# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.

[amazon_cloud_drive]
create_root_folder	=	"Opret ny mappe"
folder_name_invalid	=	"Denne mappes navn er ugyldigt."
name	=	"Amazon Drive"
name_meet_condition	=	"Mappenavne skal overholde følgende regler"
repo_type_name	=	"Amazon Drive"
root_folder_name	=	"Mappe"
task_name_prefix	=	"Amazon Drive"

[app]
ABB_must_restore_entire_data	=	"Du kan sikre dataintegriteten ved at gendanne hele denne mappe, som indeholder de deduplikerede data fra Active Backup for Business."
ABB_no_restore_part_data	=	"Denne mappe indeholder deduplikerede data fra Active Backup for Business. For at sikre dataintegritet er det ikke muligt at gendanne individuelle filer i denne mappe."
account	=	"Konto"
all_cap_local_device	=	"Lokal delt mappe eller USB"
all_cap_remote_nas_device	=	"Ekstern NAS-enhed"
app_break_list	=	"Programmer, der skal stoppes"
app_depend_app_backup	=	"Ved udførelse af backup på {0} udføres også backup på følgende programmer: {1}."
app_depend_app_restore	=	"Bemærk: Ved gendannelse af {0} gendannes også følgende programmer: {1}."
app_depend_app_restore_qtip	=	"Ved gendannelse af {0} gendannes også følgende programmer: {1}."
app_depend_share_app_restore	=	"Bemærk: Ved gendannelse af {0} gendannes også visse delte mapper og programmer (delte mapper: {1}/programmer: {2})."
app_depend_share_restore	=	"Bemærk: Ved gendannelse af {0} gendannes også følgende delte mapper: {1}."
app_install_conflict	=	"Pakken er i konflikt med andre pakker. Installer pakken manuelt fra Pakkecenter."
app_replace_list	=	"Programmer, de skal integreres"
app_restore_action_also_break	=	"Hvis du vil gendanne dette program, stoppes {0}."
app_restore_action_also_install	=	"Hvis du vil gendanne programmet, skal {0} også installeres."
app_restore_action_also_reinstall	=	"Hvis du vil gendanne programmet, skal {0} geninstalleres."
app_restore_action_also_replace	=	"Hvis du vil gendanne dette program, skal {0} Integreres."
app_restore_action_also_upgrade	=	"Hvis du vil gendanne programmet, skal {0} opgraderes."
app_restore_list	=	"Programmer"
app_version_old	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Opdater programmet."
application	=	"Program"
application_install_update	=	"Programinstall. og -opd."
application_size	=	"Programstørrelse"
attention_required	=	"Opmærksomhed kræves"
auth_failed	=	"Godkendelse mislykkedes"
authenticate	=	"Godkendelse"
auto_resume_retry_limit_desc	=	"Angiv det maks. antal forsøg på automatisk at genoptage backup ved problemer med netværksforbindelse"
azure_share_end_with_dot_msg	=	"Microsoft Azure-backupdestination understøtter ikke backup af delte mapper med "." i slutningen af navnene"
backing_up_app_something	=	"Backup af pakkekonfiguration ({0}...)"
backing_up_something	=	"Udfører backup på {0}…"
backingup_action_menu	=	"Handling"
backup_button_title	=	"Sikkerhedskopier nu"
backup_completing	=	"Genererer oversigt over backupversion..."
backup_config_option_mandatory	=	"Aktiver backup af konfiguration (obligatorisk)"
backup_confirm_cancel_task	=	"Er du sikker på, at du vil annullere den valgte opgave?"
backup_confirm_discard	=	"Er du sikker på, at du vil kassere den valgte opgave?"
backup_confirm_suspend_task	=	"Er du sikker på, at du vil midlertidig ophæve den valgte opgave?"
backup_desc_c2	=	"Tag backup af dine data til Synologys sikre skylager. {0}Få mere at vide{1}"
backup_desc_gsm_s3	=	"Tag backup af dine data til Synology GSM."
backup_desc_local_device	=	"Tag backup af dine data til en delt mappe i denne NAS eller en ekstern USB-disk."
backup_desc_remote_device	=	"Tag backup af dine data til en anden Synology NAS."
backup_destination	=	"Backupdestination"
backup_do_cancel	=	"Annullerer"
backup_explorer	=	"Backup Explorer"
backup_hot_data_excluded_confirm	=	"Jeg forstår, at data i det kolde lag ikke vil blive sikkerhedskopieret sammen."
backup_now_confirm	=	"Backup nu?"
backup_poweroff	=	"Systemet tager backup af data med Hyper Backup. Hvis du vil stoppe pakken, skal du først afbryde eller annullere den igangværende backupopgave."
backup_preparing	=	"Behandler data..."
backup_rotation	=	"Backuprotation"
backup_schedule_title	=	"Sikkerhedskopieringsplan"
backup_title	=	"Sikkerhedskopiering"
backup_type	=	"Backuptype"
backup_type_data	=	"Mapper og pakker"
backup_type_data_desc	=	"Tag backup af data i delte mapper og pakker, der understøtter backup."
backup_type_entire_dsm	=	"Hele systemet"
backup_type_entire_dsm_desc	=	"Tag backup af hele _DISKSTATION_, herunder data, pakker og konfigurationer med hurtigere backup på blokniveau."
backup_type_entire_dsm_desc_vault	=	"Tag backup af hele Synology NAS, herunder data, pakker og konfigurationer med hurtigere backup på blokniveau."
backup_type_lun	=	"LUN'er"
backup_type_lun_desc	=	"Tag backup af LUN'er."
backup_type_multiver_lun	=	"LUN'er og navneområder"
backup_type_multiver_lun_desc	=	"Tag backup af LUN'er og navneområder."
backup_version_not_exist	=	"Den valgte backupversion findes ikke."
backup_wait_process	=	"Venter på backup..."
beta	=	"Beta"
bkp_config_info	=	"Der udføres backup på systemkonfigurationerne (f.eks. brugere og grupper). Hvis der opdages en konflikt, bliver de gendannede systemkonfigurationer overskrevet med de aktuelle. Få mere at vide om backup af konfiguration ved at gå til _OSNAME_ - Hjælp > Hyper Backup > Databackup > Kilde."
bkp_disabled_by_restore_snapshot	=	"Kan ikke tage backup under gendannelse af snapshot. Prøv igen senere."
bkp_import	=	"Systemkonfigurationer"
broken_app	=	"Program ødelagt"
broken_share	=	"Delt mappe ødelagt"
cannot_backup_reason_prefix	=	"Kan ikke udføre backup på programmet. Prøv at fejlfinde følgende fejl, før du prøver igen."
certificate_auth	=	"Certifikatgodkendelse"
certificate_auth_always_ignore	=	"Ignorer"
certificate_auth_failed	=	"Mislykkedes"
certificate_auth_not_yet	=	"Endnu ikke bekræftet"
certificate_auth_pass	=	"Bestået"
check_file_count	=	"Kontrollerede filer: {0}"
choose_another_backup_dest	=	"Choose another backup destination"
choose_encrypt_dest_share	=	"Vælg en krypteret delt mappe som backupdestination"
collect_error_index	=	"Indsamling af fejlsindeks"
complete_time	=	"Opgave fuldført"
compression_ratio	=	"Kompressionsforhold"
connect_self_ip	=	"Du kan kun vælge ikke-lokale servere. Sørg for, at både tilsluttede og afbrudte netværksinterfaces for dette Synology lagersystem ikke bruger denne adresse."
crashed	=	"Brudt sammen"
create_file_filter	=	"Opret filfiltre"
customized_retention	=	"Tilpasset fastholdelse"
customized_retention_description	=	"Bekræft eller tilføj din tilpassede fastholdelse:"
customized_retention_title	=	"Indstillinger for tilpasset fastholdelse"
dedup_size	=	"Deduplikeret datastørrelse"
default_net_if	=	"Standard netværksinterface"
del_shared_data	=	"Slettede delte mappedata (filantal/-størrelse)"
deleting	=	"Sletter"
deleting_version_compact	=	"Frigør plads..."
deleting_version_desc	=	"Sletter backupversion {0}"
deletion_fail	=	"Kunne ikke fjerne"
dependent_app_is_not_available	=	"Det afhængige program er ikke tilgængeligt."
desc_confirm_reboot_for_backup	=	"Vil du genstarte systemet nu for at anvende indstillingerne? Efter genstart skal du åbne pakken og fortsætte med at tage backup."
desc_confirm_reboot_for_cleanup	=	"Restart the system to remove the backup settings. Do you want to restart now?"
desc_multi_version	=	"Bevar flere backupversioner med deduplikering for optimal pladseffektivitet. Du kan vælge at kryptere filer og komprimere data efter behov."
desc_single_version	=	"Gem kun én backupkopi. Du har fleksibiliteten til at se og få adgang til backupdata på enhver enhed."
description	=	"Hyper Backup hjælper dig med at beskytte delte mappedata, pakker og LUN'er på _DISKSTATION_, så du får forskellige backupdestinationer og flere backupversioner. Gendannelse er tilgængelig med en enkel version af browsing-interface."
description_for_sofs	=	"Med Hyper Backup kan du effektivt beskytte delte mappedata og pakker på din _DISKSTATION_, så du får forskellige backupdestinationer og flere backupversioner. Gendannelse er tilgængelig med en standardbrowser."
dest_info_restore_wizard_desc	=	"Angiv destinationsoplysningerne for at gendanne backupopgaver."
dest_info_restore_wizard_title	=	"Backupdestination"
detect_after_import	=	"Filintegritet er ikke garanteret efter eksport af filer. Derfor anbefaler vi, at du udføre backupintegritetskontrol for at sikre, at ingen filer er mistet under eksportprocessen."
detect_button	=	"Tjek backupintegritet"
detect_cloud_data	=	"Marker, hvis der findes backupdata i skyen"
detect_cloud_progress	=	"Kontrol af skybackupdata"
detect_data	=	"Tjek, om backupdata kan gendannes"
detect_data_progress	=	"Kontrollerer backupdata"
detect_data_warning	=	"Integritetskontrol af backup kan tage lidt tid at afslutte, afhængigt af størrelsen."
detect_index	=	"Marker indeksfiler for at få at vide, om backup og gendannelse kan fortsætte"
detect_index_progress	=	"Kontrollerer indeksfiler"
detect_result_doing	=	"Kontrollerer..."
detect_result_none	=	"Ikke udført endnu"
detect_schedule_data	=	"Kontroller data"
detect_schedule_enable	=	"Aktiver integritetskontrolplan"
detect_schedule_frequency	=	"Frekvens"
detect_schedule_index	=	"Kontroller indeksstruktur"
detect_schedule_limit	=	"Tidsgrænse"
detect_schedule_run_time	=	"Kør kl."
detect_schedule_title	=	"Kontrol af backupintegritet"
detect_schedule_weekly	=	"ugentlig"
detect_title	=	"Kontrol af backupintegritet"
detect_warning	=	"Vælg de emner, der skal kontrolleres. Denne opgave vil ophæve alle backuprelaterede processer, til kontrollen er færdig."
device_busy	=	"Der tages backup af denne NAS-enhed."
directory	=	"bibliotek"
disabled_share_NA	=	"{0} kan ikke bruges i øjeblikket."
disabled_share_default	=	"{0} er reserveret til systemet."
disabled_share_hybrid_share	=	"{0} is Hybrid Share."
disabled_share_ro	=	"{0} er en skrivebeskyttet delt mappe."
disabled_share_tiering_share	=	"Kan ikke vælge denne delte mappe som backupdestination, fordi den bruges til Synology Tiering."
disabled_share_tiering_share_cold_tier	=	"Kan ikke vælge denne delte mappe som backupdestination, fordi den bruges til Synology Tiering."
disabled_share_unknown	=	"{0} kan ikke vælges som backupdestinationen."
disabled_share_unmounted_enc	=	"{0} er krypteret og ikke-tilknyttet."
disabled_share_unsupported_fs	=	"{0} findes i et ikke-understøttet filsystem."
disabled_share_vol_ro	=	"{0} findes på en skrivebeskyttet diskenhed."
discard_button_title	=	"Kasser"
do_export	=	"Eksporterer"
do_not_show_again	=	"Vis ikke denne igen"
do_relink	=	"Linker igen"
download_damage_report	=	"Fejlrapport"
download_encryption_key	=	"Download krypteringsnøgle"
download_encryption_key_verify	=	"Bekræftelse af adgangskode"
download_encryption_key_verify_hint	=	"Indtast adgangskoden til bekræftelse"
download_file_change_detail	=	"Download detalje om filændring"
duration	=	"Varighed"
edit_no_change	=	"Ingen indstillinger blev ændret."
edit_version_rotate_verify	=	"Verificering påkrævet til ændring af rotationspolitikker."
enable_data_compress	=	"Komprimer backupdata"
enable_data_encrypt	=	"Aktiver kryptering på klientsiden"
enable_encrypted_transmission	=	"Aktiver overførelseskryptering"
enable_net_ifs	=	"Aktiver netværkstildeling på backupkilden"
enable_notify_info	=	"Gå til Kontrolpanel > Underretning > Avanceret for at se underretningsindstillinger."
enable_notify_option	=	"Aktiver opgaveunderretning"
enable_version_file_log	=	"Aktiver detaljelogfil om filændring"
enable_version_file_log_tip	=	"Aktivering af ændringsdetaljelogfil vil kræve mere lagerforbrug. Gå til Versionsliste > Oplysninger om backupversion > Download detalje om filændring til filændringsoplysninger om hver version."
enc_lock_close	=	"Med kryptering på klientsiden"
enc_lock_open	=	"Uden kryptering på klientsiden"
endofservice_button_title	=	"Slutdato for tjeneste"
entire_dsm_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup tager backup af hele systemet. Hvis du vil fortsætte, skal du vente, indtil den er fuldført, eller gå til Hyper Backup for at annullere opgaven."
entire_dsm_need_plan_two_desc	=	"Kun <a>C2 Storage Advanced-plan</a> understøtter backup af hele systemet. Opgrader dit abonnement, eller vælg en anden destination for at fortsætte."
entire_system_data	=	"Data på diskenheder"
err_mapped_shared_folder_restore	=	"Kan ikke udføre backup på tilsvarende delt mappe."
err_target_share_cannot_be_worm	=	"Kan ikke gendanne den delte mappe WriteOnce, fordi der er en anden delt WriteOnce-mappe med samme navn på din _DISKSTATION_."
exclude_mask	=	"Udeladte filer:"
explain_why_not_support_backing_up_entire_system	=	"Backup af hele systemet understøttes kun på specifikke modeller"
explain_why_system_restart_is_required	=	"Genstart systemet for at fortsætte med at tage backup"
export_button_title	=	"Eksporter nu"
export_key	=	"Eksporter nøgle"
export_now_confirm	=	"Eksporter nu?"
export_now_confirm_dont_change_target_name	=	"Eksporter nu?<br>Bemærk: Ret ikke målnavnet efter eksporten."
exportable	=	"Klar til eksport"
ext3issue_fullbackup_hint	=	"Der er rettet et problem, hvor der ikke kunne udføres backup på nogle ændrede filer i ext3-filsystemet. Vil du fuldføre fuld backup af alle relaterede opgaver i næste kørsel?"
ext3issue_fullbackup_notify	=	"Der er rettet et problem, hvor der ikke kunne udføres backup på nogle ændrede filer i ext3-filsystemet. Vi foreslår på det kraftigste, at du udfører fuld backup af alle relaterede opgaver i næste kørsel"
ext3issue_fullbackup_title	=	"Systembegivenhed"
file_filter_desc	=	"Angiv de filnavne eller filtypenavne, som du vil inkludere eller ekskludere. Brug en stjerne (*) til at repræsentere et vilkårligt antal bogstaver.<br>Bemærk: Nogle filer kan ikke ekskluderes på grund af backupintegriteten af pakker."
file_filter_shown_below	=	"Inklusions- og eksklusionsreglerne vises nedenfor."
file_filter_title	=	"Filfiltre"
file_filtered_hint	=	"Nogle filer blev filtreret fra."
file_only_backup_tip	=	"Du kan vælge at udelade undermapper fra backupopgaver."
filter_contain_invalid_character	=	"Kan ikke hente følgende tegn: /"
filter_content_empty_warn	=	"Indtast filnavn eller filtype."
filter_duplicated_warn	=	"Dette filter findes allerede."
filter_exclude_reach_limit	=	"Du kan kun højst tilføje {0} filtre til udeladte filer."
filter_include_reach_limit	=	"Du kan kun højst tilføje {0} filtre til medtagne filer."
folder	=	"Mappe"
go_to_package_center	=	"Go to Package Center"
has_suspended_version_to_delete	=	"Versionsrotation kan kun begynde, når den midlertidigt ophævede opgave er fuldført eller kasseret."
id	=	"ID"
ignore	=	"Ignorer"
ignore_cert_auth	=	"Ignorer servercertifikat"
incheck_cloud_desc	=	"Alle backuprelaterede processer ophæves, til kontrollen er færdig. Ved at klikke på OK starter indeksstrukturkontrol med at kontrollere, om der kan udføres backup og gendannelse på opgaven."
incheck_desc	=	"Vælg de emner, som du vil kontrollere. Alle backuprelaterede processer ophæves, til kontrollen er færdig. Bemærk, at indeksstrukturkontrol aktiveres som standard for at kontrollere, om der kan udføres backup og gendannelse på opgaven."
incheck_schedule_tip	=	"Indeksstrukturkontrol er aktiveret som standard for at kontrollere, om der kan udføres backup og gendannelse på opgaven. Tidsgrænsen anvendes ikke på indeksstrukturkontrol."
include_mask	=	"Medtagne filer:"
index_size	=	"Lokalt indeks"
keep_use_enc_share	=	"Keep using encrypted shared folder"
last_backup_time	=	"Sidste backup"
last_bkp_success_time	=	"Sidste succesfulde backup"
last_detect_time	=	"Integritetskontrol"
learn_more	=	"Få mere at vide"
less_than_minutes	=	"< {0} minutter"
localbkp_not_bkp	=	"Endnu ingen sikkerhedskopiering"
log_account	=	"Bruger"
log_action	=	"Begivenhed"
log_all_level	=	"Alt"
log_backup	=	"Sikkerhedskopiering"
log_csv_type	=	"CSV"
log_date_custom	=	"Tilpas"
log_date_from	=	"Fra"
log_date_lastmonth	=	"Sidste måned"
log_date_lastweek	=	"Sidste uge"
log_date_range	=	"Datointerval"
log_date_to	=	"Til"
log_date_today	=	"I dag"
log_date_yesterday	=	"I går"
log_error_level	=	"Fejl"
log_export	=	"Eksporter"
log_html_type	=	"HTML"
log_info_level	=	"Oplysninger"
log_keyword	=	"Søgeord"
log_level_type	=	"Niveau"
log_name	=	"Log"
log_search	=	"Søg"
log_stop	=	"Stop"
log_time	=	"Dato"
log_time_date	=	"Dato og tid"
log_warn_level	=	"Advarsel"
login	=	"Log på"
main_branch_restore_wizard_desc	=	"Vælg en backupopgave, der skal gendannes."
main_branch_restore_wizard_title	=	"Guide til gendannelse"
max_number	=	"Maks. antal forsøg"
max_version_interval	=	"Tidsperiode for versionsintervallet skal være kortere end varigheden."
maxnumber	=	"Det maksimale antal er {0}."
meta_size	=	"Metadatastørrelse"
missing_cause_field	=	"Fejldetalje"
missing_src_field	=	"Kilde"
missing_type_field	=	"Type"
missing_volume	=	"Manglende diskenheder"
missing_window_title	=	"Fejlrapport"
mod_app_data	=	"Pakke- og systemdatastørrelse"
mod_app_data_include_info	=	"Inklusive programbackupdata og systemkonfigurationer"
mod_shared_data	=	"Ændrede delte mappedata (filantal/-størrelse)"
more_cancel	=	"{0} backupopgaver annulleret"
more_failed	=	"{0}-sikkerhedskopieringsopgaver fejlede."
more_partial	=	"{0} backupopgaver fuldført med mindre undtagelser."
more_success	=	"{0} backupopgaver uden fejl"
more_suspend	=	"{0} backupopgaver midlertidigt afbrudt"
more_version_delete_failed	=	"Kan ikke slette backupversioner til {0} backupopgaver."
more_version_delete_failed_one_task	=	"Kan ikke slette backupversioner til 1 backupopgave."
more_version_delete_failed_one_version	=	"Kan ikke slette backupversionen til {0} backupopgaver."
more_version_delete_failed_singular	=	"Kan ikke slette backupversionen til 1 backupopgave."
multi_ver_lun_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup tager backup af {0}. For at fortsætte denne handling skal du vente, indtil opgaven er fuldført, eller gå til Hyper Backup for at annullere den."
multi_ver_lun_data	=	"Data af LUN eller navneområder"
multi_ver_lun_or_ns_restore	=	"LUN/navneområde"
multi_ver_lun_task_exist_feasi_soft_check	=	"LUN’en er beskyttet af følgende opgaver: {0}. Hvis du sletter LUN’en, ændres status for disse opgaver til <b>Kun gendannelse</b>."
multi_version	=	"Flere versioner"
net_ifs_tip	=	"Hvis den tildelte netværksinterface fejler, vil den automatisk skifte til en anden inden for sin failover-gruppe. Du kan oprette failover-grupper i Continuous Availability Manager."
netbkp_backuping	=	"Sikkerhedskopierer"
netbkp_schedule	=	"Sikkerhedskopieringsplan"
netif_cannot_connect_to_dest_tip	=	"Dette netværksinterface kan ikke oprette forbindelse til backupdestinationen. Det anbefales, at du vælger et andet tilgængeligt netværksinterface."
network_interface_change	=	"Network Changed"
network_interface_failover	=	"Network Interface Failovered"
new_feature	=	"Tip"
new_shared_data	=	"Nye delte mappedata (filantal/-størrelse)"
next_bkp_time	=	"Næste planlagte sikkerhedskopieringstidspunkt"
no_available_interface	=	"The Controllers have no available interface to connect to destination."
no_backup	=	"Ingen backupresultater"
no_backup_schedule	=	"Der er ingen planlagt sikkerhedskopiering."
no_log_available	=	"Ingen logfiler tilgængelige"
no_modules_available	=	"Ingen backupmoduler tilgængelige."
no_shared_folder_available	=	"Ingen delte mapper tilgængelige."
no_target_available	=	"Ingen tilgængelige biblioteker."
no_time_limit	=	"Ingen tidsgrænse"
