# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.

[amazon_cloud_drive]
create_root_folder	=	"Criar nova pasta"
folder_name_invalid	=	"O nome desta pasta é inválido."
name	=	"Amazon Drive"
name_meet_condition	=	"Os nomes de pasta devem seguir as regras abaixo"
repo_type_name	=	"Amazon Drive"
root_folder_name	=	"Pasta"
task_name_prefix	=	"Amazon Drive"

[app]
ABB_must_restore_entire_data	=	"Para garantir a integridade dos dados, restaure toda a pasta, a qual contém os dados desduplicados do Active Backup for Business."
ABB_no_restore_part_data	=	"Essa pasta contém os dados desduplicados do Active Backup for Business. Para garantir a integridade dos dados, não é possível restaurar arquivos individuais nesta pasta."
account	=	"Conta"
all_cap_local_device	=	"Pasta compartilhada local ou USB"
all_cap_remote_nas_device	=	"Dispositivo NAS remoto"
app_break_list	=	"Aplicativos para parar"
app_depend_app_backup	=	"Ao fazer backup de {0}, o backup dos seguintes aplicativos também será feito: {1}."
app_depend_app_restore	=	"Nota: Ao restaurar {0}, os seguintes aplicativos também serão restaurados: {1}."
app_depend_app_restore_qtip	=	"Ao restaurar {0}, os seguintes aplicativos também serão restaurados: {1}."
app_depend_share_app_restore	=	"Nota: Ao restaurar {0}, determinadas pastas compartilhadas e determinados aplicativos também serão restaurados (pastas compartilhadas: {1} / aplicativos: {2})."
app_depend_share_restore	=	"Nota: Ao restaurar {0}, as seguintes pastas compartilhadas também serão restauradas: {1}."
app_install_conflict	=	"O pacote está em conflito com outros pacotes. Instale o pacote manualmente a partir do Centro de pacotes."
app_replace_list	=	"Aplicativos a serem integrados"
app_restore_action_also_break	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} será interrompido."
app_restore_action_also_install	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} também deve ser instalado."
app_restore_action_also_reinstall	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} deve ser reinstalado."
app_restore_action_also_replace	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} deve ser integrado."
app_restore_action_also_upgrade	=	"Para restaurar esse aplicativo, {0} deve ser atualizado."
app_restore_list	=	"Aplicativos"
app_version_old	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Atualize o aplicativo."
application	=	"Aplicativo"
application_install_update	=	"Instalação e atualização de aplicativos"
application_size	=	"Tamanho app"
attention_required	=	"Atenção necessária"
auth_failed	=	"Falha na autenticação"
authenticate	=	"Autenticação"
auto_resume_retry_limit_desc	=	"Especificar o número máximo de tentativas para retomar automaticamente o backup após problemas de conexão de rede"
azure_share_end_with_dot_msg	=	"O destino de backup do Microsoft Azure não oferece suporte ao backup de pastas compartilhadas contendo "." no final dos nomes"
backing_up_app_something	=	"Fazendo o backup da configuração do sistema ({0}...)"
backing_up_something	=	"Fazendo backup {0}…"
backingup_action_menu	=	"Ação"
backup_button_title	=	"Fazer Backup agora"
backup_completing	=	"Gerando resumo da versão de backup..."
backup_config_option_mandatory	=	"Ativar backup de configuração (obrigatório)"
backup_confirm_cancel_task	=	"Tem certeza que deseja cancelar a tarefa selecionada?"
backup_confirm_discard	=	"Tem certeza de que deseja descartar a tarefa selecionada?"
backup_confirm_suspend_task	=	"Tem certeza de que deseja suspender a tarefa selecionada?"
backup_desc_c2	=	"Faça backup dos seus dados no armazenamento em nuvem seguro da Synology. {0}Saiba mais{1}"
backup_desc_gsm_s3	=	"Faça backup dos dados em Synology GSM."
backup_desc_local_device	=	"Faça backup dos seus dados em uma pasta compartilhada neste NAS ou em uma unidade USB externa."
backup_desc_remote_device	=	"Faça backup dos dados em outro Synology NAS."
backup_destination	=	"Destino do backup"
backup_do_cancel	=	"Cancelando"
backup_explorer	=	"Backup Explorer"
backup_hot_data_excluded_confirm	=	"Eu entendo que os dados na camada fria não serão copiados juntos."
backup_now_confirm	=	"Fazer Backup agora?"
backup_poweroff	=	"O sistema está executando backup de dados com o Hyper Backup. Para interromper o pacote, primeiro suspenda ou cancele a tarefa de backup em execução."
backup_preparing	=	"Processando dados..."
backup_rotation	=	"Rotação de backup"
backup_schedule_title	=	"Programação de backup"
backup_title	=	"Backup"
backup_type	=	"Tipo de backup"
backup_type_data	=	"Pastas e pacotes"
backup_type_data_desc	=	"Faz o backup dos dados em pastas e pacotes compartilhados que suportam backup."
backup_type_entire_dsm	=	"Todo o sistema"
backup_type_entire_dsm_desc	=	"Faça backup de todo o _DISKSTATION_, incluindo dados, pacotes e configurações, com o backup mais rápido em nível de bloco."
backup_type_entire_dsm_desc_vault	=	"Faça backup de todo o Synology NAS, incluindo dados, pacotes e configurações, com o backup mais rápido em nível de bloco."
backup_type_lun	=	"LUNs"
backup_type_lun_desc	=	"Faz o backup de LUNs."
backup_type_multiver_lun	=	"LUNs e espaços de nomes"
backup_type_multiver_lun_desc	=	"Faz o backup de LUNs e espaços de nomes."
backup_version_not_exist	=	"A versão de backup não existe."
backup_wait_process	=	"Aguardando backup..."
beta	=	"Beta"
bkp_config_info	=	"As configurações do sistema (por exemplo, usuários e grupos) serão copiadas. No caso de algum conflito, as configurações do sistema restaurado sobrepõem-se às atuais. Para saber mais sobre backup de configurações, acesse Ajuda do _OSNAME_ > Hyper Backup > Backup de dados > Origem."
bkp_disabled_by_restore_snapshot	=	"Não é possível fazer backup durante a restauração do snapshot. Tente novamente mais tarde."
bkp_import	=	"Configurações do sistema"
broken_app	=	"Aplicativo corrompido"
broken_share	=	"Pasta compartilhada corrompida"
cannot_backup_reason_prefix	=	"Não é possível fazer backup do aplicativo. Tente corrigir os seguintes erros antes de tentar novamente."
certificate_auth	=	"Autenticação do certificado"
certificate_auth_always_ignore	=	"Ignorar"
certificate_auth_failed	=	"Falha"
certificate_auth_not_yet	=	"Ainda não verificado"
certificate_auth_pass	=	"Passou"
check_file_count	=	"Arquivos verificados: {0}"
choose_another_backup_dest	=	"Choose another backup destination"
choose_encrypt_dest_share	=	"Selecione uma pasta compartilhada como seu destino do backup"
collect_error_index	=	"Coletando índice de erro"
complete_time	=	"Tarefa concluída"
compression_ratio	=	"Taxa de compressão"
connect_self_ip	=	"Só é possível selecionar servidores não-locais. Certifique-se de que as interfaces de rede conectadas e desconectadas deste sistema de armazenamento Synology não estão usando este endereço."
crashed	=	"Paralisado"
create_file_filter	=	"Criar filtros de arquivo"
customized_retention	=	"Retenção personalizada"
customized_retention_description	=	"Confirme ou adicione sua retenção personalizada:"
customized_retention_title	=	"Configurações de retenção personalizada"
dedup_size	=	"Tamanho dos dados desduplicados"
default_net_if	=	"Interface de rede padrão"
del_shared_data	=	"Dados da pasta compartilhada excluídos (contagem/tamanho de arquivos)"
deleting	=	"Excluindo"
deleting_version_compact	=	"Liberando espaço..."
deleting_version_desc	=	"Excluindo versão de backup {0}"
deletion_fail	=	"Falha ao remover"
dependent_app_is_not_available	=	"O aplicativo dependente não está disponível."
desc_confirm_reboot_for_backup	=	"Deseja reiniciar o sistema agora para aplicar as configurações? Depois de reiniciar, você precisa abrir o pacote e continuar o backup."
desc_confirm_reboot_for_cleanup	=	"Restart the system to remove the backup settings. Do you want to restart now?"
desc_multi_version	=	"Mantenha várias versões de backup, com desduplicação para eficiência de espaço. Você pode optar por criptografar arquivos e compactar dados conforme necessário."
desc_single_version	=	"Mantenha apenas uma cópia de backup. Você tem a flexibilidade de visualizar e acessar os dados de backup em qualquer dispositivo."
description	=	"O Hyper Backup ajuda você a proteger completamente os dados, pacotes e LUNs da pasta compartilhada no seu _DISKSTATION_, fornecendo diversos destinos e várias versões de backup. A restauração está disponível com uma interface de navegação de versão simples."
description_for_sofs	=	"O Hyper Backup ajuda você a proteger completamente os dados e pacotes da pasta compartilhada no seu _DISKSTATION_, fornecendo diversos destinos e várias versões de backup. A restauração é acessível com uma interface de navegação de versão simples."
dest_info_restore_wizard_desc	=	"Especifique as informações de destino para restaurar as tarefas de backup."
dest_info_restore_wizard_title	=	"Destino de Backup"
detect_after_import	=	"A integridade dos arquivos não é garantida depois que os arquivos são exportados. Portanto, recomendamos que você execute a verificação de integridade de backup para garantir que nenhum arquivo seja perdido durante o processo de exportação."
detect_button	=	"Verificar integridade do backup"
detect_cloud_data	=	"Verificar se os dados de backup em nuvem existem"
detect_cloud_progress	=	"Verificando dados de backup na nuvem"
detect_data	=	"Verificar se os dados de backup podem ser restaurados"
detect_data_progress	=	"Verificando dados de backup"
detect_data_warning	=	"Dependendo do tamanho do backup, a verificação de integridade do backup poderá demorar para ser concluída."
detect_index	=	"Verificar arquivos de índice para saber se é possível prosseguir com o backup e a restauração"
detect_index_progress	=	"Verificando arquivos de índice"
detect_result_doing	=	"Verificando..."
detect_result_none	=	"Ainda não executada"
detect_schedule_data	=	"Verificar dados"
detect_schedule_enable	=	"Habilitar agendamento da verificação de integridade"
detect_schedule_frequency	=	"Frequência"
detect_schedule_index	=	"Verificar arquivos de índice"
detect_schedule_limit	=	"Tempo limite"
detect_schedule_run_time	=	"Executar em"
detect_schedule_title	=	"Verificação de integridade de backup"
detect_schedule_weekly	=	"semanalmente"
detect_title	=	"Verificação de integridade de backup"
detect_warning	=	"Selecione os itens a serem verificados. Esta tarefas suspenderá todos os processos relacionados a backup até que a verificação seja concluída."
device_busy	=	"Este dispositivo NAS está fazendo backup."
directory	=	"diretório"
disabled_share_NA	=	"{0} não pode ser usada no momento."
disabled_share_default	=	"{0} é reservada para o sistema."
disabled_share_hybrid_share	=	"{0} is Hybrid Share."
disabled_share_ro	=	"{0} é uma pasta compartilhada de somente leitura."
disabled_share_tiering_share	=	"Não é possível selecionar esta pasta compartilhada como destino de backup porque ela é usada pelo Synology Tiering."
disabled_share_tiering_share_cold_tier	=	"Não é possível selecionar esta pasta compartilhada como destino de backup porque ela é usada pelo Synology Tiering."
disabled_share_unknown	=	"{0} não pode ser selecionada como destino de backup."
disabled_share_unmounted_enc	=	"{0} foi criptografada e desmontada."
disabled_share_unsupported_fs	=	"{0} está localizada em um sistema de arquivos incompatível."
disabled_share_vol_ro	=	"{0} está localizada em um volume somente leitura."
discard_button_title	=	"Descartar"
do_export	=	"Exportando"
do_not_show_again	=	"Não exibir esta mensagem novamente"
do_relink	=	"Vinculando novamente"
download_damage_report	=	"Relatório de erro"
download_encryption_key	=	"Fazer download da chave de criptografia"
download_encryption_key_verify	=	"Verificação de senha"
download_encryption_key_verify_hint	=	"Digite sua senha para verificação."
download_file_change_detail	=	"Baixar detalhe de alteração de arquivo"
duration	=	"Duração"
edit_no_change	=	"Nenhuma configuração foi alterada."
edit_version_rotate_verify	=	"Verificação necessária para modificação das políticas de rotação."
enable_data_compress	=	"Compactar dados de backup"
enable_data_encrypt	=	"Habilitar criptografia do lado do cliente"
enable_encrypted_transmission	=	"Ativar criptografia de transferência"
enable_net_ifs	=	"Habilitar atribuição de rede na fonte de backup"
enable_notify_info	=	"Vá para Painel de controle > Notificação > Avançado para obter as configurações de notificação."
enable_notify_option	=	"Habilitar notificação de tarefa"
enable_version_file_log	=	"Ativar log de detalhe de alteração de arquivo"
enable_version_file_log_tip	=	"A ativação do log de detalhe de alteração de arquivo exigirá o uso de mais armazenamento. Acesse Lista de versão > Informações sobre versão de backup > Baixar detalhe de alteração de arquivo para obter informações sobre alteração de arquivo de cada versão."
enc_lock_close	=	"Com criptografia do lado do cliente"
enc_lock_open	=	"Sem criptografia do lado do cliente"
endofservice_button_title	=	"Encerramento do serviço"
entire_dsm_backup_running_feasi_hard_check	=	"O Hyper Backup está fazendo o backup de todo o sistema. Para continuar, aguarde até que ele seja concluído ou acesse o Hyper Backup para cancelar a tarefa."
entire_dsm_need_plan_two_desc	=	"Apenas o <a>Plano C2 Storage Advanced</a> é compatível com o backup de todo o sistema. Atualize seu plano ou escolha outro destino para continuar."
entire_system_data	=	"Dados de volumes"
err_mapped_shared_folder_restore	=	"Não é possível fazer backup da pasta compartilhada correspondente."
err_target_share_cannot_be_worm	=	"Não é possível restaurar a pasta compartilhada WriteOnce porque existe outra pasta compartilhada WriteOnce com o mesmo nome no _DISKSTATION_."
exclude_mask	=	"Arquivos excluídos:"
explain_why_not_support_backing_up_entire_system	=	"Todo o backup do sistema só é suportado em modelos específicos"
explain_why_system_restart_is_required	=	"Reinicie o sistema para continuar o backup"
export_button_title	=	"Exportar agora"
export_key	=	"Exportar chave"
export_now_confirm	=	"Exportar agora?"
export_now_confirm_dont_change_target_name	=	"Exportar agora?<br>Nota: Não altere o nome do destino após exportar."
exportable	=	"Pronto para exportar"
ext3issue_fullbackup_hint	=	"Foi corrigido um problema em que não era feito o backup de alguns arquivos modificados no sistema de arquivos ext3. Deseja executar o backup completo para todas as tarefas relacionadas na próxima execução?"
ext3issue_fullbackup_notify	=	"Foi corrigido um problema em que não era feito o backup de alguns arquivos modificados no sistema de arquivos ext3. Sugerimos que você execute o backup completo para todas as tarefas relacionadas na próxima execução."
ext3issue_fullbackup_title	=	"Evento do sistema"
file_filter_desc	=	"Especifique os nomes ou extensões de arquivo que você gostaria de incluir ou excluir. Use um asterisco (*) para representar qualquer número de letras.<br>Observação: Alguns arquivos não podem ser excluídos para manter a integridade de backup dos pacotes."
file_filter_shown_below	=	"As regras de inclusão e exclusão são mostradas abaixo."
file_filter_title	=	"Filtros de arquivos"
file_filtered_hint	=	"Alguns arquivos foram filtrados."
file_only_backup_tip	=	"Você pode optar por excluir subpastas das tarefas de backup."
filter_contain_invalid_character	=	"Não pode conter o seguinte caractere: /"
filter_content_empty_warn	=	"Insira o nome ou a extensão do arquivo."
filter_duplicated_warn	=	"Este filtro já existe."
filter_exclude_reach_limit	=	"Você só pode adicionar {0} filtros para arquivos excluídos no máximo."
filter_include_reach_limit	=	"Você só pode adicionar {0} filtros para arquivos incluídos no máximo."
folder	=	"Pasta"
go_to_package_center	=	"Go to Package Center"
has_suspended_version_to_delete	=	"Rotação da versão só pode iniciar depois que a tarefa suspensa for concluída ou descartada."
id	=	"ID"
ignore	=	"Ignorar"
ignore_cert_auth	=	"Ignorar certificado do servidor"
incheck_cloud_desc	=	"Todos os processos relacionados ao backup serão suspensos até que a verificação seja concluída. Ao clicar em OK, a verificação da estrutura do índice começará a verificar se a tarefa pode ser submetida a backup e restaurada."
incheck_desc	=	"Selecione os itens os quais deseja verificar. Todos os processos relacionados ao backup serão suspensos até que a verificação seja concluída. Observe que a verificação da estrutura de índice é ativada por padrão para verificar se a tarefa pode ser submetida a backup e restaurada."
incheck_schedule_tip	=	"A verificação da estrutura de índice é ativada por padrão para verificar se a tarefa pode ser submetida a backup e restaurada. O limite de tempo não será aplicado à verificação da estrutura do índice."
include_mask	=	"Arquivos incluídos:"
index_size	=	"Índice local"
keep_use_enc_share	=	"Keep using encrypted shared folder"
last_backup_time	=	"Último backup"
last_bkp_success_time	=	"Último backup bem-sucedido"
last_detect_time	=	"Verificação de integridade"
learn_more	=	"Saiba mais"
less_than_minutes	=	"< {0} minutos"
localbkp_not_bkp	=	"Nenhum backup ainda"
log_account	=	"Usuário"
log_action	=	"Evento"
log_all_level	=	"Todos"
log_backup	=	"Backup"
log_csv_type	=	"CSV"
log_date_custom	=	"Personalizar"
log_date_from	=	"De"
log_date_lastmonth	=	"Mês passado"
log_date_lastweek	=	"Semana passada"
log_date_range	=	"Intervalo de datas"
log_date_to	=	"Para"
log_date_today	=	"Hoje"
log_date_yesterday	=	"Ontem"
log_error_level	=	"Erro"
log_export	=	"Exportar"
log_html_type	=	"HTML"
log_info_level	=	"Informações"
log_keyword	=	"Palavra-chave"
log_level_type	=	"Nível"
log_name	=	"Registro"
log_search	=	"Pesquisar"
log_stop	=	"Parar"
log_time	=	"Data"
log_time_date	=	"Data e Hora"
log_warn_level	=	"Aviso"
login	=	"Login"
main_branch_restore_wizard_desc	=	"Selecione uma tarefa de backup para restaurar."
main_branch_restore_wizard_title	=	"Assistente de restauração"
max_number	=	"Máx. de tentativas"
max_version_interval	=	"O período de tempo do intervalo de versão deve ser menor do que o de duração."
maxnumber	=	"O número máximo é {0}."
meta_size	=	"Tam. metadados"
missing_cause_field	=	"Detalhes do erro"
missing_src_field	=	"Origem"
missing_type_field	=	"Tipo"
missing_volume	=	"Volumes ausentes"
missing_window_title	=	"Relatório de erros"
mod_app_data	=	"Tamanho dos dados do pacote e do sistema"
mod_app_data_include_info	=	"Incluindo dados de backup de aplicativos e configurações do sistema"
mod_shared_data	=	"Dados da pasta compartilhada modificados (contagem/tamanho de arquivos)"
more_cancel	=	"{0} tarefas de backup canceladas"
more_failed	=	"{0} tarefas de backup falharam."
more_partial	=	"{0} backup de tarefas concluído com pequenas exceções."
more_success	=	"{0} tarefas de backup bem-sucedidas"
more_suspend	=	"{0} tarefas de backup suspensas"
more_version_delete_failed	=	"Falha ao excluir versões de backup de {0} tarefas de backup."
more_version_delete_failed_one_task	=	"Falha ao excluir versões de backup de 1 tarefa de backup."
more_version_delete_failed_one_version	=	"Falha ao excluir a versão de backup de {0} tarefas de backup."
more_version_delete_failed_singular	=	"Falha ao excluir a versão de backup de 1 tarefa de backup."
multi_ver_lun_backup_running_feasi_hard_check	=	"O Hyper Backup está fazendo o backup de {0}. Para continuar esta ação, aguarde até que a tarefa seja concluída ou acesse o Hyper Backup para cancelá-la."
multi_ver_lun_data	=	"Dados da LUN ou espaços de nomes"
multi_ver_lun_or_ns_restore	=	"LUN/Espaço de nomes"
multi_ver_lun_task_exist_feasi_soft_check	=	"A LUN está protegida pelas seguintes tarefas: {0}. Excluir a LUN alterará o status dessas tarefas para <b>Apenas Restaurar</b>."
multi_version	=	"Várias versões"
net_ifs_tip	=	"Se a interface de rede atribuída falhar, ela mudará automaticamente para outra dentro de seu grupo de failover. Você pode criar grupos de failover no Continuous Availability Manager."
netbkp_backuping	=	"Fazendo backup"
netbkp_schedule	=	"Programação de backup"
netif_cannot_connect_to_dest_tip	=	"Esta interface de rede não consegue se conectar ao destino do backup. Recomenda-se selecionar outra interface de rede disponível."
network_interface_change	=	"Network Changed"
network_interface_failover	=	"Network Interface Failovered"
new_feature	=	"Dica"
new_shared_data	=	"Dados da nova pasta compartilhada (contagem/tamanho de arquivos)"
next_bkp_time	=	"Próximo horário agendado de backup"
no_available_interface	=	"The Controllers have no available interface to connect to destination."
no_backup	=	"Nenhum resultado de backup"
no_backup_schedule	=	"Não há nenhum backup programado."
no_log_available	=	"Nenhum registro disponível"
no_modules_available	=	"Nenhum módulo de backup está disponível."
no_shared_folder_available	=	"Nenhuma pasta compartilhada disponível."
no_target_available	=	"Nenhum diretório disponível."
no_time_limit	=	"Sem tempo limite"
node_exceed_display_limit	=	"O número de pastas em {0} atingiu o limite de exibição ({1})"
