_for_LK4.4_model	=	"{0}Nota:{1} Ativar essa opção afetará o desempenho do sistema até certo ponto. Consulte mais informações no {2}Comunicado de segurança{3}."
enable	=	"Ative o KPTI (isolamento de tabela de páginas do kernel) e o Retpoline para atenuar uma vulnerabilidade de segurança do CVE"
enable_for_LK4.4_model	=	"Ative a proteção Spectre e Meltdown para reduzir a ameaça de vulnerabilidade de execução especulativa"
title	=	"Isolamento da tabela de páginas do kernel"
title_for_LK4.4	=	"Proteção de Spectre e Meltdown"

[sso]
account_login	=	"Fazer login no DSM"
app_id	=	"ID do aplicativo"
app_name	=	"Nome do aplicativo"
app_secret	=	"Segredo do aplicativo"
auth_endpoint	=	"Terminal de autorização de OAuth 2.0"
auto_registry	=	"Registro rápido"
azure_authorization_endpoint	=	"Terminal de autorização de OAuth 2.0"
azure_client_id	=	"ID do aplicativo"
azure_client_secret	=	"Chaves"
azure_sso_enable	=	"Habilitar serviço SSO Azure"
azure_sso_login	=	"Autenticação SSO do Azure"
azure_tenant_id	=	"ID do Diretório"
azure_token_endpoint	=	"Terminal de token de OAuth 2.0"
cas_enable	=	"Habilitar serviço SSO do CAS"
cas_server_url	=	"URL do servidor"
cas_server_url_tooltip	=	"O URL do seu servidor CAS."
cas_server_validate_url	=	"URL de validação do servidor"
cas_server_validate_url_tooltip	=	"Este URL é usado pela _DISKSTATION_ para confirmar a validade de um ticket de serviço com o servidor CAS."
cas_service_id	=	"ID de serviço"
cas_service_id_tooltip	=	"O URL desta _DISKSTATION_. Seu servidor CAS redirecionará os usuários para esse local após a autenticação bem-sucedida."
client_id	=	"ID do aplicativo"
client_secret	=	"Segredo do aplicativo"
deprecated_redirect_uri_alert	=	"Não há mais suporte para webman/login.cgi. Consulte {0}este artigo{1} para obter detalhes."
enable	=	"Habilitar serviço SSO do Synology"
err_connect_sso_failed	=	"Falha ao conectar-se ao servidor SSO."
err_registry_failed	=	"Falha ao registrar esse aplicativo."
error_cannot_verify_server	=	"Não foi possível obter informações sobre o SSO Server. Isso pode ser resultado de um certificado inválido do SSO Server, um domínio incorreto no Well-known URL ou uma falha na conexão com o SSO Server."
error_get_auth_url	=	"Não é possível obter o URL para autenticação SSO."
error_is_quickconnect_url	=	"Esse campo não pode ser um endereço QuickConnect ou HTTP."
ldap_domain_disabled	=	"Ingresse no mesmo domínio que o SSO Server do Azure."
local_ldap_domain_option	=	"Domínio/LDAP/local"
login_page	=	"Configurações locais"
login_page_desc	=	"Using SSO to log in by default, allowing users to use SSO services more quickly"
name	=	"Nome"
note_install_synosso	=	"Para permitir login por meio de SSO para usuários locais, instale primeiro o pacote do SSO Server."
note_join_directory	=	"Certifique-se de que esta _DISKSTATION_ e o SSO Server tenham sido associados ao mesmo serviço de diretório."
oidc_enable	=	"Habilitar o serviço OpenID Connect SSO"
optional	=	"Campo opcional"
password	=	"Senha"
profile_azure	=	"Azure"
profile_confirm	=	"Seu perfil de SSO ainda não está definido. Deseja configurar seu perfil de SSO agora?"
profile_oidc	=	"OIDC"
profile_websphere	=	"WebSphere"
redirect_uri	=	"Redirecionar URI"
redirect_uri_note	=	"O identificador exclusivo desse _DISKSTATION_ em que os usuários são redirecionados depois que seu provedor de identidade (IdP) confirma as afirmações SAML. Isso geralmente é chamado de URI de redirecionamento, ID do aplicativo ou URL do Serviço de apoio ao consumidor (URL ACS)."
saml_certificate	=	"Certificado"
saml_certificate_note	=	"O certificado de chave pública do seu IdP. Isso será usado para verificar as afirmações e respostas SAML do seu IdP."
saml_enable	=	"Habilitar serviço SSO do SAML"
saml_entity_id	=	"ID da entidade do IdP"
saml_entity_id_note	=	"O atributo exclusivo usado para reconhecer seu IdP. Isso geralmente é chamado de emissor de IdP, emissor ou identificador."
saml_idp_metadata	=	"Metadata de IdP"
saml_import_idp_metadata_note	=	"Carregue um arquivo de metadata SAML válido."
saml_import_metadata	=	"Importar metadados"
saml_invalid_metadata_msg	=	"Formato inválido de metadata"
saml_response_signature_verification	=	"Verificação da assinatura da resposta"
saml_response_signature_verification_note	=	"Tipos de assinaturas de resposta que esta _DISKSTATION_ aceitará ao validar respostas SAML enviadas do seu IdP."
saml_sign_assertion	=	"Assinar declaração SAML"
saml_sign_response	=	"Assinar resposta SAML"
saml_sign_response_and_assertion	=	"Assinar resposta e declaração SAML"
saml_sign_url	=	"URL de login único do IdP"
saml_sign_url_note	=	"O endpoint do IdP a partir do qual as respostas SAML são enviadas. Isso geralmente é chamado de URL de login, URL de SSO ou ponto de extremidade SAML."
scope	=	"Escopo de autorização"
server	=	"URL do servidor SSO"
server_admin	=	"Administrador do servidor"
server_name	=	"Servidor SSO"
services	=	"Serviços"
sp_entity_id	=	"ID da entidade do SP"
sso_cas_settings	=	"Configurações de SSO CAS"
sso_client_desc	=	"Com um serviço SSO, os usuários só precisam se lembrar de um conjunto de credenciais e não precisam fazer login em aplicativos diferentes separadamente."
sso_default_login	=	"Selecionar SSO por padrão na página de login"
sso_login	=	"Autenticação SSO"
sso_oidc_settings	=	"Configurações de SSO do OpenID Connect"
sso_saml_settings	=	"Configurações de SSO SAML"
sso_synology_settings	=	"Configurações de SSO da Synology"
sso_title_oidc	=	"Serviços de SSO do OpenID Connect"
sso_title_synology	=	"Serviço de SSO da Synology"
tip_app_id	=	"O Synology SSO Server atribuirá o ID do aplicativo aos aplicativos clientes adicionados. Copie o ID do aplicativo do Synology SSO Server e cole-o neste campo."
tip_cant_change_setting	=	"Esta opção não é configurável de acordo com as configurações atuais no SSO Server."
title	=	"Cliente SSO"
token_endpoint	=	"Terminal de token de OAuth 2.0"
user_claim	=	"Atributo de nome de usuário"
warn_insecure	=	"O SSO Server está usando o protocolo HTTP.Se a conexão HTTPS tiver sido habilitada no seu _DISKSTATION_, o recurso SSO não estará disponível."
warn_invalid_cert	=	"O servidor SSO a ser conectado está usando protocolo HTTPS. Se o servidor SSO usar um certificado autoassinado, os usuários precisarão instalar o certificado antes de fazer login. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do servidor SSO."
websphere_client_id	=	"ID do cliente"
websphere_client_secret	=	"Chaves"
websphere_oidc_host	=	"URL do servidor SSO"
websphere_oidc_provider	=	"Provedor de SSO"
websphere_sso_login	=	"Autenticação SSO do WebSphere"
well_known_configuration_url	=	"Well-known URL"

[status]
CPU_temperature	=	"Status térmico"
CPU_temperature_desc	=	"(O sensor está a 15 mm da CPU)."
celsius	=	"°C"
cpu1_core	=	"CPU1 cores"
cpu2_core	=	"CPU2 cores"
cpu_clock_speed	=	"Taxa do relógio da CPU"
cpu_cores	=	"Núcleos da CPU"
cpu_model_name	=	"CPU"
cpu_num	=	"CPU(s)"
fahrenheit	=	"°F"
gpu	=	"GPU"
gpu_clock_rate	=	"Taxa do relógio da GPU"
gpu_thermal_status	=	"Status da temperatura da GPU"
gpu_total_memory	=	"Memória total da GPU"
header_item	=	"Item"
header_value	=	"Valor"
network_interface	=	"Rede"
no_device_detected	=	"Nenhum dispositivo detectado"
operating_time	=	"Tempo de operação"
ramsize	=	"Memória Física Total"
sata_nodevice	=	"Nenhum dispositivo eSATA está conectado."
sd_nodevice	=	"Nenhum cartão SD conectado."
status_addr	=	"Endereço MAC"
status_day	=	"dia(s)"
status_devinfo	=	"Informações do Dispositivo"
status_disk_model	=	"Modelo do disco"
status_disk_number	=	"Número de drives"
status_disk_size_unit	=	"GB"
status_disk_surplus_size	=	"Tamanho não utilizado"
status_disk_total_size	=	"Tamanho total"
status_disk_usage	=	"Uso do disco"
status_disk_used_size	=	"Tamanho utilizado"
status_dns	=	"DNS"
status_empty_config	=	"&lt;Não Configurado&gt;"
status_err_load	=	"Erro ao fazer download."
status_gateway	=	"Gateway padrão"
status_gluster	=	"Volume de cluster"
status_hdd	=	"Drive"
status_hour	=	"hora(s)"
status_ipaddr	=	"Endereço IP"
status_ipv6addr	=	"Endereço IPv6"
status_mask	=	"Máscara de sub-rede"
status_minute	=	"minuto(s)"
status_name	=	"Nome do servidor"
status_need_reboot	=	"É necessária uma reinicialização para que as alterações de configuração entrem em vigor."
status_network	=	"Rede"
status_no_space	=	"O espaço disponível não é suficiente."
status_nodevice	=	"Nenhum dispositivo externo está conectado."
status_not_available	=	"Não disponível"
status_not_enabled	=	"(Não ativado)"
status_sata	=	"Dispositivo eSATA"
status_sd	=	"Leitor de cartão SD"
status_second	=	"segundo(s)"
status_time	=	"Hora"
status_timezone	=	"Fuso horário"
status_tunnel	=	"Tunnel"
status_usb	=	"Dispositivo USB"
status_version	=	"Versão do _OSNAME_"
status_wins	=	"servidor WINS"
sys_time	=	"Hora do sistema"
sysinfo_desc	=	"Ver informações do sistema, status do armazenamento e registro."
sysinfo_overview_tab	=	"Geral"
sysinfo_storage_tab	=	"Armazenamento"
sysinfo_title	=	"Informações do sistema"
system_health	=	"Integridade do sistema"
system_thermal_status	=	"Status da temperatura do sistema"
temperature	=	"Temperatura"
uptime	=	"Tempo ativo"
usb_nodevice	=	"Nenhum dispositivo USB está conectado."

[storage_manager]
dashboard_disk_info_card_title	=	"Device"
dlg_health_report_passive_offline	=	"Você só receberá relatórios de integridade da unidade do servidor ativo porque o servidor passivo está off-line. Verifique se o servidor passivo está ligado, caso queira receber relatórios de ambos os servidores."
field_max_len	=	"O tamanho máximo para este campo é {0}."
overview_exp_link_window_cable_field_title	=	"Verifique se os seguintes cabos SAS estão devidamente conectados"
overview_exp_link_window_cable_field_title_ha	=	"Verifique se os seguintes cabos SAS de {0} estão devidamente conectados"
overview_exp_link_window_cable_instruction	=	"{0} ({1}) está conectado a {2} ({3})"
overview_exp_link_window_cable_invalid	=	"{0} ({1}) está conectado incorretamente. Consulte o Guia de instalação de hardware para obter detalhes.{2}"
overview_exp_link_window_cable_invalid_expansion	=	"(Unidade de expansão não suportada)"
overview_exp_link_window_poweron_field_title	=	"Verifique se as seguintes unidades de expansão estão ligadas"
overview_exp_link_window_poweron_field_title_ha	=	"Verifique se as seguintes unidades de expansão de {0} estão ligadas"
overview_exp_link_window_sascard_field_desc	=	"Consulte o Guia de instalação de hardware para obter uma lista de placas de expansão SAS compatíveis. Antes de instalar ou remover as placas de expansão, desligue o sistema."
overview_exp_link_window_sascard_field_desc_count	=	"Desligue o sistema antes de remover as placas de expansão SAS extras."
overview_exp_link_window_sascard_field_title	=	"Verifique se as placas de expansão SAS são compatíveis com {0}"
overview_exp_link_window_sascard_field_title_count	=	"Certifique-se de que o sistema tenha apenas uma porta SAS primária e uma porta SAS secundária"
overview_exp_link_window_sascard_field_title_count_ha	=	"Certifique-se de que o {0} tenha apenas uma porta SAS primária e uma porta SAS secundária"
overview_exp_link_window_win_title	=	"Detalhes de conexão da unidade de expansão"
overview_level_attention	=	"Aviso"
overview_level_danger	=	"Crítico"
overview_level_healthy	=	"Boas condições"
overview_schedule_task_status_pause	=	"Em pausa"
overview_schedule_task_status_ready	=	"Pronto"
overview_schedule_task_status_running	=	"Em execução"
overview_schedule_task_status_suspend	=	"Adiado"
overview_slot_name_tip_eunit_disconnect	=	"Desconectado"
overview_slot_name_tip_eunit_invalid	=	"Conectado incorretamente"
overview_slot_name_tip_eunit_missing	=	"{0} ({1}) não pode ser detectado."
overview_sug_3rd_extdev_incompatible	=	"Um dispositivo externo incompatível foi detectado. Substitua-a por <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">uma unidade de expansão compatível</a> para acessar os dados."
overview_sug_detected_pool_abnormal_multiple	=	"Ocorreram problemas no pool disponível {0}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões dos pools disponíveis correspondentes."
overview_sug_detected_pool_abnormal_single	=	"Ocorreram problemas no pool disponível {0}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte a sugestão do pool disponível correspondente."
overview_sug_disk_location_mismatch	=	"Algumas unidades do pool de armazenamento {0} estão localizadas em slots diferentes nos servidores ativo e passivo. Verifique as informações da unidade do servidor ativo. Desligue o servidor passivo e realoque suas unidades para corresponder às posições das unidades do servidor ativo."
overview_sug_eunit_incompatible	=	"Uma unidade de expansão incompatível ({0}) foi detectada. Substitua-a por <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category&category=expansion_units&p=1">uma unidade de expansão compatível</a> para acessar os dados."
overview_sug_exp_connection	=	"A unidade de expansão não está conectada corretamente. Verifique a conexão."
overview_sug_incorrect_expansion_connection	=	"Ocorreram problemas de conexão entre as unidades de expansão e o _DISKSTATION_. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_incorrect_expansion_connection_ha	=	"Ocorreram problemas de conexão entre {0} e as unidades de expansão. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_invalid_sas_hba_card	=	"Ocorreram problemas de compatibilidade entre as unidades de expansão e as placas de expansão SAS. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_invalid_sas_hba_card_ha	=	"Ocorreram problemas de compatibilidade entre as unidades de expansão de {0} e as placas de expansão SAS. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_multipath_recovering	=	"Recuperando a conexão com as unidades de expansão. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão."
overview_sug_multipath_recovering_fail	=	"Ocorreram problemas enquanto o sistema estava recuperando a conexão com as unidades de expansão. Reinicie o sistema. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão."
overview_sug_multipath_recovering_fail_ha	=	"Ocorreram problemas enquanto o {0} estava recuperando a conexão com as unidades de expansão. Reinicie o {0}. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão."
overview_sug_multipath_recovering_ha	=	"Recuperando a conexão com as unidades de expansão do {0}. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão."
overview_sug_multipath_removing_cable	=	"Removendo uma ou mais unidades de expansão ou os cabos SAS. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão antes que o processo seja concluído."
overview_sug_multipath_removing_cable_ha	=	"Removendo uma ou mais unidades de expansão do {0} ou seus cabos SAS. Não remova os cabos SAS nem desligue as unidades de expansão antes que o processo seja concluído."
overview_sug_passive_server_offline	=	"O servidor passivo está off-line."
overview_sug_pool_abnormal_multiple	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões dos pools de armazenamento correspondentes."
overview_sug_pool_abnormal_multiple_ha	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} em {1}. Acesse a página <span class="bold-font">Armazenamento</span> e consulte a <span class="bold-font">Sugestão</span> nos pools de armazenamento correspondentes."
overview_sug_pool_abnormal_single	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte a sugestão do pool de armazenamento correspondente."
overview_sug_pool_abnormal_single_ha	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} em {1}. Acesse a página <span class="bold-font">Armazenamento</span> e consulte a <span class="bold-font">Sugestão</span> no pool de armazenamento correspondente."
overview_sug_pool_issue_due_to_expansion	=	"Ocorreram problemas com o pool de armazenamento {0}, possivelmente porque há problemas de conexão entre as unidades de expansão e o _DISKSTATION_. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_pool_issue_due_to_expansion_ha	=	"Ocorreram problemas no Pool de armazenamento {0} no {1}, possivelmente devido a problemas de conexão entre {1} e as unidades de expansão. Clique <a class="link-font exp-status-detail" href="#">aqui</a> para obter detalhes."
overview_sug_storage_multiple_detected_multiple	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} e no pool disponível {1}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões dos pools de armazenamento e dos pools disponíveis correspondentes."
overview_sug_storage_multiple_detected_single	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} e no pool disponível {1}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões dos pools de armazenamento e do pool disponível correspondentes."
overview_sug_storage_single_detected_multiple	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} e no pool disponível {1}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões do pool de armazenamento e dos pools disponíveis correspondentes."
overview_sug_storage_single_detected_single	=	"Ocorreram problemas no pool de armazenamento {0} e no pool disponível {1}. Acesse a página <b>Armazenamento</b> e consulte as sugestões do pool de armazenamento e do pool disponível correspondentes."
overview_sug_system_error	=	"Não é possível reparar a partição do sistema. Para resolver este problema, consulte <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/What_to_do_when_system_partition_failed" target="_blank">este artigo</a>."
overview_sug_system_parition_irremediable	=	"The system has detected an error in the file system of the system partition. Please go to Control Panel> Update & Restore> Configuration Backup to back up the system settings immediately.Please go to <a href="https://www.synology.com/zh-tw/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/system_partition_error" target="_blank">here</a> for more information."
overview_sug_system_repairing	=	"O sistema está sincronizando dados ({0}% concluídos). Esse processo pode incluir várias verificações do sistema. Estima-se que ela seja concluído em 10 minutos."
overview_sug_vdsm_volume_crash_multiple	=	"Ocorreram problemas em vários volumes. Entre em contato com o administrador do sistema."
overview_sug_vdsm_volume_crash_single	=	"Ocorreram problemas em um volume. Entre em contato com o administrador do sistema."
overview_sug_vdsm_volume_not_found	=	"Nenhum volume encontrado. Entre em contato com o administrador do sistema."
passive_check_not_sync_done	=	"A sincronização dos dados com o servidor passivo não terminou. Tente novamente após a conclusão da sincronização. Você pode verificar o progresso da sincronização no Synology High Availability."
passive_check_space_abnormal	=	"O status do pool de armazenamento está anormal no servidor passivo. Faça os reparos no pool de armazenamento primeiro."
passive_check_space_drive_size_not_enough	=	"Não é possível executar esta operação. Verifique este pool de armazenamento no servidor passivo. Certifique-se de que as unidades nesse pool de armazenamento sejam do mesmo tamanho que as do pool de armazenamento correspondente no servidor ativo."
passive_repair_check_disk_crashed_multiple	=	"As seguintes unidades estão com status de travadas no servidor passivo: {0}. Substitua essas unidades e tente novamente."
passive_repair_check_disk_crashed_single	=	"A unidade a seguir está com status de travada no servidor passivo: {0}. Substitua essa unidade e tente novamente."
passive_repair_check_disk_unqualified_multiple	=	"Não é possível executar a ação porque as unidades correspondentes no servidor passivo não cumprem os requisitos. Substitua essas unidades e tente novamente. <a class="{0}" href="#">Exibir requisitos da unidade</a>"
passive_repair_check_disk_unqualified_single	=	"Não é possível executar a ação porque a unidade correspondente no servidor passivo não cumpre os requisitos. Substitua essa unidade e tente novamente. <a class="{0}" href="#">Exibir requisitos da unidade</a>"
passive_repair_check_follow_active_sug_first	=	"Primeiro, siga a sugestão referente ao {0} (servidor ativo)."
passive_repair_check_follow_passive_sug_first	=	"Primeiro, siga a sugestão relativa ao {0} (servidor passivo)."
passive_repair_check_repair_active_cache_first	=	"Primeiro, repare o cache SSD no servidor ativo."
passive_repair_check_repair_active_first	=	"Primeiro, repare o pool de armazenamento no servidor ativo."
passive_repair_check_replace_passive_disk_first	=	"Uma ou mais unidades no servidor passivo requerem sua atenção. Substitua essas unidades primeiro."
passive_repair_check_slot_empty_multiple	=	"Não há unidades nos seguintes slots no servidor passivo: {0}. Tente novamente depois de instalar as unidades."
passive_repair_check_slot_empty_single	=	"Não há unidades no seguinte slot no servidor passivo: {0}. Tente novamente depois de instalar a unidade."
passive_repair_check_slot_occupied_multiple	=	"Os seguintes slots no servidor passivo estão em uso por unidades hot spare ou unidades atribuídas a outro pool de armazenamento ou cache SSD: {0}. Desligue o servidor passivo e reorganize as suas unidades para corresponder ao servidor ativo. Em seguida, inicie o servidor passivo e tente reparar novamente."
passive_repair_check_slot_occupied_single	=	"O seguinte slot no servidor passivo está em uso por uma unidade hot spare ou uma unidade atribuída a outro pool de armazenamento ou cache SSD: {0}. Desligue o servidor passivo e reorganize as suas unidades para corresponder ao servidor ativo. Em seguida, inicie o servidor passivo e tente reparar novamente."
passive_repair_wizard_new_disks	=	"Unidade disponível (servidor passivo)"
passive_repair_wizard_note_passive_not_support_fast_repair	=	"Os pools de armazenamento no servidor passivo não são compatíveis com o reparo rápido."
passive_repair_wizard_title	=	"Reparar (servidor passivo)"
pool_btn_action_blocked_ha_passive_offline	=	"O sistema não pode realizar esta operação enquanto o servidor passivo estiver off-line."
quick_start_panel_btn_text	=	"Criar agora"
quick_start_panel_desc	=	"Crie um pool de armazenamento e um volume para começar a instalar pacotes e armazenar arquivos no _DISKSTATION_."
quick_start_panel_title	=	"Criar pool de armazenamento e volume"
ssd_trim_set_schedule_title	=	"Configurar programação"
storage_tbar_global_setting_btn	=	"Configurações Globais"
system_repair_btn_title	=	"Reparar a partição do sistema"
task_time_remain	=	"Tempo restante"
wizard_input_placeholder_volume_size	=	"Inserir um valor"

[storage_pool]
all_storage_pool	=	"Todos os pools de armazenamento"
attention	=	"Aviso"
auto_repair_confirm_desc	=	"Quando o Reparo automático estiver ativado, os discos recém-instalados substituirão automaticamente os discos com defeito. Todos os dados no disco recém-instalado serão apagados. Tem certeza de que deseja continuar?<br><span class="teal-status">Observação:</span> Quando um pool de armazenamento é protegido por unidades Hot Spare, o sistema usa essas unidades como prioridade para reparar o pool de armazenamento degradado."
auto_repair_desc	=	"Este recurso reparará o pool de armazenamento degradado automaticamente quando os drives com problemas tiverem sido removidos dos slots do drive e substituídos por novos drives."
auto_repair_enable	=	"Ativar reparo automático"
auto_repair_enable_data_check	=	"Pare de reparar o pool de armazenamento quando forem detectados dados no drive recém-instalado"
auto_repair_running	=	"Reparando automaticamente"
auto_repair_title	=	"Reparar automaticamente"
bad_sectors	=	"Setores defeituosos"
change_raid_type	=	"Alterar para"
change_raid_type_action	=	"Alterar {0} para {1}"
change_raid_type_desc	=	"Você pode alterar o tipo de RAID de um pool de armazenamento sem perder os dados existentes. Selecione o tipo de RAID que deseja alterar."
check_synology_compatible_list	=	"Consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">Lista de compatibilidade de produtos da Synology</a> para encontrar as unidades compatíveis com seu _DISKSTATION_."
configure_raid_group_title	=	"Configurar drives"
confirm_close_first_time_wizard_desc	=	"Você não poderá salvar arquivos nem instalar pacotes se não concluir o processo de criação de armazenamento. Tem certeza de que deseja encerrar o processo de criação de armazenamento?"
confirm_close_first_time_wizard_title	=	"Encerrar o processo de criação"
create	=	"Criar"
create_configure_desc	=	"RAID é uma tecnologia de virtualização de armazenamento de dados que agrega vários drives em um pool de armazenamento. Tipos diferentes de RAID fornecem níveis diferentes de desempenho, capacidade de armazenamento e confiabilidade."
create_hint_m2_not_support_hotplug	=	"Os SSDs M.2 não são compatíveis com conexão automática. Certifique-se de que o sistema esteja desligado antes de instalar ou remover SSDs M.2 do _DISKSTATION_. Talvez seja necessário desligar o sistema sempre que uma ação de pool de armazenamento envolver a adição, remoção ou substituição de unidades."
create_new_storage_pool	=	"Crie um novo pool de armazenamento"
create_pool	=	"Criar pool de armazenamento"
create_pool_welcome_desc	=	"Antes de começar a armazenar seus dados no _DISKSTATION_, primeiro, crie pelo menos um pool de armazenamento e um volume. Um pool de armazenamento é uma unidade de armazenamento única combinado por várias unidades, e um volume é criado em um pool de armazenamento, onde todos os dados são armazenados. Depois de instalar as unidades no _DISKSTATION_, você pode começar a criar pools e volumes de armazenamento. Este assistente guiará você durante o processo de criação do pool de armazenamento."
create_pool_welcome_title	=	"Comece a criar um pool de armazenamento"
create_space_desc	=	"Nenhum pool de armazenamento. Antes de ser possível começar a armazenar seus dados no _DISKSTATION_, crie pelo menos um pool de armazenamento e, em seguida, crie um volume."
create_space_title	=	"Criar agora"
create_welcome_desc	=	"Pelo menos um volume e um pool de armazenamento devem ser criados para que os dados possam ser armazenados no _DISKSTATION_. Um pool de armazenamento é criado pela agregação de uma ou várias unidades, e um volume é criado em um pool de armazenamento, e é onde todos os dados são armazenados. Siga o assistente para começar a criar um pool de armazenamento e volume."
create_welcome_title	=	"Comece a criar pools e volumes de armazenamento"
create_wizard_num_disks_in_raid	=	"Número total de unidades utilizadas"
create_wizard_num_disks_in_raid_half	=	"N / 2 (N euqals to the total number of drives used)"
create_wizard_num_disks_in_raid_minus_one	=	"N - 1 (N equals to the total number of drives used)"
create_wizard_pool_cfg_disk_not_enough	=	"Quantidade insuficiente de {0} para criar {1}."
create_wizard_pool_cfg_ssd_only_raid_fone	=	"Somente SSDs podem ser usados para criar o RAID F1."
current_drive_not_enough	=	"O número de unidades atualmente disponíveis no _DISKSTATION_ é insuficiente para alterar o tipo de RAID para {0}. Antes de continuar, insira pelo menos {1} unidade que corresponda aos seguintes critérios."
current_drive_not_enough_add_mirror	=	"O número de unidades instaladas atualmente no _DISKSTATION_ é insuficiente para adicionar uma unidade espelho. Antes de continuar, insira pelo menos {1} unidade que corresponda aos seguintes critérios."
current_drives_not_enough	=	"O número de unidades atualmente disponíveis no _DISKSTATION_ é insuficiente para alterar o tipo de RAID para {0}. Antes de continuar, insira pelo menos {1} unidades que correspondam aos seguintes critérios."
current_raid_type	=	"Tipo de RAID atual"
disk_selected	=	"Observe o seguinte em relação ao drive selecionado"
disks_selected	=	"Observe o seguinte em relação às unidades selecionadas"
drag_disk_desc	=	"Arraste um ou mais drives disponíveis para o pool de armazenamento à direita."
drive_check_desc	=	"A execução de uma verificação de drives pode reconfigurar automaticamente o drive, reduzindo assim o risco de erros de acesso a dados."
ebox_internal_mix_warning	=	"O pool de armazenamento será criado nos drives desse _DISKSTATION_ e nos drives da unidade de expansão. O pool de armazenamento falhará se a unidade de expansão for desconectada do _DISKSTATION_."
ebox_power_button_disabled	=	"Se um pool de armazenamento for criado em uma unidade de expansão, a unidade de expansão não poderá ser desligada por meio do botão liga/desliga físico."
enable_auto_replacement_checkbox	=	"Permitir a Substituição automática quando o status de integridade da unidade for "Crítico""
estimate_capacity	=	"Capacidade estimada"
estimate_capacity_tip	=	"Saiba mais sobre a <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_what_is_raid?version=7" target="_blank">capacidade de armazenamento</a> que cada tipo de RAID oferece."
fast_repair	=	"Reparo rápido"
fast_repair_check_empty_raid	=	"O reparo rápido não será executado porque não há volume detectado ou os dados do pool de armazenamento não estão sendo reconhecidos."
fast_repair_check_high_usage	=	"Não é possível executar o Reparo rápido porque o uso do pool de armazenamento excedeu {0}%."
fast_repair_check_internal_error	=	"O reparo rápido não será executado devido a erro interno, mas isso não afetará a integridade dos dados."
fast_repair_check_no_supported_space	=	"O reparo rápido não será executado porque o pool de armazenamento tem apenas espaços não suportados, por exemplo, LUNs de nível de bloco, cache de SSD e espaços de Time Backup."
fast_repair_check_volume_error	=	"O reparo rápido não será executado porque o volume {0} travou."
fast_repair_enable	=	"Ativar o Reparo rápido"
fast_repair_enable_auto_scrubbing	=	"Executar a depuração de dados após a conclusão do reparo rápido para otimização do pool de armazenamento (recomendado)"
fast_repair_passive_not_support_note	=	"Os pools de armazenamento no servidor passivo não são compatíveis com o reparo rápido."
fast_repair_suggest_scrubbing	=	"Se o seu tipo de RAID for RAID 5, RAID 6 ou RAID F1 e a otimização do pool de armazenamento não tiver sido executada após o Reparo rápido, é recomendável executar manualmente a depuração dos dados."
fast_repair_tip	=	"Em comparação com o Reparo normal, o Reparo rápido reduz o tempo necessário para que um pool de armazenamento degradado se recupere para um status íntegro e ignora espaços não utilizados em um pool de armazenamento para acelerar a velocidade de reparo."
fast_repair_title	=	"Reparo rápido"
first_time_wizard_no_available_drive	=	"Não há unidades disponíveis para criar um pool de armazenamento. Primeiro, instale as unidades no seu _DISKSTATION_ e tente novamente."
ha_remote_not_valid	=	"Não é possível aplicar as configurações porque o servidor passivo está off-line ou não foi detectado."
max_drive_per_raid_group	=	"Número máximo de unidades por matriz RAID"
migrate_select_drives_desc	=	"Adicione pelo menos {1} unidades ao pool de armazenamento para alterar o tipo de RAID para {0}:"
multiple_vol_support	=	"Suporte a vários volumes"
new_drive_note	=	"Todos os dados nos drives recém-adicionados serão apagados."
no_free_disk	=	"Não há drives disponíveis para a criação do pool de armazenamento."
normal_repair	=	"Reparo regular"
num_available_drives	=	"Número de drives disponíveis"
num_drives	=	"Número de drives"
num_min_drives	=	"Número mínimo de drives"
num_tolerable_drive_failure	=	"Tolerância a falhas no drive"
overview_pool_err_desc	=	"Um ou mais pools de armazenamento foram potencialmente degradados. Recomendamos recuperar seus dados copiando os arquivos ou executando uma tarefa de backup."
passive_pool_crashed_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} falhou.</span> No entanto, o número de unidades instaladas é suficiente. Clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {1} href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento."
passive_pool_crashed_can_reboot_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} falhou.</span> No entanto, o número de unidades instaladas é suficiente. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento."
passive_pool_crashed_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} falhou ou existem unidades ausentes.</span> Verifique o status da conexão da unidade e certifique-se de que esse pool de armazenamento tenha todas as unidades instaladas nos slots correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento."
passive_pool_degraded_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} está degradado.</span> Certifique-se de que este pool de armazenamento tenha todas as unidades instaladas nos slots correspondentes no servidor passivo. As unidades devem estar em status íntegro. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento. Você pode ir para <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para verificar o status das unidades no servidor passivo."
passive_pool_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Pool de armazenamento {0} contém uma ou mais unidades que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando essas unidades, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
passive_pool_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Pool de armazenamento {0} contém uma ou mais unidades que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando essas unidades, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
passive_pool_incompatible_disk_and_degrade_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} está degradado. Ele também tem uma ou mais unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Certifique-se de que o número e o posicionamento das unidades nesse pool de armazenamento sejam idênticos aos do servidor ativo. Essas unidades devem estar no status íntegro. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento. Aguarde a conclusão do reparo e, em seguida, substitua as unidades incompatíveis ou não reconhecidas."
passive_pool_incompatible_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo):  O pool de armazenamento {0} tem um ou mais unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Essas unidades não podem ser usadas e devem ser substituídas imediatamente. Vá para <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as unidades incompatíveis ou não reconhecidas. Depois de substituí-las por unidades compatíveis, retorne a esta página e <a link-id="passive-repair-link" class="link-font" {1} href="#">repare</a> o pool de armazenamento para resolver o problema."
passive_pool_migrated_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Pool de armazenamento {0} contém uma ou mais unidades migradas.</span> Essas unidades podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as unidades migradas no servidor passivo. Depois de substituí-las por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">unidades compatíveis</a>, retorne a esta página e <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">repare</a> o pool de armazenamento."
passive_pool_missing_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} tinha uma ou mais unidades ausentes, mas um número suficiente de unidades foi detectado.</span> Para montar o pool de armazenamento, clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {1} href="#">Montagem on-line</a>."
passive_pool_missing_can_reboot_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} tinha uma ou mais unidades ausentes, mas um número suficiente de unidades foi detectado.</span> Para reparar o pool de armazenamento, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a>."
passive_pool_missing_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} está ausente.</span> Verifique o status da conexão da unidade. Certifique-se de que este pool de armazenamento tenha todas as unidades instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento."
passive_pool_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento."
passive_pool_unhealthy_repair_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} contém uma ou mais unidades no status de aviso.</span> No entanto, o pool de armazenamento ainda está funcionando e os dados ainda estão acessíveis. Vá para <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as unidades com defeito no servidor passivo. Desative (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua as unidades uma de cada vez. Após cada substituição, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento."
passive_pool_unrecognized_disk_and_degrade_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (passive server): Storage Pool {0} has degraded. It also contains one or more unrecognized drives.</span> Make sure the number and placement of the drives in this storage pool are identical to the active server. These drives should be in a healthy status. Then, click <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">repair</a> to repair the storage pool. Wait for the repair to complete and then replace the unrecognized drives. <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Learn more</a>"
passive_pool_unrecognized_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (passive server): Storage Pool {0} contains one or more unrecognized drives.</span> Unrecognized drives cannot be used and must be replaced. Go to the <span class="bold-font">HDD/SSD</span> page to identify the unrecognized drives on the passive server. After replacing them with compatible drives, click <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">repair</a> to repair the storage pool. <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Learn more</a>"
passive_pool_unverified_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O pool de armazenamento {0} contém uma ou mais unidades não verificadas.</span> O uso de unidades não verificadas pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar o <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as unidades não verificadas no servidor passivo. Depois de substituí-las por unidades compatíveis, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o pool de armazenamento. <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pause_schedule_desc	=	"A programação de todos os pools de armazenamento será suspensa. Tem certeza de que deseja pausar?"
pause_schedule_title	=	"Pausar a programação de todos os pools de armazenamento"
please_insert_more_drive	=	"Instalar mais unidades"
please_rm_pkg_before_eject_multiple	=	"Antes de poder ejetar {0} com segurança, você precisa desinstalar os seguintes pacotes armazenados no pool de armazenamento:"
please_rm_pkg_before_eject_single	=	"Antes de poder ejetar {0} com segurança, você precisa desinstalar o seguinte pacote armazenado no pool de armazenamento:"
pool_action_assemble_now	=	"Montagem on-line"
pool_add_disk_need_more_disks	=	"Número insuficiente de drives disponíveis para adicionar a este pool de armazenamento. Insira pelo menos {0} drives a mais correspondentes aos seguintes critérios:"
pool_add_disk_need_one_more_disk	=	"Número insuficiente de drives disponíveis para adicionar a este pool de armazenamento. Insira pelo menos {0} drive a mais correspondente aos seguintes critérios:"
pool_assemble_choose_controller_desc	=	"O pool de armazenamento será montado no controlador selecionado."
pool_assemble_choose_controller_title	=	"Escolha o controlador"
pool_assemble_common_desc	=	"A Montagem on-line pode montar um pool de armazenamento no qual algumas das suas unidades estavam ausentes, restaurando o pool de armazenamento de volta ao status disponível sem a complicação de reiniciar o sistema. As informações detalhadas sobre o pool de armazenamento a ser montado são mostradas abaixo:"
pool_assemble_err_assembled	=	"O pool está montado."
pool_assemble_err_assembling	=	"O pool está sendo montado..."
pool_assemble_fail_note	=	"Falha ao montar o pool disponível {0}."
pool_assemble_insufficient_cache_disk_count	=	"Número de unidades de cache SSD necessárias"
pool_assemble_insufficient_disk_count	=	"Número de unidades necessárias"
pool_cache_drives	=	"Unidades de cache"
pool_cmp_hcl_compat_check_fail_passive_data_scrubbing	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para executar a depuração de dados, certifique-se de que todas as unidades no pool de armazenamento sejam compatíveis."
pool_convert_need_more_disks	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para converter um pool de armazenamento de volume único em um pool de armazenamento de vários volumes. Insira pelo menos {0} drives a mais correspondentes aos seguintes critérios:"
pool_convert_need_one_more_disk	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para converter um pool de armazenamento de volume único em um pool de armazenamento de vários volumes. Insira pelo menos {0} drive a mais correspondente aos seguintes critérios:"
pool_crashed_call_support	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento travou.</span> Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support/" target="blank">conta Synology</a> e envie um ticket de suporte técnico. Se você não precisa mais desse pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e criar um novo."
pool_crashed_drive_back_partial_reboot_suggestion	=	"<span class="red-status">Unidade não detectada nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir qual unidade é necessária e insira-a novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento."
pool_crashed_drive_back_partial_reboot_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Unidades não detectadas nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir quais unidades são necessárias e insira-as novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento."
pool_crashed_drive_back_partial_suggestion	=	"<span class="red-status">Unidade não detectada nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade está ausente e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento."
pool_crashed_drive_back_partial_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Unidades não detectadas neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades estão ausentes e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento."
pool_crashed_drive_back_reboot_suggestion	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento falhou.</span> No entanto, o número de unidades instaladas é suficiente. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento e acessar os dados nas unidades."
pool_crashed_drive_back_reboot_suggestion_single	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento falhou.</span> No entanto, o número de unidades instaladas é suficiente. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
pool_crashed_drive_back_suggestion	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento travou.</span> No entanto, um número suficiente de unidades foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
pool_crashed_drive_back_suggestion_single	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento travou.</span> No entanto, um número suficiente de unidades foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
pool_crashed_drive_not_enough_suggestion	=	"<span class="red-status">Número insuficiente de unidades neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e inseri-la novamente no seu _DISKSTATION_. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_crashed_drive_not_enough_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Número insuficiente de unidades neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e inseri-las novamente no seu _DISKSTATION_. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_deactivate_button	=	"Ejetar com segura"
pool_deactivate_summary_desc	=	"Todos os serviços do pool de armazenamento serão interrompidos e todos os seus dados ficarão inacessíveis durante o processo de ejeção segura. <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_safe_eject?version=7" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_degraded_drive_cannot_plug_out_suggestion	=	"<span class="red-status">O pool de armazenamento foi degradado.</span> Ele contém várias unidades com falha, das quais algumas ainda estão em uso; portanto, a remoção dessas unidades pode fazer com que o pool de armazenamento trave. Se desejar substituir uma unidade, acesse a página HDD/SSD para desativá-la antes de removê-la do _DISKSTATION_. Para reparar o pool de armazenamento, verifique se o _DISKSTATION_ contém unidades não utilizadas e instale uma nova unidade caso não haja nenhuma não utilizada. Depois, siga as instruções <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=7" target="_blank">neste artigo</a> e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> ou basta clicar em <a class="link-font pool-repair-link" href="#">Reparar agora</a> para reparar o pool de armazenamento. Consulte as <b>Informações da unidade</b> abaixo para verificar o status de integridade da unidade."
pool_degraded_volume_no_mount_suggestion	=	"由於儲存空間 {0} 發生異常且儲存集區降級，請聯絡 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 線上支援中心</a>進行資料救援；若不需要，請將儲存集區刪除後再重建"
pool_delete_feasibility_check	=	"A remoção do pool de armazenamento desativará a função de histórico de uso no Monitor de recursos e apagará permanentemente todos os dados do histórico de uso. Mantenha pelo menos um pool de armazenamento e um volume para evitar a perda de dados."
pool_delete_summary_desc	=	"O tempo necessário para a remoção do pool de armazenamento dependerá do tamanho e do tipo de volume do drive. Não desligue o sistema antes que o processo de remoção esteja concluído."
pool_detail_cache_drive_cache_num	=	"Número do cache"
pool_detail_cache_drive_title	=	"Informações do cache da unidade"
pool_detail_disk_info_disk_num	=	"Número da unidade"
pool_detail_disk_info_disk_type	=	"Tipo"
pool_detail_disk_info_title	=	"Informações da unidade"
pool_detected_name	=	"Pool disponível"
pool_detected_notification	=	"Detectado que [Pool Disponível {0}] pode ser montado. Vá para <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-tab="storage_pool">Gerenciador de armazenamento</a> para mais informações."
pool_disk_loc_mismatch	=	"<span class="red-status">Algumas unidades desse pool de armazenamento estão localizadas em slots diferentes nos servidores ativo e passivo.</span> Acesse a página Visão geral e verifique as Informações da unidade do servidor ativo. Desligue o servidor passivo e realoque suas unidades para corresponder às posições das unidades do servidor ativo."
pool_disk_message_align_4kn	=	"4K nativo"
pool_disk_message_align_not_4kn	=	"4K não nativo"
pool_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"<span class="orange-status">Esse pool de armazenamento contém uma ou mais unidades que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando essas unidades, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
pool_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"<span class="orange-status">Esse pool de armazenamento contém uma ou mais unidades que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando essas unidades, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
pool_disk_warning_1bay_suggestion	=	"<span class="orange-status">Ocorreram problemas de unidade neste pool de armazenamento.</span> Siga as instruções <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/Tutorial/backup_backup?version=7" target="blank">neste artigo</a> para fazer backup de seus dados imediatamente e, depois, as instruções <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS#t3" target="blank">neste artigo</a> para reinstalar o _OSNAME_ e restaurar seus dados."
pool_estimate_state	=	"Status estimado"
pool_incompatible_disk_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">Este pool de armazenamento tem uma ou mais unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Essas unidades não podem ser usadas e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="sm-font-bold">Informações da unidade</span> para identificar as unidades não reconhecidas. Certifique-se de fazer backup dos dados nesse pool de armazenamento antes de removê-lo. Em seguida, substitua-as por unidades compatíveis e crie um novo pool de armazenamento. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_incompatible_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">Este pool de armazenamento tem uma ou mais unidades que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Essas unidades não podem ser usadas e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="sm-font-bold">Informações da unidade</span> para identificar as unidades incompatíveis ou não reconhecidas e substitua-as por unidades compatíveis. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_incomplete_caches	=	"Número de cache incompleto"
pool_migrate_shr_to_shr2_and_convert	=	"Altere o tipo de RAID de SHR para SHR-2 e converta para um pool de armazenamento de vários volumes"
pool_migrated_disk_recreate_suggestion	=	"<span class="orange-status">Este pool de armazenamento contém uma ou mais unidades migradas.</span> Essas unidades podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade</span> abaixo para identificar as unidades migradas. Certifique-se de fazer backup dos seus dados e de remover esse pool de armazenamento. Crie um novo armazenamento depois de substituí-los por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">unidades compatíveis</a>. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_migrated_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">Este pool de armazenamento contém uma ou mais unidades migradas.</span> Essas unidades podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade</span> abaixo para identificar as unidades migradas e substituí-las por unidades compatíveis na sua _DISKSTATION_. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_missing_drive_back_partial_reboot_suggestion	=	"<span class="red-status">Unidade não detectada nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir qual unidade é necessária e insira-a novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento."
pool_missing_drive_back_partial_reboot_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Unidades não detectadas nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir quais unidades são necessárias e insira-as novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o pool de armazenamento."
pool_missing_drive_back_partial_suggestion	=	"<span class="red-status">Unidade não detectada nesse pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade está ausente e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento."
pool_missing_drive_back_partial_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Unidades não detectadas neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades estão ausentes e instalá-las novamente no _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento."
pool_missing_drive_back_reboot_suggestion	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento tinha uma unidade ausente, mas essa unidade foi detectada.</span> Para montar o pool de armazenamento, reinicie o sistema."
pool_missing_drive_back_reboot_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento tinha várias unidades ausentes, mas essas unidades foram agora detectadas.</span> Para montar o pool de armazenamento, reinicie o sistema."
pool_missing_drive_back_suggestion	=	"Os drives são detectados e é possível montar novamente o pool de armazenamento."
pool_missing_drive_back_suggestion_link	=	"<span class="red-status">Uma unidade neste pool de armazenamento estava ausente, mas um número suficiente de unidades foi detectado.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
pool_missing_drive_back_suggestion_link_multiple	=	"<span class="red-status">As unidades neste pool de armazenamento estavam ausentes, mas um número suficiente de unidades foi detectado.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
pool_missing_drive_info	=	"Informações da unidade necessária"
pool_missing_no_missing_drive_record_suggestion	=	"<span class="red-status">Número insuficiente de unidades neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status de conexão da unidade ou encontre as unidades necessárias e instale-as novamente no _DISKSTATION_ antes de reiniciar o sistema. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_no_p_raid_error_volume_no_mount_suggestion	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros graves no sistema de arquivos devido aos erros de unidade neste pool de armazenamento.</span> Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">conta Synology</a> e envie um tíquete de suporte técnico. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_no_p_raid_error_volume_ro_suggestion	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros irrecuperáveis devido aos erros de unidade neste pool de armazenamento.</span> Faça backup dos dados imediatamente, retorne a este pool de armazenamento e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover o pool de armazenamento e, em seguida, criar um novo."
pool_not_allow_operation_child_abnormal	=	"Esta ação só pode ser executada quando os todos os volumes estiverem com status de integridade."
pool_online_assemble_desc	=	"O Online Assemble pode montar e converter um pool de armazenamento previamente criado em outro dispositivo de volta ao status disponível sem o incômodo de reiniciar o sistema. As informações detalhadas sobre o pool de armazenamento a ser montado são mostradas abaixo."
pool_online_assemble_title	=	"Montagem on-line"
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_add	=	"O Pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_add_fwupgrade	=	"Pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_convert	=	"O Pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para converter em um pool de armazenamento de vários volumes, verifique se todas as unidades do pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_convert_fwupgrade	=	"Pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_migrate	=	"O Pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para alterar o tipo de RAID ou adicionar unidades de espelhamento, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_active_migrate_fwupgrade	=	"Pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_both_add	=	"Nos servidores ativo e passivo, pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades nos pools de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_both_add_fwupgrade	=	"Nos servidores ativo e passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_both_migrate	=	"Nos servidores ativo e passivo, pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para alterar o tipo de RAID ou adicionar unidades de espelhamento, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_both_migrate_fwupgrade	=	"Nos servidores ativo e passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_add	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_add_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_migrate	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para alterar o tipo de RAID ou adicionar unidades de espelhamento, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_migrate_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_pool_setting	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para modificar as configurações, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_opt_hcl_compat_check_fail_passive_pool_setting_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
pool_previous_location	=	"Local anterior"
pool_raid_error_volume_no_mount_suggestion	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros graves no sistema de arquivos porque ocorreram erros no drive após a degradação do pool de armazenamento.</span> Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">conta Synology</a> e envie um ticket de suporte técnico. Se você não precisa mais desse pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e criar um novo."
pool_reach_limited_disk_number	=	"O número de drives nesse pool de armazenamento atingiu seu limite ({0})."
pool_remove_blocked_for_cache_repairing	=	"Não é possível remover o pool de armazenamento ou volume enquanto um ou mais caches SSD no {0} estiverem sendo reparados. Aguarde até que o processo seja concluído e tente novamente."
pool_remove_detected_desc	=	"A seguir, informações detalhadas do pool que será removido:"
pool_remove_detected_title	=	"Remover pool disponível"
pool_remove_detected_warn	=	"Os dados contidos na unidade relacionada serão apagados. Tem certeza de que deseja continuar?"
pool_remove_missing_desc	=	"Following is the detailed information of the missing pool that is going to be removed:"
pool_remove_missing_inserted_drive	=	"Inserted drive"
pool_remove_missing_title	=	"Remover o pool de armazenamento ausente"
pool_repair_need_more_disk	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para reparar este pool de armazenamento. Insira pelo menos uma unidade correspondente aos seguintes critérios:"
pool_repair_need_more_disks	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para reparar este pool de armazenamento. Insira pelo menos {0} drives a mais correspondentes aos seguintes critérios:"
pool_repair_need_one_more_disk	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para reparar este pool de armazenamento. Insira pelo menos {0} drive a mais correspondente aos seguintes critérios:"
pool_replace_need_one_more_disk	=	"Não há unidades disponíveis para substituir as unidades neste pool de armazenamento. Insira pelo menos {0} drive a mais correspondente aos seguintes critérios:"
pool_required_disks	=	"Número de drives necessários"
pool_required_insufficient	=	"{0} unidades necessárias"
pool_required_insufficient_cache_note	=	"O sistema detectou cache SSD incompleto. Certifique-se de que todos os SSDs estejam instalados corretamente. Tem certeza de que deseja continuar a montagem desse cache SSD?"
pool_required_insufficient_disk_note	=	"Antes de continuar, certifique-se de que todos os drives necessários tenham sido instalados em seu dispositivo. Se você optar por continuar, o status estimado do pool de armazenamento ou do volume será "Degradado", e todos os dados armazenados nesse pool de armazenamento não serão protegidos. Tem certeza de que deseja continuar a montagem?"
pool_required_insufficient_note	=	"Certifique-se de que todas as unidades necessárias tenham sido instaladas em seu dispositivo antes de continuar. Depois da montagem, o pool de armazenamento e o respectivo volume estarão em um status "Degradado" e todos os caches SSD serão detectados como incompletos. Todos os dados armazenados neste pool de armazenamento não serão mais protegidos. Tem certeza de que deseja continuar com a montagem?"
pool_required_insufficient_singular	=	"{0} unidade necessária"
pool_required_sufficient	=	"Suficiente"
pool_setting_ssd_trim_desc	=	"Com o SSD TRIM ativado, o _OSNAME_ marcará os setores de arquivos do SSD que não estejam mais em uso para liberar espaço no SSD, reduzindo assim as operações internas desnecessárias no SSD. Isso pode manter o desempenho e reduzir a amplificação de gravações. No entanto, os benefícios reais dependem da implementação do SSD TRIM no SSD."
pool_setting_stripe_cache_size_desc	=	"Um Stripe cache size maior produz um melhor desempenho de leitura, especialmente se o sistema processa principalmente leituras sequenciais. No entanto, selecione um Stripe size menor se tiver certeza de que o sistema processa leituras aleatórias com mais frequência."
pool_shr_replace_and_convert	=	"Substituir discos e converter em um pool de armazenamento de vários volumes"
pool_status_assemble_fail	=	"Falha na montagem"
pool_status_assembling	=	"Montando"
pool_status_attention	=	"Aviso"
pool_status_can_assemble	=	"Pode ser montado porque os drives são detectados"
pool_status_convert_shr_to_pool	=	"Convertendo"
pool_status_deactivating	=	"Ejetando"
pool_status_error	=	"Possível falha"
pool_status_expand_unalloc_space	=	"Expandindo"
pool_status_expanding	=	"Expandindo"
pool_status_has_migrated_disk	=	"Migrada"
pool_status_has_unverified_disk	=	"Em risco"
pool_status_missing	=	"Ausente"
pool_status_missing_suggestion	=	"<span class="red-status">Número insuficiente de unidades neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_status_missing_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">Número insuficiente de unidades neste pool de armazenamento.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_status_not_optimized	=	"Normal, mas não otimizado"
pool_status_pool_detected	=	"Detectado"
pool_suggestion_expand_link	=	"Foi detectado espaço não utilizado na unidade. Clique em <a class="link-font pool-expand-link" href="#">expandir agora</a> para expandir esse pool de armazenamento."
pool_suggestion_unfinished_action_link	=	"Operações inacabadas detectadas. <a class="link-font unfinished-task-link" href="#">Clique aqui</a> para concluir as operações."
pool_type_multi_volume	=	"Suporte a vários volumes"
pool_type_multi_volume_desc	=	"Um pool de armazenamento que suporta vários volumes fornece maior flexibilidade. Os usuários podem optar por salvar seus pacotes e serviços em determinados volumes. Esse tipo é adequado para usuários que desejam alocar capacidade diferente para cada volume e querem que os volumes sejam independentes um do outro."
pool_type_single_volume	=	"Suporte para apenas um volume"
pool_type_single_volume_desc	=	"Um pool de armazenamento que suporta apenas um único volume fornece melhor desempenho. Esse tipo é adequado para usuários acostumados a armazenar todos os seus dados no mesmo volume e a criar diferentes pastas e permissões de acesso para gerenciamento de dados."
pool_type_step_desc	=	"Selecione o tipo de pool de armazenamento que você deseja criar."
pool_unhealthy_recreate_suggestion	=	"<span class="orange-status">Uma das unidades desse pool de armazenamento não está mais no status <b>Íntegro</b>.</span> Recomendamos o <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS">backup dos seus dados</a> imediatamente. Você pode verificar as <b>Informações da unidade</b> abaixo para identificar a unidade com defeito e substituí-la. Em seguida, remova o pool de armazenamento e crie um novo."
pool_unhealthy_recreate_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Várias unidades nesse pool de armazenamento não estão mais no status <b>Íntegro</b>.</span> Recomendamos o <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS">backup dos seus dados</a> imediatamente. Você pode verificar as <b>Informações da unidade</b> abaixo para identificar as unidades com defeito e substituí-las. Em seguida, remova o pool de armazenamento e crie um novo."
pool_unrecognized_disk_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">This storage pool contains one or more unrecognized drives.</span> Unrecognized drives cannot be used and must be replaced immediately. Please check <span class="bold-font">Drive Info</span> to identify the unrecognized drives. Make sure to back up the data in this storage pool before removing it. Then, replace the unrecognized drives and create a new storage pool. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Learn more</a>"
pool_unrecognized_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%POOL_VOLUME_NAME% contains one or more unrecognized drives.</span> Unrecognized drives cannot be used and must be replaced immediately. Please check <span class="bold-font">Drive Info</span> to identify the unrecognized drivess. Then, repair %POOL_VOLUME_NAME% after deactivating and replacing one unrecognized drives at a time. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Learn more</a>"
pool_unverified_disk_recreate_suggestion	=	"<span class="orange-status">O pool de armazenamento contém uma ou mais unidades não verificadas.</span> O uso de unidades não verificadas pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode inspecionar as <span class="bold-font">Informações da unidade</span> para identificar as unidades não verificadas. Certifique-se de fazer backup dos dados nesse pool de armazenamento antes de removê-lo. Em seguida, substitua as unidades não verificadas e crie um novo pool de armazenamento. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_unverified_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">O pool de armazenamento contém uma ou mais unidades não verificadas.</span> O uso de unidades não verificadas pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade</span> para identificar as unidades não verificadas e substituí-las por unidades compatíveis no _DISKSTATION_. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
pool_usage_append_text_allocated	=	"{0} alocado"
pool_usage_append_text_free	=	"{0} livre"
pool_wizard_hcl_compat_check_fail_passive_create_volume	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para criar um volume, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
pool_wizard_hcl_compat_check_fail_passive_create_volume_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
raid_process	=	"Processo RAID"
raid_type_not_support	=	"Este modelo do _DISKSTATION_ ou o número de unidades instaladas não é compatível com os seguintes tipos de RAID:"
raid_type_requirement_link	=	"<a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_what_is_raid?version=7" target="_blank">Requisitos de RAID e funções adicionais</a>"
raid_type_requirement_link_petavolume	=	"<a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_what_is_raid?version=7" target="_blank">Requisitos de RAID e recursos adicionais, como Btrfs (Peta Volume)</a>"
raid_types_not_support	=	"Este modelo do _DISKSTATION_ ou o número de drives instalados não é compatível com os seguintes tipos de RAID:"
repair_adv_setting_title	=	"Configurações de reparo avançadas"
repair_type	=	"Modo de reparo"
replace_action	=	"Substituir"
replace_btn	=	"Substituir unidade"
replace_choose_new_desc	=	"Selecione a unidade que você deseja adicionar ao pool de armazenamento."
replace_choose_new_title	=	"Selecione a unidade que deseja adicionar"
replace_choose_replaced_desc	=	"Selecione a unidade que você deseja remover do pool de armazenamento atual. A unidade selecionada será removida do pool de armazenamento após ser substituída."
replace_choose_replaced_title	=	"Selecione a unidade que deseja remover"
replace_disable_warn_err_status	=	"A substituição da unidade não pode ser realizada no status atual do pool de armazenamento."
replace_disable_warn_err_type	=	"Este tipo de RAID não é compatível com a substituição de unidade"
replace_disable_warn_none_disk	=	"Nenhuma unidade disponível para substituição"
replace_title	=	"Substituir unidade"
replaced_disk	=	"Unidade substituída"
replacing_disk	=	"Unidade adicionada"
select_drives_desc	=	"Selecione pelo menos {1} drives para criar um pool de armazenamento na configuração {0}."
select_drives_title	=	"Selecionar drives"
shr_add_disk_for_redundancy_hint	=	"Para que o SHR ofereça proteção de dados, você pode adicionar mais unidades ao pool de armazenamento."
shr_tolerable_drive_desc	=	"(para pool de armazenamento composto por, pelo menos, dois drives)"
shr_with_two_or_less_disk	=	"Configuração SHR (menos de 3 unidades)"
single_vol_support	=	"Suporte a um único volume"
sm_tree_tab_storage	=	"Armazenamento"
some_raid_type_not_list_hint	=	"Se você não vir um tipo de RAID específico listado, pode ser porque a _DISKSTATION_ não é compatível ou você não tem unidades suficientes instaladas. <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_what_is_raid?version=7" target="_blank">Saiba mais</a>"
space_busy	=	"Operações no pool de armazenamento estão em andamento"
space_busy_feasibility	=	"<b>Gerenciador de armazenamento</b>: As operações do pool de armazenamento estão em execução. Aguarde até que as operações sejam concluídas e tente novamente."
stgmgr_upgrade_space_busy_hard_check	=	"As operações do pool de armazenamento estão em andamento. Para mais informações, acesse Gerenciador de armazenamento > Armazenamento."
storage_pool_desc_optional	=	"Descrição do pool de armazenamento (opcional)"
storage_pool_type	=	"Tipo de pool de armazenamento"
stripe_cache_size_default_scenario	=	"Adequado para a maioria dos cenários. Um Stripe cache size maior permite que mais memória do sistema seja reservada para o cálculo da paridade de dados."
stripe_cache_size_small_scenario	=	"Adequado para pools de armazenamento compostos por HDDs e armazenamento de dados de acesso aleatório (por exemplo, acesso a dados em máquinas virtuais). Um Stripe cache size menor evita problemas de tempo limite quando uma grande quantidade de dados de acesso aleatório é gravada em HDDs."
vdsm_no_volume_desc	=	"Nenhum volume encontrado. Entre em contato com o administrador do sistema."
volume_data_full_pool_suggestion_expand_link	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para aumentar o espaço disponível, clique em <a class="link-font pool-expand-link" href="#">expandir agora</a>."
volume_diskcheck_desc	=	"A verificação do drive pode levar mais tempo porque é executada simultaneamente durante a criação do pool de armazenamento."
volume_metadata_full_balance_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Para otimizar o espaço disponível no Volume {0}, clique em <a class="link-font volume-balance-link" href="#" {1} {2}>Otimização do volume</a>."
volume_metadata_full_file_delete_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Para liberar espaço, exclua os dados de que não precisa. <a href="https://sy.to/wia5k" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
volume_metadata_full_pool_add_disk_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Para liberar espaço, exclua os dados de que não precisa. Você também pode expandir esse pool de armazenamento instalando unidades adicionais e clicando no ícone superior direito do pool de armazenamento <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Adicionar unidade</span>. <a href="https://sy.to/wia5k" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
volume_metadata_full_pool_change_raid_type_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Para liberar espaço, exclua os dados de que não precisa. Você também pode alterar o tipo de RAID desse pool de armazenamento para um que ofereça maior capacidade de armazenamento. <a href="https://sy.to/wia5k" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
volume_metadata_full_pool_expand_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Há espaço não utilizado disponível na unidade. Clique em <a class="link-font pool-expand-link" href="#">expandir agora</a> para expandir o pool de armazenamento."
volume_metadata_full_volume_continue_expand_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Clique em <a class="link-font volume-expand-link" href="#">expandir agora</a> para concluir a expansão do volume e expandir o volume para {1}."
volume_metadata_full_volume_expand_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço disponível para metadados. Em breve, não será possível adicionar nem modificar dados. Para alocar mais espaço para o Volume {0}, clique no ícone superior direito <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> do volume > <span class="bold-font">Configurações</span> > <span class="bold-font">Modificar tamanho</span> e modifique o tamanho alocado."
volume_no_diskcheck_desc	=	"Os setores defeituosos do drive serão reconfigurados somente quando os setores defeituosos estiverem sendo acessados."
volume_offline_warn_not_allow_data_srcubbing	=	"Um ou mais volumes no pool de armazenamento {0} precisam ser priorizados para as verificações do sistema de arquivos. Conclua a verificação do sistema de arquivos antes de executar a depuração de dados no pool de armazenamento."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_dedup	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para configurar a desduplicação de dados, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_dedup_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_defrag	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para realizar a desfragmentação do sistema de arquivos, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento sejam compatíveis."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_defrag_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_transfer_rw	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para converter um volume para leitura/gravação, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_transfer_rw_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_usage_detail	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para ativar a análise de detalhes de uso, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_usage_detail_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_volume_setting	=	"No servidor passivo, o pool de armazenamento {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para modificar as configurações de volume, verifique se todas as unidades no pool de armazenamento são compatíveis."
volume_opt_hcl_compat_check_fail_passive_volume_setting_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos uma unidade no Pool de armazenamento {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
warning_remove_missing_pool	=	"<span class="red-status">1. Todos os dados no disco recém-instalado serão apagados.</span><br>2. Todas as informações nesse pool de armazenamento não serão mais exibidas.<br>Tem certeza de que deseja continuar?"
warning_remove_missing_pool_mulit_insert_drives	=	"<span class="red-status">1. Todos os dados nos drives recém-instalados serão apagados.</span><br>2. Todas as informações nesse pool de armazenamento não serão mais exibidas.<br>Tem certeza de que deseja continuar?"
wizard_alert_long_duration_to_raid6_with_one_disk	=	"Recomendamos que você selecione pelo menos duas unidades se quiser reduzir o tempo de espera. Com apenas uma unidade selecionada, o sistema pode precisar de alguns dias para alterar o tipo de RAID deste pool de armazenamento para RAID 6."
wizard_alert_long_duration_to_shr2	=	"O sistema pode precisar de alguns dias para alterar o tipo de RAID deste pool de armazenamento para SHR-2. Tem certeza de que deseja continuar?"
wizard_alert_long_duration_to_shr2_with_hint	=	"Recomendamos que você selecione pelo menos duas unidades se quiser reduzir o tempo de espera. Com apenas uma unidade selecionada, o sistema pode precisar de alguns dias para alterar o tipo de RAID deste pool de armazenamento para SHR-2."
wizard_container_selector_title	=	"Dispositivo"
wizard_disk_step_capacity_not_increase	=	"(Um pool de armazenamento SHR de uma unidade precisa adicionar pelo menos duas unidades para expandir sua capacidade de armazenamento.)"
wizard_disk_step_create_shr_capacity_hint	=	"(Um pool de armazenamento SHR de duas unidades é tolerante a falhas, mas tem a mesma capacidade de um SHR de uma unidade.)"
wizard_disk_step_drag_more_disks	=	"Arraste mais {0} drives."
wizard_disk_step_drag_one_more_disk	=	"Arraste mais 1 drive."
wizard_disk_step_ebox_dlg_title	=	"Aviso da unidade de expansão"
wizard_disk_step_empty_hint_link	=	"Nenhuma das unidades não utilizadas no _DISKSTATION_ atende aos requisitos de unidade. <a class="{0}" href="#">Ver detalhes</a>"
wizard_disk_step_long_hint	=	"O tipo de RAID selecionado oferece tolerância a falhas de apenas 1 unidade. Recomendamos configurar no máximo 12 unidades por matriz RAID para garantir a segurança dos dados. Tem certeza de que deseja continuar sem fazer alterações?"
wizard_disk_step_old_sblk_detected_multiple	=	"{0} contém dados de outros pools de armazenamento. Confirme se você ainda deseja usar esses discos."
wizard_disk_step_old_sblk_detected_single	=	"{0} contém dados de outro pool de armazenamento. Confirme se você ainda deseja usar esse disco."
wizard_disk_step_reach_disk_limit_multiple	=	"É possível selecionar até {0} unidades."
wizard_disk_step_reach_disk_limit_single	=	"É possível selecionar somente 1 unidade."
wizard_disk_step_repair_still_degrade	=	"The status of Storage Pool is still degraded, we recommend draging more drives to do full repairing, or pressing "Continue" to do partial repairing."
wizard_disk_step_select_more_disks	=	"Selecione {0} mais discos."
wizard_disk_step_select_one_more_disk	=	"Selecione mais 1 disco."
wizard_disk_step_unavail_disk_link_multiple	=	"Existem <a class="{0}" href="#">{1} unidades</a> que não atendem aos requisitos de unidade."
wizard_disk_step_unavail_disk_link_single	=	"Existe <a class="{0}" href="#">{1} unidade</a> que não atende aos requisitos de unidade."
wizard_diskstep_add_drag_multiple	=	"Arraste {0} drives para adicionar ao pool de armazenamento{1}."
wizard_diskstep_add_drag_multiple_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drives para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_drag_single	=	"Arraste {0} drive para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_drag_single_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drive para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_drag_single_atleast_mirror	=	"Arraste pelo menos {0} unidade para adicionar uma unidade espelho ao Pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_drag_single_mirror	=	"Arraste {0} unidade para adicionar uma unidade espelho ao Pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_multiple	=	"Selecione {0} drives para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drives para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_single	=	"Selecione {0} drive para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drive para adicionar ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_single_atleast_mirror	=	"Selecione pelo menos {0} drive para adicionar uma unidade espelho ao Pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_select_single_mirror	=	"Selecione {0} unidade para adicionar uma unidade espelho ao Pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_add_without_new_disk	=	"Adicione mais drives e clique em <b>Avançar</b> ou basta clicar em <b>Avançar</b> para ignorar essa etapa."
wizard_diskstep_convert_drag_multiple	=	"Arraste {0} drives para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_drag_multiple_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drives para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_drag_single	=	"Arraste {0} drive para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_drag_single_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drive para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_select_multiple	=	"Selecione {0} drives para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drives para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_select_single	=	"Selecione {0} drive para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_convert_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drive para converter o pool de armazenamento {1} em um pool de armazenamento de vários volumes."
wizard_diskstep_create_drag_multiple	=	"Arraste {0} unidades para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_drag_multiple_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} unidades para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_drag_single	=	"Arraste {0} unidade para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_drag_single_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} unidade para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_select_multiple	=	"Selecione {0} unidades para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidades para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_select_single	=	"Selecione {0} unidade para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_create_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidade para criar um pool de armazenamento com o tipo de RAID {1}."
wizard_diskstep_migrate_drag_multiple	=	"Arraste {0} drives para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_drag_multiple_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drives para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_drag_single	=	"Arraste {0} drive para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_drag_single_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drive para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_drag_single_atleast_mirror	=	"Arraste pelo menos {0} drive para adicionar um driver espelhado ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_migrate_drag_single_mirror	=	"Arraste {0} drive para adicionar um driver espelhado ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_migrate_select_multiple	=	"Selecione {0} drives para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drives para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_select_single	=	"Selecione {0} drive para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drive para alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento {1} para {2}."
wizard_diskstep_migrate_select_single_atleast_mirror	=	"Selecione pelo menos {0} drive para adicionar um driver espelhado ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_migrate_select_single_mirror	=	"Selecione {0} drive para adicionar um driver espelhado ao pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_migrate_without_new_disk	=	"O número atual de drives é suficiente para alterar o tipo de RAID para {0}. Você pode ir diretamente para a próxima etapa ou adicionar mais drives primeiro."
wizard_diskstep_raid10_disk_requirement	=	"Selecione pelo menos {0} drives. O número de drives selecionados deve ser par."
wizard_diskstep_repair_drag_multiple	=	"Arraste {0} drives para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_drag_multiple_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drives para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_drag_single	=	"Arraste {0} drive para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_drag_single_atleast	=	"Arraste pelo menos {0} drive para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_select_multiple	=	"Selecione {0} drives para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drives para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_select_single	=	"Selecione {0} drive para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_repair_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} drive para reparar o pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_drag_multiple	=	"Operações inacabadas detectadas. Arraste {0} drives para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_drag_multiple_atleast	=	"Operações inacabadas detectadas. Arraste pelo menos {0} drives para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_drag_single	=	"Operações inacabadas detectadas. Arraste {0} drive para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_drag_single_atleast	=	"Operações inacabadas detectadas. Arraste pelo menos {0} drive para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_select_multiple	=	"Operações inacabadas detectadas. Selecione {0} drives para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_select_multiple_atleast	=	"Operações inacabadas detectadas. Selecione pelo menos {0} drives para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_select_single	=	"Operações inacabadas detectadas. Selecione {0} drive para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_diskstep_unfinish_shr_select_single_atleast	=	"Operações inacabadas detectadas. Selecione pelo menos {0} drive para continuar as operações do pool de armazenamento {1}."
wizard_first_time_volume_alloc_step_title	=	"Alocar capacidade de volume"
wizard_first_time_volume_info_step_title	=	"Informações do volume"
wizard_migrate_type_limit_tip	=	"Somente certos tipos de RAID podem ser convertidos. <a class="link-font raid-type-learn-more" href="#">Saiba mais</a>"
wizard_repair_check_abnormal_multiple	=	"Esse pool de armazenamento contém várias unidades com status de integridade anormal ({0}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_abnormal_single	=	"Esse pool de armazenamento contém uma unidade com status de integridade anormal ({0}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_multiple	=	"Esse pool de armazenamento contém várias unidades com setores defeituosos ({0}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_multiple_abnormal_multiple	=	"Esse pool de armazenamento contém várias unidades com status de integridade anormal ({0}) e várias com setores defeituosos ({1}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_multiple_abnormal_single	=	"Esse pool de armazenamento contém uma unidade com status de integridade anormal ({0}) e várias com setores defeituosos ({1}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_single	=	"Esse pool de armazenamento contém uma unidade com setores defeituosos ({0}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_single_abnormal_multiple	=	"Esse pool de armazenamento contém várias unidades com status de integridade anormal ({0}) e uma com setores defeituosos ({1}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_repair_check_badsec_single_abnormal_single	=	"Esse pool de armazenamento contém uma unidade com status de integridade anormal ({0}) e uma com setores defeituosos ({1}). É altamente recomendável fazer o backup dos dados antes de reparar o pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja reparar o pool de armazenamento sem fazer o backup dos dados?"
wizard_replace_choose_replaced_disk_to_continue	=	"Selecione a unidade que você deseja remover do pool de armazenamento."
wizard_replace_choose_replacing_disk_to_continue	=	"Selecione uma unidade para adicionar ao pool de armazenamento."
wizard_replace_no_eligible_drives	=	"Nenhuma unidade encontrada com os requisitos correspondentes"
wizard_summary_child_vol_auto_expand	=	"Expandir o volume usando capacidade não alocada"
wizard_summary_new_hospare_names	=	"Unidade hot spare atribuída"
wizard_summary_step_maximize_vol_size	=	"Extend volume to maximum size"
wizard_title_create_both	=	"Assistente de criação de armazenamento"
wizard_toast_multiple_disk_size_invalid_req_size	=	"Algumas das unidades que você está arrastando não atendem ao requisito de tamanho da Matriz RAID {0} (≥ {1})."
wizard_toast_single_disk_size_invalid_req_size	=	"Uma das unidades que você está arrastando não atende ao requisito de tamanho da Matriz RAID {0} (≥ {1})."
wizard_user_input_error_dlg_single	=	"A entrada no campo {0} é inválida. Insira um valor válido e tente novamente."
wizard_vol_expand_step_chkbox_desc	=	"Expanda a capacidade de {0} <span class="{2}">(até aprox. {1})</span>"
wizard_vol_expand_step_description	=	"Esta operação expandirá a capacidade do pool de armazenamento e resultará em espaço não alocado. Se você planeja usar apenas um único volume, poderá alocar essa capacidade para {0} e expandi-la ainda mais."
wizard_vol_expand_step_fs_limit_hint	=	"Due to system limit, volume size can only be expanded to {0}."
wizard_vol_expand_step_note	=	"Você também pode expandir ou criar um novo volume mais tarde."
wizard_vol_expand_step_title	=	"Expandir o volume usando capacidade não alocada"

[storage_report]
duplicates	=	"Duplicados"
modify_time	=	"Hora da modificação"
user_quota	=	"Quota do usuário"
view_complete_report	=	"Exibir relatório completo"

[storageanalyzer]
feasibility_share_delete_hard_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Antes de continuar, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local."
feasibility_share_delete_soft_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Se você continuar, todos os relatórios serão perdidos. Recomendamos acessar Analisador de armazenamento > Configurações > Geral primeiro e salvar os relatórios em outro local."
feasibility_share_move_hard_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Antes de continuar, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local."
feasibility_share_move_soft_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Para evitar a perda de relatórios, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local primeiro."
feasibility_share_offline	=	"Storage Analyzer: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Para continuar, acesse Storage Analyzer > Configurações > Geral e selecione uma pasta diferente para salvar os relatórios gerados."
feasibility_share_rename_hard_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Antes de continuar, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local."
feasibility_share_rename_soft_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Para evitar a perda de relatórios, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local primeiro."
feasibility_share_transform_hard_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Antes de continuar, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local."
feasibility_share_transform_soft_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Para evitar a perda de relatórios, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local primeiro."
feasibility_share_umount_hard_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Antes de continuar, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local."
feasibility_share_umount_soft_check	=	"O Analisador de armazenamento está usando essa pasta compartilhada para armazenar relatórios gerados. Para evitar a perda de relatórios, acesse Analisador de armazenamento > Configurações > Geral e salve os relatórios em outro local primeiro."