node_exceed_display_limit	=	"Antallet af mapper i {0} overstiger visningsgrænsen ({1})"
non_owner_relink_tip	=	"Du kan kun gennemse eller linke opgaver i dit eget mål igen"
not_available	=	"Ikke tilgængelig"
not_support_backing_up_entire_system	=	"Backup af hele systemet understøttes ikke"
not_support_new_framework	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Brug multiversionsopgaver, eller kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
note	=	"Bemærk:"
notify_copy_partial	=	"Delvis kopieret eller gendannet filen/mappen ({0})."
off	=	"Fra"
offline_disable_enc_share	=	"Den krypterede delte mappe er ikke tilgængelig, da målet er offline."
offline_disable_rotation	=	"Rotationsindstillingen er ikke tilgængelig, da målet er offline."
offline_modified_warning	=	"Ændret backupkilde bliver ikke anvendt en offlineopgave."
on	=	"Til"
only_admin_able_lun	=	"Kun administrator kan oprette LUN-backupopgaver."
only_admin_able_restore	=	"Kun administrator kan gendanne denne opgave."
owner	=	"Ejer"
package_name	=	"Backup og gendan"
package_name_dev	=	"Hyper Backup"
partial_file	=	"Partial files"
partial_success	=	"Delvis gennemført."
permission_read	=	"læs"
permission_read_write	=	"læs/skriv"
permission_write	=	"skriv"
plan	=	"Plan"
preparing_backup	=	"Forbereder backup"
processed_changed_data	=	"Ny størrelse på data: {0}"
reauth_button_title	=	"Godkend igen"
relink_button_title	=	"Link igen nu"
relink_confirm	=	"Destinationen er måske allerede linket til en anden backupopgave. Hvis backupopgaven er midlertidigt ophævet, bliver den ufuldstændige backupversion kasseret. Vil du fortsætte?"
relink_do_cancel	=	"Stopper linkning igen."
relink_encrypt_warning	=	"Hvis du glemmer adgangskoden, og krypteringsnøglen mistes, mistes backupdata permanent.<br/>Vil du fortsætte?"
relink_net_if_inconsistent	=	"The specified priority network interface(s) do/does not exist."
relinkable	=	"Klar til at linke igen"
remind_confirm	=	"Mind mig ikke om det igen"
remove_version_poweroff	=	"Hyper Backup sletter backupversioner. Hvis du stopper pakken nu, kan det påvirke dataene for backupopgaven."
repo_delete_hint	=	"Backupdestinationen kan ikke åbnes, og backupdata på destinationen kan ikke slettes sammen med opgaven."
repo_field_cloud	=	"Cloud Service"
repo_field_file_server	=	"Filserver"
repo_field_syno_nas	=	"Synology"
repo_info_relink_wizard_desc	=	"Angiv den backupdestination, du vil linke til igen."
repo_info_wizard_desc	=	"Angiv backupdestinationen for denne opgave."
repo_info_wizard_title	=	"Indstillinger for backupdestination"
repo_type_name_amazon_cloud_drive	=	"Amazon Drive"
repo_type_name_aws_s3	=	"S3 Storage"
repo_type_name_azure	=	"Microsoft Azure"
repo_type_name_dropbox	=	"Dropbox"
repo_type_name_google_drive	=	"Google Drive"
repo_type_name_gsm_s3	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name_hicloud_s3	=	"hicloud S3"
repo_type_name_hidrive	=	"HiDrive"
repo_type_name_hubic	=	"hubiC"
repo_type_name_ibm_softlayer	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name_openstack	=	"OpenStack Swift"
repo_type_name_rackspace	=	"Rackspace"
repo_type_name_sfr_s3	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name_synocloud	=	"Synology C2"
repo_type_name_webdav	=	"WebDAV"
repo_type_restore_wizard_desc	=	"Vælg en backupdestination for at gendanne backupopgaver."
repo_type_restore_wizard_title	=	"Gendannelseskilde"
repo_type_wizard_desc	=	"Vælg din backupdestinationstype."
repo_type_wizard_title	=	"Backupdestination"
restart_now	=	"Genstart nu"
restoration_issue_title	=	"Mislykkedes"
restore	=	"Gendan"
restore_column_last_time	=	"Tid"
restore_column_task_name	=	"Opgave"
restore_ed_at_control_panel_btn	=	"Forstået"
restore_ed_at_control_panel_desc	=	"Hvis du vil fortsætte med hele gendannelsesprocessen for _DISKSTATION_, bliver du ført til Kontrolpanel."
restore_from_link	=	"Gendan fra eksisterende informationsbaser"
restore_multi_ver_lun_or_ns_executing	=	"Gendanner..."
restore_only	=	"Gendan kun"
restore_pgsql_incompatible_version	=	"Denne pakkes backup er ikke kompatibel med den aktuelle _OSNAME_-version."
restore_poweroff	=	"Gendanner data med Hyper Backup"
restore_share	=	"Delte mapper"
restore_share_depend_qtip	=	"Delte mapper skal gendannes, når du gendanner programmerne."
restore_summary	=	"Opsummering af datagendannelse"
restore_tiering_share_to_normal_share_warning	=	"Nedenstående tiering-deling vil blive gendannet som normale delinger, hvilket kan mislykkes på grund af utilstrækkelig plads. Se venligst <a href="https://sy.to/tiering_backup_faq" target=_blank>dette FAQ</a> om oprettelse af en tiering-deling for at undgå dette. Gendannelsesprocessen vil inkludere tiering-deling nedenfor"
restore_tiering_share_warning	=	"Data fra det varme og kolde lag vil ikke blive gendannet samtidigt. For at sikre, at alle data i den lagdelte delte mappe bliver fuldstændigt gendannet, skal du udføre separate gendannelser for hvert lag."
restore_type_data_desc	=	"Gendan data i delte mapper og pakker til denne Synology NAS."
restore_type_entire_dsm_desc	=	"Gendan hele systemet, herunder data, pakker og konfigurationer, til denne Synology NAS."
restore_type_lun_desc	=	"Gendan LUN’er."
restore_type_multiver_lun_desc	=	"Gendan LUN’er og navneområder."
restore_version_old	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Opdater Hyper Backup, eller kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
restoring_app_something	=	"Gendannelse af pakkekonfiguration ({0}...)"
resume	=	"Godkend igen"
resume_button_title	=	"Genoptag"
resume_preparing	=	"Forbereder genoptagelse"
resume_time	=	"Opgave genoptaget"
rotate_action_description	=	"Når antallet af versioner, der er taget backup af, når det angivne antal maksimalt opbevarede versioner, udløses opbevaringspolitikken i henhold til følgende regler"
rotate_condition_desc	=	"Rotation af backupversioner aktiveres, når følgende betingelse er opfyldt (bortset fra seneste backupversion)"
rotate_condition_max_version	=	"Antal versioner"
rotate_delete_confirm	=	"Er du sikker på, at du vil anvende denne betingelse til at rotere backups?"
rotate_delete_hint	=	"Advarsel: Du har {0} ulåste backupversioner, hvilket overskrider den maksimalt angivne værdi {1} (bortset fra sidste backupversion). Hvis du anvender denne backuppolitik, vil _OSNAME_ rotere de ulåste versioner for at opfylde antallet. Reserver de ulåste versioner ved at gå til Versionsliste for at låse versionerne. Få mere at vide om rotation ved at gå til _OSNAME_ - Hjælp > Hyper Backup."
rotate_delete_hint_under	=	"Advarsel: Du har {0} ulåste backupversioner. Hvis antallet af versioner overstiger den maksimalt angivne værdi {1} i fremtiden (bortset fra den seneste backupversion) vil _OSNAME_ rotere de ulåste versioner for at opfylde den angivne værdi. Reserver de ulåste versioner ved at gå til Versionsliste for at låse versionerne. Få mere at vide om rotation ved at gå til _OSNAME_ - Hjælp > Hyper Backup."
rotate_delete_note	=	"Rotation bliver udført med det samme, men bliver udsat til næste gang denne backupopgave køres, hvis din backupdestination aktuelt er optaget."
rotate_maximum_versions	=	"Maksimalt antal opbevarede versioner"
rotate_retention_description	=	"Neden for findes det mulige resultat af backupbevaring i overensstemmelse med din backupplan og rotationskema:"
rotation	=	"Rotation"
run_on_time	=	"Run on the following time"
scan_file_count	=	"Scannede filer: "
schedule_fri	=	"Fredag"
schedule_mon	=	"Mandag"
schedule_sat	=	"Lørdag"
schedule_sun	=	"Søndag"
schedule_thu	=	"Torsdag"
schedule_tue	=	"Tirsdag"
schedule_wed	=	"Onsdag"
select_backup_dest	=	"Vælg backupdestination"
select_data_type_title	=	"Vælg en backuptype"
select_data_type_title_restore	=	"Vælg en gendannelsestype"
select_dest_desc	=	"Vælg din backupdestinationstype."
select_dest_title	=	"Backupdestination"
select_local_single_or_multi	=	"Vælg versionstype til backupkopien"
select_rsync_single_or_multi	=	"Vælg versionstype til backupkopien"
select_version	=	"Version"
server_name	=	"Servernavn"
share_no_accessing_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Pakken bruger en delt mappe på denne diskenhed. Hvis du vil fortsætte, skal du vente på, at backupopgaven fuldføres eller annullere den."
share_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Pakken bruger en delt mappe på denne diskenhed. Fortsæt ved at gå til Pakkecenter, og stop pakken først."
share_transform_c2_multi_version_source	=	"Hyper Backup tager backup af denne delte mappe. Hvis du vælger at fortsætte, øges båndbreddeforbruget og varigheden af backupprocessen."
share_transform_c2_single_version_source	=	"Hyper Backup tager backup af denne delte mappe. Enkeltversionsbackupopgaver understøtter ikke backup af C2 Hybrid Share-mapper. Hvis du vil konvertere denne mappe, skal du fjerne markeringen af denne mappe i <b>Hyper Backup</b> > <b>Opgaveindstilling</b> > <b>Mapper.</b>"
share_transform_c2_target	=	"Hyper Backup bruger i øjeblikket denne delte mappe. Hvis du vil konvertere denne mappe, skal du slette de backupopgaver, der bruger denne mappe som destination."
share_transform_encryption	=	"Forhindr denne delte mappe i at blive blandet med de krypterede data, der allerede er gemt på backupdestinationen. Vi anbefaler, at du manuelt fjerner denne delte mappe fra backupkilden for enkeltversionsopgaver i Hyper Backup. Når denne delte mappe er konverteret, skal du oprette nye backupopgaver og vælge denne delte mappe som backupkilde."
share_transform_source	=	"Denne delte mappe fra backupkilden for enkeltversionsopgaver i Hyper Backup. Der udføres backup på alle data, når denne delte mappe er konverteret. Samtidig bliver flere diskenheder på backupdestinationen brugt."
share_transform_tiering	=	"Denne mappe bruges som backupkilde af Hyper Backup. Hvis du lagdeler denne mappe, vil filer i den ikke blive sikkerhedskopieret sammen. For at sikre fuldstændig backup af alle data skal du oprette separate backupopgaver for hver lagdeling."
share_transform_tiering_single_version_source	=	"Denne delte mappe bruges af en enkeltversionsbackupopgave i Hyper Backup og kan ikke bruges til lagdelingsplanen samtidig. For at lagdele denne mappe skal du først fjerne den fra backupopgaven."
share_used_by_running_application	=	"Denne delte mappe bliver brugt af en kørende {0}."
shared_folder	=	"delt mappe"
shared_folder_data	=	"Data i delte mapper"
shared_folder_size	=	"Størrelse på delt mappe"
single_version	=	"Enkeltversion"
source_config_restore_wizard_desc	=	"Vælg et sæt systemkonfigurationer, der skal gendannes."
source_config_restore_wizard_title	=	"Systemkonfigurationer"
source_not_c2share	=	"Denne Hybrid Share-mappe kan ikke vælges til enkeltversionsbackupopgaver. Vælg en multiversionsbackupopgave for at tage backup af denne mappe."
source_not_tiering_share	=	"Denne mappe bruges til lagdeling og kan ikke vælges som kilde til enkeltversionsbackupopgaven. For at tage backup af denne mappe skal du i stedet oprette en multiversionsbackupopgave."
source_not_tiering_share_for_rsync	=	"Lagdelte delte mapper kan ikke sikkerhedskopieres til rsync-serveren."
source_pkg_relink_wizard_desc	=	"Du kan tilføje/fjerne nedenstående programmer."
source_pkg_restore_wizard_desc	=	"Vælg programmer, der skal gendannes."
source_pkg_restore_wizard_title	=	"Programgendannelse"
source_pkg_wizard_desc	=	"Vælg programmer, der skal udføres backup på."
source_pkg_wizard_gsm_app_beta_hint	=	"I øjeblikket understøtter GSM ikke programbackup."
source_pkg_wizard_title	=	"Programbackup"
source_pkg_wizard_title_tip	=	"Kun de programmer, der understøttes til backup, vises."
source_share_relink_wizard_desc	=	"Du kan tilføje/fjerne nedenstående mapper."
source_share_restore_wizard_desc	=	"Vælg (delte) mapper, der skal gendannes."
source_share_restore_wizard_title	=	"Datagendannelse"
source_share_wizard_desc	=	"Vælg (delte) mapper til backup."
source_share_wizard_title	=	"Databackup"
source_size	=	"Kildestørrelse"
source_size_detail	=	"Oplysninger om kildestørrelse"
source_size_thick_lun_or_ns	=	"Samlet kildekapacitet"
source_size_thin_lun_or_ns	=	"Brugt / samlet kildekapacitet"
space_title_percent	=	"Procent"
space_usage	=	"Størrelse"
space_usage_common	=	"Brugt størrelse"
speed	=	"Overførselshastighed"
start_time	=	"Opgave startet"
status_cloud_not_support_sfr	=	"Denne tjeneste blev afsluttet af SFR. <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">>Få mere at vide</a>"
status_connecting	=	"Tilslutter"
status_detailed_log	=	"Detaljeret logfil"
subfolder_exceed_limit	=	"Antallet af mapper i {0} overstiger grænsen ({1}) Kun nogle af mapperne vises i venstre panel."
success	=	"Gennemført"
success_restoration	=	"Fuldført"
suggest_client_encrypt_than_enc_folder	=	"Du har valgt en krypteret delt mappe. Det foreslås, at du vælger en ikke-krypteret delt mappe og aktiverer kryptering på klientsiden for at få bedre backupeffektivitet og databeskyttelse. Vil du vælge denne mappe?"
suggest_encrypt_method	=	"Du kan anvende af følgende metoder til at kryptere den delte mappe på destinationen:"
summary	=	"Oversigt"
support_auto_unmount_dest	=	"Fjern ekstern enhed på destination, når backupopgaven er færdig"
surveillance_restore_descript	=	"Gendan denne delte mappe eller programmet ved først at gå til Pakkecenter og stoppe {0}."
suspend_button_title	=	"Ophæv midlertidigt"
suspend_cannot_modify_setting_tip	=	"Denne indstilling kan ikke ændres, når opgaven er afbrudt."
suspend_modified_warning	=	"Ændret backupkilde bliver ikke anvendt en midlertidigt ophævet offlineopgave."
suspend_time	=	"Opgave midlertidigt ophævet"
synology_tiering	=	"Synology Tiering"
system_restart_is_required	=	"Genstart af system påkrævet"
target_increase_size	=	"Øget målstørrelse"
target_link_by_another_task	=	"Biblioteket {0} er linket til en anden opgave."
task_busy_read_only	=	"Denne opgave er optaget. Indstillingerne er midlertidigt skrivebeskyttede."
task_encrypt_input_title	=	"Opgaveverificering"
task_encrypt_warning	=	"Bemærk:<br/>1. Krypteringsnøglen downloades automatisk, når du har konfigureret en krypteret backupopgave. Vi anbefaler, at du gemmer din krypteringsnøgle et sikkert sted.<br/>2. De krypterede backupdata kan ikke gendannes uden krypteringsnøglen eller adgangskoden.<br/>3. Vi anbefaler, at du får vist dine krypterede backupdata på _OSNAME_ for at få en optimal datasikkerhedspraksis."
task_password_confirm_input	=	"Bekræft adgangskode"
task_password_input	=	"Adgangskode"
task_private_input	=	"Krypteringsnøgle"
task_restore_wizard_title	=	"Vælg gendannelsesopgave"
task_setting_config_backup	=	"Der udføres automatisk backup på systemkonfigurationerne."
task_status_cancel	=	"Annulleret"
task_status_check	=	"Venter på kontrol af serverstatus"
task_status_detecting	=	"Kontrollerer backupintegritet"
task_status_discard	=	"Kunne ikke kassere"
task_status_discarding	=	"Kasserer"
task_status_error	=	"Mislykkedes"
task_status_not_bkp	=	"Endnu ingen sikkerhedskopiering"
task_status_resuming	=	"Genoptager"
task_status_succeed	=	"Gennemført"
task_status_suspend	=	"Midlertidigt ophævet"
task_status_suspending	=	"Ophæver midlertidigt"
task_status_version_delete_failed	=	"Kan ikke slette backupversioner"
task_status_version_delete_failed_singular	=	"Kan ikke slette backupversionen"
task_status_version_deleting	=	"Sletter backupversioner"
tiering_share_cold_tier_connection_fail	=	"Kan ikke oprette forbindelse til det kolde lag. Sørg for, at alle valgte lagdelingsplaner for delte mapper er blevet genlinket."
tiering_share_is_busy_before_restore	=	"Nogle mapper bliver i øjeblikket brugt af {0}. Vent, til lagdelingen er færdig, før du prøver igen. Alternativt kan du stoppe den og fortsætte gendannelsen her."
time_exceed_ten_year	=	"Over ti år"
time_from_earliest	=	"Fra det tidligste"
time_info	=	"Handlingshistorik"
time_info_time	=	"Tid"
time_minutes	=	"mins"
tip_share_backup_by_app	=	"Der udføres også backup på nogle filer i den delte mappe {0} pga. indstillingen af følgende programmer: {1}"
tip_share_restore_by_app	=	"Der udføres også gendannelse af nogle filer i den delte mappe {0} pga. indstillingen af følgende programmer: {1}"
total_usage	=	"I alt"
transfer_speed_tips	=	"Tidligere backupdata bliver ikke genoptalt som nye data. Overførselshastigheden vises ikke, hvis der allerede er taget backup af de nyligt tilføjede data."
trust	=	"Tillid"
trust_cert	=	"Stol på servercertifikat"
unable_delete_version	=	"Kan ikke slette denne version."
unable_get_details	=	"Kan ikke hente detaljere oplysninger"
unable_lock_version	=	"Kan ikke låse denne version."
unable_to_restore	=	"Kan ikke gendanne"
unable_unlock_version	=	"Kan ikke låse denne version op."
unselect_app_alert_bkp	=	"Annullering af backup af {0} vil også annullere backup af {1}. Vil du annullere backup?"
unselect_app_alert_restore	=	"Annullering af gendannelse af {0} vil også annullere gendannelse af {1}. Vil du annullere gendannelse?"
user_no_permission	=	"Bruger {0} har ikke {1} tilladelse af {2} {3}."
version_complete_time	=	"Fuldførelsesdato"
version_detail	=	"Detaljer"
version_interval	=	"Versionsinterval"
version_list	=	"Versionsliste"
version_log_disable	=	"Kan ikke downloade denne fil, da logfil med filændringsdetalje ikke er aktiveret i denne version. Aktiver muligheden ved at gå til Opgaveindstillinger > Indstillinger."
version_log_not_exist	=	"Kan ikke downloade filen."
version_log_version_not_complete	=	"Kan ikke downloade denne fil, før backupopgaven er fuldført."
view_more	=	"Få mere at vide"
vlan_delete_feasi_hard_check	=	"En Hyper Backup-opgave bruger dette VLAN. Før du fortsætter, skal du sikre dig, at ingen opgaver bruger dette VLAN i Hyper Backup."
volume	=	"Diskenhed"
volume_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Pakken bruger i øjeblikket pladsen på diskenheden. Fortsæt ved at gå til Pakkecenter, og stop pakken først."
wait_another_file_downloaded	=	"Vent på, at den anden fil downloades"
waiting	=	"Venter"
warn_bkp_enc_plural_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af de krypterede delte mapper ({0}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_plural_volume_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_plural_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) og delte mapper ({1}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_plural_volume_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) og den delte mappe ({1}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af den krypterede delte mappe ({0}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_source_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af de krypterede delte mapper ({0}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_volume_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) og delte mapper ({1}) uden kryptering på klientsiden?"
warn_bkp_enc_volume_share_no_client_enc	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) og den delte mappe ({1}) uden kryptering på klientsiden?"
widget_backup_title	=	"Backupresultater"
widget_schedule_title	=	"Plan"
wizard_create_option	=	"Opret backupopgave"
wizard_export_option	=	"Eksporter til en lokal delt mappe (herunder en ekstern lagerenhed)"
wizard_export_option_c2_exunit	=	"Eksporter til udvidelsesenhed"
wizard_export_option_c2_fireball	=	"Eksportér til Synology C2 Express Box"
wizard_relink	=	"Guide til genoprettelse af link"
wizard_relink_option	=	"Link igen til eksisterende opgave"