non_owner_relink_tip	=	"Você só pode procurar ou revincular tarefas do seu próprio destino"
not_available	=	"Não disponível"
not_support_backing_up_entire_system	=	"Backup completo do sistema não suportado"
not_support_new_framework	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Use tarefas multiversão ou entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais recente."
note	=	"Nota:"
notify_copy_partial	=	"Pasta/arquivo parcialmente restaurado ou copiado ({0})."
off	=	"Desligado"
offline_disable_enc_share	=	"A pasta compartilhada criptografada não está disponível, pois o destino está off-line."
offline_disable_rotation	=	"A configuração de rotação não está disponível, pois o destino está off-line."
offline_modified_warning	=	"A origem modificada do backup não será aplicada a uma tarefa off-line."
on	=	"Ligado"
only_admin_able_lun	=	"Somente o administrador pode criar tarefas de backup do LUN."
only_admin_able_restore	=	"Somente o administrador pode restaurar essa tarefa."
owner	=	"Proprietário"
package_name	=	"Backup e restauração"
package_name_dev	=	"Hyper Backup"
partial_file	=	"Partial files"
partial_success	=	"Sucesso parcial"
permission_read	=	"ler"
permission_read_write	=	"ler/gravar"
permission_write	=	"gravar"
plan	=	"Plano"
preparing_backup	=	"Preparando para fazer backup"
processed_changed_data	=	"Novo tamanho dos dados: {0}"
reauth_button_title	=	"Reautenticar"
relink_button_title	=	"Vincular novamente agora"
relink_confirm	=	"O destino pode já estar conectado a outra tarefa de backup. Caso a tarefa de backup seja suspensa, a versão incompleta do backup será descartada. Tem certeza de que deseja continuar?"
relink_do_cancel	=	"Interromper a revinculação."
relink_encrypt_warning	=	"Se você esquecer a senha e a chave de criptografia for perdida, os dados de backup serão perdidos permanentemente.<br/>Tem certeza de que deseja continuar?"
relink_net_if_inconsistent	=	"The specified priority network interface(s) do/does not exist."
relinkable	=	"Pronto para vincular novamente"
remind_confirm	=	"Não me lembre novamente"
remove_version_poweroff	=	"O Hyper Backup está excluindo versões de backup. Parar o pacote agora pode afetar os dados da tarefa de backup."
repo_delete_hint	=	"O destino de backup não pode ser acessado, e os dados de backup no destino não podem ser excluídos juntamente com a tarefa."
repo_field_cloud	=	"Cloud Service"
repo_field_file_server	=	"Servidor de arquivos"
repo_field_syno_nas	=	"Synology"
repo_info_relink_wizard_desc	=	"Especifique o destino de backup que deseja vincular novamente."
repo_info_wizard_desc	=	"Especifique o destino de backup para essa tarefa."
repo_info_wizard_title	=	"Configurações de destino do backup"
repo_type_name_amazon_cloud_drive	=	"Amazon Drive"
repo_type_name_aws_s3	=	"S3 Storage"
repo_type_name_azure	=	"Microsoft Azure"
repo_type_name_dropbox	=	"Dropbox"
repo_type_name_google_drive	=	"Google Drive"
repo_type_name_gsm_s3	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name_hicloud_s3	=	"hicloud S3"
repo_type_name_hidrive	=	"HiDrive"
repo_type_name_hubic	=	"hubiC"
repo_type_name_ibm_softlayer	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name_openstack	=	"OpenStack Swift"
repo_type_name_rackspace	=	"Rackspace"
repo_type_name_sfr_s3	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name_synocloud	=	"Synology C2"
repo_type_name_webdav	=	"WebDAV"
repo_type_restore_wizard_desc	=	"Selecione um destino de backup para restaurar as tarefas de backup."
repo_type_restore_wizard_title	=	"Origem da restauração"
repo_type_wizard_desc	=	"Selecione seu tipo de destino de backup."
repo_type_wizard_title	=	"Destino de Backup"
restart_now	=	"Reinicializar agora"
restoration_issue_title	=	"Falha"
restore	=	"Restaurar"
restore_column_last_time	=	"Tempo"
restore_column_task_name	=	"Tarefa"
restore_ed_at_control_panel_btn	=	"Entendi"
restore_ed_at_control_panel_desc	=	"Para continuar com todo o processo de restauração do _DISKSTATION_, você será direcionado para o Painel de controle."
restore_from_link	=	"Restaurar dos repositórios existentes"
restore_multi_ver_lun_or_ns_executing	=	"Restaurando..."
restore_only	=	"Restaurar apenas"
restore_pgsql_incompatible_version	=	"O backup deste pacote é incompatível com a versão atual do _OSNAME_."
restore_poweroff	=	"Restauração de dados com o Hyper Backup"
restore_share	=	"Pastas compartilhadas"
restore_share_depend_qtip	=	"As pastas compartilhadas precisarão ser restauradas quando você restaurar os aplicativos."
restore_summary	=	"Resumo de restauração de dados"
restore_tiering_share_to_normal_share_warning	=	"Abaixo, o compartilhamento de tiering será restaurado como compartilhamentos normais, o que pode falhar devido a espaço insuficiente. Consulte <a href="https://sy.to/tiering_backup_faq" target=_blank>este FAQ</a> sobre como criar um compartilhamento de tiering para evitar isso. O processo de restauração incluirá o compartilhamento de tiering abaixo"
restore_tiering_share_warning	=	"Os dados das camadas quente e fria não serão restaurados simultaneamente. Para garantir que todos os dados na pasta compartilhada de classificação por níveis sejam completamente restaurados, realize restaurações separadas para cada camada."
restore_type_data_desc	=	"Restaurar dados nas pastas compartilhadas e pacotes para este Synology NAS."
restore_type_entire_dsm_desc	=	"Restaure todo o sistema, incluindo dados, pacotes e configurações, para este Synology NAS."
restore_type_lun_desc	=	"Restaurar LUNs."
restore_type_multiver_lun_desc	=	"Restaurar LUNs e espaços de nomes."
restore_version_old	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Atualize o Hyper Backup ou entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais recente."
restoring_app_something	=	"Restaurando as configurações do sistema ({0}...)"
resume	=	"Reautenticar"
resume_button_title	=	"Retomar"
resume_preparing	=	"Preparando para retomar"
resume_time	=	"Tarefa retomada"
rotate_action_description	=	"Quando o número de versões de backup atingir o número máximo definido de versões mantidas, a política de retenção será acionada com base nas regras a seguir"
rotate_condition_desc	=	"A rotação de versão de backup será ativada quando a seguinte condição for atendida (excluindo a versão de backup mais recente)"
rotate_condition_max_version	=	"Número de versões"
rotate_delete_confirm	=	"Tem certeza de que deseja aplicar essa condição para alternar os backups?"
rotate_delete_hint	=	"Aviso: Você tem {0} versões de backup desbloqueadas que excedem o valor máximo definido {1} (excluindo a versão de backup mais recente). Se você aplicar esta política de backup, o _OSNAME_ fará a rotação das versões desbloqueadas para respeitar o valor definido. Para reservar as versões desbloqueadas, vá para a Lista de versões para bloquear as versões. Para saber mais sobre a rotação, vá para a Ajuda do _OSNAME_ > Hyper Backup."
rotate_delete_hint_under	=	"Aviso: Você tem {0} versões de backup desbloqueadas. Se o número das versões excede o valor máximo definido {1} no futuro (excluindo a versão de backup mais recente), o _OSNAME_ fará a rotação das versões desbloqueadas para respeitar o valor definido. Para reservar as versões desbloqueadas, vá para a Lista de versões para bloquear as versões. Para saber mais sobre a rotação, vá para a Ajuda do _OSNAME_ > Hyper Backup."
rotate_delete_note	=	"A rotação será executada imediatamente, mas será postergada para a próxima vez que essa tarefa de backup for executada se o destino do seu backup estiver ocupado atualmente."
rotate_maximum_versions	=	"Número máximo de versões mantidas"
rotate_retention_description	=	"Abaixo está o resultado possível da retenção de backup de acordo com sua programação de backup e esquema de alternância:"
rotation	=	"Rotação"
run_on_time	=	"Run on the following time"
scan_file_count	=	"Arquivos verificados: "
schedule_fri	=	"Sexta-feira"
schedule_mon	=	"Segunda-feira"
schedule_sat	=	"Sábado"
schedule_sun	=	"Domingo"
schedule_thu	=	"Quinta-feira"
schedule_tue	=	"Terça-feira"
schedule_wed	=	"Quarta-feira"
select_backup_dest	=	"Selecionar um destino de backup"
select_data_type_title	=	"Selecionar um tipo de backup"
select_data_type_title_restore	=	"Selecione um tipo de restauração"
select_dest_desc	=	"Selecione seu tipo de destino de backup."
select_dest_title	=	"Destino de Backup"
select_local_single_or_multi	=	"Selecionar tipo de versão de backup"
select_rsync_single_or_multi	=	"Selecionar tipo de versão de backup"
select_version	=	"Versão"
server_name	=	"Nome do servidor"
share_no_accessing_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Para continuar, aguarde até que a tarefa de backup seja concluída ou cancele-a."
share_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: O pacote está usando uma pasta compartilhada neste volume. Para continuar, acesse o Centro de pacotes e interrompa o pacote primeiro."
share_transform_c2_multi_version_source	=	"O Hyper Backup está fazendo o backup da pasta compartilhada. Optar por continuar aumentará o uso da largura de banda e a duração do processo de backup."
share_transform_c2_single_version_source	=	"O Hyper Backup está fazendo o backup da pasta compartilhada. As tarefas de backup de versão única não oferecem suporte ao backup de pastas C2 Hybrid Share. Para converter a pasta, desmarque-a em <b>Hyper Backup</b> > <b>Configuração da tarefa</b> > <b>Pastas</b>."
share_transform_c2_target	=	"O Hyper Backup está usando a pasta compartilhada no momento. Para converter a pasta, exclua as tarefas de backup usando essa pasta como destino."
share_transform_encryption	=	"Para evitar que essa pasta compartilhada se misture com os dados criptografados já armazenados no destino de backup, recomendamos que você remova manualmente essa pasta compartilhada da origem de backup das tarefas de versão única no Hyper Backup. Depois que essa pasta compartilhada for convertida, crie novas tarefas de backup e selecione essa pasta partilhada como a origem do backup."
share_transform_source	=	"Esta pasta compartilhada é a origem de backup das tarefas de versão única no Hyper Backup. Será feito o backup de todos os dados novamente depois que esta pasta compartilhada for convertida. Serão usados mais volumes no destino de backup simultaneamente."
share_transform_tiering	=	"Esta pasta é usada como origem de backup pelo Hyper Backup. Se você hierarquizar esta pasta, os arquivos dentro dela não serão copiados juntos no backup. Para garantir o backup completo de todos os dados, crie tarefas de backup separadas para cada camada."
share_transform_tiering_single_version_source	=	"Esta pasta compartilhada é usada por uma tarefa de backup de versão única do Hyper Backup e não pode ser usada em um plano de criação de camadas ao mesmo tempo. Para criar camadas nesta pasta, remova-a primeiro da tarefa de backup."
share_used_by_running_application	=	"Essa pasta compartilhada está sendo usada por um {0} em execução."
shared_folder	=	"pasta compartilhada"
shared_folder_data	=	"Dados de pastas compartilhadas"
shared_folder_size	=	"Tamanho pasta"
single_version	=	"Versão única"
source_config_restore_wizard_desc	=	"Selecione um conjunto de configurações do sistema para restaurar."
source_config_restore_wizard_title	=	"Configurações do sistema"
source_not_c2share	=	"Para tarefas de backup de versão única, esta pasta do Hybrid Share não pode ser selecionada. Para fazer backup desta pasta, crie uma tarefa de backup de várias versões."
source_not_tiering_share	=	"Esta pasta é usada para classificação por níveis e não pode ser selecionada como origem para a tarefa de backup de versão única. Para fazer backup desta pasta, crie uma tarefa de backup de várias versões."
source_not_tiering_share_for_rsync	=	"A pasta compartilhada em camadas não pode ser feita backup para o servidor rsync."
source_pkg_relink_wizard_desc	=	"É possível adicionar/remover os aplicativos abaixo."
source_pkg_restore_wizard_desc	=	"Selecionar aplicações para restaurar."
source_pkg_restore_wizard_title	=	"Restauração da aplicação"
source_pkg_wizard_desc	=	"Selecione os aplicativos para fazer backup."
source_pkg_wizard_gsm_app_beta_hint	=	"Atualmente, o GSM não suporta backup de aplicativos."
source_pkg_wizard_title	=	"Backup de aplicativo"
source_pkg_wizard_title_tip	=	"Somente os aplicativos com suporte para backup são listados."
source_share_relink_wizard_desc	=	"É possível adicionar/remover as pastas abaixo."
source_share_restore_wizard_desc	=	"Selecione as pastas (compartilhadas) para restaurar."
source_share_restore_wizard_title	=	"Restauração de dados"
source_share_wizard_desc	=	"Selecione pastas (compartilhadas) para fazer backup."
source_share_wizard_title	=	"Backup de dados"
source_size	=	"Tamanho da origem"
source_size_detail	=	"Detalhes do tamanho da origem"
source_size_thick_lun_or_ns	=	"Capacidade total de origem"
source_size_thin_lun_or_ns	=	"Usado / Capacidade total de origem"
space_title_percent	=	"Porcentagem"
space_usage	=	"Tamanho"
space_usage_common	=	"Tamanho utilizado"
speed	=	"Taxa de transferência"
start_time	=	"Tarefa iniciada"
status_cloud_not_support_sfr	=	"Esse serviço foi encerrado pelo SFR. <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">>Saiba mais</a>"
status_connecting	=	"Conectando"
status_detailed_log	=	"Registro detalhado"
subfolder_exceed_limit	=	"O número de pastas em {0} ultrapassa o limite ({1}). Apenas algumas das pastas são exibidas no painel esquerdo."
success	=	"Sucesso"
success_restoration	=	"Concluído"
suggest_client_encrypt_than_enc_folder	=	"Você selecionou uma pasta compartilhada criptografada. Sugerimos que você selecione uma pasta compartilhada não criptografada e ative a criptografia do lado do cliente para obter melhor eficiência de backup e proteção de dados. Tem certeza de que deseja selecionar esta pasta?"
suggest_encrypt_method	=	"Para criptografar a pasta compartilhada no destino, você pode aplicar um dos métodos a seguir:"
summary	=	"Resumo"
support_auto_unmount_dest	=	"Remova o dispositivo externo de destino quando a tarefa de backup for concluída com êxito"
surveillance_restore_descript	=	"Para restaurar esse aplicativo ou essa pasta compartilhada, primeiro vá para o Centro de Pacotes e interrompa {0}."
suspend_button_title	=	"Suspender"
suspend_cannot_modify_setting_tip	=	"Não é possível modificar essa configuração quando a tarefa está suspensa."
suspend_modified_warning	=	"A origem modificada do backup não será aplicada a uma tarefa suspensa."
suspend_time	=	"Tarefa suspensa"
synology_tiering	=	"Synology Tiering"
system_restart_is_required	=	"Reinicialização necessária do sistema"
target_increase_size	=	"Tamanho da fonte aumentado"
target_link_by_another_task	=	"O diretório {0} está vinculado a outra tarefa."
task_busy_read_only	=	"Esta tarefa está ocupada. As configurações estão temporariamente no modo somente leitura."
task_encrypt_input_title	=	"Verificação da tarefa"
task_encrypt_warning	=	"Aviso:<br/>1. A chave de criptografia será baixada automaticamente depois que você configurar uma tarefa de backup criptografada. É altamente recomendável salvar sua chave de criptografia com segurança.<br/>2. Os dados de backup criptografados não podem ser restaurados sem a chave de criptografia ou a senha.<br/>3. Recomendamos visualizar seus dados de backup criptografados no _OSNAME_ como prática ideal de segurança de dados."
task_password_confirm_input	=	"Confirme a senha"
task_password_input	=	"Senha"
task_private_input	=	"Chave de criptografia"
task_restore_wizard_title	=	"Selecionar tarefa de restauração"
task_setting_config_backup	=	"Será feito backup das configurações do sistema automaticamente."
task_status_cancel	=	"Cancelado"
task_status_check	=	"Aguardando para verificar o status do servidor"
task_status_detecting	=	"Verificando integridade do backup"
task_status_discard	=	"Falha ao descartar"
task_status_discarding	=	"Descartando"
task_status_error	=	"Erro"
task_status_not_bkp	=	"Nenhum backup ainda"
task_status_resuming	=	"Retomando"
task_status_succeed	=	"Sucesso"
task_status_suspend	=	"Suspenso"
task_status_suspending	=	"Suspendendo"
task_status_version_delete_failed	=	"Falha ao excluir as versões de backup"
task_status_version_delete_failed_singular	=	"Falha ao excluir a versão de backup"
task_status_version_deleting	=	"Excluindo versões de backup"
tiering_share_cold_tier_connection_fail	=	"Não é possível conectar à camada fria. Certifique-se de que todos os planos das pastas compartilhadas de criação de camadas selecionadas foram vinculados novamente."
tiering_share_is_busy_before_restore	=	"Algumas pastas estão sendo usadas atualmente por {0}. Aguarde até que a criação de camadas seja concluída antes de tentar novamente. Como alternativa, você pode interrompê-la e continuar a restauração aqui."
time_exceed_ten_year	=	"Mais de 10 anos"
time_from_earliest	=	"Do mais antigo"
time_info	=	"Histórico de ações"
time_info_time	=	"Hora"
time_minutes	=	"mins"
tip_share_backup_by_app	=	"Alguns arquivos na pasta compartilhada {0} também terão backup devido à configuração dos seguintes aplicativos: {1}"
tip_share_restore_by_app	=	"Alguns arquivos na pasta compartilhada {0} também serão restaurados devido à configuração dos seguintes aplicativos: {1}"
total_usage	=	"Total"
transfer_speed_tips	=	"Os dados de backup anteriores não serão recontados como novos dados. A taxa de transferência não será exibida se o backup dos dados recém-adicionados já tiver sido feito."
trust	=	"Confiança"
trust_cert	=	"Confiar no certificado do servidor"
unable_delete_version	=	"Não é possível excluir esta versão."
unable_get_details	=	"Não foi possível obter informações detalhadas"
unable_lock_version	=	"Não é possível bloquear esta versão."
unable_to_restore	=	"Não é possível restaurar"
unable_unlock_version	=	"Não é possível desbloquear esta versão."
unselect_app_alert_bkp	=	"O cancelamento do backup de {0} também cancelará o backup de {1}. Tem certeza que deseja cancelar o backup?"
unselect_app_alert_restore	=	"O cancelamento da restauração de {0} também cancelará a restauração de {1}. Tem certeza que deseja cancelar a restauração?"
user_no_permission	=	"O usuário {0} não tem a permissão {1} de {2} {3}."
version_complete_time	=	"Data de conclusão"
version_detail	=	"Detalhes"
version_interval	=	"Intervalo de versão"
version_list	=	"Lista de versões"
version_log_disable	=	"Não é possível baixar este arquivo, pois o log de detalhes de alteração de arquivo não foi habilitado nesta versão. Para ativar essa opção, vá a Configurações da tarefa > Configurações."
version_log_not_exist	=	"Não é possível baixar o arquivo."
version_log_version_not_complete	=	"Não é possível baixar este arquivo antes que a tarefa de backup seja concluída."
view_more	=	"Saiba mais"
vlan_delete_feasi_hard_check	=	"Uma tarefa do Hyper Backup está usando esta VLAN. Antes de continuar, certifique-se de que nenhuma tarefa esteja usando esta VLAN no Hyper Backup."
volume	=	"Volume"
volume_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: O pacote está atualmente usando o espaço no volume. Para continuar, acesse o Centro de pacotes e interrompa o pacote primeiro."
wait_another_file_downloaded	=	"Aguarde o outro arquivo ser baixado"
waiting	=	"Aguardando"
warn_bkp_enc_plural_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup das pastas compartilhadas criptografadas ({0}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_plural_volume_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_plural_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) e das pastas compartilhadas ({1}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_plural_volume_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) e da pasta compartilhada ({1}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup da pasta compartilhada criptografada ({0}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_source_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup das pastas compartilhadas criptografadas ({0}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_volume_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) e das pastas compartilhadas ({1}) sem criptografia do lado do cliente?"
warn_bkp_enc_volume_share_no_client_enc	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) e da pasta compartilhada ({1}) sem criptografia do lado do cliente?"
widget_backup_title	=	"Resultados do backup"
widget_schedule_title	=	"Agendamento"
wizard_create_option	=	"Criar tarefa de backup"
wizard_export_option	=	"Exportar para uma pasta compartilhada local (incluindo um dispositivo de armazenamento externo)"
wizard_export_option_c2_exunit	=	"Exportar para unidade de expansão"
wizard_export_option_c2_fireball	=	"Exportar para Synology C2 Express Box"
wizard_relink	=	"Assistente de nova vinculação"
wizard_relink_option	=	"Vincular novamente a uma tarefa existente"

