File: //volume1/@appstore/MediaServer/app/texts/rus/strings
# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.
[app]
app_name = "Сервер мультимедиа"
description = "Сервер мультимедиа представляет собой мультимедийную услугу для просмотра и воспроизведения мультимедийного содержимого, находящегося на вашем устройстве Synology, с помощью домашних устройств DLNA/UPnP. С помощью сервера мультимедиа можно легко подключать к домашней сети такие устройства, как телевизоры и стереосистемы, и выполнять потоковую передачу файлов мультимедиа с вашего устройства Synology на мобильные устройства для воспроизведения музыки, фотографий и видео."
description_var = "Сервер мультимедиа предоставляет мультимедийную услугу для просмотра и воспроизведения мультимедийного содержимого _DISKSTATION_ с помощью домашних устройств DLNA/UPnP. С помощью сервера мультимедиа можно легко подключать такие устройства, как телевизоры и стереосистемы к домашней сети и выполнять потоковую передачу файлов мультимедиа с _DISKSTATION_ на устройства для воспроизведения музыки, фотографий и видео."
displayname = "Сервер мультимедиа"
[backup]
backup_summary = "Резервное копирование настроек Сервера мультимедиа."
restore_summary = "Восстановление настроек Сервера мультимедиа."
[browsing]
albumart_list_mediaservice = "Имена файлов"
desc_enable_video_station = "Сначала активируйте Video Station"
ebdvideoinfo_mediaservice = "Отображать название видео с помощью введенной информации"
enable_inetradio = "Включить Интернет-радио"
filename = "По имени файла"
hide_subtitles = "Скрыть файлы субтитров видео"
integrate_video_station = "Интегрируйте базу данных Video Station в сервер мультимедиа"
musicinfo_artistalbum = "Дорожка - Заголовок/исполнитель - Альбом"
musicinfo_mediaservice = "Формат отображения музыкальных файлов"
musicinfo_title = "Только заголовок"
musicinfo_titlealbum = "Заголовок/альбом"
musicinfo_titleartist = "Заголовок/исполнитель"
musicinfo_tracktitle = "Дорожка - Заголовок"
photo_sort_by = "Сортировать фото по"
photo_timetaken = "По дате съемки фотографий"
sendthumb_label = "Настройки просмотра"
service_desc_mediaservice_sendthumb = "Включить данную функцию для быстрого просмотра изображений."
service_mediaservice_cmzalbumart = "Установить изображения с указанными именами файлов в качестве обложки музыки/видео"
service_mediaservice_displaycover = "Показывать изображение обложки для аудио- и видеофайлов"
service_mediaservice_sendthumb = "Передать изображения с низким разрешением вместо исходных"
sort_order_asc = "По возрастанию"
sort_order_desc = "По убыванию"
[button]
btn_customize_menu = "Настроить"
btn_debuglog_mediaservice = "Загрузить"
btn_devicelist = "Список устройств"
btn_diagnosis_mediaservice = "Диагностика"
btn_reindex = "Переиндексирование файлов"
btn_reindex_media_data = "Переиндексировать"
[collection]
favorite = "Избранное"
title = "Коллекция"
video_station_collection = "Коллекция Video Station"
watchlist = "Список просмотра"
[common]
buy_ame = "Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b> и войдите в свою учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков."
click_to_ame = "Перейдите в <b>Advanced Media Extensions</b>"
click_to_package_center = "Перейдите в <b>Центр пакетов</b>"
dlna_aac_buy_ame = "Преобразование видео для AAC не поддерживается. Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b> и войдите в свою учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков."
dlna_aac_install_ame = "Преобразование видео для AAC не поддерживается. Перейдите в <b>DSM</b> > <b>Центр пакетов</b>, чтобы установить <b>Advanced Media Extensions</b>, откройте пакет и войдите в учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков."
dlna_conversion_setting_buy_ame_license_info = "Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b> и войдите в свою учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков для преобразования файлов AAC."
dlna_conversion_setting_install_ame_info = "Перейдите в <b>DSM</b> > <b>Центр пакетов</b>, чтобы установить <b>Advanced Media Extensions</b>, откройте пакет и войдите в учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков для преобразования файлов AAC."
