# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
confirm_overwrite_cell	=	"Los datos ya existen aquí. ¿Desea sustituirlos?"
convert_office	=	"Convertir a archivo de Synology Office"
convert_office_to	=	"Guardar el archivo convertido en"
copy	=	"Copiar"
copy_file_to	=	"Copiar {0} a"
copy_sheets_to	=	"Copiar varias hojas a"
copy_to	=	"Copiar a"
create_title	=	"Crear un archivo nuevo en"
cut	=	"Cortar"
download	=	"Descargar"
download_format	=	"Descargar como"
enter_name	=	"Especifique un nombre nuevo"
import_to_office	=	"Importar a Synology Office"
import_to_office_to	=	"Guardar el archivo importado en"
move_to	=	"Mover a"
paste	=	"Pegar"
publish_template	=	"Publicar plantilla"
publish_template_btn	=	"Publicar"
refine	=	"Refinar"
save	=	"Guardar"
save_template	=	"Guardar como plantilla"

[ai_common]
add_reference_files	=	"Añadir archivos de referencia"
add_this_file	=	"Referenciar el archivo actual"
ai_assistant	=	"Asistente de IA"
ai_is_writing_message	=	"La IA está escribiendo…"
archived_message_seperator	=	"Las siguientes respuestas ignorarán el contexto de la conversación anterior."
archived_message_seperator_tooltip	=	"Las respuestas generadas a partir de este momento ignorarán el historial de conversación, centrándose únicamente en la nueva entrada."
ask_ai	=	"Asistente de IA"
clear	=	"Borrar"
clear_chat	=	"Borrar chat"
clear_chat_warning	=	"El contenido se borrará de forma permanente y no se podrá recuperar."
confirm_close_message	=	"El contenido se descartará cuando cierre la ventana. ¿Seguro que desea continuar?"
custom_instruction	=	"Mensaje personalizado"
custom_instruction_placeholder	=	"Mensaje personalizado (por ejemplo, formatearlo como puntos de viñeta)"
deid_tooltip	=	"Hemos desidentificado cierto contenido para proteger la privacidad de los datos."
disclaimer	=	"El contenido generado por IA puede ser inexacto o estar sujeto a copyright. Por favor, úselo con precaución."
example_prompt_article	=	"Escribe un artículo de [500 palabras] sobre los retos a los que se puede enfrentar [un propietario de una pequeña empresa] usando un [tono formal] y enfocándose en [puntos clave]."
example_prompt_business_proposal	=	"Redacta una propuesta de negocio para [iniciar una lavandería], cubriendo [análisis de mercado, plan de implementación, presupuesto y resultados esperados], usando un [tono profesional]."
example_prompt_create_outline_selected_text	=	"Crea un esquema de [4-6 secciones clave], enfocándose en [ideas principales]. Use [encabezados claros] y una [estructura jerárquica] para mostrar las relaciones entre los temas."
example_prompt_create_outline_this_document	=	"Cree un esquema de [sección clave 4-6] de [{0}], centrándose en [ideas principales]. Use [encabezados claros] y una [estructura jerárquica] para mostrar las relaciones de los temas."
example_prompt_elaborate_selected_text	=	"Alargar."
example_prompt_formalize_selected_text	=	"Formalizar."
example_prompt_ideas	=	"Lista [10 ideas] para [tema]."
example_prompt_outline	=	"Escribe un esquema de [5 secciones] para un plan de marketing para [laptops]."
example_prompt_provide_takeaways_selected_text	=	"Enumera [5 puntos clave], destacando los [puntos principales] y [conclusiones importantes], y mantenlos [claros y concisos]."
example_prompt_provide_takeaways_this_document	=	"Lista [5 puntos clave] de [{0}], destacando los [puntos principales] y [conclusiones importantes], y manteniéndolos [claros y concisos]."
example_prompt_slides_outline	=	"Genera un esquema de [5 secciones] para un [plan de promoción de marketing] como presentación de diapositivas."
example_prompt_summarize_selected_text	=	"Resumir el contenido."
example_prompt_summarize_this_document	=	"Resumir [{0}] en [3-5 oraciones], enfocándose en [ideas clave] y manteniéndolo [conciso y claro]."
example_prompt_translate_selected_text	=	"Traducirlo a [{0}] mientras se preserva la [precisión] y el [tono y contexto original]."
example_prompt_translate_this_document	=	"Traducir [{0}] a [{1}] mientras se preserva la [precisión] y el [tono y contexto original]."
example_title_article	=	"Escribe un artículo sobre…"
example_title_business_proposal	=	"Escribe una propuesta de negocio sobre…"
example_title_create_outline_selected_text	=	"Crear un esquema del texto seleccionado"
example_title_create_outline_this_document	=	"Crear un esquema"
example_title_elaborate_selected_text	=	"Elaborar el texto seleccionado"
example_title_formalize_selected_text	=	"Formalizar el texto seleccionado"
example_title_ideas	=	"Escribe una lista de ideas para…"
example_title_outline	=	"Escribe un esquema para…"
example_title_provide_takeaways_selected_text	=	"Enumere los puntos clave del texto seleccionado"
example_title_provide_takeaways_this_document	=	"Enumere los puntos clave del documento"
example_title_slides_outline	=	"Genera un esquema de presentación de diapositivas para..."
example_title_summarize_selected_text	=	"Resumir el texto seleccionado"
example_title_summarize_this_document	=	"Resumir el contenido actual"
example_title_translate_selected_text	=	"Traducir el texto seleccionado"
example_title_translate_this_document	=	"Traducir todo el documento"
exceed_input_limit_message	=	"La longitud máxima para este campo es de {0} caracteres."
exceed_token_limit_message	=	"El resultado de la consulta ha superado el límite de longitud y no se puede generar por completo."
feature_failed_text_too_long	=	"No se puede usar esta función porque el contenido ha excedido {0} tokens.<br>Nota: 100 tokens corresponden aproximadamente a 75 palabras en inglés."
get_started	=	"Elija uno de los ejemplos a continuación para comenzar"
hello	=	"Hola {0}! ¿Cómo puedo ayudarle hoy?"
input_placeholder	=	"Pregúntame cualquier cosa o escriba @ para referenciar un archivo"
input_placeholder_disable_query	=	"Pregúntame cualquier cosa"
input_placeholder_with_selection	=	"Escriba el contenido que desea cambiar o haga clic en los botones rápidos de arriba."
instruction	=	"Instrucción del usuario"
new_feature_content	=	"Aumente la productividad y la calidad del contenido con el asistente de IA."
no_search_results	=	"No se ha encontrado ningún resultado. Por favor, borre su búsqueda e inténtelo de nuevo."
other_examples	=	"Otros ejemplos"
query_tooltip	=	"Referencia un archivo en uno de los formatos compatibles: Synology Document, Synology Slides, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, PDF o TXT."
recent_files	=	"Archivos recientes"
reliability_warning_message	=	"Esta respuesta solo sirve de referencia y no se puede garantizar su precisión."
search	=	"Buscar"
search_by_path	=	"Buscar por ruta de archivo"
selected_text_too_long	=	"El texto seleccionado no puede exceder {0} tokens. Seleccione una porción más pequeña.<br>Nota: 100 tokens corresponden aproximadamente a 75 palabras en inglés."
this_document	=	"Este archivo"
this_file_pages	=	"Páginas en este archivo"
this_page	=	"Página actual"
translate_section	=	"Traducir archivos"