[app_backup]
ABB_must_backup_data	=	"Para garantir a integridade dos dados, faça backup de toda a pasta, a qual contém os dados deduplicados do Active Backup for Business."
ABB_no_backup_fuse	=	"Não há suporte para o backup dessa pasta, pois ela contém apenas arquivos virtuais em vez de dados de backup reais."
ADServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
ADServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui as configurações, os dados dos usuários, os dados dos grupos, etc."
ADServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e banco de dados."
ADServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações, usuários, grupos, etc."
Calendar_summary_backup	=	"Fazer backup dos dados e das configurações do pacote."
Calendar_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui calendários, eventos, anexos e configurações."
Calendar_summary_restore	=	"Restaurar dados e configurações do pacote."
Calendar_summary_restore_tip	=	"A tarefa restauração inclui calendários, eventos, anexos e configurações."
CardDAVServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e dos dados dos contatos."
CardDAVServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações gerais do pacote e dados dos contatos."
CardDAVServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e dados dos contatos."
CardDAVServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações gerais do pacote e dados dos contatos."
Chat_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e das conversas."
Chat_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações, conversas, canais e arquivos carregados."
Chat_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e conversas."
Chat_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações, conversas, canais e arquivos carregados."
DNSServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e do banco de dados."
DNSServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações, zona, gravar, visualizar, etc."
DNSServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e banco de dados."
DNSServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações, zonas, gravar, visualizar, etc."
DirectoryServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e do banco de dados."
DirectoryServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui as configurações, os dados dos usuários, os dados dos grupos, etc."
DirectoryServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e banco de dados."
DirectoryServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui as configurações, os dados dos usuários, os dados dos grupos, etc."
HyperBackup_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações da tarefa no pacote."
HyperBackup_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui a fonte de dados, o agendamento, as configurações de destino e a rotação da versão automática das configurações da tarefa."
HyperBackup_summary_restore	=	"Restaurar configurações da tarefa no pacote."
HyperBackup_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui a fonte de dados, o agendamento, as configurações de destino e a rotação da versão automática das configurações da tarefa."
MailPlusServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
MailPlusServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações do pacote, mas não dados de e-mail."
MailPlusServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
MailPlusServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui o pacote, mas não dados de e-mail."
MailServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
MailServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações do pacote, mas não dados de e-mail."
MailServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
MailServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações do pacote, mas não dados de e-mail."
MariaDB10_summary_backup	=	"Fazer backup dos bancos de dados do pacote."
MariaDB10_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui bancos de dados do pacote e seus pacotes dependentes."
MariaDB10_summary_restore	=	"Restaurar bancos de dados do pacote."
MariaDB10_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui bancos de dados do pacote e seus pacotes dependentes."
MariaDB5_summary_backup	=	"Fazer backup dos bancos de dados do pacote."
MariaDB5_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui bancos de dados do pacote e seus pacotes dependentes."
MariaDB5_summary_restore	=	"Restaurar bancos de dados do pacote."
MariaDB5_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui bancos de dados do pacote e seus pacotes dependentes."
NoteStation_summary_backup	=	"Fazer backup dos dados e das configurações do pacote."
NoteStation_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui observação, notebook, marca e configurações."
NoteStation_summary_restore	=	"Restaurar dados e configurações do pacote."
NoteStation_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui observação, notebook, marca e configurações."
OAuthService_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
OAuthService_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações e banco de dados."
OAuthService_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
OAuthService_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui as configurações e o banco de dados."
Office_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e dos arquivos."
Office_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui conteúdo do arquivo, versão do histórico, arquivos de modelo e configurações pessoais."
Office_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e arquivos."
Office_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui o conteúdo de arquivos, versão do histórico, arquivos de modelo, configurações pessoais."
PhotoStation_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e dos arquivos."
PhotoStation_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui arquivos, álbuns e configurações."
PhotoStation_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e arquivos."
PhotoStation_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui arquivos, álbuns e configurações."
ProxyServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
ProxyServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações do pacote, mas não dados de cache."
ProxyServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
ProxyServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações do pacote, mas não dados de cache."
RadiusServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e dos dados."
RadiusServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações, informações de clientes e a lista de bloqueio."
RadiusServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e dados."
RadiusServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações, informações de clientes e a lista de bloqueio."
SSOServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
SSOServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações gerais, lista de aplicativos e a imagem do logotipo."
SSOServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
SSOServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui configurações gerais, lista de aplicativos e a imagem do logotipo."
StorageAnalyzer_summary_backup	=	"Backup das configurações e perfis de relatórios do Analisador de Armazenamento."
StorageAnalyzer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações e perfis de relatório."
StorageAnalyzer_summary_restore	=	"Restaurar as configurações do Analisador de Armazenamento e perfis de relatório."
StorageAnalyzer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui as configurações e os perfis de relatórios."
SurveillanceStation_summary_backup	=	"Backup das gravações e configurações de pacote."
SurveillanceStation_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui configurações da câmera, configurações do sistema e gravações."
SurveillanceStation_summary_restore	=	"Restauração de gravações e configurações de pacote."
SurveillanceStation_summary_restore_tip	=	"A tarefa de inclui restauração inclui configurações da câmera, configurações do sistema e gravações."
SynologyApplicationService_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
SynologyApplicationService_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui perfil pessoal, conta de e-mail pessoal, histórico de notificações, etc."
SynologyApplicationService_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
SynologyApplicationService_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui perfil pessoal, conta de e-mail pessoal, histórico de notificações, etc."
SynologyMoments_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote e dos arquivos."
SynologyMoments_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui arquivos, álbuns, compartilhamento público, álbuns inteligentes automáticos, e configurações."
SynologyMoments_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote e arquivos."
SynologyMoments_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui a arquivos, álbuns, compartilhamento público, álbuns inteligentes automáticos e configurações."
VPNCenter_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
VPNCenter_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui as configurações do VPN Server, configurações de permissão e logs de conexão."
VPNCenter_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
VPNCenter_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui as configurações do VPN Server, as configurações de permissão e os logs de conexão."
WebDAVServer_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
WebDAVServer_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui as configurações gerais do pacote, mas não as configurações e os dados relacionados ao CalDAV."
WebDAVServer_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
WebDAVServer_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui as configurações gerais do WebDAV Server, mas não as configurações e dados relacionados ao CalDAV."
WebStation_summary_backup	=	"Fazer backup das configurações do pacote."
WebStation_summary_backup_tip	=	"A tarefa de backup inclui o portal de serviços da Web, configurações de linguagem de script, configurações de página de erro etc."
WebStation_summary_restore	=	"Restaurar configurações do pacote."
WebStation_summary_restore_tip	=	"A tarefa de restauração inclui o portal de serviços da Web, configurações de linguagem de script, configurações de página de erro etc."
default_summary_backup	=	"Backup das configurações do pacote."
default_summary_restore	=	"Restaurar as configurações do pacote."