[app_backup]
ABB_must_backup_data	=	"Du kan sikre dataintegriteten ved at tage backup af hele denne mappe, som indeholder de deduplikerede data fra Active Backup for Business."
ABB_no_backup_fuse	=	"Backup af denne mappe understøttes ikke, fordi den kun indeholder virtuelle filer i stedet for faktiske backupdata."
ADServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
ADServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger, brugeres data, gruppers data osv."
ADServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og database."
ADServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger, brugere, grupper osv."
Calendar_summary_backup	=	"Tag backup af pakkedata og indstillinger."
Calendar_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter kalendere, begivenheder, vedhæftninger og indstillinger."
Calendar_summary_restore	=	"Gendan pakkedata og indstillinger."
Calendar_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter kalendere, begivenheder, vedhæftninger og indstillinger."
CardDAVServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og kontaktdata."
CardDAVServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter generelle pakkeindstillinger og kontaktdata."
CardDAVServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og kontaktdata."
CardDAVServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter generelle pakkeindstillinger og kontaktdata."
Chat_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og samtaler."
Chat_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger, samtaler, kanaler og uploadede filer."
Chat_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og samtaler."
Chat_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger, samtaler, kanaler og uploadede filer."
DNSServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og database."
DNSServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger, zone, record, visning osv."
DNSServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og database."
DNSServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger, zone, record, visning osv."
DirectoryServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og database."
DirectoryServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger, brugeres data, gruppers data osv."
DirectoryServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og database."
DirectoryServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger, brugeres data, gruppers data osv."
HyperBackup_summary_backup	=	"Tag backup af indstillingerne i pakken."
HyperBackup_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter datakilde, -plan, -destinationsindstillinger og automatisk versionsrotation af opgaveindstillinger."
HyperBackup_summary_restore	=	"Gendan opgaveindstillingerne i pakken."
HyperBackup_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter datakilde, -plan, -destinationsindstillinger og automatisk versionsrotation af opgaveindstillinger."
MailPlusServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
MailPlusServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter generelle pakkeindstillinger, men ikke e-maildata."
MailPlusServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
MailPlusServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter pakkedata, men ikke e-maildata."
MailServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
MailServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter generelle pakkeindstillinger, men ikke e-maildata."
MailServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
MailServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter pakkeindstillinger, men ikke e-maildata."
MariaDB10_summary_backup	=	"Tag backup af pakkedatabaser."
MariaDB10_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter databaser i pakken og afhængige pakker."
MariaDB10_summary_restore	=	"Gendan pakkedatabaser."
MariaDB10_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter databaser i pakken og afhængige pakker."
MariaDB5_summary_backup	=	"Tag backup af pakkedatabaser."
MariaDB5_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter databaser i pakken og afhængige pakker."
MariaDB5_summary_restore	=	"Gendan pakkedatabaser."
MariaDB5_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter databaser i pakken og afhængige pakker."
NoteStation_summary_backup	=	"Tag backup af pakkedata og indstillinger."
NoteStation_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter note, notesbog, tag og indstillinger."
NoteStation_summary_restore	=	"Gendan pakkedata og indstillinger."
NoteStation_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter note, notesbog, tag og indstillinger."
OAuthService_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
OAuthService_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger og database."
OAuthService_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
OAuthService_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger og database."
Office_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og filer."
Office_summary_backup_tip	=	"The backupopgave includes fil indhold, historik version, skabelon filer, and personlige indstillinger."
Office_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og filer."
Office_summary_restore_tip	=	"Backupopgaven omfatter filindhold, historikversion, skabelonfiler og personlige indstillinger."
PhotoStation_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og filer."
PhotoStation_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter filer, album og indstillinger."
PhotoStation_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og filer."
PhotoStation_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter filer, album og indstillinger."
ProxyServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
ProxyServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter pakkeindstillinger, men ikke cachelagrede data."
ProxyServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
ProxyServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter pakkeindstillinger, men ikke cachelagrede data."
RadiusServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og data."
RadiusServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger, klientoplysninger og blokeringsliste."
RadiusServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og data."
RadiusServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger, klientoplysninger og blokeringsliste."
SSOServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
SSOServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter generelle indstillinger, programliste og logobillede."
SSOServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
SSOServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter generelle indstillinger, programliste og logobillede."
StorageAnalyzer_summary_backup	=	"Backup af indstillinger og rapportprofiler for lageranalyseprocessen."
StorageAnalyzer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter indstillinger og rapportprofiler."
StorageAnalyzer_summary_restore	=	"Gendannelse af indstillinger og rapportprofiler for lageranalyseprocessen."
StorageAnalyzer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter indstillinger og rapportprofiler."
SurveillanceStation_summary_backup	=	"Tag backup af optagelser og pakkeindstillinger."
SurveillanceStation_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter kamerakonfigurationer systemindstillinger og optagelser."
SurveillanceStation_summary_restore	=	"Gendan optagelser og pakkeindstillinger."
SurveillanceStation_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter kamerakonfigurationer systemindstillinger og optagelser."
SynologyApplicationService_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
SynologyApplicationService_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter personlig profil, personlig e-mailkonto, underretningshistorik osv."
SynologyApplicationService_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
SynologyApplicationService_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter personlig profil, personlig e-mailkonto, underretningshistorik osv."
SynologyMoments_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger og filer."
SynologyMoments_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter filer, album, offentlig deling, automatiske Smart-album og indstillinger."
SynologyMoments_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger og filer."
SynologyMoments_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter filer, album, offentlig deling, automatiske Smart-album og indstillinger."
VPNCenter_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
VPNCenter_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter serverindstillinger, pr. missionsindstillinger og forbindelseslogfiler for VPN."
VPNCenter_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
VPNCenter_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter serverindstillinger, pr. missionsindstillinger og forbindelseslogfiler for VPN."
WebDAVServer_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
WebDAVServer_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter generelle indstillinger for pakken, men ikke indstillinger og data relateret til CalDAV."
WebDAVServer_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
WebDAVServer_summary_restore_tip	=	"Gendannelsesopgaven omfatter generelle indstillinger for WebDAV Server, men ikke indstillinger og data relateret til CalDAV."
WebStation_summary_backup	=	"Tag backup af pakkeindstillinger."
WebStation_summary_backup_tip	=	"Backupopgaven omfatter webserviceportal, indstillinger for scriptsprog, indstillinger for fejlsider osv."
WebStation_summary_restore	=	"Gendan pakkeindstillinger."
WebStation_summary_restore_tip	=	"Gendannelsen omfatter webserviceportal, indstillinger for scriptsprog, indstillinger for fejlsider osv."
default_summary_backup	=	"Backupindstillinger for pakken."
default_summary_restore	=	"Gendannelsesindstillinger for pakken."