[support_center]
enable_fast_support	=	"Habilitar serviço de diagnóstico"
error_attach_too_big	=	"Seu formulário foi enviado com êxito. Uma mensagem de confirmação foi enviada para o endereço de e-mail que você digitou. A equipe de suporte da Synology entrará em contato com você o mais breve possível. (Como seu anexo ou registro é muito grande para ser enviado, solicitaremos esse arquivo posteriormente.)"
error_connect	=	"Erro na conexão com o servidor Synology. Verifique sua conexão de rede."
error_support_ticket_timeout	=	"A página que estava sendo visualizada expirou. Envie o tíquete novamente."
error_system	=	"Não é possível executar essa operação, possivelmente porque a conexão de rede está instável ou o sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
error_unable_to_retrieve_identifier_key	=	"Não disponível"
error_unknown	=	"Não é possível executar esta operação. Verifique sua conexão de rede e tente novamente mais tarde."
expired_date	=	"Acesso válido até"
fast_support_ai_link	=	"Inicie o {0}Active Insight{1} para obter informações detalhadas."
fast_support_desc	=	"O Synology Active Insight agiliza seu processo de solução de problemas, fornecendo automaticamente dados de diagnóstico (por exemplo, logs do sistema, configuração, status) para o Suporte técnico da Synology."
fast_support_description	=	"O Serviço de Diagnóstico facilita o processo de solução de problemas com dados de diagnóstico entregues automaticamente (por exemplo, registros do sistema, configuração, status) após o envio de um tíquete de suporte técnico."
fast_support_title	=	"Serviço de diagnóstico"
fast_support_unavailable_desc	=	"Não é possível ativar o Serviço de diagnóstico. Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology para obter assistência."
fieldset_log	=	"Geração de log"
fieldset_remote	=	"Acesso remoto"
log_desc	=	"Os logs gerados contêm os registros de sistema necessários para o diagnóstico de erros. Selecione entre os seguintes itens relacionados ao problema no seu Synology NAS."
log_generate_btn	=	"Gerar logs"
remote_desc	=	"Habilite o acesso remoto para permitir que os engenheiros de suporte da Synology acessem o _DISKSTATION_ remotamente para fins de análise e reparação. Depois de ativar essa opção, forneça sua senha de admin e a chave de identificação de suporte para que o suporte da Synology faça login. Para proteger seus dados pessoais, certifique-se de que a senha de admin seja suficientemente forte antes de ativar essa opção."
remote_desc_auth_auto	=	"Permita que o Suporte Técnico da Synology acesse remotamente sua _DISKSTATION_ para fins de solução de problemas e reparo. Esse acesso remoto é facilitado por uma conexão segura com uma conta gerada aleatoriamente para garantir sua privacidade durante a sessão de suporte."
send_attach	=	"Processando logs do sistema ou arquivos anexados. A equipe de suporte da Synology entrará em contato com você o mais breve possível."
sign_in	=	"Fazer login"
sign_synology_account	=	"Fazer login na conta Synology"
sign_synology_account_desc	=	"Antes de ativar a função, primeiro faça login na conta Synology."
sns_identifier_key	=	"Chave de identificação de suporte"
success_send_form	=	"Seu formulário foi enviado com sucesso. Todas as respostas e atualizações serão registradas na conta Synology. Acesse sua conta Synology para ver as informações. A equipe de suporte da Synology entrará em contato com você o mais breve possível."
support_channel_chkbox	=	"Ativar acesso remoto"
support_fan_debug_mode	=	"Habilitar modo de depuração da ventoinha do sistema"
support_form	=	"Contatar suporte"
support_hibernation_awake_frequently	=	"Despertar frequentemente"
support_hibernation_cannot_sleep	=	"Impossível hibernar"
support_hibernation_debug_mode	=	"Habilitar modo de depuração da hibernação do sistema"
support_hibernation_note	=	"Depois que a depuração da hibernação for habilitada, outras ferramentas de registro do sistema não poderão ser habilitadas."
support_hibernation_problem	=	"Problema encontrado"
support_log_level_up	=	"Registrar informações mais detalhadas para diagnóstico"
support_log_tool_title	=	"Ferramentas de registro do sistema"
support_login_first	=	"Para utilizar esse serviço, faça login {0} primeiro."
support_services	=	"Serviços de suporte"
support_system_stat_dump	=	"Registrar status do sistema periodicamente"
title	=	"Centro de suporte"

[surveillance]
surveillance_customized_desc	=	"Você pode fazer logon diretamente no Surveillance Station através de uma porta personalizada."
surveillance_def_port_range	=	"55736-55863"
surveillance_desc	=	"Ativar Surveillance Station para gravar vídeos com câmeras IP através da rede."
surveillance_enable	=	"Ativar Surveillance Station 5"
surveillance_enable_customized_https_port	=	"Ativar porta personalizada (HTTPS)"
surveillance_enable_customized_port	=	"Ativar porta personalizada"
surveillance_manual_port_range	=	"Usar a seguinte extensão de porta"
surveillance_port_range	=	"porta de fluxo MPEG4"
surveillance_title	=	"Serviço Surveillance"

[synohdpack]
enable_message	=	"Would you like to enjoy _OSNAME_ in high resolution? It may take 5~10 minitues to download the high resolution images."

[synoprotection]
notify_victim	=	"DSM has detected that you may be a piracy victim."

[syschecker]
move_service_link_to_share	=	"O verificador do sistema _OSNAME_ moveu automaticamente [{0}] para a pasta de compartilhamento [{1}]. Mescle a pasta de compartilhamento [{2}] com a [{3}]."
rename_service_link	=	"O verificador do sistema _OSNAME_ descobriu um erro com [{0}] e tem seus dados ocultos. Entre em contato com o <a href="https://account.synology.com/support/support_form.php?" target="_blank">Suporte on-line da Synology</a>."
service_link_invalid	=	"O verificador do sistema _OSNAME_ descobriu um erro com [{0}]. Entre em contato com o <a href="https://account.synology.com/support/support_form.php?" target="_blank">Suporte on-line da Synology</a>."
title	=	"Verificador do sistema _OSNAME_"

[syslog]
dlg_testlog_sent	=	"Foi enviado um registro de teste. Abrir o servidor do syslog para confirmar que o registro foi enviado com sucesso."
error_quota_not_enough	=	"A operação falhou porque o limite de cota dessa pasta compartilhada foi atingido."
error_sys_no_space	=	"Não foi possível exibir registros devido a espaço livre insuficiente. Consulte <a class="link-font" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://sy.to/f543d">este artigo</a> para obter mais informações."
lable_fac_filter	=	"Selecione as categorias de registros que deseja enviar para o servidor syslog"
lable_sev_filter	=	"Selecione as prioridades de registros que deseja enviar para o servidor syslog"
setting_svr_ca_import	=	"Importar certificado"
setting_svr_enable	=	"Enviar logs para um syslog server"
setting_svr_format	=	"Formato do registro"
setting_svr_ip	=	"Servidor"
setting_svr_port	=	"Porta"
setting_svr_ssl	=	"Habilitar conexão segura (SSL)"
setting_svr_test	=	"Enviar registro de teste"
setting_svr_transmode	=	"Protocolo de transferência"
tip_ip	=	"Nome ou endereço IP do servidor"
tip_port_num	=	"Número da porta"

[system]
cpu_fan	=	"Ventoinha da CPU"
eject_sys_database_warning	=	"Esse dispositivo de armazenamento contém o _OSNAME_ e o banco de dados do pacote. A maioria dos pacotes será desabilitada após a ejeção. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
fan_status	=	"Status de fã"
feasibility_attention_required	=	"Atenção necessária"
feasibility_hardcheck_reboot_shutdown	=	"Não foi possível reiniciar ou desligar"
halt_opt	=	"Parar"
none_opt	=	"Nenhum"
over_temperature	=	"Superaquecimento"
performance_options	=	"Opções de desempenho"
performance_profile_desc	=	"Para melhorar o desempenho, você pode selecionar um dos seguintes critérios para alocar recursos do sistema com base nos serviços sendo utilizados:"
performance_profile_latency_desc	=	"Adequado para serviços que exigem funcionamento estável"
performance_profile_latency_opt	=	"Tempo de resposta (latência estável)"
performance_profile_throughput_desc	=	"Adequado para serviços que exigem transmissão rápida"
performance_profile_throughput_opt	=	"Transmissão de dados (transferência alta)"
performance_profile_title	=	"Ajuste de desempenho do sistema"
power_supply	=	"Sistema de alimentação"
poweroff_opt	=	"Desligar"
poweron_opt	=	"Iniciar"
reboot_desc2	=	"_DISKSTATION_ está reiniciando. Use Synology Assistant para pesquisar _DISKSTATION_ novamente após o reinício."
reboot_opt	=	"Reiniciar"
reboot_warn	=	"Tem certeza de que deseja reiniciar?"
require_pgsql	=	"Essa função requer primeiro a conexão de um dispositivo de armazenamento externo e a habilitação do banco de dados do sistema em Painel de Controle > Banco de Dados do Sistema."
running_tasks_confirm_reboot	=	"O sistema está processando a(s) tarefa(s) a seguir. Reinicializar agora pode causar anomalias no pacote ou perda de dados. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
running_tasks_confirm_shutdown	=	"O sistema está processando a(s) tarefa(s) a seguir. Desligar o sistema agora pode causar anomalias no pacote ou perda de dados. Tem certeza de que deseja prosseguir?"
running_tasks_warning	=	"O sistema está processando a(s) tafera(s) a seguir:"
shutdown_desc2	=	"_DISKSTATION_ está desligado."
shutdown_intro	=	"Reiniciar"
shutdown_warn	=	"Tem certeza de que deseja desligar?"
system_beep_remind	=	"Bipe de lembrete do sistema"
system_busy_try_later	=	"O sistema está ocupado. Tente novamente mais tarde."
system_delete_share_worm_compliance	=	"As seguintes pastas compartilhadas do WriteOnce estão no modo Conformidade: <span class="bold-font">{0}</span>"
system_delete_share_worm_snapshot	=	"As seguintes pastas compartilhadas têm instantâneos imutáveis: <span class="bold-font">{0}</span>"
system_fan	=	"Ventoinha interna"
system_module_fan	=	"Módulo {0} - Ventoinha {1}"
system_resource_not_enough_desc	=	"O recurso do sistema está sendo usado para executar várias tarefas ao mesmo tempo. A página da Web da sua área de trabalho _DISKSTATION_ não pode ser carregada corretamente por enquanto. Atualize a página da Web mais tarde."
system_volume	=	"Partição do Sistema"
system_volume_not_enough	=	"O espaço disponível no volume do sistema é insuficiente. Libere espaço e tente novamente."
try_later_warning	=	"Tente novamente mais tarde."

[system_recovery]
default_btn_apply	=	"Restaurar sistema"
default_confirm	=	"Clique em <b>Restaurar sistema</b> para abrir o assistente de Recuperação do sistema. Seu dispositivo será substituído pelos dados de backup assim que a restauração começar."
default_confirm_check	=	"Sim, desejo restaurar o sistema a partir de um backup anterior."
desc_ask_install_brm_pkg	=	"Instale primeiro o pacote do Agente do Active Backup for Business (DSM). Clique em <b>OK</b> para acessar o <b>Centro de pacotes</b> e instalar o pacote."
description	=	"É possível restaurar todo o Synology NAS para um ponto de restauração anterior por meio do Active Backup for Business. Todas as configurações e dados do sistema neste dispositivo serão substituídos pelos dados de backup."
description_with_hb	=	"É possível restaurar todo o Synology NAS para uma versão de backup anterior por meio do Hyper Backup Vault, C2 Storage ou Active Backup for Business. A restauração substituirá todas as configurações e dados do sistema neste Synology NAS."
restore_system	=	"Restaurar sistema"
restore_the_system	=	"Restaurar o seu dispositivo"
select_desc	=	"Selecione a origem de restauração onde o backup de todo o Synology NAS está armazenado."
select_title	=	"Selecione sua origem de restauração"
source_abb	=	"Active Backup for Business"
source_c2	=	"C2 Storage"
source_hbv	=	"Hyper Backup Vault"
welcome_desc	=	"Já tem um backup?"

[tag_editor]
app_name	=	"Editor de informações da música"
edit_music_tag	=	"Editar informações da música"

[task]
run_all_client_servers	=	"Run this task on all client servers"

[tcpip]
MTU_desc	=	"MTU"
MTU_disable	=	"Desativar Jumbo Frame, o valor MTU é 1500"
MTU_enable	=	"Ativar Jumbo Frame, o valor MTU é"
MTU_select	=	"Selecione a configuração que deseja usar"
MTU_setting	=	"Jumbo Frame"
MTU_setting_fail	=	"Erro na configuração MTU"
MTU_value	=	"MTU {0}"
admin_port	=	"Número de porta padrão"
connect_new_ip	=	"Aplicando configurações de rede..."
dns_gateway	=	"DNS e Gateway"
enable_jumbo_frame	=	"Habilitar Jumbo Frame"
full_duplex	=	"Full duplex"
half_duplex	=	"Half-duplex"
if_speed	=	"{0} Mbps"
ipv6_6in4	=	"6in4"
ipv6_6to4	=	"6to4"
ipv6_auto	=	"Auto"
ipv6_bad_lan	=	"Failed to setup IPv6 LAN route"
ipv6_dhcp	=	"DHCP"
ipv6_dhcp_pd	=	"DHCPv6-PD"
ipv6_duid	=	"DUID"
ipv6_enable_router	=	"Habilitar IPv6"
ipv6_err_gw_not_link_local	=	"O gateway IPv6 requer um endereço local de link."
ipv6_err_link_local	=	"Não é possível definir o endereço local do link. Tente um diferente."
ipv6_invalid_config	=	"IPv6 config corrupted"
ipv6_ip_used	=	"Este endereço IPv6 IP já foi usado."
ipv6_loadfail	=	"Não é possível carregar a configuração de IPv6, verifique as configurações de rede."
ipv6_no_public_ip	=	"Criar um tunnel IPv6 requer um endereço IPv4 público."
ipv6_off	=	"Desligado"
ipv6_prefix	=	"Prefixo"
ipv6_prefixleng	=	"Comprimento do Prefix"
ipv6_ra_stateful	=	"Modo Stateful"
ipv6_ra_stateful_desc	=	"Obtém o endereço IPv6 e informações de DNS via DHCPv6."
ipv6_ra_stateless	=	"Modo Stateless"
ipv6_ra_stateless_desc	=	"Configura automaticamente os endereços IPv6 somente sem configurar o DNS server IPv6."
ipv6_ra_stateless_dhcpv6	=	"Modo DHCPv6 Stateless"
ipv6_ra_stateless_dhcpv6_desc	=	"Configura endereços IPv6 e obtém informações de DNS automaticamente via DHCPv6."
ipv6_router	=	"Gateway padrão"
ipv6_router_err_disable	=	"Falha ao desabilitar o roteador IPv6."
ipv6_router_err_enable	=	"Falha ao habilitar o roteador IPv6."
ipv6_scope	=	"Scope"
ipv6_scope_compat	=	"Compat"
ipv6_scope_global	=	"Global"
ipv6_scope_link	=	"Link"
ipv6_setup	=	"Configuração de IPv6"
ipv6_setup_title	=	"Configuração de IPv6"
ipv6_setupfail	=	"Falha ao configurar IPv6"
ipv6_static	=	"Manual"
ipv6_tsp_tunnel	=	"Tunelamento de IPv6"
ipv6_tunnel_warning	=	"Desabilite o IPv6 em outras interfaces antes de prosseguir. Está preparado para continuar?"
link_status	=	"Status da Rede"
mru_value_label	=	"Valor MRU"
mtu_check_network_status	=	"Verifique sua conectividade de rede antes de configurar o valor de MTU."
mtu_range_error	=	"O valor deve estar entre {0} e {1}."
mtu_value_label	=	"Valor MTU"
name_dns_gateway_desc	=	"Digite o nome do servidor, servidor DNS e informações de gateway padrão."
not_connected	=	"Não conectado"
primary_dns	=	"Servidor DNS preferencial"
rejoin_domain_msg	=	"A alteração do nome do servidor desconectará seu servidor do domínio automaticamente. Vá para Menu principal > Painel de controle > Domínio/LDAP para reingressar no domínio."
remote_ipv4_address	=	"Endereço IPv4 do servidor remoto"
secondary_dns	=	"Servidor DNS alternativo"
self_adjust_mtu	=	"Definir valor de MTU manualmente"
server_intr	=	"Digite um nome para identificar o sistema da rede."
server_name	=	"Nome do servidor"
tcpip_dhcp	=	"Obter a configuração da rede automaticamente (DHCP)"
tcpip_dhcp_failed	=	"Nenhum servidor DHCP respondeu, ou a rede não estava disponível."
tcpip_dns1	=	"Servidor DNS"
tcpip_gateway	=	"Gateway padrão"
tcpip_ip_used	=	"O endereço IP foi usado!"
tcpip_ipaddr	=	"Endereço IP"
tcpip_lan_port	=	"LAN"
tcpip_manual	=	"Usar a configuração manual"
tcpip_mask	=	"Máscara de sub-rede"
tcpip_nameintr	=	"Nome do servidor"
tcpip_setting_failed	=	"Erro ao definir a configuração de rede"
tcpip_v6gateway	=	"Gateway padrão IPv6."
wimax_connected	=	"Conectado"
wimax_connected_time	=	"Tempo conectado"
wimax_network_name	=	"Nome da rede"
wimax_no_network	=	"Rede não encontrada"
wimax_scanning	=	"Verificando"
wimax_status	=	"Status"
wired_network	=	"Rede com cabos"
wireless_auth	=	"Autenticação"
wireless_connecting	=	"Conectando"
wireless_connection_fail	=	"Falha na conexão. Verifique as informações de rede sem fio digitadas."
wireless_connection_success	=	"_DISKSTATION_ está conectado à rede sem fio"
wireless_disconnect	=	"Desconectar"
wireless_encrypt	=	"Criptografia"
wireless_essid	=	"Nome da rede"
wireless_ipv4_setting	=	"Configurações sem fio"
wireless_network	=	"Rede sem fio"
wireless_password_wep_limit	=	"Isso pode ser inserido como 5 ou 13 caracteres ASCII ou 10 ou 26 caracteres hexadecimais."
wireless_password_wpa_limit	=	"A senha deve ter entre 8 e 63 caracteres ASCII imprimíveis ou até 64 dígitos hexadecimais."
wireless_protocol	=	"Protocolo"
wireless_request_dongle	=	"Primeiro conecte um adaptador (dongle) sem fio. Visite o <a target="_blank" href="http://www.synology.com/support/faq_show.php?q_id=427">website de Synology</a> para a lista dos adaptadores (dongles) compatíveis."
wireless_request_eap	=	"Digite seu nome de usuário e senha."
wireless_request_network	=	"Selecione uma rede"
wireless_request_password	=	"Digite a senha"
wireless_setup	=	"Configurar uma rede sem fio"
wireless_setup_adhoc	=	"Criar uma rede Ad-Hoc"
wireless_setup_manual	=	"Conectar a uma rede sem fio oculta"
wireless_setup_normal	=	"Ingressar em uma rede sem fio"
wireless_signal	=	"Intensidade do sinal"
wireless_status	=	"Status sem fio"
wireless_title_finale	=	"Configuração bem sucedida"
wireless_title_manual	=	"Configuração manual"
wireless_title_password	=	"Informações da criptografia"
wireless_title_setup	=	"Configurar a rede sem fio"
wireless_wizard	=	"Assistente de configuração da rede sem fio"

[terminal]
forbid_console	=	"Proibir o uso da porta do console"
ssh_crypto_level	=	"Nível de segurança"
ssh_crypto_level_customize	=	"Personalizar modo de criptografia"
ssh_crypto_level_desc	=	"Você pode alterar o nível de segurança do algoritmo de criptografia. Observe que alguns clientes podem não conseguir se conectar devido a problemas de compatibilidade do nível de segurança."
ssh_crypto_level_high	=	"Alta"
ssh_crypto_level_hw_acc_desc	=	"Usar apenas cifras aceleradas por hardware pode fazer com que alguns clientes não consigam se conectar devido a conflitos de compatibilidade com o nível de segurança."
ssh_crypto_level_low	=	"Baixa"
ssh_crypto_level_medium	=	"Média"
ssh_crypto_no_algorithm	=	"Selecione pelo menos um algoritmo."
ssh_enable	=	"Ativar serviço SSH"
ssh_hw_acc_cipher	=	"Cifras aceleradas por hardware:<br/>{0}"
ssh_hw_acc_cipher_only	=	"Usar somente cifras aceleradas por hardware"
ssh_hw_acc_cipher_only_desc	=	"Melhore as velocidades de transferência de serviços relacionados a SSH, incluindo serviços criptografados de backup de rede e SFTP, usando cifras aceleradas por hardware."
telnet_enable	=	"Ativar serviço Telnet"
telnet_warning	=	"Telnet não é um protocolo criptografado. Em vez disso, é altamente recomendável usar o SSH."
terminal_desc	=	"Use o serviço Terminal para fazer login e gerenciar o sistema. O SSH/Telnet suporta apenas logins com contas que pertencem ao grupo administrators. Consulte {0} para obter mais detalhes."
terminal_disclaimer	=	"O uso de comandos do terminal para modificar as configurações do sistema, executar arquivos binários externos, adicionar arquivos ou instalar aplicativos não autorizados de terceiros pode causar danos ou comportamento inesperado ao sistema, ou a perda de dados. Você precisa estar ciente das consequências de cada comando e prosseguir por sua própria conta e risco.<br><b>Aviso</b>: Os dados devem ser armazenados somente em pastas compartilhadas. Dados armazenados em outro lugar poderão ser excluídos quando o sistema for atualizado/reiniciado."
terminal_login_desc	=	"O SSH/Telnet suporta apenas logins com contas que pertencem ao grupo administrators. Consulte {0} para obter mais detalhes."
terminal_password_desc	=	"A senha para fazer o login via SSH/Telnet é a mesma que a senha da conta admin."
terminal_security_suggest	=	"É recomendável definir uma senha forte para a conta de login e habilitar {0} para garantir a máxima segurança do sistema."
terminal_title	=	"Opções de Serviço Terminal"
warning_title	=	"Nota:"

[texteditor]
ApplicationTitle	=	"Editor de Texto"
AskForceSave	=	"Este documento contém caracteres que não serão salvos corretamente com a codificação selecionada. Para manter as informações de codificação, clique em Não e salve o arquivo usando a codificação correta. Deseja salvar de qualquer modo?"
CodepageConvertFail	=	"Falha ao carregar "{0}". Tente uma codificação diferente."
FileType	=	"Tipo de arquivo"
LoadFileFail	=	"Falha ao carregar "{0}"."
Open	=	"Abrir..."
OpenWithTextEditor	=	"Abrir com Editor de Texto"
SaveFileFail	=	"Falha ao salvar o arquivo."
exceed_load_max	=	"O arquivo excede o limite máximo de 10 MB para o Editor de Texto."
file_locked	=	"Não é possível salvar os arquivos. Um ou mais arquivos são protegidos por WriteOnce. Para salvar outros arquivos, feche os arquivos protegidos."

[thirdparty]
appwin_msg	=	"Este aplicativo de terceiros será aberto em uma nova janela."
thirdapps	=	"Aplicativos de terceiros"

[thumb_conv_options]
desc	=	"Ao fazer upload de fotos ou vídeos para uso com o Servidor de mídia e Photo Station, serão criadas miniaturas para uma melhor experiência de navegação. Você pode configurar a qualidade das miniaturas e ver o andamento aqui.<br><br><font color='red'>Observação: </font>A criação de miniaturas de alta qualidade demorará mais tempo."
description	=	"Ao fazer upload de fotos ou vídeos para uso com o Servidor de mídia e o Synology Photos, serão criadas miniaturas para uma melhor experiência de navegação. Você pode configurar a qualidade das miniaturas e ver o andamento aqui."
description_router	=	"Quando você carrega fotos ou vídeos para uso com o Servidor de Mídia, serão criadas miniaturas para uma melhor experiência de navegação. Você pode configurar a qualidade das miniaturas e ver o andamento aqui."
high_quality	=	"Alta qualidade"
normal_quality	=	"Qualidade normal"
note	=	"A criação de miniaturas de alta qualidade demorará mais tempo."
thumb_progress	=	"Andamento da miniatura"
thumb_quality	=	"Qualidade da miniatura"
title	=	"Configurações de miniaturas"

[thumb_conv_progress]
background_task_desc	=	"Para melhorar a compatibilidade de visualização, miniaturas e vídeos da mídia carregada serão gerados automaticamente."
background_task_title	=	"Gerar miniaturas/vídeos"
btn_pause	=	"Pausar"
conv_status_converting	=	"Criando miniatura..."
conv_status_idle	=	"Disponível"
conv_status_paused	=	"Em Pausa"
conv_status_scheduled	=	"Agendado"
conv_status_stopped	=	"Serviço desabilitado"
delay_forever	=	"Atrasar para sempre"
delay_hours	=	"Atrasar {0} hora(s)"
desc	=	"A criação de miniaturas exige muitos recursos da CPU. Você pode atrasar o processo e continuar mais tarde."
desc_with_set_up_schedule	=	"Pode ser necessário mais recursos de CPU para gerar vários formatos de arquivo a partir de um vídeo para ampla compatibilidade ou miniaturas de imagens. Você pode atrasar o processo ou {0} para executá-lo mais tarde."
label_conv_status	=	"Status"
photo	=	"Foto"
photos	=	"Foto"
progress	=	"Andamento"
progress_remaining_both	=	"{0} fotos e  {1} vídeos restantes"
progress_remaining_photo	=	"{0} fotos restantes"
progress_remaining_video	=	"{0} vídeos restantes"
resume_in	=	"Continuar em {0}"
schedule_setting	=	"Programação de conversão"
set_up_schedule	=	"configurar um agendamento"
status_converting	=	"Processando"
str_photo_progress_desc	=	"Total {0} fotos. {1}% concluído."
str_photo_total_desc	=	"Total de {0} imagens"
str_progress_photo	=	"Andamento das fotos"
str_progress_video	=	"Andamento dos vídeos"
str_video_total_desc	=	"Total de {0} vídeos"
title	=	"Andamento da criação de miniaturas"
videos	=	"Vídeo"

[time]
change_manual_time_setting_warning	=	"Alterar a Configuração de hora pode afetar a OTP e causar problemas com logins de usuário. Recomendamos desativar a Autenticação em 2 fatores antes de aplicar a nova Configuração de hora."
error_ntpserver	=	"O endereço IP ou o nome de servidor do servidor de horário da rede é inválido."
logout_comfirm	=	"Você pode estar desconectado após ajustar o tempo manualmente. Deseja continuar?"
ntp_client_feasibility_check	=	"Não é possível alterar a Configuração de horário para "Manualmente" porque os seguintes serviços ou tarefas estão em execução:"
ntp_client_service	=	"NTP Client Service"
ntp_err_enable	=	"Failed to enable NTP service due to unknown error. Please contact Synology Inc."
ntp_not_enable	=	"Não selecionado"
ntp_server	=	"Servidor NTP"
ntp_service	=	"Serviço NTP"
ntp_service_desc	=	"O serviço NTP permite que outros dispositivos da rede possam ser sincronizados com esse _DISKSTATION_."
ntp_service_disable_warning	=	"O serviço NTP é necessário para o Surveillance Station e cluster High Availability portanto não pode ser desabilitado."
ntp_service_enable	=	"Ativar o serviço NTP"
ntp_service_note	=	"O serviço NTP deve ser ativado durante a execução do Surveillance Station ou do Synology High Availability."
ntp_service_note_no_sha	=	"O serviço NTP deve ser habilitado durante a execução do Surveillance Station."
ntp_status	=	"Status"
ntp_status_checking	=	"Verificando..."
ntp_status_connection_refused	=	"Não foi possível sincronizar. A conexão do servidor NTP foi recusada. Consulte {0}este artigo{1} para obter detalhes."
ntp_status_network_issue	=	"Não foi possível sincronizar. Não há rede ou a conexão de rede está instável. Consulte {0}este artigo{1} para obter detalhes."
ntp_status_success	=	"Normal"
ntp_status_time_out	=	"Não foi possível sincronizar. O servidor NTP atingiu o tempo limite. Consulte {0}este artigo{1} para obter detalhes."
ntp_status_unknown_error	=	"Não foi possível sincronizar. Erro na operação. Consulte {0}este artigo{1} para obter detalhes."
ntp_update_failed	=	"Ocorreu um erro durante a sincronização de {0} com {1}."
ntp_update_progress	=	"{0} está sincronizando com {1}. Espere."
ntp_update_success	=	"A sincronização com {0} foi bem sucedida."
ntp_updatenow	=	"Atualizar Agora"
ntpdate_daily	=	"Diariamente"
ntpdate_enable	=	"Sincronizar com um servidor NTP"
ntpdate_enable_warning	=	"Alterar a Configuração de hora pode afetar a senha de uso único e causar problemas com logins de usuário. Pode ser necessário redefinir a senha de uso único."
ntpdate_monthly	=	"Mensalmente"
ntpdate_period	=	"Freqüência de sincronização"
ntpdate_server	=	"Endereço do servidor"
ntpdate_weekly	=	"Semanalmente"
over_3_ntp_servers	=	"O número máximo de servidores NTP é 3."
past_time_one_month	=	"Past 1 month"
past_time_one_year	=	"Past 1 year"
past_time_six_month	=	"Past 6 months"
past_time_three_year	=	"Past 3 years"
ss_enable_warning	=	"O serviço NTP foi habilitado automaticamente porque é necessário para o Surveillance Station."
subtitle1	=	"Configuração da hora"
time_apply_err1	=	"Erro ao definir o fuso horário."
time_apply_err2	=	"Erro ao configurar a informação NTP (network time protocol)."
time_apply_err3	=	"Erro ao definir a data ou hora."
time_date	=	"Data"
time_day	=	"Dia"
time_err1	=	"Erro ao obter a data ou hora."
time_err2	=	"Erro ao obter o fuso horário."
time_err3	=	"Erro ao enumerar o fuso horário."
time_err4	=	"Erro ao obter a informação NTP (network time protocol)."
time_hour	=	"Hora(s)"
time_manual	=	"Manualmente"
time_minute	=	"Minuto"
time_month	=	"Mês"
time_now	=	"Hora Atual"
time_second	=	"segundo(s)"
time_subject	=	"Configuração de data"
time_time	=	"Hora"
time_week	=	"semana"
time_year	=	"Ano"
time_zone	=	"Fuso horário"
time_zone_and_format_title	=	"Data & Hora"
time_zone_title	=	"Fuso Horário"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Habilitar serviço Time Backup"
tbk_service_desc	=	"Habilite esta opção para permitir que outro servidor Synology execute as tarefas de Time Backup remotas e armazene várias versões de dados de backup nesse _DISKSTATION_."
tbk_service_title	=	"Time Backup"
tbk_warn_netbkp_service_disabled	=	"<font class="red-status"><b>Aviso: </b></font>Para habilitar o serviço "Time Backup", é necessário habilitar o serviço de backup de rede primeiro. Deseja habilitar esse serviço agora?"
tbk_warn_netbkp_switch_mode	=	"Aviso: Para habilitar o serviço Time Backup, o serviço de backup de rede deve mudar para o modo de backup Synology. Deseja mudar para esse modo agora?"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT+00:00) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+05:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji"
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+08:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Istanbul	=	"(GMT+03:00) Istanbul"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Kamchatka	=	"(GMT+12:00) Kamchatka, Marshall Is."
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+07:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT+12:00) Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is."
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT+00:00) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+10:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+09:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[tinymce]
align_center	=	"Centro"
align_justify	=	"Justificar"
align_left	=	"Alinhar pela esquerda"
align_right	=	"Alinhar pela direita"
attach_file	=	"Anexar arquivo"
background_color	=	"Cor de fundo"
bold	=	"Negrito"
bullet_list	=	"Marcadores"
clear_formatting	=	"Limpar formatação"
decrease_indent	=	"Diminuir recuo"
font_family	=	"Fonte"
font_size	=	"Tamanho da Fonte"
horizontal_line	=	"Linha horizontal"
increase_indent	=	"Aumentar recuo"
italic	=	"Itálico"
numbered_list	=	"Numeração"
strikethrough	=	"Tachado"
subscript	=	"Subscrito"
superscript	=	"Sobrescrito"
text_color	=	"Cor da fonte"
underline	=	"Sublinhado"

[tls_profile]
customize_setting	=	"Configurações Personalizadas"
default_profile	=	"Perfil padrão"
description	=	"TLS e SSL são protocolos criptografados comuns para conexões seguras. Você pode escolher diferentes conjuntos de codificação que melhor se adequem às suas necessidades. Clique {0}aqui{1} para saber mais sobre as versões compatíveis em cada nível de compatibilidade."
incompatible_client	=	"Após a seleção, apenas a conexão HTTP será permitida para seu Surveillance Station e seus aplicativos móveis Synology em execução no Android 5.0 ou anterior."
incompatible_client_for_modern	=	"Uma vez selecionada, somente a conexão HTTP é permitida para aplicativos móveis da Synology no iOS (exceto Synology Photos) e no Android 9.0 ou anterior."
intermediate	=	"Compatibilidade intermediária"
intermediate_desc	=	"Essa configuração é recomendada, pois proporciona compatibilidade geral do navegador e não suporta a maioria dos conjuntos de codificação insegura identificados."
modern	=	"Compatibilidade moderna"
modern_desc	=	"Para alcançar os níveis de segurança mais altos, esta configuração não permite conjuntos de codificação ultrapassados; mas só suporta navegadores modernos."
notify_modern_level	=	"Observe que esta opção pode desconectar dispositivos conectados. {0}Saiba mais{1}"
old	=	"Compatibilidade com versões anteriores"
old_desc	=	"Esta configuração permite conjuntos de codificação inseguros desatualizados e é compatível com a maioria dos navegadores. Somente selecione esta configuração se precisar manter a alta compatibilidade do navegador."
profile_level	=	"Nível de perfil"
services	=	"Serviço"
title	=	"Nível de perfil TLS/SSL"

[tree]
backup_service_desc	=	"Os serviços de backup fazem do seu _DISKSTATION_ um destino de backup para servidores remotos Synology."
closepage	=	"Fechar"
errorpage	=	"Erro"
leaf_3update	=	"Atualização"
leaf_about	=	"Sobre"
leaf_about_desc	=	"Ler avisos de direitos autorais e marcas comerciais"
leaf_account	=	"Conta"
leaf_account_security	=	"Conta"
leaf_appprivilege	=	"Privilégios do aplicativo"
leaf_appprivilege_desc	=	"Configuração do Aplicativo"
leaf_audio	=	"Audio Station"
leaf_audiostation_desc	=	"Gerenciar Audio Station"
leaf_autoblock	=	"Bloqueio Automático"
leaf_autoblock_desc	=	"Configurar o bloqueio automático para evitar o logon não autorizado"
leaf_backup	=	"Backup"
leaf_backup_desc	=	"Configuração de Backup"
leaf_backup_service	=	"Serviço de backup"
leaf_bkp	=	"Backup da Configuração"
leaf_bkp_restore_router	=	"Backup e restauração de configurações"
leaf_cloud_service	=	"QuickConnect"
leaf_cms	=	"CMS"
leaf_cms_desc	=	"O Synology CMS (Sistema de Gerenciamento Central) permite gerenciar de forma eficiente e conveniente vários dispositivos _DISKSTATION_. Ele fornece uma interface única para monitorar o status de vários servidores, criar políticas para edição de lote das configurações de grupos de servidores e manter cada servidor em sua frota atualizado e funcionando perfeitamente. As permissões de administrador para grupos ou servidores individuais podem ser delegadas a usuários ou grupos específicos, permitindo que cada administrador controle e gerencie algumas configurações, aumentando ainda mais a eficiência administrativa e a flexibilidade."
leaf_confbkp_desc	=	"É possível fazer backup da configuração do sistema ou restaurar todas as configurações através de um arquivo .dss"
leaf_control_panel	=	"Painel de controle"
leaf_control_panel_desc	=	"Gerenciar as configurações do sistema relacionadas a serviços de compartilhamento de arquivos, conectividade de rede, hardware, aplicativos e muito mais."
leaf_default	=	"Redefinição de fábrica"
leaf_default_desc	=	"Restaurar {0} às configurações padrão de fábrica"
leaf_desktop	=	"Área de trabalho"
leaf_dhcp_server	=	"DHCP Server"
leaf_dos	=	"Proteção contra negação de serviço (DoS)"
leaf_dos_and_vpnpassthrough	=	"Proteção"
leaf_download	=	"Configurações"
leaf_download_desc	=	"Gerenciar Download Station"
leaf_downloadtask	=	"Tarefas"
leaf_downloadtask_desc	=	"Criar e gerenciar tarefas de download"
leaf_dsm	=	"Configurações do DSM"
leaf_dsm_desc	=	"Modifique as configurações de logon e conexão"
leaf_esata	=	"Disco eSATA"
leaf_esata_desc	=	"Formatar e gerenciar o disco eSATA"
leaf_file_browser_desc	=	"O File Station permite que você visualize, organize e gerencie facilmente arquivos."
leaf_file_services	=	"Serviços de arquivos"
leaf_file_services_desc	=	"Gerenciar pastas compartilhadas, diversos serviços de compartilhamento de arquivos ou permissões de acesso do arquivo de controle."
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filebrowser_desc	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_firewall	=	"Firewall"
leaf_firewall_desc	=	"Criar regras de firewall para proteger o servidor"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftp_desc	=	"Gerenciar o serviço FTP"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_group	=	"Grupo"
leaf_group_desc	=	"Gerenciar contas e membros de grupos"
leaf_hardware_power	=	"Hardware e energia"
leaf_hddmgr	=	"HDD/SSD"
leaf_hddmgr_desc	=	"Ligar o cache de gravação de disco para melhorar o desempenho I/O"
leaf_home	=	"Sumário"
leaf_index_service	=	"Serviço de indexação"
leaf_info_center	=	"Centro de informações"
leaf_info_center_desc	=	"Exibe informações básicas relacionadas com as especificações de hardware, rede, armazenamento e serviços."
leaf_iscsi	=	"iSCSI"
leaf_iscsi_desc	=	"Criar e gerenciar iSCSI targets/LUNs"
leaf_iscsilun	=	"LUN"
leaf_iscsitrg	=	"iSCSI Target"
leaf_iscsitrg_desc	=	"Criar e gerenciar iSCSI targets"
leaf_itunes	=	"iTunes"
leaf_itunes_desc	=	"Gerenciar serviço iTunes para fluxo de música para clientes iTunes"
leaf_lan	=	"Rede"
leaf_lan_desc	=	"Definir configurações de rede"
leaf_language	=	"Idioma"
leaf_language_desc	=	"Definir opções de idioma"
leaf_log	=	"Registro"
leaf_log_desc	=	"Ver registros de sistema, conexão e backup"
leaf_logout	=	"Fazer logout"
leaf_mailstation	=	"Servidor de e-mail"
leaf_mailstation_desc	=	"Gerenciar o servidor de e-mail"
leaf_media_library	=	"Indexação de mídia"
leaf_media_library_desc	=	"Verificar automaticamente arquivos multimídia, como fotos, músicas e vídeos e compilá-los em uma biblioteca multimídia para ser usada por aplicações multimídia."
leaf_mediaservice	=	"Servidor<br>multimídia"
leaf_mediaservice_desc	=	"Gerenciar servidor de mídia e configurações para dispositivos DLNA/UPnP"
leaf_mysql	=	"MySQL"
leaf_netbkp	=	"Destino do Backup de Rede"
leaf_netbkp_desc	=	"Procurar/Editar a configuração do backup de rede ou executar a recuperação de rede"
leaf_netbkpservice	=	"Backup de Rede"
leaf_netbkpservice_desc	=	"Iniciar/Parar o serviço de backup de rede"
leaf_nfs	=	"NFS"
leaf_nfs_desc	=	"Gerenciamento de serviço NFS"
leaf_notestation	=	"Note Station"
leaf_notification	=	"Notificação"
leaf_notification_desc	=	"Definir contas de e-mail para receber notificações de {0}"
leaf_overview	=	"Visão geral"
leaf_packagemanage	=	"Centro de pacotes"
leaf_packagemanage_desc	=	"Navegue, baixe ou instale diversos tipos de pacotes e aplicativos."
leaf_photo	=	"Photo Station"
leaf_photostation_desc	=	"Gerenciar Photo Station"
leaf_powermgr	=	"Energia"
leaf_powermgr_desc	=	"Ativar Restauração de Energia e Hibernação do Disco"
leaf_pppoe	=	"PPPoE"
leaf_pppoe_desc	=	"Conectar à Internet através de PPPoE"
leaf_protection	=	"Proteção"
leaf_public_access	=	"Acesso externo"
leaf_public_access_desc	=	"Gerenciar as configurações de acesso externo relacionadas, como QuickConnect, DDNS ou do roteador."
leaf_raid	=	"Grupo de discos"
leaf_region	=	"Opções regionais"
leaf_region_desc	=	"Configurar as opções de hora e idioma do sistema"
leaf_routerconf	=	"Configuração do roteador"
leaf_routerconf_desc	=	"Configurar o serviço de envio de porta do roteador"
leaf_rsrcmonitor	=	"Monitoramento de recursos"
leaf_rsrcmonitor_desc	=	"Monitora a utilização da CPU, memória, volume e fluxo de rede."
leaf_rsync	=	"rsync (Sincronização da pasta compartilhada, Backup LUN em modelos suportados)"
leaf_rsync_service	=	"serviço rsync"
leaf_sdcard	=	"Cartão SD"
leaf_sdcopy	=	"SDCopy"
leaf_security	=	"Segurança"
leaf_security_desc	=	"Proteger o sistema com a configuração de firewall, bloqueio automático e proteção DoS."
leaf_server	=	"Status"
leaf_server_desc	=	"Ver informações atuais e status do sistema"
leaf_service	=	"Serviços Web"
leaf_service_desc	=	"Gerenciar serviços e aplicativos da Web"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_sharefolder	=	"Pasta compartilhada"
leaf_sharefolder_desc	=	"Gerenciar pastas compartilhadas e direitos de acesso"
leaf_smart	=	"S.M.A.R.T."
leaf_smart_desc	=	"Ver/Testar informações de disco S.M.A.R.T."
leaf_smartblock	=	"Proteção de Conta"
leaf_smsnotify	=	"Notificação por SMS"
leaf_smsnotify_desc	=	"Definir informações de SMS para receber notificações por SMS."
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_snmp_desc	=	"Gerenciamento de serviço SNMP"
leaf_storage	=	"Armazenamento"
leaf_style	=	"Tema"
leaf_surveillance	=	"Surveillance Station"
leaf_surveillance_desc	=	"Gerenciar Surveillance Station"
leaf_terminal	=	"Terminal"
leaf_terminal_desc	=	"Gerenciamento de serviço Terminal"
leaf_terminal_snmp	=	"Terminal e SNMP"
leaf_terminal_snmp_desc	=	"Ativar serviços para fazer login com Telnet e SSH, ou configurar as opções para monitorar o dispositivo _DISKSTATION_ usando o software de gerenciamento de rede."
leaf_texteditor	=	"Editor de Texto"
leaf_texteditor_desc	=	"Edite rapidamente arquivos de texto ou código com esse editor de texto altamente versátil."
leaf_time	=	"Hora"
leaf_time_desc	=	"Configurar hora do sistema"
leaf_tunnel	=	"Tunnel"
leaf_update	=	"Atualização do DSM"
leaf_update_desc	=	"Atualizar _OSNAME_ para os recursos mais recentes"
leaf_update_reset	=	"Atualizar e restaurar"
leaf_update_reset_desc	=	"Atualizar a versão mais recente do _OSNAME_ ou restaurar as configurações originais do fabricante."
leaf_ups	=	"UPS"
leaf_ups_desc	=	"Gerenciar o serviço UPS"
leaf_usbbkp	=	"Destino do Backup Local"
leaf_usbcopy	=	"USBCopy"
leaf_usbcopy_desc	=	"Selecione a pasta compartilhada de destino para USBCopy"
leaf_usbdisk	=	"Disco USB"
leaf_usbdisk_desc	=	"Formatar e gerenciar discos USB"
leaf_usbdisk_header	=	"Disco USB"
leaf_usbprint	=	"Impressora USB"
leaf_usbprint_desc	=	"Ver status da impressora USB"
leaf_user	=	"Usuário"
leaf_user_desc	=	"Gerenciar contas de usuário"
leaf_user_group	=	"Grupo e usuário"
leaf_user_group_desc	=	"Gerenciar contas de usuário e de grupo"
leaf_version_bkp	=	"Backup Synology"
leaf_volgeneral_desc	=	"Obtenha o guia básico de RAID, volumes e Grupo de discos suportados pelo _DISKSTATION_"
leaf_volmanager	=	"Gerenciamento de Volume"
leaf_volmanager_desc	=	"Criar e gerenciar volumes"
leaf_volume	=	"Volume"
leaf_volume_desc	=	"Criar e gerenciar volumes"
leaf_wanconfig	=	"DDNS"
leaf_wanconfig_desc	=	"Configurar o serviço DDNS"
leaf_web	=	"Web Station"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmac	=	"SMB/AFP"
leaf_winmac_desc	=	"Configurar o serviço de arquivo para computadores Windows e Mac"
leaf_winmacnfs	=	"SMB/AFP/NFS"
leaf_winmacnfs_desc	=	"Configurar o serviço de compartilhamento de arquivos para computadores Windows e Mac"
leaf_wireless	=	"Sem fio"
leaf_wireless_ap	=	"Ponto de acesso"
leaf_wireless_desc	=	"Conectar a uma rede sem fio, criar um ponto de acesso sem fio ou gerenciar as configurações de dispositivos Bluetooth."
nochangepage	=	"Sem Alteração"
node_app_setting	=	"Configurações do Aplicativo"
node_apps	=	"Aplicativos"
node_backup	=	"Backup"
node_connection	=	"Conectividade"
node_device	=	"Dispositivos Externos"
node_device_desc	=	"Dispositivos conectados"
node_download	=	"Download Station"
node_file_sharing_privileges	=	"Compartilhamento de arquivos e privilégios"
node_fileserv	=	"Compartilhamento de arquivos"
node_lan	=	"Serviços de Rede"
node_lan_desc	=	"Configuração de serviços de rede"
node_personal	=	"Usuário"
node_privileges	=	"Privilégios do aplicativo"
node_privileges_desc	=	"Visualizar e editar privilégios de usuários para serviços e aplicações individuais."
node_server	=	"Sistema"
node_server_desc	=	"Configurações do sistema"
node_sic	=	"Conexão à Internet"
node_status	=	"Informações"
node_status_desc	=	"Informações e logs"
node_storage	=	"Armazenamento"
node_storage_desc	=	"Configuração de armazenamento"
node_wizard	=	"Assistente"
okpage	=	"Bem-sucedido"
performance	=	"Desempenho"
personal_quota	=	"Uso do Volume"
restitle	=	"Resultado"
restoredefaults	=	"Reinicialização do sistema"
services	=	"Serviços"
tree_filemonitor	=	"Monitorar tarefas do arquivo"
tree_modulelist	=	"Todas as funções"
volume_general	=	"Geral"

[trustdevice]
confirm_revoke_all_devices	=	"Revogar todos"
confirm_revoke_all_devices_desc	=	"A autenticação em 2 fatores será necessária se você quiser fazer login novamente."
confirm_revoke_all_devices_title	=	"Revogar todos os dispositivos da lista de confiáveis"
enable_otp_to_manage_trustdevice	=	"É necessário primeiro habilitar a autenticação de 2 fatores."
manage_trust_device	=	"Gerenciar dispositivos confiáveis"
manage_trusted_device_desc	=	"Os dispositivos confiáveis podem ignorar a segunda etapa, mesmo com a autenticação em 2 fatores ativada."
other_devices_trusted	=	"Outros dispositivos lembrados"
other_devices_trusted_desc	=	"Você pode revogar outros dispositivos que foram lembrados. Isso significa que a autenticação em 2 fatores será necessária da próxima vez que você acessar o DSM nesses dispositivos."
revoked_all_trusted_success	=	"Todos os dispositivos confiáveis revogados."
this_device_trusted	=	"O dispositivo atual obteve confiança em {0}"
this_device_trusted_desc	=	"Você optou por lembrar deste dispositivo em {0}. A autenticação em 2 fatores não é mais necessária quando você faz login no DSM neste dispositivo."
this_device_untrusted	=	"O dispositivo atual não é lembrado"
this_device_untrusted_desc	=	"Este dispositivo ainda não é lembrado. Você deve passar pela autenticação em 2 fatores sempre que fizer login no DSM neste dispositivo."
trust_device	=	"Dispositivos lembrados"
trust_device_notes	=	"Você pode gerenciar os dispositivos que usa com mais frequência em Atividade da conta > Dispositivos lembrados."
trust_this_device	=	"Lembrar este dispositivo"
untrust_other_devices	=	"Revogar outros dispositivos"
untrust_this_device	=	"Revogar"

[tunnel]
ipv6_tunnel_remove_message	=	"A disponibilidade desta função será encerrada em {0}."
tunnel_auth	=	"Conectar a uma conta existente"
tunnel_check	=	"Ativar tunnel"
tunnel_conn_fail	=	"Falha na conexão. Verifique as configurações de rede ou contate o fornecedor de serviço."
tunnel_globalip	=	"Endereço Externo"
tunnel_intr	=	"Ativar tunnel para permitir que o protocolo IPv6 encapsule através da estrutura de rede IPv4 existente."
tunnel_isp	=	"Endereço do servidor"
tunnel_noauth	=	"Conectar anonimamente"
tunnel_password	=	"Senha"
tunnel_status	=	"Status da conexão"
tunnel_username	=	"Nome do usuário"

[tutorial]
backup_backup	=	"Faça backup do seu Synology NAS"
backup_backup_from_computer	=	"Faça backup de dados de seu computador"
cloud_set_up_quickconnect	=	"Acesse seu Synology NAS pela Internet e compartilhe arquivos"
dsm_get_started	=	"Introdução ao DSM"
dsm_get_started_desc	=	"Você pode saber como implementar recursos essenciais do DSM aqui."
home_theater_media_server	=	"Desfrute em telas grandes de seu conteúdo multimídia armazenado"
home_theater_music	=	"Desfrute de suas músicas armazenadas com o Audio Station"
home_theater_videos	=	"Organize e reproduza vídeos com o Video Station"
manage_share_photos	=	"Crie álbuns para gerenciar fotos no Photo Station"
secure_your_nas	=	"Proteja seu Synology NAS"
store_with_mac	=	"Armazene arquivos de um computador Mac em uma rede local"
store_with_windows	=	"Armazene arquivos de um PC com Windows em uma rede local"
tutorial_back_to_top	=	"Voltar ao topo"
tutorial_homepage_backupdata_subtitle	=	"Faça backup dos dados do seu computador ou Synology NAS para garantir a segurança dos dados."
tutorial_homepage_backupdata_title	=	"Faça backup de seus dados"
tutorial_homepage_buildcloud_subtitle	=	"Acesse e compartilhe arquivos remotamente pela Internet ou sincronize arquivos entre vários dispositivos clientes."
tutorial_homepage_buildcloud_title	=	"Crie sua própria nuvem"
tutorial_homepage_desc	=	"Precisa de ajuda para realizar uma das ações a seguir?"
tutorial_homepage_learnmore_subtitle	=	"Para obter mais informações sobre seu Synology NAS, consulte a Ajuda online do DSM."
tutorial_homepage_learnmore_title	=	"Saiba mais"
tutorial_homepage_managephotos_subtitle	=	"Crie álbuns para gerenciar e navegar por fotos pela Internet ou compartilhá-las com outras pessoas."
tutorial_homepage_managephotos_title	=	"Gerencie e compartilhe suas fotos"
tutorial_homepage_securenas_subtitle	=	"Analise configurações e defina regras de bloqueio para proteger o Synology NAS contra ataques maliciosos."
tutorial_homepage_securenas_title	=	"Proteja seu Synology NAS"
tutorial_homepage_setuptheater_subtitle	=	"Desfrute de conteúdos multimídia com dispositivos Smart TV/DLNA ou transmita-os pela Internet."
tutorial_homepage_setuptheater_title	=	"Configure o seu home theater"
tutorial_homepage_storefiles_subtitle	=	"Armazene arquivos no Synology NAS e acesse-os através do navegador de arquivos ou do Finder no seu computador."
tutorial_homepage_storefiles_title	=	"Armazene arquivos no Synology NAS"
tutorial_homepage_title	=	"Tutorial"

[ui]
active	=	"Servidor ativo"
passive	=	"Servidor passivo"

[uicommon]
copy	=	"Copiar"
cut	=	"Recortar"
err_disk_secure_erasing	=	"O sistema não pode ser desligado, reiniciado ou atualizado durante a execução do Secure Erase. Tente novamente após a conclusão da operação."
err_dsm_upgrading	=	"O sistema não pode ser encerrado ou reinicializado porque uma atualização _OSNAME_ está em andamento."
error_upgrading	=	"O sistema está sendo atualizado. Faça login mais tarde."
files_selected	=	"{0} arquivos selecionados"

[unsupported_browsers]
click_anyway	=	"Faça login mesmo assim"
desc	=	"Queremos que sua experiência de navegação seja rápida, segura e a melhor possível. Para continuar, atualize o navegador ou mude para um navegador compatível. Veja todos os <a class="link-font" target="_blank" href="{0}">navegadores compatíveis</a>."
title	=	"É possível que este navegador não seja compatível"

[update]
autoupdate	=	"Verificar e baixar atualizações regularmente"
autoupdate_cancel_confirm_text	=	"A atualização automática do _OSNAME_ já começou. Deseja cancelar a instalação?"
autoupdate_cancel_failed	=	"Falha ao cancelar a instalação."
autoupdate_cancel_failed_no_task	=	"Nenhuma instalação de atualização do _OSNAME_ está sendo executada no momento."
autoupdate_cancel_failed_running	=	"A instalação da atualização do _OSNAME_ está em andamento e não pode ser cancelada."
autoupdate_cancel_noti_link	=	"Clique aqui para cancelar a instalação atual da atualização do _OSNAME_."
autoupdate_cancel_success	=	"Instalação cancelada com sucesso."
autoupdate_enable	=	"Verificar atualizações do _OSNAME_ automaticamente"
autoupdate_noti_cancel_confirm_text	=	"Tem certeza que deseja cancelar a instalação atual da atualização do _OSNAME_?"
autoupdate_noti_title_err	=	"Falha na atualização automática do _OSNAME_"
autoupdate_schedule_desc	=	"As atualizações do _OSNAME_ serão instaladas automaticamente antes do desligamento programado."
autoupdate_time_desc	=	"Programação da instalação"
autoupdate_time_notify_desc	=	"Programação de notificação"
autoupdate_time_notify_notice	=	"Mais configurações de notificação podem ser editadas em {0}."
autoupdate_title	=	"Atualização automática do _OSNAME_"
autoupdate_type_all	=	"Instalar a atualização do _OSNAME_ mais recente automaticamente"
autoupdate_type_download	=	"Baixar atualizações do _OSNAME_, mas me deixar escolher se elas serão instaladas"
autoupdate_type_hotfix	=	"Instalar atualizações importantes do _OSNAME_ automaticamente"
autoupdate_type_notify	=	"Baixar atualizações do _OSNAME_, mas me deixar escolher se elas serão instaladas"
check_new_dsm	=	"Verificando a atualização mais recente do _OSNAME_..."
check_new_dsm_err	=	"Falha de conexão. Verifique sua conexão com a Internet."
dns_ip_to_self	=	"Se servidor DNS atualmente aponta para o endereço IP de seu _DISKSTATION_. Para evitar possíveis problemas de rede após a atualização do _OSNAME_, vá para Painel de Controle > Rede e configure um servidor DNS alternativo diferente."
download_replace_info	=	"{0} substituirá a {1} que foi baixada"
download_replace_question	=	"Tem certeza de que deseja baixar?"
dsm_busy_updating	=	"A atualização do _OSNAME_ está em andamento..."
enable_new_update_setting_button	=	"Configurar agora"
enable_new_update_setting_content	=	"Para reforçar a proteção do seu sistema, estamos introduzindo uma opção que permite ao sistema instalar automaticamente atualizações importantes."
enable_new_update_setting_note	=	""Automatically install important DSM or packages updates" options will be enabled after clicking OK. If you want to change the update settings, you can go to the {0}Control Panel > Update & Restore > DSM Update > Update Settings{1} or {2}Package Center > Settings{3}."
enable_new_update_setting_title	=	"Nova opção de atualização"
error_aha_net	=	"Falha ao atualizar. Certifique-se de que as conexões LAN e Heartbeat no cluster de alta disponibilidade estejam normais."
error_apply_lock	=	"Falha ao aplicar suas configurações porque outra instalação está em andamento."
error_bad_dsm_version	=	"A atualização que está sendo aplicada não é compatível com a versão do _OSNAME_. Obtenha o arquivo compatível e tente novamente."
error_bkp_bootmedia	=	"Ocorreu um erro de operação (_ERRNO_) durante o backup do disco de inicialização. Entre em contator com o <a href="http://www.synology.com" target="_blank">Suporte técnico da Synology</a>."
error_bootmedia_space	=	"O espaço disponível no disco de inicialização é insuficiente. Consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/DSM_update_insufficient_system_capacity_for_update" target="_blank">este artigo</a> para solucionar problemas."
error_bootmediaop	=	"Ocorreu um erro de operação ({0}) ao acessar o disco de inicialização."
error_ccc_not_health	=	"A atualização de _OSNAME_ no conjunto de virtualização requer que todos os hosts estejam on-line. Verifique e tente novamente."
error_ccc_prepare	=	"Ocorreu um erro durante a atualização de _OSNAME_ no conjunto de virtualização. Reinicie e tente novamente."
error_ccc_vdsm_running	=	"A atualização do conjunto de virtualização requer que todas as máquinas virtuais sejam desligadas. Desligue todas as máquinas virtuais e tente novamente."
error_company	=	"Arquivo de atualização incompatível."
error_dirop	=	"Ocorreu um erro temporário de acesso ao diretório ({0}) durante a atualização."
error_downgrade	=	"_OSNAME_ não pode ser revertido a uma versão anterior. O _OSNAME_ aplicado deve ser mais recente que o atual."
error_download	=	"Falha ao baixar o arquivo de instalação _OSNAME_. Verifique a conexão de rede e tente novamente."
error_filename	=	"Você selecionou um arquivo com extensão incorreta. Certifique-se de que a extensão do arquivo seja ".pat", sem diferenciar maiúsculas de minúsculas."
error_ha_is_not_healthy	=	"Não é possível atualizar o _OSNAME_ porque o status do cluster de alta disponibilidade não está normal."
error_hybrid_ha_passive_bad_model	=	"Este arquivo é incompatível com o servidor passivo. Selecione um arquivo compatível com seu modelo."
error_hybrid_ha_patch_version_inconsistent	=	"A versão do arquivo do servidor ativo está inconsistente com à do servidor passivo. Certifique-se de que a versão do arquivo esteja consistente"
error_incompatible_hw_revision	=	"Há uma atualização disponível do patch _OSNAME_ para sua _DISKSTATION_. Faça download no {0}Centro de Downloads Synology{1}."
error_memory	=	"Não foi possível atribuir o buffer do driver. Reinicie e tente novamente."
error_mkfs	=	"Falha ao formatar o disco."
error_model	=	"O modelo do arquivo de atualização é incompatível com o modelo do sistema."
error_nofile	=	"Não é possível encontrar o arquivo de atualização especificado. Certifique-se de que o caminho está correto."
error_nopath	=	"Você não digitou o caminho para o arquivo de atualização."
error_notready	=	"O status atual dos discos não está pronto para atualização. Certifique-se de que todos os discos estão com status normal e tente novamente."
error_passive_patch	=	"Não é possível atualizar _OSNAME_ no servidor passivo. Tente novamente mais tarde."
error_patch	=	"Erro ao atualizar o arquivo. Provavelmente, o arquivo está danificado."
error_patch_codesign	=	"Não é possível verificar o certificado do arquivo .pat."
error_read_mod	=	"Não é possível reconhecer o modelo do sistema."
error_read_patch_mod	=	"Não é possível reconhecer o modelo do sistema no arquivo de atualização."
error_read_patch_ver	=	"Não é possível reconhecer a versão do sistema no arquivo de atualização."
error_read_ver	=	"Não é possível reconhecer a versão atual do sistema."
error_sas_exp_fw_upd_fail	=	"Falha na atualização do firmware da unidade de expansão"
error_update_bootflash	=	"Erro ao ler o dispositivo de inicialização. Entre em contato com o <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
error_update_remote	=	"Falha ao atualizar o servidor passivo. O sistema desvinculará o servidor passivo do cluster de alta disponibilidade. Tente atualizar os servidores individualmente e depois vincule o servidor passivo novamente."
error_update_unknown	=	"Não é possível executar esta operação. ({0}). Tente novamente mais tarde."
error_updater_prehook_failed	=	"Seu sistema não é compatível com o arquivo de patch. Entre em contato com o suporte da Synology para obter assistência."
error_upgrade_local_volume_abnormal	=	"Ocorreu um erro em um volume no servidor ativo. Repare-o antes de vincular."
error_upgrade_remote_volume_abnormal	=	"Ocorreu um erro em um volume no servidor passivo. Repare-o antes de vincular."
error_vdsm_host_version_not_match	=	"A versão atual do _OSNAME_ no host não é compatível com a nova versão do Virtual DSM. Atualize o _OSNAME_ no host primeiro."
error_vdsm_host_virt_pkg_version_not_match	=	"A versão atual do Virtual Machine Manager no host não é compatível com a nova versão do Virtual DSM. Atualize o Virtual Machine Manager no host primeiro."
error_vdsm_license_invalid	=	"O DSM não pode ser atualizado para esta versão porque o período de atualização da licença do Virtual DSM expirou. Escolha outra versão do DSM ou mapeie uma nova licença do Virtual DSM."
error_vdsm_prepare	=	"Ocorreu um erro no Virtual DSM durante a preparação para a atualização. Reinicie e tente novamente."
error_verify_patch	=	"Esse arquivo pode ter sido corrompido. Baixe novamente o arquivo atualizado (.pat) da Centro de download Synology. "
error_version	=	"Não é possível atualizar _OSNAME_ porque este _OSNAME_ é uma versão anterior."
exp_fw_critical_update_backgroud_desc	=	"Firmware da unidade de expansão"
exp_fw_critical_update_cancel_desc	=	"Observe que o serviço da sua unidade de expansão não estará disponível até que você conclua a atualização. Quando estiver pronto, vá até <b>Painel de controle</b> > <b>Atualização e restauração</b> para executar a atualização de firmware da unidade de expansão."
exp_fw_critical_update_comfirm	=	"Li e entendi as informações acima."
exp_fw_critical_update_desc	=	"<div style="padding: 0px 0px 4px 0px">Detectamos que o firmware das unidades de expansão precisa ser atualizado. Para garantir a estabilidade do seu sistema, recomendamos atualizar o firmware imediatamente. A atualização levará aproximadamente {0} minutos.</div><div style="padding: 4px 0px 0px 0px"><p><ul style='padding-left:20px;'><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>As unidades de expansão que requerem atualização de firmware: <b>{1}</b></li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>O serviço das suas unidades de expansão está temporariamente indisponível</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>Não é permitido criar novos volumes nas unidades de expansão</li></ul></p></div>"
exp_fw_critical_update_failed_desc	=	"<div style="padding: 4px 0px; margin-bottom: 4px">A atualização do firmware das unidades de expansão falhou inesperadamente. Para garantir a estabilidade do seu sistema, o serviço das suas unidades de expansão está temporariamente indisponível. Não tente reiniciar ou desconectar discos ou unidades de expansão. Para corrigir esse problema, entre em contato com {0}.</div></div><div style="padding: 4px 0px">Falha na atualização das unidades de expansão: <b>{1}</b></div>"
exp_fw_critical_update_failed_model_desc	=	"Falha na atualização das unidades de expansão: <b>{0}</b>"
exp_fw_critical_update_title	=	"Aviso de atualização crítica de firmware"
exp_fw_ctrl_panel_need_update_desc	=	"É necessário atualizar o firmware imediatamente."
exp_fw_ctrl_panel_up_to_date_desc	=	"O firmware de todas as unidades de expansão está atualizado."
exp_fw_ctrl_panel_update_desc	=	"Para garantir a estabilidade do seu sistema, recomendamos atualizar o firmware da sua unidade de expansão imediatamente."
exp_fw_ctrl_panel_update_failed_desc	=	"Falha na atualização."
exp_fw_ctrl_panel_update_fieldset	=	"Atualização do firmware da unidade de expansão"
exp_fw_ctrl_panel_update_model_desc	=	"As unidades de expansão que requerem atualização de firmware: <b>{0}</b>"
exp_fw_ctrl_panel_update_window_desc	=	"Isso levará cerca de {0} minutos. Não desligue nem reinicie o sistema durante a atualização."
exp_fw_ctrl_panel_updating_desc	=	"Atualizando o firmware"
exp_fw_rollback_error_update_desc	=	"<div style="padding: 0px 0px 4px 0px">O firmware das unidades de expansão foi detectado como anormal. Para garantir a estabilidade do sistema, o serviço das unidades de expansão está indisponível temporariamente. Atualize o firmware de novo para corrigir esse problema. Se o problema persistir após a atualização, entre em contato com o Suporte técnico da Synology.</div><div style="padding: 4px 0px 0px 0px">As unidades de expansão que requerem atualização de firmware: <b>{0}</b></div>"
exp_fw_upd_already_in_progress	=	"Atualizando o firmware de expansão SAS. Aguarde."
exp_fw_update_finish_notification	=	"Atualização do firmware da unidade de expansão concluída"
exp_fw_updating_desc	=	"Isso levará cerca de {0} minutos. Não desligue nem reinicie o sistema durante a atualização."
initializing_packages	=	"Inicializando pacotes essenciais"
internal_err	=	"Erro desconhecido do servidor. Entre em contato com o <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
license_expire_err	=	"O _OSNAME_ não pode ser atualizado para esta versão porque a licença do Virtual DSM expirou. Entre em contato o administrador do sistema para renovar a licença do Virtual DSM."
load_ha_status	=	"Carregando o status do cluster"
new_update_setting_window_desc	=	"A Synology oferece atualizações importantes para corrigir problemas críticos de segurança e bugs. Para garantir que seu sistema esteja sempre protegido, recomendamos enfaticamente que você configure o _DISKSTATION_ para instalar automaticamente atualizações importantes. Tenha certeza de que implantamos essas atualizações importantes apenas quando necessário e que não lhe causaremos nenhum incômodo."
new_update_setting_window_title	=	"Selecione uma opção de atualização"
no_expansion_connected	=	"Nenhuma unidade de expansão conectada"
no_small_fix	=	"Você instalou todas as atualizações importantes."
notice_upgrade_message	=	"Não desligue o sistema durante a atualização"
patch_for_active	=	"Patch do servidor ativo"
patch_for_model	=	"{0} patch"
patch_for_passive	=	"Patch do servidor passivo"
please_click_checkbox_desc	=	"Leia as informações e marque a caixa de seleção para continuar."
promotion_desc	=	"O {0} oferece uma melhor experiência ao usuário, além de novos recursos."
setting_checking_schedule	=	"Verifique a programação"
setting_option_type_auto_install	=	"Instalar automaticamente a atualização mais recente"
setting_option_type_auto_install_security	=	"Instalar automaticamente atualizações importantes que corrigem problemas críticos de segurança e bugs (Recomendado)"
setting_option_type_auto_install_security_desc	=	"System will automatically install the DSM update includes critical security or function repairs to protect your Synology NAS and important data"
setting_option_type_desc	=	"Selecione como proceder quando houver uma nova atualização do DSM disponível"
setting_option_type_notify_me	=	"Avise-me e deixe-me decidir se instalo a nova atualização"
small_update_check_failed	=	"Ôpa, algo deu errado durante a atualização do arquivo. Tente novamente."
small_update_install_failed	=	"Ôpa, algo deu errado durante a instalação da atualização. Tente novamente."
status_latest_version_desc	=	"Esta é a versão mais recente disponível com base nas configurações atuais do DSM."
status_update_available_desc	=	"As atualizações disponíveis podem variar dependendo das configurações atuais do DSM."
switchover_migratedown	=	"Finalizando atualização do _OSNAME_ em {0}. Alguns serviços podem ser interrompidos."
swithcover_finish	=	"Finalizando atualização do sistema. Alguns serviços podem ser interrompidos."
termofservice_confirm	=	"Li e concordo com o Contrato de licença de usuário final da Synology"
termofservice_subtitle	=	"Para continuar atualizando o _OSNAME_, leia e concorde com o Contrato de licença de usuário final."
termofservice_title	=	"Contrato de licença de usuário final da Synology"
timer_unit	=	"segundos"
try_it	=	"Baixar"
unknown_err	=	"Erro desconhecido do servidor. Entre em contato com o <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
update_adv_setting	=	"Configurações de atualização"
update_alert_hardcheck	=	"Os seguintes serviços/tarefas estão em execução. Tente novamente mais tarde."
update_alert_hardcheck_title	=	"Não é possível atualizar"
update_all_desc	=	"Todas as atualizações mais recentes, incluindo novos recursos, melhorias e correções de segurança, serão exibidas."
update_btn_download	=	"Baixar"
update_btn_retry	=	"Tente novamente"
update_btn_upgrade	=	"Atualizar agora"
update_confirm_continue	=	"Entendo e concordo em atualizar o sistema"
update_confirm_manual_upgrade	=	"A instalação pode levar de {0} a {1} minutos para ser concluída. Não desligue o sistema durante a atualização. Quando a atualização estiver concluída, o sistema pode reiniciar todos os serviços e pacotes. Deseja continuar?"
update_confirm_refresh	=	"Atualização concluída! Clique em OK para continuar."
update_confirm_refresh_need_reboot	=	"Atualização bem-sucedida. Algumas alterações só serão aplicadas depois que o sistema for reiniciado."
update_confirm_softcheck	=	"Durante a atualização os seguintes serviços/tarefas serão interrompidos. Tem certeza de que deseja continuar?"
update_confirm_softcheck_title	=	"Atenção necessária"
update_confirm_upgrade	=	"A instalação pode levar entre {0} e {1} minutos. Não desligue o sistema durante a atualização. Quando a atualização estiver concluída, o sistema reiniciará todos os serviços e pacotes. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_ha_none	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado enquanto instala essa atualização. O servidor ativo continuará funcionando durante a atualização do sistema no servidor passivo. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_ha_restart_all	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado enquanto instala essa atualização. O servidor ativo continuará funcionando durante a atualização do sistema no servidor passivo. Quando a atualização for concluída, todos os serviços e pacotes serão reiniciados. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_ha_restart_some	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado enquanto instala essa atualização. O servidor ativo continuará funcionando durante a atualização do sistema no servidor passivo. Quando a atualização for concluída, os seguintes serviços e pacotes serão reiniciados. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_none	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado ao instalar essa atualização. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_reboot_later	=	"Quando a atualização for concluída, algumas alterações só entrarão em vigor depois que o sistema for reiniciado."
update_confirm_upgrade_reboot_now	=	"A instalação pode levar entre {0} e {1} minutos. O sistema não pode ser desligado durante a atualização e será reiniciado imediatamente depois. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_restart_all	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado ao instalar essa atualização. Quando a atualização for concluída, todos os serviços e pacotes serão reiniciados. Deseja continuar?"
update_confirm_upgrade_restart_some	=	"Observe que o sistema não pode ser desligado ao instalar essa atualização. Quando a atualização for concluída, alguns serviços e pacotes serão reiniciados. Deseja continuar?"
update_date	=	"Data do _OSNAME_"
update_desc1	=	"A Synology oferece atualizações do _OSNAME_ quando novos recursos estão disponíveis ou problemas de segurança e bugs são corrigidos para melhorar o desempenho e a estabilidade do sistema."
update_desc2	=	"Verifique {0} agora para quaisquer atualizações."
update_download_noti_link	=	"Clique aqui para ir à Atualização do _OSNAME_"
update_download_noti_title	=	"Download de _OSNAME_ concluído"
update_download_noti_title_err	=	"Erro no download de _OSNAME_"
update_dsm_download	=	"{0} está disponível para download."
update_dsm_download_cancel	=	"Download cancelado."
update_dsm_download_err	=	"Falha ao baixar o _OSNAME_. Verifique sua conexão com a Internet."
update_dsm_download_important	=	"Important update {0} is available for download."
update_dsm_downloading	=	"Baixando"
update_dsm_manually	=	"Atualização manual do _OSNAME_"
update_dsm_need_reboot	=	"É necessário reiniciar o sistema para concluir a atualização."
update_dsm_no_new_dsm	=	"Sua versão do _OSNAME_ está atualizada."
update_dsm_recommended_dsm_installed	=	"Synology recommended DSM version has been installed, if you'd like to upgrade to latest version please click download button."
update_dsm_release_note	=	"Notas de versão"
update_dsm_upgrade	=	"A {0} está pronta para ser atualizada."
update_dsm_whats_new	=	"Novidades"
update_dsm_whats_new_with_question_mark	=	"Novidades"
update_error_no_root	=	"Capacidade insuficiente do sistema para atualização. Consulte {0}este artigo{1} para solucionar problemas."
update_error_no_vol	=	"Capacidade insuficiente para atualização. Verifique se o volume está em condições normais e tem pelo menos {0} MB disponíveis."
update_manual_warning_https	=	"Nota: A atualização do arquivo .pat através do protocolo HTTPS pode causar erro no processo de upload. Recomendamos que você conecte ao _OSNAME_ através do protocolo HTTP antes de fazer upload do arquivo .pat."
update_noti_need_reboot	=	"É necessário reiniciar o sistema para concluir a atualização."
update_notice	=	"<font class="note-font">Nota:</font> O _OSNAME_ não pode ser revertido a uma versão anterior. O _OSNAME_ aplicado deve ser mais recente que o atual."
update_notice_manual	=	"Selecione o arquivo .pat no computador local."
update_notice_title	=	"Aviso de atualização"
update_process	=	"Não inicie nenhuma operação antes que a atualização esteja concluída. Note que o processo pode demorar mais após atingir 75%; tenha paciência e espere a conclusão."
update_progress	=	"Andamento da Atualização"
update_progress_prepared	=	"Preparando"
update_security	=	"Verificar somente atualizações de segurança e importantes do _OSNAME_"
update_security_desc	=	"Somente as atualizações de segurança e importantes de sua versão atual do _OSNAME_ serão exibidas."
update_title	=	"Atualização do _OSNAME_"
update_uploading	=	"Fazendo upload do arquivo. Aguarde..."
update_version	=	"Versão atual do _OSNAME_"
update_website	=	"Website de Synology"
updatemask_desc	=	"Atualize esta página após um breve momento."
updatemask_title	=	"O sistema está sendo atualizado."
updating	=	"Atualizando"
updating_progress_desc	=	"Isso levará cerca de {0} minutos. Aguarde."
updating_progress_title	=	"Atualizando _OSNAME_ no _DISKSTATION_"
upgrade_all	=	"Verificar as atualizações mais recentes do _OSNAME_"
upgrade_all_desc_note	=	"Somente a versão mais recente do _OSNAME_ será exibida se várias atualizações estiverem disponíveis."
upgrade_alz	=	"Verificando o arquivo de instalação"
upgrade_cfg	=	"Atualizando configurações"
upgrade_confirm	=	"Tem certeza de que deseja atualizar o sistema?"
upgrade_local_alz	=	"Analisando o servidor ativo"
upgrade_local_cfg	=	"Atualizando configurações de servidores ativos"
upgrade_local_prg	=	"Atualizando programas de servidores ativos"
upgrade_prg	=	"Atualizando programas"
upgrade_reb	=	"Reiniciando"
upgrade_remote	=	"Atualizando o servidor passivo"
upgrade_remote_without_reboot	=	"Atualizando o servidor passivo. O servidor ativo ainda está em execução."
upgrade_service	=	"Reiniciando serviços"
upgrade_success	=	"Atualização concluída"
upgrade_title	=	"Status de andamento da atualização"
upload_err_deny	=	"Permissão negada."
upload_err_no_space	=	"O espaço disponível no disco do sistema é insuficiente."
upload_err_quota	=	"Seus dados pessoais ultrapassaram a cota."
version	=	"Versão"
wait_remote_upgrade	=	"Atualizando _OSNAME_ em {0}"
waiting_reboot	=	"Reiniciando o _DISKSTATION_"
waiting_reboot_desc	=	"Não desligue durante este processo."