[app_ed]
description	=	"Synology Hyper Backup Entire DSM Extension"
package_name	=	"Hyper Backup Entire DSM Extension"

[aws_s3]
bucket_name	=	"Nome do bucket"
custom_address	=	"Personalizar URL do servidor"
infrequent_access_storage	=	"Padrão - Acesso ocasional"
intelligent_tiering_storage	=	"Inteligente - Armazenamento em camadas"
name	=	"Amazon S3"
object_in_glacier	=	"Não é possível excluir os dados de backup. Acesse o console do AWS Management para verificar se os dados foram movidos para outro destino (por exemplo, Amazon Glacier) ou níveis diferentes pelo Intelligent-Tiering."
onezone_infrequent_access_storage	=	"Uma Zona - Acesso Infrequente"
path_style	=	"Estilo de caminho"
reduced_redundancy_storage	=	"Armazenamento de redundância reduzida"
repo_name_prefix	=	"Amazon S3 Storage"
repo_type_name	=	"Armazenamento do S3"
repo_wizard_desc	=	"Backup de dados para um servidor Amazon S3."
repo_wizard_headline	=	"Backup para a Amazon S3"
repo_wizard_name	=	"Destino do Backup da Amazon S3"
request_style	=	"Estilo de solicitação"
restore_wizard_desc	=	"Restaurar dados do servidor Amazon S3"
restore_wizard_headline	=	"Digite informações de login do Amazon S3"
restore_wizard_name	=	"Restauração do Amazon S3"
s3_region_asia_hongkong	=	"Asia Pacific (Hong Kong)"
s3_region_asia_mumbai	=	"Asia Pacific (Mumbai)"
s3_region_asia_seoul	=	"Asia Pacific (Seoul)"
s3_region_asia_singapore	=	"Asia Pacific (Singapore)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asia Pacific (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asia Pacific (Tokyo)"
s3_region_canada_central	=	"Canada (Central)"
s3_region_china_beijing	=	"China (Beijing)"
s3_region_china_ningxia	=	"China (Ningxia)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Ireland)"
s3_region_eu_london	=	"EU (London)"
s3_region_eu_paris	=	"EU (Paris)"
s3_region_eu_stockholm	=	"EU (Stockholm)"
s3_region_middle_east_bahrain	=	"Middle East (Bahrain)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"South America (Sao Paulo)"
s3_region_system_china	=	"China"
s3_region_us_east_ohio	=	"US East (Ohio)"
s3_region_us_east_virginia	=	"US East (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"US West (Northern California)"
s3_region_us_west_oregon	=	"US West (Oregon)"
s3_select_region	=	"Selecionar local"
signature_version	=	"Signature versão"
standard_storage	=	"Padrão"
storage_class	=	"Classe de armazenamento"
storage_class_desc	=	"Se você selecionar a classe de armazenamento "Standard - Acesso ocasional", seus dados serão armazenados nessa classe, mas os metadados serão armazenados na classe "Padrão". Lembre-se de que a Amazon aplica políticas de preços diferentes a cada uma das duas classes."
task_name_prefix	=	"Amazon S3"
url	=	"Endereço do servidor"
v2_will_be_deprecated	=	"v2 (suporte encerrando)"
virtual_host_style	=	"Estilo hospedado virtual"

[azure]
access_key	=	"Access Key"
container	=	"Container"
container_name	=	"Nome do contêiner"
container_name_dash_limit	=	"Não devem conter traços (-) imediatamente antes ou depois de outro traço."
container_name_invalid_short	=	"Esse nome de container é inválido."
container_name_leading_letter_limit	=	"Devem começar e terminar com um número ou letra minúscula."
container_name_letter_limit	=	"Deve conter letras minúsculas, números e traços (-)."
container_name_meet_condition	=	"Os nomes de container válidos devem seguir as seguintes regras:"
create_container	=	"Criar um novo container"
load_containers	=	"Recuperação de containers"
name	=	"Microsoft Azure"
name_cn	=	"Microsoft Azure (China)"
provider	=	"Provedor de serviço"
repo_name_prefix	=	"Microsoft Azure Storage"
repo_type_name	=	"Microsoft Azure"
repo_wizard_desc	=	"Backup de dados para um servidor Microsoft Azure."
repo_wizard_headline	=	"Backup de dados para o Microsoft Azure."
repo_wizard_name	=	"Destino de Backup do Microsoft Azure"
restore_wizard_desc	=	"Restaurar dados de um servidor Microsoft Azure"
restore_wizard_headline	=	"Digitar informações de login do Microsoft Azure"
restore_wizard_name	=	"Restauração do Microsoft Azure"
storage_account	=	"Nome da Conta de Armazenamento"
task_name_prefix	=	"Microsoft Azure"

[dropbox]
create_root_folder	=	"Criar nova pasta"
folder_name_invalid	=	"O nome desta pasta é inválido."
load_root_folders	=	"Recuperando pastas..."
name	=	"Dropbox"
name_meet_condition	=	"Os nomes de pasta devem seguir as regras abaixo"
repo_type_name	=	"Dropbox"
root_folder_name	=	"Pasta"
task_name_prefix	=	"Dropbox"