[ai_example_sheet]
hint_explain_formula	=	"Ejemplos de uso de IA para explicar fórmulas:"
hint_fake_range	=	"Los rangos de datos en los ejemplos son solo de referencia. Reemplázalos con tus propios rangos de datos."
hint_generate_formula	=	"Ejemplos de fórmulas que puedes crear:"
prompt_explain_error	=	"Explicar los errores en la fórmula [=SUMIF(A1:A10, '10', B1:B10)] donde el tipo de error es [#ERROR!]."
prompt_explain_how_works	=	"Explica cómo funciona la fórmula [=SUMIF(A1:A10, ">10", B1:B10)]."
prompt_generate_concat_text	=	"Concatenar el contenido de [C2, D2] con una coma."
prompt_generate_conditional_sum	=	"Suma [B1:B10] donde los valores correspondientes en [A1:A10] son mayores que [10]."
prompt_generate_conditional_value	=	"Verifica si el valor en la celda [A1] es mayor que [10].\nSi es verdadero, devuelve ['Pass'].\nDe lo contrario, devuelve ['Fail']."
prompt_generate_lookup	=	"Dentro del rango de datos [A1:D20], busca ['Producto X'] en [columna A], y devuelve el valor correspondiente en [columna D]."
title_explain_error	=	"Explicar errores en una fórmula"
title_explain_how_works	=	"Explicar cómo funciona una fórmula"
title_generate_concat_text	=	"Combinar texto"
title_generate_conditional_sum	=	"Suma de valores"
title_generate_conditional_value	=	"Devolver valor basado en condición"
title_generate_lookup	=	"Buscar un valor"