[app_ed]
description	=	"Synology Hyper Backup Entire DSM Extension"
package_name	=	"Hyper Backup Entire DSM Extension"

[aws_s3]
bucket_name	=	"Bucket-navn"
custom_address	=	"Tilpasset Server-URL"
infrequent_access_storage	=	"Standard - Ikke hyppig adgang"
intelligent_tiering_storage	=	"Intelligent - Lagdeling"
name	=	"Amazon S3"
object_in_glacier	=	"Kan ikke få adgang til backupdata. Gå til AWS Management Console for at kontrollere, om dataene er blevet flyttet til en anden destination (f.eks. Amazon Glacier) eller forskellige niveauer af Intelligent Tiering."
onezone_infrequent_access_storage	=	"En zone - Sjælden adgang"
path_style	=	"Stitypografi"
reduced_redundancy_storage	=	"Reduceret redundanslager"
repo_name_prefix	=	"Amazon S3 Storage"
repo_type_name	=	"S3-lager"
repo_wizard_desc	=	"Backup data til en Amazon S3-server."
repo_wizard_headline	=	"Backup data til Amazon S3"
repo_wizard_name	=	"Amazon S3-backupdestination"
request_style	=	"Anmodningstypografi"
restore_wizard_desc	=	"Gendan data fra Amazon S3-server"
restore_wizard_headline	=	"Indtast Amazon S3-loginoplysninger"
restore_wizard_name	=	"Amazon S3-gendannelse"
s3_region_asia_hongkong	=	"Asia Pacific (Hong Kong)"
s3_region_asia_mumbai	=	"Asia Pacific (Mumbai)"
s3_region_asia_seoul	=	"Asia Pacific (Seoul)"
s3_region_asia_singapore	=	"Asia Pacific (Singapore)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asia Pacific (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asia Pacific (Tokyo)"
s3_region_canada_central	=	"Canada (Central)"
s3_region_china_beijing	=	"China (Beijing)"
s3_region_china_ningxia	=	"China (Ningxia)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Ireland)"
s3_region_eu_london	=	"EU (London)"
s3_region_eu_paris	=	"EU (Paris)"
s3_region_eu_stockholm	=	"EU (Stockholm)"
s3_region_middle_east_bahrain	=	"Middle East (Bahrain)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"South America (Sao Paulo)"
s3_region_system_china	=	"Kina"
s3_region_us_east_ohio	=	"US East (Ohio)"
s3_region_us_east_virginia	=	"US East (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"US West (Northern California)"
s3_region_us_west_oregon	=	"US West (Oregon)"
s3_select_region	=	"Vælg placering"
signature_version	=	"Signaturversion"
standard_storage	=	"Standard"
storage_class	=	"Lagerklasse."
storage_class_desc	=	"Hvis du vælger Standard - Ikke hyppig adgang som lagerklassen, bliver dine data lagret i denne klasse, men metadata bliver lagret i standardklassen. På pas. Amazon anvender forskellige prispolitikker for de to klasser."
task_name_prefix	=	"Amazon S3"
url	=	"Serveradresse"
v2_will_be_deprecated	=	"v2 (slutter understøttelse)"
virtual_host_style	=	"Virtuel værtstypografi"

[azure]
access_key	=	"Adgangsnøgle"
container	=	"Container"
container_name	=	"Containernavn"
container_name_dash_limit	=	"Må ikke indeholde bindestreger (-) lige før og efter en anden bindestreg."
container_name_invalid_short	=	"Dette containernavn er ugyldigt."
container_name_leading_letter_limit	=	"Skal begynde og slutte på et tal eller lille bogstav."
container_name_letter_limit	=	"Skal være med små bogstaver, tal og bindestreger (-)."
container_name_meet_condition	=	"Containernavne skal overholde følgende regler"
create_container	=	"Opret en ny container"
load_containers	=	"Henter containers"
name	=	"Microsoft Azure"
name_cn	=	"Microsoft Azure (Kina)"
provider	=	"Tjenesteudbyder"
repo_name_prefix	=	"Microsoft Azure Storage"
repo_type_name	=	"Microsoft Azure"
repo_wizard_desc	=	"Backup data til en Microsoft Azure-server."
repo_wizard_headline	=	"Backup data til Microsoft Azure"
repo_wizard_name	=	"Microsoft Azure-backupdestination"
restore_wizard_desc	=	"Gendan data fra Microsoft Azure-server"
restore_wizard_headline	=	"Indtast Microsoft Azure-loginoplysninger"
restore_wizard_name	=	"Microsoft Azure-gendannelse"
storage_account	=	"Navn på lagerkonto"
task_name_prefix	=	"Microsoft Azure"

[dropbox]
create_root_folder	=	"Opret ny mappe"
folder_name_invalid	=	"Denne mappes navn er ugyldigt."
load_root_folders	=	"Henter mapper..."
name	=	"Dropbox"
name_meet_condition	=	"Mappenavne skal overholde følgende regler"
repo_type_name	=	"Dropbox"
root_folder_name	=	"Mappe"
task_name_prefix	=	"Dropbox"