[error]
app_authenticate	=	"Falha ao autenticar"
app_bad_param	=	"Parâmetros ruins"
app_connect_package_center	=	"Falha ao se conectar ao centro de pacotes"
app_connect_remote_repository	=	"Falha ao se conectar ao repositório remoto"
app_depend_app_backup_fail	=	"O backup do aplicativo dependente [{0}] não foi bem-sucedido"
app_depend_app_backup_fail_need_enable	=	"O backup do aplicativo dependente [{0}] não foi bem-sucedido. Edite a tarefa para ativar o backup do aplicativo [{1}]"
app_depend_app_restore_fail	=	"A restauração do aplicativo dependente {0} não foi bem-sucedida"
app_depend_no_plugin	=	"O aplicativo dependente não tem nenhum plugin de backup que suporte backup/restauração"
app_depend_on_dest_share	=	"A pasta compartilhada [{0}] é a mesma que o destino do backup"
app_err_no_version_found	=	"Falha ao restaurar, pois este dispositivo não oferece suporte aos backups das instalações de alguns aplicativos do dispositivo de origem."
app_file_not_found	=	"Arquivo não encontrado"
app_filesystem_not_support	=	"O tipo de sistema de arquivos da pasta compartilhada não é suportado"
app_folder_lost	=	"A pasta [{0}] foi perdida"
app_illegal_file	=	"Arquivo ilegal encontrado durante a operação"
app_info_invalid_format	=	"As informações do aplicativo não estão no formato correto"
app_install_crashed	=	"Falha no pacote instalado"
app_install_package	=	"Falha ao instalar o pacote"
app_ip_block	=	"O IP está bloqueado"
app_network_disconnected	=	"Falha na conexão. Verifique as configurações da rede."
app_no_avail_volume	=	"Nenhum volume disponível no _DISKSTATION_ para backup ou restauração de aplicativos"
app_no_plugin_found	=	"Nenhum plugin de backup com suporte ao backup/restauração"
app_no_volume	=	"Um volume com {0} é necessário para fazer backup ou restaurar aplicativos."
app_no_volume_found	=	"Nenhum volume encontrado"
app_not_exist	=	"Aplicativo não encontrado"
app_occupied	=	"Outro pacote está sendo configurado, instalado ou restaurado. Tente novamente mais tarde."
app_operation_cancel	=	"Operação cancelada"
app_package_not_support	=	"Pacote não suportado"
app_permission_denied	=	"Permissão negada"
app_plugin_crash	=	"Não é possível fazer backup/restaurar, pois houve falha no plugin de backup"
app_replaced_by	=	"Este pacote foi atualizado para {0}. Acesse Configurações da tarefa > Aplicativo e selecione {0}."
app_resolve_server_name	=	"Falha ao resolver o nome do servidor"
app_self_requirement	=	"Os requisitos adicionais devem ser atendidos para fazer o backup do pacote."
app_share_lost	=	"A pasta compartilhada [{0}] foi perdida"
app_share_unmounted	=	"A pasta compartilhada [{0}] foi desmontada"
app_ssh_disable	=	"SSH desabilitado"
app_start_service	=	"Falha ao iniciar o serviço"
app_stop_service	=	"Falha ao interromper o serviço"
app_system_busy	=	"O sistema está ocupado"
app_system_error	=	"Erro do sistema"
app_version_incompatible	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Atualize o Hyper Backup ou entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais recente."
app_version_incompatible_use_multiversion	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Use tarefas multiversão ou entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais recente."
app_version_invalid	=	"Essa versão do aplicativo não suporta o backup e restauração de aplicativos."
app_volume_not_enough	=	"O tamanho do volume não é suficiente"
auth_fail	=	"Falha na autenticação. Verifique suas credenciais de autenticação."
azure_share_end_with_dot	=	"O destino de backup do Microsoft Azure não oferece suporte ao backup de pastas compartilhadas contendo "." no final dos nomes."
backup_enc_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup das pastas compartilhadas criptografadas ({0}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_plural_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) e das pastas compartilhadas ({1}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_plural_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) e da pasta compartilhada ({1}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_plural_volume_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup dos volumes criptografados ({0}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup da pasta compartilhada criptografada ({0}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_to_not_enc_dest	=	"As pastas compartilhadas criptografadas ({0}) terão o backup feito em um destino descriptografado. Tem certeza de que deseja continuar?"
backup_enc_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) e das pastas compartilhadas ({1}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) e da pasta compartilhada ({1}) em um destino não criptografado?"
backup_enc_volume_to_not_enc_dest	=	"Tem certeza de que deseja fazer backup do volume criptografado ({0}) em um destino não criptografado?"
backup_not_owner	=	"Apenas o dono dessa tarefa de backup tem permissão para executar o backup."
backup_source_c2_share	=	"Fazer backup das pastas Hybrid Share aumenta o uso da largura de banda e amplia o processo de backup. Deseja continuar?"
backup_tiering_share_bucket_warning	=	"Esta pasta está em camadas pelo Synology Tiering. Para garantir que todos os arquivos nas pastas em camadas sejam completamente copiados, crie tarefas de backup separadas para cada camada."
c2_backup_destination_no_response	=	"Nenhuma resposta do servidor de destino. Verifique o status de sua rede, certifique-se de que as portas de destino 443 e 8443 estão disponíveis, e tente novamente mais tarde."
c2_share_offline	=	"A pasta do Hybrid Share está desconectada ou comparando alterações de arquivos com o C2 Storage."
can_not_download_cloud_file	=	"Não é possível baixar o arquivo ({0}).<br>Entre em contato com o provedor de serviços de nuvem para resolver o problema."
cancel_job_not_exist	=	"A ação está concluída e não pode ser cancelada."
cert_expired	=	"O certificado expirou."
cert_expired_ex	=	"O certificado expirou. ({0})"
certificate_check_failed	=	"Falha ao verificar certificado. Selecione Confiar no certificado diretamente ou Ignorar a verificação do certificado."
client_no_quota	=	"Cota atingida. Essa tarefa de backup não pode ser realizada."
client_no_space	=	"Seu espaço acabou. Expanda o volume do seu _DISKSTATION_."
client_perm_denied	=	"Privilégios insuficientes para acessar essa pasta compartilhada. Entre em contato com o administrador do sistema para obter assistência."
client_version_old	=	"Encontrada incompatibilidade de versão. Atualize o Hyper Backup para a versão mais recente."
cloud_not_support_acd	=	"A Amazon descontinuou o acesso ao Amazon Drive por meio do Hyper Backup. Consulte http://sy.to/wqwnu para saber mais."
cloud_not_support_sfr	=	"O SFR descontinuou o acesso ao SFR NAS Backup pelo Hyper Backup.  <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">Saiba mais</a>"
conf_format_error	=	"O arquivo não foi codificado com formato específico!"
conf_no_space	=	"O espaço disponível no disco deste sistema é insuficiente."
conf_port_conflict	=	"As portas para restaurar entraram em conflito com as configurações atuais do sistema."
confbkp_error_version	=	"O arquivo de configuração selecionado é para uma versão mais recente do _OSNAME_ e não é compatível com esta versão."
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Falhar em obter as versões de configuração."
confbkp_operating_user	=	"A conta que você está usando já não pertence ao grupo <b>administrators</b> ou será renomeado após a restauração. Faça login como <b>admin</b> e tente novamente."
controller_net_if_cannot_connect_to_dest	=	"A seguinte LAN não consegue se conectar ao destino do backup. Verifique a interface de rede no Continuous Availability Manager ou as configurações de firewall no Painel de controle.<br>- {1}: {0}"
controller_standby_network_info_unavailable	=	"O controlador está indisponível no momento, portanto as informações da interface de rede não podem ser recuperadas."
controllers_net_ifs_cannot_connect_to_dest	=	"As seguintes LANs não conseguem se conectar ao destino do backup. Verifique a interface de rede no Continuous Availability Manager ou as configurações de firewall no Painel de controle.<br>- {1}: {0}<br>- {3}: {2}"
create_service_share	=	"Falha ao habilitar o serviço de backup rsync devido a espaço insuficiente de armazenamento. Verifique o status do seu volume e tente novamente."
customized_retention_reach_max_rules	=	"Você não pode adicionar novas regras de retenção porque o número máximo de regras foi atingido."
customized_retention_rule_not_zero	=	"Você ainda não definiu nenhuma regra de retenção. Insira pelo menos uma regra."
data_session_expired	=	"Tempo limite. Tente novamente."
demo_site_disable	=	"Esta função não está disponível no modo demonstração."
desc_target_cksum_error	=	"Os dados de backup no destino são inconsistentes com a origem. Tente fazer backup novamente."
dest_file_not_exist	=	"Alguns arquivos de backup estão faltando na pasta de destino."
dest_no_repo	=	"Nenhum dado de backup encontrado nesse destino."
dns_look_up_error	=	"Não é possível conectar ao servidor remoto. Verifique as configurações de rede."
dsm_version_incompatible	=	"Versão incompatível do _OSNAME_. Atualize seu _OSNAME_ e Hyper Backup para a versão mais recente."
dual_controller_disconnect	=	"A interface de rede atribuída a {0} não consegue se conectar ao destino do backup."
empty_page_message	=	"Não há nenhuma tarefa de backup. Crie uma tarefa de backup ou restaure de um repositório existente usando os botões do canto inferior esquerdo."
empty_page_message_btn_top	=	"Não há nenhuma tarefa de backup. Crie uma tarefa de backup ou restaure de um repositório existente usando os botões do canto superior esquerdo."
enc_share	=	"Pastas compartilhadas criptografadas"
encrypted_share_not_mounted_when_backup	=	"Não é possível exibir esta pasta compartilhada criptografada porque ela não foi montada durante os backups."
encryption_shared_unmount	=	"A pasta compartilhada criptografada foi desmontada."
err_device_busy	=	"Este dispositivo NAS está ocupado porque outros pacotes podem estar fazendo backup. Tente novamente mais tarde."
err_hbk_incompatible	=	"A tarefa de backup não é compatível com esse modelo. Escolha outra tarefa."
err_ip_denied	=	"Esse endereço IP foi bloqueado porque atingiu o número máximo de tentativas de login com falha permitidas em um período específico. Entre em contato com o administrador do sistema."
err_lun_device_busy	=	"A LUN está ocupada no momento. Tente novamente mais tarde."
err_share_name_conflict	=	"Não é possível restaurar a pasta compartilhada "{0}" porque seu nome não é idêntico ao da pasta existente "{1}" no destino. Renomeie "{1}" para corresponder a {0}, garantindo a consistência entre as letras maiúsculas e minúsculas. Depois, restaure-a novamente."
error_abnormal_tiering_share	=	"As pastas compartilhadas estão sendo usadas pelo Synology Tiering no momento e não podem ser copiadas para backup. Tente novamente mais tarde."
error_backup_destination_in_use_by_tiering_app	=	"As pastas selecionadas para backup estão sendo usadas pelo Synology Tiering no momento. Aguarde até que a criação de camadas seja concluída antes de tentar novamente. Alternativamente, você pode pará-la e continuar o backup aqui."
error_backup_to_ddsm	=	"Não é possível fazer backup de LUNs no Docker DSM."
error_destination_not_support	=	"O destino não suporta o backup de LUN."
error_noiporhostname	=	"Nome de host ou IP inválido."
error_restore_destination_in_use_by_tiering_app	=	"O compartilhamento de classificação por níveis do destino de restauração está ocupado. Tente novamente mais tarde."
general_backup_destination_disconnect	=	"Falha ao acessar o destino do backup."
general_backup_destination_no_response	=	"Nenhuma resposta do servidor de destino. Tente novamente mais tarde."
general_backup_destination_no_response_v1	=	"Nenhuma resposta do servidor de destino. Verifique o status de rede e tente novamente mais tarde."
group_exceed_max	=	"Falha ao restaurar grupos porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de grupos. "
group_exceed_max_param	=	"Falha ao restaurar grupos porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de grupos: {0}. "
has_crashed_volume	=	"Não é possível acessar o volume a partir da origem do backup porque ele falhou. Vá para o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
has_locked_volume	=	"Não é possível acessar o volume a partir da origem do backup porque ele está bloqueado. Vá para o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
has_readonly_volume	=	"Não é possível acessar o volume a partir da origem do backup porque ele está definido como somente leitura. Vá para o Gerenciador de armazenamento para resolver esse problema."
image_backup_scan_not_ready	=	"O destino do backup não está pronto. Tente novamente mais tarde."
invalid_destination_format_version	=	"Encontrada incompatibilidade de versão. Faça a atualização do pacote de bakup para a versão mais recente para ler os dados de backup."
is_backing_up_restoring	=	"O sistema está fazendo backup ou restaurando. Tente novamente mais tarde."
is_creating_volume	=	"Processando configurações de volume. Tente novamente mais tarde quando estiver concluído."
is_processing_conf	=	"O sistema está fazendo backup ou restaurando as configurações do sistema. Tente novamente mais tarde."
is_restoring	=	"O sistema está restaurando. Tente novamente mais tarde."
job_not_running	=	"Essa ação não está disponível porque a tarefa de backup ainda não foi iniciada."
keep_enc_mounted_plural_share_when_backup	=	"Certifique-se de montar as pastas compartilhadas criptografadas ({0}) antes do backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_plural_share_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear os volumes criptografados ({0}) e montar as pastas compartilhadas criptografadas ({1}) antes do backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_share_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear os volumes criptografados ({0}) e montar a pasta compartilhada criptografada ({1}) antes do backup."
keep_enc_mounted_plural_volume_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear os volumes criptografados ({0}) antes do backup."
keep_enc_mounted_share_when_backup	=	"Não desmonte as pastas compartilhadas criptografadas ({0}) durante a tarefa de backup."
keep_enc_mounted_volume_plural_share_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear o volume criptografado ({0}) e montar as pastas compartilhadas criptografadas ({1}) antes do backup."
keep_enc_mounted_volume_share_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear o volume criptografado ({0}) e montar a pasta compartilhada criptografada ({1}) antes do backup."
keep_enc_mounted_volume_when_backup	=	"Certifique-se de desbloquear o volume criptografado ({0}) antes do backup."
keep_enc_mounted_when_backup	=	"Monte as pastas compartilhadas criptografadas ({0}) antes do backup."
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"Não é possível selecionar a mesma pasta que a sua pasta de destino [{0}]."
loss_auth_info	=	"Digite as informações de autenticação."
loss_login	=	"Faça o login primeiro"
maria_db_auth_fail	=	"Digite a senha correta da MariaDB (MySQL)."
maria_db_no_enable	=	"O serviço MariaDB (MySQL) não está ativado."
maria_db_volume_crash	=	"Não é possível acessar a MariaDB (MySQL) porque o volume onde ela está localizada foi danificado."
mount_enc_before_backup	=	"Monte as pastas compartilhadas criptografadas antes de abrir essa tarefa de backup"
mount_enc_plural_share_before_backup	=	"Monte as pastas compartilhadas criptografadas abaixo antes de iniciar essa tarefa de backup"
mount_enc_plural_volume_before_backup	=	"Certifique-se de que os volumes criptografados abaixo estejam desbloqueados antes de iniciar esta tarefa de backup"
mount_enc_share_before_backup	=	"Monte a pasta compartilhada criptografada abaixo antes de iniciar essa tarefa de backup"
mount_enc_volume_before_backup	=	"Certifique-se de que o volume criptografado abaixo esteja desbloqueado antes de iniciar esta tarefa de backup"
mount_fireball_fail	=	"Falha ao montar o Synology C2 Express Box. Verifique se o endereço do Synology C2 Express Box está correto."
mount_src_not_exist	=	"Falha ao montar o destino do Hyper Backup porque ele não existe."
mp_fs_read_only	=	"Esta é uma pasta somente leitura."
mp_not_empty	=	"O destino de montagem deve ser uma pasta vazia."
multiver_lun_task_not_mountable	=	"Não é possível montar este arquivo .hbk porque é um dado de backup de LUN/espaço de nomes."
need_integrity_check	=	"Alguns dados no destino de backup foram copiados ou movidos sem a soma de verificação de dados. Primeiro, execute uma verificação de integridade para a tarefa."
network_disconnect_fsdn	=	"{0}<br><br>Verifique se:<br>1. O nome do host, endereço IP e porta do destino do backup estão corretos.<br>2. O Hyper Backup Vault está instalado e em execução no destino de backup remoto do seu Synology NAS.<br>3. As regras de encaminhamento de porta estão configuradas na NAT se o destino do backup estiver atrás de uma.<br>4. O firewall permite o serviço Hyper Backup se o destino do backup estiver atrás de um firewall."
network_unstable	=	"Erro na conexão com o servidor de destino. Verifique o seguinte e tente novamente:<ol><li>O servidor de destino está conectado a uma rede ativa.</li><li>As regras de encaminhamento de porta de backup da rede foram configuradas no servidor de destino.</li></ol>"
new_cert_cert_expired	=	"O certificado foi atualizado, mas expirou."
new_cert_cert_expired_ex	=	"O certificado foi atualizado, mas expirou. ({0})"
new_cert_subject_name_not_match	=	"O certificado foi atualizado, mas o nome do assunto ({0}) do certificado não coincide com o nome do servidor ({1}) da tarefa."
new_cert_unknown_cert_issuer	=	"O certificado foi atualizado, mas o emissor do novo certificado é desconhecido."
new_cert_unknown_cert_issuer_ex	=	"O certificado foi atualizado, mas o emissor do novo certificado é desconhecido. ({0})"
no_active_subscription	=	"No active subscription found. Please check your subscriptions."
no_app_privilege	=	"Nenhum privilégio para esse serviço. Entre em contato com o administrador do destino para obter assistência."
no_available_restore_task	=	"Nenhuma tarefa de backup para restaurar."
no_available_restore_version	=	"Não há versões disponíveis para restaurar."
no_repo_permission_action	=	"Privilégios insuficientes para acessar essa pasta compartilhada de destino. Entre em contato com o administrador do destino para obter assistência."
no_repo_permission_action_for_task_owner	=	"Não há permissão para acessar a pasta compartilhada no destino. Entre em contato com o administrador do destino para conceder permissões de acesso ao proprietário da tarefa."
no_repo_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Não há permissão para acessar a pasta compartilhada {1} no destino. Entre em contato com o administrador do destino para conceder permissões de acesso ao proprietário da tarefa {0}."
no_target_permission_action	=	"Acesso negado. Você não tem privilégios para acessar alguns arquivos/subpastas da pasta compartilhada do destino ou a pasta compartilhada não tem administrador válido. Entre em contato com o administrador do destino para obter assistência."
no_target_permission_action_for_task_owner	=	"Não há permissão para acessar alguns arquivos ou subpastas na pasta compartilhada no destino. Entre em contato com o administrador do destino para conceder permissões de acesso ao proprietário da tarefa."
no_target_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Não há permissão para acessar alguns arquivos ou subpastas na pasta compartilhada {1} no destino. Entre em contato com o administrador do destino para conceder permissões de acesso ao proprietário da tarefa {0}."
not_allow_connect_to_quickconnect	=	"Não tem suporte para o QuickConnect. Digite o nome do servidor ou o endereço IP."
not_support_new_framework_image_task	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Use tarefas multiversão."
not_support_new_framework_legacy_task	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Use tarefas multiversão."
not_support_new_framework_vault	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais recente."
not_support_relink_cloud	=	"Reconecte o destino por meio do rsync."
not_support_relink_image	=	"Esse tipo de backup não suporta reconexão a {0} e {1}. Use a função de exportação, se necessário."
not_support_relink_single_version	=	"Tarefas multiversão não podem ser reconectadas a tarefas de uma só versão."
not_support_restore_to_encrypted_share	=	"A restauração para pastas compartilhadas criptografadas não é suportada."
pkg_error_other_os	=	"Não é possível restaurar este arquivo de configuração de {0} devido à incompatibilidade com o sistema atual."
plan_not_support	=	"O plano que você adquiriu não é compatível com este recurso."
port_conflict	=	"Um dos números de porta está em uso por outro serviço. Escolha outra extensão de porta."
priority_network_interface_failover	=	"The specified priority network interface(s) cannot connect to the destination. It failovers to the other viable interfaces."
remote_service_disable	=	"Verifique o status de rede e certifique-se de que o Hyper Backup Vault foi iniciado no destino."
repo_already_exist	=	"O destino do backup já existe."
repo_no_space	=	"O destino de backup não possui espaço livre."
repo_not_exist	=	"O destino do backup não existe."
repository_busy	=	"O destino do backup está ocupado. Tente novamente mais tarde."
requests_too_many	=	"Muitas solicitações foram enviadas. Tente novamente mais tarde."
restore_abb_data_conflict	=	"Não foi possível restaurar porque os dados estão em conflito com a pasta @ActiveBackup. Para continuar a restauração, renomeie a pasta compartilhada pai da pasta @ActiveBackup ou não selecione a seguinte pasta: {0}."
restore_file_not_safe	=	"Esse arquivo será restaurado para uma pasta compartilhada descriptografada e pode sobrescrever o arquivo original. Tem certeza de que deseja continuar?"
restore_import_fail	=	"Erro do sistema ao importar a seguinte configuração:"
restore_not_match_target_type	=	"Tipo de destino inconsistente. Retorne à página anterior e selecione um tipo de destino consistente com os dados de backup."
restore_share_encrypted	=	"Para restaurar esse arquivo, monte a pasta compartilhada criptografada local primeiro."
root_partition_no_enough_space	=	"Não há espaço suficiente restante na _DISKSTATION_ partição do sistema"
rsync_service_disable	=	"Verifique o status de rede e certifique-se de que o serviço rsync foi habilitado no destino."
s3_bucket_existed	=	"Este nome já foi usado ou reservado. Use outro nome."
s3_bucket_name_invalid	=	"O nome do Bucket é inválido. <BR>Um nome de bucket válido deve estar de acordo as regras a seguir, dependendo do local selecionado: <BR>Se você tiver selecionado o padrão EUA:<BR>1. Podem conter letras maiúsculas, letras minúsculas, números, pontos (.), sublinhados (_) e traços (-).<BR>2. Deve ter entre 3 e 255 caracteres de comprimento.<BR>3. Não deve ser no formato de um endereço IP (por exemplo, 192.168.5.4).<BR>Se você tiver selecionado um local diferente do padrão dos EU A:<BR>1. Podem conter letras minúsculas, números, pontos (.) e traços (-).<BR>2. Devem começar e terminar com um número ou letra minúscula.<BR>3. Deve ter entre 3 e 63 caracteres de comprimento.<BR>4. Não deve ser no formato de um endereço IP (por exemplo: 192.168.5.4).<BR>5. Não devem conter traços (-) imediatamente antes ou depois de pontos (.)."
s3_bucket_number_limit	=	"O número de buckets atingiu o limite."
server_deny	=	"Privilégios insuficientes para acessar essa pasta compartilhada de destino. Entre em contato com o administrador do destino para obter assistência."
server_internal_error	=	"Ocorreu um erro interno no servidor de destino de backup. Verifique o servidor de destino e tente novamente."
server_maintenance	=	"O servidor está em manutenção. Tente novamente mais tarde."
server_no_quota	=	"Cota alcançada no destino de backup."
server_not_support_entire_dsm_backup	=	"A versão do Hyper Backup Vault no dispositivo de destino é incompatível. Entre em contato com o administrador do dispositivo para atualizá-lo para a versão 4.1.0 ou superior."
server_version_error	=	"Atualize o _OSNAME_ do servidor de destino para _OSNAME_ 4.0 ou posterior e tente novamente."
server_version_old	=	"Incompatibilidade de versão detectada. Entre em contato com o administrador do destino para atualizar o Hyper Backup Vault para a versão mais."
service_disable	=	"Falha ao se conectar ao destino do backup. Verifique se: <BR>1. O nome do host/endereço IP/porta do destino do backup está correto. <BR>2. O serviço de backup está habilitado no destino do backup. Para fazer backup em um sistema de armazenamento Synology remoto, o Hyper Backup Vault deve ser instalado e executado no destino. <BR>3. O destino do backup tem a conexão de rede adequada. <BR>4. Se o destino de backup estiver atrás de uma NAT, certifique-se de que as regras de encaminhamento de porta foram configuradas na NAT. <BR>5. Se o destino do backup estiver atrás de um firewall, verifique se o serviço Hyper Backup é permitido pelas regras de firewall."
service_disable_v2	=	"O serviço de backup não está habilitado no destino do backup. Para fazer backup em um _DISKSTATION_ remoto, o Hyper Backup Vault deve estar instalado e em execução no destino."
share_exist	=	"O diretório já existe. Especifique um nome diferente e tente novamente."
share_exist_export_dest	=	"O diretório já existe na pasta de destino. Especifique um nome diferente e tente novamente."
share_not_exist	=	"Essa pasta compartilhada não existe."
single_controller_disconnect	=	"A interface de rede atribuída a {0} não consegue se conectar ao destino do backup."
single_or_dual_controller_disconnect	=	"A conexão com o destino falhou devido a problemas de rede nos controladores. Verifique a interface de rede no Continuous Availability Manager ou as configurações de firewall no Painel de controle."
single_version_cannot_backup_tiering_share	=	"A pasta de classificação por níveis não pode ser selecionada como origem para a tarefa de backup de versão única. Para fazer backup da pasta de classificação por níveis, crie uma tarefa de backup de várias versões."
snapshot_restoring	=	"Restaurando instantâneo. Tente novamente mais tarde."
src_folder_not_exist	=	"A pasta de origem não existia."
ssh_disconnected	=	"Falha ao estabelecer a conexão SSH. Certifique-se de que suas credenciais estão corretas, o serviço SSH do servidor de destino está normal e a verificação de 2 passos não está habilitada antes de tentar novamente."
ssl_not_support	=	"A transmissão criptografada não é suportada pela versão _OSNAME_ instalada em seu destino de backup. Atualize seu _OSNAME_ para 5.2 ou acima se quiser usar esse recurso."
ssl_verify_fail	=	"O certificado do servidor é desconhecido ou autoassinado. A autenticação desse certificado será ignorada para a transmissão criptografada para prosseguir com a tarefa de backup. Examine o certificado cuidadosamente para certificar-se de que o servidor é confiável."
stage_reject_operation	=	"Esta operação está indisponível durante este estágio."
status_auth_fail	=	"Falha na autenticação"
status_backup_app_fail	=	"Falha ao fazer o backup dos aplicativos"
status_backup_conf_fail	=	"Falha ao fazer backup das configurações do _OSNAME_"
status_client_no_space	=	"Espaço insuficiente no disco."
status_client_version_old	=	"O Hyper Backup exige atualização."
status_cloud_index_broken	=	"Índice local inválido"
status_cloud_not_support_acd	=	"Este serviço foi descontinuado pela Amazon. <a href='http://sy.to/wqwnu' target='_blank'>Saiba mais</a>"
status_delete_task_failed	=	"Falha ao excluir a tarefa de backup"
status_dest_file_not_exist	=	"Arquivos de backup ausentes"
status_discard_terminate_unexpectedly	=	"Por motivos inesperados"
status_invalid_source	=	"Formato de origem não reconhecível"
status_log_general_fail	=	"Erros do sistema"
status_lun_not_exist	=	"A LUN não existe mais."
status_mtu_is_wrong	=	"Falha ao transferir dados; MTU inadequada."
status_need_integrity_check	=	"Soma de verificação de dados incompleta"
status_no_active_subscription	=	"Nenhuma assinatura ativa encontrada. Entre em contato com os provedores de serviço para obter mais informações."
status_no_app_privilege	=	"Nenhum privilégio para o serviço."
status_not_target_owner	=	"Não criador de tarefas"
status_permision_denied	=	"Acesso ao destino negado"
status_requests_too_many	=	"Muitas solicitações"
status_server_internal_error	=	"Ocorreu um erro interno no servidor de destino de backup."
status_server_maintenance	=	"O servidor está em manutenção."
status_server_no_quota	=	"Não há cota suficiente disponível no destino"
status_server_no_response	=	"Nenhuma resposta do servidor de destino."
status_server_no_space	=	"Não há espaço suficiente disponível no destino"
status_server_version_old	=	"É necessário atualizar o Hyper Backup Vault."
status_service_disable	=	"Falha na conexão com o destino"
status_source_no_space	=	"Não há espaço suficiente disponível no disco local"
status_source_not_available	=	"Alguns aplicativos/pastas foram ignorados na última execução"
status_source_not_mounted	=	"Pasta de origem desmontada"
status_source_volume_not_mounted	=	"Não é possível desbloquear automaticamente o volume da origem criptografado"
status_ssh_disconnected	=	"Credenciais rsync inválidas."
status_ssl_not_support	=	"SSL não habilitado no destino"
status_ssl_verify_fail	=	"Falha na verificação do SSL"
status_suspend	=	"Tarefa suspensa"
status_suspend_failed	=	"Falha ao suspender tarefa"
status_target_broken	=	"Destino corrompido"
status_target_busy	=	"Ocorreu um erro no destino. Tente novamente mais tarde ou verifique o destino para obter mais informações."
status_target_exist	=	"Pasta de destino usada"
status_target_key_mismatch	=	"Destino vinculado por outra tarefa"
status_task_target_mismatch	=	"O destino de backup não foi criado para essa tarefa de backup. Escolha o destino correto para que a tarefa de backup seja executada."
status_time_skew	=	"Tempo de origem-destino não sincronizado"
status_unencrypted_transmission_not_support	=	"Não há suporte para transmissões não criptografadas"
stop_surveillance_first	=	"Antes de restaurar as configurações de Surveillance, desative primeiro o serviço Surveillance."
subject_name_not_match	=	"O nome do assunto ({0}) do certificado não coincide com o nome do servidor ({1}) da tarefa."
synobackupd_stop	=	"Falha ao fazer backup porque o serviço de backup [synobackupd] foi interrompido."
system_error	=	"Erro na operação. Faça logon no _OSNAME_ e tente novamente."
target_already_exist	=	"O diretório já está sendo usado por outra tarefa. Especifique um nome diferente e tente novamente."
target_broken	=	"Os dados armazenados no destino do backup estão corrompidos. Vá para Menu principal > Centro de suporte para buscar assistência."
target_busy	=	"Não é possível executar essa operação porque outras operações estão em andamento."
target_busy_backup	=	"Não é possível realizar essa operação porque uma tarefa de backup está em andamento."
target_busy_checking	=	"Verificando os dados armazenados... Tente novamente mais tarde."
target_busy_protect_rollback	=	"Por causa de algumas operações errôneas anteriores, é necessário realizar a reversão para proteger os dados. Essa operação será executada automaticamente após a reversão."
target_busy_restore	=	"Não é possível realizar essa operação porque uma tarefa de restauração está em andamento."
target_busy_rollback	=	"Essa tarefa está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."
target_exist_export_dest	=	"O diretório já existe na pasta de destino. Especifique um nome diferente e tente novamente."
target_invalid	=	"file is missing, unknown target format"
target_no_backup_data	=	"Não há dados de backup neste destino"
target_not_exist	=	"A pasta especificada não existe no destino do backup."
target_not_support	=	"O formato de backup deste destino não é suportado."
target_unrelinkable	=	"Essa pasta de destino não pode ser vinculada novamente."
target_version_too_old	=	"A versão dos dados no destino de backup é antiga. Execute uma tarefa de backup para atualizar os dados primeiro."
task_password_confirm_fail	=	"As senhas não conferem."
task_password_invalid	=	"Senha inválida"
task_private_invalid	=	"Chave de criptografia inválida"
task_session_expired	=	"Tempo limite de verificação. Verifique novamente com a chave de criptografia/senha."
time_skewed	=	"A hora em seu _DISKSTATION_ e no servidor remoto não correspondem. Vá para Painel de controle > Opções regionais > Tempo para sincronizar a hora com o servidor NTP."
umount_fail	=	"Falha ao desmontar o ponto de montagem do Hyper Backup. Certifique-se de que ele não está em uso no momento e tente novamente."
unencrypted_transmission_not_support	=	"A ransmissão não criptografada não é compatível com o serviço ou com a conta a ser acessada. Ative a criptografia de transferência."
unexpected_termination	=	"Não é possível retomar devido a falha de energia ou desligamento incorreto do pacote"
unknown_cert_issuer	=	"Emissor do certificado desconhecido."
unknown_cert_issuer_ex	=	"Emissor do certificado desconhecido. ({0})"
user_exceed_max	=	"Falha ao restaurar usuários porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de usuários."
user_exceed_max_param	=	"Falha ao restaurar usuários porque a conclusão dessa tarefa de restauração resultará na ultrapassagem do número máximo de usuários: {0}."
version_lock_delete_fail	=	"Falha ao excluir essa versão porque ela foi bloqueada."
version_not_exist	=	"A versão selecionada do backup não existe."
volume_fs_not_support	=	"Para fazer backup de volumes, é necessário um {0} volume."
volume_not_found	=	"Volume não encontrado. Verifique se o status do volume é normal."