[ai_feedback]
dislike	=	"Respuesta no válida"
form	=	"Proporcionar comentarios"
form_header	=	"Please rate the quality of the content generated by the AI, and provide any suggestions you have for improvement. We appreciate your feedback."
form_label_ai_response	=	"AI-generated output"
form_label_content	=	"Content"
form_label_feedback	=	"Please share your thoughts on how the AI-generated content can be improved."
form_label_instruction	=	"Instruction"
form_label_rating	=	"Please rate the quality of the AI-generated content."
form_label_very_dissatisfied	=	"Highly dissatisfied"
form_label_very_satisfied	=	"Highly satisfied"
form_submit	=	"Submit"
form_thank_you	=	"Thank you for your feedback!"
like	=	"Buena respuesta"

[ai_formula]
ai_formula_title	=	"Asistente de fórmulas de IA"
explain_panel_button	=	"Explicar"
explain_panel_desc	=	"Escriba la función que desea que se explique. Sea lo más específico posible."
explain_panel_placeholder	=	"Ejemplo: =SUMIFS(A:A, B:B, "marketing", C:C, TODAY())"
explain_result_header	=	"Explicación"
explain_tab_name	=	"Explicar"
function_menu_item	=	"Necesito ayuda para escribir una fórmula"
generate_panel_button	=	"Obtener fórmula"
generate_panel_desc	=	"Introduzca el problema que está intentando resolver. Sea lo más específico posible."
generate_panel_insert_button	=	"Sustituir celda"
generate_panel_placeholder	=	"Ejemplo: Dame una fórmula que sume los valores en la columna A para el rango A1:C100, donde B contiene la palabra "marketing" y la columna C la fecha de hoy."
generate_result_header	=	"Fórmula"
generate_tab_name	=	"Generar"
toolbar_menu_item	=	"Asistente de fórmulas"

[ai_slides]
cover	=	"Portada"
description_placeholder	=	"Describa la presentación que desee crear."
generate_outline	=	"Generar esquema"
generate_slides	=	"Generar diapositivas"
generating_outline	=	"Generando esquema"
generating_slides	=	"Generando diapositivas"
outline	=	"Contorno"
outline_desc	=	"Este es el esquema de la presentación. Edite según lo considere necesario y haga clic en "Generar diapositivas" cuando esté listo."
slide_count_label	=	"¿Cuántas diapositivas necesita?"
slides	=	"Diapositivas"
topic_label	=	"¿Cuál es el propósito de la presentación?"
topic_title_business	=	"Empresarial"
topic_title_education	=	"Educación"
topic_title_general	=	"General"
topic_title_project	=	"Proyecto"
topic_title_training	=	"Formación"
topic_title_webinar	=	"Seminario web"
wizard_title	=	"Cree su presentación con Al Slide Creator"

[ai_translator]
filename_copy	=	"Copia traducida de {0}"
missing_translation_error	=	"Se ha producido un error con el proveedor de IA. Vuelva a intentarlo más tarde, o seleccione el texto, haga clic derecho y elija "Traducir"."
new_feature_content_doc	=	"Traduce documentos completos sin esfuerzo para una comunicación rápida y efectiva entre idiomas."
new_feature_content_presentation	=	"Traduce diapositivas completas sin esfuerzo para una comunicación rápida y efectiva entre idiomas."
translate_entire_doc	=	"Traducir todo el documento"
translate_entire_presentation	=	"Traducir todas las diapositivas"
translation_error_message_prefix	=	"Mensaje del sistema:"
translation_error_message_prefix_for_note	=	"Mensaje del sistema (Panel de notas):"
translation_progress_warn	=	"Por favor, mantenga esta pestaña del navegador abierta para completar la traducción."
translation_window_desc_doc	=	"Crear una copia traducida de este documento."
translation_window_desc_presentation	=	"Crear una copia traducida de este archivo de diapositivas."