dlna_conversion_setting_update_ame_info = "Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b>, чтобы установить пакет кодеков для преобразования файлов AAC."
dlna_video_buy_ame = "Преобразование видео для HEVC не поддерживается. Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b> и войдите в свою учетную запись Synology, чтобы установить пакет кодеков."
dlna_video_install_ame = "Преобразование видео для HEVC не поддерживается. Перейдите в <b>DSM</b> > <b>Центр пакетов</b>, чтобы установить <b>Advanced Media Extensions</b>, войдите в учетную запись Synology и установите пакет кодеков."
dlna_video_update_ame = "Преобразование видео для HEVC не поддерживается. Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b> и установите пакет кодеков для поддержки данной функции."
feasibility_share_transform_to_tiering_bucket = "Эта папка в настоящее время используется Сервером мультимедиа. Чтобы предотвратить влияние многоуровневого хранения на работу пакета, установите Сервер мультимедиа на эту систему."
hevc_install_ame = "Скачайте Advanced Media Extensions из Центра пакетов и запустите пакет, чтобы установить пакет кодеков для поддержки HEVC."
internet_radio_install_ame = "Перейдите в <b>DSM</b> > <b>Центр пакетов</b>, чтобы установить <b>Advanced Media Extensions</b>, войдите в учетную запись Synology и установите пакет кодеков для прослушивания файлов интернет-радио в формате AAC."
internet_radio_not_support_aac = "Сервер мультимедиа не поддерживает потоковую передачу интернет-радио в формате AAC. Попробуйте другой радиоканал."
internet_radio_not_support_aac_ame_v4 = "Преобразование Advanced Audio Coding (AAC) больше не поддерживается. Воспроизведение файлов AAC зависит от возможностей устройства."
internet_radio_update_ame = "Перейдите в раздел <b>Advanced Media Extensions</b>, чтобы установить пакет кодеков для прослушивания файлов интернет-радио в формате AAC."
not_support_aac_transcode = "Преобразование AAC не поддерживается. Преобразуйте файл в другой формат перед загрузкой на Synology NAS."
[compatibility]
aac_transcoding = "Включите преобразователь кода AAC"
aiff_transcoding = "Включите преобразователь кода AIFF"
customize_device_behavior = "Измените настройки устройств UPnP/DLNA в ЛВС."
disable_access_right_for_dma = "Ограничить доступ к серверу мультимедиа для новых обнаруженных устройств UPnP/DLNA"
discontinue_video_conversion = "Начиная с DSM 7.2.2, Media Server больше не поддерживает преобразование видео, поскольку большая часть форматов мультимедиа широко поддерживается на устройствах DMA."
downsampling_for_audio_transcoding = "Понизьте качество аудиофайлов во время преобразования кода для обеспечения лучшей совместимости с DMA"
enable_audio_transcoding = "Включите преобразование кода аудио"
enable_video_transcoding = "Включите преобразование кода видео"
file_ext = "Расширения файлов"
flac_transcoding = "Включите преобразователь кода FLAC/APE"
mimetype_list_alert_mediaservice = "Настроенные типы MIME должны иметь формат "avi=video/avi" и разделяться запятой."
mimetype_list_mediaservice = "Настроенные типы MIME"
ogg_transcoding = "Включите преобразователь кода OGG"
service_desc_mediaservice_cmzmimetype = "Введите настроенные типы MIME, чтобы DMA смог определить форматы файлов. Настроенные типы MIME приведут к перезаписи настроек по умолчанию."