[explorer]
any	=	"Qualquer"
any_file	=	"Qq. arq."
any_folder	=	"Qualquer pasta"
background_task_all	=	"Todos"
broken_file	=	"Arquivo corrompido"
broken_folder	=	"Atributos da pasta corrompidos"
copy_to	=	"Copiar para"
download	=	"Baixar"
file_type	=	"Tipo de arquivo"
modified_date	=	"Data de modificação"
no_folder	=	"Nenhuma pasta disponível."
not_support_btrfs_volume_in_vault_tips	=	"Não é possível exibir esta pasta compartilhada no Backup Explorer porque o destino do backup não é compatível com o sistema de arquivos Btrfs."
not_support_btrfs_volume_tips	=	"Não é possível exibir esta pasta compartilhada no Backup Explorer porque este modelo não é compatível com o sistema de arquivos Btrfs."
overwrite	=	"Sobrescrever"
restore	=	"Restaurar"
restore_overwrite_hint	=	"Essa ação de restauração sobrescreverá seus arquivos originais. Tem certeza que deseja prosseguir?"
restore_rollback_to_copy_hint	=	"O volume em que os dados restaurados serão salvos não está acessível. Deseja copiar os dados para uma pasta compartilhada diferente?"
same_file_description	=	"Se o arquivo já existir"
search_any	=	"Qualquer um"
select_path	=	"Escolha um destino."
size_equal	=	"igual a "
size_greater	=	"é maior que"
size_less	=	"é menor que"
skip	=	"Ignorar"
timeline_versions	=	"versão(ões),"
tray_copy_status	=	"Copiando..."
tray_download_status	=	"Preparando para download..."
tray_restore_status	=	"Restaurando..."
tray_wait_status	=	"Aguardando..."
unknown_host	=	"Host desconhecido"
unselect_share_alert_bkp	=	"Cancelar o backup da pasta compartilhada {0} também irá cancelar o backup de {1}. Tem certeza de que deseja continuar?"
unselect_share_alert_restore	=	"Cancelar a restauração da pasta compartilhada {0} também irá cancelar a restauração de {1}. Tem certeza de que deseja continuar?"
unsort_hint	=	"O registro não será classificado por nome se o número de registros for maior que 100.000."