[ai_writer]
ai_writer_title	=	"Ayúdame a escribir"
bubble_tooltip_draft	=	"Ayúdame a escribir"
bubble_tooltip_revise	=	"Afinar el texto seleccionado"
button_tooltip	=	"AI Writer"
change_tone	=	"Cambiar el tono"
change_tone_to	=	"Cambiar el tono a {0}"
context_menu_item_name	=	"Afinar el texto seleccionado"
draft_item_blog_post	=	"Escribe una publicación para un blog sobre…"
draft_item_essay	=	"Escribe un ensayo sobre…"
draft_item_list_of_ideas	=	"Escribe una lista de ideas para…"
draft_item_outline	=	"Escribe un esquema para…"
draft_panel_input_placeholder	=	"Describa el contenido para el que quiera crear un borrador."
draft_tmpl_blog_post	=	"Escribe una publicación para un blog de 500 palabras sobre los retos a los que se puede enfrentar un propietario de una pyme"
draft_tmpl_essay	=	"Escribe un ensayo de 500 palabras sobre el estilo de vida minimalista"
draft_tmpl_list_of_ideas	=	"Escribe una lista de 10 ideas para una visita de un día a Londres"
draft_tmpl_outline	=	"Escribe un esquema de 5 secciones para un plan de promoción de marketing"
file_extract_failed	=	"No se puede leer el contenido del archivo. Esto puede deberse a que el archivo está vacío o cifrado. Por favor, verifique el estado de los siguientes archivos y vuelva a intentarlo:<br><br><b>{0}</b>"
file_extract_failed_and_other	=	", y {0} otros archivos"
file_extract_failed_with_more	=	"No se puede leer el contenido del archivo. Esto puede deberse a que el archivo está vacío o cifrado. Por favor, verifique el estado de los siguientes archivos y vuelva a intentarlo:<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed	=	"No se puede acceder al siguiente archivo porque no tienes permisos suficientes. Por favor, compruebe sus permisos y vuelva a intentarlo.<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed_with_more	=	"No se puede acceder a los siguientes archivos porque no dispone de permisos suficientes. Por favor, compruebe sus permisos y vuelva a intentarlo.<br><br><b>{0}</b>"
fix_grammar	=	"Revisar la gramática"
lang_dutch	=	"Danés"
lang_english	=	"Inglés"
lang_french	=	"Francés"
lang_german	=	"Alemán"
lang_hindi	=	"Hindi"
lang_indonesian	=	"Indonesio"
lang_italian	=	"Italiano"
lang_japanese	=	"Japonés"
lang_korean	=	"Coreano"
lang_polish	=	"Polaco"
lang_portuguese	=	"Portugués"
lang_russian	=	"Ruso"
lang_simplified_chinese	=	"Chino simplificado"
lang_spanish	=	"Español"
lang_thai	=	"Tailandés"
lang_traditional_chinese	=	"Chino tradicional"
lang_vietnamese	=	"Vietnamita"
make_longer	=	"Alargar"
make_shorter	=	"Acortar"
other_languages	=	"Todo"
recently_used_languages	=	"Reciente"
regenerate	=	"Regenerar"
revise	=	"Mejorar la escritura"
revise_panel_input_placeholder	=	"Introduzca un mensaje aquí"
summarize	=	"Resumir"
tone_casual	=	"Informal"
tone_formal	=	"Formal"
translate	=	"Traducir"
translate_to	=	"Traducir a {0}"

[app]
description	=	"Synology Office es una aplicación centrada en la colaboración para crear documentos, hojas de cálculo y diapositivas en Synology Drive. Ofrece una variedad de herramientas integradas para editar y revisar contenido. Para proteger datos sensibles, puede cifrar archivos con una contraseña para mejorar la privacidad."
displayname	=	"Synology Office"
doc	=	"Documento de Synology Office"
open_by_app	=	"Abrir en Synology Office como un nuevo archivo"
open_in_office	=	"Abrir en Synology Office"
presentation	=	"Diapositivas de Synology Office"
sheet	=	"Hoja de cálculo de Synology Office"
tagline	=	"Permite la colaboración en tiempo real para millones de usuarios de todo el mundo, lo que garantiza la propiedad completa de los datos en cada etapa."
view_in_office	=	"Ver en Synology Office"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Eliminar base de datos permanentemente"
wz_rm_repo_desc	=	"Si elimina la base de datos de Synology Office, todos los datos de Synology Office se borrarán de forma permanente y no los podrá recuperar."
wz_rm_repo_title	=	"Eliminar base de datos de Synology Office"
wz_update_desc	=	"Synology Office es una gran actualización de SpreadSheet. Con Synology Office, puede crear no solo hojas de cálculo sino también documentos y diapositivas, así como utilizar carpetas para organizar todo tipo de archivos. Le aseguramos que sus archivos actuales en SpreadSheet se transferirán de forma segura a Synology Office después de la actualización."
wz_update_note	=	"La degradación de Synology Office a SpreadSheet no es compatible."
wz_update_title	=	"Actualizar SpreadSheet a Synology Office"

[backup]
desc	=	"Realice copias de seguridad de los archivos, el historial, las plantillas y la configuración de Synology Office."