[updater]
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Aviso de atualização de firmware:</b></p>O firmware do controlador SAS mais recente está incluído nesta atualização do DSM. Certifique-se de que todas as unidades de expansão estejam conectadas antes de atualizar. Essa atualização levará mais tempo do que as atualizações regulares do DSM."

[upgrade_mask_7]
check_status_title	=	"Preparando..."
pgsql_timeout_desc	=	"A atualização do banco de dados do sistema está demorando mais que o esperado. As atualizações do pacote começarão depois que a atualização do banco de dados do sistema for concluída. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora e as atualizações continuarão em segundo plano."
pgsql_timeout_title	=	"Ainda em andamento..."
pgsql_upgrade_desc	=	"A atualização do banco de dados do sistema está em andamento. Isso leva aproximadamente 15 minutos para ser concluído."
pgsql_upgrade_title	=	"Preparando-se... ({percentage}%)"
photos_migrating_moments_personal	=	"Atualizando configurações... ({current}/{total})"
photos_migrating_moments_shared	=	"Migrando a Biblioteca de fotos compartilhadas do Synology Moments... ({current}/{total})"
photos_migrating_photostation	=	"Atualizando banco de dados... ({current}/{total})"
photos_migrating_photostation_personal	=	"Migrando álbuns do Photo Station Pessoal... ({current}/{total})"
photos_upgrade_desc	=	"No momento, a migração para o Synology Photos está em andamento. Essa é a última etapa antes que todas as tarefas de atualização sejam concluídas. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora. Todas as fotos e vídeos estarão disponíveis no Synology Photos após a conclusão da migração."
photos_upgrade_title	=	"Updating Synology Photos Database.."
pkg_prepare_title	=	"Iniciando atualização dos pacotes..."
pkg_repairing_desc	=	"As atualizações do pacote demorarão um pouco. Você pode fazer login no _OSNAME_ agora e as atualizações continuarão em segundo plano."
pkg_repairing_title	=	"Atualizando {package_name}... ({current}/{total})"
sign_in_anyway	=	"Fazer login em _OSNAME_ agora"

[upload]
empty_input_file	=	"Abra o arquivo para criar."
files_selected	=	"{0} arquivo(s) selecionados"
no_folder_upload_action	=	"Não é possível carregar pastas."
upload_error_data	=	"Falha ao efetuar upload do(s) arquivo(s)."
upload_error_timeout	=	"Timeout na transmissão de dados. Tente novamente mais tarde."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"O tamanho do(s) seguinte(s) arquivo(s) ultrapassa 2GB"
upload_folder_error	=	"Pastas ou arquivos com 0KB não serão carregados. Para carregar esses items, vá para <b>Configurações</b> e marque <b>Procurar arquivos do computador local com o File Station</b>."
upload_nofile	=	"Arquivo não encontrado."
upload_open_file	=	"selecionar arquivos para upload"
wrong_files_format	=	"O formato do(s) arquivo(s) {0} é inválido."

[ups]
battery_notification	=	"Tempo estimado da bateria: %REMAIN_TIME% %REMAIN_TIME_UNIT%."
get_info_failed	=	"Falha ao obter informações do UPS. Verifique se a conexão de rede, a fonte de alimentação e o UPS estão funcionando corretamente."
networkups_desc	=	"Dispositivos _DISKSTATION_ permitidos"
networkups_enable	=	"Ativar servidor UPS de rede"
networkups_noconn	=	"Não é possível conectar com o servidor UPS de rede."
networkups_select_hint	=	"Nenhum UPS USB conectado."
networkups_type_choose	=	"Tipo de no-break de rede"
networkups_type_snmp	=	"No-break SNMP"
networkups_type_syno	=	"Servidor no-break Synology"
operation_failed	=	"Não é possível executar esta operação. Verifique se a conexão de rede, a fonte de alimentação e o UPS estão funcionando corretamente e tente novamente."
set_info_failed	=	"Falha ao ajustar as configurações do UPS. Verifique se a conexão de rede, a fonte de alimentação e o UPS estão funcionando corretamente."
snmp_switch_to_synoups_hint	=	"Já conectado ao UPS SNMP. Alternar para o Synology UPS desconectará o SNMP UPS."
snmpups_community	=	"Comunidade SNMP"
snmpups_ip	=	"Endereço IP do no-break SNMP"
snmpups_version	=	"Versão SNMP"
synoups_switch_to_snmp_hint	=	"Já conectado ao Synology UPS. Alternar para o SNMP UPS desconectará o Synology UPS."
ups_connect_failed	=	"Erro na conexão com o servidor UPS de rede. Verifique as configurações do servidor."
ups_connected	=	"Conectado"
ups_desc	=	"A conexão a um UPS pode evitar perda de dados quando houver interrupção de energia."
ups_disable_network_ups_hint	=	"Conecte um UPS USB e desative o UPS SNMP ou o Synology UPS."
ups_no_allowed_ip_msg	=	"Configure o _DISKSTATION_ permitido."
ups_not_connected	=	"Não conectado"
ups_safemode_customize_time	=	"Personalizar hora"
ups_safemode_immediately	=	"Imediatamente"
ups_safemode_same_as_server	=	"A mesma do servidor"
ups_safemode_shutdown	=	"Desligar o UPS quando o sistema entrar no Modo de espera"
ups_safemode_timing	=	"Tempo para _DISKSTATION_ entrar no modo de espera"
ups_safemode_tips	=	"No modo de espera, todos os serviços são interrompidos e os volumes são desmontados para evitar a perda de dados. _DISKSTATION_ será desligado com segurança antes que o dispositivo de UPS fique sem energia."
ups_safemode_until_lowbatt	=	"Até que a Bateria esteja fraca"
ups_shutdown_tips	=	"A função de desligamento da UPS varia de acordo com a marca e o modelo. Simule uma queda de energia para garantir que a função seja efetuada como esperado. Consulte o artigo de ajuda para obter detalhes."
ups_status	=	"UPS Status"
ups_type	=	"Tipo de UPS"
ups_type_tips	=	"<p>UPS USB</p><p>Um dispositivo de energia de backup que se conecta ao seu produto Synology através de uma porta USB.</p><p></br></p><p>UPS SNMP</p><p>Um dispositivo de energia de backup que se conecta ao seu produto Synology através de SNMP.</p><p></br></p><p>Synology UPS Server</p><p>Um Synology UPS Server é outro produto Synology que está conectado a um UPS USB ou SNMP. Este produto Synology obterá informações sobre o UPS do servidor.</p>"
ups_wait_time_desc	=	"Tempo antes de _DISKSTATION_ entrar em modo de espera"
upsmon_server	=	"IP do servidor UPS da rede"
usb_noups	=	"Nenhum UPS está conectado."
usb_ups	=	"UPS USB"
usb_ups_charge	=	"Bateria Carregada"
usb_ups_connect	=	"O UPS foi conectado. Você pode ativar o suporte ao UPS."
usb_ups_desc2	=	"<p>O sistema salvará automaticamente todos os dados do usuário e alternará para o Modo de espera após o tempo especificado.</p><p>No Modo de espera, o sistema interromperá todos os serviços e não poderá ser acessado.</p>"
usb_ups_enable	=	"Ativar suporte a UPS"
usb_ups_load	=	"Carregar"
usb_ups_manufacture	=	"Fabricante"
usb_ups_model	=	"Modelo"
usb_ups_runtime	=	"Tempo estimado da bateria"
usb_ups_status	=	"Status"
usb_ups_status_battery	=	"Bateria Ligada"
usb_ups_status_low_batt	=	"Bateria fraca"
usb_ups_status_off	=	"Desligado"
usb_ups_status_online	=	"Conectado"
usb_ups_status_title	=	"Informações do Dispositivo"
usb_ups_title	=	"UPS (Sistema de Alimentação Ininterrupta ou 'No-break')"
usb_ups_wrong_time	=	"Digite um número inteiro."
usbups_select_hint	=	"UPS USB conectado. Selecione UPS USB."

[usb]
access_desc_router	=	"Explorador de arquivos (apenas via LAN)"
access_from_dsfile_router	=	"Dispositivo móvel"
access_from_internet_router	=	"Navegador da Internet"
access_in_lan_router	=	"Acesso a dispositivos de armazenamento externos através dos três métodos a seguir:"
apply_delalloc_warning	=	"Os dispositivos externos EXT4 serão montados novamente, e todos os serviços nos dispositivos serão interrompidos durante esse período."
delalloc_desc	=	"Habilitar a alocação retardada para ext4 melhora o desempenho do sistema, mas pode resultar em perda de dados se ocorrer falta de energia ou se os dispositivos externos não forem montados de forma correta."
delalloc_opt	=	"Habilitar alocação retardada para ext4"
exfat_pkg_unmount_share_warning	=	"Detectado um dispositivo externo exFAT conectado. Ejete o dispositivo antes de instalar ou atualizar o pacote exFAT."
file_browser_router	=	"Navegador de arquivos"
fit_to_page	=	"Habilitar a opção ajustar à página"
forbid_confirm_reboot	=	"É necessária uma reinicialização para que a configuração de proibição de USB entre em vigor."
forbid_usb	=	"Proibir o uso da porta USB"
forbid_usb_explain	=	"Proibir o uso da porta USB bloqueará todos os tipos de dispositivos USB."
format_disk_confirm	=	"Tem certeza de que deseja continuar?"
info	=	"Informações"
info_not_found	=	"Não detectado"
launch_filestation_router	=	"Abrir o File Station em _OSNAME_"
net_prntr	=	"Impressora de Rede"
net_prntr_add	=	"Adicionar impressora de rede"
net_prntr_bjnp	=	"BJNP"
net_prntr_conf	=	"Configurações"
net_prntr_detail	=	"Digitar os detalhes da impressora de rede"
net_prntr_enter_info	=	"Confirme as configurações de sua impressora abaixo."
net_prntr_enter_ip	=	"Digite o endereço IP de sua impressora de rede."
net_prntr_intro	=	"Esse assistente o guiará pelas etapas de configuração de uma impressora de rede e de seu compartilhamento com o _DISKSTATION_."
net_prntr_ip_exist_error	=	"O endereço IP inserido já é usado por outra impressora de rede. Digite outro."
net_prntr_ip_exist_unknown	=	"Falha ao determinar se a impressora de rede pode ser usada. Tente novamente mais tarde."
net_prntr_ipp	=	"IPP"
net_prntr_lpr	=	"LPR"
net_prntr_mdl	=	"Modelo da impressora"
net_prntr_name	=	"Nome da impressora"
net_prntr_name_exist_error	=	"O nome digitado da impressora é reservado ou já foi usado. Digite outro nome."
net_prntr_ptl	=	"Protocolo"
net_prntr_qname	=	"Nome da fila"
net_prntr_set_func	=	"Configure as opções de impressão na nuvem para a impressora de rede."
net_prntr_socket	=	"Socket"
net_prntr_welcome	=	"Bem-vindo ao Assistente de configuração de impressora de rede"
net_prntr_wizard_title	=	"Assistente de configuração de impressora de rede"
net_qname_tip	=	"Consulte o manual do usuário da impressora ou entre em contato com o fabricante."
prntr_ap_gcp_setting	=	"Configurações de impressão sem fio da Apple"
prntr_device	=	"Impressora"
prntr_mgr	=	"Gerenciador de impressoras"
usb_FStype	=	"Tipo de sistema de arquivos"
usb_backingup	=	"O sistema está executando backup para o disco USB. Não remova o disco USB até que o processo esteja concluído."
usb_btnformat	=	"Formatar"
usb_btnformat_router	=	"Formatar"
usb_clean	=	"Limpar"
usb_cleannote	=	"Limpar o espaço do spool "
usb_cleanwarn	=	"Tem certeza de que deseja limpar o espaço do spool?"
usb_data_backup	=	"Backup - para backup dos dados"
usb_data_share	=	"Armazenamento – para compartilhamento de dados"
usb_devname	=	"Dispositivo"
usb_disk_name	=	"Nome do disco USB"
usb_eject	=	"Ejetar"
usb_ejectnote	=	"Pressione o botão [{0}] primeiro e depois remova os dispositivos."
usb_ejectwarn	=	"Tem certeza de que deseja ejetar este dispositivo?"
usb_exfat	=	"EXFAT"
usb_exfat_fat32_descr	=	"Os formatos FAT32 e EXFAT podem ser usados tanto no Windows como no Mac. No entanto, os arquivos criados não podem conter os seguintes caracteres no nome: <font class='red-status'> \ / : * ? " < > | </font>."
usb_exfat_not_supported	=	"O sistema de arquivos exFAT não é suportado. Instale o exFAT Access no Centro de Pacotes para acessar esse dispositivo de armazenamento."
usb_fat32	=	"FAT32"
usb_fat32_descr	=	"O formato FAT32 pode ser usado tanto no Windows como no Mac. No entanto, os arquivos criados não podem conter os seguintes caracteres no nome: <font class='red-status'> \ / : * ? " < > | </font>."
usb_format_err	=	"O sistema falhou ao formatar o disco USB. Verifique se o disco USB está corretamente conectado ao sistema e se a proteção contra gravação está desligada. Remova o disco USB e conecte-o para uma nova tentativa."
usb_format_fat_size_warning	=	"Aviso: Falha de formatação do "{0}" com fat pois seu tamanho é maior do que 2TB!"
usb_format_following_disk	=	"O assistente irá guiá-lo através dos passos necessários para formatar o seguinte disco. Clique em Avançar para continuar."
usb_format_size_warning	=	"Aviso: A formatação de "{0}" com EXT3/EXT4 falhou, pois seu tamanho é menor do que 100MB!"
usb_format_wizard_final_title	=	"Formatando disco"
usb_format_wizard_fs_type	=	"Tipo de sistema de arquivos"
usb_format_wizard_purpose	=	"Selecione o objetivo do disco USB"
usb_format_wizard_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Formatação de Disco"
usb_formatting	=	"Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
usb_formatwarn_noshare	=	"Aviso: A formatação do disco apagará todos os dados em "{0}"."
usb_fs_builtin	=	"Nativo"
usb_fs_fat	=	"FAT"
usb_fs_ntfs	=	"NTFS"
usb_fs_other	=	"&lt;Não Suportado&gt;"
usb_fsck	=	"O sistema está verificando o disco USB. Não remova a unidade de disco até que o processo esteja concluído."
usb_handlefail	=	"O disco USB apresentou alguns problemas durante o acesso. Certifique-se de que ele está corretamente conectado, ou consulte o fabricante do disco."
usb_hibernation	=	"Hibernação do disco"
usb_inactive_disk	=	"&lt;Backup de Disco Inativo&gt;"
usb_init	=	"O sistema está realizando a iniciação do disco USB. Não remova a unidade de disco até que o processo esteja concluído.  "
usb_install_exfat_link	=	"Instalar exFAT"
usb_manager	=	"Gerenciador do Disco USB"
usb_manager_format	=	"Assistente de Formatação de Disco"
usb_mount_fail	=	"&lt;Falha ao montar&gt;"
usb_native	=	"Formato Nativo"
usb_native_descr	=	"O formato nativo oferece melhor proteção aos dados e melhor desempenho."
usb_needfsck	=	"O sistema detectou inconsistências no disco USB. Leve o disco USB a um PC próximo e execute a verificação/reparação do sistema de arquivos."
usb_nodisk	=	"Nenhum disco USB está conectado."
usb_non_admin_eject	=	"Permitir que usuários não admin ejetem dispositivos USB"
usb_non_admin_eject_explain	=	"Ativar esta opção permite que usuários não admin ejetem dispositivos USB usando o ícone na barra de tarefas."
usb_noprint	=	"Nenhuma impressora USB está conectada."
usb_notmounted	=	"&lt;Não Compartilhado&gt;"
usb_print_test_page	=	"Página de teste de impressão"
usb_printer	=	"É possível conectar à impressora através da rede."
usb_printer_advance_print_title	=	"Configurações avançadas"
usb_printer_airprint	=	"Impressão sem fio Apple"
usb_printer_airprint_enable	=	"Habilitar impressão sem fio Apple"
usb_printer_airprint_notice	=	"A ativação desta opção também ativará o {0}.  Tem certeza de que deseja continuar?"
usb_printer_brand	=	"Marca da impressora"
usb_printer_command_set	=	"Comando definido"
usb_printer_driver	=	"Driver da impressora"
usb_printer_driver_fail	=	"Falha ao baixar e instalar o driver."
usb_printer_driver_loading	=	"Obtendo lista de drivers da Synology..."
usb_printer_driver_loading_fail	=	"Falha ao obter lista de drivers da Synology. Verifique sua conexão com a Internet."
usb_printer_driver_nodisk	=	"Conecte um dispositivo de armazenamento USB à porta USB do USB Station 2 para habilitar este recurso. Consulte a Ajuda para mais informações."
usb_printer_driver_update	=	"Atualizar driver"
usb_printer_gcp	=	"Google Cloud Print"
usb_printer_gcp_enable	=	"Habilitar Google Cloud Print"
usb_printer_gcp_enable_warning	=	"Você ainda não configurou o Google Cloud Print. Vá para a página do Google Cloud Print para configurar primeiro."
usb_printer_gcp_info_account	=	"E-mail"
usb_printer_gcp_info_manager_server_link	=	"Vá para {0}Google Cloud Print{1} para gerenciar suas impressoras e serviços de impressão."
usb_printer_gcp_info_pass	=	"Senha"
usb_printer_gcp_info_set_title	=	"Login da conta Google"
usb_printer_gcp_warning_msg	=	"Faça login em sua conta do Google novamente para continuar usando o Google Cloud Print, por causa da mudança do mecanismo de segurança do Google."
usb_printer_info	=	"Informações da Impressora USB"
usb_printer_lpr	=	"Impressora de Rede"
usb_printer_lpr_desc	=	"Use apenas a função de impressão"
usb_printer_lpr_mode	=	"Modo de impressora de rede"
usb_printer_lpr_prefer_desc	=	"Use apenas a função de impressão"
usb_printer_lpr_prefer_title	=	"Impressora de Rede"
usb_printer_lpr_printing	=	"Impressão"
usb_printer_mode	=	"Modo"
usb_printer_not_support_notification	=	"Não há suporte para impressoras USB nesse modelo."
usb_printer_usbip	=	"Network MFP"
usb_printer_usbip_atimer	=	"Tempo limite de bloqueio automático (seg)"
usb_printer_usbip_desc	=	"Use as funções de impressão/escaneamento/fax"
usb_printer_usbip_free	=	"Disponível"
usb_printer_usbip_lock	=	"Anexar Escaneamento/FAX"
usb_printer_usbip_lockby	=	"O dispositivo está anexado a {0}."
usb_printer_usbip_mtimer	=	"Tempo limite de bloqueio manual (seg)"
usb_printer_usbip_prefer_desc	=	"Use as funções de impressão/escaneamento/fax"
usb_printer_usbip_prefer_title	=	"Network MFP"
usb_printer_usbip_release	=	"A impressora ficará disponível para outros usuários. Tem certeza de que deseja continuar?"
usb_printer_usbip_release_lock	=	"Liberar Impressora"
usb_printer_usbip_release_lock_warning	=	"A conexão do usuário com a impressora será liberada. Tem certeza que deseja continuar?"
usb_printer_usbip_setup	=	"Configurar impressora"
usb_printer_usbip_timeout_setup	=	"Configuração de Tempo limite"
usb_printer_wait_queue	=	"Aguardando na fila"
usb_printmgr	=	"Gerenciador de Impressora USB"
usb_producer	=	"Fabricante"
usb_productname	=	"Produto"
usb_select	=	"Selecione o disco USB que deseja gerenciar. É possível acessar a pasta compartilhada criada automaticamente no disco USB quando ele estiver conectado."
usb_shname	=	"Pasta compartilhada"
usb_size	=	"Tamanho Usado/Total"
usb_st_backingup	=	"Fazendo backup..."
usb_st_fail	=	"Paralisado"
usb_st_format	=	"Formatando..."
usb_st_formatfail	=	"Erro durante a formatação."
usb_st_fsck	=	"Verificando..."
usb_st_init	=	"Iniciando..."
usb_st_needfsck	=	"Incorreto"
usb_st_normal	=	"Normal"
usb_st_normal_part_exceed	=	"Normal - até 16 partições podem ser exibidas"
usb_st_usbcopy	=	"Copiando..."
usb_status	=	"Status"
usb_storage_partition_fs_router	=	"Sistema de arquivos"
usb_storage_router	=	"Armazenamento"
usb_storage_usage_router	=	"Uso"
usb_summary_desc	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações. O processo dependerá do tamanho do disco. Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
usb_summary_purpose	=	"Objetivo"
usb_type	=	"Tipo"
usb_type_1_1	=	"USB 1,1"
usb_type_2_0	=	"USB 2.0"
usb_type_3_0	=	"USB 3.0"
usb_type_audio	=	"Áudio USB"
usb_type_hub	=	"Hub USB"
usb_type_remote_control	=	"Controle remoto USB"
usb_type_scard	=	"Leitor de cartão USB"
usb_type_unknown	=	"&lt;Desconhecido&gt;"
usb_usbcopying	=	"Copiando arquivos do disco USB para o disco local..."
web_browser_router	=	"Navegador da Internet"

[usbbackup]
backup_disk	=	"Disco de Backup"
usbbackup_settings	=	"Configurações de Backup"
usbbkp_all_local_shares	=	"Todas as pastas locais compartilhadas"
usbbkp_backup	=	"Backup imediato"
usbbkp_backup_shares	=	"Pastas compartilhadas para fazer backup"
usbbkp_backuping	=	"Executando um backup"
usbbkp_backuping_full	=	"Executando um backup completo"
usbbkp_backuping_incr	=	"Executando um backup incremental"
usbbkp_cancel	=	"Cancelado"
usbbkp_cfrm_backup	=	"Tem certeza de que deseja iniciar o backup?"
usbbkp_cfrm_cancel	=	"Tem certeza de que deseja cancelar o procedimento de backup?"
usbbkp_cfrm_inactive	=	"Já existe um disco de backup online. Este disco será inativo após a formatação. Se remover o disco online atual, este disco se tornará o disco online."
usbbkp_cfrm_less_space_backup	=	"A capacidade do disco de backup é inferior à do disco local. Contudo, ainda é possível executar o procedimento de backup mas os dados podem superar a capacidade do disco de backup no futuro. Deseja continuar?"
usbbkp_checking_size	=	"Verificando o tamanho do disco"
usbbkp_day	=	"dia(s)"
usbbkp_diskinfo	=	"Status do disco"
usbbkp_elapsed	=	"Tempo decorrido"
usbbkp_err_cancel	=	"O usuário cancelou o procedimento de backup."
usbbkp_err_error	=	"Falha. Consulte o log para detalhes."
usbbkp_err_no_folder	=	"Não está disponível qualquer pasta compartilhada para backup."
usbbkp_err_succeed	=	"O processo de backup foi concluído com sucesso."
usbbkp_error	=	"Erro"
usbbkp_estimated	=	"Tempo estimado restante"
usbbkp_every_fri	=	"Todas as sextas-feiras"
usbbkp_every_mon	=	"Todas as segundas-feiras"
usbbkp_every_sat	=	"Todas os sábados"
usbbkp_every_sun	=	"Todos os domingos"
usbbkp_every_thu	=	"Todas as quintas-feiras"
usbbkp_every_tue	=	"Todas as terças-feiras"
usbbkp_every_wed	=	"Todas as quartas-feiras"
usbbkp_everyday	=	"Todos os dias"
usbbkp_format	=	"Formatando..."
usbbkp_hour	=	"hora(s)"
usbbkp_init	=	"Inicializando..."
usbbkp_lastresult	=	"Resultado do último backup"
usbbkp_lasttime	=	"Hora do último backup"
usbbkp_minute	=	"minuto(s)"
usbbkp_never	=	"Nunca"
usbbkp_no_backup	=	"Não há um procedimento de backup em andamento"
usbbkp_no_share	=	"Selecione pelo menos uma pasta compartilhada."
usbbkp_no_space	=	"A capacidade do disco de backup não é suficiente para fazer backup dos dados locais."
usbbkp_offline	=	"Offline"
usbbkp_online	=	"Online"
usbbkp_progress	=	"Andamento"
usbbkp_record	=	"Registro do backup"
usbbkp_schedule	=	"Backup programado"
usbbkp_schedule_backup	=	"Backup programado"
usbbkp_schedule_desc1	=	"Configurar programação de backup"
usbbkp_schedule_set	=	"Programado"
usbbkp_second	=	"segundo(s)"
usbbkp_select_all	=	"Todos"
usbbkp_select_all_shares	=	"Todas as pastas compartilhadas"
usbbkp_select_backup_shares	=	"Selecionar pastas compartilhadas"
usbbkp_select_individual_shares	=	"Selecionar pastas compartilhadas individualmente"
usbbkp_select_none	=	"Cancelar"
usbbkp_setting_discard_cfrm	=	"As configurações não foram salvas. Tem certeza de que deseja continuar?  "
usbbkp_start	=	"Hora programada"
usbbkp_status	=	"Status do backup"
usbbkp_status_desc1	=	"Para duplicar todos os dados do disco local para um disco de backup."
usbbkp_status_desc2	=	"É possível fazer o backup manualmente ou definir a programação de uma hora específica para o backup automático."
usbbkp_status_desc3	=	"Você pode selecionar as pastas compartilhadas das quais deseja fazer backup manualmente."
usbbkp_stop_bkp	=	"Parar Backup Imediato"
usbbkp_succeed	=	"Sucesso"
usbbkp_target	=	"Pasta compartilhada de destino"
usbbkp_warn_cancel	=	"O próximo backup será um backup completo."
usbbkp_warn_not_ready	=	"O disco não está pronto para executar o backup agora. Espere..."
usbbkp_warn_offline	=	"O backup só pode ser executado se o disco de backup estiver conectado. Verifique se o disco está conectado e se está formatado para fins de backup."

[usbcopyset]
sd_selectfolder	=	"SDCopy permite copiar dados do leitor de cartão SD para _DISKSTATION_ com um toque no botão Copiar no painel frontal."
sdcopy_enable	=	"Ativar SDCopy"
usb_selectfolder	=	"USBCopy permite copiar dados do dispositivo USB para _DISKSTATION_ com um toque no botão Copiar no painel frontal."
usbcopy_enable	=	"Ativar USBCopy"

[user]
acnt_desc	=	"Descrição"
acnt_list	=	"Lista de usuários"
acnt_name	=	"Nome"
acnt_setup	=	"Configuração de usuário"
acnt_used_cap	=	"Capacidade utilizada"
agree_set_must_chg_pwd	=	"Forçar todos os usuários a alterarem a senha no próximo login"
apply_set_must_chg_pwd	=	"Change"
change_password	=	"Change Password"
change_password_title	=	"Alterar a senha para {0}"
checking_user	=	"Verificando nome de usuário..."
confirm_quota_update	=	"Você está definindo uma cota em um volume habilitado com desduplicação de dados. Depois de definir a cota, o sistema precisa recalcular o tamanho do volume. Deseja continuar?"
confirm_set_must_chg_pwd	=	"São aplicadas alterações às regras de força da senha. Deseja forçar todos os usuários, incluindo administradores e o usuário atual, a alterarem a senha no próximo login?"
copy_user	=	"Copiar usuário"
create_user_notification_mail	=	"Enviar um e-mail de notificação para o usuário recém-criado"
deleting_user	=	"Excluindo..."
device_name	=	"Nome do dispositivo"
disable_admin_tip	=	"Por motivos de segurança, recomendamos desativar o "admin" padrão. Saiba mais sobre quais pacotes/serviços serão afetados <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/services_affected_by_disable_admin" target="_blank">neste artigo</a>."
edit_adminquota	=	"A cota é ilimitada porque {0} pertence ao grupo administrators."
edit_quota_latter	=	"Não é possível carregar informações da cota. Crie um usuário antes de editar a cota do usuário."
email_desc	=	"Enviaremos uma mensagem para esta conta de e-mail se você esquecer sua senha ou não conseguir entrar no _OSNAME_. Se não conseguir alterar este e-mail, entre em contato com o administrador do sistema."
email_sns_unknown	=	"Status desconhecido. Verifique sua conexão de rede."
empty_email	=	"O e-mail deve ser inserido se você desejar enviar um e-mail de notificação para o usuário recém-criado."
enable_background_vfx	=	"Enable background visual effect"
enable_background_vfx_desc	=	"Enable the background visual effect to make your _OSNAME_ more fancy."
enable_quota	=	"Ativar cota"
error_bad_nas_account	=	"O nome é inválido ou contém caracteres inválidos."
error_badmail	=	"Formato incorreto de endereço de e-mail."
error_badname	=	"O nome de usuário é inválido ou contém caracteres inválidos."
error_cannot_rename_admin	=	"A conta "admin" padrão não pode ser renomeada."
error_cntapymtl_usr	=	"Você não pode aplicar vários usuários ao mesmo tempo."
error_cntapyno_usr	=	"Selecione um usuário primeiro."
error_dbpw	=	"A senha digitada contém caracteres inválidos, consulte a Ajuda para mais informações e digite uma nova senha."
error_desc	=	"A descrição excedeu o limite do sistema de 64 caracteres Unicode"
error_disable_admin	=	"Falha ao desativar a conta. Deve haver pelo menos um administrador válido no sistema."
error_dont_use_admin	=	"Por motivos de segurança, use um nome de conta diferente de "{0}"."
error_exist	=	"Este nome de usuário já existe"
error_group	=	"O nome do grupo não existe"
error_home_is_moving	=	"A pasta base do usuário está sendo movida. Aguarde a pasta terminar de ser movida e tente novamente."
error_invalid_device_name	=	"O nome do dispositivo deve começar com uma letra e pode incluir letras, números, sublinhados ou traços."
error_nameused	=	"O nome de usuário já existe ou está reservado apenas para uso do sistema. Escolha um nome diferente."
error_no_device_name	=	"Inserir um nome de dispositivo"
error_no_file	=	"Selecione um arquivo válido."
error_no_nas_account	=	"Inserir conta de administrador"
error_noname	=	"Nenhum nome de usuário foi digitado."
error_privilege	=	"Você não tem permissão para importar este usuário"
error_pwd_maxlen	=	"A senha deve ser limitada a 127 caracteres visíveis"
error_quota_set	=	"Tamanho inválido de cota"
error_repswd	=	"Não é possível confirmar a senha. Digite-a novamente."
error_rmvcur	=	"Não é possível excluir a conta de usuário de login atual."
error_rmvdef	=	"Você não pode remover o usuário padrão."
error_rmvempty	=	"Selecione um usuário."
error_rmvnone_usr	=	"Você não selecionou nenhum usuário a remover."
error_status_nameused	=	"Não é possível importar porque este nome de usuário já existe ou está reservado apenas para uso do sistema"
error_too_much_user	=	"Você atingiu o limite máximo de {0} contas de usuário"
error_toomanyur	=	"A quantidade de usuários não pode exceder {0}."
error_user_invalid	=	"Nome inválido de usuário"
error_user_repeat	=	"Foram encontradas contas duplicadas na lista"
export_confirm_desc	=	"Esse processo pode levar de 5 a 10 minutos. Aguarde e não feche a janela do <b>Painel de controle</b> nem atualize o navegador até que o processo seja concluído."
failed_load_user	=	"Erro ao carregar os dados do usuário."
first_time_login_change_passwd	=	"Forçar alteração de senha de usuários importados no login inicial"
ftp_anonymous_user	=	"FTP/WebDAV anônimo"
group_quota_limit	=	"Cota do grupo"
home_enable_failed	=	"Erro ao ativar o serviço de base do usuário."
home_volume_change	=	"As homes de usuário de local, domínio e LDAP serão movidas para um novo volume."
home_volume_crash	=	"O volume do diretório base do usuário está paralisado. Repare este volume ou elimine a pasta compartilhada "homes" e reinicie o serviço de Base do Usuário."
home_volume_expanding	=	"O volume do diretório base do usuário está em expansão. Se precisa mover o diretório base do usuário, tente novamente mais tarde."
home_volume_processing	=	"O volume onde as pastas pessoais estão localizadas tem tarefas em andamento, tornando o serviço de base temporariamente indisponível. Acesse Gerenciador de armazenamento > Armazenamento para verificar o progresso."
homes_not_found	=	"Não foi encontrada a pasta compartilhada de base do usuário, reinicie o serviço."
homes_tooltip	=	"Ativar essa opção cria automaticamente uma pasta "home" para cada usuário. Todas as pastas pessoais dos usuários são denominadas "home" e estão localizadas na pasta "homes"."
invalid_syntax_double_quote_in_middle	=	"Sintaxe inválida no arquivo. Aspas duplas colocadas incorretamente. Verifique o campo abaixo:<br>{0}"
invalid_syntax_enclosed_trailing	=	"Sintaxe inválida no arquivo. Texto extra encontrado após aspas duplas. Verifique o campo abaixo:<br>{0}"
invalid_syntax_not_double_quote_ending	=	"Sintaxe inválida no arquivo. Aspas duplas ausentes no final de um campo. Verifique o campo abaixo:<br>{0}"
invitation_mail_sent_notification	=	"E-mail de notificação enviado."
join_never_expired_list	=	"Adicionar à lista de senhas válidas sempre"
location_of_homes	=	"Localização de homes"
lock_setting	=	"As configurações não podem ser alteradas."
nas_account	=	"Conta do administrador"
newuser_dlgtitle	=	"Criar usuário"
no_mail	=	"Digite um endereço de e-mail."
no_such_user	=	"O usuário não existe."
passwd_never_expire	=	"A senha é válida sempre"
passwd_never_expire_disabled	=	"A senha é válida sempre se a expiração de senha estiver ativada"
passwd_strength_desc	=	"Consulte {0}esse artigo{1} para obter mais informações sobre como aumentar a força da senha."
password_last_change	=	"Last changed:"
password_reset_link_expire_description	=	"O link de redefinição de senha no e-mail tem limite de tempo."
previous_password_reset_link_invalid_description	=	"Assim que o e-mail for reenviado, todos os links de redefinição de senha anteriores se tornarão inválidos."
pwd_no_change	=	"A senha não foi alterada."
quota_unconstrained_by_group	=	"Você pode especificar a Cota de usuário para volume ou pasta individual; caso contrário, a Cota de grupo será aplicada."
quota_unit	=	"Unidade"
quota_vol_crash	=	"Paralisado"
resend_invitation_mail	=	"Reenviar e-mail de notificação"
reset_otp_failed	=	"Falha ao desabilitar a autenticação em 2 fatores para esse usuário."
reset_otp_success	=	"A autenticação em 2 fatores foi desabilitada para esse usuário."
reset_user_otp	=	"Desabilitar autenticação em 2 fatores"
reset_user_otp_confirm	=	"Isso removerá a segurança extra desta conta e o usuário poderá fazer login sem a segunda etapa de verificação. Tem certeza de que deseja continuar?"
search_user	=	"Pesquisar"
select_users	=	"Selecionar usuários"
send_plain_information	=	"Excluir o link de redefinição e a senha"
send_time_limited_password_reset_link	=	"Incluir um link de redefinição de senha"
send_user_password	=	"Incluir a senha do usuário"
social_account	=	"Rede Social"
social_account_desc	=	"Entre nas redes sociais aqui para obter mais serviços."
tabpanel_user_groups	=	"Grupos de usuários"
user_2fa_disabled	=	"Desabilitado"
user_2fa_enabled	=	"Habilitado"
user_2fa_status	=	"Status 2FA"
user_account	=	"Nome"
user_account_disable	=	"Desativar esta conta"
user_acnt_disabled	=	"Desativado"
user_acnt_expired	=	"Expirado"
user_acnt_expired_date	=	"Expira em  "
user_acnt_info	=	"Informações do usuário"
user_acnt_locked	=	"Bloqueada"
user_acnt_mustchange	=	"Necessário alteração de senha"
user_acnt_normal	=	"Normal"
user_acnt_not_activated	=	"Senha pendente"
user_acnt_status	=	"Status"
user_acnt_unknow_status	=	"Status desconhecido"
user_application	=	"Aplicativos"
user_cfrmrmv	=	"Tem certeza de que deseja eliminar os usuários a seguir?"
user_cfrmrmv_num	=	"Tem certeza de que deseja excluir esses {0} usuários?"
user_check_overwrite	=	"Sobrescrever contas duplicadas"
user_chpasswd_disallow	=	"Não permite que o usuário altere a senha da conta"
user_chroot_warning	=	"Se esse serviço estiver desativado, a base do usuário não poderá ser atribuída como diretório raiz do usuário do FTP."
user_cntrmvdefuser	=	"A conta padrão do sistema não pode ser eliminada."
user_company	=	"Empresa"
user_datepassed	=	"Não é possível selecionar uma data de expiração antes da data atual. Selecione outra data novamente."
user_delete	=	"Remover usuário"
user_delete_confirm	=	"Eu compreendo que a pasta base do usuário será excluída definitivamente e não poderá ser recuperada."
user_department	=	"Departamento"
user_disable_date	=	"Depois de:"
user_disable_immediately	=	"Imediatamente"
user_email	=	"E-mail"
user_expired_date	=	"Data de expiração"
user_export	=	"Exportar"
user_file	=	"Arquivo"
user_file_empty	=	"A lista está vazia."
user_file_icon	=	"Importar Usuários"
user_file_not_utf8	=	"A codificação de arquivo deve ser salva como UTF-8."
user_file_open_fail	=	"Erro ao abrir o arquivo. Verifique se o arquivo está danificado."
user_file_upload_fail	=	"Erro ao fazer upload do arquivo. Verifique a conexão da rede."
user_fullname	=	"Descrição"
user_groups	=	"Grupos de usuários"
user_guest_lmb_warn	=	"<font color="red">Nota: Não e possível desativar a conta de convidado ou editar sua senha quando o Local Master Browser está ativado.</font>"
user_home	=	"Base do usuário"
user_home_domain_user_include	=	"Incluir usuários de domínio"
user_home_enable	=	"Ativar serviço de base do usuário"
user_home_set	=	"Base do usuário"
user_import	=	"Importar usuários"
user_info	=	"Informações"
user_list	=	"Escolher arquivo para fazer upload."
user_lockout	=	"Bloqueio"
user_never_expire_list_desc	=	"Você pode editar usuários sem uma data de expiração em Painel de controle > Usuário."
user_office	=	"Escritório"
user_overwrite	=	"Sobrescrito"
user_passwd	=	"Senha"
user_passwd_current	=	"Senha atual"
user_passwd_new	=	"Nova Senha"
user_pwd_expired	=	"Senha expirada"
user_quota_calculating	=	"O tamanho da pasta compartilhada estará disponível após a conclusão da varredura. Acesse o Gerenciador de armazenamento para verificar o progresso."
user_quota_capacity	=	"Cota"
user_quota_dedupe	=	"Assim que a desduplicação de dados estiver habilitada para o volume, a cota do usuário será desabilitada."
user_quota_limit_max_vol	=	"A cota especificada ultrapassa o tamanho de volume total do {0}: {1} GB"
user_quota_limit_min	=	"A cota do usuário deve ser maior que 0 GB."
user_quota_limit_to	=	"Limitado a"
user_quota_no_limit	=	"Sem limite"
user_quota_nolimit	=	"Sem Limite"
user_quota_preview	=	"Cota efetiva"
user_quota_set_fail	=	"A cota do usuário ultrapassa o espaço livre disponível no volume."
user_quota_syntax_err	=	"Digite um número inteiro."
user_quota_unsupported	=	"A definição de quota para a pasta compartilhada não é aceita no dispositivo."
user_quota_zero_limit	=	"(0 significa ilimitado.)"
user_repswd	=	"Confirmar senha"
user_rm_home_warning	=	"Quando a conta for excluída, as pastas da base do usuário serão excluídas simultaneamente.  "
user_save_app_privilege_setting	=	"Salvar Configuração"
user_select_tip	=	"Selecione usuários:"
user_set_fail	=	"Erro ao configurar contas de usuário"
user_share_permission	=	"Permissões de Pasta Compartilhada"
user_telephone	=	"Telefone"
user_timepolicy_enable	=	"Ativar política de tempo utilizado"
user_tip1	=	"Criar um novo usuário e definir uma senha para ele."
user_title	=	"Título"
user_unnamed	=	"sem nome"
user_upload	=	"Fazer upload de arquivo"
user_upload_no_volume	=	"Não há volume em seu sistema. Vá para o <b>Gerenciador de armazenamento</b> e crie um novo volume."
user_volume	=	"Volume"
user_warning_disallow_change_passwd	=	"Você tem permissão para editar todas as informações, exceto a senha."
valid_duration	=	"O link expira em"
warn_cfrmchg	=	"Tem certeza de que deseja modificar este usuário?"
warning_move_share_decrypted	=	"Desmonte a pasta compartilhada "homes" primeiro antes de alterar sua localização."
warning_status_share_encrypted	=	"O "home" do usuário foi interrompido porque a pasta compartilhada "homes" está desmontada."

[user_data_collection]
data_collection	=	"Análise de dispositivo"
depend	=	"{0} depende dessa função. Desinstale {0} antes de desativar essa função."
desc	=	"Para melhorar sua experiência de uso e aperfeiçoar o dispositivo, a Synology gostaria de coletar dados sobre como você usa seus produtos Synology. A análise de dispositivo inclui dados sobre as funcionalidades usadas e o status do dispositivo. Os dados coletados não contêm informações que possam ser usadas para identificar você ou os dados armazenados."
enable_register_ip	=	"Habilite <a href="{0}" target="_blank" class="link-font">{1}</a> para localizar os dispositivos Synology na sua rede local."
enable_register_ip_tip	=	"Essa opção permite que a Synology conheça seu endereço IP para ajudar {1} a encontrar {0} em uma rede complexa."
enable_web_assistant	=	"Permitir que o _DISKSTATION_ seja exibido no Web Assistant (find.synology.com)"
enable_web_assistant_tip	=	"O dispositivo será apresentado nos resultados da pesquisa ao utilizar o Web Assistant para procurar dispositivos Synology na LAN"
for_more_information	=	"Para mais informações, consulte nossa <a href="http://www.synology.com/company/privacy" target="_blank">Declaração de Privacidade</a>."
join	=	"Habilitar envio de análise de dispositivo"
privacy_about_data_collection	=	"Para mais informações, consulte nossa <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de Privacidade</a>."
privacy_about_share_network_location	=	"A Synology coletará o endereço IP e as informações de porta, que serão usados apenas para fornecer o serviço. Consulte a <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#device-network-mapping" target="_blank">Divulgação de coleta de dados de serviço</a> e a <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de privacidade</a> da Synology para obter detalhes."
share_network_location	=	"Compartilhar local da rede"
title	=	"Análise de dispositivo"

[user_setting]
adjust_time	=	"Adjust Time"

[userwizard]
creating_user	=	"Criando usuário..."
final_descr	=	"A conta de usuário {0} foi criada."
finalstep_title	=	"Usuário criado"
grpinfo_title	=	"Ingressar em grupos"
join_group	=	"Adicionar"
long_descr	=	"Criar usuário e atribuir permissões"
quotainfo_descr	=	"Atribuir cota de utilização (se estiver desativado, a cota é ilimitada)"
quotainfo_title	=	"Atribuir cota do usuário"
shareinfo_descr	=	"Definir direitos de acesso a pastas compartilhadas"
shareinfo_title	=	"Atribuir permissões de pasta compartilhada"
short_descr	=	"Criar usuário"
summary_title	=	"Confirmar configurações"
user_app_privilege_descr	=	"Permitir acesso do usuário aos seguintes aplicativos"
user_app_privilege_list	=	"Lista de aplicativos"
user_asign_app_privilege	=	"Atribuir permissões de aplicativo"
userinfo_descr	=	"Preencha os seguintes campos"
userinfo_title	=	"Inserir informações do usuário"
welcome	=	"Este assistente irá guiá-lo através das seguintes configurações relacionadas ao usuário:<p><ul><li>Informações básicas</li><li>Grupos</li><li>Permissões</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Criação de Usuário"
wizard_title	=	"Assistente de Criação de Usuário"

[vdsm]
software_spec_not_match_suggestion	=	"As configurações do hardware do Virtual DSM foram alteradas e diminuídas. Consulte a Ajuda para obter mais informações sobre as configurações de hardware."

[video_player]
broadcast_streaming	=	"Transmissão ao vivo"
error_play	=	"Falha na reprodução do vídeo. O formato não é suportado pelo seu navegador."
error_play_pc	=	"Falha na reprodução do vídeo. O formato não é suportado pelo seu navegador ou plugin VLC."
error_play_vlc	=	"Erro na reprodução do vídeo. Instale o VLC Player e tente novamente."
external_subtitle	=	"Legenda externa"
menu_play	=	"Reproduzir"
no_subtitle	=	"Sem legenda"
title	=	"Reprodutor de vídeo"