[fuse]
browse	=	"Procurar"
disable_umount_confirm	=	"Conectando-se a {0}"
mount_window_title	=	"Montar destino do Hyper Backup"
mp_label	=	"Montar em"
open_mount_window	=	"Montar destino do Hyper Backup"
redirect_confirm	=	"Este destino de backup foi montado. Deseja ir ao ponto de montagem atual?"
ro_warning	=	"O privilégio do ponto de montagem do Hyper Backup será definido como "somente leitura"."
umount	=	"Desmontar"
umount_confirm	=	"Tem certeza de que deseja desmontar?"

[google_drive]
create_root_folder	=	"Criar nova pasta"
folder_name_invalid	=	"O nome desta pasta é inválido."
load_root_folders	=	"Recuperando pastas..."
name	=	"Google Drive"
name_meet_condition	=	"Os nomes de pasta devem seguir as regras abaixo"
repo_type_name	=	"Google Drive"
root_folder_name	=	"Pasta"
task_name_prefix	=	"Google Drive"

[gsm_s3]
bucket_name	=	"Nome do bucket"
name	=	"GSM"
repo_name_prefix	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
task_name_prefix	=	"Synology GSM"
url	=	"Endereço do servidor"

[helptoc]
backup_create	=	"Tarefas de backup"
backup_destination	=	"Destino"
backup_setting	=	"Configurações"
backup_source	=	"Origem"
data_backup	=	"Backup"
data_backup_dev	=	"Backup de dados"
data_restore	=	"Restauração"
entire_system_backup	=	"Backup completo do sistema"
lun_backup	=	"Backup do LUN"

[hicloud_s3]
name	=	"hicloud S3"
repo_name_prefix	=	"hicloud S3 Storage"
repo_type_name	=	"hicloud S3"
repo_wizard_desc	=	"Fazer backup de dados para um servidor hicloud S3 hospedado pela Chunghwa Telecom (CHT) de Taiwan."
repo_wizard_headline	=	"Backup de dados para o hicloud S3"
repo_wizard_name	=	"Destino de Backup do CHT hicloud S3"
restore_wizard_desc	=	"Restaurar dados do servidor hicloud S3"
restore_wizard_headline	=	"Digite as informações de login do hicloud S3"
restore_wizard_name	=	"Restauração do hicloud S3"
task_name_prefix	=	"hicloud S3"

[hidrive]
create_root_folder	=	"Criar nova pasta"
load_root_folders	=	"Recuperando pastas..."
name	=	"HiDrive"
repo_type_name	=	"HiDrive"
root_folder	=	"Pasta"
root_folder_name	=	"Pasta"
root_folder_name_letter_limit	=	"Barra (/) não é permitida."
task_name_prefix	=	"HiDrive"
username	=	"Nome de usuário"

[hubic]
container	=	"Container"
container_name_invalid_short	=	"Esse nome de container é inválido."
container_name_length_limit	=	"Deve ter entre {0} e {1} caracteres."
container_name_letter_limit	=	"Barra (/) não é permitida."
container_name_meet_condition	=	"Os nomes de container válidos devem seguir as seguintes regras:"
create_container	=	"Criar um novo container"
load_containers	=	"Recuperação de containers"
name	=	"hubiC"
repo_type_name	=	"hubiC"
task_name_prefix	=	"hubiC"

[ibm_softlayer]
name	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name	=	"IBM SoftLayer"
task_name_prefix	=	"IBM SoftLayer"

[jdcloud_s3]
get_keys_desc	=	"Clique <u><a href="http://t.cn/RsyiZRi" target="_blank">aqui</a></u> para fazer login no JD Cloud e obter sua chave de acesso echave secreta."
name	=	"JD Cloud"
region_cn_east_1	=	"East China-Suqian"
region_cn_east_2	=	"East China-Shanghai"
region_cn_north_1	=	"North China-Beijing"
region_cn_south_1	=	"South China-Guangzhou"
repo_type_name	=	"JD Cloud"
task_name_prefix	=	"JD Cloud"

[legacy_local]
repo_type_name	=	"Cópia local dos dados"
repo_type_name_2	=	"Pasta local e USB (versão única)"
task_name_prefix	=	"Local Copy"

[legacy_rsync]
repo_type_name	=	"Cópia remota dos dados"
repo_type_name_2	=	"Cópia rsync (versão única)"
task_name_prefix	=	"rsync Copy"

[local]
repo_type_name	=	"Armaz externo e pasta comp local"
repo_type_name_2	=	"Pasta local e USB"
task_name_prefix	=	"Local Storage"

[multi_ver_lun]
iscsitrg_thick_provisioning	=	"Thick Provisioning"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
restore_summary_note	=	"Após a restauração, o uso de LUN/espaço de nomes pode ser diferente devido à forma como o sistema o calcula, mas seus dados permanecem intactos."

[onedrive]
create_new_folder	=	"Create New Folder"
create_root_folder	=	"Create New Folder"
folder_name_invalid	=	"This folder name is invalid."
load_root_folders	=	"Retrieving folders..."
name	=	"Microsoft OneDrive"
name_cannot_contain_pattern	=	"The following character cannot be included in folder name: <b> "*:<>?/\|</b>, in addition, leading and trailing spaces are not allowed."
name_meet_condition	=	"Folder names should follow the following rules"
repo_type_name	=	"Microsoft OneDrive"
root_folder_name	=	"Folder"
task_name_prefix	=	"OneDrive"

[openstack]
api_key	=	"Chave API"
container	=	"Container"
container_name	=	"Nome do contêiner"
container_name_invalid_short	=	"Esse nome de container é inválido."
container_name_length_limit	=	"Deve ter entre {0} e {1} caracteres."
container_name_letter_limit	=	"Barra (/) não é permitida."
container_name_meet_condition	=	"Os nomes de container válidos devem seguir as seguintes regras:"
create_container	=	"Criar um novo container"
custom_address	=	"Personalizar URL do servidor"
domain	=	"Domain"
identity_service_version	=	"Versão do serviço de identidade"
load_containers	=	"Recuperação de containers"
name	=	"OpenStack Swift"
name_hp_helion	=	"HPE Helion Cloud"
project_id	=	"ID do projeto"
region	=	"Localização"
repo_type_name	=	"OpenStack Swift"
task_name_prefix	=	"OpenStack Swift"
tenant	=	"Tenant/Project"
url	=	"Terminal do serviço de identidade"
username	=	"Nome de usuário"

[package]
wizard_remove_config_checkbox	=	"Excluir permanentemente todas as configurações de tarefas no Hyper Backup"
wizard_remove_config_desc	=	"O Hyper Backup deve ser desinstalado. Todas as configurações de tarefa serão removidas após a desinstalação."
wizard_remove_config_item	=	"Todas as configurações da tarefa do Hyper Backup"
wizard_remove_config_title	=	"Desinstalando o Hyper Backup"

[rackspace]
name	=	"Rackspace"
repo_type_name	=	"Rackspace"
task_name_prefix	=	"Rackspace"

[rackspace_uk]
name	=	"Rackspace UK"

[remote]
max_auto_resume_retry	=	"Número máximo de tentativas automáticas para continuar o backup"
repo_type_name	=	"Synology NAS remoto"
repo_type_name_2	=	"Dispositivo NAS remoto"
task_name_prefix	=	"_DISKSTATION_"
transfer_encryption	=	"Criptografia de transferência"