[error]
app_authenticate	=	"Kunne ikke godkende"
app_bad_param	=	"Forkerte parametre"
app_connect_package_center	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til Pakkecenter"
app_connect_remote_repository	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til fjerninformationsbasen"
app_depend_app_backup_fail	=	"Backup af det afhængige program [{0}] blev ikke gennemført"
app_depend_app_backup_fail_need_enable	=	"Backup af det afhængige program [{0}] blev ikke gennemført. Rediger opgave for at aktivere backup af program [{1}]"
app_depend_app_restore_fail	=	"Gendannelse af det afhængige program {0} blev ikke gennemført"
app_depend_no_plugin	=	"Afhængigt program har ingen backup-plugin, der understøtter backup/gendannelse"
app_depend_on_dest_share	=	"Delt mappe [{0}] er den samme som backupdestinationen"
app_err_no_version_found	=	"Kunne ikke gendanne, fordi denne enhed ikke understøtter installationen af visse programmer fra kildeenheden, der er taget backup af."
app_file_not_found	=	"Fil ikke fundet"
app_filesystem_not_support	=	"Type filsystem for den delte mappe understøttes ikke"
app_folder_lost	=	"Mappen [{0}] er tabt"
app_illegal_file	=	"Fandt ulovlig fil under operation"
app_info_invalid_format	=	"Oplysninger om program er ikke i rigtigt format"
app_install_crashed	=	"Installeret pakke brød sammen"
app_install_package	=	"Kunne ikke installere pakke"
app_ip_block	=	"IP er blokeret"
app_network_disconnected	=	"Forbindelse mislykkedes. Kontroller dine netværksindstillinger."
app_no_avail_volume	=	"Ingen tilgængelig diskenhed på _DISKSTATION_ til backup eller gendannelse af programmer"
app_no_plugin_found	=	"Ingen backup-plugin til understøttelse af backup/gendannelse"
app_no_volume	=	"En diskenhed med {0} skal bruges til backup- og gendannselsesprogrammer."
app_no_volume_found	=	"Ingen diskenhed fundet"
app_not_exist	=	"Applikation ikke fundet"
app_occupied	=	"En anden pakke konfigureres, installeres eller gendannes. Prøv igen senere."
app_operation_cancel	=	"Operation er annulleret"
app_package_not_support	=	"Pakke understøttes ikke"
app_permission_denied	=	"Tilladelse nægtet"
app_plugin_crash	=	"Kan ikke udføre backup/gendannelse, da backup-plugin er brudt sammen"
app_replaced_by	=	"Denne pakke er opgraderet til {0}. Gå til Opgaveindstillinger > Applikation, og vælg {0}."
app_resolve_server_name	=	"Kunne ikke løse servernavn"
app_self_requirement	=	"Yderligere krav skal opfyldes for backup af pakken."
app_share_lost	=	"Delt mappe [{0}] er tabt"
app_share_unmounted	=	"Delt mappe [{0}] er fraknyttet"
app_ssh_disable	=	"SSH er deaktiveret"
app_start_service	=	"Kunne ikke starte tjeneste"
app_stop_service	=	"Kunne ikke standse tjeneste"
app_system_busy	=	"System optaget"
app_system_error	=	"Systemfejl"
app_version_incompatible	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Opdater Hyper Backup, eller kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
app_version_incompatible_use_multiversion	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Brug multiversionsopgaver, eller kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
app_version_invalid	=	"Denne version af programmet understøtter ikke programbackup og -gendannelse."
app_volume_not_enough	=	"Diskenhedsstørrelse er ikke tilstrækkelig"
auth_fail	=	"Godkendelse mislykkedes. Kontroller dine godkendelsesoplysninger."
azure_share_end_with_dot	=	"Microsoft Azure-backupdestination understøtter ikke backup af delte mapper med "." i slutningen af navnene."
backup_enc_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af de krypterede delte mapper ({0}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_plural_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) og delte mapper ({1}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_plural_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) og den delte mappe ({1}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_plural_volume_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af de krypterede diskenheder ({0}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af den krypterede delte mappe ({0}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_to_not_enc_dest	=	"De krypterede delte mapper ({0}) bliver backet up til en ikke-krypteret destination. Vil du forsætte?"
backup_enc_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) og delte mapper ({1}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) og den delte mappe ({1}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_enc_volume_to_not_enc_dest	=	"Vil du tage backup af den krypterede diskenhed ({0}) til en ikke-krypteret destination?"
backup_not_owner	=	"Kun ejeren af denne backupopgave har tilladelse til at udføre backup."
backup_source_c2_share	=	"Backup af Hybrid Share-mapper øger båndbreddeforbruget og udvider backupprocessen. Vil du fortsætte?"
backup_tiering_share_bucket_warning	=	"Denne mappe er lagdelt af Synology Tiering. For at sikre, at alle filer i lagdelingsmapperne bliver fuldstændigt sikkerhedskopieret, skal du oprette separate backupopgaver for hvert lag."
c2_backup_destination_no_response	=	"Intet svar fra destinationsserveren. Kontroller netværksstatus. Sørg for, at destinationsportene 443 og 8443 er tilgængelige, og prøv igen senere."
c2_share_offline	=	"Hybrid Share-mappen er frakoblet eller sammenligner filændringer med C2 Storage."
can_not_download_cloud_file	=	"Kan ikke downloade filen ({0}).<br>Kontakt udbyderen af skytjenesten for at løse problemet."
cancel_job_not_exist	=	"Handling er fuldført og kan ikke annulleres."
cert_expired	=	"Certifikatet er udløbet."
cert_expired_ex	=	"Certifikatet er udløbet. ({0})"
certificate_check_failed	=	"Kunne ikke bekræfte certifikat. Vælg at have tillid til certifikatet direkte, eller ignorer certifikatkontrol."
client_no_quota	=	"Kvote nået. Backupopgaver kan ikke udføres."
client_no_space	=	"Du har ikke mere plads. Udvid diskenheden på din _DISKSTATION_."
client_perm_denied	=	"Utilstrækkelige privilegier til at få adgang til denne delte mappe. Kontakt systemadministratoren for at få hjælp."
client_version_old	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Opdater Hyper Backup den til seneste version."
cloud_not_support_acd	=	"Amazon har afbrudt adgangen til Amazon Drive via Hyper Backup. Gå til http://sy.to/wqwnu for at få mere at vide."
cloud_not_support_sfr	=	"SFR afbrød adgangen til SFR NAS Backup via Hyper Backup.  <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">Få mere at vide</a>"
conf_format_error	=	"Filen blev ikke kodet med bestemt format!"
conf_no_space	=	"Der er ikke nok diskplads på systemet."
conf_port_conflict	=	"Porten(e) til gendannelse konfliktede med de aktuelle systemindstillinger."
confbkp_error_version	=	"Den valgte konfigurationsfil er til en nyere version af _OSNAME_ og er ikke kompatibel med denne version."
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Kunne ikke hente konfigurationsversioner."
confbkp_operating_user	=	"Den konto, du bruger, hører ikke længere til gruppen <b>administrators</b> eller bliver omdøbt efter gendannelse. Log ind som <b>admin</b>, og prøv igen."
controller_net_if_cannot_connect_to_dest	=	"Det følgende LAN kan ikke oprette forbindelse til backupdestinationen. Kontroller netværksinterface i Continuous Availability Manager eller firewallindstillinger i Kontrolpanel.<br>- {1}: {0}"
controller_standby_network_info_unavailable	=	"Kontrolleren er i øjeblikket ikke tilgængelig, så oplysninger om netværksgrænsefladen kan ikke hentes."
controllers_net_ifs_cannot_connect_to_dest	=	"De følgende LAN kan ikke oprette forbindelse til backupdestinationen. Kontroller netværksinterface i Continuous Availability Manager eller firewallindstillinger i Kontrolpanel.<br>- {1}: {0}<br>- {3}: {2}"
create_service_share	=	"Kunne ikke aktivere rsync-sikkerhedskopieringstjenesten på grund af utilstrækkelig lagerplads. Kontroller diskenhedsstatus, og prøv igen."
customized_retention_reach_max_rules	=	"Du kan ikke tilføje nye fastholdelsesregler, da det maks. antal regler er nået."
customized_retention_rule_not_zero	=	"Du har endnu ikke angivet nogen fastholdelsesregler. Indtast mindst én regel."
data_session_expired	=	"Timeout. Prøv igen."
demo_site_disable	=	"Denne funktion er ikke tilgængelig i demo-tilstand."
desc_target_cksum_error	=	"Backupdata på destinationen stemmer ikke overens med kilden. Prøv at tage backup igen."
dest_file_not_exist	=	"Nogle backupfiler mangler fra destinationsmappen."
dest_no_repo	=	"Ingen backupdata fundet på denne destination."
dns_look_up_error	=	"Kan ikke oprette forbindelse til fjernserveren. Kontroller dine netværksindstillinger."
dsm_version_incompatible	=	"Inkompatibel _OSNAME_-version. Opdater _OSNAME_ og Hyper Backup til den seneste version."
dual_controller_disconnect	=	"Netværksinterfacet tildelt til {0} kan ikke oprette forbindelse til backupdestinationen."
empty_page_message	=	"Der er ingen backupopgave. Opret en backupopgave, eller gendan fra en eksisterende informationsbase med knapperne nederst til venstre."
empty_page_message_btn_top	=	"Der er ingen backupopgave. Opret en backupopgave, eller gendan fra en eksisterende informationsbase med knapperne øverst til venstre."
enc_share	=	"Krypterede delte mapper"
encrypted_share_not_mounted_when_backup	=	"Kan ikke vise denne krypterede delte mappe, fordi den ikke var monteret under sikkerhedskopieringer."
encryption_shared_unmount	=	"Denne kryterede delte mappe er ikke tilsluttet."
err_device_busy	=	"Denne NAS-enhed er optaget, fordi der muligvis tages backup af andre pakker. Prøv igen senere."
err_hbk_incompatible	=	"Backupopgaven er ikke kompatibel med denne model. Vælg en anden opgave."
err_ip_denied	=	"Denne IP-adresse er blokeret, da den har nået det maksimale antal tilladte mislykkede loginforsøg inden for en bestemt tidsperiode. Kontakt systemadministratoren."
err_lun_device_busy	=	"LUN er optaget nu. Prøv igen senere."
err_share_name_conflict	=	"Kan ikke gendanne den delte mappe "{0}", fordi dens navn ikke er identisk med den eksisterende mappe "{1}"på destinationen. Omdøb "{1}"for at matche {0}, og sørg for ensartet brug af store bogstaver. Derefter kan du gendanne den igen."
error_abnormal_tiering_share	=	"Delte mapper bruges i øjeblikket af Synology Tiering og kan ikke sikkerhedskopieres. Prøv igen senere."
error_backup_destination_in_use_by_tiering_app	=	"De valgte mapper til backup bruges i øjeblikket af Synology Tiering. Vent, til lagdelingen er færdig, før du prøver igen. Alternativt kan du stoppe den og fortsætte backupen her."
error_backup_to_ddsm	=	"Du kan ikke udføre backup på LUN'er til Docker DSM."
error_destination_not_support	=	"Destinationen understøtter ikkeLUN-backup."
error_noiporhostname	=	"Ugyldig IP eller ugyldigt værtsnavn."
error_restore_destination_in_use_by_tiering_app	=	"Gendannelsesdestinationens lagdelingsandel er optaget. Prøv igen senere."
general_backup_destination_disconnect	=	"Kunne ikke få adgang til backupdestination."
general_backup_destination_no_response	=	"Ingen svar fra destinationsserveren. Prøv igen senere."
general_backup_destination_no_response_v1	=	"Intet svar fra destinationsserveren. Kontroller netværksstatus, og prøv igen senere."
group_exceed_max	=	"Kunne ikke gendanne grupper, da fuldførelsen af denne gendannelsesopgave vil medføre, at antallet af grupper overstiger maksimum."
group_exceed_max_param	=	"Kunne ikke gendanne grupper, da fuldførelsen af denne gendannelsesopgave vil medføre, at antallet af grupper overstiger maksimum: {0}."
has_crashed_volume	=	"Kan ikke få adgang til diskenheden fra backupkilden, fordi den er gået ned. Gå til Lagerstyring for at løse dette problem."
has_locked_volume	=	"Kan ikke få adgang til diskenheden fra backupkilden, fordi den er låst. Gå til Lagerstyring for at løse dette problem."
has_readonly_volume	=	"Kan ikke få adgang til diskenheden fra backupkilden, fordi den er sat som skrivebeskyttet. Gå til Lagerstyring for at løse dette problem."
image_backup_scan_not_ready	=	"Backupdestination er ikke klar. Prøv igen senere."
invalid_destination_format_version	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Opdater backuppakken til den seneste version for at læse backupdata."
is_backing_up_restoring	=	"System udfører i øjeblikket backup eller gendannelse. Prøv igen senere."
is_creating_volume	=	"Behandler diskenhedsindstillinger. Prøv igen, når det er færdigt."
is_processing_conf	=	"Systemet er nu ved at sikkerhedskopiere eller gendanne systemkonfigurationer. Prøv igen senere."
is_restoring	=	"Systemet gendanner i øjeblikket. Prøv igen senere."
job_not_running	=	"Denne handling er ikke tilgængelig, fordi backupopgaven endnu ikke er startet."
keep_enc_mounted_plural_share_when_backup	=	"Sørg for at tilknytte de krypterede delte mapper ({0}) før backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_plural_share_when_backup	=	"Sørg for at låse op for de krypterede diskenheder ({0}) og tilknytte de krypterede delte mapper ({1}) før backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_share_when_backup	=	"Sørg for at låse op for de krypterede diskenheder ({0}) og tilknytte den krypterede delte mappe ({1}) før backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_when_backup	=	"Sørg for at låse op for de krypterede diskenheder ({0}) før backup."
keep_enc_mounted_share_when_backup	=	"Afbryd ikke tilknytningen af de krypterede delte mapper ({0}) under backup."
keep_enc_mounted_volume_plural_share_when_backup	=	"Sørg for at låse op for den krypterede diskenhed ({0}) og tilknytte de krypterede delte mapper ({1}) før backup."
keep_enc_mounted_volume_share_when_backup	=	"Sørg for at låse op for den krypterede diskenhed ({0}) og tilknytte den krypterede delte mappe ({1}) før backup."
keep_enc_mounted_volume_when_backup	=	"Sørg for at låse op for den krypterede diskenhed ({0}) før backup."
keep_enc_mounted_when_backup	=	"Sørg for at tilknytte de krypterede delte mapper ({0}) før backup."
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"Du kan ikke vælge den samme mappe som destinationsmappen [{0}]."
loss_auth_info	=	"Indtast godkendelsesoplysningerne."
loss_login	=	"Log først på"
maria_db_auth_fail	=	"Indtast den korrekte MariaDB (MySQL)-adgangskode."
maria_db_no_enable	=	"MariaDB (MySQL)-tjenesten er ikke aktiveret."
maria_db_volume_crash	=	"Kan ikke få adgang til MariaDB (MySQL)-databasen, da den diskenhed, hvor den er, er brudt sammen."
mount_enc_before_backup	=	"Tilknyt nedenstående krypterede delte mapper før start of denne backupopgave"
mount_enc_plural_share_before_backup	=	"Tilknyt nedenstående krypterede delte mapper før start af denne backupopgave"
mount_enc_plural_volume_before_backup	=	"Sørg for, at de krypterede diskenheder nedenfor er låst op, før du starter denne backupopgave"
mount_enc_share_before_backup	=	"Tilknyt nedenstående krypterede delte mapper før start af denne backupopgave"
mount_enc_volume_before_backup	=	"Sørg for, at den krypterede diskenhed nedenfor er låst op, før du starter denne backupopgave"
mount_fireball_fail	=	"Synology C2 Express Box blev ikke tilknyttet. Sørg for, at adressen på Synology C2 Express Box er korrekt."
mount_src_not_exist	=	"Kunne ikke tilslutte til Hyper Backup-destinationen, da den ikke findes."
mp_fs_read_only	=	"Dette er en skrivebeskyttet mappe."
mp_not_empty	=	"Destinationen skal være en tom mappe."
multiver_lun_task_not_mountable	=	"Kan ikke montere denne .hbk-fil, fordi det er LUN-/navneområde-backupdata."
need_integrity_check	=	"Nogle data i backupdestinationen blev kopieret eller flyttet uden datakontrolsum. Kør først en integritetskontrol for opgaven."
network_disconnect_fsdn	=	"{0}<br><br>Sørg for, at:<br>1. Værtsnavn, IP-adresse og port for backupdestinationen er korrekte.<br>2. Hyper Backup Vault er installeret og kører på din fjern-Synology NAS backupdestination.<br>3. Portvideresendelsesregler er konfigureret på NAT, hvis backupdestinationen er bag en sådan.<br>4. Firewallen tillader Hyper Backup-tjenesten, hvis backupdestinationen er bag en firewall."
network_unstable	=	"Kunne ikke tilslutte til destinationsserver. Kontroller følgende, og prøv igen.<ol><li>Destinationsserveren har forbindelse til et aktivt netværk.</li><li>Portvideresendelseregler for netværkssikkerhedskopiering er konfigureret på destinationsserveren.</li></ol>"
new_cert_cert_expired	=	"Certifikatet er opdateret, men det er udløbet."
new_cert_cert_expired_ex	=	"Certifikatet er opdateret, men det er udløbet. ({0})"
new_cert_subject_name_not_match	=	"Certifikatet er opdateret, men emnenavnet ({0}) for certifikatet matcher ikke servernavnet ({1}) for opgaven."
new_cert_unknown_cert_issuer	=	"Certifikatet er opdateret, men udstederen af det nye certifikat er ukendt."
new_cert_unknown_cert_issuer_ex	=	"Certifikatet er opdateret, men udstederen af det nye certifikat er ukendt. ({0})"
no_active_subscription	=	"No active subscription found. Please check your subscriptions."
no_app_privilege	=	"Ingen privilegier til denne tjeneste. Kontakt destinationsadministratoren for at få hjælp."
no_available_restore_task	=	"Ingen backupopgave, der skal gendannes."
no_available_restore_version	=	"Der er ingen versioner tilgængelige til gendannelse."
no_repo_permission_action	=	"Utilstrækkelige privilegier til at få adgang til denne delte destinationsmappe. Kontakt destinationsadministratoren for at få hjælp."
no_repo_permission_action_for_task_owner	=	"Ingen tilladelse til at få adgang til den delte mappe på destinationen. Kontakt destinationsadministratoren for at tildele opgaveejeren adgangstilladelser."
no_repo_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Ingen tilladelse til at få adgang til den delte mappe {1} på destinationen. Kontakt destinationsadministratoren for at tildele opgaveejeren adgangstilladelser {0}."
no_target_permission_action	=	"Adgang nægtet. Du har ikke privilegier til at få adgang til nogle filer/undermapper på den delte destinationsmappe, eller den delte mappe har ingen gyldig administrator. Kontakt destinationsadministratoren for at få hjælp."
no_target_permission_action_for_task_owner	=	"Ingen tilladelse til at få adgang til nogle filer eller undermapper under den delte mappe på destinationen. Kontakt destinationsadministratoren for at tildele opgaveejeren adgangstilladelser."
no_target_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Ingen tilladelse til at få adgang til nogle filer eller undermapper under den delte mappe {1} på destinationen. Kontakt destinationsadministratoren for at tildele opgaveejeren adgangstilladelser {0}."
not_allow_connect_to_quickconnect	=	"QuickConnect understøttes ikke. Indtast et servernavn eller en IP-adresse."
not_support_new_framework_image_task	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Brug multiversionsopgaver."
not_support_new_framework_legacy_task	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Brug multiversionsopgaver."
not_support_new_framework_vault	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
not_support_relink_cloud	=	"Link denne destination igen via rsync."
not_support_relink_image	=	"Denne type backup understøtter ikke linkning til {0} og {1} igen. Brug eksportfunktionen, hvis der er behov for det."
not_support_relink_single_version	=	"Multiversionsopgaver kan ikke linkes til enkeltversions igen."
not_support_restore_to_encrypted_share	=	"Gendannelse til krypterede delte mapper understøttes ikke."
pkg_error_other_os	=	"Kan ikke gendanne denne konfigurationsfil for {0} på grund af inkompatibilitet med det nuværende system."
plan_not_support	=	"Den ordning, du købte, understøtter ikke denne funktion."
port_conflict	=	"Et af portnumrene bruges af en anden service. Vælg et andet portinterval."
priority_network_interface_failover	=	"The specified priority network interface(s) cannot connect to the destination. It failovers to the other viable interfaces."
remote_service_disable	=	"Kontroller netværksstatussen, og sørg for, at Hyper Backup Vault er startet på destinationen."
repo_already_exist	=	"Backupdestinationen findes allerede."
repo_no_space	=	"Backupdestination har ingen ledig plads."
repo_not_exist	=	"Backupdestinationen findes ikke."
repository_busy	=	"Backupdestination er optaget. Prøv igen senere."
requests_too_many	=	"Der blev sendt for mange anmodninger. Prøv igen senere."
restore_abb_data_conflict	=	"Kan ikke gendanne, fordi der er konflikt mellem data og mappen @ActiveBackup. Hvis du vil fortsætte gendannelsen, skal du omdøbe den overordnede delte mappe i mappen @ActiveBackup eller sørge for ikke at vælge følgende mappe: {0}."
restore_file_not_safe	=	"Denne file gendannes til en ikke-krypteret delt mappe og kan overskrive den oprindelige fil. Vil du forsætte?"
restore_import_fail	=	"System kunne ikke importere følgende konfiguration:"
restore_not_match_target_type	=	"Inkonsekvent destinationstype. Returner til foregående side, og vælg den destinationstype, der er konsekvent med backupdataene."
restore_share_encrypted	=	"Gendan denne fil ved først at tilslutte den lokale krypterede delte mappe."
root_partition_no_enough_space	=	"Ikke nok plads tilbage på systempartitioneringen af _DISKSTATION_"
rsync_service_disable	=	"Kontroller netværksstatussen, og sørg for, at rsync-tjenesten er aktiveret på destinationen."
s3_bucket_existed	=	"Dette navn er allerede brugt eller reserveret. Brug et andet."
s3_bucket_name_invalid	=	"Dette bucket-navn er ugyldigt. <BR>Eet gyldige bucket-navn skal følge disse regler, afhængigt af den placering, du valgte: <BR>Hvis du har valgt US Standard:<BR>1. Kan indeholde store bogstaver, små bogstaver, tal, punktummer (.), understregninger (_) og bindestreger (-).<BR>2. Skal være mellem 3 og 255 tegn langt.<BR>3. Må ikke være i form af en IP-adresse (f.eks. 192.168.5.4).<BR>Hvis du valgte ikke-US Standard-regioner:<BR>1. Kan indeholde små bogstaver, tal, punktummer (.) og bindestreger (-).<BR>2. Skal begynde og slutte på et tal eller lille bogstav.<BR>3. Skal være mellem 3 og 63 tegn langt.<BR>4. Må ikke være i form af en IP-adresse (f.eks. 192.168.5.4).<BR>5. Skal indeholder bindestreger (-) lige før og efter punktummer (.)."
s3_bucket_number_limit	=	"Antallet af buckets har nået grænsen."
server_deny	=	"Utilstrækkelige privilegier til at få adgang til denne delte destinationsmappe. Kontakt destinationsadministratoren for at få hjælp."
server_internal_error	=	"Der er opstået en intern fejl på backupdestinationsserveren. Kontrollér destinationsserveren, og prøv igen."
server_maintenance	=	"Serveren er under vedligeholdelse. Prøv igen senere."
server_no_quota	=	"Kvote nået på backupdestinationen."
server_not_support_entire_dsm_backup	=	"Versionen af Hyper Backup Vault på destinationsenheden er ikke kompatibel. Kontakt enhedsadministratoren for at opdatere den til version 4.1.0 eller nyere."
server_version_error	=	"Opdater _OSNAME_'en for destinationsserveren til _OSNAME_ 4.0 eller senere, og prøv igen."
server_version_old	=	"Versionsinkompatibilitet fundet. Kontakt destinationsadministratoren for at opdatere Hyper Backup Vault til den seneste version."
service_disable	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til backupdestinationen. Sørg for, at: <BR>1. Værtsnavn/IP-adresse/-port for backupdestinationen er korrekt. <BR>2. Backuptjenesten er aktiveret på backupdestinationen. Ved backup af et fjern-Synology-lagersystem skal Hyper Backup Vault installeres og køre på destinationen. <BR>3. Backupdestinationen har korrekt netværksforbindelse. <BR>4. Hvis backupdestinationen er bag en NAT, skal du kontrollere, at reglerne for portvideresendelse er konfigureret på NAT. <BR>5. Hvis backupdestinationen er bag en firewall, skal du sørge for, at Hyper Backup-tjenesten er tilladt i henhold til firewall-reglerne."
service_disable_v2	=	"Backuptjenesten er ikke aktiveret på backupdestinationen. Ved backup af en fjern-_DISKSTATION_ skal Hyper Backup Vault installeres og køre på destinationen."
share_exist	=	"Biblioteket findes allerede. Angiv et andet navn, og prøv igen."
share_exist_export_dest	=	"Biblioteket findes allerede i destinationsmappen. Angiv et andet navn, og prøv igen."
share_not_exist	=	"Denne delte mappe findes ikke."
single_controller_disconnect	=	"Netværksinterfacet tildelt til {0} kan ikke oprette forbindelse til backupdestinationen."
single_or_dual_controller_disconnect	=	"Forbindelse til destination mislykkedes på grund af netværksproblemer på controllerne. Kontroller netværksgrænsefladen i Continuous Availability Manager eller firewall-indstillingerne i Kontrolpanel."
single_version_cannot_backup_tiering_share	=	"Tiering Share-mappen kan ikke vælges som kilde til enkeltversionsbackupopgaven. For at tage backup af Tiering Share-mappen skal du i stedet oprette en multiversionsbackupopgave."
snapshot_restoring	=	"Gendanner billede Prøv igen senere."
src_folder_not_exist	=	"Kildemappen fandtes ikke."
ssh_disconnected	=	"Kunne ikke etablere SSH-forbindelsen. Sørg for, at dine legitimationsoplysninger er rigtige, SSH-tjenesten for destinationsserveren er normal, og at 2-trinsverificering ikke er aktiveret, før du prøver igen."
ssl_not_support	=	"Krypteret overførsel understøttes ikke af den _OSNAME_-version, der er installeret på backupdestinationen. Opgrader din _OSNAME_ til 5.2 eller højere, hvis du vil bruge denne funktion."
ssl_verify_fail	=	"Serverens certifikat er ukendt eller selvsigneret. Godkendelse af dette certifikat bliver sprunget over for krypteret overførsel for at fortsætte med backupopgaven. Undersøg certifikatet nøje for at sikre, at der er tillid til serveren."
stage_reject_operation	=	"Denne operation er utilgængelig på dette stadie."
status_auth_fail	=	"Godkendelse mislykkedes"
status_backup_app_fail	=	"Kunne ikke udføre backup på programmer"
status_backup_conf_fail	=	"Kunne ikke udføre backup på _OSNAME_-konfigurationer"
status_client_no_space	=	"Utilstrækkelig diskplads"
status_client_version_old	=	"Hyper Backup kræver opdatering."
status_cloud_index_broken	=	"Lokalt indeks ødelagt"
status_cloud_not_support_acd	=	"Denne tjeneste afbrydes af Amazon. <a href='http://sy.to/wqwnu' target='_blank'>Få mere at vide</a>"
status_delete_task_failed	=	"Kunne ikke slette backupopgave"
status_dest_file_not_exist	=	"Backupfiler mangler"
status_discard_terminate_unexpectedly	=	"Af uventede årsager"
status_invalid_source	=	"Ikke-genkendt kildeformat"
status_log_general_fail	=	"Systemfejl"
status_lun_not_exist	=	"LUN findes ikke længere."
status_mtu_is_wrong	=	"Kunne ikke overføre data pga. upassende MTU."
status_need_integrity_check	=	"Ufuldstændig datakontrolsum"
status_no_active_subscription	=	"Intet aktivt abonnement fundet. Kontakt tjenesteudbydere for at få detaljer."
status_no_app_privilege	=	"Ingen privilegier til tjenesten."
status_not_target_owner	=	"Ikke opgaveopretter"
status_permision_denied	=	"Adgang til destination nægtet"
status_requests_too_many	=	"For mange anmodninger"
status_server_internal_error	=	"Der er opstået en intern fejl på backupdestinationsserveren."
status_server_maintenance	=	"Serveren er under vedligeholdelse."
status_server_no_quota	=	"Ikke nok tilgængelig kvote på målet"
status_server_no_response	=	"Intet svar fra destinationsserveren"
status_server_no_space	=	"Ikke nok tilgængelig plads på målet"
status_server_version_old	=	"Hyper Backup Vault kræver opdatering."
status_service_disable	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til destination"
status_source_no_space	=	"Ikke nok tilgængelig plads på den lokale disk."
status_source_not_available	=	"Nogle mapper/programmer sprunget over i sidste kørsel"
status_source_not_mounted	=	"Kildemappe ikke tilsluttet"
status_source_volume_not_mounted	=	"Kan ikke automatisk låse op for den krypterede kildediskenhed"
status_ssh_disconnected	=	"Ugyldige rsync-legitimationsoplysninger."
status_ssl_not_support	=	"SSL ikke aktiveret på destination"
status_ssl_verify_fail	=	"SSL-verificering mislykkedes"
status_suspend	=	"Opgave midlertidigt ophævet"
status_suspend_failed	=	"Kunne ikke ophæve opgave"
status_target_broken	=	"Destination ødelagt"
status_target_busy	=	"Noget gik galt på destinationen. Prøv igen senere, eller kontrollér destinationen for at få yderligere oplysninger."
status_target_exist	=	"Destinationsmappe brugt"
status_target_key_mismatch	=	"Mål linket til en anden opgave"
status_task_target_mismatch	=	"Backupdestinationen er ikke oprettet til denne backupopgave. Vælg den korrekte destination til backupopgaven, så den udføres korrekt."
status_time_skew	=	"Tid på kildedestination ikke synkroniseret"
status_unencrypted_transmission_not_support	=	"Ikke-krypteret overførsel understøttes ikke"
stop_surveillance_first	=	"Før du gendanner Surveillance-indstillinger, skal du først deaktivere Surveillance-tjenesten."
subject_name_not_match	=	"Emnenavnet ({0}) for certifikatet matcher ikke servernavnet ({1}) for opgaven."
synobackupd_stop	=	"Kunneikke udføre backup, da backuptjenesten [synobackupd] er stoppet."
system_error	=	"Operationen mislykkedes. Log ind på _OSNAME_ igen, og prøv igen."
target_already_exist	=	"Biblioteket bruges allerede af en anden opgave. Specificer et andet navn, og prøv igen."
target_broken	=	"Gemte data på backupdestinationen ødelagt. Gå til Hovedmenu > Supportcenter for at få hjælp."
target_busy	=	"Kan ikke udføre denne operation, da andre operationer er i gang."
target_busy_backup	=	"Kan ikke udføre denne operation, da der er en igangværende backupopgave."
target_busy_checking	=	"Undersøger de gemte data... Prøv igen senere."
target_busy_protect_rollback	=	"Pga. tidligere fejlbehæftede operationer kræves en tilbageføring for at beskytte dine data. Denne operation bliver udført automatisk efter tilbageføring."
target_busy_restore	=	"Kan ikke udføre denne operation, da der er en igangværende gendannelsesopgave."
target_busy_rollback	=	"Denne opgave er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere."
target_exist_export_dest	=	"Biblioteket findes allerede i destinationsmappen. Angiv et andet navn, og prøv igen."
target_invalid	=	"file is missing, unknown target format"
target_no_backup_data	=	"Der er ikke nok backupdata på dette mål"
target_not_exist	=	"Den angivne mappe findes ikke på backupdestinationen ."
target_not_support	=	"Backupformatet for dette mål understøttes ikke."
target_unrelinkable	=	"Denne destinationsmappe kan ikke linkes igen."
target_version_too_old	=	"Dataversion på målplaceringen er gammel. Udfør først backupopgaven med dataopdatering."
task_password_confirm_fail	=	"Adgangskoder matcher ikke."
task_password_invalid	=	"Ugyldig adgangskode"
task_private_invalid	=	"Ugyldig krypteringsnøgle"
task_session_expired	=	"Verificeringstimeout. Verificer adgangskoden/krypteringsnøglen igen."
time_skewed	=	"Tiden på din _DISKSTATION_ og fjernserveren matcher ikke. Gå til Kontrolpanel > Regionale valgmuligheder > Tid for at synkronisere tiden med NTP-serveren."
umount_fail	=	"Kunne ikke tilslutte til tilslutningspunktet for Hyper Backup. Sørg for, at det ikke aktuelt bruges, og prøv igen."
unencrypted_transmission_not_support	=	"Ikke-krypteret overførsel understøttes ikke af tjenesten eller den konto, der skal have adgang til. Aktiver overførelseskryptering."
unexpected_termination	=	"Kan ikke genoptage pga. strømnedbrud eller forkert pakkelukning"
unknown_cert_issuer	=	"Ukendt certifikatudsteder."
unknown_cert_issuer_ex	=	"Ukendt certifikatudsteder. ({0})"
user_exceed_max	=	"Kunne ikke gendanne brugere, da fuldførelsen af denne gendannelsesopgave vil medføre, at antallet af brugere overstiger maksimum."
user_exceed_max_param	=	"Kunne ikke gendanne brugere, da fuldførelsen af denne gendannelsesopgave vil medføre, at antallet af brugere overstiger maksimum: {0}."
version_lock_delete_fail	=	"Kunne ikke slette denne version, da den er låst."
version_not_exist	=	"Den valgte backupversion findes ikke."
volume_fs_not_support	=	"Backup af en diskenhed kræver en {0}-diskenhed."
volume_not_found	=	"Diskenhed ikke fundet. Kontroller, om diskenhedsstatus er normal."