[volume]
4k_hdd	=	"Drive 4K nativo"
4k_hdd_title	=	"Drive 4K nativo"
4kn	=	"4Kn"
add_to_swap	=	"Adicione para o swap"
adv_prop_title	=	"Configurar"
advisor_action_analyze	=	"Analisar"
advisor_action_analyze_cache_creating_deleting_confirm	=	"O volume está montando ou removendo um cache SSD. Execute a análise mais tarde."
advisor_action_analyze_confirm_data	=	"O tamanho recomendado do cache SSD de leitura e gravação é gerado com base no seu padrão de uso de dados durante a análise. Certifique-se de concluir a configuração do sistema e habilitar todos os serviços que você espera usar antecipadamente."
advisor_action_analyze_confirm_exclusive_op	=	"Determinadas operações devem ser adiadas até que a análise seja concluída ou interrompida. Por exemplo, alterar o tipo de RAID de um pool de armazenamento ou atualizar automaticamente o _OSNAME_."
advisor_action_analyze_confirm_performance	=	"O desempenho do sistema será levemente afetado durante a análise."
advisor_action_analyze_confirm_shutdown_stop	=	"A análise será interrompida se o _DISKSTATION_ for desligado por qualquer meio."
advisor_action_analyze_confirm_title	=	"A análise levará pelo menos uma semana para fornecer resultados mais precisos. Deseja continuar?"
advisor_action_analyze_confirm_yes	=	"Iniciar análise"
advisor_action_analyze_memory_insufficient	=	"Memória insuficiente ({0}) para executar a análise. Interrompa todos os aplicativos que não estão em uso e tente novamente."
advisor_action_analyze_reshaping_confirm	=	"O {0} ou seu pool de armazenamento está executando outras operações (por exemplo, alterando o tipo de RAID ou expandindo a capacidade de armazenamento). Tente novamente mais tarde."
advisor_action_analyze_unhealthy_confirm	=	"A análise só pode ser executada em volumes íntegros. Resolva os problemas em {0} antes de continuar."
advisor_action_cancel	=	"Parar"
advisor_action_cancel_confirm_title	=	"Tem certeza que deseja parar a análise?"
advisor_action_cancel_confirm_yes	=	"Interromper análise"
advisor_action_cancel_insufficient_time_confirm_context	=	"O Assistente de cache SSD não analisou dados suficientes. Se você parar a análise agora, não haverá recomendações e a capacidade atual do cache analisado ({0}) será redefinida."
advisor_action_cancel_no_convergence_confirm_context	=	"A análise ainda está em processo. Se você parar a análise agora, não haverá recomendações e a capacidade atual do cache analisado ({0}) será redefinida."
advisor_analyzing_desc_recalculating	=	"Devido a alterações em seu padrão de uso, o Assistente precisará recalcular o tamanho recomendado do cache. Observe que isso pode levar alguns dias."
advisor_analyzing_desc_time_insufficient	=	"O Assistente está analisando seus dados de uso diário. Você será notificado quando a análise estiver concluída."
advisor_analyzing_desc_with_rec_size	=	"Um tamanho de cache recomendado foi gerado. Se as suas atividades diárias, incluindo as tarefas programadas, foram abordadas durante esse período, agora você pode interromper a análise."
advisor_analyzing_desc_without_rec_size	=	"A análise ainda está em andamento. O Assistente continuará a analisar seus dados de uso diários e notificá-lo quando a análise estiver concluída."
advisor_executing	=	"Executando análise do SSD Cache Advisor"
advisor_executing_delete_cache	=	"Interrompa a análise do Assistente de cache SSD antes de qualquer outra operação. Remover caches SSD durante o processo afetará os resultados."
advisor_failed_start	=	"Não é possível iniciar a análise do SSD Cache Advisor. Tente novamente mais tarde."
advisor_failed_stop	=	"Não é possível interromper a análise do SSD Cache Advisor. Tente novamente mais tarde."
advisor_feasibility_reshape_hard	=	"O Supervisor de cache SSD está analisando um volume no pool de armazenamento. Interrompa a análise do Supervisor de cache SSD se quiser continuar."
advisor_history_analysis_result	=	"Resultado da análise da capacidade do cache"
advisor_history_detail_no_converged	=	"O SSD Cache Advisor detectou que seu padrão de uso de dados ainda estará mudando ao final da análise. Como resultado, o resultado da análise atual pode não incluir seu padrão de uso real. Recomendamos iniciar a análise novamente e permitir que o SSD Cache Advisor recomende uma capacidade de cache mais adequada."
advisor_history_detail_title	=	"Detalhes"
advisor_history_hot_data	=	"Tamanho do cache analisado"
advisor_history_no_result	=	"Nenhum resultado"
advisor_history_recommended_size	=	"Tamanho recomendado do cache de leitura/gravação"
advisor_history_sugestion_context_compatibility_list	=	"Recomendamos enfaticamente a criação de um cache SSD com dois ou mais SSDs a partir da <a class="link-font" href="http://www.synology.com/compatibility?search_by=products&model={0}&category=hdds&p=1" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>. O uso de SSDs que não estão na lista pode reduzir a estabilidade do sistema e até mesmo levar à perda de dados."
advisor_history_sugestion_context_general	=	"Você pode criar um cache SSD de leitura/gravação com base no resultado da análise."
advisor_history_sugestion_context_ssd_volume	=	"O resultado da análise da capacidade do cache é maior que a metade do tamanho do volume atual. Embora seja possível criar um cache SSD de leitura e gravação com base nesse resultado de análise, recomendamos enfaticamente a substituição desse volume por SSDs ou a criação de um volume somente SSD para melhor desempenho."
advisor_history_sugestion_context_suggest_no_recreate	=	"A capacidade desse cache SSD é maior do que a recomendada pelo resultado da análise. Não é necessário criar um novo cache SSD."
advisor_history_sugestion_context_suggest_no_rereate	=	"O tamanho atual do cache SSD é maior do que o recomendado. Não é necessário criar um novo cache SSD."
advisor_history_sugestion_context_suggest_recreate	=	"Você pode remover esse cache SSD do Gerenciador de armazenamento e criar um novo para melhor suporte e desempenho de recursos. Antes de remover o cache SSD, verifique se o status do volume está íntegro."
advisor_history_suggestion_title	=	"Recomendações"
advisor_history_title	=	"Resultados da análise"
advisor_info_analyzed_io	=	"Velocidade de E/S: {0}/s"
advisor_info_hot_data	=	"Tamanho estimado do cache"
advisor_info_target	=	"Destino da análise"
advisor_info_time_spent	=	"Tempo gasto"
advisor_introduction	=	"O Assistente de cache SSD analisa de forma inteligente o uso diário de dados do _DISKSTATION_ e recomenda tamanhos ideais de cache de leitura/gravação. A análise exige pelo menos uma semana para coletar dados suficientes e para após 30 dias, se não parada manualmente."
advisor_introduction_select_volume	=	"Selecione um volume a ser analisado"
advisor_learn_more	=	"Saiba mais"
advisor_no_analyzing_details	=	"Nenhum detalhe disponível"
advisor_no_pin_metadata_desc	=	"Se você não planeja habilitar esse recurso, o valor recomendado é <b>{0}</b>."
advisor_no_volume	=	"Nenhum volume disponível"
advisor_not_enough_space_to_save	=	"A análise do SSD Cache Advisor está em andamento. Para salvar o progresso da análise, certifique-se de que o volume tenha uma capacidade disponível de pelo menos 1 GB. Para continuar sem salvar, interrompa manualmente a análise agora."
advisor_not_enough_space_to_save_with_var	=	"A análise do SSD Cache Advisor está em andamento. Para salvar o progresso da análise, certifique-se de que o volume tenha uma capacidade disponível de pelo menos {0} GB. Para continuar sem salvar, interrompa manualmente a análise agora."
advisor_pin_metadata_desc	=	"Esse valor inclui a capacidade necessária para fixar todos os metadados Btrfs no cache de SSD."
advisor_state_analyze	=	"Analisando"
advisor_tray_link	=	"Ver detalhes"
advisor_tray_title	=	"Supervisor de Cache de SSD"
all_storage_pools	=	"Todos os pools de armazenamento"
allocate_ssd_cache_size	=	"Alocar tamanho de cache SSD"
beep_on	=	"Bipe ligado"
btrfs_optimization	=	"Otimização de btrfs"
btrfs_space_reclaim	=	"Reivindicação de espaço de Btrfs"
cache_advisor	=	"Supervisor de Cache de SSD"
cache_advisor_read_write_size_warning	=	"A capacidade alocada é menor que <b>{1}</b>, não atingindo a capacidade recomendada pelo SSD Cache Advisor em {0}. Você pode adicionar mais SSDs para melhorar o desempenho do sistema ou clicar em Continuar para continuar."
cache_alloc_action	=	"Selecionar ação"
cache_alloc_from	=	"Alocar capacidade"
cache_allocate_capacity	=	"Alocar capacidade do cache SSD"
cache_allocate_capacity_desc	=	"O grupo de cache SSD suporta a criação de cache em vários volumes. Aloque a capacidade do grupo de cache para criar um cache SSD para o volume selecionado."
cache_allocate_size_invalid	=	"O valor inserido é inválido. Tente novamente."
cache_allocated_capacity	=	"Capacidade alocada"
cache_allocated_size	=	"Modificar capacidade alocada (GB)"
cache_apply_shared_cache	=	"Grupo de cache SSD"
cache_apply_ssd	=	"SSD selecionado"
cache_auto_protect_mechanism	=	"Mecanismo de proteção automática "
cache_available_capacity	=	"Capacidade disponível"
cache_cached_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Recomendamos que você acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover o cache SSD e criar um novo. Essa ação não afetará seus dados."
cache_cancel_removing	=	"Cancelar remoção"
cache_choose_alloc_source	=	"Criar ou alocar a partir do grupo de cache SSD"
cache_choose_mode_on_new	=	"Selecionar um modo de cache"
cache_choose_mode_on_old	=	"Selecionar um modo de cache"
cache_choose_volume	=	"Selecionar um volume para montar o cache SSD"
cache_choose_volume_and_mode	=	"Selecionar um modo de volume e de cache"
cache_confirm_remove_crashed_cache_desc	=	"Esse cache SSD ou seu volume de destino travou. Os dados podem já estar danificados. Recomendamos que você mantenha o ambiente atual e entre em contato com o Suporte Técnico da Synology para obter ajuda. "
cache_confirm_service_stop_desc	=	"Eu compreendo que a remoção do cache SSD irá para temporariamente todos os serviços e interromper a transmissão de dados. "
cache_confirm_ssd_data_remove	=	"Entendo que todos os meus dados nos SSDs acima serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados"
cache_contains_incompatible_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD {0} no volume{1} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Em seguida, selecione Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span> para remover o cache SSD. Finalmente, faça a substituição por SSDs compatíveis e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_incompatible_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD {0} no volume{1} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="sm-font-bold">cache SSD</span> abaixo para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Em seguida, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_incompatible_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD {0} no volume{1} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="sm-font-bold">cache SSD</span> abaixo para identificar as unidades incompatíveis ou não reconhecidas. Em seguida, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_migrated_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} no volume {1} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, selecione Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span> para remover o cache SSD. Substitua as SSDs migradas por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a> e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_migrated_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} no volume {1} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante esse processo. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_migrated_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} no volume {1} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_unverified_drive_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs não verificados. Em seguida, selecione Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span> para remover o cache SSD. Finalmente, substitua os SSDs não verificados e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_unverified_drive_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative e substitua um SSD não verificado por vez e, em seguida, repare o cache SSD. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_contains_unverified_drive_without_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative e substitua um SSD não verificado por vez e, em seguida, repare o cache SSD. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
cache_crash_advice	=	"Detected a crash event of a SSD Read-Write Cache. It's recommended to check the connection status of its SSDs and then reboot your _DISKSTATION_. To protect data, system will mount its target volume read-only after rebooting to let you perform data backup."
cache_crash_sync_success_desc	=	"O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD foi desabilitado, e os dados em cache foram sincronizados com o volume correspondente. Novos dados não serão mais gravados neste cache SSD. Agora você pode remover o cache."
cache_crashed_desc	=	"O {0} falhou."
cache_crashed_drive_not_enough_suggestion	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> O número de unidades instaladas para o cache SSD é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_."
cache_crashed_drive_not_enough_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> O número de unidades instaladas para o cache SSD é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_."
cache_crashed_volume_ro_bkp_suggestion	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> Seus dados podem estar corrompidos. O volume {1} está em modo apenas leitura. Para resgatar seus dados, recomendamos copiar ou fazer backup dos dados."
cache_create_affect_confirm	=	"Usar o(s) SSD(s) selecionado(s) para criar cache SSD afetará:"
cache_create_existing_data_warning	=	"Os SSDs selecionados contêm dados de um cache de leitura e gravação SSD que podem ter sido removidos indevidamente. Se os dados do cache não forem sincronizados com o volume montado anteriormente, os dados poderão falhar."
cache_create_limit_local_free_memory	=	"There’s no enough memory for SSD cache creation (system needs to reserve at least {0}) . Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation."
cache_create_limit_max_total_size	=	"System has already reached the maximum limitation ({0}) of total cache size on this model. "
cache_create_limit_remote_free_memory	=	"There’s no enough memory in another host for SSD cache creation (system needs to reserve at least {0}) . Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation."
cache_create_limit_same_chassis	=	"There’s no SSD on the same chassis with a Volume to create cache"
cache_create_limit_usable_memory	=	"System has already used {0} memory for SSD cache, and it reaches the limit within this memory configuration. Please refer to the {1}help{2} to check the memory rules of cache creation."
cache_create_model_limit	=	"Não foi possível criar um cache SSD. A capacidade máxima de cache aceita por este modelo foi atingida: {0} GB."
cache_create_new_shared_cache	=	"Criar novo"
cache_create_no_enough_mem_can_add	=	"Não foi possível criar um cache SSD devido à memória insuficiente. Consulte <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_create?version=7" target="_blank">este artigo</a> para obter informações sobre os requisitos de memória ou <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target="_blank">este artigo</a> para saber como expandir a memória do sistema."
cache_create_no_enough_mem_unable_add	=	"Não foi possível criar um cache SSD. A capacidade máxima de memória aceita por este modelo foi atingida."
cache_create_stop_service_warn_desc	=	"Todos os serviços do sistema serão parados e a transmissão de dados será interrompida temporariamente. Execute esta operação no tempo ocioso do sistema. "
cache_create_tip	=	"The maximum size of SSD Cache might be limited by the size of selected SSDs, the size of system memory, or model specs."
cache_decide_remove_crashed_cache_desc	=	"Ainda quero abdicar dos dados no volume e forçar a remoção do cache SSD"
cache_degrade_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degrade_read_only_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degrade_sync_done_desc	=	"O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD foi desabilitado, e os dados em cache foram sincronizados com o volume correspondente. Novos dados não serão mais gravados neste cache SSD. Agora você pode optar por reparar ou remover o cache."
cache_degrade_sync_progress_desc	=	"O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD está desativado. Aguarde até que o sistema sincronize os dados do cache com o volume correspondente: {0}. Após a conclusão da sincronização, seus dados permanecerão acessíveis, mesmo se o cache SSD falhar."
cache_degraded_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática ainda não está ativado porque esse cache SSD ainda está protegido por redundância. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD ainda está operacional. Embora os dados nesse cache SSD ainda estejam protegidos, recomendamos que você consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degraded_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática ainda não está ativado porque esse cache SSD ainda está protegido por redundância. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD ainda está operacional. Embora os dados nesse cache SSD ainda estejam protegidos, recomendamos que você consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degraded_with_apm_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Como os dados nesse cache SSD podem não estar protegidos, consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degraded_with_apm_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Como os dados nesse cache SSD podem não estar protegidos, consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degraded_with_apm_sync_done_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} está degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com o volume correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_degraded_with_apm_sync_done_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com o volume correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
cache_disk_loc_mismatch	=	"<span class="red-status">Alguns SSDs do cache SSD {0} no volume {1} estão localizados em slots diferentes nos servidores ativo e passivo.</span> Acesse a página Visão geral e verifique as Informações da unidade do servidor ativo (a opção “Mostrar hot spare/cache SSD” precisa estar marcada). Desligue o servidor passivo e realoque os SSDs para corresponder às posições das unidades do servidor ativo."
cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} no Volume {1} contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} no Volume {1} contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
cache_disk_warning_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} no volume {1} entrou no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar o SSD com defeito. Em seguida, selecione o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span> para remover esse cache SSD. Finalmente, substitua o SSD com defeito e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados."
cache_disk_warning_remove_cache_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} no volume {1} entraram no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs com defeito. Em seguida, selecione o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span> para remover esse cache SSD. Finalmente, substitua os SSDs com defeito e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados."
cache_disk_warning_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} no volume {1} entrou no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar o SSD com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir o SSD com defeito antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>)."
cache_disk_warning_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} no volume {1} entraram no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir os SSDs com defeito um por vez antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>)."
cache_disk_warning_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} no volume {1} entrou no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar o SSD com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir o SSD com defeito antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>). O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo."
cache_disk_warning_with_apm_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} no volume {1} entraram no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir os SSDs com defeito um por vez antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>). O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo."
cache_drive_location	=	"Drive Location"
cache_ebox_internal_mix_warning	=	"Se o seu cache SSD usa unidades de uma unidade de expansão, não desconecte a unidade de expansão. A desconexão poderá fazer com que o cache SSD e o seu volume falhem e causem perda de dados."
cache_ebox_power_button_disabled	=	"Se o seu cache SSD usa unidades de uma unidade de expansão, não será possível desligar a unidade de expansão pelo botão físico liga/desliga."
cache_enabled	=	"Cache de SSD habilitado"
cache_erase_remaining_data	=	"Limpar os dados em cache restantes nos SSDs selecionados?"
cache_error_size_range	=	"O valor de entrada deve estar entre {0} GB e {1} GB."
cache_error_size_range_with_pin_metadata	=	"São necessários pelo menos {0} GB para fixar todos os metadados no cache SSD. A capacidade máxima disponível é de {1} GB."
cache_estimate_capacity_tip	=	"Saiba mais sobre a <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_what_is_raid?version=7" target="_blank">capacidade de armazenamento</a> que cada tipo de RAID oferece."
cache_healthy_desc	=	"O {0} está íntegro."
cache_hit_rate_set_resource_monitor_desc	=	"A ativação do histórico de uso permite que o sistema colete e analise os dados de taxa de ocorrência de cache SSD. Para ativar o histórico de uso, vá para <a class="link-font open-resource-monitor-setting" href="#">Monitor de recursos > Configurações</a>."
cache_latest_version	=	"Última versão"
cache_load_fail_not_enough_memory	=	"Devido à insuficiência de memória no sistema, o cache de leitura-gravação do SSD {0} não pode ser montado e travou. Certifique-se de que o sistema tenha pelo menos {1} MB de memória disponível; no momento, ele tem somente {2} MB de memória disponível."
cache_max_degrade_flush	=	"Ative o Mecanismo de proteção automática somente quando o cache de leitura e gravação do SSD não estiver protegido por redundância"
cache_max_degrade_flush_desc	=	"Ative esse recurso para impedir que o mecanismo de proteção automática seja ativado quando o cache de leitura-gravação estiver degradado, mas ainda protegido por redundância. Por exemplo, se o tipo de RAID configurado puder suportar duas falhas de SSD e apenas um SSD tiver falhado, o mecanismo de proteção não será ativado. Isso ajuda a minimizar o impacto no desempenho do sistema, mas tem um nível mais baixo de proteção para os dados."
cache_metadata_cache_size_check	=	"O tamanho dos metadados pode aumentar com o uso do volume. Portanto, recomendamos definir a capacidade alocada para pelo menos 2% do tamanho do volume: {0}."
cache_metadata_required	=	"(Capacidade de cache necessária: {0})"
cache_minimum_ssd_requirement	=	"Minimum SSD Requirement"
cache_missing	=	"O cache de SSD está ausente"
cache_mode	=	"Modo de cache SSD"
cache_mode_read_only	=	"Somente leitura"
cache_mode_read_write	=	"Leitura e gravação"
cache_name_by_volume	=	"Cache SSD no volume {0}"
cache_no_ssd	=	"Não há SSDs disponíveis para criar caches."
cache_no_vol	=	"Crie pelo menos um volume antes de criar um cache SSD."
cache_not_latest_version_desc	=	"Não é a versão mais recente"
cache_not_latest_version_note	=	"Esse cache SSD é criado em uma versão anterior do _OSNAME_. Você pode removê-lo do Gerenciador de armazenamento e criar um novo para ter melhor suporte e desempenho de recursos."
cache_notice	=	"Observação:"
cache_pin_metadata	=	"Fixar todos os metadados Btrfs"
cache_pin_metadata_enable	=	"Habilitar"
cache_raid_error_bkp_suggestion	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros irrecuperáveis no Cache SSD {0} no volume {1}.</span> Isso é causado pela degradação do cache SSD e por erros de unidade. Faça backup dos dados nesse volume imediatamente. Depois, acesse o Volume {1} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover o volume e criar um novo."
cache_raid_property	=	"Configurar tipo de RAID em cache"
cache_raid_type	=	"Tipo de RAID em cache"
cache_raid_type_info	=	"Os tipos de RAID em cache disponíveis dependem do modo de cache selecionado e do número de SSDs no _DISKSTATION_."
cache_read_only_raid_desc	=	"Selecione um tipo de RAID em cache para configurar a tolerância a falhas e melhorar o desempenho de leitura aleatória do volume no qual o cache SSD está montado. É possível selecionar até {0} SSDs."
cache_read_write_cache_warning	=	"Não remova um SSD diretamente do _DISKSTATION_ se ele estiver configurado como cache de leitura/gravação. Acesse Gerenciador de armazenamento > Armazenamento para remove o cache de leitura/gravação antes de remover o SSD."
cache_read_write_raid_desc	=	"Selecione um tipo de RAID em cache para configurar a tolerância a falhas e melhorar o desempenho de leitura/gravação aleatória do volume no qual o cache SSD está montado. É possível selecionar até {0} SSDs."
cache_redundancy_degrade_warning	=	"Esse grupo de cache SSD tem uma tolerância a falhas mais baixa do que o pool de armazenamento. Para garantir a proteção de dados necessária, recomendamos selecionar um tipo de RAID de cache com um nível de tolerância a falhas igual ou superior do que o tipo de RAID do pool de armazenamento. Tem certeza de que deseja continuar?"
cache_redundancy_degrade_warning_for_pool	=	"A aplicação dessa configuração aumentará a tolerância a falhas do pool de armazenamento, mas não afetará o tipo de RAID dos caches SSD. Se você optar por continuar, recomendamos remover os caches SSD e criar novos com um nível de tolerância a falhas igual ou superior para garantir a proteção de dados necessária."
cache_repairing_desc	=	"O {0} está sendo reparado."
cache_required_mem_size	=	"Memória do sistema necessária"
cache_required_memory	=	"Required system memory"
cache_ro_degrade_desc	=	"{0} está degradado. Substitua-o por uma nova SSD e repare o RAID assim que possível."
cache_ro_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD e, em seguida, criar um novo."
cache_ro_type_description_basic	=	"Esta configuração requer apenas um SSD para fornecer aceleração básica para E/S aleatória, mas não tem tolerância a falhas. Se o SSD apresentar defeito, o cache SSD não poderá mais acelerar a E/S aleatória; no entanto, não ocorrerá perda de dados."
cache_ro_type_description_raid_0	=	"O RAID 0 requer dois ou mais SSDs. Essa configuração aumenta o desempenho e a capacidade, mas não fornece tolerância a falhas. Uma única falha de SSD fará com que o cache SSD não consiga acelerar a E/S aleatória; no entanto, não haverá perda de dados. O RAID 0 é uma opção prática em caso de considerações de custo."
cache_rw_disable_shared_cache_not_support	=	"Não foi possível criar um cache SSD de leitura e gravação. O tipo de RAID do cache selecionado não suporta esse modo de cache."
cache_rw_disable_ssd_insufficient	=	"Número insuficiente de SSDs para criar um cache de leitura/gravação. É necessário inserir pelo menos mais um SSD {0}."
cache_rw_remove_long_warning	=	"Sugere-se que a remoção do cache de leitura-gravação seja realizada quando o sistema estiver inativo para reduzir o impacto no desempenho do sistema de sincronização de dados (esse processo pode levar horas para ser concluído)."
cache_rw_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD e, em seguida, criar um novo."
cache_rw_safe_missing_multiple	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os HDDs correspondentes. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD e, em seguida, criar um novo."
cache_rw_type_description_raid_5	=	"O RAID 5 requer pelo menos três SSDs. Essa configuração tem um desempenho de leitura melhor do que o RAID 1 e fornece tolerância a falhas. Ele pode suportar uma falha de SSD sem perda de dados. No caso de falha de SSD, os dados no SSD serão reconstruídos a partir da paridade distribuída entre as unidades restantes. Como resultado, o desempenho de leitura e gravação será severamente afetado quando o RAID 5 estiver em estado degradado. O RAID 5 é ideal quando a capacidade e o custo são mais importantes do que o desempenho."
cache_rw_type_description_raid_6	=	"O RAID 6 requer pelo menos quatro SSDs. Essa configuração é semelhante à do RAID 5, exceto por fornecer outra camada de segmentação e poder suportar duas falhas de SSD. No entanto, ele tem um desempenho mais baixo do que o RAID 5 devido a essa tolerância a falhas adicional. O RAID 6 é ideal quando a capacidade e a habilidade de sustentar várias falhas de SSD são importantes e, além disso, há considerações de custo."
cache_safe_crash_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Recomendamos que você acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover esse cache SSD e criar um novo."
cache_safe_crash_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os HDDs correspondentes. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Recomendamos que você acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover esse cache SSD e criar um novo."
cache_same_chassis_tip	=	"SSDs selected to create cache must be in the same chassis with the HDDs of target Volume/iSCSI Block LUN."
cache_select_alloc_source_desc	=	"Crie e monte um cache SSD no volume {0}. Para criar o cache SSD, você pode criar um novo grupo de cache SSD no pool de armazenamento do volume selecionado e alocar a capacidade dele. Você também pode alocar a capacidade de um grupo de cache existente em outro pool de armazenamento."
cache_select_mode_on_cur_desc	=	"Você pode alocar a capacidade do grupo de cache SSD {1} no pool de armazenamento {0} para criar um cache SSD. Selecione um modo de cache para esse cache SSD."
cache_select_mode_on_new_desc	=	"Um novo grupo de cache SSD será criado. Você pode alocar sua capacidade de grupo de cache para criar um cache SSD no volume {0}. Selecione um modo de cache para esse cache SSD."
cache_select_mode_on_selected_desc	=	"Você pode alocar capacidade do grupo de cache SSD {0} para criar um cache SSD. Selecione um modo de cache para esse cache SSD."
cache_select_volume_desc	=	"O cache SSD melhora o desempenho quando as operações de entrada/saída (E/S) exigem acesso frequente a dados colocados aleatoriamente. Cada cache SSD aloca capacidade de um grupo de cache SSD. Se o pool de armazenamento do volume selecionado ainda não tiver um grupo de cache SSD, você precisará criar um. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/What_are_Some_Considerations_for_Creating_SSD_Cache" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
cache_service_keep_available	=	"O serviço ainda está disponível durante esse processo."
cache_shared_cache_estimate_capacity	=	"Capacidade estimada do grupo de cache SSD"
cache_shutdown	=	"Desligar"
cache_shutdown_remind	=	"Não mostrar novamente"
cache_shutdown_warn	=	"Como o cache SSD faz parte do volume, certifique-se de não remover os SSDs do _DISKSTATION_, mesmo quando o dispositivo estiver desligado. A remoção direta dos SSDs pode levar à perda irrecuperável de dados. Se você não precisar mais de cache SSD, primeiro, acesse {0} e remova adequadamente o cache SSD para que os dados em cache possam ser totalmente gravados novamente nos volumes para evitar a perda de dados."
cache_size	=	"Tamanho do Cache"
cache_size_limit_local_free_memory	=	"Maximum allowable  size is now limited by the size of free memory. Please refer to {0}help{1} for the detail."
cache_size_limit_max_total_size	=	"Maximum allowable size is now limited by the maximum cache size of this model。"
cache_size_limit_remote_free_memory	=	"Maximum allowable size is now limited by the size of free memory in another host. Please refer to {0}help{1} for the detail."
cache_size_limit_usable_memory	=	"Maximum allowable size is now limited by the size of usable memory of SSD Cache. Please refer to {0}help{1} for the detail。"
cache_skip_seq_io	=	"Ignorar E/S sequencial"
cache_skip_seq_io_capital	=	"Ignorar E/S Sequencial"
cache_skip_seq_io_desc	=	"Ler e gravar dados sequenciais diretamente nas unidades para aumentar a velocidade e o desempenho, bem como para prolongar a vida-útil das SSDs. Ative essa função ao usar aplicativos de backup."
cache_skip_seq_io_intro	=	"Faça o cache SSD parar de fazer cache de E/S sequencial quando seus dispositivos de armazenamento de destino tiverem o desempenho ideal de E/S sequencial."
cache_ssd_insufficient_alert	=	"Número insuficiente de SSDs para criar um cache de leitura/gravação. Para executar esta operação, é necessário inserir pelo menos mais um SSD {0}."
cache_ssd_on_location	=	"SSDs on {0}"
cache_stop_advisor_confirm	=	"O SSD Cache Advisor ainda está analisando {0}. Aguarde a conclusão da análise ou clique em Parar análise para interrompê-la agora."
cache_stop_advisor_confirm_yes	=	"Interromper análise"
cache_stop_services_warn_desc	=	"Esta operação irá para temporariamente todos os serviços e interromper a transmissão de dados."
cache_sync_fail_desc	=	"Sincronização incompleta. Os dados no volume de destino podem estar danificados."
cache_sys_raid_repair	=	"Os SSDs selecionados contêm dados fundamentais do sistema que não podem ser removidos no momento. Primeiramente, vá até a página Visão geral e repare quaisquer partições do sistema com falha."
cache_type_description_raid_1	=	"O RAID 1 melhora o desempenho de leitura e oferece uma velocidade de gravação comparável à de um único SSD. Essa configuração espelha os dados em pelo menos dois SSDs para redundância e protege contra uma falha de SSD. O RAID 1 é adequado se você valoriza a tolerância a falhas."
cache_type_description_raid_10	=	"O RAID 10 combina os benefícios do RAID 0 e do RAID 1. Ele melhora as velocidades de leitura/gravação e fornece tolerância a falhas. O RAID 10 pode sustentar várias falhas de SSD, desde que cada falha esteja em um subgrupo diferente. O RAID 10 requer pelo menos 4 SSDs, mas oferece apenas metade da capacidade de armazenamento. Essa configuração é ideal para servidores de banco de dados e outros aplicativos com altas demandas de E/S."
cache_unable_cancel_removing	=	"O cache de SSD está prestes a ser removido. Aguarde pacientemente."
cache_unable_create_desc	=	"Can not create SSD Cache. Here are the reason(s)"
cache_understand_above	=	"Entendo que pode ocorrer perda de dados se o cache de leitura-gravação de SSD não for removido corretamente"
cache_unsafe_crash_desc	=	"{0} foi danificado. Os dados no volume de destino podem estar danificados. Contate o Suporte técnico da Synology para obter ajuda."
cache_usage	=	"Composição do cache"
cache_usage_ro_desc	=	"Reutilizável ({0})/Total ({1})"
cache_usage_ro_desc_tip	=	"O espaço reutilizável contém dados que podem ser substituídos por novos dados."
cache_usage_rw_desc	=	"Ocupado ({0}), Reutilizável ({1})/Total ({2})"
cache_usage_rw_desc_tip	=	"O espaço ocupado contém dados ainda não sincronizados com o volume. Esse espaço também armazena metadados quando a opção "Fixar todos os metadados Btrfs" está habilitada.<br>Espaço reutilizável contém dados que foram sincronizados e podem ser substituídos por novos dados."
cache_uses_existed_shared_cache	=	"Alocar de"
cache_volume_alert_abnormal	=	"O volume ou seu pool de armazenamento está em um status anormal. Acesse a página Armazenamento e consulte as sugestões do pool de armazenamento correspondente."
cache_volume_alert_abnormal_passive	=	"O volume está em um estado anormal no servidor passivo. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
cache_volume_alert_actioning	=	"O volume está executando outras tarefas. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_actioning_passive	=	"O volume no servidor passivo está executando outras operações. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_lock_failed	=	"Outras operações estão sendo executadas no pool de armazenamento desse volume. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_lock_failed_passive	=	"Outras operações estão sendo executadas no pool de armazenamento desse volume no servidor passivo. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_no_free_space_cant_expand	=	"O grupo de cache SSD {0} no pool de armazenamento {1} ficou sem capacidade disponível. O tipo de RAID de cache selecionado não suporta expansão de capacidade. Se você precisar de mais capacidade, considere remover esse grupo de cache e criar um novo com um tamanho maior."
cache_volume_alert_no_free_space_cant_expand_on_passive	=	"No servidor passivo, o grupo de cache SSD {0} no pool de armazenamento {1} ficou sem capacidade disponível. O tipo de RAID de cache selecionado não é compatível com expansão de capacidade. Se precisar de mais capacidade, considere remover o grupo de cache e criar um novo de tamanho maior."
cache_volume_alert_no_free_space_need_expand	=	"O grupo de cache SSD {0} no pool de armazenamento {2} ficou sem capacidade disponível. Clique no ícone superior direito do pool de armazenamento para gerenciar e expandir o grupo de cache. Uma vez concluído, você pode alocar a capacidade do grupo de cache para criar um cache SSD no volume {1}."
cache_volume_alert_no_free_space_need_expand_on_passive	=	"No servidor passivo, o grupo de cache SSD {0} no pool de armazenamento {2} ficou sem capacidade disponível. Para criar um cache SSD no volume {1}, é necessário expandir a capacidade do grupo de cache. Substitua a menor SSD no grupo de cache por uma maior e, em seguida, repare o grupo de cache. Verifique se as configurações em ambos os servidores são idênticas."
cache_volume_alert_shared_cache_abnormal	=	"O grupo de cache SSD está em status anormal. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
cache_volume_alert_shared_cache_abnormal_passive	=	"O grupo de cache SSD está em status anormal no servidor passivo. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
cache_volume_alert_shared_cache_lock_failed	=	"Operações em andamento nesse grupo de cache SSD. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_shared_cache_lock_failed_passive	=	"Operações em andamento nesse grupo de cache SSD no servidor passivo. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_alert_singe_cache_existing	=	"Não é possível criar um grupo de cache SSD porque há versões mais antigas do cache SSD no pool de armazenamento. Remova essas versões mais antigas antes de tentar novamente."
cache_volume_alert_single_cache	=	"Multiple storage spaces in the same storage set cannot be mounted separately for shared SSD caching and dedicated SSD caching. Please remove all SSD caches in this storage pool and create the shared SSD cache to allocate multiple volumes under this storage pool."
cache_volume_unavaliable_abnormal	=	"O volume ou seu pool de armazenamento está em um status anormal. Resolva esse problema primeiro."
cache_volume_unavaliable_abnormal_passive	=	"O volume está em um estado anormal no servidor passivo. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
cache_volume_unavaliable_actioning	=	"O volume está processando outras operações. Tente novamente após a conclusão das operações."
cache_volume_unavaliable_actioning_passive	=	"O volume no servidor passivo está processando outras operações. Tente novamente após a conclusão das operações."
cache_volume_unavaliable_lock_failed	=	"Outras operações estão sendo executadas nesse pool de armazenamento. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_unavaliable_lock_failed_passive	=	"Outras operações estão sendo executadas nesse pool de armazenamento no servidor passivo. Tente novamente mais tarde."
cache_volume_unavaliable_mounted	=	"O volume já está montado com um cache SSD."
cache_volume_unavaliable_multiple	=	"Nenhum volume disponível para criar cache SSD. Não é possível criar um cache SSD em um volume que corresponda a qualquer uma destas condições:"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_abnormal	=	"Status anormal do volume ou do pool de armazenamento"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_abnormal_passive	=	"Status de volume anormal no servidor passivo"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_actioning	=	"Executando outras operações"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_actioning_passive	=	"Executar outras operações no servidor passivo"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_lock_failed	=	"Operações em andamento no pool de armazenamento do volume"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_lock_failed_passive	=	"Operações em andamento no pool de armazenamento do volume no servidor passivo"
cache_volume_unavaliable_multiple_item_mounted	=	"Montado com cache do SSD"
cache_write_mode	=	"Modo de Cache"
change_settings	=	"Alterar as Configurações"
change_swap_disk_config	=	"Os SSDs usados como cache de SSD não podem ser adicionados para o swap. Para remover um SSD do swap, vá para a página {0}."
choose_pool_from_step_description	=	"O volume deve ser criado em um pool de armazenamento. Você pode escolher um pool de armazenamento existente ou criar um novo."
choose_unfinished_shr_operation_title	=	"Continuar com as configurações do SHR não concluídas"
cluster_storage_unit	=	"Unidade de armazenamento em cluster"
configuration	=	"Configurações"
confirm_close_cache_create_wizard_desc	=	"The SSD cache creation process is not complete. Are you sure you want to end the SSD cache creation process?"
confirm_close_cache_create_wizard_title	=	"End the creation process"
confirm_following_notice	=	"Confirme o seguinte:"
continue_unfinished_shr	=	"Continuar com as configurações do SHR não concluídas"
continue_unfinished_shr_suggestion	=	"A operação anterior não foi concluída. Execute as etapas restantes."
controller_i	=	"Controlador {0}"
controller_status_abnormal	=	"{0} não está disponível, mas os pools de armazenamento e volumes correspondentes estão no status íntegro."
create_ssd_cache	=	"Criar cache SSD"
create_volume	=	"Criar volume"
create_volume_desc	=	"Um volume é onde os dados são armazenados e é criado em um pool de armazenamento. Selecione ou crie um pool de armazenamento antes de continuar."
daily	=	"Diariamente"
data_heat_map	=	"Dados Acessados Recentemente"
data_scrubbing_confirmed	=	"Yes, show me the data scrubbing page."
data_scrubbing_disable	=	"Não exibir novamente"
data_scrubbing_explanation	=	"A depuração do RAID não é realizada há um mês. É recomendável realizar a depuração do RAID para garantir a integridade dos dados. Clique em OK para abrir o Gerenciador de armazenamento para realizar a depuração do RAID manualmente nos seguintes volumes:"
data_scrubbing_notice	=	"O andamento da depuração de dados será perdido se o sistema reiniciar ou desligar antes de o processo ser concluído."
data_scrubbing_page_title	=	"Depuração de dados"
data_scrubbing_suggestion	=	"Lembrete de depuração do RAID"
dcache_data_scrubbing_confirmed	=	"Sim, executar a depuração de dados."
dcache_fsck	=	"The data in the disk write cache has probably been lost.  We suggest you run a full scan of the file system. It will stop all services and reboot. Once the operation is completed, we suggest you perform RAID scrubbing to ensure data integrity."
dedicated_ssd_cache	=	"Dispositivo cache"
del_hard_check_fail	=	"Não é possível executar esta ação devido aos seguintes motivos:"
del_soft_check_fail	=	"O sistema está processando a(s) tafera(s) a seguir. Clique em Remover para continuar."
disk_secure_erasing	=	"Secure Erase sendo executado"
disk_secure_erasing_feasibility	=	"<b>Gerenciador de armazenamento</b>: O Secure Erase está sendo executado em uma ou mais unidades. Aguarde até que as operações sejam concluídas e tente novamente."
do_data_scrubbing	=	"Execução da depuração de dados"
do_fs_defrag	=	"Executando desfragmentação do sistema de arquivos"
do_fs_scrubbing	=	"Executando depuração do sistema de arquivos"
drv_hybrid	=	"Híbrido"
eunit_power_button_disabled	=	"Entendo que o botão liga/desliga da unidade de expansão não tem a função de desligamento quando o volume é criado no drive da Unidade de expansão."
exceed_max_disk_number	=	"O número máximo de unidades é {0}"
exceeds_single_max_volume_size	=	"O tamanho alocado não pode exceder o tamanho máximo de volume único: 200 TB."
expand_size	=	"Expandir tamanho"
expand_size_desc	=	"Depois de expandir o pool de armazenamento, você pode clicar em <b>Expandir</b> para aumentar o tamanho do volume."
expansion_disk	=	"Unidade de expansão"
extent_size_title	=	"LUN avançado"
first_pool_name	=	"Pool de armazenamento 1"
first_pool_name_raid	=	"Pool de armazenamento 1 ({0})"
force_enable	=	"Forçar montagem"
force_enable_confirm	=	"Eu compreendo que pode haver perda de dados durante a montagem forçada {0}."
force_enable_warning	=	"O cahce de gravação de SSD {0} está ausente. Se {0} for montado forçado, pode ocorrer perda de dados."
format_hd_confirm	=	"Eu compreendo que os dados nos SSDs serão removidos e que os serviços do sistema e a transmissão de dados serão interrompidos temporariamente"
format_hd_question	=	"Todos os dados nos SSDs selecionados serão apagados."
fs_defrag	=	"Desfragmentação do sistema de arquivos"
fs_defrag_cancel	=	"Cancelar desfragmentação do sistema de arquivos"
fs_defrag_confirm_attention	=	"O uso do volume pode aumentar se ele contiver instantâneos de pastas compartilhadas."
fs_defrag_confirm_desc	=	"Essa operação reduz o grau de fragmentação do sistema de arquivos e melhora o desempenho de leitura/gravação de arquivos. O tempo necessário depende do tamanho do volume e do grau de fragmentação. Enquanto a operação estiver em execução, os serviços permanecerão disponíveis, mas a uma taxa mais lenta."
fs_defrag_confirm_title	=	"Tem certeza de que deseja executar a desfragmentação do sistema de arquivos?"
fs_defrag_notice	=	"A desfragmentação do sistema de arquivos reduz o grau de fragmentação do sistema de arquivos e melhora o desempenho do sistema de arquivos. Observe que essa operação aumentará o uso do volume se ele contiver instantâneos. A desfragmentação do sistema de arquivos será interrompida se o sistema for desligado durante o processo."
fs_defrag_progress	=	"{1} arquivos analisados; {0} arquivos desfragmentados"
fs_scrubbing_notice	=	"A depuração do sistema de arquivos será interrompida se o sistema for desligado."
fsck_completed_title	=	"Scan of filesystem has completed"
fsck_confirmed	=	"Yes, stop all service and run a full scan of the file system after reboot."
fsck_conpleted_note_part_one	=	"The full scan of filesystem has completed. We suggest you do data scrubbing on"
fsck_conpleted_note_part_two	=	"or add them to data scrubbing schedule to ensure data integrity."
global_setting_dedup_enabled_volume_lable_multiple	=	"Desduplicação automática"
global_setting_dedup_enabled_volume_lable_single	=	"Desduplicação automática"
global_setting_dedup_main_desc	=	"A desduplicação de dados permite armazenar mais dados em menos espaço, eliminando blocos de dados duplicados. Você pode definir a desduplicação de dados para ser executada em horários específicos, evitando, assim, que ela afete o desempenho do sistema durante serviços ou tarefas importantes. <a class="{0}" id={1} href="#">Saiba mais</a>"
global_setting_dedup_no_vol_desc	=	"Você não habilitou esse recurso em nenhum volume Btrfs."
global_setting_dedup_title	=	"Agenda de desduplicação de dados"
goto_cms_manage_pool	=	"Não é possível modificar esse {0} porque ele pertence a uma unidade de armazenamento em cluster. Vá para o CMS para administrá-lo."
goto_cms_manage_volume	=	"Não é possível modificar esse volume, porque ele pertence a uma unidade de armazenamento em cluster. Vá para o CMS para administrá-lo."
hard_check_desc	=	"Você precisa verificar o seguinte:"
hard_check_fail	=	"Não é possível executar esta ação devido aos seguintes motivos:"
hard_check_title	=	"Não é possível remover {0}"
hard_check_title_eject	=	"Não é possível ejetar {0}"
hdd_test	=	"Teste de HDD"
hotspare_disk_same_chassis_note	=	"O drive do Hot Spare é aplicável somente para o pool de armazenamento que é controlado pelo mesmo controlador."
hybrid_ssd_warning	=	"O uso de diferentes modelos SSD para criar o cache SSD pode afetar seu desempenho."
ignore_data_scrubbing_confirmed	=	"Ignore the data scrubbing can not fix the inconsistency of your RAID. It probably cause data corrupt when you recovery your RAID. Are you sure you want to ignore it?"
ignore_fsck_confirmed	=	"Ignore the full scan of the filesystem probably cause unexpected error on your filesystem. Are you sure you want to ignore it?"
initializing_inode_table	=	"Otimizando o sistema de arquivo"
initializing_inode_table_help	=	"O sistema pode ser acessado, desligado ou reinicializado com seguranca agora."
insufficien_disk_number	=	"O número mínimo de unidades é {0}."
iscsilun_block_help	=	"Este tipo de LUN foi criado no RAID Group e fornece a flexibilidade do gerenciamento da capacidade dinâmica com desempenho de acesso otimizado."
iscsilun_desc	=	"Criar, gerenciar e mapear LUNs."
iscsitrg_desc	=	"Criar e gerenciar destinos de iSCSI, que podem ser usados para mapear LUNs."
least_swap_device_warning	=	"Adicione pelo menos um dispositivio para o swap."
limit_raid_disk_number	=	"Número máximo de discos por RAID"
limit_raid_disk_number_info	=	"Um número maior de unidades por RAID aumenta a probabilidade de falha no RAID. Recomendamos configurar no máximo 12 unidades por matriz RAID ou usar RAID 6 para garantir a segurança dos dados."
lun_cache_cached_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Recomendamos que você acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover o cache SSD e criar um novo. Essa ação não afetará seus dados."
lun_cache_contains_incompatible_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD {0} na LUN ({1}) tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Além disso, essa versão do _OSNAME_ não oferece mais suporte à criação de caches SSD em LUNs de nível de bloco. Para continuar usando a LUN em nível de bloco, remova o cache SSD {0} do Gerenciador de armazenamento. Para usar SSDs compatíveis para criar um novo cache SSD, converta a LUN ({1}) em uma <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Transfer_data_from_block_level_LUN" class="link-font" target="_blank">LUN em nível de arquivo</a>."
lun_cache_contains_incompatible_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD na LUN ({1}) tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">cache SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Em seguida, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_incompatible_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">cache SSD na LUN ({1}) tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">cache SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Em seguida, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_migrated_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Sua versão atual do _OSNAME_ não oferece suporte à criação de um cache SSD em uma LUN no nível de bloco. Para continuar usando a LUN no nível de bloco, remova o cache SSD {0} do Gerenciador de armazenamento. Para continuar usando o cache SSD, <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Transfer_data_from_block_level_LUN" class="link-font" target="_blank">converta</a> a LUN ({1}) em uma LUN de nível de arquivo. Em seguida, instale <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a> para criar um cache SSD."
lun_cache_contains_migrated_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante esse processo. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_migrated_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_unverified_drive_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Além disso, essa versão do _OSNAME_ não oferece mais suporte à criação de caches SSD em LUNs de nível de bloco. Para continuar usando a LUN em nível de bloco, remova o cache SSD {0} do Gerenciador de armazenamento. Para usar SSDs compatíveis para criar um novo cache SSD, remova a LUN em nível de bloco e crie uma nova LUN em nível de arquivo. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_unverified_drive_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative e substitua um SSD não verificado por vez e, em seguida, repare o cache SSD. O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_contains_unverified_drive_without_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative e substitua um SSD não verificado por vez e, em seguida, repare o cache SSD. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_cache_crashed_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para remontar o pool de armazenamento e recuperar acesso aos seus dados."
lun_cache_crashed_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para remontar o pool de armazenamento e recuperar acesso aos seus dados."
lun_cache_crashed_drive_not_enough_suggestion	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> O número de unidades instaladas para o cache SSD é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_."
lun_cache_crashed_drive_not_enough_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> O número de unidades instaladas para o cache SSD é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_."
lun_cache_degrade_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degrade_read_only_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática ainda não está ativado porque esse cache SSD ainda está protegido por redundância. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD ainda está operacional. Embora os dados nesse cache SSD ainda estejam protegidos, recomendamos que você consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática ainda não está ativado porque esse cache SSD ainda está protegido por redundância. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD ainda está operacional. Embora os dados nesse cache SSD ainda estejam protegidos, recomendamos que você consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_with_apm_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Como os dados nesse cache SSD podem não estar protegidos, consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_with_apm_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Como os dados nesse cache SSD podem não estar protegidos, consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_with_apm_sync_done_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com a LUN correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir o SSD com defeito e substituí-lo. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_degraded_with_apm_sync_done_desc_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com a LUN correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Consulte as <b>Informações de drive de cache</b> abaixo para descobrir os SSDs com defeito e substituí-los. Depois, acesse o Cache SSD {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> para reparar esse cache SSD."
lun_cache_disk_loc_mismatch	=	"<span class="red-status">Alguns SSDs do cache SSD {0} na LUN ({1}) estão localizados em slots diferentes nos servidores ativo e passivo.</span> Acesse a página Visão geral e verifique as Informações da unidade do servidor ativo (a opção “Mostrar hot spare/cache SSD” precisa estar marcada). Desligue o servidor passivo e realoque os SSDs para corresponder às posições das unidades do servidor ativo."
lun_cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
lun_cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
lun_cache_disk_warning_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entrou no status de aviso.</span> Essa versão do _OSNAME_ não oferece mais suporte à criação de caches SSD em LUNs de nível de bloco. Para continuar usando a LUN em nível de bloco, remova o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span>). Para usar SSDs íntegros para criar um novo cache SSD, remova a LUN em nível de bloco e crie uma nova LUN em nível de arquivo. Antes, certifique-se de fazer <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/Tutorial/backup_backup?version=7" target="blank">backup</a> dos dados na LUN."
lun_cache_disk_warning_remove_cache_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entraram no status de aviso.</span> Essa versão do _OSNAME_ não oferece mais suporte à criação de caches SSD em LUNs de nível de bloco. Para continuar usando a LUN em nível de bloco, remova o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span>). Para usar SSDs íntegros para criar um novo cache SSD, remova a LUN em nível de bloco e crie uma nova LUN em nível de arquivo. Antes, certifique-se de fazer <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/Tutorial/backup_backup?version=7" target="blank">backup</a> dos dados na LUN."
lun_cache_disk_warning_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entrou no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar o SSD com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir o SSD com defeito antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>)."
lun_cache_disk_warning_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entraram no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir os SSDs com defeito um por vez antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>)."
lun_cache_disk_warning_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entrou no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar o SSD com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir o SSD com defeito antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>). O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo."
lun_cache_disk_warning_with_apm_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do Cache SSD {0} na LUN ({1}) entraram no status de aviso.</span> Verifique as <span class="bold-font">Informações da unidade de cache</span> para identificar os SSDs com defeito. Em seguida, acesse <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para desativar e substituir os SSDs com defeito um por vez antes de reparar o cache SSD (selecione Cache SSD {0} > <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Reparar</span>). O recurso de aceleração de E/S desse cache SSD será desativado durante o processo de reparo."
lun_cache_missing_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> No entanto, um número suficiente de unidades de cache SSD foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
lun_cache_missing_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> No entanto, um número suficiente de unidades de cache SSD foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
lun_cache_missing_drive_back_partial_suggestion	=	"<span class="red-status">SSD não detectado no cache SSD {0} na LUN ({1}).</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir qual SSD está ausente e instalá-lo novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD {0}."
lun_cache_missing_drive_back_partial_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">SSDs não detectados no cache SSD {0} na LUN ({1}).</span> Verifique o status da conexão do drive ou consulte <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir quais SSDs estão ausentes e instalá-los novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD {0}."
lun_cache_missing_no_missing_drives_record_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou localize os SSDs ausentes e instale-os novamente no _DISKSTATION_."
lun_cache_missing_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_."
lun_cache_missing_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_."
lun_cache_raid_error_bkp_suggestion	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros irrecuperáveis no Cache SSD {0} na LUN ({1}).</span> Isso é causado pela degradação do cache SSD e por erros de drive. Faça backup dos dados nessa LUN imediatamente."
lun_cache_remove_failed_disk_suggestion	=	"O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi reparado. Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para encontrar qual SSD está com defeito e removê-lo, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione o SSD com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-lo."
lun_cache_remove_failed_disk_suggestion_multiple	=	"O cache SSD {0} na LUN ({1}) foi reparado. Consulte as <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para encontrar quais SSDs estão com defeito e removê-los, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione os SSDs com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-los."
lun_cache_ro_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD."
lun_cache_rw_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD."
lun_cache_rw_safe_missing_multiple	=	"<span class="orange-status">O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os HDDs correspondentes. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD."
lun_cache_safe_crash_desc	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD."
lun_cache_safe_crash_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os HDDs correspondentes. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Recomendamos ir até o Cache SSD {0} e clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover este cache SSD."
lun_cache_unsafe_crash_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> Seus dados podem estar corrompidos. Faça backup dos dados nessa LUN imediatamente."
lun_passive_cache_crash_missing_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_crashed_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> No entanto, o número de SSDs instaladas é suficiente. Clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {2} href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD."
lun_passive_cache_crashed_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_crashed_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou.</span> O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_degraded_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Os dados neste cache SSD podem não estar protegidos. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_degraded_with_apm_sync_done_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com o volume correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
lun_passive_cache_incompatible_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Depois de substituí-los por SSDs compatíveis, <a link-id="passive-repair-link" class="link-font" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema."
lun_passive_cache_migrated_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as SSDs migradas. Depois de substituí-las por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a>, <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema."
lun_passive_cache_missing_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no LUN ({1}) tinha um ou mais SSDs ausentes, mas esses SSDs foram agora detectados.</span> Para montar o cache SSD, clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {2} href="#">Montagem on-line</a>."
lun_passive_cache_missing_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_ro_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) falhou, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_ro_degraded_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_ro_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_safe_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_safe_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_unhealthy_repair_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs no status de aviso.</span> Vá para <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs com defeito no servidor passivo. Desative (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs um de cada vez. Após cada substituição, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
lun_passive_cache_unverified_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar o <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Depois de substituí-los por SSDs compatíveis, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD. <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
lun_space_reclaim_info_desc	=	"Depois de excluir o LUN legado avançado, a recuperação do espaço será executada em segundo plano e a sua velocidade está sob a influência do processamento das operações de leitura/gravação."
lun_space_reclaim_progress	=	"Recuperação"
managed_by	=	"Gerenciado por"
managed_by_controller_i	=	"Gerenciado pelo controlador {0}"
metadata_cache_enable	=	"Fixar todos os metadados Btrfs no cache de SSD"
metadata_cache_enable_desc	=	"Ative esse recurso para melhorar o desempenho do acesso a arquivos pequenos e o tempo de resposta dos arquivos que são regravados periodicamente, especialmente nas operações relacionadas ao Active Backup, Hyper Backup ou a instantâneos. Observe que esse recurso requer mais capacidade de cache."
metadata_cache_hot_data_size	=	"Tamanho dos dados ativos"
metadata_cache_metadata_size	=	"Tam. metadados"
metadata_cache_preload_progress	=	"Fixar metadados no cache do SSD"
metadata_cache_ssd_cache_size	=	"Tamanho do cache do SSD"
metadata_cache_warning_recheck	=	"Recomendamos que você execute o SSD Cache Advisor novamente antes de decidir se deseja ativar esta opção. Devido ao limite de tamanho do cache de SSD, talvez seja necessário primeiro liberar os dados ativos nesse cache no HDD antes de fixar os metadados nesse cache. Limpar os dados ativos pode afetar o desempenho do sistema. Tem certeza de que deseja ativar esta opção?"
metadata_cache_warning_size	=	"Devido ao limite de tamanho do cache de SSD, talvez seja necessário primeiro liberar os dados ativos nesse cache no HDD antes de fixar os metadados nesse cache. Limpar os dados ativos pode afetar o desempenho do sistema. Tem certeza de que deseja ativar esta opção?"
min_raid_disk_number	=	"Número máximo de drives por RAID"
min_raid_disk_number_not_met_plural	=	"Este tipo de RAID requer {0} drive disponível."
modify_size	=	"Modificar tamanho"
modify_size_desc	=	"Você pode modificar o tamanho alocado se o volume foi criado em um pool de armazenamento com suporte a vários volumes."
monthly	=	"Mensalmente"
never	=	"Nunca"
no_limitation	=	"Sem limite"
no_pool_available_for_vol_desc_new	=	"Não há pools de armazenamento disponíveis para criar um novo volume."
no_pool_available_on_passive_for_vol_desc_new	=	"Nenhum pool de armazenamento disponível no servidor passivo para criar um novo volume."
no_volumes	=	"Nenhum volume"
not_allow_hybrid_hdd	=	"Não é possível criar um RAID com unidades 4K nativas e unidades 4K não nativas ao mesmo tempo."
not_calculated_yet	=	"Ainda não calculado"
not_optimized_suggestion	=	"<span class="orange-status">Esse pool de armazenamento não está otimizado.</span> Execute a depuração de dados para garantir a consistência dos dados."
notice	=	"Observe"
others	=	"Outros"
overview_desc	=	"Exibe o status geral dos espaços de armazenamento, bem como o estado geral de todos os espaços, utilização de drive, uso do volume superior e uso da LUN."
overview_vol_ro_desc	=	"Um ou mais volumes tornaram-se somente leitura. Recomendamos recuperar seus dados copiando os arquivos ou executando uma tarefa de backup."
passive_alloc_cache_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): Um cache SSD no volume {1} está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_crash_missing_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_crashed_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> No entanto, o número de SSDs instaladas é suficiente. Clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {2} href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD."
passive_cache_crashed_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_crashed_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_degraded_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} foi rebaixado.</span> O Mecanismo de proteção automática está ativado e o recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está, portanto, desativado. Os dados neste cache SSD podem não estar protegidos. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_degraded_with_apm_sync_done_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} está degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no cache do SSD com o volume correspondente. O recurso de aceleração de E/S deste cache SSD está desativado para segurança dos dados. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
passive_cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
passive_cache_incompatible_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD no volume {1} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Depois de substituí-los por SSDs compatíveis, <a link-id="passive-repair-link" class="link-font" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema."
passive_cache_migrated_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no volume {1} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as SSDs migradas. Depois de substituí-las por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a>, <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
passive_cache_missing_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} tinha um ou mais SSDs ausentes, mas esses SSDs foram agora detectados.</span> Para montar o cache SSD, clique em <a class="link-font passive-reassemble-link" {2} href="#">Montagem on-line</a>."
passive_cache_missing_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_ro_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} travou, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_ro_degraded_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} está degradado, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_ro_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} está ausente, mas os dados ainda estão acessíveis porque o cache SSD é somente leitura.</span> Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_safe_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} travou, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. No entanto, novos dados não serão gravados nesse cache SSD. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_safe_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. Certifique-se de que este cache SSD tem todas as SSDs instaladas nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_unhealthy_repair_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} contém um ou mais SSDs no status de aviso.</span> Vá para <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs com defeito no servidor passivo. Desative (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs um de cada vez. Após cada substituição, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD."
passive_cache_unverified_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O cache SSD {0} no volume {1} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode verificar o <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Depois de substituí-los por SSDs compatíveis, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o cache SSD. <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
passive_lun_cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Cache SSD {0} na LUN ({1}) contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
passive_lun_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): A LUN ({0}) está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o LUN."
passive_shared_cache_crash_missing_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_crashed_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> No entanto, o número de SSDs instaladas é suficiente. Para montar o grupo de cache, reinicie o servidor passivo."
passive_shared_cache_crashed_can_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_crashed_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): um ou mais caches SSD do Grupo de cache SSD {0} falharam. O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático.</span> Certifique-se de que o número e o posicionamento dos SSDs nesse grupo de cache sejam idênticos ao servidor ativo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">reparar</a> para iniciar o reparo."
passive_shared_cache_degraded_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} foi degradado.</span> Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_degraded_with_apm_sync_done_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no grupo de cache com os volumes correspondentes. O recurso de aceleração de E/S desse grupo de cache está desativado para segurança dos dados. Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
passive_shared_cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
passive_shared_cache_incompatible_disk_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Grupo de cache SSD {0} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Depois de substituí-los por SSDs compatíveis, <a link-id="passive-repair-link" class="link-font" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
passive_shared_cache_migrated_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O Grupo de cache SSD {0} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Vá para a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar as SSDs migradas. Depois de substituí-las por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a>, <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">repare</a> o cache SSD para resolver o problema. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
passive_shared_cache_missing_can_assemble_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Para montar o grupo de cache, acesse o Synology High Availability e reinicie o servidor passivo."
passive_shared_cache_missing_recreate_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> O sistema não pode mais iniciar a mudança/failover automático. Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache SSD."
passive_shared_cache_ro_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): um ou mais caches SSD do grupo de cache SSD {0} falharam, mas os dados ainda podem ser acessados porque apenas os caches somente leitura usam a capacidade de grupo de cache.</span> Certifique-se de que o número e o posicionamento dos SSDs nesse grupo de cache sejam idênticos ao servidor ativo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">reparar</a> para iniciar o reparo."
passive_shared_cache_ro_degraded_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas os dados ainda podem ser acessados porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_ro_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente, mas os dados ainda podem ser acessados porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_safe_crashed_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): um ou mais caches SSD do grupo de cache SSD {0} falharam, mas os dados foram sincronizados.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os volumes correspondentes. No entanto, nenhum dado novo será gravado nesse grupo de cache. Certifique-se de que o número e o posicionamento dos SSDs nesse grupo de cache sejam idênticos ao servidor ativo. Em seguida, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">reparar</a> para iniciar o reparo."
passive_shared_cache_safe_missing_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os volumes correspondentes. Verifique se esse grupo de cache tem todos os SSDs instalados nos slots de unidade correspondentes no servidor passivo. Depois, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_unhealthy_repair_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs no status de aviso.</span> Acesse a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs com defeito no servidor passivo. Desative (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs um de cada vez. Após cada substituição, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache."
passive_shared_cache_unverified_disk_suggestion	=	"<span class="orange-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode consultar a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Após substituí-los por SSDs compatíveis, clique em <a class="link-font passive-repair-link" {2} href="#">Reparar</a> para reparar o grupo de cache. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
passive_volume_not_exist_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O volume {0} está ausente.</span> Pode ter ocorrido um problema de sincronização entre os servidores. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o volume."
passive_volume_ro_suggestion	=	"<span class="red-status">%PassiveHost% (servidor passivo): O volume {0} tornou-se somente leitura.</span> Pode ter ocorrido um erro no sistema de arquivos. Clique em <a class="link-font passive-repair-link" {1} href="#">Reparar</a> para reparar o volume."
performance_degraded	=	"A verificação de consistência de paridade atualmente sendo executada em {0} e pode afetar o desempenho geral do sistema."
performance_may_degraded	=	"O sistema está ocupado agora e o seu desempenho geral pode ser afetado."
peta_volume_desc	=	"O sistema de arquivos Btrfs (Peta Volume) aceita um tamanho de volume único máximo de 1 PB, tornando-o adequado para a criação de grandes volumes ou expansão de volume para mais de 200 TB. <a href="https://sy.to/peta" target="_blank">Saiba mais sobre o Btrfs (Peta Volume) e pacotes/serviços aceitos</a>"
peta_volume_feature_support	=	"Btrfs (Peta Volume)"
peta_volume_feature_support_condition	=	"Os volumes que usam o sistema de arquivos Btrfs (Peta Volume) só podem ser criados em um pool de armazenamento RAID 6."
peta_volume_requirement_desc	=	"Você pode criar um volume de até 1 PB em _DISKSTATION_ quando os seguintes requisitos forem atendidos:"
peta_volume_requirement_memory	=	"É necessário um tamanho de memória de 64 GB para criar um volume de até 1 PB no _DISKSTATION_."
peta_volume_requirement_raid_disk_count	=	"Número máximo de drives por RAID: até 12 drives"
peta_volume_requirement_raid_type	=	"Tipo de RAID: RAID 6"
pool_assemble_fail_suggestion	=	"<span class="red-status">Esse pool de armazenamento não pode ser montado on-line.</span> Certifique-se de que todas as unidades pertencentes a esse pool de armazenamento estejam instaladas corretamente, reinicie o sistema e tente fazer a montagem on-line novamente. <a href="https://sy.to/assemblefailed" target="blank">Saiba mais</a>"
pool_desc	=	"Descrição do pool de armazenamento"
pool_detected_suggestion	=	"Este pool de armazenamento está inacessível no momento. Como um número suficiente de unidades foi detectado, agora você pode clicar em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Montagem on-line</b> para montar esse pool de armazenamento enquanto o sistema permanece ligado. Se você não precisar mais deste pool de armazenamento, clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo e, em seguida, crie um novo."
pool_detected_unsupported_cache_suggestion	=	"O pool de armazenamento contém pelo menos um volume montado com um cache SSD; no entanto, o _DISKSTATION_ não suporta cache SSD. Remova as unidades que compõem o pool de armazenamento. Em seguida, insira-as em um modelo _DISKSTATION_ compatível com esse recurso e monte o pool de armazenamento."
pool_disk_source	=	"Fonte do drive"
pool_raid_desc	=	"{0} Descrição:"
pool_single_volume_disk_number_limit_note	=	"O número máximo de drives compatíveis é 24"
pool_single_volume_size_limit_note	=	"A capacidade máxima de volume deste modelo é de 16 TB. O espaço no drive pode não ser totalmente utilizado, pois este tipo de pool de armazenamento permite apenas volume único."
pool_support_multiple_volume	=	"Esse tipo de pool de armazenamento é compatível com vários volumes, permitindo mais flexibilidade na alocação de espaço."
pool_support_raid_group	=	"Aceita RAID Group."
pool_support_shr	=	"Aceita o Synology Hybrid RAID."
pool_support_single_volume	=	"Esse tipo de pool de armazenamento é compatível com apenas um único volume, mas fornece melhor desempenho."
pool_type_for_flexibility	=	"Maior flexibilidade"
pool_type_for_performance	=	"Melhor desempenho"
pool_type_step_description	=	"Selecione o tipo de pool de armazenamento que você deseja criar. Você pode criar um RAID de qualquer tipo."
pool_with_abnormal_disks	=	"As informações dos drives em status anormal são mostradas abaixo:"
prop_optinoal	=	"(opcional)"
quota_update_volume_status	=	"Verificando o sistema de arquivos"
raid10_constrain	=	"O número de unidades no RAID 10 deve ser múltiplo de dois."
raid_desc	=	"Combine discos rígidos e crie Disk Groups para um gerenciamento de armazenamento mais flexível."
raid_disk_too_many_warning	=	"Haverá riscos maiores porque o número de unidades em um único RAID ultrapassa {0}. Tem certeza de que deseja continuar"
raid_force_data_scrubbing	=	"O RAID foi remontado. Para garantir a consistência dos dados, o sistema executará imediatamente a depuração de dados no pool de armazenamento correspondente."
raid_force_data_scrubbing_note	=	"<font class="note-font"><b>Observação:</b></font> Quando a depuração de dados estiver concluída, nós o notificaremos automaticamente para reinicializar seu _DISKSTATION_ e depois executaremos uma verificação completa do sistema de arquivos. Se você reinicializar o desligar seu _DISKSTATION_ antes do término da depuração de dados, o sistema não poderá executar uma verificação completa do sistema de arquivos."
raid_force_fsck	=	"The RAID has been reassembled. We suggest you run a full scan of the file system. It will stop all services and reboot. Once the operation is completed, we suggest you perform RAID scrubbing to ensure data integrity."
raid_force_notification	=	"Notificação de montagem RAID"
raid_force_notification_note	=	"<font class="note-font"><b>Nota: </b></font>O processo de verificação pode demorar um pouco (aproximadamente 25 minutos para um drive de 1 TB). Durante esse tempo você pode usar o Synology Assistant para monitorar ou cancelar o processo."
raid_force_notification_reboot	=	"O RAID foi remontado. Você deseja executar uma verificação completa do drive e repará-lo após a reinicialização?"
raid_group_feature	=	"Recurso RAID Group"
raid_group_feature_info	=	"Enquanto um único RAID tem restrição no número de drives, o recurso RAID Group permite que seu bloco de armazenamento seja composto por vários RAIDs, aumentando assim a sua capacidade e a redundância do drive. O Raid Group é aceito por RAID 5, RAID 6 e RAID F1."
raid_type_change_desc	=	"Apenas alguns tipos de RAID podem ser trocados por outros tipos de RAID. <a class="link-font sm-show-pointer-cursor" href="#">Saiba mais</a>"
read_cache_desc	=	"Use dois SSDs para criar um cache de RAID 0 maior para acelerar a velocidade de leitura de um volume ou de LUN em nível de bloco."
read_cache_desc_new	=	"Crie um cache somente leitura para armazenar dados lidos com frequência e acelerar a velocidade de leitura aleatória. Nenhuma perda de dados ocorrerá no caso de falha de SSD, pois esse modo de cache armazena apenas cópias de dados do volume."
read_cache_option	=	"Cache somente leitura"
read_hit_rate	=	"Taxa de acerto de leitura"
read_only_shutdown_warn	=	"Um ou mais volumes estão no modo somente leitura. Para evitar a corrupção de dados, recomendamos fazer backup dos dados imediatamente."
remove_note	=	"Não desligue o sistema antes que a remoção esteja concluída."
resource_check_desc	=	"Os itens a seguir serão removidos e não poderão ser recuperados:"
resource_check_desc_eject	=	"Este pool de armazenamento contém os seguintes itens:"
resource_check_title	=	"Remover {0}"
resource_check_title_eject	=	"Ejetar {0} com segurança"
sas_test	=	"Teste de Drive SAS"
setting_cap_thold_desc	=	"Insira a porcentagem limite para a capacidade de volume disponível. O sistema notificará você quando a capacidade disponível ficar abaixo do limite."
setting_cap_thold_label	=	"Notificar quando o valor estiver abaixo de"
setting_cap_thold_title	=	"Notificação de baixa capacidade"
shared_cache	=	"Grupo de cache SSD"
shared_cache_add_drive	=	"Adicionar unidades ao grupo de cache SSD"
shared_cache_add_drive_btn	=	"Adicionar drive"
shared_cache_add_drive_wizard_title	=	"Adicionar unidade ao grupo de cache SSD"
shared_cache_add_mirror	=	"Adicionar unidades espelho ao RAID 1"
shared_cache_alert_abnormal	=	"O grupo de cache SSD está em status anormal. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
shared_cache_alert_abnormal_passive	=	"O grupo de cache SSD está em status anormal no servidor passivo. Acesse a página Armazenamento e verifique as sugestões no pool de armazenamento correspondente."
shared_cache_alloc_free_size	=	"{0} alocado | {1} livre"
shared_cache_apm_crash_sync_success_desc	=	"Os dados neste cache SSD foram sincronizados com o volume correspondente, permitindo que você ainda acesse os dados."
shared_cache_apm_degrade_sync_done_desc	=	"O recurso de aceleração de E/S deste grupo de cache SSD foi desativado e os dados em cache foram sincronizados com os volumes correspondentes."
shared_cache_apm_degrade_sync_progress_desc	=	"O recurso de aceleração de E/S deste grupo de cache SSD foi desativado e os dados em cache estão sendo sincronizados com os volumes correspondentes. Após a conclusão da sincronização, os dados permanecerão acessíveis, mesmo se o grupo de cache travar."
shared_cache_apm_sync_fail_desc	=	"Somente dados parciais neste cache SSD são sincronizados com o volume correspondente. Os dados no volume podem estar danificados."
shared_cache_cached_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">um ou mais caches SSD do Grupo de cache SSD {0} falharam, mas os dados ainda podem ser acessados porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Recomendamos remover todos os caches SSD que pertencem a esse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache. Essa ação não afeta seus dados."
shared_cache_change_raid_type_action	=	"Alterar {0} para {1}"
shared_cache_change_raid_type_btn	=	"Alterar o tipo de RAID"
shared_cache_change_raid_type_desc	=	"Você pode alterar o tipo de RAID de um grupo de cache do SSD sem remover os caches do SSD existentes. Selecione o tipo de RAID para o qual deseja alterar."
shared_cache_change_raid_type_wizard_title	=	"Alterar o tipo de RAID"
shared_cache_changing_raid_type	=	"Alterando o tipo de RAID para o grupo de cache do SSD"
shared_cache_confirm_ssd_data_remove	=	"Entendo que todos os caches SSD não montados no grupo de caches SSD selecionado serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados"
shared_cache_contains_incompatible_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="red-status">Grupo de cache SSD {0} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Remova todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache para remover o grupo de cache. Depois, faça a substituição por SSDs compatíveis e crie um novo grupo de cache. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_incompatible_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">Grupo de cache SSD {0} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Se houver SSDs disponíveis em seu _DISKSTATION_, <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_replace_drive?version=7#b_14" class="link-font" target="_blank">substitua a unidade</a> para resolver o problema. Caso contrário, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. O recurso de aceleração de E/S de todos os caches SSD de leitura e gravação será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_incompatible_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="red-status">Grupo de cache SSD {0} tem um ou mais SSDs que não estão na <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>.</span> Esses SSDs não podem ser usados e devem ser substituídos imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos. Se houver SSDs disponíveis em seu _DISKSTATION_, <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_replace_drive?version=7#b_14" class="link-font" target="_blank">substitua a unidade</span> para resolver o problema. Caso contrário, desative e substitua um SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir um SSD. Repita esse processo até que todos os SSDs incompatíveis ou não reconhecidos sejam substituídos. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_migrated_drive_remove_cache_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Grupo de cache SSD {0} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD {0}</span> abaixo para identificar as SSDs migradas. Em seguida, substitua as SSDs migradas por <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">SSDs compatíveis</a> e crie um novo cache SSD. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_migrated_drive_with_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Grupo de cache SSD {0} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD {0}</span> para identificar as SSDs migradas. Se houver SSDs disponíveis no seu _DISKSTATION_, <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_replace_drive?version=7#b_14" class="link-font" target="_blank">substitua</a> as SSDs migradas por elas. Caso contrário, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. O recurso de aceleração de E/S de todos os caches SSD de leitura e gravação nesse grupo de cache será desativado durante esse processo. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_migrated_drive_without_apm_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Grupo de cache SSD {0} contém SSDs migradas.</span> Essas SSDs podem afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema e devem ser substituídas imediatamente. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD {0}</span> para identificar as SSDs migradas. Se houver SSDs disponíveis no seu _DISKSTATION_, <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/ssd_cache_replace_drive?version=7#b_14" class="link-font" target="_blank">substitua</a> as SSDs migradas por elas. Caso contrário, desative e substitua uma SSD de cada vez. Repare o cache SSD sempre após substituir uma SSD. Repita esse processo até que todas as SSDs migradas sejam substituídas. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_unverified_drive_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode consultar o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Remova todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache para remover o grupo de cache. Depois, substitua os SSDs não verificados e crie um novo grupo de cache. Essa ação não afeta seus dados. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_unverified_drive_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode consultar o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs não verificados um de cada vez. Após cada substituição, retorne para esta página e repare o grupo de cache. O recurso de aceleração de E/S de todos os caches SSD de leitura e gravação será desativado durante o processo de reparo. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_contains_unverified_drive_without_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs não verificados.</span> O uso de SSDs não verificados pode afetar a confiabilidade e a estabilidade do sistema. Você pode consultar o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs não verificados. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs não verificados um de cada vez. Após cada substituição, retorne para esta página e repare o grupo de cache. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Replace_incompatible_unverified_drives_v7" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
shared_cache_crash_suggestion	=	"<span class="red-status">um ou mais caches SSD do Grupo de cache SSD {0} falharam.</span> Os dados podem estar corrompidos. Faça backup de todos os volumes correspondentes. Em seguida, remova os volumes e crie novos."
shared_cache_crashed_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> Reinicie o sistema para remontar o grupo de cache."
shared_cache_crashed_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_crashed_drive_not_enough_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> O número de SSD instaladas é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir qual SSD é necessária e insira-a novamente no _DISKSTATION_."
shared_cache_crashed_drive_not_enough_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} falhou.</span> O número de SSD instaladas é insuficiente. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir quais SSD são necessárias e insira-as novamente no _DISKSTATION_."
shared_cache_create_existing_data_warning	=	"O grupo de caches SSD selecionado contém caches SSD que podem ter sido removidos incorretamente. Esses caches agora estão desmontados. Se os caches não forem sincronizados com o volume no qual foram montados, os dados poderão travar."
shared_cache_cross_warning	=	"A manutenção do grupo de cache SSD pode afetar os dados em vários pools de armazenamento, se esses pools compartilharem um único grupo de cache. Tem certeza de que deseja continuar?"
shared_cache_current_drive_not_enough	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para alterar o tipo de RAID para {0}. Antes de continuar, insira pelo menos {1} unidade que corresponda aos seguintes critérios."
shared_cache_current_drives_not_enough	=	"Número insuficiente de unidades disponíveis para alterar o tipo de RAID para {0}. Antes de continuar, insira pelo menos {1} unidades que correspondam aos seguintes critérios."
shared_cache_degrade_read_only_desc	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas ainda pode acelerar parcialmente a E/S porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Após substituir o SSD, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_degrade_read_only_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas ainda pode acelerar parcialmente a E/S porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Após substituir os SSDs, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_degraded_not_flush_done	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado.</span> Os dados nesse grupo de cache podem não estar protegidos. Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Após substituir o SSD, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_degraded_not_flush_done_multiple	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado.</span> Os dados nesse grupo de cache podem não estar protegidos. Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Após substituir os SSDs, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_degraded_with_apm_sync_done_desc	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no grupo de cache com os volumes correspondentes. O recurso de aceleração de E/S desse grupo de cache está desativado para segurança dos dados. Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Após substituir o SSD, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_degraded_with_apm_sync_done_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} foi degradado, mas os dados foram sincronizados.</span> O Mecanismo de proteção automática sincronizou todos os dados no grupo de cache com os volumes correspondentes. O recurso de aceleração de E/S desse grupo de cache está desativado para segurança dos dados. Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Após substituir os SSDs, clique no ícone superior direito do pool de armazenamento > <span class="bold-font">Gerenciar grupo de cache SSD</span> > <span class="bold-font">Reparar</span> para reparar o grupo de cache."
shared_cache_disk_loc_mismatch	=	"<span class="red-status">Alguns SSDs do grupo de cache SSD {0} estão localizados em slots diferentes nos servidores ativo e passivo.</span> Acesse a página Visão geral e verifique as Informações da unidade do servidor ativo (a opção “Mostrar hot spare/cache SSD” precisa estar marcada). Desligue o servidor passivo e realoque os SSDs para corresponder às posições das unidades do servidor ativo."
shared_cache_disk_need_dsmupdate_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs que exigem que você atualize o _OSNAME_.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">Painel de controle</span> > <span class="sm-font-bold">Atualizar e restaurar</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização do _OSNAME_</span> para atualizar o _OSNAME_. Para obter mais informações, consulte a <a href="https://www.synology.com/compatibility" class="link-font" target="_blank">Lista de compatibilidade</a>."
shared_cache_disk_need_fwupgrade_suggestion	=	"O <span class="orange-status">Grupo de cache SSD {0} contém um ou mais SSDs que exigem uma atualização de firmware.</span> Para continuar usando esses SSDs, acesse <span class="sm-font-bold">HDD/SSD</span> > <span class="sm-font-bold">Ação</span> > <span class="sm-font-bold">Atualização de firmware</span> e atualize o firmware da unidade."
shared_cache_disk_warning_remove_cache_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do grupo de cache SSD {0} entrou no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Remova todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache para remover o grupo de cache. Depois, substitua o SSD com defeito e crie um novo grupo de cache. Essa ação não afeta seus dados."
shared_cache_disk_warning_remove_cache_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do grupo de cache SSD {0} entraram no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Remova todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache para remover o grupo de cache. Depois, substitua os SSDs com defeito e crie um novo grupo de cache. Essa ação não afeta seus dados."
shared_cache_disk_warning_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do grupo de cache SSD {0} entrou no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua o SSD com defeito. Depois, retorne para esta página e repare o grupo de cache."
shared_cache_disk_warning_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do grupo de cache SSD {0} entraram no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs com defeito um de cada vez. Após cada substituição, retorne para esta página e repare o grupo de cache."
shared_cache_disk_warning_with_apm_suggestion	=	"<span class="orange-status">Um SSD do grupo de cache SSD {0} entrou no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua o SSD com defeito. Depois, retorne para esta página e repare o grupo de cache. O recurso de aceleração de E/S de todos os caches SSD de leitura e gravação será desativado durante o processo de reparo."
shared_cache_disk_warning_with_apm_suggestion_multiple	=	"<span class="orange-status">Os SSDs do grupo de cache SSD {0} entraram no status de aviso.</span> Você pode consultar o <span class="bold-font">grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito. Desative (<span class="bold-font">HDD/SSD</span> > <span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>) e substitua os SSDs com defeito um de cada vez. Após cada substituição, retorne para esta página e repare o grupo de cache. O recurso de aceleração de E/S de todos os caches SSD de leitura e gravação será desativado durante o processo de reparo."
shared_cache_ebox_internal_mix_warning	=	"Se o seu grupo de cache SSD usa unidades de uma unidade de expansão, não desconecte a unidade de expansão. A desconexão poderá fazer com que o grupo de cache e os seus respectivos volumes falhem e causem perda de dados."
shared_cache_ebox_power_button_disabled	=	"Se o seu grupo de cache SSD usa unidades de uma unidade de expansão, não será possível desligar a unidade de expansão pelo botão físico liga/desliga."
shared_cache_erase_remaining_data	=	"Limpar os caches SSD desmontados no grupo de cache SSD selecionado?"
shared_cache_expand_by_disk	=	"Adicionar unidades para expandir a capacidade do grupo de cache SSD"
shared_cache_has_any_removing_alloc_cache_on_other_pool	=	"Não é possível realizar esta ação. O grupo de cache SSD deste pool de armazenamento está ocupado. Tente novamente mais tarde."
shared_cache_has_any_removing_alloc_cache_on_other_pool_passive	=	"Não é possível realizar esta ação. No servidor passivo, o grupo de cache SSD desse pool de armazenamento está ocupado. Tente novamente mais tarde."
shared_cache_manage_btn	=	"Gerenciar grupo de cache SSD"
shared_cache_max_degrade_flush_desc	=	"Ative esse recurso para impedir que o mecanismo de proteção automática seja ativado quando o grupo de cache SSD estiver degradado, mas ainda protegido por redundância. Por exemplo, se o tipo de RAID configurado puder suportar duas falhas de SSD e apenas um SSD tiver falhado, o mecanismo de proteção não será ativado. Isso ajuda a minimizar o impacto no desempenho do sistema, mas tem um nível mais baixo de proteção para os dados."
shared_cache_max_degrade_flush_note	=	"Essa configuração se aplica a todos os caches SSD desse grupo de cache SSD, independentemente do pool de armazenamento em que estão localizados."
shared_cache_max_degrade_flush_title	=	"Grave os dados novamente nos volumes correspondentes somente quando o grupo de cache SSD não estiver protegido por redundância"
shared_cache_missing_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> No entanto, o número de SSDs instaladas é suficiente. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_missing_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> No entanto, o número de SSDs instaladas é suficiente. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_missing_drive_back_partial_suggestion	=	"<span class="red-status">SSD não detectado no grupo de cache SSD {0}.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir qual SSD é necessária e insira-a novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_missing_drive_back_partial_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">SSDs não detectados no grupo de cache SSD {0}.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir quais SSD são necessárias e insira-as novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_missing_no_missing_drives_record_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache do SSD {0} está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou localize os SSDs ausentes e instale-os novamente na sua _DISKSTATION_."
shared_cache_missing_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Isso pode resultar em uma falha do sistema de arquivos ou na perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir qual SSD é necessária e insira-a novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_missing_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Isso pode resultar em uma falha do sistema de arquivos ou na perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <span class="bold-font">Informações da unidade necessária</span> para descobrir quais SSD são necessárias e insira-as novamente no _DISKSTATION_. Reinicie o sistema para montar o grupo de cache."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_active_add	=	"O Grupo de cache SSD {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades no grupo de cache são compatíveis."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_active_add_fwupgrade	=	"Pelo menos um SSD no Grupo de cache de SSD {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_active_migrate	=	"O Grupo de cache SSD {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Verifique se todas as unidades no grupo de cache são compatíveis e tente novamente."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_active_migrate_fwupgrade	=	"Pelo menos um SSD no Grupo de cache do SSD {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_both_add	=	"Em servidores ativos e passivos, o grupo de cache SSD {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades nos grupos de cache são compatíveis."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_both_add_fwupgrade	=	"Nos servidores ativo e passivo, pelo menos um SSD no grupo de cache SSD {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_passive_add	=	"No servidor passivo, o Grupo de Cache SSD {0} tem uma ou mais unidades que não estão na Lista de compatibilidade de produtos Synology. Para adicionar unidades, verifique se todas as unidades no grupo de cache são compatíveis."
shared_cache_opt_hcl_compat_check_fail_passive_add_fwupgrade	=	"No servidor passivo, pelo menos um SSD no grupo de cache SSD {0} requer uma atualização de firmware. Atualize o firmware imediatamente e tente novamente."
shared_cache_raid_error_bkp_suggestion	=	"<span class="red-status">O grupo de cache SSD {0} encontrou erros irrecuperáveis.</span> Isso pode ser causado por erros de unidade além da degradação do grupo de cache. Faça backup de todos os volumes correspondentes. Em seguida, remova os volumes e crie novos."
shared_cache_reach_limited_disk_number	=	"Não foi possível adicionar mais unidades. O grupo de cache SSD atingiu seu número máximo de unidades: {0}."
shared_cache_repair_btn	=	"Reparar"
shared_cache_replace_action	=	"Substituir"
shared_cache_replace_btn	=	"Substituir unidade"
shared_cache_replace_choose_new_desc	=	"Selecione a unidade que deseja adicionar ao grupo de cache do SSD."
shared_cache_replace_choose_new_title	=	"Selecione a unidade que deseja adicionar"
shared_cache_replace_choose_replaced_desc	=	"Selecione a unidade que você deseja remover do grupo de cache do SSD. A unidade selecionada será removida do grupo de cache após ser substituída."
shared_cache_replace_choose_replaced_title	=	"Selecione a unidade que deseja remover"
shared_cache_replace_wizard_title	=	"Substituir unidade"
shared_cache_replaced_disk	=	"Unidade substituída"
shared_cache_replacing	=	"Substituindo a unidade do grupo de cache do SSD"
shared_cache_replacing_disk	=	"Unidade adicionada"
shared_cache_ro_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente, mas os dados ainda podem ser acessados porque apenas os caches SSD somente leitura usam a capacidade do grupo de cache.</span> Recomendamos remover todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache."
shared_cache_rw_safe_missing	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com o HDD correspondente. Recomendamos remover todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache."
shared_cache_rw_safe_missing_multiple	=	"<span class="orange-status">O grupo de cache SSD {0} está ausente.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os HDDs correspondentes. Recomendamos remover todos os caches SSD que alocam capacidade desse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache."
shared_cache_safe_crash_desc	=	"<span class="orange-status">Um ou mais caches SSD do grupo de cache SSD {0} falharam.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os volumes correspondentes. Recomendamos remover todos os caches SSD que pertencem a esse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache."
shared_cache_safe_crash_desc_multiple	=	"<span class="orange-status">Um ou mais caches SSD do grupo de cache SSD {0} falharam.</span> Os dados ainda estão acessíveis porque o Mecanismo de proteção automática sincronizou os dados com os volumes correspondentes. Recomendamos remover todos os caches SSD que pertencem a esse grupo de cache e, em seguida, criar um novo grupo de cache."
shared_cache_setting_apm_section	=	"Mecanismo de proteção automática para grupo de cache SSD"
shared_cache_size	=	"Tamanho do cache"
shared_cache_unsafe_crash_desc	=	"<span class="red-status">Um ou mais caches SSD do Grupo de cache SSD {0} falharam.</span> Os dados podem estar corrompidos. Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support/" target="blank">conta Synology</a> e envie um tíquete de suporte técnico."
shared_cache_wizard_replace_choose_replaced_disk_to_continue	=	"Selecione a unidade que você deseja remover do grupo de cache do SSD."
shared_cache_wizard_replace_choose_replacing_disk_to_continue	=	"Selecione a unidade que deseja adicionar ao grupo de cache do SSD."
shr_one_drive_no_data_protection_info	=	"SHR criado com apenas uma unidade não tolera falha na unidade."
soft_check_desc	=	"Se você optar por continuar, os seguintes itens podem ficar completamente ou parcialmente indisponíveis:"
soft_check_fail	=	"Deseja ignorar os itens a seguir e continuar a operação?"
soft_check_title	=	"Tem certeza de que deseja remover {0}?"
space_busy	=	"Operações nos volumes estão em andamento"
space_contain_bad_sector_disks	=	"Foi detectado que a unidade selecionada {0} contém setores com defeito e, portanto, é mais provável que esteja danificado do que unidades sem setores com defeito. Dados importantes podem ser perdidos se você optar por continuar. Tem certeza de que deseja continuar?"
space_deactivated	=	"Volume is deactivated"
space_missing	=	"O volume está ausente"
space_reclaim_panel_desc	=	"O sistema precisa de tempo para recuperar o espaço de armazenamento após a exclusão de uma pasta compartilhada, instantâneo ou LUN. Você pode definir a recuperação de espaço para ser executada durante horas específicas, evitando, assim, que ela afete o desempenho do sistema quando serviços ou tarefas importantes estiverem em andamento. <a class="{0}" id={1} href="#">Saiba mais</a>"
space_reclaim_panel_msg_has_been_delay	=	"A recuperação de espaço é pausada manualmente até {0} e será retomada durante o próximo período permitido na grade de tempo."
space_reclaim_panel_note_btrfs_only	=	"Somente volumes de Btrfs oferecem suporte ao recurso de recuperação de espaço."
space_reclaim_panel_open_sche_btn	=	"Definir grade de tempo"
space_reclaim_panel_title	=	"Programação de recuperação de espaço"
space_reclaim_panel_updated_toast	=	"Grade de tempo atualizada"
space_reclaim_time_window_delayed_msg	=	"A recuperação de espaço é pausada manualmente até {0} e será retomada durante o próximo período permitido."
space_reclaim_time_window_desc	=	"A execução da recuperação de espaço consome recursos do sistema. Você pode definir a recuperação de espaço para ser executada fora das horas de pico, evitando, assim, que ela afete o desempenho do sistema quando serviços ou tarefas importantes estiverem em andamento."
space_reclaim_time_window_invalid_msg	=	"Selecione pelo menos uma célula e defina-a como um período permitido para que o sistema execute a recuperação de espaço."
space_reclaim_time_window_note	=	"Se o sistema não concluir a recuperação de espaço dentro de um período permitido (ou seja, as células em azul), ele pausará automaticamente a operação e a retomará no próximo período permitido."
space_reclaim_time_window_pause	=	"Pausar recuperação de espaço"
space_reclaim_time_window_run	=	"Executar recuperação de espaço"
space_reclaim_time_window_title	=	"Definir grade de tempo"
space_reclaim_tray_confirm_delay_dlg_desc	=	"A recuperação de espaço é pausada manualmente até {0} e será retomada durante o próximo período permitido na grade de tempo. Observe que depois de pausar a recuperação de espaço, não será possível retomá-la manualmente. Tem certeza de que deseja pausar a recuperação de espaço?"
space_reclaim_tray_exec_status_running	=	"Processando"
space_reclaim_tray_item_delay_btn	=	"Pausar"
space_reclaim_tray_item_delay_opt_multiple	=	"Interromper por {0} horas"
space_reclaim_tray_item_delay_opt_single	=	"Interromper por 1 hora"
space_reclaim_tray_item_main_desc	=	"O sistema está recuperando o espaço de armazenamento de pastas compartilhadas, instantâneos ou LUNs excluídos."
space_reclaim_tray_item_remaining	=	"Itens restantes:"
space_reclaim_tray_tray_title	=	"Reivindicação de espaço"
space_size_limit_cannot_add_disk	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade total atual atingiu este limite; portanto, a capacidade do pool de armazenamento não pode ser expandida com a adição de unidades."
space_size_limit_cannot_create	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade total atual atingiu esse limite; portanto, nenhum novo volume pode ser criado."
space_size_limit_cannot_do_operation	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade total atual atingiu esse limite."
space_size_limit_cannot_expand_unalloc	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade total atual atingiu este limite; portanto, a capacidade do pool de armazenamento não pode ser expandida clicando em "expandir agora"."
space_size_limit_cannot_proceed	=	"Não foi possível continuar. O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade."
space_size_limit_exceed_create_limit	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade restante de volume é {1}."
space_size_limit_exceed_expand_limit	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. Certifique-se de que o tamanho alocado não exceda {1} GB."
space_size_limit_repair_cannot_expand	=	"O volume total e a capacidade da LUN em nível de bloqueio não podem exceder {0} em um cluster de alta disponibilidade. A capacidade do pool de armazenamento não pode ser completamente usada porque esse tipo de pool de armazenamento oferece suporte a apenas um único volume."
spare_cross	=	"Hot spare de dispositivo cruzado"
spare_cross_desc	=	"Permite que os discos hot spare de um dispositivo (ex.: _DISKSTATION_ propriamente ou unidade de expansão-1) reparem o RAID degradado (volumes, LUNs e Grupos de discos) em um dispositivo diferente (ex.: unidade de expansão-2)."
spare_cross_desc_raid_group	=	"Permite que os drives do Hot Spare de um dispositivo (por exemplo: o próprio _DISKSTATION_ ou unidade de expansão-1) reparem o pool de armazenamento degradado em um dispositivo diferente (por exemplo: unidade de expansão-2)."
spare_cross_enable	=	"Permite que os drives de Hot Spare reparem dispositivos cruzados"
spare_expand_unalloc_desc	=	"Para garantir o serviço ininterrupto, o espaço não foi expandido automaticamente durante o último reparo de hot spare. Continue esta operação para expandir o espaço livre restante."
spare_repair	=	"Reparar hot spare"
spare_setting_title	=	"Configurações do hot spare"
spare_trg_desc_raid_group	=	"Selecione os pools de armazenamento a serem reparados automaticamente pelos drives do Hot Spare quando degradados."
ssd_cache	=	"Cache do SSD"
ssd_cache_advisor	=	"Supervisor de Cache de SSD"
ssd_cache_attach	=	"Montar"
ssd_cache_cannot_be_swap	=	"Os SSDs usados como cache de SSD não podem ser adicionados para o swap."
ssd_cache_cant_repair_is_acting	=	"Esse cache SSD não pode ser reparado porque está processando outra tarefa. Tente novamente após a conclusão da tarefa."
ssd_cache_check_support	=	"Verificar compatibilidade"
ssd_cache_crash_desc	=	"Um ou mais caches SSD foram degradados. Recomendamos recuperar seus dados copiando os arquivos ou executando uma tarefa de backup."
ssd_cache_crash_no_need_backup_desc	=	"Um ou mais caches SSD foram degradados. Acesse a guia Cache do SSD para obter mais informações."
ssd_cache_deattach	=	"Desmontar"
ssd_cache_deattach_confirm	=	"Remover cache SSD de {0}?"
ssd_cache_degrade_desc	=	"Um ou mais caches SSD foram degradados. Recomendamos substituir SSDs com falhas por discos em boas condições."
ssd_cache_desc	=	"O cache do SSD melhora o desempenho de leitura de um volume ou LUN (nível de bloco). Você pode selecionar um dos volumes ou LUNs para habilitar o cache do SSD. Consulte a Ajuda para obter mais informações."
ssd_cache_desc_restrict	=	"Você pode habilitar o cache do SSD em um volume ou a LUN (nível de bloco) para aumentar seu desempenho de leitura. Consulte a Ajuda para obter mais informações.<br>Antes de habilitar o cache do SSD em um volume, confirme se o Time Backup está habilitado."
ssd_cache_desc_short	=	"Combine e monte o cache SSD para melhorar o desempenho de alguns espaços de armazenamento."
ssd_cache_flushing	=	"Salvando dados em cache nos drives"
ssd_cache_hit_rate_desc	=	"Taxa de acerto refere-se à proporção em que o cache SSD é capaz de atender às solicitações de E/S aleatórias. Uma alta taxa de acertos indica que a maioria das solicitações de E/S aleatórias pode ser acelerada a partir do cache, resultando em uma latência de E/S mais baixa e em maior desempenho."
ssd_cache_info	=	"Informações do cache do SSD"
ssd_cache_mode	=	"Modo de cache SSD"
ssd_cache_noatime_notice	=	"<b>Nota:</b> A opção <b>Registrar hora de acesso ao arquivo</b> no volume selecionado foi desabilitada e isso pode fazer com que o Assistente de Cache de SSD perca sua precisão."
ssd_cache_non_identical	=	"Os dois SSDs não são do mesmo modelo. Use SSDs do mesmo modelo."
ssd_cache_not_support	=	"Pelo menos um dos SSDs não é suportado. Consulte <a href="http://www.synology.com" target="_blank">www.synology.com</a> para obter uma lista de compatibilidade."
ssd_cache_on	=	"Montar em"
ssd_cache_policy	=	"Política"
ssd_cache_repair_need_more_disks	=	"Número insuficiente de drives disponíveis para reparar esse cache SSD. Insira pelo menos {0} drives a mais correspondentes aos seguintes critérios:"
ssd_cache_repair_need_one_more_disk	=	"Número insuficiente de drives disponíveis para reparar esse cache SSD. Insira pelo menos {0} drive a mais correspondente aos seguintes critérios:"
ssd_cache_repair_wizard_title	=	"Reparar cache de SSD"
ssd_cache_replace_need_one_more_disk	=	"Não há unidades disponíveis para substituir as unidades neste grupo de cache do SSD. Insira pelo menos {0} unidade a mais correspondente aos seguintes critérios:"
ssd_cache_require_one_more	=	"Para usar o cache do SSD, é necessário instalar um segundo SSD do mesmo modelo do SSD instalado."
ssd_cache_requirement	=	"São necessários dois SSDs do mesmo modelo e mesmo tamanho para criar um cache SSD."
ssd_cache_size_mem_desc	=	"Cada 1 GB de cache de SSD requer aproximadamente 4 MB de memória. Somente 1/4 de memória do sistema e a memória não utilizada que você expandiu podem ser usadas para cache de SSD."
ssd_cache_size_mem_desc_new2	=	"São necessários aproximadamente 400 KB de memória do sistema para cada 1 GB de cache SSD."
ssd_cache_size_warning	=	"A configuração da memória do sistema pode suportar apenas o tamanho do cache SSD {0}."
ssd_cache_static_access_file	=	"Estatísticas de acesso de arquivo"
ssd_cache_static_cancel	=	"Cancelar"
ssd_cache_static_confirm	=	"Aplicar"
ssd_cache_static_dest	=	"Calcule o número total e o tamanho dos arquivos acessados recentemente em um volume específico. Essas informações podem ser consultadas ao se estimar quanto cache SSD é adequado para seu sistema."
ssd_cache_static_executing	=	"Calculando"
ssd_cache_static_last_calculated	=	"Último cálculo em {0}"
ssd_cache_static_last_results	=	"Resultados"
ssd_cache_static_reexecuted	=	"Calcular"
ssd_cache_static_total	=	"Total"
ssd_cache_static_volume	=	"Volume"
ssd_cache_string2	=	"Cache do SSD"
ssd_cache_suggestion	=	"Consulte <a href="http://www.synology.com/" target="_blank">www.synology.com</a> para mais detalhes sobre o cache de SSD."
ssd_cache_write_hit_ratio	=	"Taxa de acertos da gravação de dados"
ssd_device_info	=	"Informações do dispositivo SSD"
ssd_not_enough_memory	=	"É necessário ter mais memória para o cache de SSD. Consulte a ajuda para obter mais informações."
ssd_not_identical	=	"Os SSDs selecionados não são do mesmo modelo e tamanho. Use os SSDs do mesmo modelo e tamanho."
ssd_not_support_warning	=	"Os SSDs selecionados não estão incluídos em nossa lista de compatibilidade. Sugerimos o uso apenas de SSDs compatíveis."
ssd_rw_cache_deattach_confirm	=	"Remover este cache de leitura-gravação SSD de {0}?"
ssd_rw_cache_remove_confirm	=	"Remover este cache de leitura-gravação de SSD?"
ssd_rw_cache_remove_long_time_warning	=	"A remoção do cache de leitura e gravação pode demorar. Execute esta operação no tempo ocioso do sistema. "
ssd_suggestion	=	"Sugerimos que você consulte a lista de compatibilidade de SSD no site da Synology e use SSDs compatíveis."
ssd_trim_disable_pool_trim	=	"Foi detectada uma SSD incompatível com TRIM no pool de armazenamento {0}. O sistema desativou automaticamente o recurso TRIM para manter a estabilidade. Para saber se o TRIM é compatível com seus modelos de SSD, acesse a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a>."
ssd_trim_disable_volume_trim	=	"Detectada uma SSD incompatível com TRIM no Volume {0}. O sistema desativou automaticamente o recurso TRIM para manter a estabilidade. Para saber se o TRIM é compatível com seus modelos de SSD, acesse a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category" target="_blank" class="link-font">Lista de compatibilidade de produtos Synology</a>."
ssd_trim_disabled_by_backup	=	"O SSD TRIM não pode ser ativado nesse volume no momento, porque o pacote Time Backup está instalado. Para ativar o SSD TRIM, remova o Time Backup e reinicie o sistema."
ssd_trim_disabled_by_cache	=	"O SSD TRIM não pode ser ativado nesse volume no momento, porque o cache SSD está montado. Para ativar o SSD TRIM, desmonte o cache SSD."
ssd_trim_disabled_by_ha	=	"O SSD TRIM não pode ser ativado nesse volume no momento porque um cluster de alta disponibilidade foi criado com o Synology High Availability. Para ativar o SSD TRIM, remova o cluster."
ssd_trim_en	=	"Ativar TRIM"
ssd_trim_not_support_desc	=	"Alguns de seus SSDs não suportam o TRIM para RAID 5/6."
ssd_trim_title	=	"SSD TRIM"
start_data_scrubbing	=	"Iniciar depuração de dados"
start_data_scrubbing_help	=	"Essa opção pesquisa e limpa inconsistências de dados."
start_raid_scrubbing	=	"Executar depuração do RAID"
stat_task_processing_warn	=	"Outra tarefa de cálculo está sendo processada atualmente. Aguarde e tente novamente mais tarde."
status_calculating	=	"Calculando"
storage_allocation	=	"Alocação do armazenamento"
storage_manager	=	"Gerenciador de armazenamento"
storage_manager_bkg_task_tool_tip	=	"A execução de tarefas pode afetar temporariamente o desempenho do sistema."
storage_pool_change_controller	=	"Alterar controlador"
storage_pool_change_controller_comfirm	=	"Você deseja mudar o controlador do pool de armazenamento {0} do controlador {1} para o controlador {2}?"
storage_pool_change_controller_move_items	=	"Os seguintes itens serão controlados pelo novo controlador, assim que a mudança for feita."
storage_pool_change_controller_performance_note	=	"A velocidade de leitura/gravação de serviços iSCSI desacelerará quando o controlador estiver em mudança."
storage_pool_id	=	"ID do pool de armazenamento"
stripe_cache_size	=	"Stripe Cache Size"
stripe_cache_size_default	=	"Stripe cache size padrão
"
stripe_cache_size_not_support	=	"Apenas RAID 5, RAID 6, RAID F1 e SHR (três unidades ou acima) podem alterar o stripe cache size.
"
stripe_cache_size_notice	=	"As configurações podem demorar um pouco para serem aplicadas quando o sistema estiver ocupado."
stripe_cache_size_small	=	"Stripe cache size menor
"
swap_device_removing	=	"Removendo..."
swap_manage	=	"Trocar"
swap_manage_desc	=	"Troque espaços na unidade para armazenar temporariamente os dados inativos na memória e melhorar o desempenho."
synology_drive_db	=	"Synology Drive"
system_raid_allow_join	=	"Selecionar"
system_raid_create_sys_partition_alert	=	"Todos os dados destes drives serão excluídos permanentemente após a criação da partição do sistema."
system_raid_create_sys_partition_confirm	=	"Entendo que todos os meus dados nos drives acima serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados."
system_raid_in_syncing	=	"Sincronizando"
system_raid_join	=	"Habilitado"
system_raid_min_disk_limit_alert	=	"Selecione pelo menos {0} unidades no status Normal ou Inicializado para a partição do sistema."
system_raid_not_join	=	"Não habilitado"
system_raid_sha_min_disk_limit_alert	=	"Em um cluster de alta disponibilidade, é necessário selecionar pelo menos {0} unidades no status Normal para a partição do sistema."
system_raid_status	=	"Status da partição"
system_raid_sync_conf	=	"Salvar"
system_title	=	"Partição do sistema"
unused_size	=	"Não utilizado"
usage_analyze_progress	=	"Analisando… ({0}%)"
usage_detail	=	"Detalhes de uso"
usage_detail_apply_fail_internal_error	=	"Não é possível ativar análise de detalhes de uso. Isso pode ocorrer devido a um erro interno do sistema. Tente novamente mais tarde."
usage_detail_apply_fail_out_of_space	=	"Não é possível ativar a análise de detalhes de uso devido à capacidade insuficiente no volume. Expanda o tamanho do volume e tente novamente."
usage_detail_calculate_desc	=	"O tempo de cálculo depende da capacidade do volume e pode afetar o desempenho do sistema. Tem certeza de que deseja continuar?"
usage_detail_category_c2share	=	"Pasta do Hybrid Share"
usage_detail_category_petaspace	=	"Pasta compartilhada PetaSpace"
usage_detail_desc	=	"Os detalhes de uso ajudam você a entender melhor o uso do volume atual. As informações calculadas também ajudam a descobrir qual serviço ocupa a maior capacidade de armazenamento, permitindo que você adote as ações correspondentes."
usage_detail_error_internal_error	=	"Não é possível ativar análise de detalhes de uso. Isso pode ocorrer devido a um erro interno do sistema. Tente novamente mais tarde."
usage_detail_error_out_of_space	=	"Não é possível ativar a análise de detalhes de uso devido à capacidade insuficiente no volume. Expanda o tamanho do volume e tente novamente."
usage_detail_note	=	"<font class="note-font">Observação:</font> o cálculo é baseado na quantidade de espaço em disco ocupado."
usage_detail_option	=	"Ativar análise de detalhes de uso"
usage_detail_setting_note	=	"Esta opção só pode ser ativada/desativada quando o volume está em bom estado ou em aviso devido a espaço livre insuficiente."
usage_enable_notice	=	"A análise dos detalhes de uso pode levar algum tempo, dependendo do tamanho dos dados. O desempenho do sistema pode ser afetado durante a análise de uso de cada volume."
usage_enable_reminder	=	"Nenhum dado analisado. Vá até Armazenamento e selecione o volume cujos detalhes de uso você deseja visualizar. Depois, clique no ícone Mais, no canto superior direito, selecione Configurações, vá até a seção <a class="link-font syno-sm-volume-usage-link open-notification" href="#">Detalhes de uso</a> e ative a análise de detalhes de uso."
usage_enable_volume_busy	=	"Ainda analisando o uso do volume da última vez. Tente novamente mais tarde."
usage_free	=	"Capacidade disponível"
vm_warning_volume_delete	=	"The selected volume contains the Virtual DSM Manager package or virtual disks. To remove this volume, you must remove the Virtual DSM Manager package or virtual disks first.	Edit"
volume	=	"Volume"
volume_add_disk_into_raid	=	"Ampliar com um drive"
volume_add_disk_into_shr_lun	=	"Adicionar unidades ao SHR LUN"
volume_add_disk_into_shr_lun_help	=	"Para um SHR LUN que contém uma unidade, a capacidade de armazenamento somente será expandida quando forem adicionadas duas ou mais unidades."
volume_add_disk_into_shr_pool	=	"Adicionar unidades ao Grupo de discos SHR"
volume_add_disk_into_shr_pool_help	=	"Para um Grupo de discos SHR que contém uma unidade, a capacidade de armazenamento somente será expandida quando forem adicionadas duas ou mais unidades."
volume_add_disk_into_shr_raidgroup	=	"Adicionar unidades a um pool de armazenamento SHR"
volume_add_disk_into_shr_raidgroup_help	=	"Para um pool de armazenamento SHR que contém uma unidade, a capacidade de armazenamento somente será expandida quando forem adicionadas duas ou mais unidades."
volume_add_disk_into_shr_volume	=	"Adicionar unidades ao volume SHR"
volume_add_disk_into_shr_volume_help	=	"Para um volume SHR que contém uma unidade, a capacidade de armazenamento somente será expandida quando forem adicionadas duas ou mais unidades."
volume_add_disk_summary_descr	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações. O tempo do processo dependerá do tamanho do drive. Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
volume_add_diskselect	=	"Escolher discos"
volume_add_diskselect_tip	=	"Segure Shift ou Ctrl para selecionar vários drives"
volume_add_final_title	=	"Criando volume"
volume_add_fs_btrfs	=	"Btrfs (recomendado)"
volume_add_fs_btrfs_help	=	"O sistema de arquivos Btrfs tem suporte a recursos avançados, incluindo instantâneos de pasta compartilhada e replicação, cota de pasta compartilhada e proteção avançada de integridade de dados."
volume_add_fs_btrfs_peta_type	=	"Btrfs (Peta Volume)"
volume_add_fs_btrfs_type	=	"Btrfs"
volume_add_fs_ext3_type	=	"Formato de volume tradicional (ext3)"
volume_add_fs_ext4	=	"ext4"
volume_add_fs_ext4_help	=	"O sistema de arquivo ext4 é usado amplamente no sistema operacional Linux e pode ser migrado facilmente para o _DISKSTATION_ que roda com versões anteriores do _OSNAME_."
volume_add_fs_ext4_type	=	"ext4"
volume_add_fs_title	=	"Selecione um sistema de arquivos"
volume_add_fs_type	=	"Sistema de arquivos"
volume_add_lun_title_through_iscsitarget	=	"Selecione um tipo de LUN"
volume_add_mode_customized	=	"Personalizado"
volume_add_mode_customized_help	=	"Serve para usuários avançados que desejam escolher os tipos RAID para a armazenagem e criar volumes múltiplos com base em suas necessidades."
volume_add_mode_customized_note	=	"Selecione esta opção caso deseje criar um volume no pool de armazenamento atual."
volume_add_mode_general_volume	=	"Volume único no RAID"
volume_add_mode_general_volume_help	=	"Para criar um volume único com todo o espaço dos drives selecionados. Ele fornece melhor desempenho de acesso."
volume_add_mode_logical_volume	=	"Volumes múltiplos no RAID"
volume_add_mode_logical_volume_help	=	"Para criar um volume em um Grupo de discos que permita volumes múltiplos. Ele fornece flexibilidade do gerenciamento dinâmico de capacidade."
volume_add_mode_systemdefault	=	"Rápido"
volume_add_mode_systemdefault_help	=	"O sistema criará um volume de SHR, que otimiza o desempenho e a alocação de espaço. Quando dois ou mais drives são instalados, a proteção de dados da tolerância a falhas dos drives está disponível. Isso é recomendado para usuários em geral."
volume_add_mode_title	=	"Escolha um modo"
volume_add_progress_diskinit	=	"Verificando e configurando drives"
volume_add_progress_title	=	"Andamento da Criação do Volume"
volume_add_progress_volinit	=	"Criando sistema de arquivos"
volume_add_progress_warning	=	"Não desligue o servidor até que o novo volume seja criado."
volume_add_purpose	=	"Ação"
volume_add_purpose_title	=	"Escolha uma ação"
volume_add_tip_dataprotection	=	"Com proteção dos dados"
volume_add_tip_dataprotection_by_1_disk	=	"Com a proteção de dados de tolerância a falhas de 1 drives"
volume_add_tip_dataprotection_by_2_disks	=	"Com a proteção de dados de tolerância a falhas de 2 drives"
volume_add_tip_dataprotection_by_3_disks	=	"Com a proteção de dados de tolerância a falhas de 3 drives"
volume_add_tip_nodataprotection	=	"Sem proteção dos dados"
volume_add_title	=	"Assistente de Criação de Volume"
volume_add_type_expand_help	=	"Selecione esta opção para ampliar o volume pela adição de drives."
volume_add_type_migrate_help	=	"Escolha esta opção para mudar para outro tipo RAID."
volume_add_type_repair_help	=	"Escolha esta opção para reparar o volume degradado. Após a reparação, se houver espaço em drive não alocado, o sistema ampliará automaticamente o tamanho do volume."
volume_add_volmgr_title	=	"Assistente de Criação de Volume"
volume_add_volmgr_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Criação de Volume"
volume_add_warningabout	=	"sobre"
volume_add_warninginitvol	=	"Gravando a configuração final. Aguarde um momento."
volume_add_warningnodisk	=	"Nenhum drive utilizável."
volume_add_warningtip	=	"A informação do volume:"
volume_add_warningtipclear	=	"Aviso! Esta ação apagará os dados do drive."
volume_add_warningvolumetype	=	"Você não escolheu um tipo de volume."
volume_add_welcome_tip	=	"O assistente irá guiá-lo através dos passos necessários para criar um volume."
volume_add_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Criação de Volume"
volume_adddisk	=	"Adicionar drive"
volume_adddisk2_type_data_scrubbing	=	"Depuração de dados"
volume_adddisk2_type_expand	=	"Ampliar"
volume_adddisk2_type_expand_disk	=	"Adicionar unidades para expandir a capacidade do pool de armazenamento"
volume_adddisk2_type_expand_size	=	"Ampliar o pool de armazenamento usando espaço não alocado em drive"
volume_adddisk2_type_expand_size_help	=	"Selecione esta opção para expandir o volume usando o espaço não alocado no drive."
volume_adddisk2_type_migrate	=	"Alterar o tipo de RAID"
volume_adddisk2_type_repair	=	"Reparar"
volume_adddisk2_welcome_tip	=	"Este assistente irá guiá-lo através do processo de reparação, ampliação ou alteração do tipo de dados do volume."
volume_adddisk_desc	=	"É possível adicionar um drive para expandir este volume RAID 5. Escolha o método desejado. É recomendável fazer o backup dos dados no volume antes de adicionar um drive."
volume_adddisk_final_title	=	"Concluído"
volume_adddisk_one_step	=	"Ampliar o volume agora"
volume_adddisk_one_step_desc	=	"O volume será ampliado automaticamente depois que o drive for adicionado. Todos os serviços serão interrompidos até que o processo seja concluído. Isto pode demorar algumas horas, dependendo da capacidade do volume."
volume_adddisk_progress_reshape	=	"Adicionando drive"
volume_adddisk_progress_title	=	"Andamento da adição do drive"
volume_adddisk_progress_warning	=	"Não desligue o servidor até que o drive seja adicionado."
volume_adddisk_step_title	=	"Opções"
volume_adddisk_title	=	"Adicionar Assistente de drive"
volume_adddisk_two_step	=	"Ampliar o volume mais tarde"
volume_adddisk_two_step_desc	=	"O drive será adicionado agora, sem que o volume seja expandido. É possível ampliar o volume manualmente mais tarde. Isto pode demorar muito mais tempo, mas todos os serviços continuarão disponíveis."
volume_adddisk_type_one_warning	=	"Aviso! A ação apagará todos os dados do drive selecionado, e todos os serviços serão interrompidos temporariamente. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_adddisk_type_two_warning	=	"Todos os dados no drive recém-adicionado serão apagados. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_adddisk_welcome_tip	=	"É possível ampliar o volume RAID 5/6 adicionando outro drive."
volume_adddisk_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de adição de drive"
volume_additional_disk	=	"Unidade adicional"
volume_all_service_stop	=	"Esta ação irá interromper todos os serviços temporariamente. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_alloc_invalid_range_hint	=	"O intervalo válido da capacidade de volume é de {0} a {1} GB."
volume_allocate_max_tooltip	=	"O tamanho máximo do volume único pode variar dependendo do modelo do _DISKSTATION_ e do tipo de RAID selecionado. <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_does_my_Synology_NAS_have_a_single_volume_size_limitation" target="_blank" class="link-font">Saiba mais</a>"
volume_allocate_size_field_name	=	"Modificar tamanho alocado"
volume_allocate_size_title	=	"Alocar capacidade de volume"
volume_allocate_space	=	"Alocando espaço"
volume_apply_disk	=	"Drive selecionado"
volume_assigned	=	"Usado"
volume_atime_desc	=	"Especifique com que frequência o sistema registrará a hora do último acesso a um arquivo. Uma frequência mais baixa de acesso aos arquivos traz desempenho superior."
volume_atime_option	=	"Frequência do registro da hora de acesso ao arquivo"
volume_atime_option_hint	=	"Especifique com que frequência o sistema registrará a hora do último acesso a um arquivo. Selecionar uma opção menos frequente ajuda a melhorar o desempenho de replicação. Consulte a Ajuda para obter mais informações."
volume_auto_convert_shr_to_pool_tip	=	"Foi detectada a configuração do Synology Hybrid Raid (SHR). Você pode converter esse pool de armazenamento em um com suporte a vários volumes para fazer melhor uso da capacidade restante. Deseja converter este pool de armazenamento?"
volume_available_capacity_ha_tooltip	=	"Esse valor é determinado pela menor capacidade disponível entre os servidores ativo e passivo."
volume_available_disks	=	"Drives disponíveis"
volume_available_filenumber	=	"Contagem de arquivos restantes"
volume_available_slot	=	"Slot de drive vazio"
volume_bad_sector_fsck	=	"<span class="orange-status">Foi encontrado um novo setor defeituoso em uma unidade no Volume {0}. Se esse problema ocorrer com frequência, isso poderá resultar em um erro no sistema de arquivos. Faça backup dos dados imediatamente e execute uma <a class="link-font volume-fsck-link" href="#" {1} {2}>verificação do sistema de arquivos</a>.</span> Se o problema persistir, verifique o status da unidade do pool de armazenamento correspondente. Se as unidades estiverem íntegras, faça um backup dos seus dados antes de remover o volume e criar um novo. Execute as mesmas etapas se as unidades não estiverem em boas condições, mas substitua as unidades com defeito antes de criar um novo volume."
volume_bad_sector_scrubbing	=	"<span class="orange-status">Foram encontrados setores defeituosos em uma unidade no Volume {0}. Para garantir a consistência dos dados, execute imediatamente a depuração de dados no pool de armazenamento correspondente.</span> Clique em <a class="scrubbing-execute-link">Iniciar</a> para executar a depuração de dados agora.</br> (Clique em <a class="scrubbing-ignore-link">Ignorar</a> se quiser continuar monitorando esse problema.)"
volume_beepoff	=	"Mudo"
volume_block_lun	=	"LUN (nível de bloco)"
volume_block_lun_desc	=	"Este tipo de LUN foi criado em um pool de armazenamento e fornece a flexibilidade do gerenciamento da capacidade dinâmica com desempenho de acesso otimizado."
volume_btn_add_spare_disk	=	"Adicionar drive suplementar"
volume_btn_cancel_btrfs_balance	=	"Cancelar otimização do volume"
volume_btn_cancel_fsck	=	"Cancelar verificação do sistema de arquivos"
volume_btrfs_not_support	=	"<span class="red-status">Volume {0} está com status anormal porque o _DISKSTATION_ não é compatível com o sistema de arquivos Btrfs.</span> Primeiro, desligue o sistema e remova as unidades do pool de armazenamento. Em seguida, insira as unidades em <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Which_Synology_NAS_models_support_the_Btrfs_file_system" target="_blank">um modelo compatível com Btrfs</a> e monte o pool de armazenamento."
volume_busy_waiting	=	"O volume está ocupado. Tente novamente mais tarde.  "
volume_cable_connection_abnormal	=	"A conexão da unidade de expansão não está configurada adequadamente."
volume_cable_err_expansion	=	"Não foi possível detectar {0}."
volume_cable_err_host_dead	=	"Não foi possível detectar {0}. Certifique-se de que o {0} esteja ligado."
volume_cable_err_host_standby	=	"{0} está anormal e não consegue prestar serviços."
volume_cable_err_line	=	"Certifique-se de que os cabos SAS estejam devidamente conectados a {0}."
volume_cable_no_expansion	=	"Sem Expansões"
volume_cable_overview	=	"Expansão"
volume_cable_overview_title	=	"Visão geral da expansão"
volume_cache_crashed_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para remontar o pool de armazenamento e recuperar acesso aos seus dados."
volume_cache_crashed_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para remontar o pool de armazenamento e recuperar acesso aos seus dados."
volume_cache_disk	=	"Drives de cache"
volume_cache_missing_can_reassemble_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} no volume {1} está ausente.</span> No entanto, um número suficiente de unidades de cache SSD foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
volume_cache_missing_can_reassemble_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} no volume {1} está ausente.</span> No entanto, um número suficiente de unidades de cache SSD foi detectado. Clique em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o pool de armazenamento e acessar os dados na unidade."
volume_cache_missing_drive_back_partial_suggestion	=	"<span class="red-status">SSD não detectado no cache SSD {0} no volume {1}.</span> Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade de cache</b> abaixo para descobrir qual SSD está ausente e instalá-lo novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD {0}."
volume_cache_missing_drive_back_partial_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">SSDs não detectados no cache SSD {0} no Volume {1}.</span> Verifique o status da conexão do drive ou consulte <b>Informações do drive de cache</b> abaixo para descobrir qual drive está ausente e instalá-lo novamente no seu _DISKSTATION_. Além disso, basta clicar em <a class="link-font re-assemble-link" href="#">Montagem on-line</a> para montar o cache SSD {0}."
volume_cache_missing_no_missing_drives_record_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} no Volume {1} está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou localize os SSDs ausentes e instale-os novamente no _DISKSTATION_."
volume_cache_missing_suggestion	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} no volume {1} está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir qual unidade é necessária e instalá-la novamente no seu _DISKSTATION_."
volume_cache_missing_suggestion_multiple	=	"<span class="red-status">O Cache SSD {0} no volume {1} está ausente.</span> Isso pode resultar em travamento do sistema de arquivos ou perda de dados. Verifique o status da conexão da unidade ou consulte <b>Informações da unidade necessária</b> abaixo para descobrir quais unidades são necessárias e instalá-las novamente no seu _DISKSTATION_."
volume_cache_remove_failed_disk_suggestion	=	"O cache SSD {0} no volume {1} foi reparado. Consulte as <b>Informações do drive de cache</b> abaixo para encontrar o SSD com defeito e removê-lo, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione o SSD com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-lo."
volume_cache_remove_failed_disk_suggestion_multiple	=	"O cache SSD {0} no volume {1} foi reparado. Consulte as <b>Informações do drive de cache</b> abaixo para encontrar os SSDs com defeito e removê-los, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione os SSDs com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-los."
volume_cache_unsafe_crash_desc	=	"<span class="red-status">O cache SSD {0} no volume {1} travou.</span> Seus dados podem estar corrompidos. Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">conta Synology</a> e envie um ticket de suporte técnico."
volume_caution	=	"Aviso"
volume_caution_desc	=	"Um ou mais caches de pool de armazenamento/SSD foram degradados. Recomendamos substituir discos com falhas por discos em boas condições."
volume_change_all_warning	=	"Esta ação pode demorar mais de 10 minutos, dependendo do tamanho da pasta compartilhada. Todos os serviços serão interrompidos durante a operação, e continuarão após a operação ser concluída. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_change_service_stop_depend_on_size	=	"Todos os serviços serão interrompidos durante o processo e o tempo de processo pode variar de acordo com o tamanho do volume, {0}"
volume_change_service_stop_in_minutes	=	"Todos os serviços serão interrompidos por vários minutos, {0}"
volume_change_this_warning	=	"Esta ação pode demorar mais de 10 minutos, dependendo do tamanho da pasta compartilhada. O serviço {0} será interrompido durante a operação, e continuará após a operação ser concluída. Tem certeza de que deseja continuar?  "
volume_change_warning	=	"Esta ação pode demorar mais de 10 minutos, dependendo do tamanho da pasta compartilhada. Todos os serviços de arquivo que usam esta pasta compartilhada serão interrompidos durante a operação e retomados após a operação ser concluída. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_choose_adddisk_type	=	"Escolher um método"
volume_choose_existing_raid	=	"Escolha um pool de armazenamento existente"
volume_choose_fs_info	=	"<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Which_file_system_should_I_use_to_create_a_volume" target="_blank">Mais informações sobre como escolher sistemas de arquivos</a>"
volume_choose_raid_title	=	"Selecione um pool de armazenamento"
volume_choose_shr_protect_title	=	"Selecione o nível de proteção do Synology Hibrid RAID(SHR)"
volume_choosedisk	=	"Escolha um drive"
volume_chose_hdd_type	=	"Tipo de unidade"
volume_convert_shr_raidgroup_to_pool	=	"Converter pool de armazenamento"
volume_convert_shr_raidgroup_to_pool_help	=	"Converta o pool de armazenamento para aceitar vários volumes. O volume ainda será membro do pool de armazenamento original sem que seus dados sejam afetados. Esse recurso é aceito somente em pools de armazenamento SHR."
volume_convert_shr_volume_to_pool	=	"Converter em grupo de discos adicionando discos rígidos"
volume_convert_shr_volume_to_pool_help	=	"Converter o volume em grupo de discos. O volume se tornará um membro do novo grupo de discos sem que seus dados originais sejam afetados. Este recurso é suportado somente em volumes SHR."
volume_count_limit_reached	=	"Foi atingido o número máximo de volumes permitidos. Só é possível criar até {0} volumes."
volume_crashed_service_disable	=	"Não é possível ativar {0} devido à paralisação do volume."
volume_crashed_warning	=	"O volume está paralisado."
volume_create_pool_without_enough_disk_warning	=	"O número de drives não utilizados não é o suficiente para criar esse tipo de RAID."
volume_create_raid	=	"Crie um novo pool de armazenamento"
volume_create_vol_lun_hint	=	"Antes de usar o espaço em pools de armazenamento, você precisa criar um volume. Você pode acessar a guia Volume para criar um volume após a criação de {0} ser concluída."
volume_danger	=	"Crítico"
volume_danger_desc	=	"Um ou mais caches de pools de armazenamento/SSD foram danificados. Recomendamos recuperar seus dados copiando os arquivos ou executando uma tarefa de backup."
volume_data_full_delete_file_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para liberar espaço disponível, você pode <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_check_storage_usage" class="link-font" target="_blank">identificar arquivos que estão ocupando espaço</a> e excluir todos os itens que não são mais necessários."
volume_data_full_raid_can_not_add_disk_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para aumentar o espaço disponível, você deve primeiro <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/how_to_expand_storage#changing_RAID" class="link-font" target="_blank">alterar o tipo de RAID do pool de armazenamento</a> para um com suporte a expansão de armazenamento."
volume_data_full_volume_expand_size_sug	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para aumentar o espaço disponível, clique em <a class="link-font volume-expand-link" href="#">expandir agora</a> e expanda este volume para {1}."
volume_data_scrubbing_remind	=	"A consistência de dados não é verificada há muito tempo. Recomendamos que você acesse o Gerenciador de armazenamento e execute a depuração do RAID para identificar inconsistências com antecedência."
volume_default_desc	=	"Localizado no {0}"
volume_delete_feasibility_check	=	"A remoção do volume desativará a função de histórico de uso no Monitor de recursos e apagará permanentemente todos os dados do histórico de uso. Mantenha pelo menos um pool de armazenamento e um volume para evitar a perda de dados."
volume_delete_final_title	=	"Removendo volume"
volume_delete_share_worm_compliance	=	"As seguintes pastas compartilhadas do WriteOnce estão no modo Conformidade: <span class="bold-font">{0}</span>"
volume_delete_share_worm_snapshot	=	"As seguintes pastas compartilhadas têm instantâneos imutáveis: <span class="bold-font">{0}</span>"
volume_delete_summary_desc	=	"O tempo necessário para a remoção do volume depende da quantidade de pacotes no volume. Não desligue o sistema antes que o processo de remoção esteja concluído."
volume_delete_summary_single_bay_internal_desc	=	"Se você remover esse volume, o pool de armazenamento também será removido. O tempo de processamento depende do tamanho da unidade, tipo de volume e número de serviços de pacote. Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
volume_delete_title	=	"Assistente de Remoção de Volume"
volume_delete_volmgr_title	=	"Remover Volume"
volume_delete_volmgr_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Remoção de Volume"
volume_delete_warning	=	"Todos os dados no volume serão removidos após sua remoção."
volume_delete_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Remoção de Volume"
volume_desc	=	"Descrição do volume"
volume_desc_system_info_tip	=	"Show system information"
volume_details	=	"Obter Informações"
volume_disk	=	"Drive"
volume_disk_3tb_limitation	=	"O volume foi criado durante uma versão anterior do _OSNAME_, que não tem suporte a drives maiores do que 2 TB. Para usar drives maiores do que 2 TB, crie um novo volume com a versão mais recente do _OSNAME_."
volume_disk_failure_number	=	"Número de drives com falha"
volume_disk_info	=	"Drive"
volume_disk_information	=	"Informações do disco"
volume_disk_link	=	"Clique aqui para obter informações detalhadas sobre o HDD/SSD."
volume_disk_number	=	"Número do drive"
volume_disk_number_to_be_repaired	=	"Número insuficiente de drives"
volume_disk_power_abnormal_fsck	=	"<span class="orange-status">Ocorreu uma falha de energia anormal em uma unidade no Volume {0}. Se esse problema ocorrer com frequência, isso poderá resultar em um erro no sistema de arquivos. Faça backup dos dados imediatamente e execute uma <a class="link-font volume-fsck-link" href="#" {1} {2}>verificação do sistema de arquivos</a>.</span> Se o problema persistir, verifique o status da unidade do pool de armazenamento correspondente. Certifique-se de fazer backup dos dados antes de substituir qualquer unidade com defeito."
volume_disk_power_abnormal_fsck_scrubbing	=	"<span class="orange-status">Ocorreu uma falha de energia anormal em uma unidade no Volume {0}, e seus dados do cache de gravação podem ser perdidos. Faça backup dos dados imediatamente e execute uma <a class="link-font volume-fsck-link" href="#" {1} {2}>verificação do sistema de arquivos</a>.</span> Se o problema persistir, verifique o status da unidade do pool de armazenamento correspondente. Se as unidades estiverem íntegras, faça um backup dos seus dados antes de remover o volume e criar um novo. Execute as mesmas etapas se as unidades não estiverem em boas condições, mas substitua as unidades com defeito antes de criar um novo volume. Observe que o sistema executará automaticamente a depuração de dados depois de executar a verificação do sistema de arquivos."
volume_disk_power_abnormal_scrubbing	=	"<span class="orange-status">Ocorreu uma falha de energia anormal em uma unidade no Volume {0} e seus dados de cache de gravação podem ser perdidos. Para garantir a consistência dos dados, execute imediatamente a depuração de dados no pool de armazenamento correspondente.</span> Clique em <a class="scrubbing-execute-link" href="#">Iniciar</a> para executar a depuração de dados agora.</br> (Clique em <a class="scrubbing-ignore-link" href="#">Ignorar</a> se quiser continuar monitorando esse problema.)"
volume_disk_rebuild	=	"Preparando..."
volume_disk_source_ebox	=	"Unidade de Expansão"
volume_disk_source_internal	=	"Unidade interna"
volume_disk_type	=	"Tipo de drive"
volume_diskcapacity	=	"Tamanho do drive"
volume_diskcheck	=	"Executar verificação de drive"
volume_diskcheck_disable_help	=	"O setor danificado não será remapeado durante o processo de construção do volume."
volume_diskcheck_enable_help	=	"Se encontrados, os setores danificados serão remapeados automaticamente. A execução da verificação de drive demora mais tempo, mas é menos provável que ocorram erros durante o processo de criação do volume."
volume_diskcheck_title	=	"Verificação de drive"
volume_diskdeactivated	=	"Desativado"
volume_diskdeactivated_sys_slot_tooltip	=	"Por isso, a unidade foi removida da partição do sistema. Agora, você pode removê-la com segurança do slot de unidade do sistema."
volume_diskdeactivated_tooltip	=	"Este drive foi removido do pool de armazenamento. Agora, você pode removê-lo do slot do drive com segurança."
volume_diskfailed	=	"Paralisado"
volume_diskfailed_tooltip	=	"O sistema removeu esta unidade do pool de armazenamento. Para continuar a usar esta unidade, primeiro acesse Ação > Desativar unidade para desativar a unidade. Depois, você pode reiniciar o _DISKSTATION_ ou remover e reinserir a unidade."
volume_diskfailednotknown	=	"Erro Desconhecido"
volume_diskfailedsys	=	"Erro na Partição do Sistema"
volume_diskfailedsys_tooltip	=	"O sistema Synology neste drive foi criado incorretamente. Acesse a página Visão geral e clique no link Reparar."
volume_diskinuse	=	"Normal"
volume_diskinuse_tooltip	=	"Esta unidade tem o sistema Synology instalado e está atribuída a um pool de armazenamento."
volume_diskinuse_without_sys_tooltip	=	"Esta unidade está atribuída a um pool de armazenamento."
volume_diskmask	=	"Drive"
volume_diskmodel	=	"Modelo"
volume_disknotset	=	"Nenhum drive instalado"
volume_disknotsupported	=	"Não suportado pela versão _OSNAME_ atual"
volume_disknotsupported_overview_suggestion	=	"O sistema detectou que um ou mais drives não são suportados pela versão _OSNAME_ atual. Recomendamos atualizar para o _OSNAME_ 7.1 para continuar usando esses drives."
volume_disknotsupported_overview_suggestion_general	=	"O sistema detectou que a versão atual de _OSNAME_ não oferece suporte a um ou mais drives. Recomendamos inserir os drives novamente no dispositivo original para continuar a usá-los."
volume_disknotuse	=	"Não Iniciado"
volume_disknotuse_tooltip	=	"Esta unidade não tem o sistema Synology instalado. Você pode selecionar esta unidade para a criação do pool de armazenamento."
volume_disknotuse_without_sys_tooltip	=	"Esta unidade não está atribuída a nenhum pool de armazenamento."
volume_disknumber	=	"Número"
volume_diskstatus	=	"Status"
volume_disksysuse	=	"Iniciado"
volume_disksysuse_sys_slot_tooltip	=	"O sistema Synology está instalado na unidade."
volume_disksysuse_tooltip	=	"O sistema Synology está instalado neste drive, mas o drive não foi atribuído a nenhum pool de armazenamento."
volume_diskvendor	=	"Fornecedor"
volume_display_disk_num	=	"Exibição do número do drive"
volume_do_fsck	=	"Executar uma verificação do sistema de arquivos"
volume_doing_statistics	=	"Calculando {0}..."
volume_dot	=	"‧"
volume_e_unit	=	"Dispositivo"
volume_edit_desc	=	"Editar"
volume_edit_description	=	"Edite a descrição"
volume_edit_raid_title	=	"Ampliar volume"
volume_enable_btrfs_free_space_tree	=	"Habilitação do cache para gerenciamento de espaço livre"
volume_enclosure_not_available	=	"Não disponível"
volume_error	=	"Erro"
volume_error_bad_sector	=	"Falha ao criar o volume porque o status de integridade do Drive {0} está anormal. Substitua o drive com defeito por um que esteja íntegro e tente novamente."
volume_exceed_max_size_msg	=	"Esse valor não deve ultrapassar {0}."
volume_expand_backup	=	"Faça o backup de seus dados antes da expansão do volume."
volume_expand_error	=	"Erro ao ampliar volume."
volume_expand_final_title	=	"Ampliando volume"
volume_expand_finish	=	"Volume ampliado com sucesso."
volume_expand_lun_by_add_disk	=	"Ampliar a LUN adicionando drives"
volume_expand_lun_with_unalloc_size	=	"Ampliar a LUN usando espaço não alocado em drive"
volume_expand_multi_volume_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para aumentar o espaço disponível, clique no ícone mais <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> deste volume e vá para <span class="bold-font">Configurações</span> > <span class="bold-font">Modificar tamanho</span>."
volume_expand_progress	=	"Ampliar volume"
volume_expand_progress_init	=	"Operações iniciais"
volume_expand_progress_title	=	"Ampliar volume"
volume_expand_progress_warning	=	"Não desligue o servidor até que o volume seja ampliado com sucesso."
volume_expand_raidgroup_by_add_disk	=	"Ampliar o pool de armazenamento adicionando drives"
volume_expand_raidgroup_with_unalloc_size	=	"Ampliar o pool de armazenamento usando espaço não alocado em drive"
volume_expand_service_stop	=	"Todos os serviços serão interrompidos temporariamente. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_expand_size	=	"Capacidade total após a expansão"
volume_expand_size_and_limit_suggestion	=	"Mesmo que o tamanho máximo alocável seja {0}, o volume {2} só poderá ser expandido para {1} devido às limitações da CPU."
volume_expand_size_sug	=	"O sistema detectou uma expansão de volume incompleta. Clique em <a class="link-font volume-expand-link" href="#" {2}>expandir agora</a> para modificar o tamanho do Volume {0} para {1}."
volume_expand_unallocated_space	=	"Expandir utilizando o espaço de drive não alocado"
volume_expand_unfinished_shr_add_disk_desc	=	"A expansão do volume do SHR não modificará o tipo de RAID."
volume_expand_unfinished_shr_note	=	"<font class="note-font">Nota:</font> Essa operação é irreversível."
volume_expand_unfinished_shr_to_shr2	=	"Alterar tipo de RAID para SHR-2"
volume_expand_welcome_tip	=	"É possível ampliar este volume"
volume_expand_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Expansão de Volume"
volume_expanding_waiting	=	"Ampliando volume..."
volume_expansion	=	"Unidade de Expansão"
volume_ext3	=	"EXT3"
volume_ext3_desc	=	"EXT3 é o sistema de arquivos popular para muitas distribuições Linux."
volume_ext4	=	"EXT4"
volume_ext4_desc	=	"EXT4 é um sistema de arquivo amplamente usado no Linux."
volume_ext4_not_support	=	"<span class="red-status">Volume {0} está com status anormal porque o _DISKSTATION_ não é compatível com o sistema de arquivos ext4.</span> Primeiro, desligue o sistema e remova as unidades do pool de armazenamento. Em seguida, insira as unidades em um modelo que suporte ext4 e monte o pool de armazenamento."
volume_fail_activate_ebox_but_detect_raid	=	"Falha na ativação. O Sistema detectou um volume paralisado no dispositivo."
volume_feature_not_support	=	"<span class="red-status">O volume {0} está no status anormal. Alguns dos seus recursos podem não ser compatíveis com a versão atual do _OSNAME_ ou com o modelo do seu _DISKSTATION_.</span> Tente atualizar a versão do _OSNAME_ primeiro. Se isso não resolver o problema, recomendamos as seguintes ações. Desligue o sistema e remova as unidades desse pool de armazenamento. Em seguida, instale as unidades em seu _DISKSTATION_ antigo e monte o pool de armazenamento."
volume_filesystem	=	"Sistema de arquivos"
volume_filesystem_error_deny	=	"Ocorreram erros no sistema de arquivos. Tente novamente mais tarde. Se a operação ainda falhar, entre em contato com o Suporte técnico da Synology."
volume_fill_all_additional_disks	=	"Todos os conjuntos RAID devem ser preenchidas, exceto o último."
volume_fill_all_required_disks	=	"Atribua todos os drives necessários."
volume_final_remind_text	=	"Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
volume_flashcache_crashed_desc	=	"O cache de SSD está danificado. Ele não afetará seus dados do volume em que o cache SSD está montado. Vá para a guia Cache do SSD para obter mais informações."
volume_frag_suggestion_add_disk	=	"O espaço disponível no Volume {0} está fragmentado. Exclua os dados desnecessários. Você também pode expandir esse pool de armazenamento instalando unidades adicionais e clicando no ícone superior direito do pool de armazenamento <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Adicionar unidade</b>."
volume_frag_suggestion_balance	=	"O espaço disponível no Volume {0} está fragmentado. Para otimizar o espaço disponível no Volume {0}, clique em <a class="link-font volume-balance-link" href="#" {1} {2}>Otimização do volume</a>."
volume_frag_suggestion_change_raid_type	=	"O espaço disponível no Volume {0} está fragmentado. Exclua os dados desnecessários. Você também pode alterar o tipo de RAID desse pool de armazenamento para um que ofereça maior capacidade de armazenamento. <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_what_is_raid?version=7" target="_blank">Saiba mais</a>"
volume_frag_suggestion_delete_file	=	"O espaço disponível no Volume {0} está fragmentado. Exclua os dados desnecessários."
volume_frag_suggestion_expand_multi_volume	=	"O espaço disponível no Volume {0} está fragmentado. Aloque mais espaço a esse volume clicando no ícone superior direito do volume <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Configurações</b> > <b>Modificar tamanho</b> e modificando o tamanho alocado."
volume_freesize	=	"Capacidade disponível"
volume_freesize_move_pgsql	=	"O volume que deseja remover contém dados do sistema. Para mover os dados do sistema para o outro volume, deve haver pelo menos {0} disponíveis naquele volume."
volume_fs_error_fsck	=	"<span class="orange-status">Ocorreram erros do sistema de arquivos no Volume {0}. Faça backup dos dados e execute uma <a class="link-font volume-fsck-link" href="#" {1} {2}>verificação do sistema de arquivos</a>.</span> Se o problema persistir, certifique-se de fazer backup dos dados antes de remover o volume e criar um novo."
volume_fs_limit_warning	=	"O espaço disponível do grupo RAID ultrapassa 108 TB, que é o tamanho máximo do sistema do arquivo. O tamanho do volume será limitado a {0} no máximo."
volume_fs_resize_notify	=	"O volume pode ser expandido para {0} sem interromper os serviços relacionados. Observe que os serviços nesse volume serão interrompidos durante a expansão de espaço além de {0}."
volume_fsck	=	"Foi detectado um erro no sistema de arquivos (consulte {0} para obter detalhes). Deseja reinicializar e executar uma verificação do sistema de arquivos? <br><br><font class="note-font"><b>Observação:</b></font> A verificação do sistema de arquivos poderá demorar um pouco. Durante esse período, o _OSNAME_ e todos os outros serviços ficarão indisponíveis. O status da verificação do sistema de arquivos poderá ser visualizado no Synology Assistant."
volume_fsck_confirmed	=	"Sim, executar uma verificação do sistema de arquivos após a reinicialização"
volume_fsck_notification	=	"Verificação do sistema de arquivos"
volume_fsck_notification_msg	=	"Executar uma verificação do sistema de arquivos exige tempo durante o qual todos os serviços ficarão temporariamente indisponíveis. Tem certeza de que deseja reiniciar o sistema e executar uma verificação do sistema de arquivos?"
volume_fsck_remind	=	"<span class="orange-status">Ocorreram erros do sistema de arquivos no volume {0}. É altamente recomendável que você faça backup dos seus arquivos e execute uma <a class="link-font volume-fsck-link" href="#">verificação do sistema de arquivos</a>.</span> Se o problema persistir, verifique o status da unidade de todas as unidades relevantes. Se as unidades estiverem íntegras, acesse o Volume {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b> Remover</b> para remover o volume e crie um novo; se as unidades estiverem com defeito, remova o volume, substitua as unidades com defeito e crie um novo volume."
volume_fsck_wait4building	=	"Não é possível executar a verificação do sistema de arquivos agora porque alguns volumes estão atualmente ocupados com outras tarefas. Aguarde e tente novamente mais tarde."
volume_generalhd	=	"Basic"
volume_group	=	"Grupo de volume"
volume_ha_has_split_brain	=	"Por causa de um erro de redes separadas, esse _DISKSTATION_ foi desvinculado de um cluster de alta disponibilidade e retorna ao modo independente. Identifique o servidor que contém os dados mais atualizados e vincule o servidor de novo para criar um cluster de alta disponibilidade novamente."
volume_ha_space_limit_reached	=	"Foi atingido o número máximo de volumes no Synology High Availability. Só é possível criar até {0} volumes."
volume_ha_unbind_notification	=	"Cluster de alta disponibilidade desvinculado"
volume_ha_was_passive_node	=	"Esse _DISKSTATION_ costumava ser um servidor passivo em um cluster de alta disponibilidade. Para evitar inconsistência de dados, sugerimos que você remova todos os volumes e LUNs existentes e crie novos para começar de novo."
volume_hdd_type	=	"Tipo de unidade"
volume_healthy	=	"Boas condições"
volume_healthy_desc	=	"O sistema está íntegro."
volume_hfsplus	=	"HFS+"
volume_hide_disk_num	=	"Ocultar número do disco"
volume_hot_spare	=	"Hot Spare"
volume_hot_spare_desc	=	"Coloque as unidades de Hot Spare em modo de espera automaticamente e repare os pools de armazenamento degradados, caso uma unidade apresente falhas."
volume_hot_spare_disk	=	"Drives de Hot Spare"
volume_hot_spare_tooltip	=	"Esse drive é drive suplementar. Ele pode ser usado para substituir um drive com falha e pode reparar automaticamente um pool de armazenamento degradado."
volume_info	=	"Volume"
volume_info_dedup_desc	=	"{0} ({1}%)"
volume_info_dedup_title	=	"Economia com a desduplicação"
volume_info_dedup_tooltip	=	"Os dados da economia são atualizados regularmente."
volume_inode_full_delete_file_suggestion	=	"O número de arquivos no volume {0} está alcançando o limite máximo. Não será possível adicionar novos arquivos nesse volume quando o limite for atingido. Exclua arquivos desnecessários para liberar espaço."
volume_inode_full_expand_suggestion	=	"O número de arquivos no volume {0} está alcançando o limite máximo. Não será possível adicionar novos arquivos nesse volume quando o limite for atingido. Instale uma nova unidade no seu _DISKSTATION_, retorne a esse pool de armazenamento e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Adicionar unidade</b> (consulte <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk?version=7" target="_blank">este artigo</a> para obter instruções detalhadas) para expandir o tamanho do volume e o número máximo de arquivos. Se preferir, você pode simplesmente excluir arquivos desnecessários para liberar espaço."
volume_inode_full_modify_size_suggestion	=	"O número de arquivos no volume {0} está alcançando o limite máximo. Não será possível adicionar novos arquivos nesse volume quando o limite for atingido. Acesse Volume {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Configurações</b> > <b>Modificar tamanho</b> para expandir o tamanho do volume e o número máximo de arquivos."
volume_internal	=	"Interno"
volume_is_busy	=	"O volume está executando outras tarefas"
volume_iscsi_lun_mapping	=	"Mapeamento de LUN"
volume_iscsi_lun_usage	=	"Uso do iSCSI"
volume_iscsitrg_block	=	"iSCSI Target (Nível de bloqueio)"
volume_iscsitrg_block_help	=	"Escolha um ou mais drives para criar o iSCSI Target."
volume_iscsitrg_enabledisable_title	=	"Ativar/Desativar"
volume_iscsitrg_file	=	"iSCSI Target (Arquivos comuns)"
volume_iscsitrg_file_help	=	"Escolha um volume e compartilhe espaço para criar o iSCSI Target."
volume_iscsitrg_lun	=	"LUN"
volume_iscsitrg_lun_block	=	"LUN (nível de bloco)"
volume_iscsitrg_lun_block_help	=	"Escolha um ou mais drives para criar a LUN."
volume_iscsitrg_lun_file	=	"LUN (nível de arquivo)"
volume_iscsitrg_lun_file_help	=	"Este tipo de LUN fornece flexibilidade do gerenciamento dinâmico de capacidade com o Thin Provisioning."
volume_iscsitrg_status	=	"Status do serviço"
volume_level	=	"Tipo"
volume_lun_block_level	=	"LUN (nivel de bloco)"
volume_lun_file	=	"LUN (Arquivo regular)"
volume_m2_device	=	"Unidade M.2"
volume_manage	=	"Gerenciar"
volume_manage_title	=	"Assistente de Gerenciamento de Volume"
volume_manage_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Gerenciamento de Volume"
volume_max_allocatable_size	=	"Tamanho máximo alocável"
volume_max_allocatable_size_ha_tooltip	=	"Este valor é determinado pelo menor tamanho máximo alocável entre os servidores ativo e passivo."
volume_max_batch_task_count	=	"Você atingiu o número máximo de tarefas concomitantes."
volume_max_disks_count	=	"Você pode selecionar até {0} drives(s)."
volume_max_iscsitrg_count_warning	=	"O número de iSCSI Target atingiu o limite. Não é possível criar um novo."
volume_migrate_add_mirror	=	"Adicionar drives espelho ao RAID 1"
volume_migrate_to_raid1	=	"RAID 1"
volume_migrate_to_raid5	=	"RAID 5"
volume_migrate_to_raid5_spare	=	"RAID 5+spare"
volume_migrate_to_raid6	=	"RAID 6"
volume_migrate_to_shr2	=	"SHR-2"
volume_migrate_type	=	"Alterar Tipo"
volume_migrate_type_title	=	"Escolher um Tipo RAID"
volume_migrate_with_failed_disk_alert	=	"Falha na operação. Remova as unidades danificadas desse volume primeiro."
volume_migration_device_syncing	=	"Migrando"
volume_min_disk_count	=	"Pelo menos {0} drives são necessários."
volume_min_disk_size_note	=	"O tamanho do drive é igual ou maior que "{0}""
volume_min_max_disk_number	=	"Número mínimo/máximo de unidade por conjunto RAID"
volume_minimal_dev_size	=	"Tamanho mínimo do drive"
volume_mix_disks_warning	=	"O volume está alocado nos drives localizados internamente e na unidade de expansão. O volume irá paralisar se você desconectar a unidade de expansão."
volume_modify_alloc_size_unit	=	"Modificar tamanho alocado ({0})"
volume_mount_lun_info	=	"Informações do LUN"
volume_mount_volume	=	"Montagem de volume"
volume_mount_volume_info	=	"Informações do volume"
volume_mounting_cache	=	"Montando cache do SSD"
volume_move_vaai_jrnl_fail	=	"O volume que você deseja remover contém diário de LUN avançado. Para mover o diário de LUN avançado para outro volume, certifique-se de que pelo menos um volume tenha 65 MB disponíveis."
volume_multiple_vol_lun_support	=	"Suporte para vários volumes"
volume_need_no_disk_tip	=	"Você pode alterar o tipo de volume sem selecionar um drive. Clique em Avançar para continuar."
volume_new	=	"Criar"
volume_new_summary_descr	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações. O tempo do processo dependerá do tamanho do drive e do tipo de volume. Não desligue o sistema até que o processo esteja concluído."
volume_no_available_disks	=	"Nenhum drive disponível"
volume_no_diskcheck	=	"Ignorar verificação de drive"
volume_no_expansion	=	"As unidades de expansão não são suportadas."
volume_no_raid_in_system	=	"Não há nenhum {0} em seu sistema, vá para {1} para criar um novo {0} primeiro."
volume_no_raid_with_protection	=	"Não há um pool de armazenamento capaz de utilizar o Hot Spare no sistema."
volume_no_raids	=	"Não há nenhum {0} em seu sistema"
volume_no_spare	=	"Não há configuração Hot Spare em seu sistema."
volume_no_ssd_caches	=	"Não foi possível encontrar nenhum cache SSD em seu sistema."
volume_no_storage_pool	=	"Não há nenhum {0} em seu sistema."
volume_no_suitable_spare_disks	=	"Nenhum drive sobressalente disponível."
volume_no_volumes	=	"Não há volume em seu sistema."
volume_none	=	"Nenhum dado"
volume_nostoragepool	=	"Nenhum pool de armazenamento"
volume_novolume	=	"Nenhum volume"
volume_number	=	"Volume"
volume_offline_feasibility_check	=	"Monitor de recursos: Desative a função de histórico de uso e reative-a após a conclusão da operação."
volume_offline_is_running_alert	=	"Não é possível executar a tarefa. Aguarde até que o sistema conclua a tarefa no volume {0} antes de tentar novamente."
volume_offline_warn_running_one_task	=	"Não é possível executar a tarefa. Aguarde até que o sistema conclua a tarefa no volume {0} antes de tentar novamente."
volume_one_more_ssd	=	"Você precisa instalar outro SSD na lista de compatibilidade para montar o cache SSD. Acesse <a href="www.synology.com">www.synology.com</a> para obter a lista de compatibilidade."
volume_op_balance	=	"otimização do volume"
volume_op_balance_title	=	"Otimização do volume"
volume_op_fsck	=	"verificação do sistema de arquivos"
volume_op_fsck_title	=	"Verificação do sistema de arquivos"
volume_op_hard_check_desc	=	"O sistema não pode executar {0} porque não é possível desmontar o volume. Você precisa verificar o seguinte:"
volume_op_hard_check_fail_title	=	"Não é possível executar {1} no volume {0}"
volume_op_hard_check_share_fail	=	"Não é possível desmontar o Volume {0} porque ele contém pastas compartilhadas em uso por um ou mais pacotes ({1}). Tente novamente mais tarde."
volume_op_hard_check_volume_fail	=	"Não é possível desmontar o Volume {0} porque ele está em uso por um ou mais pacotes ({1}). Tente novamente mais tarde."
volume_op_soft_check_desc	=	"Observe as informações a seguir antes de continuar:"
volume_op_soft_check_share_fail	=	"Os pacotes a seguir usam pastas compartilhadas localizadas no Volume {0}. Enquanto {1} estiver em execução, esses pacotes ficarão temporariamente indisponíveis:"
volume_op_soft_check_volume_fail	=	"Os pacotes a seguir estão localizados no Volume {0}. Enquanto {1} estiver em execução, esses pacotes ficarão temporariamente indisponíveis:"
volume_op_time_estimating	=	"Calculando..."
volume_op_time_estimation	=	"Aprox. {0}"
volume_op_time_estimation_desc	=	"Tempo estimado"
volume_op_unmount_double_confirm	=	"1. O volume {0} será temporariamente desmontado.<br>2. Todos os dados no volume ficarão indisponíveis durante esse tempo.<br>3. Todos os serviços no volume ficarão indisponíveis durante esse tempo."
volume_op_unmount_msg_cancel_note	=	"Se necessário, cancele {0} após iniciar a execução. Clique no ícone superior direito do volume e selecione a opção Cancelar."
volume_op_unmount_msg_desc	=	"Executar {0} desmontará temporariamente o volume. Durante esse processo, os dados e os serviços no volume ficarão indisponíveis:"
volume_op_unmount_msg_note	=	"Não desligue o sistema durante o processo. Isso pode levar cerca de <span class="bold-font">{0}</span>."
volume_op_unmount_msg_title	=	"Desmontar volume {0} para {1}"
volume_over_fs_limit_warning	=	"Você só pode expandir o tamanho do volume de um pool de armazenamento de volume único para {0} em determinados modelos do _DISKSTATION_. Se o tamanho do volume já exceder {0}, ele não poderá ser expandido além disso."
volume_peta_not_enough_memory	=	"Memória do sistema insuficiente para criar Btrfs (Peta Volume). Certifique-se de que o _DISKSTATION_ tenha pelo menos 64 GB de memória antes de tentar novamente."
volume_peta_not_support	=	"O <span class="red-status">Volume {0} está no status anormal porque a _DISKSTATION_ não suporta um volume maior que 200 TB ou a memória do sistema é insuficiente.</span> <a class="link-font" href="https://sy.to/peta" target="_blank">Verifique se seu modelo suporta este tamanho de volume e tem pelo menos 64 GB de memória.</a> Se não for compatível, faça o seguinte: desligue o sistema, mova as unidades desse pool de armazenamento para um modelo compatível e monte o pool de armazenamento."
volume_pool	=	"Pool de armazenamento"
volume_pool_freesize	=	"Não alocado"
volume_pool_info_header	=	"Informações do Grupo de discos"
volume_pool_new_name	=	"Novo Grupo de discos"
volume_pool_sentence	=	"Pool de armazenamento"
volume_pool_usedsize	=	"Tamanho alocado atual"
volume_problemdisknotenough	=	"Nenhum driver disponível"
volume_raid	=	"RAID"
volume_raid_create_title	=	"Assistente de criação do Grupo de discos"
volume_raid_creation_title	=	"Criar pool de armazenamento"
volume_raid_for_multiple_volumes	=	"RAID Group para vários volumes ou LUNs (nível de bloco)"
volume_raid_for_single_volume	=	"RAID Group para volume único ou LUN (nível de bloco)"
volume_raid_group	=	"Pool de armazenamento"
volume_raid_group_status	=	"Status do pool de armazenamento"
volume_raid_location	=	"Localização"
volume_raid_manage_title	=	"Assistente de gerenciamento do Grupo de discos"
volume_raid_property	=	"Configurar propriedade do pool de armazenamento"
volume_raid_purpose	=	"Suporte de LUNs/vários volumes"
volume_raid_purpose_title	=	"Selecionar tipo de pool de armazenamento"
volume_raid_remaining_tolerable_failed_disk_number	=	"Currently allowed number of failed disks"
volume_raid_subgroup	=	"Conjunto RAID"
volume_raid_title	=	"Tipo RAID"
volume_raid_type	=	"Tipo de RAID"
volume_recommand	=	"Recomendado para drives nos quais o _OSNAME_ não foi instalado anteriormente"
volume_recommand_with_protect	=	"Recomendado para volumes ou unidades novos com proteção de dados"
volume_remove_raid_group	=	"Remover pool de armazenamento"
volume_remove_storage_pool_remind	=	"Para remover esse volume vá para {0} para remover [{1}]."
volume_remove_waiting	=	"O sistema está removendo o volume. Aguarde um momento."
volume_repair_choosedisk	=	"Escolha o drive para reparação do volume."
volume_repair_disk_warning_remind	=	"O drive associado inseriu o status de aviso. Acesse o HDD/SSD para mais detalhes [{0}]."
volume_repair_diskdesigned	=	"Número total de drives"
volume_repair_diskfailed	=	"Número total de drives paralisados"
volume_repair_disknormal	=	"Número total de drives disponíveis"
volume_repair_final_title	=	"Reparando volume"
volume_repair_link	=	"Clique aqui para continuar conforme a sugestão na guia Grupo de discos."
volume_repair_lun_help	=	"Selecione esta opção para reparar uma LUN degradada. Se houver espaço não alocado no drive após o reparo, o sistema expandirá o tamanho da LUN automaticamente."
volume_repair_nodisk	=	"Nenhum drive sem uso para reparação"
volume_repair_pool_help	=	"Selecione essa opção para reparar um grupo de discos degradado. Após o reparo, se houver espaço não alocado em disco, o sistema ampliará o tamanho do grupo de discos automaticamente."
volume_repair_raid_help	=	"Selecione essa opção para reparar um Grupo de discos degradado. Após a reparação, se houver espaço não alocado, o sistema expandirá o tamanho do Grupo de discos automaticamente."
volume_repair_raidgroup_help	=	"Selecione esta opção para reparar um pool de armazenamento degradado. Se houver espaço não alocado no drive após o reparo, o sistema expandirá o tamanho do pool de armazenamento automaticamente."
volume_repair_steps	=	"Passo da Reparação"
volume_repair_storage_pool_remind	=	"O pool de armazenamento associado foi degradado. Acesse {0} para reparar [{1}]."
volume_repair_syspart	=	"Reparar a partição do sistema"
volume_repair_syspart_fail	=	"Falha ao reparar a partição de sistema (erro possível: {0}.)"
volume_repair_syspart_help	=	"Escolha esta opção para reparar a partição do sistema."
volume_repair_syspart_try	=	"O sistema está tentando reparar a partição do sistema."
volume_repair_tip	=	"Use esta função para reparar o volume degradado. É possível escolher um drive não utilizado para reparação do volume."
volume_repair_title	=	"Reparar volume"
volume_repair_welcome_tip	=	"É possível reparar um volume degradado."
volume_repair_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Reparação de Volume"
volume_reported	=	"Relatado"
volume_required_disk	=	"Unidade necessária"
volume_reserve_space_tip	=	"O volume reserva até 5% do espaço de armazenamento para uso de metadados."
volume_ro_feature_not_support	=	"O <span class="red-status">volume {0} tornou-se somente leitura. Alguns dos seus recursos podem não ser compatíveis com a versão atual do _OSNAME_ ou com o modelo do seu _DISKSTATION_.</span> Tente atualizar a versão do _OSNAME_ primeiro. Se isso não resolver o problema, recomendamos que você execute as seguintes ações: desligue o sistema, remova as unidades desse pool de armazenamento e as insira novamente no _DISKSTATION_ antigo para montar o volume e seu pool de armazenamento."
volume_saved	=	"Salvo"
volume_scan	=	"Foram encontrados setores danificados no drive (consulte detalhes em {0}). Deseja executar uma verificação completa no drive após a reinicialização? <br><br><font class="note-font"><b>Nota: </b></font>O processo de verificação pode demorar um pouco (aproximadamente 25 minutos para um drive de 1 TB). Durante esse tempo você pode usar o Synology Assistant para monitorar ou cancelar o processo."
volume_scan_confirmed	=	"Sim, remapear o drive após a reinicialização"
volume_scan_fsck	=	"A depuração de dados foi concluída com êxito. Recomendamos a você reiniciar o sistema para executar uma verificação completa do sistema de arquivos."
volume_scan_fsck_note	=	"<font class="note-font"><b>Nota: </b></font>O processo de verificação pode demorar um pouco (aproximadamente 25 minutos para um drive de 1 TB). Durante esse tempo você pode usar o Synology Assistant para monitorar ou cancelar o processo."
volume_scan_notification	=	"Notificação de verificação do sistema de arquivos"
volume_scan_reboot_after_rebuild	=	"Reinicializar após a conclusão do remapeamento"
volume_scan_reboot_immediately	=	"Reinicializar agora"
volume_scan_reboot_later	=	"Reinicializar depois"
volume_scan_wait4building	=	"Foram encontrados outros setores danificados no drive (consulte detalhes em {0}). Deseja executar uma verificação completa do seu sistema de arquivos depois que o sistema remapear os drives e reiniciar seu _DISKSTATION_? <br><br><font class="note-font"><b>Nota: </b></font>O processo de verificação pode demorar um pouco (aproximadamente 25 minutos para um drive de 1 TB). Durante esse tempo você pode usar o Synology Assistant para monitorar ou cancelar o processo."
volume_scrubbing_type_fs	=	"Depuração do sistema de arquivos"
volume_scrubbing_type_raid	=	"Depuração do RAID"
volume_scrubbing_type_title	=	"Selecionar um tipo de depuração de dados"
volume_select_disk_array	=	"Escolha uma localização"
volume_select_disk_desc	=	"Arraste os drivers disponíveis da esquerda para a direita."
volume_select_disk_source	=	"Escolher origem do drive"
volume_select_expansion_type	=	"Escolher um tipo de expansão"
volume_select_raid	=	"Selecione um RAID à esquerda"
volume_select_upgrade_type	=	"Escolha um tipo de alteração"
volume_select_volume	=	"Selecione um volume à esquerda"
volume_service_stop_warning	=	"A opção de continuar suspenderá temporariamente os serviços no volume."
volume_set_iscsitrg_authen_title	=	"Configurar autenticação de iSCSI Target"
volume_setting_expand_size_btn	=	"Expandir"
volume_setting_expand_size_desc	=	"A capacidade de volume pode ser expandida apenas se o pool de armazenamento tiver espaço para expansão de volume. Clique no botão <b>Ampliar</b> para ampliar a capacidade do volume."
volume_setting_expand_size_title	=	"Expandir capacidade"
volume_setting_mod_capacity_cur_size	=	"Capacidade alocada atual"
volume_setting_mod_capacity_desc	=	"Você pode modificar a capacidade alocada para expandir a capacidade do volume."
volume_setting_mod_capacity_max_size	=	"Capacidade máxima alocável"
volume_setting_mod_capacity_mod_size	=	"Nova capacidade alocada"
volume_setting_mod_capacity_title	=	"Modificar capacidade"
volume_setting_rec_file_access_time_desc	=	"Especifique a frequência com que o sistema registrará a hora de acesso a um arquivo. Quanto maior a frequência de acesso a arquivos, mais o desempenho do sistema será afetado."
volume_setting_rec_file_access_time_title	=	"Registrar hora de acesso ao arquivo"
volume_share_encryption_unmount_warning	=	"As pastas compartilhadas criptografadas (se houver) no volume serão desmontadas automaticamente. Você terá de montá-las manualmente de novo mais tarde."
volume_share_folders	=	"Pastas compartilhadas e uso do sistema"
volume_share_noexternal	=	"Nenhum dispositivo de armazenamento disponível. Conecte um dispositivo de armazenamento compatível primeiro."
volume_share_pool_create	=	"Vá para o Gerenciador de armazenamento para criar um pool e volume de armazenamento antes de criar pastas compartilhadas."
volume_share_position	=	"Localização"
volume_share_volume_create	=	"Vá para o Gerenciador de armazenamento para criar um volume antes de criar pastas compartilhadas."
volume_share_volumechoose	=	"Escolher volume"
volume_share_volumeno	=	"Não há nenhum volume disponível. Crie um novo volume."
volume_share_volumeno_router	=	"Nenhum dispositivo de armazenamento disponível. Conecte um dispositivo de armazenamento primeiro."
volume_shared_cache_remove_failed_disk_suggestion	=	"O grupo de cache SSD {0} foi reparado, mas ainda contém um SSD com defeito. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar o SSD com defeito e removê-lo. Você também pode acessar a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span>, selecionar o SSD com defeito e desativá-lo (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>)."
volume_shared_cache_remove_failed_disk_suggestion_multiple	=	"O grupo de cache SSD {0} foi reparado, mas ainda contém SSDs com defeito. Verifique o <span class="bold-font">Grupo de cache SSD</span> para identificar os SSDs com defeito e removê-los. Você também pode acessar a página <span class="bold-font">HDD/SSD</span>, selecionar os SSDs com defeito e desativá-los (<span class="bold-font">Ação</span> > <span class="bold-font">Desativar unidade</span>)."
volume_sharesize	=	"MB"
volume_shr_expand_and_convert	=	"Expanda e converta para oferecer suporte a vários volumes"
volume_shr_repair_and_convert	=	"Repare e converta para oferecer suporte a vários volumes"
volume_single_bay_internal_pool_create_hint	=	"Clique em Criar > Criar pool de armazenamento para usar a unidade interna."
volume_single_volume_on_hybrid_raid	=	"Synology Hybrid RAID (Recomendado)"
volume_sink_lun	=	"LUN (LUN de réplica)"
volume_size	=	"GB"
volume_size_allocated	=	"Capacidade alocada"
volume_size_calculating	=	"Calculando..."
volume_size_limitation_warning	=	"Devido a limitações técnicas, o tamanho de um volume único é limitado a {0} em alguns modelos de _DISKSTATION_."
volume_size_system_reserved	=	"Incluir espaço usado pelo sistema"
volume_sort_by_available	=	"Por disponibilidade"
volume_sort_by_capacity	=	"Por capacidade"
volume_sort_by_id	=	"Pelonome"
volume_sort_by_location	=	"Por local"
volume_sort_by_schedule	=	"By schedule order"
volume_sort_by_status	=	"Por status"
volume_sort_by_unallocated	=	"Por tamanho alocado"
volume_space	=	"Utilização"
volume_space_allocation_info	=	"Informações sobre o espaço usado"
volume_spare_available	=	"Disponível"
volume_spare_disk	=	"Hot spare"
volume_spare_disk_joining	=	"Adicionando drive suplementar..."
volume_spare_manage_desc	=	"A seção abaixo exibe pools de armazenamento e o número de drives do Hot Spare atribuídos. Para atribuir um drive do Hot Spare, marque a caixa adequada no painel Discos disponíveis."
volume_spare_manage_title	=	"Atribua os drives hot spare"
volume_spare_manage_wizard_title	=	"Assistente de gerenciamento do Hot Spare"
volume_spare_no_protected_raid	=	"Pools de armazenamento sem proteção."
volume_spare_not_available	=	"Não disponível"
volume_spare_protected_raid	=	"Pool de armazenamento protegido"
volume_spared_hdd	=	"Hot Spare"
volume_ssd_consume_memory	=	"Memória usada"
volume_ssd_create_wizard_desc	=	"Selecione dois SSDs para atuarem como cache para um volume especificado ou LUN."
volume_ssd_mounting	=	"Montando"
volume_ssd_number_limit	=	"Selecione dois SSDs para atuarem como cache."
volume_ssd_trimming	=	"O SSM TRIM está em execução"
volume_ssd_trimming_warn	=	"Relizando o SSD TRIM atualmente em {0}. O desempenho geral do sistema pode ser afetado."
volume_ssd_unmounting	=	"Desmontando"
volume_start_raid	=	"Iniciando RAID"
volume_status	=	"Status de volume"
volume_status_activating	=	"Ativando"
volume_status_add_disk	=	"Adicionando drive"
volume_status_add_disk_reshape	=	"Alterando forma"
volume_status_adddisksug_for_disk	=	"Para ampliar este volume, você pode adicionar um drive ao volume ou substituir os drives existentes por drives maiores."
volume_status_adddisksug_remind	=	"A capacidade do volume pode ser ampliada com a adição de um drive."
volume_status_adddisksug_size_not_enough	=	"O tamanho do drive não utilizado é insuficiente para a ampliação deste volume."
volume_status_background	=	"Verificando drives em segundo plano"
volume_status_background_rebuilding	=	"O _OSNAME_ está verificando os drives do volume em segundo plano. Você pode usar o _OSNAME_ enquanto isso. Deseja verificar o status agora?"
volume_status_can_use	=	"O volume foi criado com sucesso. Você pode começar a usar o _OSNAME_ agora."
volume_status_check_disk	=	"Verificando o drive"
volume_status_crashed	=	"Paralisado"
volume_status_crashed_bkp	=	"<span class="red-status">O volume {0} entrou no status somente leitura, possivelmente devido a erros inesperados do sistema de arquivos.</span> Recomendamos <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" class="link-font" target="_blank">fazer backup dos dados no volume</a> ou <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_move_data_from_one_volume_to_another" class="link-font" target="_blank">mover os dados para outro volume</a>. Se você não precisar mais do volume, clique no ícone <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="bold-font">Remover</span>, na parte superior direita para remover o volume. <a href="https://sy.to/rovolume" class="link-font" target="_blank">Saiba mais</a>"
volume_status_create	=	"Criando"
volume_status_create_fs	=	"Criando sistema de arquivos"
volume_status_creating	=	"O _OSNAME_ está criando o volume. Deseja verificar o status agora?"
volume_status_degrade	=	"Degradado"
volume_status_delayed	=	"Processando"
volume_status_delete	=	"Removendo"
volume_status_deverr	=	"Erro Desconhecido"
volume_status_diskstatus	=	"Ver Informações Detalhadas"
volume_status_enable_btrfs_free_space_tree	=	"Criação do cache"
volume_status_expand	=	"Unidades adicionadas"
volume_status_expand_fs	=	"Ampliando sistema de arquivos"
volume_status_expandclick	=	"Ampliar"
volume_status_finalize_vol	=	"Processando"
volume_status_init_disk	=	"Inicializando o drive"
volume_status_initializing	=	"A ativação é necessária"
volume_status_none	=	"nenhum"
volume_status_normal	=	"Boas condições"
volume_status_optimize	=	"Otimização em segundo plano"
volume_status_paritycount	=	"Verificando paridade e consistência"
volume_status_processing	=	"Concluído"
volume_status_progress	=	"Concluído"
volume_status_raid_sync	=	"Executando a verificação de unidade"
volume_status_readonly	=	"O volume é somente leitura porque a consistência de dados neste volume está incompleta. Isso pode ser causado pelos setores ruins no drive. Faça o backup dos dados no volume antes de removê-lo e criar um novo volume com um novo drive."
volume_status_removevolume	=	"Não é possível usar este volume. Remova-o."
volume_status_repair	=	"Reparando"
volume_status_repair_note	=	"<span class="red-status">O pool de armazenamento foi degradado.</span> Verifique se o _DISKSTATION_ contém unidades não utilizadas e instale uma nova unidade se não houver nenhuma unidade não utilizada. Depois disso, siga as instruções <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=7" target="_blank">neste artigo</a> e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Reparar</b> ou simplesmente clique em <a class="link-font pool-repair-link" href="#">Reparar agora</a> para reparar o pool de armazenamento. Consulte as <b>Informações da unidade</b> abaixo para verificar o status de integridade da unidade."
volume_status_repair_warning_note	=	"<div><span class="orange-status">Uma das unidades desse pool de armazenamento não está mais no status <b>Íntegro</b>.</span> Você pode verificar as <b>Informações da unidade</b> para identificar as unidades com defeito.</div><div class="sm-suggestion-list"><span class="sm-suggestion-list-item"> Se houver unidades não utilizadas ou slots vazios para uma nova unidade, você poderá <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=7" target="_blank">substituir a unidade com defeito</a> diretamente. Se não houver unidades não utilizadas ou slots vazios, primeiro será necessário acessar a página <b>HDD/SSD</b> para selecionar e desativar a unidade defeituosa (clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar Unidade</b>). Remova a unidade desativada do seu slot e instale uma nova unidade. Por fim, retorne a esse pool de armazenamento para repará-lo (clique no ícone de reticências <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> do pool de armazenamento > <b>Reparar</b>).</span></div>"
volume_status_repair_warning_note_multiple	=	"<div><span class="orange-status">Várias unidades nesse pool de armazenamento não estão mais no status <b>Íntegro</b>.</span> Você pode verificar as <b>Informações da unidade</b> abaixo para identificar as unidades com defeito.</div><div class="sm-suggestion-list"><span class="sm-suggestion-list-item"> Se houver unidades não utilizadas ou slots vazios para novas unidades, você poderá <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=7" target="_blank">substituir as unidades com defeito</a> diretamente. Se não houver unidades não utilizadas ou slots vazios, primeiro será necessário ir para a página <b>HDD/SSD</b> para selecionar e desativar uma das unidades com defeito (clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b>). Remova a unidade desativada do seu slot e instale uma nova unidade. Por fim, retorne a esse pool de armazenamento para repará-lo (clique no ícone de reticências <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> do pool de armazenamento > <b>Reparar</b>). Repita essas etapas até que todas as unidades com defeito tenham sido substituídas.</span></div>"
volume_status_repairremind_size_not_enough	=	"Drive(s) sem uso foi(ram) detectado(s) no sistema, mas o tamanho não é suficiente para reparar este volume."
volume_status_replace	=	"Substituindo"
volume_status_resync	=	"Re-sincronizar"
volume_status_ro	=	"Somente leitura"
volume_status_running_btrfs_balance	=	"Execução da otimização do volume"
volume_status_running_fsck	=	"Executando uma verificação do sistema de arquivos"
volume_status_running_volume_stop	=	"Desmontagem do volume"
volume_status_scrubbing	=	"Depuração de dados em execução"
volume_status_start_services	=	"Iniciando serviços"
volume_status_stop_services	=	"Interrompendo serviços"
volume_status_suggest	=	"Sugestão"
volume_status_upgrade	=	"Alterando o tipo RAID"
volume_status_waiting	=	"Aguardando"
volume_status_warningdelinfo	=	"Pastas compartilhadas"
volume_stop_all_service	=	"Todos os serviços serão interrompidos temporariamente."
volume_stop_raid	=	"Interrompendo RAID"
volume_storage_overview	=	"Visão geral do armazenamento"
volume_storage_overview_desc	=	"Exibe o status geral dos espaços de armazenamento, bem como o estado geral de todos os espaços, utilização de drive, uso do volume superior e uso da LUN."
volume_storage_pool	=	"Pool de armazenamento"
volume_storage_pool_desc	=	"Combine unidades e crie pools de armazenamento para um gerenciamento de armazenamento mais flexível."
volume_storage_pool_link	=	"Clique aqui para continuar conforme a sugestão das configurações do pool de armazenamento."
volume_storage_pool_remove_failed_disk_suggestion	=	"Esse pool de armazenamento foi reparado. Consulte as <b>Informações do drive</b> abaixo para encontrar o drive com defeito e removê-lo, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione o drive com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-lo."
volume_storage_pool_remove_failed_disk_suggestion_multiple	=	"Esse pool de armazenamento foi reparado. Consulte as <b>Informações do drive</b> abaixo para encontrar os drives com defeito e removê-los, ou acesse a página <b>HDD/SSD</b>, selecione os drives com defeito e clique em <b>Ação</b> > <b>Desativar unidade</b> para desativá-los."
volume_storage_pool_tab	=	"Guia Pool de armazenamento"
volume_submit_data	=	"Enviando dados"
volume_sug_init	=	"É possível ativar o volume agora."
volume_suggestion_crashed_lost_disk	=	"Falha ao ler os dados completos, pois o pool de armazenamento em que o volume está localizado perdeu alguns drives."
volume_suggestion_crashed_no_mount	=	"<span class="red-status">O pool de armazenamento está em risco porque o volume {0} está com status anormal.</span> Para recuperar seus dados, faça login na sua <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">conta Synology</a> e envie um tíquete de suporte técnico. Se não precisa mais do volume, acesse Volume {0} e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para removê-lo. Em seguida, você pode criar um novo."
volume_suggestion_locked_not_support	=	"<span class="red-status">O volume {0} está com status anormal porque o _DISKSTATION_ não é compatível com criptografia de volume.</span> Desligue o sistema e remova as unidades desse pool de armazenamento. Em seguida, instale as unidades em <a href="https://sy.to/encryptedvolkb" target="_blank">um modelo compatível com criptografia de volume</a> e monte o pool de armazenamento."
volume_suggestion_locked_other	=	"<span class="red-status">Não é possível desbloquear automaticamente o volume {0} na inicialização porque ocorreu um erro.</span> Acesse <span class="sm-font-bold">Configurações globais</span> > <span class="sm-font-bold">Vault de chaves de criptografia</span> para verificar o status do vault. Se o vault não estiver disponível, acesse este volume e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="sm-font-bold">Desbloquear</span> para desbloqueá-lo manualmente."
volume_suggestion_locked_vault_disable	=	"<span class="red-status">Não é possível desbloquear automaticamente o volume {0} na inicialização porque o Vault de chaves de criptografia não foi ativado.</span> Acesse <span class="sm-font-bold">Configurações globais</span> > <span class="sm-font-bold">Vault de chaves de criptografia</span> para ativar o vault. Em seguida, acesse este volume e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <span class="sm-font-bold">Desbloquear</span> para desbloqueá-lo manualmente. Retorne para <span class="sm-font-bold">Configurações globais</span> > <span class="sm-font-bold">Vault de chaves de criptografia</span> para reparar o vault e reativar o desbloqueio automático."
volume_suggestion_pool_bkp	=	"<span class="red-status">Ocorreram erros irrecuperáveis no sistema de arquivos porque ocorreram erros no drive após a degradação do pool de armazenamento.</span> Faça backup dos seus dados imediatamente; depois disso, retorne a esse pool de armazenamento e clique em <div class="sm-pool-sug-more-btn-img"></div> > <b>Remover</b> para remover o pool de armazenamento e criar um novo."
volume_suggestion_unlocked_not_in_vault	=	"<span class="red-status">Não é possível desbloquear automaticamente o volume {0} na inicialização porque sua chave de criptografia não está no Vault de chaves de criptografia.</span> Acesse <span class="sm-font-bold">Configurações globais</span> > <span class="sm-font-bold">Vault de chaves de criptografia</span> para reparar o vault e resolver este problema."
volume_suitable_spare_disks	=	"Drives Hot Spare disponíveis"
volume_sync_background	=	"Rápido"
volume_sync_background_help	=	"A verificação de consistência será executada em segundo plano após a construção do volume; ela demorará menos tempo em comparação com o tempo de construção do volume, e o volume estará pronto para uso imediato. A desvantagem é que o setor danificado não será remapeado durante o processo. Se for encontrado algum setor danificado durante a verificação de consistência, ele falhará e o volume pode paralisar."
volume_sync_foreground	=	"Completo"
volume_sync_foreground_help	=	"A verificação de consistência será executada durante o processo de construção do volume; em comparação, isso levará mais tempo, até várias horas.  Se for encontrado algum setor danificado, ele será automaticamente remapeado. A possibilidade de falha na construção do volume é muito baixa."
volume_sync_progress	=	"Andamento da verificação de consistência"
volume_sync_select	=	"Selecione o tipo de verificação de consistência"
volume_sync_title	=	"Configuração da verificação de consistência"
volume_sys_raid_repair	=	"Os SSDs selecionados contêm dados fundamentais do sistema que não podem ser removidos agora. Primeiramente, vá até a guia {0} e repare quaisquer partições do sistema com falha."
volume_syspart_size_not_enough	=	"A partição do sistema não tem espaço suficiente no drive para fazer a reparação"
volume_system_disk	=	"Drive do sistema"
volume_system_partition_fail_desc	=	"O sistema não pode adicionar determinadas unidades à partição do sistema. Clique no link para reparar o problema."
volume_system_partition_fail_link	=	"(Reparar)"
volume_system_partition_fail_repair_desc	=	"Não é possível acessar as partições do sistema de determinados drives. Faça primeiro o backup dos dados e, em seguida, clique no botão <b>Reparar</b> para reparar as partições do sistema desses drives."
volume_system_partition_fail_repair_note	=	"Antes de remover qualquer drive, observe que o sistema deve conter pelo menos um drive para funcionar corretamente."
volume_system_partition_repair_insufficient_disk_warning	=	"Unable to repair the system partition because of an insufficient number of available drives. Please make sure the drives in the system drive slots are properly connected and in a healthy status."
volume_tip	=	"O volume é feito pela mesclagem de vários drives. Conforme o tipo de volume escolhido, o volume oferece vantagens como mesclagem de espaço, proteção de dados e melhoria do desempenho."
volume_total	=	"Total"
volume_totalsize	=	"Capacidade total"
volume_transfer_commit_btn	=	"Converter"
volume_transfer_rw_bkp_suggestion	=	"<span class="red-status">儲存空間 {0} 曾經發生異常。</span>請盡速備份資料，並在備份資料後將此儲存空間刪除後再進行重建"
volume_transfer_rw_btn	=	"Converter para leitura/gravação"
volume_transfer_rw_desc	=	"{0} ser somente leitura significa que ocorreu um erro. Faça o backup de seus dados imediatamente. Se você continuar a gravar dados nesse volume, seus dados poderão ficar ainda mais danificados. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_transfer_rw_desc_warn	=	"Entendo os riscos de converter o volume para leitura/gravação e concordo em prosseguir."
volume_transfer_rw_notify_fail	=	"Não foi possível converter {0} {1} para leitura/gravação."
volume_transfer_rw_notify_success	=	"{0} {1} foi convertido para leitura/gravação com sucesso."
volume_type_basic	=	"Basic"
volume_type_description_basic	=	"Com esse tipo, você conseguirá instalar um ou mais unidades novas adicionais no futuro e migrá-las para RAID1 ou RAID 5 para obter proteção de dados e redundância de dados."
volume_type_description_linear	=	"Este tipo permite que você expanda a capacidade da unidade no futuro, usando mais unidades em um único pool de armazenamento. A redundância de dados não será suportada."
volume_type_description_raid_0	=	"O RAID 0 combina duas ou mais unidades para aumentar o desempenho e a capacidade, mas não fornece nenhuma tolerância a falhas. Uma única falha de unidade irá resultar na perda de todos os dados na matriz. O RAID 0 é útil para sistemas não críticos, onde é necessário um equilíbrio de alto preço/desempenho. Observe que a capacidade de um pool de armazenamento RAID 0 não pode ser expandida com a adição de unidades ou substituindo-as por unidades de maior capacidade."
volume_type_description_raid_1	=	"O RAID 1 é o tipo mais frequentemente implementado com duas unidades. Os dados nas unidades são espelhados, fornecendo tolerância a falhas em caso de falha na unidade. O desempenho de leitura é ampliado enquanto o de gravação será semelhante ao de uma única unidade. A falha de uma única unidade poderá ser suportada sem perda de dados. O RAID 1 é muitas vezes usado quando a tolerância a falhas é fundamental, mas a capacidade e o desempenho não são requisitos essenciais. Observe que a capacidade de um pool de armazenamento RAID 1 não pode ser expandida com a adição de unidades."
volume_type_description_raid_10	=	"O RAID 10 combina os benefícios do RAID 1 e do RAID 0. O desempenho de leitura e gravação é ampliado, mas apenas metade da capacidade total fica disponível para armazenamento de dados. São necessárias quatro ou mais unidades, tornando o custo relativamente elevado, mas o desempenho é alto, proporcionando, ao mesmo tempo, tolerância a falhas. Ele também pode suportar várias falhas de unidade, desde que as falhas não estejam dentro do mesmo subgrupo. O RAID 10 é ideal para aplicações com alta demanda de E/S como, por exemplo, servidores de banco de dados. Observe que a capacidade de um pool de armazenamento RAID 10 não pode ser expandida com a adição de unidades."
volume_type_description_raid_5	=	"O RAID 5 oferece tolerância a falhas e maior desempenho de leitura. É necessário um mínimo de três unidades. O RAID 5 pode suportar a perda de uma única unidade. No caso de uma falha na unidade, os dados da unidade defeituosa serão reconstruídos a partir da paridade distribuída entre as unidades restantes. Como resultado, o desempenho de leitura e gravação serão severamente afetados enquanto uma matriz RAID 5 estiver em estado degradado. O RAID 5 é ideal quando o espaço e o custo são mais importantes do que o desempenho."
volume_type_description_raid_6	=	"O RAID 6 é semelhante ao RAID 5, exceto que ele fornece outra camada de segmentação e pode suportar duas falhas em disco. É necessário um mínimo de quatro unidades. O desempenho do RAID 6 é menor do que o do RAID 5 por causa dessa tolerância a falhas adicionais. O RAID 6 torna-se atraente quando o espaço e o custo são importantes e o suporte a várias falhas na unidade é necessário."
volume_type_description_raid_6_petavolume	=	"O RAID 6 é semelhante ao RAID 5, mas ele usa duas camadas de paridade e pode suportar duas falhas em disco. Essa configuração requer pelo menos quatro unidades e tem um desempenho inferior ao RAID 5 devido à tolerância a falhas adicionada. O RAID 6 é recomendado se a capacidade e o custo forem considerações importantes, juntamente com a capacidade de tolerar várias falhas de unidade. O RAID 6 também permite criar um volume Btrfs de até 1 PB, desde que o sistema tenha uma capacidade de memória mínima de 64 GB."
volume_type_description_raid_f1	=	"O RAID F1 é exclusivo para matrizes totalmente flash e emprega o mecanismo RAID 5 para fornecer tolerância a falhas em uma unidade e reduzir o risco de perda de dados. Ela grava dados de paridade extras em uma unidade específica, impedindo que várias SSDs atinjam seus limites de vida útil simultaneamente. Isso permite substituir SSDs individuais separadamente em vez de todas de uma só vez."
volume_type_description_shr	=	"Este é o tipo de RAID recomendado para usuários iniciantes. A seleção desse tipo permite a combinação de unidades de tamanhos diferentes no futuro para otimizar o tamanho do volume e garantir a redundância de dados."
volume_type_expansion	=	"Ampliado"
volume_type_linear	=	"JBOD"
volume_type_raid_0	=	"RAID 0"
volume_type_raid_1	=	"RAID 1"
volume_type_raid_10	=	"RAID 10"
volume_type_raid_5	=	"RAID 5"
volume_type_raid_6	=	"RAID 6"
volume_type_raid_f1	=	"RAID F1"
volume_type_raid_shr	=	"Synology Hybrid RAID (SHR)"
volume_type_shr_support_note	=	"High Availability não é suportada em volumes Synology Hybrid RAID (SHR)."
volume_type_shr_with_1_disk_protect_help	=	"O sistema otimizará a alocação de espaço e dará suporte à proteção de dados de tolerância de falhas de 1 discos."
volume_type_shr_with_2_disks_protect_help	=	"O sistema otimizará a alocação de espaço e dará suporte à proteção de dados de tolerância de falhas de 2 discos."
volume_unassigned	=	"Não utilizado"
volume_unknown_expansion	=	"Desconhecido"
volume_unmount_volume	=	"Desmontagem do volume"
volume_unmounting_cache	=	"Desmontando cache do SSD"
volume_unused_disk	=	"Drives não utilizados"
volume_upgrade	=	"Alterar"
volume_upgrade_choosedisk	=	"Escolha um drive para atualizar este volume."
volume_upgrade_diskdesigned	=	"Número total de drives após a atualização"
volume_upgrade_final_title	=	"Alterando volume"
volume_upgrade_level	=	"Tipo de volume após a atualização"
volume_upgrade_steps	=	"Passo da Atualização"
volume_upgrade_sug_size_not_enough	=	"Drive(s) sem uso foi(ram) detectado(s) no sistema, mas o tamanho não é suficiente para atualizar este volume."
volume_upgrade_tip	=	"É possível usar o(s) drive(s) não utilizado(s) para atualizar este volume, que não tem proteção de dados no momento."
volume_upgrade_title	=	"Alterar Volume"
volume_upgrade_type_title	=	"Tipo do volume"
volume_upgrade_welcome_tip	=	"É possível alterar o tipo do volume."
volume_upgrade_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Alteração de Volume"
volume_usablesize	=	"Utilizável"
volume_usage	=	"Uso do volume superior"
volume_usage_append_text_free	=	"{0} livre"
volume_usage_detail_analysing	=	"Analysing...({0}%)"
volume_usage_enable_analysis_chkbox	=	"Enable automatic usage analysis"
volume_usage_enable_confirm_msg	=	"Enable automatic usage analysis will take some time to calculate, and it may affect the system performance. Please confirm if there are other important services or tasks in progress."
volume_usage_no_data_analyzed	=	"No data analyzed. Please go to <a class="link-font syno-sm-volume-usage-link open-notification" href="#">Volume > Settings</a> to enable Usage Analysis"
volume_usage_suggestion	=	"O volume {0} está ficando sem espaço. Para aumentar o espaço disponível, você pode <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/how_to_expand_storage" class="link-font" target="_blank">adicionar novas unidades</a>. Você também pode <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_check_storage_usage" class="link-font" target="_blank">identificar arquivos que estão ocupando espaço</a> e excluir todos os itens que não são mais necessários."
volume_usage_tooltip_free_text	=	"Livre"
volume_usage_tooltip_total_text	=	"Total"
volume_usage_tooltip_used_text	=	"Usado"
volume_usage_usage_analysis_title	=	"Usage Analysis"
volume_usage_volume_busy_dlg_msg	=	"The previous operation about usage analysis has not been completed yet, please try again later."
volume_used	=	"Usado"
volume_used_disk	=	"Drives utilizados"
volume_usedsize	=	"Capacidade utilizada"
volume_valid_range_warning	=	"A faixa válida desse volume é de {0} a {1} (GB)."
volume_virtual_space	=	"Espaço Virtual"
volume_volumestatus	=	"Status"
volume_warn_ebox_missing	=	"O sistema detectou falha em um ou mais volumes. Certifique-se de que as unidades de expansão e os drives estejam conectados corretamente e, em seguida, reinicie o _DISKSTATION_."
volume_warning_cancel_creation	=	"Aviso! A ação interromperá o processo de criação. Tem certeza que deseja parar?"
volume_warningclear	=	"Aviso! A ação apagará todos os dados no volume, e o sistema interromperá todos os serviços temporariamente. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_warningclearservice	=	"Esta ação irá remover todos os dados e configurações dos serviços acima. Tem certeza de que deseja continuar?"
volume_warningdiskmask	=	"Você ainda não escolheu um drive."
volume_warninglistservice	=	"Serviços do sistema"
volume_wizard_sum_expand_type	=	"Tipo de Expansão"
volume_wizard_summary_resident_pool_title	=	"Pool de armazenamento"
volume_wizard_summary_title	=	"Confirmar configurações"
wizard_diskstep_cache_add_select_multiple	=	"Selecione {0} unidades a serem adicionadas ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_add_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidades a serem adicionadas ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_add_select_single	=	"Selecione {0} unidade a ser adicionada ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_add_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidade a ser adicionada ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_add_select_single_atleast_mirror	=	"Selecione pelo menos {0} unidade para adicionar uma unidade espelho ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_add_select_single_mirror	=	"Selecione {0} unidade para adicionar uma unidade espelho ao grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_create_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidades para criar um grupo de cache SSD com o tipo de RAID em cache de {1}."
wizard_diskstep_cache_create_select_single	=	"Selecione {0} unidade para criar um grupo de cache SSD com o tipo de RAID em cache de {1}."
wizard_diskstep_cache_migrate_select_multiple	=	"Selecione {0} unidades para alterar o tipo de RAID do Grupo de cache do SSD {1} para {2}."
wizard_diskstep_cache_migrate_select_multiple_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidades para alterar o tipo de RAID do Grupo de cache do SSD {1} para {2}."
wizard_diskstep_cache_migrate_select_single	=	"Selecione {0} unidade para alterar o tipo de RAID do Grupo de cache do SSD {1} para {2}."
wizard_diskstep_cache_migrate_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidade para alterar o tipo de RAID do Grupo de cache do SSD {1} para {2}."
wizard_diskstep_cache_migrate_without_new_disk	=	"O número atual de unidades é suficiente para alterar o tipo de RAID para {0}. Você pode ir diretamente para a próxima etapa ou adicionar mais unidades antes de fazer isso."
wizard_diskstep_cache_repair_select_single	=	"Selecione a unidade {0} para reparar o cache SSD {1}."
wizard_diskstep_cache_repair_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidade para reparar o cache SSD {1}."
wizard_diskstep_shared_cache_repair_select_single	=	"Selecione a unidade {0} para reparar o grupo de cache SSD {1}."
wizard_diskstep_shared_cache_repair_select_single_atleast	=	"Selecione pelo menos {0} unidade para reparar o grupo de cache SSD {1}."
wizard_repair_check_shared_cache_abnormal_multiple	=	"Esse cache SSD contém vários SSDs com status anormal ({0}). Recomendamos remover todos os caches SSD que pertencem a esse grupo de cache e criar um novo grupo de cache com SSDs em boas condições. Tem certeza de que deseja reparar este grupo de cache agora?"
wizard_repair_check_shared_cache_abnormal_single	=	"Esse grupo de cache SSD contém um SSD com status anormal ({0}). Recomendamos remover todos os caches SSD que pertencem a esse grupo de cache e criar um novo grupo de cache com SSDs em boas condições. Tem certeza de que deseja reparar este grupo de cache agora?"
wizard_repair_check_single_cache_abnormal_multiple	=	"Este cache SSD contém vários SSDs com status anormal ({0}). Recomendamos remover o cache SSD e criar um novo com SSDs em boas condições. Tem certeza de que deseja reparar esse cache SSD agora?"
wizard_repair_check_single_cache_abnormal_single	=	"Esse cache SSD contém um SSD com status anormal ({0}). Recomendamos remover o cache SSD e criar um novo com SSDs em boas condições. Tem certeza de que deseja reparar esse cache SSD agora?"
write_cache_desc	=	"Use pelo menos {0} SSDs do mesmo tipo de unidade para criar um cache tolerante a falhas. O cache de leitura-gravação primeiro grava dados nos SSDs para melhorar o desempenho de leitura/gravação aleatória e acelerar a velocidade de acesso aos dados."
write_cache_desc_note	=	"If you choose this cache mode please do not remove the SSD cache from your _DISKSTATION_ unless the cache has been removed through Storage Manager."
write_cache_option	=	"Cache de leitura e gravação"