[beta]
title	=	"Beta"

[bkp_export]
file	=	"archivos"
setting	=	"configuración"

[bkp_import]
file	=	"archivos"
file_merge	=	"archivos (verificando)"
index	=	"archivos (indexando)"
migration	=	"archivos (migrando)"
setting	=	"configuración"

[category]
category	=	"Category"
category_label	=	"CATEGORÍAS"
node	=	"Mis archivos"
recent	=	"Reciente"
recycle	=	"Papelera de reciclaje"
search	=	"Resultado de la búsqueda"
shared_with_me	=	"Compartido conmigo"
sharing_to_others	=	"Compartido con otros"
sheet	=	"Hojas de cálculo"
starred	=	"Destacados"
tag	=	"Etiquetas"
tag_label	=	"ETIQUETAS"

[cell_history]
from_restore	=	"Esta edición fue el resultado de una versión anterior restaurada"
menu_item	=	"Mostrar historial de edición"
panel_title	=	"Editar historial"
record_add	=	"Agregado: "{0}""
record_delete	=	"Eliminado: "{0}""
record_empty	=	"No hay historial de edición"
record_end	=	"No hay más historial de edición"
record_replace	=	"Original:<br>{0}<br>Cambiado a:<br>{1}"

[cf]
between_desc	=	"El valor se encuentra entre {0} y {1}"
cell_is_empty_desc	=	"La celda está vacía"
cell_is_not_empty_desc	=	"La celda no está vacía"
cell_range	=	"Rango de celdas"
cf_lock_style_toast	=	"No se puede cambiar el formato porque ya se ha aplicado formato condicional."
criteria	=	"Criterios"
date_after_desc	=	"La fecha es posterior a {0}"
date_before_desc	=	"La fecha es anterior a {0}"
date_equal_desc	=	"La fecha es {0}"
equal_desc	=	"El valor es igual a {0}"
expression_desc	=	"La fórmula personalizada es {0}"
format	=	"Formato"
formatting_setting	=	"Configuración de formato"
formatting_style	=	"Estilo de formato"
greater_than_desc	=	"El valor es mayor que {0}"
greater_than_or_equal_desc	=	"El valor es igual o mayor que {0}"
less_than_desc	=	"El valor es menor que {0}"
less_than_or_equal_desc	=	"El valor es igual o menor que {0}"
list_window_title	=	"Reglas de formato condicional"
not_between_desc	=	"El valor no se encuentra entre {0} y {1}"
not_equal_desc	=	"El valor no es igual a {0}"
preview	=	"Vista previa"
rule	=	"Regla"
rule_window_title	=	"Regla de formato condicional"
rules	=	"Regla"
text_contain_desc	=	"El texto contiene "{0}""
text_end_with_desc	=	"El texto termina en "{0}""
text_exactly_desc	=	"El texto es exactamente "{0}""
text_not_contain_desc	=	"El texto no contiene "{0}""
text_start_with_desc	=	"El texto comienza por "{0}""