[explorer]
any	=	"Enhver"
any_file	=	"Enhver fil"
any_folder	=	"Enhver mappe"
background_task_all	=	"Alt"
broken_file	=	"Fil ødelagt"
broken_folder	=	"Mappeattributter ødelagt"
copy_to	=	"Kopier til"
download	=	"Download"
file_type	=	"Filtype"
modified_date	=	"Ændringsdato"
no_folder	=	"Ingen tilgængelige mapper."
not_support_btrfs_volume_in_vault_tips	=	"Kan ikke vise denne delte mappe i Backup-stifinder, fordi backupdestinationen ikke understøtter Btrfs-filsystemet."
not_support_btrfs_volume_tips	=	"Kan ikke vise denne delte mappe i Backup-stifinder, fordi denne model ikke understøtter Btrfs-filsystemet."
overwrite	=	"Overskriv"
restore	=	"Gendan"
restore_overwrite_hint	=	"Denne gendannelseshandling vil overskrive dine oprindelige fil(er). Vil du fortsætte?"
restore_rollback_to_copy_hint	=	"Den diskenhed, hvor de gendannede data gemmes, er ikke tilgængelig. Vil du kopiere data til en anden delt mappe i stedet?"
same_file_description	=	"Hvis filen allerede findes"
search_any	=	"Enhver"
select_path	=	"Vælg en destination"
size_equal	=	"er lig med"
size_greater	=	"er større end"
size_less	=	"er mindre end"
skip	=	"Spring over"
timeline_versions	=	"version(er),"
tray_copy_status	=	"Kopierer..."
tray_download_status	=	"Forbereder download..."
tray_restore_status	=	"Gendanner..."
tray_wait_status	=	"Venter..."
unknown_host	=	"Ukendt vært"
unselect_share_alert_bkp	=	"Annullering af backup af den delte mappe {0} vil også annullere backup af {1}. Vil du forsætte?"
unselect_share_alert_restore	=	"Annullering af gendannelse af den delte mappe {0} vil også annullere gendannelse af {1}. Vil du forsætte?"
unsort_hint	=	"Denne post sorteres ikke efter navn, hvis antallet af poster er højere end 100.000."