[volume_encryption]
enable_local_vault_desc	=	"Defina uma senha para proteger o vault local. Esta senha é necessária sempre que você cria ou migra um volume criptografado."
enable_local_vault_enable_btn	=	"Ativar"
enable_local_vault_note	=	"Para alterar a localização do Vault de chaves de criptografia para um dispositivo remoto _DISKSTATION_, acesse <span class="{0}">Armazenamento</span> > <span class="{0}">Configurações globais</span> > <span class="{0}">Vault de chaves de criptografia</span>. <a href="#">Saiba mais</a>"
enable_local_vault_title	=	"Ative o Vault de chaves de criptografia"
encryption_step_check_box	=	"Criptografar este volume"
encryption_step_check_box_desc	=	"A chave de criptografia do volume é gerada pelo sistema e armazenada no Vault de chaves de criptografia."
encryption_step_check_box_note_key_vault	=	"Certifique-se de que o Vault de chaves de criptografia esteja disponível durante a inicialização para permitir que o sistema <span class="{0}">desbloqueie automaticamente</span> o volume criptografado."
encryption_step_check_box_note_perf_drop	=	"A criptografia de um volume pode afetar seu desempenho."
encryption_step_desc	=	"A criptografia de um volume ajuda a proteger seus dados contra acesso não autorizado caso seu dispositivo seja perdido ou roubado. Todos os dados armazenados no volume, inclusive os dados do pacote e as LUNs, serão protegidos. <a href="#">Saiba mais</a>"
encryption_step_err_vault_acting	=	"O Vault de chaves de criptografia está ocupado. Tente novamente mais tarde."
encryption_step_err_vault_disconnect_ext_dev	=	"Verifique se o dispositivo externo está conectado. Uma vez conectado, ele deve aparecer em <span class="{0}">Painel de controle</span> > <span class="{0}">Dispositivos externos</span>."
encryption_step_err_vault_disconnect_remote	=	"Certifique-se de que o servidor KMIP esteja ligado e configurado corretamente. Para obter mais informações, acesse <span class="{0}">Painel de controle</span> > <span class="{0}">Segurança</span> > <span class="{0}">KMIP</span>."
encryption_step_err_vault_disconnect_title	=	"Não é possível acessar o Vault de chaves de criptografia"
encryption_step_title	=	"Configure a criptografia"
keep_key_notice_confirm	=	"ok"
keep_key_notice_desc	=	"O Vault de chaves de criptografia foi ativado. A chave de recuperação é o único meio para desbloquear o volume manualmente. Se você perder a chave e o vault não estiver disponível, você não poderá acessar esse volume. Para gerar uma nova chave de recuperação, consulte <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/volume_create_volume?version=7" target="_blank">este artigo</a>."
keep_key_notice_title	=	"Mantenha a chave de recuperação em um local seguro."
key_vault_acting_repair	=	"Reparando"
key_vault_acting_reset	=	"Reiniciando"
key_vault_cannot_disable_err	=	"O Vault de chaves de criptografia não pode ser desativado enquanto existir um volume criptografado."
key_vault_confirm_password	=	"Confirmar senha"
key_vault_confirm_password_err	=	"A senha do vault e a senha de confirmação não correspondem."
key_vault_desc	=	"O <a href='#'>Vault de chaves de criptografia</a> permite que você armazene com segurança e gerencie centralmente as chaves de criptografia de volumes criptografados."
key_vault_enable_check_box	=	"Ative o Vault de chaves de criptografia"
key_vault_enable_fail_msg	=	"Não foi possível salvar as alterações. Verifique se o servidor KMIP está conectado ao sistema e tente novamente."
key_vault_enable_toast	=	"Vault de chaves de criptografia habilitado."
key_vault_external_device	=	"Dispositivo externo"
key_vault_external_device_tip	=	"Verifique se o dispositivo externo está conectado. Uma vez conectado, ele deve aparecer em <a href='#'>Painel de controle > Dispositivos externos</a>."
key_vault_host_name	=	"Nome do host"
key_vault_local_machine	=	"Local"
key_vault_mgr_desc	=	"O Vault de chaves de criptografia mantém todas as chaves de criptografia de volumes criptografados e permite que o sistema desbloqueie automaticamente os volumes criptografados na inicialização. Selecione um local para configurar seu vault:"
key_vault_mgr_title_enable	=	"Gerenciar Vault de chaves de criptografia"
key_vault_mgr_title_reset	=	"Redefinir o Vault de chaves de criptografia"
key_vault_password	=	"Senha do vault"
key_vault_password_confirm_desc	=	"Digite a senha do seu Vault de chaves de criptografia para continuar."
key_vault_password_confirm_title	=	"Inserir a senha"
key_vault_password_err_include_invalid_chr	=	"A senha não pode conter caracteres inválidos."
key_vault_password_err_invalid	=	"Senha inválida. Tente novamente."
key_vault_password_err_less_min_length	=	"O comprimento mínimo da senha é %8 caracteres."
key_vault_password_forget_link	=	"<a href="#">Esqueceu a senha?</a>"
key_vault_password_tip	=	"Defina uma senha para proteger o vault local. Esta senha é necessária sempre que você cria ou migra um volume criptografado."
key_vault_remote_key_server	=	"Servidor KMIP"
key_vault_remote_key_server_tip	=	"Você pode configurar outro _DISKSTATION_ como um <a href='#'>Servidor KMIP</a> para armazenar as chaves de criptografia de volume."
key_vault_repair_btn	=	"Reparar"
key_vault_reset_btn	=	"Reiniciar"
key_vault_reset_err_has_acting_volume	=	"O Vault de chaves de criptografia está ocupado. Tente novamente mais tarde."
key_vault_reset_err_has_locked_volume	=	"Um ou mais volumes criptografados estão bloqueados. Substitua esses volumes e tente novamente."
key_vault_reset_note	=	"A redefinição do Vault de chaves de criptografia também redefine todas as chaves de criptografia do volume. O sistema criará novas chaves para substituir as existentes."
key_vault_share_folder	=	"Pasta compartilhada"
key_vault_share_folder_err_no_select	=	"Selecione uma pasta compartilhada."
key_vault_status	=	"Status do Vault"
key_vault_status_connected	=	"Conectado"
key_vault_status_disconnected	=	"Desconectado"
key_vault_status_disconnected_tip_remote	=	"Não é possível conectar ao seu <a href='#'>servidor KMIP</a>."
key_vault_status_disconnected_tip_usb	=	"Não é possível conectar ao seu <a href='#'>dispositivo de destino</a>. Certifique-se de que está conectado e detectado."
key_vault_status_disconnected_tip_usb_unsupport	=	"Esta _DISKSTATION_ não é compatível com dispositivos externos. Antes de redefinir o Vault de chaves de criptografia, você deve desbloquear manualmente todos os volumes criptografados usando sua respectiva chave de recuperação."
key_vault_store_location	=	"Local do Vault"
key_vault_title	=	"Vault de chaves de criptografia"
recovery_key	=	"Chave de recuperação"
recovery_key_desc	=	"Cada volume criptografado tem sua própria chave de recuperação. Se você perder essa chave, será necessário gerar uma nova chave para substituir a antiga."
recovery_key_downloaded_check_box	=	"Minha chave de recuperação é armazenada com segurança e eu entendo as consequências de perdê-la"
recovery_key_downloaded_desc_remind	=	"Observe o seguinte"
recovery_key_downloaded_desc_rk_lost_warn	=	"Mantenha a chave de recuperação em um local seguro."
recovery_key_downloaded_desc_rk_usage	=	"A chave de recuperação é o único meio para desbloquear manualmente o volume se o Vault de chaves de criptografia não estiver disponível devido a uma reinicialização do sistema ou desconexão do KMIP. Se você acidentalmente perder a chave de recuperação e o vault não estiver disponível, você não poderá acessar esse volume."
recovery_key_err_invalid	=	"Chave de recuperação inválida. Tente novamente."
recovery_key_generating	=	"Gerando chave de recuperação..."
recovery_key_last_gen_date	=	"Gerada pela última vez"
recovery_key_regenerate_btn	=	"Gerar novamente"
recovery_key_regenerating	=	"Gerando novamente"
recovery_key_title	=	"Chave de recuperação"
spin_unlocking	=	"Desbloqueando..."
step_in_progress	=	"Processando"
summary_step_key_encryption	=	"Criptografia"
summary_step_note	=	"O sistema baixará automaticamente a chave de recuperação para este volume assim que você clicar em Aplicar."
unlock_btn	=	"Desbloquear"
unlock_not_in_vault_shutdown_warn	=	"Pelo menos um volume criptografado não tem a respectiva chave de criptografia armazenada no Vault de chaves de criptografia. Como resultado, o sistema não poderá desbloquear automaticamente o volume na próxima inicialização. Acesse o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
unlock_win_desc	=	"Importe a chave de recuperação do {0} para desbloqueá-lo."
unlock_win_repair_auto_unlock_check_box	=	"Reparar o Vault de chaves de criptografia"
unlock_win_repair_auto_unlock_desc	=	"Digite a senha do seu vault para reparar o vault local e reativar o desbloqueio automático na inicialização."
unlock_win_repair_auto_unlock_tip	=	"O desbloqueio automático na inicialização foi desativado para este volume porque sua chave de criptografia não está no Vault de chaves de criptografia."
unlock_win_title	=	"Desbloquear volume criptografado"
volume_encryption_enabled	=	"Habilitado"
volume_encryption_support	=	"Criptografia de volume"
volume_status_repairing_vault	=	"Reparando o Vault de chaves de criptografia"
volume_status_resetting_vault	=	"Redefinindo o Vault de chaves de criptografia"
volume_status_unlocking	=	"Desbloqueando"