[restore_ed]
approximate_time	=	"Esse processo pode levar cerca de {0} minutos."
btn_connect	=	"Conectar"
c2_restore_desc	=	"Clique em <b>Conectar</b> para fazer login no seu C2 Storage."
c2_restore_title	=	"Restaurar o sistema a partir do C2 Storage"
cancel_recovery_confirm_desc	=	"Após o cancelamento, você deve reinstalar o _OSNAME_ via Synology Assistant. Tem certeza que deseja cancelar?"
cancel_restore	=	"<a style="cursor: pointer;">cancelar</a> a tarefa."
confirm_cancel	=	"Cancelar tarefa"
decrypt_window_desc	=	"Insira a senha ou carregue a chave de criptografia desta tarefa de backup."
decrypt_window_title	=	"Verificar tarefa de backup criptografada"
deny_cancel	=	"Continuar aguardando"
description	=	"Descrição"
device_name	=	"Nome do dispositivo"
downloading_dsm	=	"Baixando o _OSNAME_"
err_disk_capacity_insufficient	=	"A capacidade do {0} é de {1}. Substitua por uma unidade que tenha pelo menos {2} de capacidade."
err_disk_crash	=	"Unidades travadas detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_deactivated	=	"Unidades desativadas detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_incompatible	=	"Unidades incompatíveis detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_layout_size	=	"O tamanho das unidades no destino de restauração deve ser maior do que os da versão de backup. Substitua as seguintes unidades por unidades de tamanho maior: {0}"
err_disk_layout_type	=	"O tipo de unidade dos conjuntos de armazenamento correspondentes não é o mesmo. Certifique-se de que todos os tipos de unidade sejam os mesmos: {0}."
err_disk_m2_incompatible	=	"Não é possível restaurar os pools de armazenamento SSD M.2 no seu dispositivo. Verifique se seu _DISKSTATION_ e as seguintes unidades são compatíveis com os pools de armazenamento para SSD M.2: {0}"
err_disk_not_find	=	"Unidades ausentes detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_not_healthy	=	"Unidades anormais detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_not_support	=	"Unidades incompatíveis detectadas. Verifique o status das seguintes unidades ou substitua-as, se necessário: {0}"
err_disk_type	=	"Não é possível restaurar o pool de armazenamento RAID F1 no seu dispositivo. O RAID F1 só é compatível com SSDs. Substitua as seguintes unidades por SSDs: {0}"
err_empty_server_ip	=	"Digite um endereço IP"
err_internal	=	"Não é possível executar esta operação. Entre em contato com o <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Suporte Técnico da Synology</a>."
err_no_backup_task	=	"Nenhuma tarefa de backup para todo o sistema foi encontrada no {0}."
err_no_version	=	"Nenhuma versão de backup disponível"
factory_reset_v9_desc	=	"A configuração do sistema neste _DISKSTATION_ é incompatível com o backup. Para resolver isso, você precisa baixar o patch mais recente do _DISKSTATION_ no <a target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.synology.com/support/download">Centro de Downloads</a> e enviá-lo aqui."
fieldmaxlen	=	"O tamanho máximo para este campo é {0}."
fieldminlen	=	"O tamanho mínimo para este campo é {0}."
forbid_not_complete_for_restore_desc	=	"Não foi possível restaurar esta versão porque o backup está incompleto."
patch_download_failed	=	"O sistema não consegue atualizar a versão do _OSNAME_. Clique em <b>OK</b> para transferir manualmente o _OSNAME_ mais recente e carregar o arquivo .pat."
prepare_dsm_partition	=	"Instalando o _OSNAME_ e criando partição do sistema"
prepare_storage	=	"Criando volume para a restauração"
preparing	=	"Preparando..."
recovery_cancel_desc	=	"Depois que o Synology NAS for redefinido, use o Synology Assistant para encontrar o Synology NAS e instale o DSM novamente."
recovery_destination	=	"Destino de restauração"
recovery_disconnect_server_desc	=	"Não foi possível se conectar à fonte de restauração por mais de 30 minutos.<br>Verifique o status da fonte de restauração ou <a style="cursor: pointer;">cancele</a> a tarefa."
recovery_failed_desc	=	"A restauração foi interrompida e não pôde ser concluída. Tente restaurar novamente ou redefinir o sistema. Se o erro persistir, <a style="cursor: pointer;">baixe</a> os registros de erro e entre em contato com o Suporte técnico da Synology para obter assistência."
recovery_failed_title	=	"Restauração do sistema incompleta"
recovery_information	=	"Informações de restauração"
recovery_progress_note	=	"Não desligue o sistema nem substitua o hardware durante a restauração."
recovery_source	=	"Origem da restauração"
recovery_src_c2	=	"C2 Storage"
recovery_src_hbv	=	"Hyper Backup Vault"
reset_system	=	"Reiniciar o sistema"
reset_system_title	=	"Tem certeza de que deseja reiniciar o sistema?"
restart_recovery	=	"Restaurar novamente"
restore_encrypt_transfer_desc	=	"Ativar criptografia de transferência"
restore_finishing	=	"Terminando"
restore_net_check_box_desc	=	"Restaurar todas as configurações relacionadas à rede"
restore_net_check_box_tip	=	"Aplique as configurações de rede originais, incluindo o endereço IP, a máscara de sub-rede e o DNS, ao destino de restauração. Recomendamos que você verifique as configurações novamente após a conclusão da restauração para garantir que sua rede esteja configurada corretamente."
restore_network	=	"Restauração das configurações de rede"
restore_note_with_link	=	"Não desligue o sistema nem remova quaisquer unidades. Se você precisar acessar seus dados, poderá baixá-los no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://{0}.c2.synology.com/backupservice">C2 Storage Explorer</a>."
restore_waiting	=	"Aguardando para restaurar..."
restoring	=	"Restaurando..."
select_task_desc	=	"Escolha o dispositivo e a tarefa de backup que você deseja restaurar para este _DISKSTATION_."
select_task_title	=	"Selecione um dispositivo e a tarefa de backup"
select_version_desc	=	"Escolha a versão do backup que você deseja restaurar."
select_version_title	=	"Selecione uma versão de backup"
select_version_to_restore	=	"Escolha a versão do backup que você deseja restaurar."
start_to_restore_desc	=	"A restauração substituirá todo o sistema e não será possível interromper a restauração assim que ela for iniciada. Tem certeza de que deseja continuar?"
start_to_restore_title	=	"Restaurar agora?"
start_to_restore_with_cancel_desc	=	"A restauração substituirá todo o sistema. Tem certeza de que deseja continuar?"
summary_step_desc	=	"Confirme as configurações de restauração."
summary_step_title	=	"Resumo da restauração"
system_recovery_complete_desc	=	"Não desligue o sistema."
system_recovery_complete_title	=	"A restauração do sistema está concluída. O _DISKSTATION_ será reiniciado."
system_restore_desc	=	"Insira as informações de servidor do _DISKSTATION_ que armazena o backup para todo o sistema."
system_restore_title	=	"Restaurar o sistema a partir de uma tarefa de backup anterior"
table_device_name	=	"Nome do dispositivo"
table_last_backup	=	"Último backup bem-sucedido"
table_shared_folder	=	"Pasta compartilhada"
table_source_model	=	"Modelo de origem"
table_task_name	=	"Nome da tarefa"
task_name	=	"Nome da tarefa"
up_bound_time	=	"Esse processo pode levar até {0} minutos."
upload_dsm_patch_desc	=	"A versão do _OSNAME_ neste sistema de armazenamento Synology deve ser {0} ou superior para prosseguir com a restauração. Baixe a versão mais recente do _OSNAME_ no <a href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Centro de downloads</a> e carregue o arquivo .pat aqui."
wait_for_create_and_relink_task	=	"O download das configurações da tarefa pode levar alguns minutos..."
wait_for_download_layout	=	"Baixando configuração de volumes..."

[rsync]
repo_type_name	=	"Servidor de Rsync Remoto"
repo_type_name_2	=	"rsync"
synology_rsync_server	=	"{0} servidor rsync"
task_name_prefix	=	"rsync Server"
transfer_encryption	=	"Criptografia de transferência"

[sfr_s3]
name	=	"SFR NAS Backup"
repo_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name	=	"SFR NAS Backup"
repo_wizard_desc	=	"Fazer backup de dados para um servidor SFR Stockage hospedado pela Société Française du Radiotéléphone da França."
repo_wizard_headline	=	"Backup de dados para o SFR NAS Backup"
repo_wizard_name	=	"Destino de Backup do SFR NAS Backup"
restore_wizard_desc	=	"Restaurar dados do servidor SFR NAS Backup"
restore_wizard_headline	=	"Digite as informações de login do SFR NAS Backup"
restore_wizard_name	=	"Restauração do SFR NAS Backup"
task_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"

[statistics]
alert_file_delete	=	"Alertar sobre exclusão excessiva de arquivos entre versões de backup"
alert_file_modify	=	"Alertar sobre modificação excessiva de arquivos entre versões de backup"
alert_file_new	=	"Alertar sobre adição excessiva de arquivos entre versões de backup"
alert_target_growth	=	"Alertar sobre crescimento excessivo de dados entre versões de backup"
alert_target_size	=	"Alertar sobre uso excessivo de armazenamento"
current_target_size	=	"Tamanho total de armazenamento"
limit_file_delete	=	"Limite"
limit_file_modify	=	"Limite"
limit_file_new	=	"Limite"
limit_target_growth	=	"Limite"
limit_target_size	=	"Limite"
line_file_delete	=	"Excluído"
line_file_modify	=	"Modificado"
line_file_new	=	"Adicionado"
line_multi_ver_lun_source_total_capacity	=	"Capacidade total"
line_multi_ver_lun_source_used_capacity	=	"Capacidade utilizada"
line_source	=	"Origem de dados"
line_space	=	"Alerta"
line_target	=	"Uso"
mail_delete_file_alert	=	"Limite: %DELETE_FILE_THRESHOLD%"
mail_delete_file_rate	=	"Taxa de exclusão de arquivos"
mail_modify_file_alert	=	"Limite: %MODIFY_FILE_THRESHOLD%"
mail_modify_file_rate	=	"Taxa de modificação de arquivos"
mail_new_file_alert	=	"Limite: %NEW_FILE_THRESHOLD%"
mail_new_file_rate	=	"Taxa de adição de arquivos"
mail_target_growth_alert	=	"Limite: %TARGET_GROWTH_THRESHOLD%"
mail_target_size_alert	=	"Limite: %TARGET_SIZE_THRESHOLD%"
no_data_desc	=	"Nenhuma estatística disponível."
no_data_migrate_desc	=	"As estatísticas estarão disponíveis a partir do próximo backup."
notify_control_panel_advanced	=	"Avançado"
notify_control_panel_link	=	"Você não configurou notificações relevantes. Clique em "OK" para ir à página de configuração."
qtip_delete_file_alert	=	"Este valor de limite é a proporção de arquivos excluídos em relação ao total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_delete_file_alert_contain_meta	=	"Este valor de limite é a proporção do número de arquivos excluídos (inclui metadados) em relação ao número total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_modify_file_alert	=	"Este valor de limite é a proporção de arquivos modificados em relação ao total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_modify_file_alert_contain_meta	=	"Este valor de limite é a proporção do número arquivos modificados (inclui metadados) em relação ao número total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_new_file_alert	=	"Este valor de limite é a proporção de arquivos adicionados em relação ao total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_new_file_alert_contain_meta	=	"Este valor de limite é a proporção do número de arquivos adicionados (inclui metadados) em relação ao número total de arquivos da versão de backup anterior."
qtip_notification_disable	=	"Para receber notificações de alerta, atualize o sistema para a versão mais recente do _OSNAME_."
qtip_target_growth	=	"Este valor de limite é o aumento máximo de dados da versão de backup anterior para esta versão mais recente."
scale_file_count	=	"Contagem de arquivos"
source_size_contain_metadata	=	"O uso do disco de origem inclui metadados."
storage_statistics_title	=	"Estatísticas de backup"
tab_source	=	"Tamanho da origem"
tab_source_disk	=	"Uso do disco de origem"
tab_sourcechange	=	"Monitor de origem"
tab_target	=	"Uso do destino"
time_range	=	"Intervalo de tempo"
time_range_month	=	"Mês"
time_range_year	=	"Ano"
tooltip_date	=	"Data"
tooltip_files	=	"arquivos"
tooltip_size	=	"Tamanho"
unlimited	=	"Ilimitado"

[synocloud]
name	=	"Synology C2"
plan_group_business	=	"Plan II"
plan_group_personal	=	"Plan I"
plan_period_monthly	=	"Mensalmente"
plan_period_yearly	=	"Anualmente"
region	=	"Localização"
repo_type_name	=	"Synology C2"
repo_type_name_2	=	"Synology C2 Storage"
rotation_description	=	"Durante o programa Beta, a política de rotação para versões de backup armazenadas no serviço Synology C2 é a seguinte:<ul><li>Manter a versão mais recente de cada dia na última semana</li><li>Manter a versão mais recente de cada semana no último mês</li></ul>"
subscription_cycle	=	"Ciclo de assinatura"
task_name_prefix	=	"Synology C2"
url	=	"Endereço do servidor"

[validator]
host_no_url	=	"O URL não é compatível. Remova o protocolo e o número da porta e tente novamente."
name_length_limit	=	"O nome da pasta deve ter entre {0} e {1} caracteres."
name_no_backslash	=	"Não são permitidas barras invertidas (\)."
name_no_slash	=	"Barra (/) não é permitida."

[webdav]
create_root_folder	=	"Criar nova pasta"
load_root_folders	=	"Recuperando pastas..."
repo_type_name	=	"WebDAV"
root_folder	=	"Pasta"
root_folder_name	=	"Pasta"
root_folder_name_letter_limit	=	"Barra (/) não é permitida."
task_name_prefix	=	"WebDAV"
url	=	"Endereço do servidor"
username	=	"Nome de usuário"