service_desc_mediaservice_transcoder = "Включите преобразователь кода для воспроизведения файлов в указанных ниже форматах, если они не поддерживаются DMA. "
service_enable_transcoder = "Включить преобразователи кода"
service_mediaservice_cmzmimetype = "Включить настроенные типы MIME"
transcoder_label = "Совместимость с DMA"
[customize]
apply_to_all_indexed_folder = "Применить ко всем проиндексированным папкам"
by_allfolders = "По всем папкам"
by_allindexedfolders = "По всем проиндексированным папкам"
category_down = "Вниз"
category_month = "Месяц"
category_music_album = "Альбом"
category_music_album_index = "Альбом (с индексом)"
category_music_albumartist = "Исполнитель альбома"
category_music_albumartist_index = "Исполнитель альбома (с индексом)"
category_music_artist = "Исполнитель"
category_music_artist_index = "Исполнитель (с индексом)"
category_music_composer = "Композитор"
category_music_composer_index = "Композитор (с индексом)"
category_music_genre = "Жанр"
category_photo_timetaken = "Время создания"
category_type = "Свойства"
category_up = "Вверх"
category_year = "Год"
change_root_path = "Изменить"
class_allvideo = "Все видео"
class_artist_album = "Исполнитель/альбом"
class_composer_album = "Композитор/альбом"
class_genre_artist = "Жанр/исполнитель"
class_genre_artist_album = "Жанр/исполнитель/альбом"
class_internet_radio = "Интернет-радио"
class_letter_others = "Другие"
class_music = "Музыка"
class_music_album = "По альбомам"
class_music_albumartist = "По исполнителю альбома"
class_music_allmusic = "Вся музыка"
class_music_artist = "По исполнителям"
class_music_genre = "По жанрам"
class_music_playlist = "Список воспроизведения"
class_music_userfile = "По папке"
class_photo = "Фото"
class_photos = "Фото"
class_recent_added = "Последние добавленные"
class_recent_taken = "Последние сделанные фотографии"
class_smart_playlist = "Smart-список воспроизведения"
class_taken_date = "По дате создания"
class_video = "Видео"
class_video_all = "Все"
class_video_cast = "По актерам"
class_video_channel = "По каналу"
class_video_collection = "Коллекция"
class_video_date = "По дате"
class_video_director = "По режиссеру"
class_video_folder = "По папке"
class_video_genre = "По жанрам"
class_video_home = "Домашнее видео"
class_video_movie = "Фильм"
class_video_program = "По программе"
class_video_recently_added = "Последние добавленные"
class_video_tvrecord = "Запись ТВ-передач"
class_video_tvshow = "ТВ-передача"
class_video_writer = "По автору сценария"
class_video_year = "По году"
class_year_artist_album = "Год/исполнитель/альбом"
class_year_timetaken = "Год (по времени создания)"
class_yearmonday = "Год/месяц/день"
class_yearmonth = "Год/месяц"
class_yearmonth_timetaken = "Год/месяц (по времени создания)"
collection_favorite = "Избранное"
collection_watchlist = "Список просмотра"
generic_setting = "Настройки"
illegal_category_combination = "Данная комбинация недопустима."
menu_level = "Структура меню"
no_rule_desc = "Нет ни одного стиля меню. Мультимедийные файлы можно упорядочить по папкам."
playlist_desc = "Все списки воспроизведения в папке общего доступа "music" будут отображены в меню."
prompt_no_indexed_folder = "Проиндексированные папки недоступны. Выберите __INDEX__, чтобы добавить проиндексированные папки."
recent_day = "В течение (дней)"
root_directory_path = "Выберите папку"
root_directory_setting = "Настройка папки"
rule_categoryfolder = "По свойствам"
rule_setting = "Временные рамки"
rule_storagefolder = "По папке"
showall_album = "Все альбомы"
showall_albumartist = "Все исполнители альбома"
showall_artist = "Все исполнители"
showall_composer = "Все композиторы"
showall_genre = "Все жанры"
showall_month = "Все композиции"
showall_music_items = "Все композиции"
showall_photo_items = "Все фотографии"
showall_takendate = "Все даты создания"
showall_video_items = "Все видео"
showall_year = "Все года"
showall_yearmon = "Все года/месяцы"
showall_yearmonday = "Все даты"
smart_playlist_desc = "Все smart-списки воспроизведения, созданные на странице iTunes, будут отображены в меню."
storagefolder_desc = "Все мультимедиа в папках общего доступа будут отображены в меню."