[volume_unlock]
attention_content	=	"Ignorar esta etapa apagará o Encryption Key Vault e impedirá que o sistema desbloqueie automaticamente seus volumes criptografados. Observe que, como resultado, alguns pacotes e serviços podem ficar indisponíveis."
attention_note	=	"O sistema será reiniciado depois que você clicar em OK."
attention_title	=	"Alguns pacotes e serviços podem ficar indisponíveis"
bullet_item_note1	=	"Se você ignorar essa etapa, o cofre será apagado e desativado. Você precisará reativar o cofre e usar a respectiva chave de recuperação para desbloquear cada volume criptografado."
bullet_item_note2	=	"Depois de enviar a senha do vault, o sistema será reiniciado automaticamente."
description	=	"Insira a senha do vault do seu Vault de chaves de criptografia para permitir que os volumes criptografados sejam desbloqueados automaticamente na inicialização."
header	=	"Um ou mais volumes criptografados foram detectados"
reach_limit_error	=	"Senha incorreta. Você ainda tem {0} tentativas."
reach_limit_info	=	"Não há mais tentativas. Ignore esta etapa e desbloqueie manualmente cada volume criptografado posteriormente."
restart_description	=	"O {0} estará pronto em aproximadamente 10 minutos. Não desligue a energia durante este processo."
restart_title	=	"Reiniciando o {0}"
validate	=	"Submeter"
validate_later	=	"Ignorar"

[vpnc]
adv_setting	=	"Configurações avançadas"
adv_setting_desc	=	"Especifique as configurações avançadas"
advance	=	"Avançado"
alt_max_config	=	"Falha ao adicionar o perfil porque o número de perfis atingiu o limite máximo."
alt_no_config_select	=	"Selecionar um perfil primeiro."
app_name	=	"VPN"
app_vpn_server	=	"VPN Server"
auth	=	"Autenticação"
auto_reconnect	=	"Reconectar quando a conexão VPN for perdida"
basic_setting	=	"Configurações gerais"
basic_setting_desc	=	"Especifique as configurações gerais"
ca_no_file	=	"Importe o certificado do servidor VPN"
certificate	=	"Certificado"
client_cert	=	"Certificado de cliente"
client_ip	=	"Endereço IP"
client_key	=	"Chave de cliente"
client_type	=	"Método de conexão VPN"
commfail	=	"Falha de conexão"
compress	=	"Habilitar a compressão no link de VPN"
confirm_connect	=	"É permitida apenas uma conexão ativa ao mesmo tempo. Tem certeza de que deseja parar a conexão de “{0}” e ativar a conexão desse perfil?"
confirm_settingchange	=	"Deseja aplicar as alterações no perfil antes de prosseguir?"
conflict_connect	=	"O {0} está se conectando agora. Tente novamente mais tarde."
conn_status	=	"Status"
connect	=	"Conectar"
connected_time	=	"Tempo conectado"
connecting_retry	=	"Reconectado"
create_profile	=	"Criar perfil"
create_vpn	=	"Criar perfil VPN"
crl_verify_pem	=	"Lista de certificados revogados"
disconnect	=	"Desconectar"
encrypt	=	"Criptografia"
err_auth	=	"Autorização necessária"
err_illegal_ca	=	"Certificado inválido. Consulte {0}este artigo{1} para obter mais informações."
err_invalid_ca	=	"Conexão falhou ou certificado expirou. Use um certificado válido emitido pelo servidor VPN e tente novamente."
err_ipsec_fail	=	"Falha na negociação de IPSec. Verifique o seguinte:<ol><li>A chave pré-compartilhada está correta.</li><li>A porta usada para o serviço VPN está configurada nos dispositivos de rede (como firewalls, NAT ou roteadores) entre o _DISKSTATION_ e o VPN Server, ou ative a opção "O servidor está por trás de um dispositivo NAT".</li></ol>"
err_l2tp_fail	=	"Falha na conexão L2TP. Verifique as configurações do seu perfil e tente novamente."
err_server_refuse	=	"Falha de conexão. Verifique as configurações do seu perfil e tente novamente."
err_server_timeout	=	"Falha de conexão. Certifique-se de que:<ol><li>o endereço do servidor esteja correto.</li><li>A porta usada para o serviço VPN esteja configurada nos dispositivos de rede (como firewalls, NAT ou roteadores) entre o seu _DISKSTATION_ e o servidor VPN.</li></ol>"
import_ca	=	"Importar certificado"
import_ca_desc	=	"Importe o certificado do servidor OpenVPN"
internet_sharing	=	"Permite que outros dispositivos da rede se conectem através da conexão de Internet do servidor Synology"
invalid_psk	=	"Chave pré-compartilhada inválida"
l2tp_conflict	=	"Falha de conexão. Vá para Menu principal > VPN Server para desabilitar o servidor L2TP/IPSec e tente novamente."
name_conflict	=	"O nome do perfil já está em uso. Escolha um nome diferente."
ovpn_conf	=	"Importar arquivo .ovpn"
ovpn_no_file	=	"Importe o arquivo .ovpn do servidor VPN."
ovpn_private_key_not_support	=	"OpenVPN cannot support private key with password"
ovpn_server_cert_suggestion	=	"A importação do certificado não é necessária se o arquivo de configuração (.opvn) tiver sido exportado do VPN Server ou do VPN Plus Server da Synology."
ovpnfile_invalid_format	=	"O arquivo .ovpn contém parâmetros inválidos. Importe outro arquivo."
password	=	"Senha"
pppoe_conflict	=	"As conexões VPN e PPPoE (em “Menu principal” > “Painel de controle” > “Rede” > “Interface de rede”) não podem ser habilitadas ao mesmo tempo."
profile_name	=	"Nome do perfil"
pswd_preshared	=	"Chave pré-compartilhada"
received	=	"Recebido"
redirect_gw	=	"Encaminhar todo o tráfego de clientes pelo servidor VPN"
remote_gateway	=	"Usar gateway padrão na rede remota"
remove_connected	=	"Excluir esse perfil também interromperá sua conexão atual. Tem certeza de que deseja continuar?"
select_vpnc_type	=	"Selecione o método de conexão VPN"
sent	=	"Enviado"
server_behind_nat	=	"O servidor ou os clientes estão atrás do dispositivo NAT"
status_connected	=	"Conectado"
status_connecting	=	"Conectando..."
status_disconnected	=	"Não conectado"
tls_auth_key	=	"Chave de autenticação TLS"
type_l2tp	=	"L2TP/IPSec"
type_ovpn	=	"OpenVPN"
type_ovpn_conf	=	"OpenVPN (por meio da importação de um arquivo .ovpn)"
type_pptp	=	"PPTP"
user	=	"Nome de usuário"
vpn_method	=	"Método VPN"
vpn_server	=	"Endereço do servidor"
vpns_conflict	=	"Falha de conexão. Vá para “Menu principal” > “VPN Server” para desabilitar o servidor OpenVPN e tente novamente."
waiting	=	"Aguardando..."

[vtype]
bad_backup_destination	=	"O nome do destino do backup é inválido ou contém caracteres inválidos."
bad_backup_target	=	"O nome do alvo é inválido ou contém caracteres inválidos."
bad_beepduration	=	"Digite uma duração entre 1-600 segundos."
bad_dar_profile_name	=	"Use apenas letras, números e espaços. Não use palavras reservadas, como <b>template</b>, <b>lang</b> e <b>global</b>. O nome não pode iniciar ou terminar com um espaço."

[wallpaper]
error_migrate	=	"Não é possível selecionar em Minhas imagens porque não há volume disponível. Entre em contato com o administrador do sistema."
error_unknown	=	"Failed to apply wallpaper due to unknown errors, please contact the system administrator."

[web_assistant_mobile]
web_asst_mobile_diskstation_info	=	"Configurar senha"
web_asst_mobile_err_no_disk	=	"Nenhum disco encontrado. Desligue seu _DISKSTATION_, instale os discos e continue a instalação."
web_asst_mobile_formatting	=	"Formatando a partição do sistema..."
web_asst_mobile_hint	=	"Todos os dados serão apagados nas unidades. Faça backup deles antes de prosseguir."
web_asst_mobile_info	=	"Após a instalação, você será redirecionado para a página de login."
web_asst_mobile_setup_network	=	"Configuração de rede"
web_asst_mobile_shr	=	"Criar Synology RAID"
web_asst_mobile_start	=	"Toque em Iniciar para configurar seu _DISKSTATION_"
web_asst_mobile_title	=	"Web Assistant"

[web_portal]
no_one_enable	=	"You have to select at least one user."

[webwizard]
apply_right_msg	=	"Atribuindo privilégios."
apply_share_msg	=	"Criando a pasta compartilhada "web"."
apply_startserv_msg	=	"Ativando Web Station"
final_descr	=	"Para criar um website:<ol><li>Use o gerenciador de arquivos do computador (Windows Explorer, Mac Finder, etc) para acessar a pasta compartilhada <b>web</b> em seu _DISKSTATION_.</li><li>Faça o upload de suas páginas web.</li><li>Nomeie o arquivo da página inicial como <b>index.php</b>, <b>index.htm</b>, ou <b>index.html</b>.</li><li>Conecte a {0} para ver seu website.</li></ol>Para publicar seu website na Internet, execute o Assistente de acesso à Internet."
finalstep_title	=	"Concluído"
long_descr	=	"Criar um website e hospedar conteúdo dinâmico de PHP"
short_descr	=	"Web Station"
welcome	=	"O assistente irá orientá-lo sobre o seguinte:<p><ul><li>Criar a pasta compartilhada <b>web</b>.</li> <li>Aplicar privilégios de Leitura/Gravação a "admin".</li> <li>Ativar Web Station.</li></ul><p>"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de Web Station"
wizard_title	=	"Assistente de Web Station"