[fuse]
browse	=	"Gennemse"
disable_umount_confirm	=	"Opretter forbindelse til {0}"
mount_window_title	=	"Tilslut Hyper Backup-destinationen"
mp_label	=	"Tilslut til"
open_mount_window	=	"Tilslut Hyper Backup-destinationen"
redirect_confirm	=	"Denne backupdestination er tilsluttet. Vil du gå til det aktuelle tilslutningspunkt?"
ro_warning	=	"Privilegiet for Hyper Backup-tilslutningspunktet er sat til "read-only"."
umount	=	"Afbryd"
umount_confirm	=	"Vil du ophæve tilslutning?"

[google_drive]
create_root_folder	=	"Opret ny mappe"
folder_name_invalid	=	"Denne mappes navn er ugyldigt."
load_root_folders	=	"Henter mapper..."
name	=	"Google Drive"
name_meet_condition	=	"Mappenavne skal overholde følgende regler"
repo_type_name	=	"Google Drev"
root_folder_name	=	"Mappe"
task_name_prefix	=	"Google Drive"

[gsm_s3]
bucket_name	=	"Bucket-navn"
name	=	"GSM"
repo_name_prefix	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
task_name_prefix	=	"Synology GSM"
url	=	"Serveradresse"

[helptoc]
backup_create	=	"Backupopgaver"
backup_destination	=	"Destination"
backup_setting	=	"Indstillinger"
backup_source	=	"Kilde"
data_backup	=	"Backup"
data_backup_dev	=	"Databackup"
data_restore	=	"Gendannelse"
entire_system_backup	=	"Backup af hele systemet"
lun_backup	=	"LUN-backup"

[hicloud_s3]
name	=	"hicloud S3"
repo_name_prefix	=	"hicloud S3 Storage"
repo_type_name	=	"hicloud S3"
repo_wizard_desc	=	"Backupdata til en hicloud S3-server hostet af Chunghwa Telecom (CHT) fra Taiwan."
repo_wizard_headline	=	"Backup data til hicloud S3"
repo_wizard_name	=	"CHT hicloud S3-backupdestination"
restore_wizard_desc	=	"Gendan data fra hicloud S3-server"
restore_wizard_headline	=	"Indtasthicloud S3-loginoplysninger"
restore_wizard_name	=	"hicloud S3-gendannelse"
task_name_prefix	=	"hicloud S3"

[hidrive]
create_root_folder	=	"Opret ny mappe"
load_root_folders	=	"Henter mapper..."
name	=	"HiDrive"
repo_type_name	=	"HiDrive"
root_folder	=	"Mappe"
root_folder_name	=	"Mappe"
root_folder_name_letter_limit	=	"Ingen skråstreg (/) tilladt."
task_name_prefix	=	"HiDrive"
username	=	"Brugernavn"

[hubic]
container	=	"Container"
container_name_invalid_short	=	"Dette containernavn er ugyldigt."
container_name_length_limit	=	"Skal være mellem {0} og {1} tegn langt."
container_name_letter_limit	=	"Ingen skråstreg (/) tilladt."
container_name_meet_condition	=	"Containernavne skal overholde følgende regler"
create_container	=	"Opret en ny container"
load_containers	=	"Henter containers"
name	=	"hubiC"
repo_type_name	=	"hubiC"
task_name_prefix	=	"hubiC"

[ibm_softlayer]
name	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name	=	"IBM SoftLayer"
task_name_prefix	=	"IBM SoftLayer"

[jdcloud_s3]
get_keys_desc	=	"Klik <u><a href="http://t.cn/RsyiZRi" target="_blank">her</a></u> for at logge ind på JD Cloud og få dens access key og secret key."
name	=	"JD Cloud"
region_cn_east_1	=	"East China-Suqian"
region_cn_east_2	=	"East China-Shanghai"
region_cn_north_1	=	"North China-Beijing"
region_cn_south_1	=	"South China-Guangzhou"
repo_type_name	=	"JD Cloud"
task_name_prefix	=	"JD Cloud"

[legacy_local]
repo_type_name	=	"Lokal datakopiering"
repo_type_name_2	=	"Lokal mappe og USB (enkeltversion)"
task_name_prefix	=	"Local Copy"

[legacy_rsync]
repo_type_name	=	"Fjerndatakopiering"
repo_type_name_2	=	"rsync-kopiering (enkeltversion)"
task_name_prefix	=	"rsync Copy"

[local]
repo_type_name	=	"Lokal delt mappe og eksternt lager"
repo_type_name_2	=	"Lokal mappe og USB"
task_name_prefix	=	"Local Storage"

[multi_ver_lun]
iscsitrg_thick_provisioning	=	"Thick Provisioning"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
restore_summary_note	=	"Efter gendannelse kan LUN-/navneområdeforbrug variere afhængigt af, hvordan systemet beregner det, men dine data forbliver intakte."