tip_delete_rule = "Удалить пользовательский стиль"
tip_edit_rule = "Редактировать пользовательский стиль"
tip_new_rule = "Создать пользовательский стиль"
type = "Тип"
unknown = "Неизвестно"
unknown_music_album = "Неизвестный альбом"
unknown_music_albumartist = "Неизвестный исполнитель альбома"
unknown_music_artist = "Неизвестный исполнитель"
unknown_music_composer = "Неизвестный композитор"
unknown_music_genre = "Неизвестный жанр"
unknown_music_year = "Неизвестный год"
unknown_takendate = "Неизвестная дата создания"
[devicelist]
default_profile = "Профиль по умолчанию"
device = "Устройство"
enable = "Включить"
general_dlna = "Общее DLNA"
general_non_dlna = "Общее, отличное от DLNA"
general_upnp_dlna_device = "Общее устройство UPnP/DLNA"
mac_addr = "MAC-адрес"
profile = "Профиль"
[diagnose]
debuglog_desc_mediaservice = "Включите данный параметр, чтобы собрать журналы коммуникаций DMA для устранения ошибок."
debuglog_label = "Журнал"
debuglog_mediaservice = "Включить журнал коммуникаций DMA для диагностики"
log_is_clear = "Журнал был очищен."
[error]
error_devicelist_reset_failed = "Не удалось сбросить список устройств."
error_devicelist_save_failed = "Не удалось сохранить список устройств."
error_duplicate_path = "Дублирующийся путь. Укажите другую папку."
error_empty_path = "Выберите папку."
error_empty_rule_name = "Введите имя."
error_folder_not_exist = "Такая папка не существует."
error_illegal_config_format = "Файлы конфигурации были повреждены."
[foldertree]
select_folder = "Выберите папку"
select_one = "Пожалуйста, выберите хотя бы один объект."
[indexedfolder]
default_folder = "Папка по умолчанию"
index_folder_create = "Добавить проиндексированную папку"
index_folder_edit = "Редактировать проиндексированную папку"
index_folder_index_type = "Тип файла"
index_folder_title = "Проиндексированная папка"
[main]
buffersetting_label = "Параметр буфера потоковых передач"
codepage_mediaservice = "Кодовая страница в DMA"
language_mediaservice = "Язык меню DMA"
media_data_reindexing = "Индексирование мультимедийных файлов..."
network_mediaservice = "Сетевой интерфейс"
service_desc_mediaservice = "Включить функцию DLNA/UPnP support для просмотра мультимедийных файлов с помощью DMA DLNA/UPnP."
service_desc_mediaservice2 = "Сервер мультимедиа позволяет выполнять потоковую передачу и воспроизводить мультимедийные файлы в папках общего доступа "photo", "music" и "video" с устройства Synology NAS на цифровые мультимедийных адаптерах DLNA/UPnP, например стереосистемах, телевизорах и игровых консолях. Вы можете изменять или добавлять дополнительные папки в __INDEX__."
service_desc_mediaservice2_var = "Сервер мультимедиа позволяет выполнять потоковую передачу и воспроизводить мультимедийные файлы в папках общего доступа "photo", "music" и "video" с устройства _DISKSTATION_ на цифровые мультимедийных адаптерах DLNA/UPnP, например стереосистемах, телевизорах и игровых консолях. Вы можете изменять или добавлять дополнительные папки в __INDEX__."
service_desc_mediaservice_buffersize = "Большой размер буфера может увеличить скорость воспроизведения видео. При внесении данного изменения мультимедийная служба будет перезапущена."
service_desc_mediaservicecodepage = "Настройка кодовой страницы должна быть одинаковой с установленной на DMA. Только в этом случае пользователи смогут видеть корректно отображаемые имена файлов на своих DMA."
service_mediaservice = "Включить сервер мультимедиа DLNA/UPnP"
service_mediaservice_buffersize = "Размер буфера потоковых передач (Кб)"
ssdp_advr_desc = "Если устройству UPnP/DLNA не удалось обнаружить Synology NAS или возникли проблемы сети, попробуйте сократить интервал рекламы SSDP."
ssdp_advr_desc_var = "Если устройству UPnP/DLNA не удалось обнаружить _DISKSTATION_ или возникли проблемы сети, попробуйте сократить интервал рекламы SSDP."
ssdp_advr_interval = "Интервал рекламы SSDP (секунды)"
[mediaserver]
enable_service = "Включить сервер мультимедиа DLNA/UPnP"
[menu]
menu_advance = "Дополнительный стиль"
menu_custom = "Пользовательский 1"
menu_custom_2 = "Пользовательский 2"
menu_custom_3 = "Пользовательский 3"
menu_default = "Стиль меню DMA"
menu_ipod = "Стиль iPod"
menu_simple = "Простой стиль"