[welcome]
Timezone	=	"Fuso horário"
access_anywhere	=	"Acessar o _DISKSTATION_ de qualquer lugar"
access_anywhere_desc	=	"O QuickConnect é um serviço gratuito que permite que você se conecte ao _DISKSTATION_ por meio de um endereço seguro e personalizado, bem como acesse mídia ou arquivos de qualquer dispositivo com conexão à Internet."
active_insight	=	"Monitoramento e proteção 24 horas por dia"
active_insight_assign_license_desc	=	"O serviço de monitoramento de integridade 24 horas por dia, 7 dias por semana ainda não estará habilitado até que você atribua uma licença válida a este _DISKSTATION_. Você pode gerenciar suas licenças posteriormente no <a class="link-font" target="_blank" href="https://insight.synology.com/subscription">portal Web do Active Insight</a>."
active_insight_desc	=	"Como um serviço de monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, o Active Insight permite que você verifique o status geral do _DISKSTATION_ por meio de um portal na Web e envia notificações de anormalidades no sistema. As etapas detalhadas para solução de problemas estão incluídas em cada notificação."
active_insight_tray_desc	=	"Para habilitar a funcionalidade completa do monitoramento de integridade 24 horas por dia, 7 dias por semana, acesse o portal Web do Active Insight > Assinatura para atribuir uma licença a este _DISKSTATION_."
active_insight_tray_title	=	"Configuração do Active Insight"
agree_active_insight	=	"Ativar o Synology Active Insight"
agree_udc	=	"Concordo em permitir que a Synology colete dados não identificáveis para ajudar a melhorar os serviços da Synology"
amfa_alert_msg	=	"É altamente recomendável habilitar a 2FA ou a Adaptive MFA para proteger sua conta contra possíveis riscos. Tem certeza de que deseja prosseguir sem isso?"
amfa_btn_give_up	=	"Não quero proteger minha conta"
amfa_btn_resend	=	"Reenviar e-mail de verificação"
amfa_btn_verify	=	"Verificar"
amfa_check_mail_msg	=	"O e-mail de verificação foi enviado. Verifique sua caixa de correio."
amfa_done_desc	=	"A Adaptive MFA foi ativada. Se o sistema detectar tentativas suspeitas de login, você será solicitado a verificar sua identidade por meio do endereço de e-mail abaixo."
amfa_email_input	=	"Digite seu endereço de e-mail"
amfa_verify_email_desc	=	"Para configurar a Adaptive MFA, verifique seu endereço de e-mail."
apply_network_failed	=	"Falha ao aplicar a configuração de rede. Vá para Painel de controle > Rede para configurar seu endereço IP estático."
auto_enable_amfa_desc	=	"Para proteger sua conta, <a class="link-font" href="https://sy.to/whatisamfa" target="_blank">a Adaptive Multi-Factor Authentication</a> (Adaptive MFA) foi ativada por padrão. Se o sistema detectar tentativas suspeitas de login, você será solicitado a verificar sua identidade por meio do seu endereço de e-mail abaixo. <a class="link-font" href="https://www.synology.com/en-global/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de Privacidade da Synology</a>."
auto_enable_amfa_title	=	"Você está protegido pela Adaptive MFA"
cancel_upgrade_warning	=	"Descartando o processo de atualização e redirecionando para o _OSNAME_. Você pode atualizar o _OSNAME_ posteriormente em <b>Painel de controle</b> > <b>Atualizar e restaurar</b> > <b>Atualizar _OSNAME_</b>."
change_email_hint	=	"Se desejar alterar seu endereço de e-mail, acesse <b>DSM</b> > <b>Pessoal</b> > <b>Conta</b>."
choose_encryption_type	=	"Escolher o tipo de criptografia de dados a ser usado"
click_termsofservice_accept	=	"Quando você clica em [Instalar], você concorda com os <a href="{0}" class="pathlink" target="_blank">Termos de serviço do Centro de pacotes</a>"
cluster_creating_desc	=	"Cluster is creating. Please wait."
cluster_creating_title	=	"Configuring..."
cluster_name	=	"Cluster name"
cluster_network	=	"Cluster network"
cluster_network_desc	=	"This network is for node communication. System will setup it automatically."
conf_backup_desc	=	"Fazer backup das configurações do sistema regularmente permite configurar rapidamente um novo dispositivo ou restaurar as configurações para dispositivos novos ou existentes."
conf_backup_title	=	"Backup de configuração do DSM"
confbkp_welcome_desc	=	"Você configurou o backup de configuração automático do DSM para o _DISKSTATION_. Com este serviço habilitado, a Synology coletará as configurações do sistema. Veja mais informações na nossa <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a>."
confbkp_welcome_enable_desc	=	"Faça login na sua conta Synology para configurar o backup de configuração automático do DSM para o _DISKSTATION_. Com este serviço habilitado, a Synology coletará as configurações do sistema. Veja mais informações na nossa <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a>."
confbkp_welcome_title	=	"Novos serviços da Synology"
confirm_login_discard_title	=	"Login será cancelado"
confirm_registration_discard_desc	=	"Tem certeza de que deseja sair sem concluir o processo?"
confirm_registration_discard_title	=	"O registro será descartado"
create_admin_desc	=	"Nomeie o _DISKSTATION_ e crie uma conta de administrador. Use essa conta para fazer login no _DISKSTATION_. Defina uma senha forte que seja difícil de ser descoberta por outras pessoas."
create_admin_fail	=	"Falha ao criar uma nova conta de administrador. Por razões de segurança, desative a conta do admin ou mude sua senha."
create_syno_account_subtitle	=	"Aproveite mais serviços e recursos oferecidos pela conta da Synology. {0}Saiba como usamos os seus dados{1}"
create_syno_account_title	=	"Criar uma conta da Synology para receber mais benefícios"
create_volume_failed	=	"Não é possível criar o volume. Faça o login no DSM e, em seguida, acesse o Gerenciador de armazenamento para verificar o status das unidades."
data_network	=	"Data network"
data_network_desc	=	"This network provides user public service (e.g. SMB). You will set it up while you need to use it."
diagnotics_feedback	=	"Opte por uma melhor experiência do usuário"
email_notification_desc	=	"Ative para receber notificações pontuais sempre que ocorrerem alterações no Synology NAS. Com isso, você poderá tomar medidas responsivas dependendo do nível de urgência do evento."
email_notification_title	=	"Notificação por e-mail"
enable_conf_backup	=	"Habilitar o backup da conta da Synology regularmente"
enable_email_notification	=	"Ative o serviço de notificação para receber mensagens de notificação por meio do servidor de e-mail da Synology"
enable_fast_support	=	"Habilitar serviço de diagnóstico"
end_apply_msg	=	"Aplicação de configurações gerais"
end_apply_network_msg	=	"Aplicação de configurações de rede"
error_exist_myds_account	=	"Uma ou mais contas Synology foram encontradas em seu _DISKSTATION_. Entre com a conta existente ou ignore essa etapa."
error_no_quickconnect_id	=	"Insira um QuickConnect ID."
error_quickconnect_exist	=	"O QuickConnect ID inserido já existe. Escolha um nome diferente."
error_quickconnect_invalid	=	"O nome do dispositivo deve começar com uma letra e pode incluir letras ou números."
eula	=	"EULA"
fast_support_title	=	"Centro de suporte: Serviço de diagnóstico"
find_privacy_checkbox	=	"Compartilhar o local de rede do meu dispositivo Synology a fim de permitir que eu o localize por meio de find.synology.com. Li e concordo com os <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/terms_conditions_account">Termos de Serviço</a> e confirmo que li a <a  target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de Privacidade</a>."
forget_myds_passwd	=	"<a class="pathlink" target="_blank" href="https://account.synology.com/support/register_password_remind.php">Esqueceu sua senha?</a>"
go_to_active_insight_portal	=	"Abrir Portal Web"
got_it	=	"Entendi"
hotfix_security_tip	=	"O sistema instalará automaticamente atualizações que corrigem problemas críticos de segurança e bugs para proteger seu NAS. É altamente recomendável escolher essa opção."
hotfix_security_update	=	"Instalar automaticamente apenas atualizações importantes e pacotes do DSM (Recomendado)"
hotfix_update	=	"Instalar automaticamente as atualizações mais recentes do DSM e de pacotes"
install_patch_automatically_download	=	"Baixar automaticamente a versão mais recente pelo site da Synology"
install_patch_desc	=	"O DiskStation Manager (_OSNAME_) é o sistema operacional em execução no _DISKSTATION_."
install_patch_download_patch_tip	=	"Baixe o patch pelo {0}Centro de Download da Synology{1}."
install_patch_manually_upload	=	"Carregue manualmente um arquivo .pat do computador."
install_patch_title	=	"Instalação do DiskStation Manager"
install_surv_station_in_pkgcenter	=	"Falha ao instalar o Surveillance Station. Vá para <a data-syno-app="SYNO.SDS.PkgManApp.Instance">Centro de pacotes</a> para instalar o Surveillance Station."
install_surveillance_create_volume_failed	=	"Não é possível criar o volume. Faça o login no DSM e, em seguida, acesse o Gerenciador de armazenamento para verificar o status das unidades."
install_surveillance_creating_volume	=	"Criando volume..."
install_surveillance_failed	=	"Não é possível instalar o Surveillance Station. Faça o login no DSM, acesse o Centro de pacotes e tente instalar novamente."
install_surveillance_installing	=	"Instalando o Surveillance Station..."
install_surveillance_login_first	=	"Login"
install_surveillance_login_first_desc	=	"A instalação dos aplicativos do Surveillance Station está em andamento, enquanto isso, o DSM está pronto para uso. Você pode fazer login primeiro, e a instalação continuará em segundo plano."
install_surveillance_title	=	"Criação do volume e instalação de aplicativos essenciais"
installing_pkgs_body	=	"A instalação está quase pronta. Aguarde."
installing_pkgs_title	=	"Instalando pacotes integrados... ({0}/{1})"
keep_up_to_date_desc	=	"Devido a um erro de rede, a atualização do sistema não pode ser concluída neste momento. No entanto, é importante manter o sistema atualizado para receber os recursos e correções de segurança mais recentes. Você pode continuar a atualização mais tarde. Para obter mais informações, consulte <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/DSM_update_how_to_manually_update" target="_blank">este artigo</a>."
key_default_service_ip	=	"Default service ip"
know_more	=	"Mais informações"
later	=	"Mais tarde"
load_region_list_failed	=	"Falha na conexão com o servidor Synology. Verifique a conectividade de rede e tente novamente."
loading	=	"Carregando..."
login_now	=	"Fazer login agora"
management_network	=	"Management network"
management_network_desc	=	"This network is for user to manage this system. System will setup it automatically."
manually_enable_amfa_desc	=	"A <a class="link-font" href="https://sy.to/whatisamfa" target="_blank">Adaptive Multi-Factor Authentication</a> (Adaptive MFA) está aqui para proteger sua conta. Se o sistema detectar tentativas suspeitas de login, você será solicitado a verificar sua identidade por meio do seu endereço de e-mail abaixo. <a class="link-font" href="https://www.synology.com/en-global/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de Privacidade da Synology</a>."
manually_enable_amfa_title	=	"Proteja sua conta com a Adaptive MFA"
mib_welcome_desc	=	"Você configurou o serviço de monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana e o backup automático da configuração do DSM do seu _DISKSTATION_. Com os serviços ativados, a Synology precisará coletar informações do dispositivo e da configuração do sistema. Veja mais informações na nossa <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a>."
mib_welcome_enable_desc	=	"Faça login na sua conta da Synology para configurar o Synology Active Insight, um serviço de monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, e o backup automático da configuração do DSM do seu _DISKSTATION_. Com os serviços ativados, a Synology precisará coletar informações do dispositivo e da configuração do sistema. Veja mais informações na nossa <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">Declaração de privacidade</a>."
mib_welcome_title	=	"Novos serviços da Synology"
min_password_length	=	"pelo menos seis caracteres"
myds_register	=	"Informações da conta Synology"
need_real_name_valid	=	"Se você deseja usar o serviço Synology QuickConnect na China, faça login em <a href="https://sy.to/cnaccountlogin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">account.synology.cn</a> para vincular seu número de telefone primeiro.<br>Se a localização da sua conta Synology não for na China, acesse <a href="https://sy.to/globalaccountlogin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">account.synology.com</a> > Perfil > Informações de contato e altere a sua localização para China ou crie uma conta no site <a href="https://sy.to/cnaccountlogin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">account.synology.cn</a>. <a href="
https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Service_Application/bind_phone_number_to_Synology_Account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Saiba mais</a>"
network_setup_desc	=	"Configure um endereço IP estático para ativar a proteção da interface de rede"
network_setup_desc_tip	=	"Verifique se o endereço IP estático inserido não está no escopo DHCP do ambiente de rede. As configurações serão aplicadas à interface de rede conectada no momento. As demais interfaces de rede podem ser configuradas em Painel de controle > Rede."
network_setup_skip_msg	=	"Depois, você poderá configurar um endereço IP estático para as interfaces de rede em Painel de controle > Rede > Interface de rede no DSM. Deseja ignorar essa etapa agora?"
network_setup_title	=	"Configurar interface de rede"
notify_update	=	"Notificar-me quando atualizações do DSM ou de pacotes estiverem disponíveis e eu as instalarei manualmente"
open	=	"Abrir"
package_privacy_checkbox	=	"Confirmo que li a Declaração de Privacidade"
package_privacy_content	=	"<h1 id="privacystatement">DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE</h1><p>Em vigor a partir de 28 de setembro de 2018<br /><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><hr /><h3 id="updates">Atualizações</h3><h5 id="september2021">Setembro de 2021</h5><p>Atualizamos a descrição do controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="august2020">Agosto de 2020</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os objetivos de nossa coleta de dados e separamos a seção Serviços anterior deste documento na seção individual <em>Divulgação de coleta de dados de serviços</em>.</p><h5 id="january2020">Janeiro de 2020</h5><p>Atualizamos o controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="november2019">Novembro de 2019</h5><p>Atualizamos a definição e as categorias de dados pessoais que coletamos, as categorias de dados pessoais que divulgamos a processadores de terceiros e os direitos que os usuários podem exercer em relação aos seus dados pessoais.  Também ressaltamos claramente que não vendemos dados pessoais de usuários a terceiros.  Em termos dos serviços que fornecemos, atualizamos a seção Conta Synology.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que podemos coletar usando a Conta Synology.</p><h5 id="july2019">Julho de 2019</h5><p>Atualizamos a descrição da seção Aplicativos móveis para apresentar o Google Analytics for Firebase.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que coletamos usando o Google Analytics for Firebase.</p><h5 id="march2019">Março de 2019</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão as seções Seus dados pessoais, Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados e Aplicativos móveis.</p><h5 id="november2018">Novembro de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os direitos dos usuários sobre seus dados.</p><h5 id="september2018">Setembro de 2018</h5><p>Adicionamos a seção Ativação de pacotes e seus respectivos pacotes aplicáveis para refletir a recente introdução do mecanismo de ativação de pacotes. A conta Synology faz parte do processo de ativação de pacotes.</p><h5 id="august2018">Agosto de 2018</h5><p>Atualizamos a descrição na seção Eventos de marketing e promocionais.  Definimos com mais precisão o intervalo de coleta de dados durante o registro de eventos de marketing e promocionais.</p><h5 id="may2018">Maio de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Incluímos os diversos serviços que são fornecidos em um documento para minimizar as redundâncias e melhorar a transparência.</p><hr /><h2 id="introduction">Introdução</h2><p>A Synology mantém altos padrões no manuseio e processamento de informações pessoais.  A declaração descrita abaixo estabelece os limites dos processos da Synology e o que você, nosso cliente e o sujeito dos dados (&quot;<strong>Usuário</strong>&quot;), tem direito.  Esta Declaração de privacidade é aplicável quando você usa nossos recursos e serviços (&quot;<strong>Serviços</strong>&quot;).  Além disso, temos uma Política de cookies para uso do nosso site.</p><p>A Synology opera em todo o mundo e adotou o inglês como o idioma dominante desta Declaração de privacidade.  Traduções adicionais são fornecidas para conveniência.  Você pode alternar para outros idiomas usando o botão de seleção de idioma na parte inferior da página.</p><p>Esta Declaração de privacidade aplica-se aos serviços prestados pela Synology oferecidos em sites de propriedade da Synology, aplicativos da marca Synology, serviços fornecidos a partir de produtos físicos da Synology (&quot;<strong>Dispositivos da Synology</strong>&quot;) e serviços digitais ou físicos oferecidos diretamente pela Synology.  Para programas, produtos ou Serviços específicos oferecidos pela Synology, políticas de privacidade específicas de Serviços individuais podem substituir e prevalecer sobre esta Declaração de privacidade ou complementar esta Declaração de privacidade nas partes relevantes.</p><h2 id="yourpersonaldata">Seus dados pessoais</h2><p>Dados pessoais se referem à identificação de informações que se relacionam, descrevem, podem estar associadas ou podem ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo ou uma residência.  A identificação pode se dar pelos dados de forma independente ou em conjunto com outros dados na posse do controlador de dados ou que provavelmente venham a se tornar de tal posse.  A Synology coleta informações apenas para fornecer os Serviços a você e para melhorar as experiências dos usuários.  Para fornecer os Dispositivos ou Serviços da Synology, inclusive para responder às suas dúvidas, podemos solicitar suas informações pessoais.  Se você optar por não fornecer as informações solicitadas, talvez não seja possível entregar os Serviços desejados.  A maioria dos Serviços da Synology é fornecida com uma conta Synology e, se não precisar mais do Serviço ou desejar ter seus dados removidos, você poderá excluir sua Conta Synology.</p><p>Em geral, a Synology coleta seus dados pessoais pelo uso de nossos Serviços.  A Synology também usa cookies para coletar informações sobre as preferências de navegação de um visitante.  Os dados que coletamos e armazenamos de você, inclusive nos últimos 12 meses, podem consistir nas seguintes categorias de dados:</p><ul><li>Seu endereço de e-mail, que é usado como identificação para nossos serviços e como o principal meio de comunicação.</li><li>Seu nome, endereço, número de telefone e dados de contato adicionais são usados para fornecer serviços de registro, envio de dispositivo e verificação de faturamento.</li><li>Suas informações comerciais, incluindo forma de pagamento e dados financeiros (cartão de crédito, número da conta bancária etc.), que são usados para transações de pagamento por um serviço ou produto, dados de logística e faturamento (como ID de alfândega e número de rastreamento).</li><li>Seu endereço IP, identificadores de dispositivo exclusivos, URL de referência, dados do computador e da conexão, como o tipo de sistema operacional usado, informações de dispositivo e software, tipo de navegador, idioma e versão do navegador, dados do anúncio, horários de acesso, Internet ou outras atividades de rede, como informações de registro da Web usadas para prevenção de fraudes, para fins de segurança, registro de garantia, serviços de suporte e transações.</li><li>O nome da conta, a Internet ou outras informações de atividades de rede, como login da conta, atividade da conta, arquivos acessados ou usados por você, dados da transação e qualquer informação que você fornecer durante uma transação ou outro conteúdo baseado na transação gerado ou vinculado à sua conta como resultado da sua transação.</li><li>Seu histórico de chat e serviço conosco e qualquer outra informação que você possa nos fornecer quando interagir conosco.</li></ul><p>Outras informações que você fornecer a nós por meios digitais ou físicos podem ser armazenadas caso a caso, dependendo do motivo pelo qual elas foram fornecidas.</p><p>A Synology não acessa (ou usa) arquivos carregados por usuários em seus dispositivos.</p><p>Saiba mais com a nossa <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure">Divulgação de coleta de dados de serviços</a></strong>, para Serviços específicos, e a <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/cookie_policy">Política de cookies</a></strong> para obter informações específicas sobre os dados processados e as formas como eles são armazenados para cada Serviço.</p><h2 id="lawfulbasesandotherusage">Bases legais e outros usos</h2><p>As bases legais para a Synology processar seus dados pessoais para os vários tipos de processamento realizados em seus dados pessoais são, conforme aplicável, processamento com base no seu consentimento, conforme necessário para celebrarmos e executarmos nosso contrato com você ou, em determinadas circunstâncias, conforme necessário para a Synology buscar nossos &quot;interesses legítimos&quot;, em que nossos interesses não superam seus direitos e liberdades.</p><p>Situações de &quot;Interesse legítimo&quot; que necessitam de tais ações podem incluir: para proteger você, nós, ou outras pessoas contra ameaças à segurança, em conformidade com as leis às quais estamos sujeitos, para implementar o compartilhamento de informações dentro das afiliadas ao grupo da Synology, para impedir fraudes, uso indevido dos sistemas de TI da empresa, para realizar um esquema de denúncia, para fins de fusões e aquisições e para realizar auditorias e investigações internas.</p><p>A Synology vai coletar, processar e usar os dados pessoais fornecidos por você apenas para os fins comunicados a você, e não divulgará os seus dados a terceiros, exceto sob as bases legais estabelecidas acima.  A Synology não compartilha suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing direto.  A Synology também não se envolve com a venda de dados pessoais a terceiros.</p><p>As finalidades para as quais a Synology coleta e processa dados pessoais podem incluir, mas não de forma limitativa:</p><ul><li>Operar nossos sites para conceder acesso e uso de nossos sites e serviços;</li><li>Administrar seu uso de nossos Serviços para nos comunicarmos com você e responder às suas solicitações;</li><li>Gerenciamento da conta Synology;</li><li>Personalizar sua experiência de Serviço conosco para melhorar nossos Serviços e produtos;</li><li>Oferecer a você nossas medidas e atividades de marketing on-line ou off-line, incluindo, mas não de forma limitativa, boletins informativos, registros de eventos on-line e ao vivo e outras informações e materiais promocionais; </li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossas subsidiárias, afiliadas, centros autorizados de reparo e suporte, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para a prestação desses Serviços a você;</li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossos escritórios afiliados em todo o mundo dentro de nosso grupo de empresas para fins de administração interna e de suporte administrativo;</li><li>Garantir a segurança de nossa rede e evitar fraudes;</li><li>Aplicar ou defender nossas políticas ou contrato com você; e </li><li>Manter a integridade e a segurança de nossos sistemas de tecnologia de dados que armazenam e processam seus dados pessoais.  </li></ul><p>Você não está sujeito a nenhuma obrigação de nos fornecer nenhum de seus dados pessoais.  No entanto, observe que, sem determinados dados sobre você, talvez não seja possível nos responsabilizarmos por algumas ou por todas as nossas obrigações com você regidas por nosso contrato com você, ou oferecermos adequadamente a você a nossa gama completa de serviços.  Se você deseja obter mais detalhes sobre isso, entre em contato conosco seguindo as instruções na seção &quot;Informações de contato&quot;, abaixo.</p><h2 id="periodofstorage">Período de armazenamento</h2><p>A Synology mantém seus dados pessoais por tempo não superior ao que é razoavelmente necessário para o determinado propósito para o qual os dados são processados.  Caso você nos forneça, ou já nos tenha fornecido, o consentimento para processar seus dados, nós os processaremos por tempo não superior ao qual o seu consentimento estiver em vigor.  Não obstante o acima exposto, podemos reter seus dados pessoais, conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, conforme necessário para ajudar em quaisquer investigações do governo e judiciais, para iniciar ou defender reivindicações legais ou para fins de procedimentos civis, criminais ou administrativos.  Se nenhum dos fundamentos acima para retermos seus dados se aplicarem, excluiremos e descartaremos seus dados de forma segura.</p><h2 id="datacontrollerscontractingpartiestransferofdata">Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados</h2><p>Usamos o termo &quot;<strong>Áreas designadas</strong>&quot; para nos referirmos a locais de residência que estão na União Europeia (UE), na Área Econômica Europeia (EEA) e na Suíça.</p><p>Se você residir nas Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora dos seus dados pessoais, exceto em circunstâncias limitadas em que a Synology realizar eventos de marketing na Alemanha, na França ou no Reino Unido, onde a <strong>Synology GmbH</strong>, a <strong>Synology France SARL</strong> ou a <strong>Synology UK Ltd</strong> serão, respectivamente, as controladoras dos seus dados pessoais.  Além de tais circunstâncias limitadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será responsável pela coleta e pelo processamento de dados para os nossos Serviços, que serão cobertos pelos Termos de serviço dos Serviços relevantes.</p><p>Se você reside fora das Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora de seus dados pessoais.  Seu uso dos serviços fornecidos pela Synology será vinculado pelos Termos de serviço dos Serviços em questão.</p><p>Os Serviços da Synology incluem o fornecimento de processamento de dados, processamento de pedidos, suporte técnico, substituição de dispositivos, faturamento, processamento e coleta de pagamentos, registro de eventos, atendimento ao cliente, suporte de marketing, bem como transferência de dados com base em decisões do usuário no mundo todo.  A natureza desses Serviços requer que possamos transferir seus dados pessoais de/para a União Europeia (UE) para afiliadas da Synology, incluindo a <strong>Synology GmbH</strong> e a <strong>Synology Inc.</strong>, centros de reparo e suporte autorizados, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para realizar o fornecimento desses Serviços.  Também podemos transferir seus dados para provedores de serviços terceirizados que subcontratamos para trabalhar em nosso nome ou para nós e, portanto, podem ter acesso aos dados apenas para fins de realizar essas tarefas em nosso nome e sob obrigações semelhantes àquelas descritas nesta Declaração de privacidade, que desempenham funções como processamento de dados, auditoria, atendimento de pedidos, gerenciamento e aprimoramento de dados de clientes, atendimento ao cliente, pesquisa de clientes ou pesquisas de satisfação, suporte de marketing, processamento de pagamento e cobrança de faturas, suporte técnico a sistemas de informações, para nos ajudar a fornecer, analisar e melhorar nossos Serviços e nos auxiliar na detecção e no tratamento de violações de dados, atividades ilegais e fraudes.  Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os governos e/ou instituições afiliadas aos governos, tribunais ou agências de aplicação da lei, em conformidade com as nossas obrigações nos termos das leis e dos regulamentos relevantes, impor ou defender nossas políticas ou o contrato com você, responder às reivindicações ou atender a uma solicitação comprovada em relação a uma investigação governamental ou criminal; se alguma agência de aplicação da lei solicitar seus dados, tentaremos redirecionar tal agência para que ela solicite os dados diretamente de você e, nesse caso, podemos fornecer suas informações básicas de contato para essa agência de aplicação da lei.  Também podemos fornecer seus dados a terceiros envolvidos em um procedimento legal, se eles nos fornecerem uma ordem judicial ou procedimento legal substancialmente semelhante exigindo que façamos isso.  As partes acima são os destinatários de seus dados pessoais.</p><p>A Synology toma medidas para garantir que seus dados pessoais sejam processados conforme exigido por esta Declaração de privacidade e pelas leis aplicáveis, inclusive para garantir que seus dados pessoais sejam transferidos para um local de residência que tenha um nível adequado de proteção de dados aprovado pela Comissão Europeia.  Em circunstâncias em que um nível adequado de proteção de dados não estiver disponível para o local de residência do destinatário dos dados, a Synology exige que tal destinatário adote as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia com a Synology como um mecanismo legal para a transferência de dados, para assegurar que tais dados sejam protegidos e processados pelo destinatário rigorosamente dentro das restrições e condições estabelecidas em tais cláusulas contratuais padrão.</p><h2 id="yourrightstoyourpersonaldata">Seus direitos aos seus dados pessoais</h2><p>Os serviços da Synology são, em geral, fornecidos em uma maneira opcional, e as informações necessárias e coletadas diferem de acordo com o serviço.  A menos que esteja sujeito a uma isenção, você terá os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:</p><ul><li>O direito de acesso: Você pode solicitar uma cópia ou partes específicas dos seus dados pessoais que temos coletados no momento.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que coletamos e as categorias de fontes das quais coletamos tais dados.</li><li>O direito de ser informado sobre a finalidade comercial ou de negócios de coletarmos seus dados pessoais.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que divulgamos a terceiros e as categorias de terceiros a quem divulgamos seus dados pessoais.</li><li>O direito à portabilidade: Você pode solicitar a transmissão dos seus dados pessoais diretamente para outro controlador de dados, em que o processamento seja baseado no seu consentimento ou seja necessário para a execução de um contrato com você e, em ambos os casos, processaremos os dados por meios automatizados.  O direito de excluir dados: Você pode solicitar a nós e a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados, conforme as leis aplicáveis: Você pode solicitar a nós ou a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados de que não precisamos mais para fornecer serviços a você.</li><li>O direito de corrigir ou alterar dados: Você pode modificar suas informações de contato por meio da sua conta Synology.  Você também pode solicitar a alteração, a atualização ou a correção dos dados que são apresentados incorretamente e que não podem ser alterados por você mesmo.</li><li>O direito de contestar: Você pode objetar ao uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais, o que tem como base os interesses legítimos visados pela Synology.</li><li>O direito de restringir o uso de dados: Você pode solicitar a suspensão ou a limitação do uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais que não são mais necessários para fornecer serviços a você, ou que temos direitos legais de reter.</li><li>O direito de não ser discriminado por nós para exercer qualquer um dos seus direitos acima.</li></ul><p>Você pode fazer essas solicitações enviando um pedido pela <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou pelo nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a>.  Após o recebimento, avaliaremos sua solicitação e informaremos a você como pretendemos continuar.  Em determinadas circunstâncias e de acordo com as leis e normas aplicáveis da União Europeia ou estaduais da União Europeia, podemos impedir o acesso aos seus dados, ou recusar para solicitações de modificação, exclusão, portabilidade ou restrição do processamento de seus dados.  A Synology responderá à sua solicitação dentro de 30 dias após o recebimento.  Esteja ciente de que, se você exercer os direitos de apagar dados, restringir ou objetar ao nosso processamento, ou de cancelar seu consentimento, podemos não conseguir continuar oferecendo nossos Serviços a você caso os dados necessários para processamento estejam ausentes.</p><p>Se você for um residente de uma das Áreas designadas, terá o direito de registrar uma reclamação junto ao <a target="_blank" href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">Comissário Federal para Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Alemanha</a> (BfDI) ou junto à autoridade competente onde você reside ou na qual os dados são processados.  Em caso de divergências relativas ao processamento dos seus dados pessoais por parte da Synology, você pode enviar uma solicitação de ação administrativa à autoridade de supervisão de proteção de dados junto à autoridade competente no local onde você reside ou em que os seus dados são processados.  Clique <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080">aqui</a> para ver uma lista de autoridades de proteção de dados locais da EEA.</p><h2 id="security">Segurança</h2><p>A Synology emprega vários métodos de proteção de dados para minimizar o risco de uso indevido, de acesso e divulgação não autorizados e de perda de acesso.  Algumas dessas medidas incluem o uso de pseudônimos, criptografia de dados, dados de hash e outras tecnologias e métodos de controle de permissão.  Quando nossos funcionários lidam ou acessam suas informações pessoais diretamente, isso é feito em redes protegidas e por meio de controle de permissão bem definido para limitar quem pode acessar suas informações.  Os dados que você nos fornece são criptografados e armazenados em dispositivos de terceiros e gerenciados pela Synology, dependendo do serviço.</p><p>A Synology registra e armazena endereços IP de ambos os usuários em nossos serviços da Web exclusivamente para fins de segurança.  Esse registro é arquivado e, em seguida, removido em intervalos irregulares, dependendo das ameaças ou investigações de segurança em andamento ou existentes.  Se a Synology tiver evidências contundentes de que determinados endereços IP, usuários ou dispositivos podem estar danificando ou prejudicando nossas operações ou a qualidade do serviço propositalmente, podemos negar serviços adicionais e/ou denunciar esse comportamento às autoridades relevantes.</p><p>A Synology remove dados que não são mais necessários para oferecer serviços com base em cada serviço.</p><h2 id="changestostatement">Modificações na declaração</h2><p>A Synology pode alterar este documento quando necessário para refletir as atualizações de declarações, feedback de clientes, bem como de novos produtos ou serviços.  Forneceremos uma breve visão geral das alterações e, se os termos modificarem a maneira de processarmos ou lidarmos com seus dados ou afetem seus direitos, notificaremos você por meio de uma mensagem direta ou ao postar comunicados se não conseguirmos entrar diretamente em contato com você.  Recomendamos que você revise regularmente esta Declaração de privacidade para entender como seus dados são manipulados.</p><h2 id="datafromchildren">Dados de crianças</h2><p>Os produtos e serviços da Synology são direcionados a profissionais e não são projetados nem destinados para uso por crianças com menos de 16 anos de idade.  Em geral, a Synology não coleta informações de data de nascimento, já que elas não são usadas pela Synology.  Se as crianças menores de idade da jurisdição relevante precisarem usar os produtos e serviços da Synology, o consentimento explícito dos pais deve ser fornecido e verificado.  Se a Synology for notificada ou descobrir que os dados coletados são de uma criança com idade abaixo do mínimo, seguiremos os procedimentos para excluir as informações o mais rápido possível.</p><h2 id="noticetoendusers">Aviso aos usuários finais</h2><p>Certos produtos ou serviços da Synology podem ser gerenciados ou administrados para você por organizações ou por outros usuários.  Seu uso desses produtos ou serviços gerenciados pela Synology será afetado pelos termos ou políticas fornecidos e ditados pela organização ou pelo provedor de serviços.  Direcione as dúvidas nesses casos ao administrador do dispositivo ou do serviço.  A Synology não será responsável pelas práticas de privacidade ou segurança, incluindo a legalidade das práticas para nossos clientes, pois eles podem gerenciar ou implementar nossos produtos e serviços de uma maneira que não é mais determinada pelas políticas ou contratos da Synology.</p><h2 id="contactinformation">Informações de contato</h2><p>Você pode entrar em contato diretamente conosco por meio da sua <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou enviando um formulário disponível em nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a> sobre dúvidas ou preocupações relativas à privacidade.</p><p>Se você residir na Califórnia, também poderá entrar em contato com a Synology através de ligação gratuita pelo telefone 1-866-467-8688 (Código de serviço 951#).  Se não conseguir resolver o problema, você tem opções para exercer seus direitos, conforme detalhado na seção anterior &quot;Seus direitos aos seus dados pessoais&quot;.  A Synology responderá às suas solicitações dentro de 30 dias após o recebimento.</p><p>Você também pode entrar em contato com a Synology nestes endereços.</p><h5 id="forusersresidinginthedesignatedareas">Para usuários que residem nas Áreas designadas:</h5><p>Synology GmbH <br />AC: Data Protection <br />Grafenberger Allee 295 <br />40237 Düsseldorf <br />DEUTSCHLAND <br />Tel: +49 211 9666 9666</p><h5 id="forusersresidingoutsidethedesignatedareas">Para usuários que residem fora das Áreas designadas:</h5><p>Synology Inc. <br />AC: Data Protection <br />9F, No. 1, Yuan Dong Rd., <br />Banqiao, New Taipei 220632 <br />TAIWAN <br />Tel: +886 2 2955 1814</p>"
package_privacy_subtitle	=	"A Synology coleta de dados estatísticos para melhorar nossos produtos e serviços."
package_privacy_title	=	"Declaração de privacidade do Centro de pacotes da Synology"
package_tos_checkbox	=	"Li e concordo com os Termos de serviço do Centro de pacotes da Synology"
package_tos_content	=	"<h3>Synology Package Center Terms of Services</h3><p>Before you use Synology Package Center, you must accept to be bound by this contract which contains terms of the relationship between you and Synology for your use of Synology Package Center service and the packages you download from the service.</p><p>By clicking “I accept” or by use of Synology Package Center Service, you agree to be bound by the terms and conditions contained in this contract (unless alternative package license terms are provided with the package).</p><p>Please review the following terms and conditions carefully and be advised that we do not provide any warranties for the <strong>Synology Package Center</strong> service. <strong>This contract also limits our liability for your use of Synology Package service.</strong></p><h5>Terms and Conditions</h5><ol><li><p>Synology Package Center and Package.</p><p>1.1. Synology Package Center service is provided by Synology, through which you can browse, search, download and purchase packages.</p><p>1.2. Packages available through Synology Package Center service are only licensed, not sold, to you, when you download any of them by clicking “Install”.  For each package, Synology Package Center service will indicate the name of the package developer licensing the package to you, if available, which may be Synology (“Synology Packages”) or a third party package developer (“Third Party Packages”).</p><p>1.3. License while Installation. You may install and use one copy of the Package to each one Synology's Device you personally own or control.  You may not install or use a copy of the Package on a device you do not own or control.</p><p>1.4. When you install any of Third Party Package, Synology is not the party to the license relationship between you and the package developer of the Third Party Package. Your use of the Third Party Package will be governed by and subject to the terms and conditions specified in the Third Party Package or an End User License Agreement, if any, attached thereto. Furthermore, Synology is not responsible or liable for (i) the Third Party Package and its content; (ii) your use of the Third Party Package; or (iii) any warranties or claims relating to the Third Party Package.</p><p>1.5. This Contract Only Licenses You Some Rights to Use the Synology Package.  We reserve all other rights to the Synology Package and its software. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the Synology Package only as expressly permitted in this contract. In doing so, you must comply with any technical limitations in the Package that only allow you to use it in certain ways. You may not:</p><ul><li>Combine the Synology Package into a commercial product, unless otherwise consent from Synology. Work around any technical limitations in the Synology Package;</li><li>Transfer the Synology Package or this contract to any third party;</li><li>Rent, lease or lend the Synology Package;</li><li>Reverse engineer, decompile or disassemble the Synology Package, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;</li><li>Make more copies of the Synology Package than specified in this contract or allowed by applicable law, despite this limitation; or    publish the Synology Package for others to copy;</li></ul><p>1.6. When you install or use of any of Third Party Package, you have to keep it in mind that its developer may change its terms and conditions governing the Third Party Package, or modify, suspend, cancel or stop its services thereof at any time; and that Synology is also entitled to change, cancel or stop the Third Party Package and its services, at any time and for any reason. No warranty or commitment is provided therefor by Synology.<br><br></p></li><li><p><strong>You must be at least 13 years old to use Synology Package Center.</strong>. If you are at least 13 but under the age of majority in your country, you should review this contract with your parent or guardian to make sure that you and your parent or guardian understand this contract.</p></li><li><p>You Are Responsible For Your Synology Device. You are responsible for your Synology Device and any activity that takes place with your Synology device.</p></li><li><p>Compliance with Law. When you use of Synology Package Service, you will obey (i) the law; (ii) any codes of conduct or other notices we provide; and (iii) promptly notify us if you learn of a security breach related to Synology Package.</p></li><li><p>When you use of Synology Package Center service, you may not (i)engage in, facilitate or further unlawful conduct; (ii) damage, disable, overburden or impair Synology Package Center or over which Synology Package Center runs or interfere with anyone's use and enjoyment of Synology Package Center; and (iii) use Synology Package Center in a way that harms Synology, Synology's affiliates, package developers, or any customer of Synology;</p></li><li><p>Content of Synology Package Center.</p><p>6.1. There are two types of content relating to Synology Package Center, i.e. packages provided by Synology (“Synology Package”) and packages provided by third party (“Non-Synology Package”, “Third Party Package”)</p><p>6.2. Except for Synology Package, you understand that (i) Synology does not control or endorse Non-Synology Package; (ii) Synology does not claim ownership of nor take responsibility for Non-Synology Package; and (iii) Synology does not responsible for any Non-Synology Package, its content, ownership, and etc. and (iv) you will contact the third party directly for any questions or problems you have in downloading or using Non-Synology Package as it directs with the Package.</p><p>6.3. Please be advised that any content in Synology or Non-Synology Package such as music, photos and video may be protected by copyright and that People appearing in content may have a right to control use of their image.  You may not share the content in Synology Package or Non-Synology Package with other people unless you own the rights or have permission from the owner. You understand that sharing content with other people violating others' copyrights and other intellectual property rights violates this contract.<br><br></p></li><li><p>Purchases of Package and Refunds.</p><p>7.1. Charges. Section 7 applies to any purchases made from Synology Package Center, including of Synology Package and Non Synology Package.  Please be advised that for any of your purchase of Third Party Package, Synology will be appointed to be an agent by the package developer thereof in connection with payment collection, issuance of invoice and any refund for the transaction.   You acknowledge that, even if you do not make any purchase, you may still incur other charges (not covered by this Section 7), incidental to your downloading or using the package, if the package so specifies.</p><p>7.2. Payment. When you purchase a package for which a fee is payable, you select or confirm your payment method. You must be authorized to use the payment method you select or confirm.   You are responsible for the timely payment of all fees and for providing Synology with valid payment method information for payment of all fees.  You authorize us to charge you for package purchases using your payment method.  You acknowledge that your payment method may require us to send your charges to a third party, such as a payment processor.</p><p>7.3. Prices and Taxes. The price for package excludes all taxes and other charges as stated with the purchased package (such as VAT, sale tax and etc.), unless stated otherwise.  You are responsible for any taxes that you are obligated to pay or that we may collect from you and all other charges to be incurred.</p><ul><li>The Prices for packages may change at any time, and Synology does not provide price protection or refunds in the event of a price reduction or promotional offering.</li><li>Please be advised that any currency exchange settlements are based on your contract with your payment method provider.</li></ul><p>7.4. Refund policies. Unless otherwise provided by law or in this Section 7.4, You may cancel your purchase of the Package within 7 working days after your purchase, and get a refund of the purchase price upon deleting all copies of the acquired Package.  Synology reserves the right to approve or deny any cancellation made after 7 working days at its sole discretion. If the applicable law allows you to cancel the transaction within a specified period, Synology will make a refund to you, provided that only the cancellation is made within the period required by the applicable law, and that you have deleted all copies of the acquired Package.  Upon cancellation, you may no longer be licensed to access or use the Package that you acquired through that transaction. You shall comply with the Synology’s request to confirm that you have deleted all copies of the acquired Package.</p><p>7.5.  Sole Remedy.   If a package becomes unavailable following a transaction but prior to download, your sole remedy is a refund.  If technical problems prevent or unreasonably delay delivery of your package, your exclusive and sole remedy is either replacement or refund of the price paid, as determined by Synology.</p><p>7.6.  Stop Your Use of Synology Package Service. In order to protect Synology Package Center, its customers and Package Developers, Synology may a) remove any package from Synology Package Center and for any reason; and b) stop your access to Synology Package Center service for any reason, without any advance notice to you.<br><br></p></li><li><p>Privacy Policy.</p><p>8.1. For the purpose of operating and providing Synology Package Center, we may access or disclose your contact information, in order to: (a) comply with the law or respond to lawful requests or legal process; (b) protect the rights or property of Synology or our customers and package developers, including the enforcement of our contracts or policies governing your use of Synology Package Center; (c) act on a good faith belief that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Synology employees, customers, package developers, or the public or (d) to contact you regarding issues with the packages you have downloaded.</p><p>8.2. Please let advised that Synology retains the right to block or otherwise prevent delivery of any type of communication to or from Synology Package Center as part of our efforts to protect Synology Package Center, protect our customers, package developers and the relevant right owner or stop you from breaching this contract, and that the technology or other means we use may hinder, break or stop your use of Synology Package Center.<br><br></p></li><li><p>Change to Contract.  Synology retains the right to change this contract at any time.  If we change this contract, we will post a notice on the Synology Package Center or otherwise notify you that the contract has been changed. If you do not agree to these changes, then you must cancel and stop using Synology Package Center. If you do not stop using Synology Package Center, then your continued use will constitute your acceptance of the changed contract, and the changed contract will apply to your use of Synology Package Center after the date of the change.</p></li><li><p>Change or Cancel Synology Package Center. We may change Synology Package Center, delete features, cancel or suspend access to Synology Package Center Service at any time and for any reason.  Our cancellation or suspension may be without cause and/or without notice.  Upon cancellation, your right to use Synology Package Center stops right away.  Once Synology Package Center is cancelled or suspended, any data you have stored on Synology Package Center may not be retrieved later, which includes backup copies of packages you may have downloaded.  Our cancellation of Synology Package Center will not alter your obligation to pay all incurred charges.</p></li><li><p><strong>NO WARRANTY. We provide Synology Package Center and either of the packages therein “as-is,” “with all faults” and “as available.”  We do not guarantee the accuracy or timeliness of information available in Synology Package Center or any package therein.  We and our affiliates and package developers give no express or implied warranties, guarantees or conditions.  You may have additional consumer rights under your local laws that this contract cannot change.  We exclude any implied warranties including those of merchantability, fitness for a particular purpose, workmanlike effort and non-infringement.</strong></p></li><li><p><strong>LIABILITY LIMITATION.   Synology and its affiliates and package developers (unless alternative package license terms are provided with the package) shall not be liable under this contract for any direct damages in excess of the amount you paid for Synology Package Center or the package, as applicable. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, data loss, special, indirect, incidental or punitive damages.</strong></p></li><li><p>Scope of application limitation.  The limitation specified in Section 11 applies to anything related to (i) Synology Package Center service, (ii) Synology Package, Third-Party Package or any third-party conduct,(iii) viruses or other disabling features that affect your access to or use of Synology Package Center, (iv) incompatibility between downloaded packages and other services, software and hardware, (v) delays or failures you may have in initiating, conducting or completing any transmissions, downloads or transactions in connection with Synology Package Center or a package in an accurate or timely manner, and (vi) claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence or other tort.  Please be advised that the limitation also applies even if (i) this remedy does not fully compensate you for any losses, or fails of its essential purpose; or (ii) Synology knew or should have known about the possibility of the damages.</p></li><li><p>Contract Interpretation.  All parts of this contract apply to the maximum extent permitted by law.  If a court decides that any part of this contract cannot be enforced, the part will be replaced by the terms that most closely match the intent of that we cannot enforce, but the rest of this contract will not change.  This is the entire contract between you and us regarding your use of Synology Package Center.  It supersedes any prior contract or statements regarding your use of Synology Package Center.</p></li><li><p>One Year Limitation for Your Claim. Any claim related to this contract or Synology Package Center shall be brought within one year.  The one-year period begins on the date when the claim first could be filed.  The claim will be permanently barred, if it is not filed in time.  This applies to you and your successors.  It also applies to us and our successors and assigns.</p></li><li><p>Governing Law. Please be advised that the laws of Taiwan will govern the interpretation of this contract, any terms thereof, package purchase and any claims arisen therefrom, unless otherwise specified in the package relating to the claim, without regard to the conflicts of law's provisions thereof, and shall be brought in a court in Taiwan.  You agree to submit to the personal jurisdiction of any of those courts.</p></li><li><p>Assignment.  You may not assign this contract, or any part of it, to any other person.  You may not transfer to anyone else, either temporarily or permanently, any rights to use Synology Package Center or any part of Synology Package Center.</p></li><li><p>Notices.</p><p>18.1. Your Notices to Us.  You may notify us in the form required in <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">https://www.synology.com/company/contact_us</a>. We do not accept e-mail notices.</p><p>18.2. Notices We Send You; Consent Regarding Electronic Information.  This contract is in electronic form. We will send you certain information regarding Synology Package Center that the law requires us to send you.  We may send you this information in electronic form by (i) by e-mail at the e-mail address you specified when you signed up for your use of Synology Package Center, if so required; (ii) by access to a Synology web site that will be designated in an e-mail notice sent to you at the time the information is available; (iii) by access to a Synology web site that will be generally designated in advance for this purpose; or (iv)by a prompt notification message upon launching Synology Package Center.</p><p>Notices provided to you via email or pop-up notification messages will be deemed given and received on the date when the notification was sent out. As long as you can access and use Synology Package Center, you have the necessary software and hardware to receive these notices or message while your use of Synology Package Center.  If you do not consent to receive any notices electronically, you must stop using Synology Package Center.</p><p>18.3. Copyright and Trademark Notices.  All contents of Synology Package Center are Copyright © Synology Inc. and other copyright owners.  Copyright and other intellectual property laws and treaties protect any software or content provided as part of Synology Package Center.  The names of actual companies and products mentioned in Synology Package Center may be the trademarks of their respective owners.  Any rights not expressly granted herein are reserved.<br><br></p></li><li><p>Support.</p><p>Customer support for Synology Package Center is available at <a target="_blank" href="https://www.synology.com">https://www.synology.com</a>.</p></li></ol>"
package_tos_subtitle	=	"O seu dispositivo Synology é facilmente personalizável com funcionalidades adicionais. Antes de começar, você precisará concordar com os Termos de serviço do Centro de pacotes."
package_tos_title	=	"Termos de Serviço do Centro de pacotes da Synology"
passwd_hint_rule	=	"Requisito de força da senha:"
passwd_included_special_char	=	"caracteres especiais"
passwd_medium	=	"Média"
passwd_mixed_case	=	"maiúsculas e minúsculas"
passwd_strength	=	"Força da senha"
passwd_strong	=	"Forte"
passwd_weak	=	"Fraca"
please_acknowledge_agreement	=	"Por favor, concorde com os Termos de Serviço e reconheça a Declaração de Privacidade"
promotion_2fa_btn_enable	=	"Habilitar agora"
promotion_2fa_btn_remind	=	"Lembrar-me mais tarde"
promotion_2fa_btn_skip	=	"Não, obrigado"
promotion_2fa_desc	=	"O 2FA adiciona uma camada extra de segurança à sua conta, exigindo uma segunda etapa de verificação de identidade quando você faz login na sua conta.<br>As opções para a segunda etapa incluem o uso de uma chave de segurança do hardware ou de um dispositivo móvel para Aprovar login ou OTP (código de verificação único)."
promotion_2fa_title	=	"Ativar Autenticação em 2 fatores (2FA)"
promotion_active_insight_config_desc	=	"Um serviço em nuvem que agiliza os processos de suporte técnico, monitora a integridade de todo o Synology NAS e fornece etapas de solução de problemas em caso de anormalidades. Depois de ativar esse serviço, faça login no {0}portal da Web{1} para verificar os detalhes."
promotion_active_insight_config_monitor_desc	=	"Recurso avançado para monitorar o status de integridade de todo o Synology NAS 24/7. Você pode ser notificado sobre anormalidades no sistema e possíveis problemas, bem como etapas detalhadas para a solução de problemas. Depois de ativar esse serviço, faça login no {0}portal da Web{1} para verificar os detalhes."
promotion_active_insight_desc	=	"Monitore centralmente a integridade dos seus dispositivos Synology NAS e agilize os serviços de suporte técnico"
promotion_active_insight_enable	=	"Habilitar Active Insight"
promotion_active_insight_monitor_enable	=	"Habilitar serviço de monitoramento 24/7 (Beta)"
promotion_active_insight_note	=	"A ativação do Active Insight alterará automaticamente a {0}Configuração de hora{1} de {2}Manualmente{3} para {4}Sincronizar com o servidor NTP{5}."
promotion_active_insight_only_desc	=	"Um serviço em nuvem que oferece experiência avançada de suporte técnico para solução de problemas mais rápida e monitoramento de integridade abrangente 24 horas por dia, 7 dias por semana, com um sistema de aviso automatizado por um portal Web."
promotion_active_insight_only_dialog_desc	=	"Para habilitar a funcionalidade completa do monitoramento de integridade, acesse o portal Active Insight > Página de assinatura para gerenciar suas assinaturas e atribuir uma licença a esse _DISKSTATION_."
promotion_active_insight_only_dialog_title	=	"Abrir portal Active Insight"
promotion_active_insight_only_enable	=	"Habilitar agora"
promotion_active_insight_only_privacy_statement	=	"Antes de ativar o Active Insight, leia nossa <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de privacidade</a> e a <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#active-insight" target="_blank">Divulgação de coleta de dados de serviços</a>."
promotion_active_insight_only_setup_later	=	"Ative mais tarde no pacote"
promotion_active_insight_only_subtitle	=	"Com uma conta Synology, esse serviço de nuvem oferece:"
promotion_active_insight_only_title	=	"Explore o novo serviço Active Insight"
promotion_active_insight_title	=	"Active Insight"
promotion_conf_backup_config_desc	=	"Uma funcionalidade que faz um backup regularmente das suas configurações de sistema DSM para a conta Synology, o que lhe permite definir ou restaurar rapidamente as configurações para dispositivos novos ou existentes no futuro."
promotion_conf_backup_desc	=	"Faça backup automático das configurações do sistema na nuvem"
promotion_conf_backup_enable	=	"Ativar backup de configuração"
promotion_conf_backup_title	=	"Backup da Configuração"
promotion_create_syno_account	=	"Criar conta Synology"
promotion_dialog_reconsider_content	=	"Você está prestes a perder vários recursos incríveis que ajudarão a gerenciar seu dispositivo de forma simples e sem esforço. Gostaria de reconsiderar e fazer login na conta Synology agora?<br>Nota: Se você ignorar no momento, poderá fazer login mais tarde pelo Painel de controle."
promotion_dialog_reconsider_content_main_1	=	"Você está prestes a perder muitos recursos incríveis que ajudarão a proteger seu dispositivo. Deseja reconsiderar e fazer login na conta Synology agora?"
promotion_dialog_reconsider_content_main_2	=	"Você está prestes a perder muitos recursos incríveis que ajudarão a proteger seu dispositivo. Deseja reconsiderar e configurá-los agora?"
promotion_dialog_reconsider_content_note	=	"{0}Nota{1}: Se você ignorar no momento, poderá configurá-los mais tarde no Painel de controle."
promotion_ew_btn_register	=	"Registrar agora"
promotion_ew_btn_remind	=	"Ignorar por enquanto"
promotion_ew_btn_skip	=	"Dispensar"
promotion_ew_desc	=	"Inscreva-se na {0}Garantia estendida Plus{1} agora mesmo para obter os benefícios:<ul><li>Estenda a garantia do seu produto por mais 2 anos além da garantia de fábrica original.</li><li>Receba serviços de substituição rápidos e até avançados durante sua cobertura de Garantia estendida Plus.</li></ul>"
promotion_ew_desc_note	=	"{0}Nota: {1}O registro está disponível dentro de um período limitado após a compra do _DISKSTATION_. Para fazer o registro, é necessário ter acesso à Internet."
promotion_ew_feature_opt_adv_rma	=	"Substituição avançada opcional"
promotion_ew_feature_pickup	=	"Envio gratuito"
promotion_ew_feature_rma	=	"Serviços ágeis"
promotion_ew_feature_warranty	=	"Garantia extra de 2 anos"
promotion_ew_reconsider_btn_skip	=	"Dispensar"
promotion_ew_reconsider_content_main	=	"Você pode se inscrever na Garantia estendida Plus somente por um período limitado após a compra do seu _DISKSTATION_.<br>Você ainda pode acessar {0}Painel de controle > Conta Synology{1} para se registrar mais tarde."
promotion_ew_reconsider_content_note	=	"{0}Note{1}: If you skip for the time being, you can configure them later in {2}Control Panel > Synology Account{3}"
promotion_ew_reconsider_title	=	"Tem certeza de que deseja dispensar?"
promotion_ew_title	=	"Garantia estendida Plus"
promotion_fast_support_desc	=	"Facilita o processo de solução de problemas com dados de diagnóstico entregues automaticamente após o envio de um tíquete de suporte técnico."
promotion_notification_setting_failed	=	"Não é possível ativar {0}. Acesse {1}Painel de controle{2} para configurar."
promotion_notification_setting_failed_both	=	"Não foi possível ativar os seguintes serviços: {0}. Acesse {1}Painel de controle{2} e {3}Centro de pacotes{4} para configurar."
promotion_notification_setting_failed_pkg_center	=	"Não é possível ativar {0}. Acesse {1}Centro de pacotes{2} para configurar."
promotion_preinstall_btn_installnow	=	"Instalar agora"
promotion_preinstall_btn_remind	=	"Lembrar-me mais tarde"
promotion_preinstall_btn_skip	=	"Não, obrigado"
promotion_preinstall_desc_1	=	"Effortlessly collaborate with others, securely access, share, and backup/sync your files from anywhere."
promotion_preinstall_desc_2_home_disable	=	"O sistema instalará os pacotes e as dependências. O serviço local do usuário também será ativado."
promotion_preinstall_desc_2_home_enable	=	"O sistema instalará os pacotes e as dependências."
promotion_preinstall_desc_2_no_volume	=	"Depois de criar um volume, o sistema instalará os pacotes e as dependências. O serviço local do usuário também será ativado."
promotion_preinstall_drive	=	"Synology Drive Server"
promotion_preinstall_eula	=	"Clicando em <b>Instalar agora</b>, você aceita o <a href="https://www.synology.com/company/legal/terms_EULA" target="_blank">Contrato de licença de usuário final</a>."
promotion_preinstall_office	=	"Synology Office"
promotion_preinstall_photos	=	"Synology Photos"
promotion_preinstall_title	=	"Acesse e compartilhe arquivos de qualquer lugar"
promotion_secure_signin_config_desc	=	"Um recurso que fortalece ainda mais a proteção da sua conta configurando a autenticação em 2 fatores com o uso do aplicativo móvel nativo da Synology ou uma chave de segurança de hardware. Acesse as configurações em Pessoal, no canto superior direito da área de trabalho do DSM para começar."
promotion_secure_signin_desc	=	"Inicie sessão no DSM com o seu dispositivo móvel ou com uma chave de segurança de hardware"
promotion_secure_signin_enable	=	"Ativar o serviço Secure SignIn"
promotion_secure_signin_title	=	"Serviço Secure SignIn"
promotion_setup_now	=	"Configurar agora"
promotion_skip	=	"Ignorar por enquanto"
promotion_subtitle	=	"Aumente facilmente a segurança do _DISKSTATION_."
promotion_subtitle_next	=	"Saiba mais sobre essas ferramentas úteis na próxima página."
promotion_subtitle_signin	=	"Faça login na conta da Synology agora para aproveitar essas ferramentas úteis."
promotion_title	=	"Explorar novos serviços disponíveis com a conta Synology"
promotion_useful_tools_title	=	"Selecionar os serviços que deseja habilitar"
promotion_welcome_feature1	=	"Simplificado e mais intuitivo"
promotion_welcome_feature2	=	"Gerenciamento e manutenção mais fáceis"
promotion_welcome_feature3	=	"Mais rápido e mais seguro"
promotion_welcome_subtitle_admin	=	"Mais versátil do que nunca, veja como o DSM torna o gerenciamento de dados mais simples e seguro. {0}Saiba mais{1}"
promotion_welcome_subtitle_normal	=	"O gerenciamento de dados de última geração começa aqui"
promotion_welcome_title_admin	=	"Novidades no DSM 7.0"
promotion_welcome_title_normal	=	"Bem-vindo ao DSM 7.0"
quick_copied	=	"QuickConnect ID copiado"
quickcnt_info_desc1	=	"Com o Synology QuickConnect fornecido pela conta Synology, você pode acessar e apreciar seus arquivos em qualquer lugar imediatamente."
quickcnt_info_desc2	=	"Conta Synology -- o cloud service exclusivo da Synology -- oferece um acesso fácil ao serviço, serviço de DDNS, monitoramento de status em tempo real, atualizações de software e muito mais."
quickcnt_info_title1	=	"Acesse o _DISKSTATION_ a Qualquer Hora e em Qualquer Lugar"
quickcnt_info_title2	=	"Synology Cloud Ao Seu Dispor"
quickconnect_created_desc	=	"Agora você pode acessar o _DISKSTATION_ pela Internet usando o seu QuickConnect ID exclusivo. Clique nos ícones ao lado dos seguintes URLs para copiar para a área de transferência ou salvar como marcador para acesso futuro."
quickconnect_created_title	=	"Seu QuickConnect ID está pronto"
quickconnect_setup	=	"Crie o seu QuickConnect ID"
quickconnect_setup_desc	=	"Configure o QuickConnect ID para acessar o _DISKSTATION_ pela Internet."
quickconnect_setup_desc1	=	"O QuickConnect é um serviço gratuito que permite que você se conecte ao _DISKSTATION_ por meio de um endereço seguro e personalizado, bem como acesse mídia ou arquivos de qualquer dispositivo com conexão à Internet."
quickconnect_setup_desc2	=	"A Synology coletará informações como o número de série do dispositivo e o endereço IP para fornecer o serviço QuickConnect. Para proteger a conexão com HTTPS, seu domínio do QuickConnect será passado para Let's Encrypt, uma autoridade de certificação de terceiros, para gerar um certificado SSL. Consulte nossos {0}Termos de Serviços{1} e {2}Declaração de Privacidade{3} para obter detalhes."
region	=	"Região"
secure_signin	=	"Serviço Secure SignIn"
secure_signin_desc	=	"Este serviço suporta logins usando disp. móveis/chaves de seg. de hardware."
see_what_new	=	"{0}Veja as novidades{1}"
select_update_subtitle	=	"Selecione o que fazer quando houver atualizações do DSM e de pacotes disponíveis"
select_update_title	=	"Selecione uma opção de atualização para seu _DISKSTATION_"
skip_upgrade_warning	=	"Você pode atualizar o _OSNAME_ posteriormente em <b>Painel de controle</b> > <b>Atualizar e restaurar</b> > <b>Atualizar _OSNAME_</b>."
skip_warning	=	"Se você pular essa etapa, você precisará configurar o encaminhamento de portas para acessar remotamente o _DISKSTATION_ pela Internet."
smartupdate_description	=	"<p>Este novo mecanismo de atualização fornece atualizações do DSM, incluindo novos recursos, correções de segurança e estabilidade aprimorada do sistema, personalizados para você com base no comportamento de uso do Synology NAS.</p><p>Para mais informações, visite esta <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/AdminCenter/system_dsmupdate?version=7" target="_blank">página de ajuda</a>.</p>"
smartupdate_title	=	"Atualização inteligente"
smartupdate_update_button	=	"Recebido"
spin_verifying	=	"Verificando..."
starting_pkgs	=	"Inicializando pacotes integrados..."
subscribe_enews	=	"Assine as notícias e anúncios do Synology"
syno_create_link	=	"Criar uma {0}Conta da Synology{1} no site da Synology"
syno_login_link	=	"Já tem uma conta? {0}Inscrever-se{1} agora."
synoaccount_privacy_checkbox	=	"Confirmo que li a Declaração de privacidade de conta da Synology."
synoaccount_privacy_content	=	"<h1 id="privacystatement">DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE</h1><p>Em vigor a partir de 28 de setembro de 2018<br /><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><hr /><h3 id="updates">Atualizações</h3><h5 id="september2021">Setembro de 2021</h5><p>Atualizamos a descrição do controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="august2020">Agosto de 2020</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os objetivos de nossa coleta de dados e separamos a seção Serviços anterior deste documento na seção individual <em>Divulgação de coleta de dados de serviços</em>.</p><h5 id="january2020">Janeiro de 2020</h5><p>Atualizamos o controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="november2019">Novembro de 2019</h5><p>Atualizamos a definição e as categorias de dados pessoais que coletamos, as categorias de dados pessoais que divulgamos a processadores de terceiros e os direitos que os usuários podem exercer em relação aos seus dados pessoais.  Também ressaltamos claramente que não vendemos dados pessoais de usuários a terceiros.  Em termos dos serviços que fornecemos, atualizamos a seção Conta Synology.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que podemos coletar usando a Conta Synology.</p><h5 id="july2019">Julho de 2019</h5><p>Atualizamos a descrição da seção Aplicativos móveis para apresentar o Google Analytics for Firebase.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que coletamos usando o Google Analytics for Firebase.</p><h5 id="march2019">Março de 2019</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão as seções Seus dados pessoais, Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados e Aplicativos móveis.</p><h5 id="november2018">Novembro de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os direitos dos usuários sobre seus dados.</p><h5 id="september2018">Setembro de 2018</h5><p>Adicionamos a seção Ativação de pacotes e seus respectivos pacotes aplicáveis para refletir a recente introdução do mecanismo de ativação de pacotes. A conta Synology faz parte do processo de ativação de pacotes.</p><h5 id="august2018">Agosto de 2018</h5><p>Atualizamos a descrição na seção Eventos de marketing e promocionais.  Definimos com mais precisão o intervalo de coleta de dados durante o registro de eventos de marketing e promocionais.</p><h5 id="may2018">Maio de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Incluímos os diversos serviços que são fornecidos em um documento para minimizar as redundâncias e melhorar a transparência.</p><hr /><h2 id="introduction">Introdução</h2><p>A Synology mantém altos padrões no manuseio e processamento de informações pessoais.  A declaração descrita abaixo estabelece os limites dos processos da Synology e o que você, nosso cliente e o sujeito dos dados (&quot;<strong>Usuário</strong>&quot;), tem direito.  Esta Declaração de privacidade é aplicável quando você usa nossos recursos e serviços (&quot;<strong>Serviços</strong>&quot;).  Além disso, temos uma Política de cookies para uso do nosso site.</p><p>A Synology opera em todo o mundo e adotou o inglês como o idioma dominante desta Declaração de privacidade.  Traduções adicionais são fornecidas para conveniência.  Você pode alternar para outros idiomas usando o botão de seleção de idioma na parte inferior da página.</p><p>Esta Declaração de privacidade aplica-se aos serviços prestados pela Synology oferecidos em sites de propriedade da Synology, aplicativos da marca Synology, serviços fornecidos a partir de produtos físicos da Synology (&quot;<strong>Dispositivos da Synology</strong>&quot;) e serviços digitais ou físicos oferecidos diretamente pela Synology.  Para programas, produtos ou Serviços específicos oferecidos pela Synology, políticas de privacidade específicas de Serviços individuais podem substituir e prevalecer sobre esta Declaração de privacidade ou complementar esta Declaração de privacidade nas partes relevantes.</p><h2 id="yourpersonaldata">Seus dados pessoais</h2><p>Dados pessoais se referem à identificação de informações que se relacionam, descrevem, podem estar associadas ou podem ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo ou uma residência.  A identificação pode se dar pelos dados de forma independente ou em conjunto com outros dados na posse do controlador de dados ou que provavelmente venham a se tornar de tal posse.  A Synology coleta informações apenas para fornecer os Serviços a você e para melhorar as experiências dos usuários.  Para fornecer os Dispositivos ou Serviços da Synology, inclusive para responder às suas dúvidas, podemos solicitar suas informações pessoais.  Se você optar por não fornecer as informações solicitadas, talvez não seja possível entregar os Serviços desejados.  A maioria dos Serviços da Synology é fornecida com uma conta Synology e, se não precisar mais do Serviço ou desejar ter seus dados removidos, você poderá excluir sua Conta Synology.</p><p>Em geral, a Synology coleta seus dados pessoais pelo uso de nossos Serviços.  A Synology também usa cookies para coletar informações sobre as preferências de navegação de um visitante.  Os dados que coletamos e armazenamos de você, inclusive nos últimos 12 meses, podem consistir nas seguintes categorias de dados:</p><ul><li>Seu endereço de e-mail, que é usado como identificação para nossos serviços e como o principal meio de comunicação.</li><li>Seu nome, endereço, número de telefone e dados de contato adicionais são usados para fornecer serviços de registro, envio de dispositivo e verificação de faturamento.</li><li>Suas informações comerciais, incluindo forma de pagamento e dados financeiros (cartão de crédito, número da conta bancária etc.), que são usados para transações de pagamento por um serviço ou produto, dados de logística e faturamento (como ID de alfândega e número de rastreamento).</li><li>Seu endereço IP, identificadores de dispositivo exclusivos, URL de referência, dados do computador e da conexão, como o tipo de sistema operacional usado, informações de dispositivo e software, tipo de navegador, idioma e versão do navegador, dados do anúncio, horários de acesso, Internet ou outras atividades de rede, como informações de registro da Web usadas para prevenção de fraudes, para fins de segurança, registro de garantia, serviços de suporte e transações.</li><li>O nome da conta, a Internet ou outras informações de atividades de rede, como login da conta, atividade da conta, arquivos acessados ou usados por você, dados da transação e qualquer informação que você fornecer durante uma transação ou outro conteúdo baseado na transação gerado ou vinculado à sua conta como resultado da sua transação.</li><li>Seu histórico de chat e serviço conosco e qualquer outra informação que você possa nos fornecer quando interagir conosco.</li></ul><p>Outras informações que você fornecer a nós por meios digitais ou físicos podem ser armazenadas caso a caso, dependendo do motivo pelo qual elas foram fornecidas.</p><p>A Synology não acessa (ou usa) arquivos carregados por usuários em seus dispositivos.</p><p>Saiba mais com a nossa <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure">Divulgação de coleta de dados de serviços</a></strong>, para Serviços específicos, e a <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/cookie_policy">Política de cookies</a></strong> para obter informações específicas sobre os dados processados e as formas como eles são armazenados para cada Serviço.</p><h2 id="lawfulbasesandotherusage">Bases legais e outros usos</h2><p>As bases legais para a Synology processar seus dados pessoais para os vários tipos de processamento realizados em seus dados pessoais são, conforme aplicável, processamento com base no seu consentimento, conforme necessário para celebrarmos e executarmos nosso contrato com você ou, em determinadas circunstâncias, conforme necessário para a Synology buscar nossos &quot;interesses legítimos&quot;, em que nossos interesses não superam seus direitos e liberdades.</p><p>Situações de &quot;Interesse legítimo&quot; que necessitam de tais ações podem incluir: para proteger você, nós, ou outras pessoas contra ameaças à segurança, em conformidade com as leis às quais estamos sujeitos, para implementar o compartilhamento de informações dentro das afiliadas ao grupo da Synology, para impedir fraudes, uso indevido dos sistemas de TI da empresa, para realizar um esquema de denúncia, para fins de fusões e aquisições e para realizar auditorias e investigações internas.</p><p>A Synology vai coletar, processar e usar os dados pessoais fornecidos por você apenas para os fins comunicados a você, e não divulgará os seus dados a terceiros, exceto sob as bases legais estabelecidas acima.  A Synology não compartilha suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing direto.  A Synology também não se envolve com a venda de dados pessoais a terceiros.</p><p>As finalidades para as quais a Synology coleta e processa dados pessoais podem incluir, mas não de forma limitativa:</p><ul><li>Operar nossos sites para conceder acesso e uso de nossos sites e serviços;</li><li>Administrar seu uso de nossos Serviços para nos comunicarmos com você e responder às suas solicitações;</li><li>Gerenciamento da conta Synology;</li><li>Personalizar sua experiência de Serviço conosco para melhorar nossos Serviços e produtos;</li><li>Oferecer a você nossas medidas e atividades de marketing on-line ou off-line, incluindo, mas não de forma limitativa, boletins informativos, registros de eventos on-line e ao vivo e outras informações e materiais promocionais; </li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossas subsidiárias, afiliadas, centros autorizados de reparo e suporte, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para a prestação desses Serviços a você;</li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossos escritórios afiliados em todo o mundo dentro de nosso grupo de empresas para fins de administração interna e de suporte administrativo;</li><li>Garantir a segurança de nossa rede e evitar fraudes;</li><li>Aplicar ou defender nossas políticas ou contrato com você; e </li><li>Manter a integridade e a segurança de nossos sistemas de tecnologia de dados que armazenam e processam seus dados pessoais.  </li></ul><p>Você não está sujeito a nenhuma obrigação de nos fornecer nenhum de seus dados pessoais.  No entanto, observe que, sem determinados dados sobre você, talvez não seja possível nos responsabilizarmos por algumas ou por todas as nossas obrigações com você regidas por nosso contrato com você, ou oferecermos adequadamente a você a nossa gama completa de serviços.  Se você deseja obter mais detalhes sobre isso, entre em contato conosco seguindo as instruções na seção &quot;Informações de contato&quot;, abaixo.</p><h2 id="periodofstorage">Período de armazenamento</h2><p>A Synology mantém seus dados pessoais por tempo não superior ao que é razoavelmente necessário para o determinado propósito para o qual os dados são processados.  Caso você nos forneça, ou já nos tenha fornecido, o consentimento para processar seus dados, nós os processaremos por tempo não superior ao qual o seu consentimento estiver em vigor.  Não obstante o acima exposto, podemos reter seus dados pessoais, conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, conforme necessário para ajudar em quaisquer investigações do governo e judiciais, para iniciar ou defender reivindicações legais ou para fins de procedimentos civis, criminais ou administrativos.  Se nenhum dos fundamentos acima para retermos seus dados se aplicarem, excluiremos e descartaremos seus dados de forma segura.</p><h2 id="datacontrollerscontractingpartiestransferofdata">Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados</h2><p>Usamos o termo &quot;<strong>Áreas designadas</strong>&quot; para nos referirmos a locais de residência que estão na União Europeia (UE), na Área Econômica Europeia (EEA) e na Suíça.</p><p>Se você residir nas Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora dos seus dados pessoais, exceto em circunstâncias limitadas em que a Synology realizar eventos de marketing na Alemanha, na França ou no Reino Unido, onde a <strong>Synology GmbH</strong>, a <strong>Synology France SARL</strong> ou a <strong>Synology UK Ltd</strong> serão, respectivamente, as controladoras dos seus dados pessoais.  Além de tais circunstâncias limitadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será responsável pela coleta e pelo processamento de dados para os nossos Serviços, que serão cobertos pelos Termos de serviço dos Serviços relevantes.</p><p>Se você reside fora das Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora de seus dados pessoais.  Seu uso dos serviços fornecidos pela Synology será vinculado pelos Termos de serviço dos Serviços em questão.</p><p>Os Serviços da Synology incluem o fornecimento de processamento de dados, processamento de pedidos, suporte técnico, substituição de dispositivos, faturamento, processamento e coleta de pagamentos, registro de eventos, atendimento ao cliente, suporte de marketing, bem como transferência de dados com base em decisões do usuário no mundo todo.  A natureza desses Serviços requer que possamos transferir seus dados pessoais de/para a União Europeia (UE) para afiliadas da Synology, incluindo a <strong>Synology GmbH</strong> e a <strong>Synology Inc.</strong>, centros de reparo e suporte autorizados, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para realizar o fornecimento desses Serviços.  Também podemos transferir seus dados para provedores de serviços terceirizados que subcontratamos para trabalhar em nosso nome ou para nós e, portanto, podem ter acesso aos dados apenas para fins de realizar essas tarefas em nosso nome e sob obrigações semelhantes àquelas descritas nesta Declaração de privacidade, que desempenham funções como processamento de dados, auditoria, atendimento de pedidos, gerenciamento e aprimoramento de dados de clientes, atendimento ao cliente, pesquisa de clientes ou pesquisas de satisfação, suporte de marketing, processamento de pagamento e cobrança de faturas, suporte técnico a sistemas de informações, para nos ajudar a fornecer, analisar e melhorar nossos Serviços e nos auxiliar na detecção e no tratamento de violações de dados, atividades ilegais e fraudes.  Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os governos e/ou instituições afiliadas aos governos, tribunais ou agências de aplicação da lei, em conformidade com as nossas obrigações nos termos das leis e dos regulamentos relevantes, impor ou defender nossas políticas ou o contrato com você, responder às reivindicações ou atender a uma solicitação comprovada em relação a uma investigação governamental ou criminal; se alguma agência de aplicação da lei solicitar seus dados, tentaremos redirecionar tal agência para que ela solicite os dados diretamente de você e, nesse caso, podemos fornecer suas informações básicas de contato para essa agência de aplicação da lei.  Também podemos fornecer seus dados a terceiros envolvidos em um procedimento legal, se eles nos fornecerem uma ordem judicial ou procedimento legal substancialmente semelhante exigindo que façamos isso.  As partes acima são os destinatários de seus dados pessoais.</p><p>A Synology toma medidas para garantir que seus dados pessoais sejam processados conforme exigido por esta Declaração de privacidade e pelas leis aplicáveis, inclusive para garantir que seus dados pessoais sejam transferidos para um local de residência que tenha um nível adequado de proteção de dados aprovado pela Comissão Europeia.  Em circunstâncias em que um nível adequado de proteção de dados não estiver disponível para o local de residência do destinatário dos dados, a Synology exige que tal destinatário adote as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia com a Synology como um mecanismo legal para a transferência de dados, para assegurar que tais dados sejam protegidos e processados pelo destinatário rigorosamente dentro das restrições e condições estabelecidas em tais cláusulas contratuais padrão.</p><h2 id="yourrightstoyourpersonaldata">Seus direitos aos seus dados pessoais</h2><p>Os serviços da Synology são, em geral, fornecidos em uma maneira opcional, e as informações necessárias e coletadas diferem de acordo com o serviço.  A menos que esteja sujeito a uma isenção, você terá os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:</p><ul><li>O direito de acesso: Você pode solicitar uma cópia ou partes específicas dos seus dados pessoais que temos coletados no momento.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que coletamos e as categorias de fontes das quais coletamos tais dados.</li><li>O direito de ser informado sobre a finalidade comercial ou de negócios de coletarmos seus dados pessoais.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que divulgamos a terceiros e as categorias de terceiros a quem divulgamos seus dados pessoais.</li><li>O direito à portabilidade: Você pode solicitar a transmissão dos seus dados pessoais diretamente para outro controlador de dados, em que o processamento seja baseado no seu consentimento ou seja necessário para a execução de um contrato com você e, em ambos os casos, processaremos os dados por meios automatizados.  O direito de excluir dados: Você pode solicitar a nós e a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados, conforme as leis aplicáveis: Você pode solicitar a nós ou a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados de que não precisamos mais para fornecer serviços a você.</li><li>O direito de corrigir ou alterar dados: Você pode modificar suas informações de contato por meio da sua conta Synology.  Você também pode solicitar a alteração, a atualização ou a correção dos dados que são apresentados incorretamente e que não podem ser alterados por você mesmo.</li><li>O direito de contestar: Você pode objetar ao uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais, o que tem como base os interesses legítimos visados pela Synology.</li><li>O direito de restringir o uso de dados: Você pode solicitar a suspensão ou a limitação do uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais que não são mais necessários para fornecer serviços a você, ou que temos direitos legais de reter.</li><li>O direito de não ser discriminado por nós para exercer qualquer um dos seus direitos acima.</li></ul><p>Você pode fazer essas solicitações enviando um pedido pela <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou pelo nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a>.  Após o recebimento, avaliaremos sua solicitação e informaremos a você como pretendemos continuar.  Em determinadas circunstâncias e de acordo com as leis e normas aplicáveis da União Europeia ou estaduais da União Europeia, podemos impedir o acesso aos seus dados, ou recusar para solicitações de modificação, exclusão, portabilidade ou restrição do processamento de seus dados.  A Synology responderá à sua solicitação dentro de 30 dias após o recebimento.  Esteja ciente de que, se você exercer os direitos de apagar dados, restringir ou objetar ao nosso processamento, ou de cancelar seu consentimento, podemos não conseguir continuar oferecendo nossos Serviços a você caso os dados necessários para processamento estejam ausentes.</p><p>Se você for um residente de uma das Áreas designadas, terá o direito de registrar uma reclamação junto ao <a target="_blank" href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">Comissário Federal para Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Alemanha</a> (BfDI) ou junto à autoridade competente onde você reside ou na qual os dados são processados.  Em caso de divergências relativas ao processamento dos seus dados pessoais por parte da Synology, você pode enviar uma solicitação de ação administrativa à autoridade de supervisão de proteção de dados junto à autoridade competente no local onde você reside ou em que os seus dados são processados.  Clique <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080">aqui</a> para ver uma lista de autoridades de proteção de dados locais da EEA.</p><h2 id="security">Segurança</h2><p>A Synology emprega vários métodos de proteção de dados para minimizar o risco de uso indevido, de acesso e divulgação não autorizados e de perda de acesso.  Algumas dessas medidas incluem o uso de pseudônimos, criptografia de dados, dados de hash e outras tecnologias e métodos de controle de permissão.  Quando nossos funcionários lidam ou acessam suas informações pessoais diretamente, isso é feito em redes protegidas e por meio de controle de permissão bem definido para limitar quem pode acessar suas informações.  Os dados que você nos fornece são criptografados e armazenados em dispositivos de terceiros e gerenciados pela Synology, dependendo do serviço.</p><p>A Synology registra e armazena endereços IP de ambos os usuários em nossos serviços da Web exclusivamente para fins de segurança.  Esse registro é arquivado e, em seguida, removido em intervalos irregulares, dependendo das ameaças ou investigações de segurança em andamento ou existentes.  Se a Synology tiver evidências contundentes de que determinados endereços IP, usuários ou dispositivos podem estar danificando ou prejudicando nossas operações ou a qualidade do serviço propositalmente, podemos negar serviços adicionais e/ou denunciar esse comportamento às autoridades relevantes.</p><p>A Synology remove dados que não são mais necessários para oferecer serviços com base em cada serviço.</p><h2 id="changestostatement">Modificações na declaração</h2><p>A Synology pode alterar este documento quando necessário para refletir as atualizações de declarações, feedback de clientes, bem como de novos produtos ou serviços.  Forneceremos uma breve visão geral das alterações e, se os termos modificarem a maneira de processarmos ou lidarmos com seus dados ou afetem seus direitos, notificaremos você por meio de uma mensagem direta ou ao postar comunicados se não conseguirmos entrar diretamente em contato com você.  Recomendamos que você revise regularmente esta Declaração de privacidade para entender como seus dados são manipulados.</p><h2 id="datafromchildren">Dados de crianças</h2><p>Os produtos e serviços da Synology são direcionados a profissionais e não são projetados nem destinados para uso por crianças com menos de 16 anos de idade.  Em geral, a Synology não coleta informações de data de nascimento, já que elas não são usadas pela Synology.  Se as crianças menores de idade da jurisdição relevante precisarem usar os produtos e serviços da Synology, o consentimento explícito dos pais deve ser fornecido e verificado.  Se a Synology for notificada ou descobrir que os dados coletados são de uma criança com idade abaixo do mínimo, seguiremos os procedimentos para excluir as informações o mais rápido possível.</p><h2 id="noticetoendusers">Aviso aos usuários finais</h2><p>Certos produtos ou serviços da Synology podem ser gerenciados ou administrados para você por organizações ou por outros usuários.  Seu uso desses produtos ou serviços gerenciados pela Synology será afetado pelos termos ou políticas fornecidos e ditados pela organização ou pelo provedor de serviços.  Direcione as dúvidas nesses casos ao administrador do dispositivo ou do serviço.  A Synology não será responsável pelas práticas de privacidade ou segurança, incluindo a legalidade das práticas para nossos clientes, pois eles podem gerenciar ou implementar nossos produtos e serviços de uma maneira que não é mais determinada pelas políticas ou contratos da Synology.</p><h2 id="contactinformation">Informações de contato</h2><p>Você pode entrar em contato diretamente conosco por meio da sua <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou enviando um formulário disponível em nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a> sobre dúvidas ou preocupações relativas à privacidade.</p><p>Se você residir na Califórnia, também poderá entrar em contato com a Synology através de ligação gratuita pelo telefone 1-866-467-8688 (Código de serviço 951#).  Se não conseguir resolver o problema, você tem opções para exercer seus direitos, conforme detalhado na seção anterior &quot;Seus direitos aos seus dados pessoais&quot;.  A Synology responderá às suas solicitações dentro de 30 dias após o recebimento.</p><p>Você também pode entrar em contato com a Synology nestes endereços.</p><h5 id="forusersresidinginthedesignatedareas">Para usuários que residem nas Áreas designadas:</h5><p>Synology GmbH <br />AC: Data Protection <br />Grafenberger Allee 295 <br />40237 Düsseldorf <br />DEUTSCHLAND <br />Tel: +49 211 9666 9666</p><h5 id="forusersresidingoutsidethedesignatedareas">Para usuários que residem fora das Áreas designadas:</h5><p>Synology Inc. <br />AC: Data Protection <br />9F, No. 1, Yuan Dong Rd., <br />Banqiao, New Taipei 220632 <br />TAIWAN <br />Tel: +886 2 2955 1814</p>"
synoaccount_privacy_subtitle	=	"A Synology só coleta e usa as informações que você nos fornece para lhe oferecer serviços."
synoaccount_privacy_title	=	"Declaração de privacidade da conta da Synology"
synoaccount_tos_checkbox	=	"Li e concordo com os Termos de serviço da conta da Synology."
synoaccount_tos_content	=	"<h1 id="synology-account-terms-of-service">Termos de Serviço da Conta Synology</h1><p>Leia os termos de uso da conta da Synology (os "<strong>Termos</strong>") cuidadosamente. Este é um contrato legalmente vinculativo entre a Synology Inc. (Synology) e você. Ao concordar e usar a conta da Synology (coletivamente chamada de "<strong>Serviços</strong>"), você concorda em se vincular aos termos e condições descritos aqui e a todos os termos incorporados por referência. Se você não concordar com todos estes termos, não use a conta da Synology e qualquer recurso que exija uma conta da Synology. Você deverá interromper imediatamente o uso dos Serviços se você não concordar com os Termos. Se estiver usando os serviços em nome de uma organização, você concorda com estes Termos em nome dessa organização e garante que tem autoridade para vincular essa organização a estes Termos. Se a sua organização tiver um contrato separado em vigor conosco, os termos desse contrato regerão o uso dos Serviços.</p><p>A Synology opera em todo o mundo e adotou o inglês como o idioma dominante deste documento. Traduções adicionais são fornecidos para conveniência.</p><h2 id="requirements">Requisitos</h2><ol type="1">    <li>A conta da Synology e seus serviços agregados estão disponíveis apenas para indivíduos com mais de 13 anos, ou a idade mínima equivalente na jurisdição relevante. A conta da Synology não tem funcionalidades destinadas ao uso por crianças. A Synology não coleta nem usa intencionalmente informações coletadas de crianças, a menos que o consentimento explícito seja dado pelos pais ou responsáveis legais.</li>    <li>Você não deve ser impedido de receber os Serviços sob as leis dos Estados Unidos ou outras jurisdições aplicáveis, incluindo seu país de residência e de uso.</li>    <li>Você concorda em não fornecer informações falsas, imprecisas ou enganosas à Synology.</li></ol><h2 id="your-use">Seu uso</h2><p>Você é o único responsável por suas informações e sua conta e qualquer das transmissões ao usar os Serviços. Seu uso dos Serviços está sujeito a estes Termos e todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis, incluindo leis, regras e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais (incluindo, sem limitação, aquelas que regem a coleta de contas, controle de exportação, proteção ao consumidor, concorrência desleal, antidiscriminação ou propaganda enganosa).</p><p>Ao usar qualquer um dos Serviços, você concorda em:<br>(i) Cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis, incluindo leis, regras e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais (incluindo, sem limitação aqueles que governam a coleta de contas, controle de exportação, proteção ao consumidor, concorrência desleal, antidiscriminação ou propaganda enganosa)<br>(ii) Não usar os Serviços para publicar, distribuir ou disponibilizar ou transmitir qualquer software ou outros arquivos de computador que contenham vírus, cavalo de Tróia, worm ou outro componente prejudicial ou destrutivo<br>(iii) Não usar os Serviços para fins ilegais<br>(iv) Não usar os Serviços para interferir ou interromper quaisquer outras redes conectadas ao Serviço.<br>(v) Não usar os Serviços para infringir direitos autorais, patentes, marcas comerciais, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade ou direitos de publicidade ou privacidade de terceiros.<br>(vi) Não usar os Serviços para se envolver em atividades que possam violar a privacidade de outras pessoas.</p><p>Em relação ao seu uso dos Serviços, a Synology pode enviar anúncios de serviços, mensagens administrativas e outras informações. Você pode optar por não receber algumas dessas comunicações.</p><p>Se você violar estes Termos, podemos interromper a prestação de serviços a você e optar por encerrar sua conta da Synology. Também podemos impedir ou interromper as comunicações de e para os Serviços. Se seja necessária uma investigação para determinar a violações destes Termos, a Synology reserva-se o direito de revisar seu histórico de uso nos Serviços.</p><h2 id="your-account">Sua conta</h2><p>Talvez você tenha que abrir uma conta da Synology para usar alguns de nossos recursos ou serviços. Você continuará a exigir acesso à sua conta da Synology para receber uma comunicação importante de nossa parte. Você é inteiramente responsável por manter a confidencialidade da sua senha e conta e por toda e qualquer atividade que ocorre em sua conta. Você concorda em notificar a Synology imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta ou senha ou qualquer outra violação de segurança. A Synology não será responsável por nenhuma perda que você possa incorrer como resultado de alguém usar sua senha ou conta, com ou sem o seu conhecimento. No entanto, você poderá ser responsabilizado por perdas incorridas pela Synology ou outra parte devido ao uso de sua conta ou senha por outra pessoa. Você não pode usar a conta de qualquer outra pessoa a qualquer momento, sem a permissão do titular da conta.</p><h2 id="features-and-services">Recursos e serviços</h2><ol type="1">    <li>Gerenciamento de dispositivos e licenças Você pode ser solicitado a registrar seu dispositivo da Synology com sua conta da Synology para obter licenças ou outros serviços. Se você não concordar em registrar seu dispositivo, talvez a Synology não consiga fornecer determinados serviços, como licenças, QuickConnect e Synology DDNS, e suporte técnico.</li>    <li>QuickConnect e DDNS (Dynamic Domain Name Service) Os usuários que pretendam utilizar este serviço devem registar o dispositivo da Synology em uma conta da Synology. A Synology não pode garantir que você obterá um registro de nome de domínio desejado, mesmo que uma consulta indique que um nome de domínio estava disponível em determinado momento. Você declara que, no melhor de seu conhecimento e crença, nem o registro do nome de domínio nem a maneira pela qual ele é direta ou indiretamente usado infringem os direitos legais de terceiros. Você também concorda que não uaurá o nome de domínio registrado para fins ilegais.<br><br>A Synology, a seu exclusivo critério, reserva-se o direito de rejeitar, cancelar, suspender, transferir ou modificar qualquer registro de nome de domínio para corrigir um erro, proteger a integridade e a estabilidade dos Serviços ou de qualquer registro aplicável e cumprir leis aplicáveis, regras governamentais ou requisitos. A Synology também retém esses direitos a pedido das autoridades legais, disputas legais ou para evitar qualquer responsabilidade civil ou criminal.</li>    <li>Suporte Técnico Sua conta da Synology tem uma maneira de rastrear tíquetes de suporte. Envie, visualize o status do tíquete, comunique-se com a equipe de suporte, visualize o histórico do serviço de suporte técnico em um portal de autoatendimento. Durante a solução de problemas, a Synology pode solicitar informações adicionais necessárias para resolver o problema.<br><br>A Synology se reserva o direito de determinar, caso a caso, quais tíquetes de suporte constituem uma solicitação razoável. A Synology pode, a nosso critério, rejeitar problemas ou questões que possam surgir do uso de dispositivos da Synology de uma forma ou ambiente não suportado, em dispositivos da Synology que excederam a <a href="https://www.synology.com/company/legal/warranty">garantia</a> ou quando a origem do problema ou questão não for atribuível ao dispositivo da Synology. A Synology fará um esforço razoável para resolver um tíquete de suporte em um período razoável. A Synology não garante um tempo de resposta específica, a menos que especificado de outra forma.</li>    <li>Serviços de Pagamento Caso você precise efetuar o pagamento de peças sobressalentes, taxa de serviço de suporte ou taxa de registro de eventos, pode conduzir o processo na conta da Synology. Ao fazer isso, você reconhece que sua forma de pagamento pode exigir que enviemos suas cobranças para um terceiro, como um processador de pagamento.<br><br>A taxa exclui todos os impostos e outros encargos, conforme indicado no item ou serviço comprado (como IVA, imposto sobre vendas etc.), a menos que indicado de outra forma. Você é responsável por todos os impostos que é obrigado a pagar ou que podemos coletar de você e por todas as outras cobranças a serem pagas. Todas as liquidações de taxa de câmbio são baseadas em seu contrato com o provedor do método de pagamento.<br><br>A Synology se reserva o direito de negar qualquer transação. Entre em contato com o suporte técnico da Synology para questões relacionadas a reembolsos ou suspeita de uso fraudulento.</li>    <li>Login em serviços A conta da Synology pode ser utilizada para fornecer recursos de login para outros dispositivos ou serviços da Synology. Veja mais informações na <strong>Declaração de privacidade</strong> ou nos Termos adicionais de serviço ou documentação equivalente.</li></ol><h2 id="privacy">Privacidade</h2><p>A Política de privacidade<a href="https://www.synology.com/company/legal/privacy">da Synology</a> explica como a Synology trata suas informações pessoais e protege sua privacidade quando você utiliza os Serviços. Ao usar os Serviços, você concorda que a Synology pode usar esses dados de acordo com nossas políticas de privacidade.</p><h2 id="intellectual-property">Propriedade intelectual</h2><p>Além dos direitos e licenças expressamente previstos neste Contrato, a Synology se reserva todos os direitos, títulos e interesses (incluindo toda a propriedade intelectual e direitos de propriedade) nos Serviços e qualquer outra tecnologia e software que a Synology forneça ou utilize para fornecer o Serviço. Em virtude deste Termo ou de outra forma, você não adquire qualquer interesse de propriedade ou direitos sobre os Serviços ou sobre qualquer outra tecnologia e software, exceto para os direitos limitados de uso e acesso descritos neste Termo.</p><p>Estes Termos não concedem a você o direito de usar qualquer propriedade intelectual, incluindo marcas ou logotipos usados nos Serviços. Não remova, obscureça ou altere quaisquer avisos legais ou logotipos exibidos em ou junto com os Serviços.</p><h2 id="modifying-and-terminating-our-services">Modificação e encerramento dos nossos serviços</h2><p>A Synology altera e melhora os Serviços constantemente. A Synology pode adicionar ou remover funcionalidades ou recursos, e suspender ou interromper completamente um Serviço.</p><p>Você pode parar de usar nossos Serviços a qualquer momento. A Synology também pode parar de fornecer serviços a você ou adicionar/criar novos limites para os Serviços a qualquer momento.</p><p>Se a Synology descontinuar Serviços específicos, quando viável, a Synology avisará a você com a devida antecedência.</p><h2 id="business-uses-of-the-services">Usos comerciais dos Serviços</h2><p>Se você estiver usando nossos Serviços em nome de uma empresa, essa empresa aceita e está legalmente vinculada a estes termos. Ele inocentará e indenizará a Synology e suas afiliadas, executivos, agentes e funcionários de qualquer reclamação, petição ou ação decorrente ou relacionada ao uso dos Serviços ou violação destes Termos, incluindo qualquer responsabilidade ou despesa decorrente de reclamações, perdas, danos, ações, julgamentos, custos de litígios e honorários advocatícios.</p><h2 id="about-these-terms">Sobre estes termos</h2><p>A Synology pode modificar estes termos ou quaisquer termos adicionais que se apliquem aos Serviços, por exemplo, para refletir alterações na lei ou alterações nos Serviços. Recomenda-se rever os termos regularmente. A Synology publicará avisos de modificações nestes termos nesta página. No entanto, alterações relacionadas a novas funções de um Serviço ou alterações feitas por motivos legais podem entrar em vigor imediatamente. Se você não concordar com os termos modificados para um Serviço, deverá interromper o uso desses Serviços.</p><p>Se você não cumprir estes termos, e a Synology não agir imediatamente, isso não significa que a Synology está desistindo de quaisquer direitos que a Synology possa ter (como tomar uma ação no futuro).</p><h2 id="indemnification">Indenização</h2><p>Você concorda em defender, indenizar e isentar a Synology, suas empresas afiliadas e seus contratados independentes, prestadores de serviços e consultores, e seus respectivos diretores, funcionários e agentes, contra qualquer processo, demanda, reivindicação ou ação real ou ameaçada e quaisquer danos, custos, responsabilidades e despesas (incluindo, mas não limitado a, honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a qualquer uso, armazenamento ou transmissão da conta da Synology de outra forma no ou pelos Serviços, sua conduta em relação aos Serviços, sua violação destes Termos ou sua violação dos direitos de quaisquer terceiros.</p><h2 id="disclaimer">Aviso legal</h2><p>EXCETO COMO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO EM CONTRÁRIO POR ESCRITO PELA SYNOLOGY, OS SERVIÇOS, OS SERVIÇOS CONTIDOS NESTE CONTRATO E FORNECIDOS DE ACORDO OU EM CONEXÃO COM ESTE CONTRATO (OS "<strong>SERVIÇOS</strong>") SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE , EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A SYNOLOGY E SUAS EMPRESAS AFILIADAS RENUNCIAM A TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO QUANTO OS SERVIÇOS, AS INFORMAÇÕES, O CONTEÚDO E TODOS OS OUTROS MATERIAIS NOS SERVIÇOS. NEM A SYNOLOGY NEM SUAS EMPRESAS AFILIADAS REPRESENTAM OU GARANTEM QUE OS MATERIAIS OS SERVIÇOS, SÃO PRECISOS, COMPLETOS, CONFIÁVEIS, ATUAIS OU SEM ERROS OU QUE OS SERVIÇOS OU SEUS SERVIDORES ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.</p><h2 id="limitation-of-liability">Limitação de responsabilidade</h2><p>EM HIPÓTESE ALGUMA, A SYNOLOGY, SUAS EMPRESAS AFILIADAS OU SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, REPRESENTANTES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES, OU QUAISQUER OUTROS DANOS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A PERDA DE USO, PERDA DE LUCROS OU PERDA DE DADOS, QUER AÇÃO NO CONTRATO, DELITO (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, DECORRENTE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADO COM O USO OU A INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO (INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A QUALQUER CONTEÚDO DE TERCEIROS) CONTIDOS OU ACESSADOS ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER DANOS CAUSADOS POR OU RESULTANTES DA SUA CONFIANÇA POR QUALQUER INFORMAÇÃO OBTIDA DA SYNOLOGY OU DE SUAS EMPRESAS AFILIADAS OU QUE RESULTE DE ERROS, OMISSÕES, INTERRUPÇÕES, EXCLUSÃO DE ARQUIVOS OU E-MAILS, ERROS, DEFEITOS, VÍRUS, ATRASOS NA OPERAÇÃO OU NA TRANSMISSÃO OU QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, SEJA OU NÃO RESULTANTE DE ATOS FORTUITOS, FALHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO, DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO AOS REGISTROS, PROGRAMAS OU SERVIÇOS DA SYNOLOGY. SEM LIMITAR O ACIMA EXPOSTO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA SYNOLOGY OU DE SUAS EMPRESAS AFILIADAS, EM CONTRATO, GARANTIA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUER ATIVA, PASSIVA OU IMPUTADA), RESPONSABILIDADE DO PRODUTO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRA TEORIA, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS AO USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS EXCEDERÁ QUALQUER COMPENSAÇÃO QUE VOCÊ PAGUE, SE HOUVER, À SINOLOGIA OU A SUAS EMPRESAS AFILIADAS PELO ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS NOS DOZE (12) MESES PRECEDENDO O EVENTO QUE DEU ORIGEM A TAL RESPONSABILIDADE.</p><h2 id="how-to-contact-us">Como entrar em contato conosco</h2><p>Se houver um conflito entre estes termos e os termos adicionais, os termos adicionais prevalecem.</p><p>Estes Termos regem a relação entre a "Synology" e você. Estes Termos são um contrato entre você e a Synology Inc., 9F, No.1, Yuan Dong Rd., Banqiao, New Taipei 220632, Taiwan. Eles não criam nenhum direito de beneficiário de terceiros.</p><p>Se acontecer de um termo específico não ser exequível, isso não afetará nenhum outro termo.</p><p>Quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a estes termos ou aos Serviços serão regidas pelas leis da República Popular da China e estarão sujeitas à jurisdição do Tribunal Distrital de Taipei, Taiwan, R.O.C.</p><p>Para obter informações sobre como entrar em contato com a Synology, visite nossa <a href="http://www.synology.com/company/contact_us">página de contato</a>.</p>"
synoaccount_tos_subtitle	=	"A Conta da Synology é uma plataforma que fornece acesso remoto conveniente e serviços de suporte técnico para o seu produto Synology."
synoaccount_tos_title	=	"Termos de serviço da conta da Synology"
take_advantage_services	=	"Assumir o controle dos Serviços da Synology"
take_advantage_services_desc	=	"Gerencie facilmente as informações do seu dispositivo, o histórico de compras, as licenças complementares e os tíquetes de suporte."
termsofservice_accept	=	"Li e concordo com os Termos de serviço do Centro de pacotes da Synology."
termsofservice_desc	=	"Ao confirmar a instalação, você concorda em cumprir os {0}. Leia-os com atenção."
tip_control_panel	=	"Mais configurações estão disponíveis no painel de controle!"
tip_main_menu	=	"Acesse todos os pacotes integrados e instalados no Menu Principal!"
tip_network_speed	=	"Detectamos que sua velocidade Ethernet é de apenas 10/100 Mbps. Para garantir o alto desempenho, é recomendável atualizar o seu cabo de rede e roteador para, pelo menos, 1 Gbps."
tip_pkg_center	=	"Descubra mais aplicativos no Centro de Pacotes!"
tip_title	=	"Dica {0}"
tip_tutorial	=	"Vamos começar daqui!"
tips_default_service_ip_not_in_ip_pool	=	"Default service IP should be within the IP pool range."
tips_network_input_invalid	=	"Network configuration is invalid. Please check your IP, subnet mask, and gateway settings."
tray_active_insight_new_service_desc	=	"O Active Insight adiciona um novo serviço para agilizar o processo de suporte técnico. Leia nossa <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de privacidade</a> e a <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure#active-insight" target="_blank">Divulgação de coleta de dados de serviços</a>. Inicie o {0}Active Insight{1} para obter mais informações."
tray_active_insight_new_service_title	=	"Aviso de atualização de serviço"
udc_desc	=	"Coletaremos informações sobre o dispositivo e configurações de hardware para melhorar nossos serviços e personalizar sua experiência. Os dados de identificação pessoal serão excluídos. Consulte nossa {0}Declaração de Privacidade{1} para obter detalhes."
udc_later	=	"Lembrar-me mais tarde"
udc_statement_checkbox	=	"Confirmo que li a Declaração de privacidade da Análise de dispositivo"
udc_statement_content	=	"<h1 id="privacystatement">DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE</h1><p>Em vigor a partir de 28 de setembro de 2018<br /><em>Esta tradução é apenas para fins informativos. Em caso de divergências, é válida a versão em inglês.</em></p><hr /><h3 id="updates">Atualizações</h3><h5 id="september2021">Setembro de 2021</h5><p>Atualizamos a descrição do controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="august2020">Agosto de 2020</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os objetivos de nossa coleta de dados e separamos a seção Serviços anterior deste documento na seção individual <em>Divulgação de coleta de dados de serviços</em>.</p><h5 id="january2020">Janeiro de 2020</h5><p>Atualizamos o controlador de dados nas Áreas designadas.</p><h5 id="november2019">Novembro de 2019</h5><p>Atualizamos a definição e as categorias de dados pessoais que coletamos, as categorias de dados pessoais que divulgamos a processadores de terceiros e os direitos que os usuários podem exercer em relação aos seus dados pessoais.  Também ressaltamos claramente que não vendemos dados pessoais de usuários a terceiros.  Em termos dos serviços que fornecemos, atualizamos a seção Conta Synology.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que podemos coletar usando a Conta Synology.</p><h5 id="july2019">Julho de 2019</h5><p>Atualizamos a descrição da seção Aplicativos móveis para apresentar o Google Analytics for Firebase.  Definimos com mais precisão o intervalo de dados que coletamos usando o Google Analytics for Firebase.</p><h5 id="march2019">Março de 2019</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão as seções Seus dados pessoais, Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados e Aplicativos móveis.</p><h5 id="november2018">Novembro de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Definimos com mais precisão os direitos dos usuários sobre seus dados.</p><h5 id="september2018">Setembro de 2018</h5><p>Adicionamos a seção Ativação de pacotes e seus respectivos pacotes aplicáveis para refletir a recente introdução do mecanismo de ativação de pacotes. A conta Synology faz parte do processo de ativação de pacotes.</p><h5 id="august2018">Agosto de 2018</h5><p>Atualizamos a descrição na seção Eventos de marketing e promocionais.  Definimos com mais precisão o intervalo de coleta de dados durante o registro de eventos de marketing e promocionais.</p><h5 id="may2018">Maio de 2018</h5><p>Atualizamos o documento inteiro para esclarecer e refletir nossa postura mais recente sobre a proteção da privacidade dos usuários.  Incluímos os diversos serviços que são fornecidos em um documento para minimizar as redundâncias e melhorar a transparência.</p><hr /><h2 id="introduction">Introdução</h2><p>A Synology mantém altos padrões no manuseio e processamento de informações pessoais.  A declaração descrita abaixo estabelece os limites dos processos da Synology e o que você, nosso cliente e o sujeito dos dados (&quot;<strong>Usuário</strong>&quot;), tem direito.  Esta Declaração de privacidade é aplicável quando você usa nossos recursos e serviços (&quot;<strong>Serviços</strong>&quot;).  Além disso, temos uma Política de cookies para uso do nosso site.</p><p>A Synology opera em todo o mundo e adotou o inglês como o idioma dominante desta Declaração de privacidade.  Traduções adicionais são fornecidas para conveniência.  Você pode alternar para outros idiomas usando o botão de seleção de idioma na parte inferior da página.</p><p>Esta Declaração de privacidade aplica-se aos serviços prestados pela Synology oferecidos em sites de propriedade da Synology, aplicativos da marca Synology, serviços fornecidos a partir de produtos físicos da Synology (&quot;<strong>Dispositivos da Synology</strong>&quot;) e serviços digitais ou físicos oferecidos diretamente pela Synology.  Para programas, produtos ou Serviços específicos oferecidos pela Synology, políticas de privacidade específicas de Serviços individuais podem substituir e prevalecer sobre esta Declaração de privacidade ou complementar esta Declaração de privacidade nas partes relevantes.</p><h2 id="yourpersonaldata">Seus dados pessoais</h2><p>Dados pessoais se referem à identificação de informações que se relacionam, descrevem, podem estar associadas ou podem ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo ou uma residência.  A identificação pode se dar pelos dados de forma independente ou em conjunto com outros dados na posse do controlador de dados ou que provavelmente venham a se tornar de tal posse.  A Synology coleta informações apenas para fornecer os Serviços a você e para melhorar as experiências dos usuários.  Para fornecer os Dispositivos ou Serviços da Synology, inclusive para responder às suas dúvidas, podemos solicitar suas informações pessoais.  Se você optar por não fornecer as informações solicitadas, talvez não seja possível entregar os Serviços desejados.  A maioria dos Serviços da Synology é fornecida com uma conta Synology e, se não precisar mais do Serviço ou desejar ter seus dados removidos, você poderá excluir sua Conta Synology.</p><p>Em geral, a Synology coleta seus dados pessoais pelo uso de nossos Serviços.  A Synology também usa cookies para coletar informações sobre as preferências de navegação de um visitante.  Os dados que coletamos e armazenamos de você, inclusive nos últimos 12 meses, podem consistir nas seguintes categorias de dados:</p><ul><li>Seu endereço de e-mail, que é usado como identificação para nossos serviços e como o principal meio de comunicação.</li><li>Seu nome, endereço, número de telefone e dados de contato adicionais são usados para fornecer serviços de registro, envio de dispositivo e verificação de faturamento.</li><li>Suas informações comerciais, incluindo forma de pagamento e dados financeiros (cartão de crédito, número da conta bancária etc.), que são usados para transações de pagamento por um serviço ou produto, dados de logística e faturamento (como ID de alfândega e número de rastreamento).</li><li>Seu endereço IP, identificadores de dispositivo exclusivos, URL de referência, dados do computador e da conexão, como o tipo de sistema operacional usado, informações de dispositivo e software, tipo de navegador, idioma e versão do navegador, dados do anúncio, horários de acesso, Internet ou outras atividades de rede, como informações de registro da Web usadas para prevenção de fraudes, para fins de segurança, registro de garantia, serviços de suporte e transações.</li><li>O nome da conta, a Internet ou outras informações de atividades de rede, como login da conta, atividade da conta, arquivos acessados ou usados por você, dados da transação e qualquer informação que você fornecer durante uma transação ou outro conteúdo baseado na transação gerado ou vinculado à sua conta como resultado da sua transação.</li><li>Seu histórico de chat e serviço conosco e qualquer outra informação que você possa nos fornecer quando interagir conosco.</li></ul><p>Outras informações que você fornecer a nós por meios digitais ou físicos podem ser armazenadas caso a caso, dependendo do motivo pelo qual elas foram fornecidas.</p><p>A Synology não acessa (ou usa) arquivos carregados por usuários em seus dispositivos.</p><p>Saiba mais com a nossa <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure">Divulgação de coleta de dados de serviços</a></strong>, para Serviços específicos, e a <strong><a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/legal/cookie_policy">Política de cookies</a></strong> para obter informações específicas sobre os dados processados e as formas como eles são armazenados para cada Serviço.</p><h2 id="lawfulbasesandotherusage">Bases legais e outros usos</h2><p>As bases legais para a Synology processar seus dados pessoais para os vários tipos de processamento realizados em seus dados pessoais são, conforme aplicável, processamento com base no seu consentimento, conforme necessário para celebrarmos e executarmos nosso contrato com você ou, em determinadas circunstâncias, conforme necessário para a Synology buscar nossos &quot;interesses legítimos&quot;, em que nossos interesses não superam seus direitos e liberdades.</p><p>Situações de &quot;Interesse legítimo&quot; que necessitam de tais ações podem incluir: para proteger você, nós, ou outras pessoas contra ameaças à segurança, em conformidade com as leis às quais estamos sujeitos, para implementar o compartilhamento de informações dentro das afiliadas ao grupo da Synology, para impedir fraudes, uso indevido dos sistemas de TI da empresa, para realizar um esquema de denúncia, para fins de fusões e aquisições e para realizar auditorias e investigações internas.</p><p>A Synology vai coletar, processar e usar os dados pessoais fornecidos por você apenas para os fins comunicados a você, e não divulgará os seus dados a terceiros, exceto sob as bases legais estabelecidas acima.  A Synology não compartilha suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing direto.  A Synology também não se envolve com a venda de dados pessoais a terceiros.</p><p>As finalidades para as quais a Synology coleta e processa dados pessoais podem incluir, mas não de forma limitativa:</p><ul><li>Operar nossos sites para conceder acesso e uso de nossos sites e serviços;</li><li>Administrar seu uso de nossos Serviços para nos comunicarmos com você e responder às suas solicitações;</li><li>Gerenciamento da conta Synology;</li><li>Personalizar sua experiência de Serviço conosco para melhorar nossos Serviços e produtos;</li><li>Oferecer a você nossas medidas e atividades de marketing on-line ou off-line, incluindo, mas não de forma limitativa, boletins informativos, registros de eventos on-line e ao vivo e outras informações e materiais promocionais; </li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossas subsidiárias, afiliadas, centros autorizados de reparo e suporte, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para a prestação desses Serviços a você;</li><li>Compartilhar seus detalhes de contato com nossos escritórios afiliados em todo o mundo dentro de nosso grupo de empresas para fins de administração interna e de suporte administrativo;</li><li>Garantir a segurança de nossa rede e evitar fraudes;</li><li>Aplicar ou defender nossas políticas ou contrato com você; e </li><li>Manter a integridade e a segurança de nossos sistemas de tecnologia de dados que armazenam e processam seus dados pessoais.  </li></ul><p>Você não está sujeito a nenhuma obrigação de nos fornecer nenhum de seus dados pessoais.  No entanto, observe que, sem determinados dados sobre você, talvez não seja possível nos responsabilizarmos por algumas ou por todas as nossas obrigações com você regidas por nosso contrato com você, ou oferecermos adequadamente a você a nossa gama completa de serviços.  Se você deseja obter mais detalhes sobre isso, entre em contato conosco seguindo as instruções na seção &quot;Informações de contato&quot;, abaixo.</p><h2 id="periodofstorage">Período de armazenamento</h2><p>A Synology mantém seus dados pessoais por tempo não superior ao que é razoavelmente necessário para o determinado propósito para o qual os dados são processados.  Caso você nos forneça, ou já nos tenha fornecido, o consentimento para processar seus dados, nós os processaremos por tempo não superior ao qual o seu consentimento estiver em vigor.  Não obstante o acima exposto, podemos reter seus dados pessoais, conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, conforme necessário para ajudar em quaisquer investigações do governo e judiciais, para iniciar ou defender reivindicações legais ou para fins de procedimentos civis, criminais ou administrativos.  Se nenhum dos fundamentos acima para retermos seus dados se aplicarem, excluiremos e descartaremos seus dados de forma segura.</p><h2 id="datacontrollerscontractingpartiestransferofdata">Controladores de dados, Partes contratantes, Transferência de dados</h2><p>Usamos o termo &quot;<strong>Áreas designadas</strong>&quot; para nos referirmos a locais de residência que estão na União Europeia (UE), na Área Econômica Europeia (EEA) e na Suíça.</p><p>Se você residir nas Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora dos seus dados pessoais, exceto em circunstâncias limitadas em que a Synology realizar eventos de marketing na Alemanha, na França ou no Reino Unido, onde a <strong>Synology GmbH</strong>, a <strong>Synology France SARL</strong> ou a <strong>Synology UK Ltd</strong> serão, respectivamente, as controladoras dos seus dados pessoais.  Além de tais circunstâncias limitadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será responsável pela coleta e pelo processamento de dados para os nossos Serviços, que serão cobertos pelos Termos de serviço dos Serviços relevantes.</p><p>Se você reside fora das Áreas designadas, a <strong>Synology Inc.</strong> será a controladora de seus dados pessoais.  Seu uso dos serviços fornecidos pela Synology será vinculado pelos Termos de serviço dos Serviços em questão.</p><p>Os Serviços da Synology incluem o fornecimento de processamento de dados, processamento de pedidos, suporte técnico, substituição de dispositivos, faturamento, processamento e coleta de pagamentos, registro de eventos, atendimento ao cliente, suporte de marketing, bem como transferência de dados com base em decisões do usuário no mundo todo.  A natureza desses Serviços requer que possamos transferir seus dados pessoais de/para a União Europeia (UE) para afiliadas da Synology, incluindo a <strong>Synology GmbH</strong> e a <strong>Synology Inc.</strong>, centros de reparo e suporte autorizados, empresas de logística autorizadas, infraestrutura de comunicações e outras entidades consideradas necessárias para realizar o fornecimento desses Serviços.  Também podemos transferir seus dados para provedores de serviços terceirizados que subcontratamos para trabalhar em nosso nome ou para nós e, portanto, podem ter acesso aos dados apenas para fins de realizar essas tarefas em nosso nome e sob obrigações semelhantes àquelas descritas nesta Declaração de privacidade, que desempenham funções como processamento de dados, auditoria, atendimento de pedidos, gerenciamento e aprimoramento de dados de clientes, atendimento ao cliente, pesquisa de clientes ou pesquisas de satisfação, suporte de marketing, processamento de pagamento e cobrança de faturas, suporte técnico a sistemas de informações, para nos ajudar a fornecer, analisar e melhorar nossos Serviços e nos auxiliar na detecção e no tratamento de violações de dados, atividades ilegais e fraudes.  Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os governos e/ou instituições afiliadas aos governos, tribunais ou agências de aplicação da lei, em conformidade com as nossas obrigações nos termos das leis e dos regulamentos relevantes, impor ou defender nossas políticas ou o contrato com você, responder às reivindicações ou atender a uma solicitação comprovada em relação a uma investigação governamental ou criminal; se alguma agência de aplicação da lei solicitar seus dados, tentaremos redirecionar tal agência para que ela solicite os dados diretamente de você e, nesse caso, podemos fornecer suas informações básicas de contato para essa agência de aplicação da lei.  Também podemos fornecer seus dados a terceiros envolvidos em um procedimento legal, se eles nos fornecerem uma ordem judicial ou procedimento legal substancialmente semelhante exigindo que façamos isso.  As partes acima são os destinatários de seus dados pessoais.</p><p>A Synology toma medidas para garantir que seus dados pessoais sejam processados conforme exigido por esta Declaração de privacidade e pelas leis aplicáveis, inclusive para garantir que seus dados pessoais sejam transferidos para um local de residência que tenha um nível adequado de proteção de dados aprovado pela Comissão Europeia.  Em circunstâncias em que um nível adequado de proteção de dados não estiver disponível para o local de residência do destinatário dos dados, a Synology exige que tal destinatário adote as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia com a Synology como um mecanismo legal para a transferência de dados, para assegurar que tais dados sejam protegidos e processados pelo destinatário rigorosamente dentro das restrições e condições estabelecidas em tais cláusulas contratuais padrão.</p><h2 id="yourrightstoyourpersonaldata">Seus direitos aos seus dados pessoais</h2><p>Os serviços da Synology são, em geral, fornecidos em uma maneira opcional, e as informações necessárias e coletadas diferem de acordo com o serviço.  A menos que esteja sujeito a uma isenção, você terá os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:</p><ul><li>O direito de acesso: Você pode solicitar uma cópia ou partes específicas dos seus dados pessoais que temos coletados no momento.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que coletamos e as categorias de fontes das quais coletamos tais dados.</li><li>O direito de ser informado sobre a finalidade comercial ou de negócios de coletarmos seus dados pessoais.</li><li>O direito de solicitar informações sobre as categorias de seus dados pessoais que divulgamos a terceiros e as categorias de terceiros a quem divulgamos seus dados pessoais.</li><li>O direito à portabilidade: Você pode solicitar a transmissão dos seus dados pessoais diretamente para outro controlador de dados, em que o processamento seja baseado no seu consentimento ou seja necessário para a execução de um contrato com você e, em ambos os casos, processaremos os dados por meios automatizados.  O direito de excluir dados: Você pode solicitar a nós e a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados, conforme as leis aplicáveis: Você pode solicitar a nós ou a nossos processadores terceirizados a exclusão dos dados de que não precisamos mais para fornecer serviços a você.</li><li>O direito de corrigir ou alterar dados: Você pode modificar suas informações de contato por meio da sua conta Synology.  Você também pode solicitar a alteração, a atualização ou a correção dos dados que são apresentados incorretamente e que não podem ser alterados por você mesmo.</li><li>O direito de contestar: Você pode objetar ao uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais, o que tem como base os interesses legítimos visados pela Synology.</li><li>O direito de restringir o uso de dados: Você pode solicitar a suspensão ou a limitação do uso de alguns ou de todos os seus dados pessoais que não são mais necessários para fornecer serviços a você, ou que temos direitos legais de reter.</li><li>O direito de não ser discriminado por nós para exercer qualquer um dos seus direitos acima.</li></ul><p>Você pode fazer essas solicitações enviando um pedido pela <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou pelo nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a>.  Após o recebimento, avaliaremos sua solicitação e informaremos a você como pretendemos continuar.  Em determinadas circunstâncias e de acordo com as leis e normas aplicáveis da União Europeia ou estaduais da União Europeia, podemos impedir o acesso aos seus dados, ou recusar para solicitações de modificação, exclusão, portabilidade ou restrição do processamento de seus dados.  A Synology responderá à sua solicitação dentro de 30 dias após o recebimento.  Esteja ciente de que, se você exercer os direitos de apagar dados, restringir ou objetar ao nosso processamento, ou de cancelar seu consentimento, podemos não conseguir continuar oferecendo nossos Serviços a você caso os dados necessários para processamento estejam ausentes.</p><p>Se você for um residente de uma das Áreas designadas, terá o direito de registrar uma reclamação junto ao <a target="_blank" href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">Comissário Federal para Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Alemanha</a> (BfDI) ou junto à autoridade competente onde você reside ou na qual os dados são processados.  Em caso de divergências relativas ao processamento dos seus dados pessoais por parte da Synology, você pode enviar uma solicitação de ação administrativa à autoridade de supervisão de proteção de dados junto à autoridade competente no local onde você reside ou em que os seus dados são processados.  Clique <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080">aqui</a> para ver uma lista de autoridades de proteção de dados locais da EEA.</p><h2 id="security">Segurança</h2><p>A Synology emprega vários métodos de proteção de dados para minimizar o risco de uso indevido, de acesso e divulgação não autorizados e de perda de acesso.  Algumas dessas medidas incluem o uso de pseudônimos, criptografia de dados, dados de hash e outras tecnologias e métodos de controle de permissão.  Quando nossos funcionários lidam ou acessam suas informações pessoais diretamente, isso é feito em redes protegidas e por meio de controle de permissão bem definido para limitar quem pode acessar suas informações.  Os dados que você nos fornece são criptografados e armazenados em dispositivos de terceiros e gerenciados pela Synology, dependendo do serviço.</p><p>A Synology registra e armazena endereços IP de ambos os usuários em nossos serviços da Web exclusivamente para fins de segurança.  Esse registro é arquivado e, em seguida, removido em intervalos irregulares, dependendo das ameaças ou investigações de segurança em andamento ou existentes.  Se a Synology tiver evidências contundentes de que determinados endereços IP, usuários ou dispositivos podem estar danificando ou prejudicando nossas operações ou a qualidade do serviço propositalmente, podemos negar serviços adicionais e/ou denunciar esse comportamento às autoridades relevantes.</p><p>A Synology remove dados que não são mais necessários para oferecer serviços com base em cada serviço.</p><h2 id="changestostatement">Modificações na declaração</h2><p>A Synology pode alterar este documento quando necessário para refletir as atualizações de declarações, feedback de clientes, bem como de novos produtos ou serviços.  Forneceremos uma breve visão geral das alterações e, se os termos modificarem a maneira de processarmos ou lidarmos com seus dados ou afetem seus direitos, notificaremos você por meio de uma mensagem direta ou ao postar comunicados se não conseguirmos entrar diretamente em contato com você.  Recomendamos que você revise regularmente esta Declaração de privacidade para entender como seus dados são manipulados.</p><h2 id="datafromchildren">Dados de crianças</h2><p>Os produtos e serviços da Synology são direcionados a profissionais e não são projetados nem destinados para uso por crianças com menos de 16 anos de idade.  Em geral, a Synology não coleta informações de data de nascimento, já que elas não são usadas pela Synology.  Se as crianças menores de idade da jurisdição relevante precisarem usar os produtos e serviços da Synology, o consentimento explícito dos pais deve ser fornecido e verificado.  Se a Synology for notificada ou descobrir que os dados coletados são de uma criança com idade abaixo do mínimo, seguiremos os procedimentos para excluir as informações o mais rápido possível.</p><h2 id="noticetoendusers">Aviso aos usuários finais</h2><p>Certos produtos ou serviços da Synology podem ser gerenciados ou administrados para você por organizações ou por outros usuários.  Seu uso desses produtos ou serviços gerenciados pela Synology será afetado pelos termos ou políticas fornecidos e ditados pela organização ou pelo provedor de serviços.  Direcione as dúvidas nesses casos ao administrador do dispositivo ou do serviço.  A Synology não será responsável pelas práticas de privacidade ou segurança, incluindo a legalidade das práticas para nossos clientes, pois eles podem gerenciar ou implementar nossos produtos e serviços de uma maneira que não é mais determinada pelas políticas ou contratos da Synology.</p><h2 id="contactinformation">Informações de contato</h2><p>Você pode entrar em contato diretamente conosco por meio da sua <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support">Conta Synology</a> ou enviando um formulário disponível em nosso <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">site</a> sobre dúvidas ou preocupações relativas à privacidade.</p><p>Se você residir na Califórnia, também poderá entrar em contato com a Synology através de ligação gratuita pelo telefone 1-866-467-8688 (Código de serviço 951#).  Se não conseguir resolver o problema, você tem opções para exercer seus direitos, conforme detalhado na seção anterior &quot;Seus direitos aos seus dados pessoais&quot;.  A Synology responderá às suas solicitações dentro de 30 dias após o recebimento.</p><p>Você também pode entrar em contato com a Synology nestes endereços.</p><h5 id="forusersresidinginthedesignatedareas">Para usuários que residem nas Áreas designadas:</h5><p>Synology GmbH <br />AC: Data Protection <br />Grafenberger Allee 295 <br />40237 Düsseldorf <br />DEUTSCHLAND <br />Tel: +49 211 9666 9666</p><h5 id="forusersresidingoutsidethedesignatedareas">Para usuários que residem fora das Áreas designadas:</h5><p>Synology Inc. <br />AC: Data Protection <br />9F, No. 1, Yuan Dong Rd., <br />Banqiao, New Taipei 220632 <br />TAIWAN <br />Tel: +886 2 2955 1814</p>"
udc_statement_title	=	"Declaração de privacidade da Análise de dispositivo"
udc_subtitle	=	"Junte-se a nós para criar uma experiência melhor compartilhando dados de diagnóstico. Você mantém o controle sobre sua privacidade e pode ajustar suas configurações a qualquer momento."
udc_sure	=	"Sim"
udc_title	=	"Análise de dispositivo"
udc_welcome_desc	=	"Ativar a Análise de dispositivo permite que a Synology colete dados usados para analisar o uso do dispositivo e melhorar a experiência do usuário. Lembre-se de que respeitamos a sua privacidade e que os dados são agregados e não podem ser usados para identificar usuários individualmente.<br>Para obter mais informações, consulte <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/Services_Data_Collection_Disclosure" target="_blank">Divulgação da coleta de dados de Análise de dispositivo</a> e a <a class="link-font" href="https://www.synology.com/company/legal/privacy" target="_blank">Declaração de privacidade da Synology</a>. <br/><br/>Deseja ativar a Análise de dispositivo?"
udc_welcome_question	=	"Deseja habilitar a análise de dispositivo?"
udc_welcome_title	=	"Análise de dispositivo"
unload_hint	=	"Caso esta página Web seja atualizada ou fechada inesperadamente, faça logon em seu _OSNAME_ de novo como "admin" e deixe a senha em branco."
up_to_date_desc	=	"A Synology lança atualizações do _OSNAME_ regularmente. Instale a versão atualizada do _OSNAME_ para obter novos recursos, correções de segurança e melhor estabilidade do sistema."
up_to_date_title	=	"Mantenha o sistema atualizado"
update_setting_set_fail	=	"Falha ao definir as configurações de atualização do _OSNAME_. Acesse Painel de controle > Atualização do _OSNAME_ e verifique suas configurações de atualização."
update_setting_subtitle	=	"Proteja seu _DISKSTATION_ e dados importantes"
update_setting_subtitle_tip	=	"Você ainda pode alterar as configurações de atualização mais tarde no Painel de controle > Atualizar e restaurar."
update_setting_title	=	"Manutenção e atualização do _OSNAME_"
update_setting_type_all	=	"Instale a versão mais recente do _OSNAME_ automaticamente"
update_setting_type_all_desc	=	"A última versão do _OSNAME_ e todas as atualizações, incluindo os novos recursos, melhorias, atualizações importantes e correções de segurança, serão instaladas automaticamente."
update_setting_type_download	=	"Baixe as atualizações do _OSNAME_ e instale-as manualmente"
update_setting_type_hotfix	=	"Instale as atualizações importantes do _OSNAME_ automaticamente"
update_setting_type_hotfix_desc	=	"Somente atualizações importantes e correções de segurança serão instaladas automaticamente ao reter a versão atual do _OSNAME_."
update_setting_type_hotfix_tip	=	"Atualizações importantes geralmente incluem reparos de vulnerabilidades de segurança e problemas críticos."
update_setting_type_notify	=	"Notifique-me de atualizações do _OSNAME_ e deixe-me instalá-las manualmente"
upgrade_error	=	"Não é possível executar esta operação. Você pode atualizar o _OSNAME_ posteriormente em <b>Painel de controle</b> > <b>Atualizar e restaurar</b> > <b>Atualizar _OSNAME_</b>."
upgrade_has_new_version	=	"Uma atualização está disponível para download."
url_copied	=	"URL copiado"
useful_terms_privacy	=	"Leia nossos {0}Termos de Serviços{1} e a {2}Declaração de Privacidade{3} antes de usá-los."
useful_tools_subtitle	=	"Essas ferramentas ajudarão a gerenciar seus dispositivos de forma simples e sem esforço."
useful_tools_title	=	"Explorar outras ferramentas úteis"
waiting_install_pkgs	=	"Aguardando para instalar pacotes..."
want_change_mind	=	"Deseja continuar?"
want_change_mind_desc	=	"Você está prestes a perder vários recursos incríveis que ajudarão a gerenciar seu dispositivo de forma simples e sem esforço. Deseja reconsiderar e criar uma conta da Synology agora?"
welcome_access	=	"Acesse arquivos em seu _DISKSTATION_"
welcome_access_desc	=	"O File Station permite que você armazene e acesse arquivos no _DISKSTATION_ através de uma interface baseada na Internet. Se você preferir procurar os arquivos com seus exploradores de arquivo locais, habilite o serviço Win/Mac/NFS na página Win/Mac/NFS.<br>Para acessar e gerenciar arquivos  em trânsito, instale o <a href="http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_file.php" target="_blank">DS file</a> em seus dispositivos móveis."
welcome_access_title	=	"Acesse seus arquivos"
welcome_account_info_tip	=	"O nome de usuário é a conta de administrador para autenticação e gerenciamento de seu {0}."
welcome_admin_account_desc	=	"As informações abaixo serão utilizadas para gerenciar o seu {0}"
welcome_admin_account_id	=	"Nome de usuário"
welcome_admin_account_title	=	"Introdução ao {0}"
welcome_admin_agree_eula	=	"Clicando em Seguinte, você concorda com o <a href="https://www.synology.com/company/legal/terms_EULA" target="_blank" class="pathlink">Contrato de Licença de Usuário Final</a>."
welcome_admin_create_shr	=	"Criar um espaçodearmazenamento Synology Hybrid RAID (SHR) após a instalação"
welcome_admin_eula_agreement	=	"Contrato de licença de usuário final"
welcome_admin_server_name	=	"Nome serv."
welcome_app_title	=	"Início rápido"
welcome_click_here	=	"Clique aqui"
welcome_cloud_title	=	"Cloud Service"
welcome_creating_shr	=	"Preparando espaço de armazenamento..."
welcome_creating_user	=	"Criando conta de usuário..."
welcome_drag_to_desktop	=	"Arrastar-me para a área de trabalho"
welcome_email_addr	=	"Endereço de e-mail"
welcome_enable_register_ip	=	"Permita que o _DISKSTATION_ seja exibido no {0}. A Synology coletará o endereço IP e as informações de porta, que serão usados apenas para fornecer o serviço {0}. Consulte a {1}Divulgação de coleta de dados de serviço{2} e a {3}Declaração de privacidade{4} para obter detalhes."
welcome_enable_register_ip_tip	=	"Essa opção permite que a Synology conheça seu endereço IP para ajudar {1} a encontrar {0} em uma rede complexa. Você pode desabilitá-la posteriormente no Painel de controle > Centro de informações > Uso."
welcome_end_desc	=	"Vamos fazer uma visita guiada rápida ao _OSNAME_"
welcome_end_title	=	"Está tudo pronto!"
welcome_external_device_desc	=	"Você pode conectar qualquer drive USB ou cartão SD para ter uma experiência mais completa. <b>Dispositivos e Impressoras</b> oferecem opções para gerenciar seus dispositivos externos, incluindo drives USB e impressoras."
welcome_external_device_title	=	"Bem-vindo ao {0} "
welcome_ezinternet_desc	=	"Configure seu _DISKSTATION_ e seus aplicativos para acessar o _DISKSTATION_ pela Internet ajustando as configurações de rede, regras de encaminhamento de porta, firewall e serviços DDNS."
welcome_ezinternet_title	=	"EZ-Internet"
welcome_go	=	"Ir"
welcome_install_desc	=	"Esses pacotes o ajudarão a começar a usar o _OSNAME_ com facilidade"
welcome_install_pkg_fail	=	"Falha ao instalar os pacotes a seguir: {0}. Vá para a Central de Pacotes para instalar os pacotes mais tarde."
welcome_install_pkg_success	=	"Os pacotes foram instalados com sucesso!"
welcome_install_surv_desc	=	"O Surveillance Station o ajudará a proteger suas preciosas propriedades"
welcome_install_surv_fail	=	"Falha ao instalar os seguintes pacotes: Surveillance Station. Vá para Centro de pacotes para instalar os pacotes mais tarde."
welcome_install_surv_title	=	"Instalação do Surveillance Station"
welcome_install_title	=	"Instalar Pacotes Recomendados pela Synology"
welcome_multimedia_desc	=	"Os pacotes instalados no EDS14 ativam o centro de entretenimento. Você pode começar salvando conteúdos de multimídia à sua disposição. Esse é o começo de uma incrível experiência de entretenimento."
welcome_multimedia_title	=	"Pronto para o Entretenimento!"
welcome_myds	=	"O que é a conta Synology?"
welcome_myds_desc	=	"A conta Synology é uma conta de serviços integrados que permite que você configure rapidamente seus serviços DDNS e QuickConnect, veja as informações da conta Synology e o histórico de compras pessoais ou dos pacotes Synology e faça assinatura para receber as informações mais recentes publicadas pela Synology."
welcome_nas_address	=	"QuickConnect"
welcome_open_external_device	=	"Abrir <b>Dispositivos e Impressoras</b>"
welcome_open_ez_internet	=	"Abra o <b>EZ-Internet</b>"
welcome_open_file_station	=	"Abra o <b>File Station</b>"
welcome_open_group	=	"Abra a página de configuração <b>Grupo</b>"
welcome_open_package	=	"Abra o <b>Centro de pacotes</b>"
welcome_open_quick_connect	=	"Abrir <b>QuickConnect</b>"
welcome_open_shared_folder	=	"Abra a página de configuração da <b>Pasta compartilhada</b>"
welcome_open_storage	=	"Abra o <b>Gerenciador de armazenamento</b>"
welcome_open_user	=	"Abra a página de configuração <b>Usuário</b>"
welcome_open_win_mac_nfs	=	"Abra a página de configuração <b>Win/Mac/NFS</b>"
welcome_package_audio	=	"Audio Station"
welcome_package_desc	=	"Baixe mais aplicativos do Centro de pacotes para expandir as funções de seu _DISKSTATION_. Para apreciar conteúdo multimídia, baixe os aplicativos da seção Multimídia de acordo com suas preferências.<br>Os aplicativos móveis multimídia podem ser encontrados <a href="http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_audio.php" target="_blank">aqui</a>. Eles também estão disponíveis para download em seus dispositivos móveis."
welcome_package_download	=	"Download Station"
welcome_package_drive	=	"Drive"
welcome_package_mediaserver	=	"Servidor de mídia"
welcome_package_moments	=	"Moments"
welcome_package_photo	=	"Photo Station"
welcome_package_title	=	"Centro de pacotes"
welcome_package_video	=	"Video Station"
welcome_page_desc	=	"Você configurou a conta de administrador. Execute as etapas a seguir com essa conta."
welcome_page_title	=	"Bem-vindo ao DSM {0}"
welcome_pkg_install	=	"Instalar"
welcome_quick_connect_desc	=	"O QuickConnect torna a conexão de seus dispositivos móveis para o EDS14 muito mais fácil, sem necessidade de fazer configurações de rede."
welcome_quick_connect_title	=	"Conexão a Qualquer Hora e em Qualquer Lugar"
welcome_quickcnt	=	"O que é o QuickConnect?"
welcome_quickcnt_desc	=	"Com o QuickConnect fornecido pela conta Synology, você pode acessar seu _DISKSTATION_ de fora de casa sem qualquer configuração de rede como encaminhamento de porta e configurações de firewall. Você pode utilizar os arquivos armazenamentos em seu _DISKSTATION_ de qualquer lugar, a qualquer momento!"
welcome_quickcnt_id	=	"QuickConnect ID"
welcome_quickcnt_service_desc	=	"Agora você pode acessar o {0} com o seguinte endereço"
welcome_quickcnt_service_title	=	"O QuickConnect está pronto"
welcome_register_account	=	"Criar QuickConnect ID com uma nova <span class="desc-link">Conta Synology</span>"
welcome_register_account_general	=	"Criar uma nova conta da Synology"
welcome_send_data	=	"Ajude a melhorar o _OSNAME_ enviando informações estatísticas anônimas à Synology."
welcome_server_name_tip	=	"O nome do servidor aparecerá na página de login do seu {0} e quando ele for procurado dentro de sua rede local."
welcome_servername	=	"Configure o nome do servidor e o fuso horário"
welcome_setup_quickcnt_desc	=	"O QuickConnect facilita o acesso ao seu {0} sem o encaminhamento de portas"
welcome_setup_quickcnt_desc2	=	"Acesse o {0} em qualquer lugar com o QuickConnect"
welcome_setup_quickcnt_title	=	"Configure o QuickConnect"
welcome_shared_folder_desc	=	"As pastas compartilhadas são os diretórios básicos onde você pode armazenar e gerenciar arquivos e pastas em seu _DISKSTATION_. É necessário criar pelo menos uma pasta compartilhada que pode ser acessada por usuários específicos ou grupos de usuários de acordo com os privilégios de acesso que você conceder."
welcome_shared_folder_title	=	"Compartilhamento de arquivos"
welcome_show_confirm	=	"Você está saindo do Início rápido. Para obter mais informações sobre o uso das instruções do Synology _OSNAME_, consulte <b>Ajuda do _OSNAME_</b> ou acesse o <a href="http://www.synology.com/support/tutorials.php" target="_blank">site da Synology</a> para obter os tutoriais on-line.<br>Deseja mostrar esse assistente no próximo login?"
welcome_skip_alias	=	"Ignorar esta etapa"
welcome_smart_quick_test_tip	=	"Testes Rápidos S.M.A.R.T. serão executados em todas as unidades mensalmente."
welcome_smart_test	=	"Executar testes S.M.A.R.T. para verificar a integridade de minha unidades periodicamente"
welcome_smart_test_tip	=	"Testes Rápidos S.M.A.R.T. serão realizados em todas as unidades mensalmente. Testes Estendidos serão realizados em todas as unidades a cada seis meses."
welcome_start_dsm_uc	=	"Iniciar"
welcome_status_install	=	"Instalado"
welcome_status_waiting	=	"Aguardando..."
welcome_storage_create	=	"É necessário criar um volume para o seu _DISKSTATION_ para armazenar dados. Criar agora?"
welcome_storage_create_no	=	"Não. Eu o farei mais tarde."
welcome_storage_create_yes	=	"Sim. Criar um volume agora."
welcome_storage_creating	=	"Seu _DISKSTATION_ está criando um volume..."
welcome_storage_desc	=	"O Gerenciamento de armazenamento permite que você gerencie seus discos rígidos e espaços de armazenamento, expanda sua capacidade de armazenamento e crie volumes de dados flexíveis. Pelo menos um volume precisa ser criado antes que os serviços do _DISKSTATION_ possam ser compartilhados com os usuários."
welcome_storage_title	=	"Gerenciador de armazenamento"
welcome_terms_of_service	=	"Declaração de privacidade"
welcome_title	=	"Bem-vindo ao DiskStation Manager!"
welcome_use_exist_account	=	"Criar QuickConnect ID com uma conta Synology existente"
welcome_use_exist_account_general	=	"Usar uma conta da Synology existente"
welcome_user	=	"Crie um usuário e atribua privilégios"
welcome_welcome_desc	=	"Esse assistente o guiará através das configurações necessárias do _OSNAME_."
welcome_welcome_title	=	"Bem-vindo ao Assistente de início rápido do _OSNAME_!"
what_is_syno_account	=	"O que é uma conta Synology?"
with_mobile_apps	=	"Para aplicativos móveis"
with_web_browsers	=	"Para de navegadores de Internet"
xa_migrate_desc	=	"Os discos rígidos inseridos no _DISKSTATION_ contêm dados e configurações do sistema existentes. Como você deseja administrá-los?"
xa_migrate_patch_version_not_enough	=	"Use um patch com uma versão superior à {0}."
xa_migrate_title	=	"Selecione o tipo de instalação"
xa_migrate_type_migration_desc	=	"Mantenha os arquivos e a maioria das configurações do sistema existentes. Observe que algumas configurações ainda serão perdidas. Para obter mais detalhes, consulte {0}este artigo{1}."
xa_migrate_type_migration_subtitle	=	"(Manter os arquivos e a maioria das configurações)"
xa_migrate_type_migration_title	=	"Reter configurações do sistema"
xa_migrate_type_reinstall_desc	=	"Manter apenas os arquivos. Redefina todas as configurações do sistema para o padrão."
xa_migrate_type_reinstall_subtitle	=	"(Manter somente arquivos)"
xa_migrate_type_reinstall_title	=	"Redefinir configurações do sistema"