[onedrive]
create_new_folder	=	"Create New Folder"
create_root_folder	=	"Create New Folder"
folder_name_invalid	=	"This folder name is invalid."
load_root_folders	=	"Retrieving folders..."
name	=	"Microsoft OneDrive"
name_cannot_contain_pattern	=	"The following character cannot be included in folder name: <b> "*:<>?/\|</b>, in addition, leading and trailing spaces are not allowed."
name_meet_condition	=	"Folder names should follow the following rules"
repo_type_name	=	"Microsoft OneDrive"
root_folder_name	=	"Folder"
task_name_prefix	=	"OneDrive"

[openstack]
api_key	=	"API-nøgle"
container	=	"Container"
container_name	=	"Containernavn"
container_name_invalid_short	=	"Dette containernavn er ugyldigt."
container_name_length_limit	=	"Skal være mellem {0} og {1} tegn langt."
container_name_letter_limit	=	"Ingen skråstreg (/) tilladt."
container_name_meet_condition	=	"Containernavne skal overholde følgende regler"
create_container	=	"Opret en ny container"
custom_address	=	"Tilpasset Server-URL"
domain	=	"Domain"
identity_service_version	=	"Identitetsserviceversion"
load_containers	=	"Henter containers"
name	=	"OpenStack Swift"
name_hp_helion	=	"HPE Helion Cloud"
project_id	=	"Projekt-id"
region	=	"Placering"
repo_type_name	=	"OpenStack Swift"
task_name_prefix	=	"OpenStack Swift"
tenant	=	"Tenant/Project"
url	=	"Slutpunkt for identitetsservice"
username	=	"Brugernavn"

[package]
wizard_remove_config_checkbox	=	"Slet permanent alle opgavekonfigurationer i Hyper Backup"
wizard_remove_config_desc	=	"Hyper Backup skal fjernes. Alle opgavekonfigurationer bliver fjernet efter fjernelse."
wizard_remove_config_item	=	"Alle Hyper Backup-opgaveindstillinger"
wizard_remove_config_title	=	"Fjerner Hyper Backup"

[rackspace]
name	=	"Rackspace"
repo_type_name	=	"Rackspace"
task_name_prefix	=	"Rackspace"

[rackspace_uk]
name	=	"Rackspace UK"

[remote]
max_auto_resume_retry	=	"Maks. antal automatiske genforsøg for at genoptage backup"
repo_type_name	=	"Fjern-Synology NAS"
repo_type_name_2	=	"Fjern-NAS-enhed"
task_name_prefix	=	"_DISKSTATION_"
transfer_encryption	=	"Overfør kryptering"

[restore_ed]
approximate_time	=	"Denne proces kan tage ca. {0} minutter."
btn_connect	=	"Opret forbindelse"
c2_restore_desc	=	"Klik på <b>Opret forbindelse</b> for at logge på C2 Storage."
c2_restore_title	=	"Gendan systemet fra C2 Storage"
cancel_recovery_confirm_desc	=	"Efter annulleringen skal du geninstallere _OSNAME_ via Synology Assistant. Er du sikker på, at du vil annullere?"
cancel_restore	=	"<a style="cursor: pointer;">annuller</a> opgaven."
confirm_cancel	=	"Annuller opgave"
decrypt_window_desc	=	"Indtast adgangskoden, eller upload krypteringsnøglen for denne backupopgave."
decrypt_window_title	=	"Kontroller krypteret backup af opgave"
deny_cancel	=	"Fortsæt med at vente"
description	=	"Beskrivelse"
device_name	=	"Enhedsnavn"
downloading_dsm	=	"Downloader _OSNAME_"
err_disk_capacity_insufficient	=	"Kapaciteten på {0} er {1}. Udskift den med den disk, som har mindst {2} kapacitet."
err_disk_crash	=	"Registrerede nedbrudte diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_deactivated	=	"Registrerede deaktiverede diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_incompatible	=	"Registrerede inkompatible diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_layout_size	=	"Størrelsen på diskene på gendannelsesdestinationen skal være større end størrelsen på backupversionen. Udskift følgende diske med dem, der er større: {0}"
err_disk_layout_type	=	"Disktypen for de tilsvarende lagerpuljer er ikke den samme. Sørg for, at alle disktyper er ens: {0}."
err_disk_m2_incompatible	=	"Kan ikke gendanne M.2 SSD-lagerpuljer på din enhed. Kontroller, om din _DISKSTATION_ og de følgende diske begge understøttes for M.2 SSD-lagerpuljer: {0}"
err_disk_not_find	=	"Registrerede manglende diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_not_healthy	=	"Registrerede unormale diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_not_support	=	"Registrerede inkompatible diske. Kontrollér status for følgende diske, eller udskift dem om nødvendigt: {0}"
err_disk_type	=	"Kan ikke gendanne RAID F1-lagerpuljen på din enhed. RAID F1 understøttes kun på SSD'er. Udskift følgende diske med SSD'er: {0}"
err_empty_server_ip	=	"Indtast IP-adressen"
err_internal	=	"Kan ikke udføre denne handling. Kontakt <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synologys tekniske support</a>."
err_no_backup_task	=	"Der blev ikke fundet nogen backupopgave for hele systemet fra {0}."
err_no_version	=	"Ingen backupversioner tilgængelige"
factory_reset_v9_desc	=	"Systemkonfigurationen på denne _DISKSTATION_ er inkompatibel med sikkerhedskopien. For at løse dette skal du downloade den nyeste _DISKSTATION_-programrettelse fra <a target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.synology.com/support/download">Download Center</a> og uploade den her."
fieldmaxlen	=	"Maksimumlængden for dette felt er {0}."
fieldminlen	=	"Minimumlængden for dette felt er {0}."
forbid_not_complete_for_restore_desc	=	"Kan ikke gendanne denne version, fordi dens backup er ufuldstændig."
patch_download_failed	=	"Systemet kan ikke opdatere _OSNAME_-versionen. Klik på <b>OK</b> for manuelt at downloade den seneste _OSNAME_ og uploade .pat-filen."
prepare_dsm_partition	=	"Installerer _OSNAME_ og opretter systempartition"
prepare_storage	=	"Opretter diskenheder til gendannelsen"
preparing	=	"Forbereder..."
recovery_cancel_desc	=	"Når Synology NAS er nulstillet, skal du bruge Synology Assistant til at finde din NAS og installere DSM igen."
recovery_destination	=	"Destination for gendannelse"
recovery_disconnect_server_desc	=	"Kan ikke oprette forbindelse til gendannelseskilden i mere end 30 minutter.<br>Kontroller status for gendannelseskilden, eller <a style="cursor: pointer;">annuller</a> opgaven."
recovery_failed_desc	=	"Gendannelsesprocessen er afbrudt og kan ikke fuldføres. Prøv at gendanne igen, eller nulstil systemet. Hvis fejlen fortsætter, skal du <a style="cursor: pointer;">downloade</a> fejllogfilerne og kontakte Synologys tekniske support for at få hjælp."
recovery_failed_title	=	"Systemgendannelse ikke fuldført"
recovery_information	=	"Gendan oplysninger"
recovery_progress_note	=	"Du må hverken slukke for systemet eller udskifte hardware under gendannelsen."
recovery_source	=	"Gendannelseskilde"
recovery_src_c2	=	"C2 Storage"
recovery_src_hbv	=	"Hyper Backup Vault"
reset_system	=	"Nulstil system"
reset_system_title	=	"Vil du nulstille systemet?"
restart_recovery	=	"Gendan igen"
restore_encrypt_transfer_desc	=	"Aktiver overførelseskryptering"
restore_finishing	=	"Afslutter"
restore_net_check_box_desc	=	"Gendan alle netværksrelaterede indstillinger"
restore_net_check_box_tip	=	"Anvend de oprindelige netværksindstillinger, herunder IP-adressen, undernetmasken og DNS på gendannelsesdestinationen. Vi anbefaler, at du kontrollerer indstillingerne igen, når gendannelsen er fuldført, for at sikre, at dit netværk er korrekt konfigureret."
restore_network	=	"Gendannelse af netværksindstillinger"
restore_note_with_link	=	"Du må ikke slukke for systemet eller fjerne diske. Hvis du skal have adgang til dine data, kan du downloade dem fra <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://{0}.c2.synology.com/backupservice">C2 Storage Explorer</a>."
restore_waiting	=	"Venter på gendannelse..."
restoring	=	"Gendanner..."
select_task_desc	=	"Vælg den enhed og backupopgave, du vil gendanne til denne _DISKSTATION_."
select_task_title	=	"Vælg enhed og backupopgave"
select_version_desc	=	"Vælg den backupversion, du vil gendanne."
select_version_title	=	"Vælg en backupversion"
select_version_to_restore	=	"Vælg den backupversion, du vil gendanne."
start_to_restore_desc	=	"Udførelse af gendannelse overskriver hele systemet, og du kan ikke fortryde det, når det starter. Vil du fortsætte?"
start_to_restore_title	=	"Gendan nu?"
start_to_restore_with_cancel_desc	=	"Udførelse af gendannelse overskriver hele systemet. Vil du fortsætte?"
summary_step_desc	=	"Bekræft gendannelsesindstillingerne."
summary_step_title	=	"Gendannelsesoversigt"
system_recovery_complete_desc	=	"Sluk ikke systemet."
system_recovery_complete_title	=	"Systemgendannelse ikke fuldført. Din _DISKSTATION_ genstarter."
system_restore_desc	=	"Indtast de serveroplysninger for _DISKSTATION_, som gemmer backupkopien for hele systemet."
system_restore_title	=	"Gendan systemet fra en tidligere backupopgave"
table_device_name	=	"Enhedsnavn"
table_last_backup	=	"Senest gennemførte backup"
table_shared_folder	=	"Delt mappe"
table_source_model	=	"Kildemodel"
table_task_name	=	"Opgavenavn"
task_name	=	"Opgavenavn"
up_bound_time	=	"Denne proces kan tage op til {0} minutter."
upload_dsm_patch_desc	=	"_OSNAME_-versionen på dette Synology-lagringssystem skal være {0} eller derover for at fortsætte gendannelsen. Download den nyeste _OSNAME_-version fra <a href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Download Center</a>, og upload .pat-filen her."
wait_for_create_and_relink_task	=	"Download af opgavekonfigurationer kan tage et par minutter..."
wait_for_download_layout	=	"Downloader konfiguration af diskenheder..."

[rsync]
repo_type_name	=	"Fjern-rsync-server"
repo_type_name_2	=	"rsync"
synology_rsync_server	=	"{0} rsync-server"
task_name_prefix	=	"rsync Server"
transfer_encryption	=	"Overfør kryptering"

[sfr_s3]
name	=	"SFR NAS Backup"
repo_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name	=	"SFR NAS Backup"
repo_wizard_desc	=	"Backup data til en SFR Stockage-server hostet af Société Française du Radiotéléphone fra Frankrig."
repo_wizard_headline	=	"Backupdata til SFR NAS Backup"
repo_wizard_name	=	"SFR NAS Backup-backupdestination"
restore_wizard_desc	=	"Gendan data fra SFR NAS Backup-server"
restore_wizard_headline	=	"Indtast SFR NAS Backup-loginoplysninger"
restore_wizard_name	=	"SFR NAS Backup-gendannelse"
task_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"

[statistics]
alert_file_delete	=	"Advar mig ved for høj filsletning mellem backupversioner"
alert_file_modify	=	"Advar mig ved for høj filændring mellem backupversioner"
alert_file_new	=	"Advar mig ved for høj filtilføjelse mellem backupversioner"
alert_target_growth	=	"Advar mig ved for høj datavækst mellem backupversioner"
alert_target_size	=	"Advar mig om for højt lagerforbrug"
current_target_size	=	"Samlet lagerstørrelse"
limit_file_delete	=	"Tærskel"
limit_file_modify	=	"Tærskel"
limit_file_new	=	"Tærskel"
limit_target_growth	=	"Tærskel"
limit_target_size	=	"Tærskel"
line_file_delete	=	"Slettet"
line_file_modify	=	"Ændret"
line_file_new	=	"Tilføjet"
line_multi_ver_lun_source_total_capacity	=	"Samlet kapacitet"
line_multi_ver_lun_source_used_capacity	=	"Brugt kapacitet"
line_source	=	"Kildedata"
line_space	=	"Alert"
line_target	=	"Brug"
mail_delete_file_alert	=	"Tærskel: %DELETE_FILE_THRESHOLD%"
mail_delete_file_rate	=	"Hastighed for filsletning"
mail_modify_file_alert	=	"Tærskel: %MODIFY_FILE_THRESHOLD%"
mail_modify_file_rate	=	"Hastighed for filændring"
mail_new_file_alert	=	"Tærskel: %NEW_FILE_THRESHOLD%"
mail_new_file_rate	=	"Hastighed for filtilføjelse"
mail_target_growth_alert	=	"Tærskel: %TARGET_GROWTH_THRESHOLD%"
mail_target_size_alert	=	"Tærskel: %TARGET_SIZE_THRESHOLD%"
no_data_desc	=	"Ingen tilgængelige statistikker."
no_data_migrate_desc	=	"Statistikker bliver tilgængelige fra næste backup."
notify_control_panel_advanced	=	"Avanceret"
notify_control_panel_link	=	"Du har ikke konfigureret relevante underretninger. Klik på OK for at gå til konfigurationssiden."
qtip_delete_file_alert	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antal slettede filer med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_delete_file_alert_contain_meta	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antallet af slettede filer (inklusive metadata) med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_modify_file_alert	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antal ændrede filer med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_modify_file_alert_contain_meta	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antallet af ændrede filer (inklusive metadata) med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_new_file_alert	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antal tilføjede filer med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_new_file_alert_contain_meta	=	"Denne tærskelværdi er forholdet mellem antallet af tilføjede filer (inklusive metadata) med det samlede antal filer i forrige backupversion."
qtip_notification_disable	=	"Få varslingsunderretninger ved at opdatere systemet til den seneste version af _OSNAME_."
qtip_target_growth	=	"Denne tærskelværdi er den maks. datastigning fra tidligere backupversion til den seneste version."
scale_file_count	=	"Filantal"
source_size_contain_metadata	=	"Forbrug af kildedisk omfatter metadata."
storage_statistics_title	=	"Backupstatistikker"
tab_source	=	"Kildestørrelse"
tab_source_disk	=	"Forbrug af kildedisk"
tab_sourcechange	=	"Kildeovervågning"
tab_target	=	"Destinationsbrug"
time_range	=	"Tidsinterval"
time_range_month	=	"Måned"
time_range_year	=	"År"
tooltip_date	=	"Dato"
tooltip_files	=	"filer"
tooltip_size	=	"Størrelse"
unlimited	=	"Ubegrænset"

[synocloud]
name	=	"Synology C2"
plan_group_business	=	"Plan II"
plan_group_personal	=	"Plan I"
plan_period_monthly	=	"Månedlig"
plan_period_yearly	=	"Årlig"
region	=	"Placering"
repo_type_name	=	"Synology C2"
repo_type_name_2	=	"Synology C2 Storage"
rotation_description	=	"Under betaprogrammet er rotationspolitikken for backupversioner gemt på Synology C2-tjenesten som følger:<ul><li>Bevar den seneste version af hver dag i den sidste uge</li><li>Bevar den seneste version af hver uge i den seneste måned</li></ul>"
subscription_cycle	=	"Abonnementscyklus"
task_name_prefix	=	"Synology C2"
url	=	"Serveradresse"

[validator]
host_no_url	=	"URL understøttes ikke. Fjern protokollen og portnummeret, og prøv igen."
name_length_limit	=	"Mappenavnet skal være mellem {0} og {1} tegn langt."
name_no_backslash	=	"Ingen omvendt skråstreg (\) tilladt."
name_no_slash	=	"Ingen skråstreg (/) tilladt."

[webdav]
create_root_folder	=	"Opret ny mappe"
load_root_folders	=	"Henter mapper..."
repo_type_name	=	"WebDAV"
root_folder	=	"Mappe"
root_folder_name	=	"Mappe"
root_folder_name_letter_limit	=	"Ingen skråstreg (/) tilladt."
task_name_prefix	=	"WebDAV"
url	=	"Serveradresse"
username	=	"Brugernavn"