[widget]
add_widget	=	"Selecionar widgets"
add_widget_to_desktop	=	"Adicionar à área de trabalho"
apache_statup_failed	=	"O _OSNAME_ não pode iniciar normalmente porque ele encontrou um problema. Entre em contato com o suporte da Synology para obter ajuda."
attention_status	=	"Aviso"
available_inode_full_warning	=	"O número de arquivos no volume está alcançando o limite máximo. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
available_volume_space_warning	=	"Você está ficando sem volume. Adicione ou substitua unidades para expandir a capacidade do volume."
backup_status	=	"Status"
cancal_on_top	=	"Não manter visível"
cpu_fan_fail	=	"A ventoinha da CPU de seu _DISKSTATION_ falhou. Entre em contato com seu revendedor local para obter assistência."
creating_volume	=	"O volume está sendo criado."
danger_status	=	"Crítico"
desc_ha_abnormal	=	"Vá para o Synology High Availability para obter mais informações."
disk_health_status_error	=	"O status do drive é anormal. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
disk_system_crashed	=	"O volume está paralisado. Vá até “Gerenciador de armazenamento” para obter mais informações."
dock_leftbottom	=	"Inferior esquerdo"
dock_lefttop	=	"Superior esquerdo"
dock_rightbottom	=	"Inferior direito"
dock_righttop	=	"Superior direito"
dock_to	=	"Posição na plataforma"
eunit	=	"Unidade de Expansão"
eunit_fan_fail	=	"A ventoinha da unidade de expansão Synology falhou. Entre em contato com seu revendedor local para obter assistência."
fan_fail	=	"A ventoinha de seu _DISKSTATION_ falhou. Entre em contato com seu revendedor local para obter assistência."
file_change_log	=	"Registro de alteração de arquivo"
good_status	=	"Boas condições"
gpu_temperature_warning	=	"A temperatura da GPU está anormalmente alta. Verifique o status da GPU."
hdd_smart_status_error	=	"Existem erros na verificação de status S.M.A.R.T. Verifique seus discos o mais rápido possível."
host	=	"_DISKSTATION_"
initial_status	=	"Inicializando..."
is_system_crashed	=	"A partição do sistema está paralisada. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
item_title_tootip	=	"Clique para abrir"
last_backup	=	"Último backup"
link_fail	=	"Erro de conexão"
more_failed	=	"{0} tarefas de backup falharam."
more_next	=	"{0} futuras tarefas de backup."
more_ongoing	=	"{0} tarefas de backup estão em andamento."
more_partial	=	"{0} backup de tarefas concluído com pequenas exceções."
next_backup	=	"Próximo backup"
no_active_log	=	"Nenhum registro ativo"
no_backup	=	"Não há nenhum backup programado."
no_log_available	=	"Nenhum registro disponível"
ongoing_backup	=	"Backup em andamento"
pgsql_startup_failed	=	"O banco de dados não pode iniciar porque o espaço em disco é insuficiente. Libere espaço e reinicie o sistema."
pgsql_upgrade_done	=	"Atualização do banco de dados completa. Os pacotes e serviços relacionados agora podem ser iniciados."
pgsql_upgrade_fail	=	"A atualização do banco de dados do sistema não foi bem-sucedida. Seu banco de dados original foi mantido. Entre em contato com o Suporte Técnico da Synology se precisar recuperá-lo. Um novo banco de dados do sistema foi adicionado como uma alternativa para serviços ou pacotes relacionados."
pgsql_upgrade_timeout	=	"O sistema está atualizando o banco de dados. Os pacotes e serviços relacionados podem não estar disponíveis neste momento."
plz_add_widget	=	"CLique no botão + para adicionar widgets"
power_fail	=	"Uma das fontes de alimentação do _DISKSTATION_ falhou. Verifique o PSU."
recentlog_title	=	"Registros recentes"
schedule_backup	=	"Backup agendado"
scheduler_title	=	"Tarefas agendadas"
storage_is_danger	=	"O sistema está em status crítico. Vá até o Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
storage_is_warning	=	"O sistema está em status de aviso. Vá até o Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
sys_uptime	=	"Tempo ativo"
system_ok	=	"Seu _DISKSTATION_ está funcionando bem."
system_web_server_failed	=	"Algumas páginas da Web não funcionam corretamente por causa de erro no servidor Web do sistema. Contate o Suporte Técnico da Synology para obter assistência."
temperature_warning	=	"A temperatura do _DISKSTATION_ anormalmente alta. Verifique sua temperatura ambiente."
usb_available_inode_full_warning	=	"A contagem de arquivos de sua partição do sistema está atingindo o limite. Contate o suporte da Synology para obter ajuda."
usb_available_volume_space_warning	=	"A partição do sistema está ficando sem espaço."
usb_ups_status_battery	=	"Seu _DISKSTATION_ está funcionando com energia da bateria UPS. Verifique a fonte de alimentação."
usb_ups_status_low_batt	=	"A bateria UPS tem pouca carga. Verifique a fonte de alimentação."
volume_crashed	=	"O volume está paralisado. Vá até “Gerenciador de armazenamento” para obter mais informações."
volume_degraded	=	"O volume está degradado. Vá até “Gerenciador de armazenamento” para obter mais informações."
volume_ro	=	"O volume tornou-se somente leitura. Vá até Gerenciador de armazenamento para obter mais informações."
widget_on_top	=	"Manter visível"
widget_schedule_no_task	=	"Sem tarefas"
widget_view	=	"Widgets"

[wireless_ap]
ap_80211n_spec	=	"Ao usar o modo sem fio 11n, a taxa de transferência de dados será limitada a 54 Mbps se WEP ou TKIP estiver habilitado. Para permitir velocidades de transferência mais rápidas, selecione o protocolo de segurança WPA."
ap_advanced_qos_wmm_err	=	"Falha ao habilitar WMM QoS."
ap_advanced_qos_wmm_switch	=	"Habilitar WMM QoS"
ap_advanced_setting	=	"Configurações avançadas"
ap_assoc_list	=	"Lista de Dispositivos"
ap_assoc_list_hostname	=	"Nome do host"
ap_assoc_list_ip	=	"Endereço IP"
ap_assoc_list_kick	=	"Desconectar"
ap_assoc_list_mac	=	"Endereço MAC"
ap_assoc_list_mac_filter	=	"Adicionar lista de filtros de MAC"
ap_assoc_list_mac_filter_existed	=	"O dispositivo Wi-Fi já existe na lista de filtros de MAC."
ap_assoc_list_mac_filter_hint	=	"O filtro de endereços MAC será habilitado para negar conexão de dispositivos Wi-Fi."
ap_assoc_list_summary	=	"Resumo da lista de conexão"
ap_assoc_list_time	=	"Tempo de conexão"
ap_auth_server_desc	=	"Digite as informações do servidor de autenticação"
ap_auth_server_ip	=	"Endereço IP"
ap_auth_server_port	=	"Número da porta"
ap_auth_server_shared_secret	=	"Segredo compartilhado"
ap_channel	=	"Canal"
ap_channel_width	=	"Largura do canal"
ap_client_name	=	"Nome do cliente"
ap_client_time_control	=	"Controle dos pais"
ap_country_code	=	"Código geográfico"
ap_country_code_AE	=	"EMIRADOS ÁRABES UNIDOS"
ap_country_code_AL	=	"ALBÂNIA"
ap_country_code_AM	=	"ARMÊNIA"
ap_country_code_AN	=	"ANTILHAS HOLANDESAS"
ap_country_code_AR	=	"ARGENTINA"
ap_country_code_AT	=	"ÁUSTRIA"
ap_country_code_AU	=	"AUSTRÁLIA"
ap_country_code_AW	=	"ARUBA"
ap_country_code_AZ	=	"AZERBAIJÃO"
ap_country_code_BA	=	"BÓSNIA E HERZEGOVINA"
ap_country_code_BB	=	"BARBADOS"
ap_country_code_BD	=	"BANGLADESH"
ap_country_code_BE	=	"BÉLGICA"
ap_country_code_BG	=	"BULGÁRIA"
ap_country_code_BH	=	"BAREIN"
ap_country_code_BL	=	"SAINT-BARTHÉLEMY"
ap_country_code_BN	=	"BRUNEI DARUSSALAM"
ap_country_code_BO	=	"BOLÍVIA"
ap_country_code_BR	=	"BRASIL"
ap_country_code_BY	=	"BIELO-RÚSSIA"
ap_country_code_BZ	=	"BELIZE"
ap_country_code_CA	=	"CANADÁ"
ap_country_code_CH	=	"SUÍÇA"
ap_country_code_CL	=	"CHILE"
ap_country_code_CN	=	"CHINA"
ap_country_code_CO	=	"COLÔMBIA"
ap_country_code_CR	=	"COSTA RICA"
ap_country_code_CS	=	"SÉRVIA E MONTENEGRO"
ap_country_code_CY	=	"CHIPRE"
ap_country_code_CZ	=	"REPÚBLICA TCHECA"
ap_country_code_DE	=	"Alemanha"
ap_country_code_DK	=	"DINAMARCA"
ap_country_code_DO	=	"REPÚBLICA DOMINICANA"
ap_country_code_DZ	=	"ARGÉLIA"
ap_country_code_EC	=	"EQUADOR"
ap_country_code_EE	=	"ESTÔNIA"
ap_country_code_EG	=	"EGITO"
ap_country_code_ES	=	"ESPANHA"
ap_country_code_FI	=	"FINLÂNDIA"
ap_country_code_FR	=	"FRANÇA"
ap_country_code_GB	=	"REINO UNIDO"
ap_country_code_GD	=	"GUADALUPE"
ap_country_code_GE	=	"GEÓRGIA"
ap_country_code_GL	=	"GROENLÂNDIA"
ap_country_code_GR	=	"GRÉCIA"
ap_country_code_GT	=	"GUATEMALA"
ap_country_code_GU	=	"GUAM"
ap_country_code_HK	=	"HONG KONG"
ap_country_code_HN	=	"HONDURAS"
ap_country_code_HR	=	"CROÁCIA"
ap_country_code_HT	=	"HAITI"
ap_country_code_HU	=	"HUNGRIA"
ap_country_code_ID	=	"INDONÉSIA"
ap_country_code_IE	=	"IRLANDA"
ap_country_code_IL	=	"ISRAEL"
ap_country_code_IN	=	"ÍNDIA"
ap_country_code_IR	=	"IRÃ"
ap_country_code_IS	=	"ISLÂNDIA"
ap_country_code_IT	=	"ITÁLIA"
ap_country_code_JM	=	"JAMAICA"
ap_country_code_JO	=	"JORDÂNIA"
ap_country_code_JP	=	"JAPÃO"
ap_country_code_KE	=	"QUÊNIA"
ap_country_code_KH	=	"CAMBOJA"
ap_country_code_KP	=	"CORÉIA DO NORTE"
ap_country_code_KR	=	"REPÚBLICA DA COREIA"
ap_country_code_KW	=	"KUWAIT"
ap_country_code_KZ	=	"CAZAQUISTÃO"
ap_country_code_LB	=	"LÍBANO"
ap_country_code_LI	=	"LIECHTENSTEIN"
ap_country_code_LK	=	"SRI LANKA"
ap_country_code_LT	=	"LITUÂNIA"
ap_country_code_LU	=	"LUXEMBURGO"
ap_country_code_LV	=	"LETÔNIA"
ap_country_code_MA	=	"MARROCOS"
ap_country_code_MC	=	"MÔNACO"
ap_country_code_MK	=	"MACEDÔNIA"
ap_country_code_MO	=	"MACAU"
ap_country_code_MT	=	"MALTA"
ap_country_code_MX	=	"MÉXICO"
ap_country_code_MY	=	"MALÁSIA"
ap_country_code_NL	=	"PAÍSES BAIXOS"
ap_country_code_NO	=	"NORUEGA"
ap_country_code_NP	=	"NEPAL"
ap_country_code_NZ	=	"NOVA ZELÂNDIA"
ap_country_code_OM	=	"OMÃ"
ap_country_code_PA	=	"PANAMÁ"
ap_country_code_PE	=	"PERU"
ap_country_code_PG	=	"PAPUA NOVA GUINÉ"
ap_country_code_PH	=	"FILIPINAS"
ap_country_code_PK	=	"PAQUISTÃO"
ap_country_code_PL	=	"POLÔNIA"
ap_country_code_PR	=	"PORTO RICO"
ap_country_code_PT	=	"PORTUGAL"
ap_country_code_QA	=	"CATAR"
ap_country_code_RO	=	"ROMÊNIA"
ap_country_code_RU	=	"FEDERAÇÃO RUSSA"
ap_country_code_SA	=	"ARÁBIA SAUDITA"
ap_country_code_SE	=	"SUÉCIA"
ap_country_code_SG	=	"CINGAPURA"
ap_country_code_SI	=	"ESLOVÊNIA"
ap_country_code_SK	=	"ESLOVÁQUIA"
ap_country_code_SV	=	"EL SALVADOR"
ap_country_code_SY	=	"REPÚBLICA ÁRABE DA SÍRIA"
ap_country_code_TH	=	"TAILÂNDIA"
ap_country_code_TN	=	"TUNÍSIA"
ap_country_code_TR	=	"TURQUIA"
ap_country_code_TT	=	"TRINDAD E TOBAGO"
ap_country_code_TW	=	"TAIWAN"
ap_country_code_UA	=	"UCRÂNIA"
ap_country_code_US	=	"ESTADOS UNIDOS"
ap_country_code_UY	=	"URUGUAI"
ap_country_code_UZ	=	"UZBEQUISTÃO"
ap_country_code_VE	=	"VIETNÃ"
ap_country_code_VN	=	"VENEZUELA"
ap_country_code_YE	=	"IÊMEN"
ap_country_code_ZA	=	"ÁFRICA DO SUL"
ap_country_code_ZW	=	"ZIMBÁBUE"
ap_device	=	"Dispositivo(s) sem fio"
ap_dongle_no_support	=	"Nenhum adaptador de Wi-Fi que suporte esse modo é detectado."
ap_enable_wps	=	"Habilitar WPS"
ap_encrypt_open	=	"Aberto"
ap_encrypt_wep	=	"WEP"
ap_encrypt_wpa2_psk	=	"WPA2-PSK"
ap_encrypt_wpa_psk	=	"WPA-PSK"
ap_encryption	=	"Habilitar segurança sem fio"
ap_general_setting	=	"Configurações Gerais"
ap_general_wifi_auto_channel	=	"Seleção automática de canais"
ap_general_wifi_err	=	"Falha ao habilitar rádio sem fio."
ap_general_wifi_switch	=	"Habilita rádio sem fio"
ap_guest_access_rule_desc	=	"Permitir que clientes de rede de convidado acessem o seguinte"
ap_guest_allow_http_https_only	=	"Apenas sites com portas 80 e 443 (portas HTTP e HTTPS padrão)"
ap_guest_allow_lan_access	=	"Dispositivos na rede de host local"
ap_guest_ap_non_isolate	=	"Outros dispositivos na rede de convidado"
ap_guest_enable_schedule_plan	=	"Habilitar programação da rede de convidado"
ap_guest_enable_ssid	=	"Habilitar rede de convidado"
ap_guest_network	=	"Rede de convidado"
ap_guest_network_off	=	"Rede de convidado desligada"
ap_guest_network_on	=	"Rede de convidado ligada"
ap_guest_network_schedule_plan	=	"Programação da rede de convidado"
ap_guest_set_schedule	=	"Definir programação de convidado"
ap_guest_ssid_duplicate	=	"As redes sem fio host e de convidado devem ter nomes diferentes. Digite um novo nome."
ap_hotspot_subnet_overlap	=	"As configurações de sub-rede da rede sem fio estão em conflito com as da rede local."
ap_intr	=	"Habilitar Ponto de acesso para permitir que dispositivos sem fio se conectem a uma rede sem fio usando a tecnologia Wi-Fi"
ap_mac_filter_desc	=	"Descrição"
ap_mac_filter_err	=	"Falha ao habilitar filtro de MAC."
ap_mac_filter_mac	=	"Endereço MAC"
ap_mac_filter_mac_err	=	"Insira o endereço MAC correto"
ap_mac_filter_mac_used	=	"O endereço MAC já existe."
ap_mac_filter_policy	=	"Política de acesso"
ap_mac_filter_setting	=	"Filtro do MAC"
ap_mac_filter_siwtch	=	"Habilitar filtro de MAC"
ap_mac_filter_summary	=	"Resumo"
ap_mode	=	"Modo sem fio"
ap_mode_80211	=	"11{0}"
ap_mode_80211_mixed	=	"11{0}+11{1}"
ap_security_mode	=	"Modo de segurança"
ap_security_setting	=	"Configurações de segurança"
ap_set_schedule	=	"Configurar programação"
ap_ssid	=	"Nome (SSID)"
ap_ssid_hide	=	"Ocultar"
ap_ssid_limit_alert	=	"O máximo de caracteres foi alcançado."
ap_sside_show	=	"Exibir"
ap_support_condition	=	"Insira um adaptador USB de Wi-Fi."
ap_symbol	=	"Wi-Fi"
ap_time_ctrl_allow	=	"Permitido"
ap_time_ctrl_desc	=	"O Controle dos pais permite que você controle quando cada dispositivo do cliente pode acessar a Internet."
ap_time_ctrl_disallow	=	"Bloqueado"
ap_time_ctrl_error	=	"Deve haver pelo menos uma regra"
ap_time_ctrl_setup	=	"Controle dos Pais"
ap_time_ctrl_switch	=	"Habilitar controle dos pais"
ap_tx_power	=	"Transmitir energia"
ap_txpower_high	=	"Alto"
ap_txpower_low	=	"Baixo"
ap_txpower_middle	=	"Médio"
ap_width_20MHz	=	"20MHz"
ap_width_20_40MHz	=	"20/40MHz"
ap_wifi_Off	=	"Wi-Fi desligado"
ap_wifi_On	=	"Wi-Fi ligado"
ap_wifi_off	=	"Wi-Fi desligado"
ap_wifi_on	=	"Wi-Fi ligado"
ap_wpa_encryption_AES	=	"AES"
ap_wpa_encryption_TKIP	=	"TKIP"
ap_wpa_encryption_TKIP_AES	=	"TKIP + AES"
ap_wpa_type	=	"Tipo"
ap_wpa_type_enterprise	=	"WPA/WPA2 Enterprise"
ap_wpa_type_mixed	=	"WPA/WPA2 Misto"
ap_wpa_type_personal	=	"WPA/WPA2 Pessoal"
ap_wpa_type_wpa	=	"WPA"
ap_wpa_type_wpa2	=	"WPA2"
ap_wps_desc	=	"WPS (Configuração protegida por Wi-Fi) compartilha a chave sem fio entre seu _DISKSTATION_ e clientes sem fio, fornecendo uma maneira fácil e segurá de estabelecer uma rede sem fio."
ap_wps_err	=	"Erro ao habilitar Wi-Fi Protected Setup."
ap_wps_instruction	=	"Escolha um dos métodos abaixo para conectar o seu dispositivo sem fio usando o recurso Wi-Fi Protected Setup."
ap_wps_pbc_desc	=	"Clique no botão Iniciar PBC para manter sua rede Wi-Fi segura. Pressione o botão com a mesma capacidade de seu dispositivo cliente sem fio dentro de dois minutos."
ap_wps_pbc_execute	=	"PBC inicial"
ap_wps_pbc_guide	=	"Se o seu dispositivo sem fio tiver um botão Wi-Fi Protected Setup, clique ou pressione o botão e, em seguida, clique no botão abaixo."
ap_wps_pbc_instruction	=	"Conecte-se ao _DISKSTATION_ usando o WPS em seu dispositivo sem fio em 2 minutos."
ap_wps_pbc_title	=	"Pressione o botão"
ap_wps_pin_desc	=	"Digite o PIN de seu dispositivo cliente sem fio e clique no botão Iniciar PIN para manter sua rede Wi-Fi segura."
ap_wps_pin_err	=	"Insira o PIN"
ap_wps_pin_execute	=	"PIN inicial"
ap_wps_pin_guide	=	"Se o seu dispositivo sem fio tiver um número PIN de Wi-Fi Protected Setup, digite o número abaixo e clique em Registrar."
ap_wps_pin_register	=	"Registrar"
ap_wps_pin_title	=	"PIN de dispositivo"
ap_wps_setting	=	"WPS"
ap_wps_switch	=	"Habilitar WPS"
bridge_mode_forbidden	=	"A LAN 1 não poderá ser ligada a outras interfaces de rede se você usar a AP Sem Fio."
bridge_mode_not_support_for_ovs	=	"O modo AP não é suportado quando {0} está em execução."
connection_notify	=	"Suporta até 256 clientes. Múltiplas conexões concomitantes podem afetar a qualidade da conexão."
country_code_desc	=	"Selecione seu local atual para garantir a funcionalidade máxima de seu dispositivo sem fio."
country_code_get_fail	=	"Falha ao obter o cód. geográfico."
country_code_hint	=	"Escolha seu local em Painel de controle > Opções regionais > Hora > Fuso horário para garantir a funcionalidade máxima de seu ponto de acesso."
country_code_notify	=	"Para obter a funcionalidade completa em seus dispositivos sem fio, clique em OK para ajustar suas configurações locais."
country_code_read_key_fail	=	"Falha ao ler a chave do cód. geográfico."
country_code_read_list_fail	=	"Falha ao ler a lista de cód. geográficos."
country_code_region_not_support	=	"Cód. geográfico não é compatível com essa região."
country_code_set_fail	=	"Falha ao definir o cód. geográfico"
country_code_set_key_fail	=	"Falha ao definir a chave do cód. geográfico."
country_code_warning	=	"Configurar a localização incorreta pode levar a problemas jurídicos."
enable_ap	=	"Habilitar ponto de acesso"
max_sta_num	=	"Conexões máx."
max_sta_num_tip	=	"(1 ~ 256 Clients)"
unlimited	=	"Ilimitado"

[wizard]
desc_system_dr_not_supported	=	"High Availability não é compatível com Disaster Recovery. Interrompa o Disaster Recovery e tente novamente."
error_ntpserver	=	"Ocorreu um erro durante a aplicação do passo 3 do assistente. O endereço IP digitado ou o nome de servidor para o servidor de horário da rede é inválido. Tente novamente."
passwd_passwd	=	"Senha"
passwd_verifypw	=	"Confirmar senha"
wizard_DHCP	=	"Obter a configuração da rede automaticamente (DHCP)"
wizard_apply_err1	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 1 do assistente. Erro ao definir o nome do servidor. Tente novamente."
wizard_apply_err10	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 1 do assistente. Erro ao verificar a senha do admin. Tente novamente."
wizard_apply_err2	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 1 do assistente. Erro ao definir a senha do admin. Tente novamente."
wizard_apply_err3	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 3 do assistente. Erro ao definir o fuso horário. Tente novamente."
wizard_apply_err4	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 3 do assistente. Erro ao definir as Informações de NTP (network time protocol). Tente novamente."
wizard_apply_err5	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 3 do assistente. Erro ao definir a data ou hora. Tente novamente."
wizard_apply_err6	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 4 do assistente. Erro ao definir o grupo de trabalho. Tente novamente."
wizard_apply_err7	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 4 do assistente. Erro ao definir a Zona AppleTalk. Tente novamente."
wizard_apply_err8	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 4 do assistente. Erro ao ler as configurações da página de código. Tente novamente."
wizard_apply_err9	=	"Ocorreu um erro ao aplicar o passo 4 do assistente. Erro ao definir a página de código. Tente novamente."
wizard_cfmStart	=	"Tem certeza de que deseja concluir as configurações?"
wizard_codepage	=	"Configuração de codificação"
wizard_cptitle	=	"página de código"
wizard_enterpwd	=	"Digite a senha de admin."
wizard_entersvr	=	"Digite o nome do servidor."
wizard_err1	=	"Erro ao criar o arquivo de configuração."
wizard_err3	=	"Erro ao ler o arquivo de configuração. Tente novamente mais tarde."
wizard_manual	=	"Usar a configuração manual"
wizard_run	=	"Executar Assistente"
wizard_step1	=	"Sistema"
wizard_step2	=	"LAN"
wizard_step3	=	"Hora"
wizard_steps	=	"Passos"
wizard_svrname	=	"Nome do servidor"
wizard_title	=	"Assistente de Configuração"

[wizcommon]
applystep_title	=	"Aplicar configurações"
empty_favorite	=	"Vazio"
fav_itemno	=	"{0}/{1} itens favoritos"
fav_left	=	"Deslocar para a esquerda"
fav_prompt	=	"Arraste e solte seus módulos favoritos aqui."
fav_remove	=	"Remover de Meus Favoritos"
fav_right	=	"Deslocar para a direita"
fav_title	=	"Meus Favoritos"
launch_inetwiz	=	"Iniciar o Assistente de Acesso à Internet"
listall_func	=	"Modo Completo"
share_na	=	"Sem acesso à pasta compartilhada <b>{0}</b>"
share_readonly	=	"Somente leitura na pasta compartilhada <b>{0}</b>"
share_writeable	=	"Leitura/Gravação para a pasta compartilhada <b>{0}</b>"
summary	=	"Sumário"
summary_descr	=	"O assistente irá aplicar as seguintes configurações. O processo levará alguns segundos."
towizard_title	=	"Modo Assistente"
wizard_applydone	=	"Configurações aplicadas com sucesso."

[zram]
zram	=	"Compactação de memória"
zram_confirm	=	"É necessária uma reinicialização para que as configurações de compactação de memória entrem em vigor. Deseja reiniciar agora?"
zram_enable	=	"Ativar a compactação de memória para melhorar a capacidade de resposta do sistema"