[chart]
advanced	=	"Avanzado"
all_series	=	"Todas las series"
area_opacity	=	"Opacidad de la zona"
axis	=	"Axis"
axis_log_base	=	"Escala logarítmica"
axis_reverse	=	"Invertir orden de ejes"
bottom_axis	=	"Eje inferior"
chart	=	"Gráfico"
chart_style_title	=	"Estilo de gráfico"
chart_title_title	=	"Títulos de gráficos y ejes"
clone	=	"Clonar"
convert_to_image	=	"Convertir en imagen"
customize_plot_area_margins	=	"Personalizar margen de área de trazado (cm)"
data_label	=	"Etiquetas de datos"
data_panel_title	=	"Datos"
data_range	=	"Rango de datos"
display_setting	=	"Mostrar configuración"
doughnut_hole	=	"Agujero de rosquilla"
editor_empty_description	=	"Seleccione un gráfico para ver las opciones de formato."
empty_msg	=	"Los datos actuales no se pueden convertir en un gráfico. Primero seleccione un intervalo apropiado."
gridline	=	"Líneas de la cuadrícula"
gridline_color	=	"Color de la cuadrícula"
hide_gridline	=	"Ocultar todas las líneas de cuadrículas"
hide_label	=	"Ocultar etiquetas"
horizontal_axis	=	"Eje horizontal"
horizontal_axis_title	=	"Título del eje horizontal"
insert_number	=	"Cantidad"
label_as_text	=	"Tratar etiquetas como texto"
label_font	=	"Fuente de la etiqueta"
label_position	=	"Posición de la etiqueta"
label_position_inside_base	=	"Base interior"
label_position_inside_center	=	"Centro interior"
label_position_inside_end	=	"Extremo interior"
label_position_outside	=	"Exterior"
label_quantity	=	"Cantidad de etiquetas"
label_size	=	"Tamaño de fuente de la etiqueta"
label_style	=	"Estilo de fuente de la etiqueta"
left_axis	=	"Eje izquierdo"
legend	=	"Leyenda"
legend_font	=	"Fuente de la leyenda"
legend_position	=	"Posición de la leyenda"
legend_size	=	"Tamaño de fuente de la leyenda"
legend_style	=	"Estilo de fuente de la leyenda"
line_style	=	"Estilo de línea"
max_value	=	"Valor máx."
min_value	=	"Valor mín."
non_numeric_as_zero	=	"Ver los valores no numéricos como 0"
pie_series_default_display	=	"Diapositiva {0}"
plot_area	=	"Área de trazado"
point	=	"Punto"
point_style	=	"Estilo de punto"
position_above	=	"Arriba"
position_below	=	"Abajo"
position_left	=	"Izquierda"
position_right	=	"Derecha"
remove_all_column_notify	=	"No puede eliminar todas las columnas de la hoja."
remove_all_row_notify	=	"No puede eliminar todas las filas de la hoja."
right_axis	=	"Eje derecho"
right_vertical_axis	=	"Eje vertical derecho"
right_vertical_axis_title	=	"Título del eje vertical derecho"
series	=	"Series"
series_default_display	=	"Serie {0}"
show_label	=	"Etiqueta"
show_null_value	=	"Mostrar valor nulo"
show_percent	=	"Porcentaje"
show_point	=	"Mostrar punto"
show_value	=	"Valor"
show_value_percent	=	"Valor y porcentaje"
slant_label	=	"Etiquetas inclinadas"
slice_label	=	"Etiqueta de porción"
smooth	=	"Suave"
subtitle	=	"Subtítulo de gráfico"
switch_row_column	=	"Intercambiar filas/columnas"
symbol_circle	=	"Círculo"
symbol_diamond	=	"Diamante"
symbol_square	=	"Cuadrado"
symbol_triangle	=	"Triángulo"
title	=	"Título del gráfico"
title_font	=	"Fuente del título"
title_size	=	"Tamaño de fuente del título"
title_style	=	"Estilo de fuente del título"
title_text	=	"Texto del título"
title_type	=	"Tipo de título"
top_axis	=	"Eje superior"
top_horizontal_axis	=	"Eje horizontal superior"
top_horizontal_axis_title	=	"Título del eje horizontal superior"
tx_type	=	"Tipo - {0}"
type	=	"Tipos"
type_area	=	"Gráfico de áreas"
type_area_stack	=	"Gráfico de áreas apiladas"
type_bar	=	"Gráfico de columnas"
type_bar_horizontal	=	"Gráfico de barras"
type_bar_stack	=	"Gráfico de columnas apiladas"
type_bar_stack_horizontal	=	"Gráfico de barras apiladas"
type_hybrid	=	"Gráfico combinado"
type_line	=	"Gráfico de líneas"
type_line_stack	=	"Gráfico de líneas apiladas"
type_pie	=	"Gráfico circular"
type_scatter	=	"Gráfico de dispersión"
use_column_header	=	"Utilizar la columna situada más a la izquierda como encabezados"
use_row_header	=	"Utilizar la primera fila como encabezados"
vertical_axis	=	"Eje vertical"
vertical_axis_title	=	"Título del eje vertical"
win_title	=	"Editor de gráficos"
x_axis_title	=	"Título del eje X"
y_axis_title	=	"Título del eje Y"
zero_start	=	"Empezar de cero"

[chat]
binding	=	"Seleccionar"
binding_btn	=	"Vincular a Chat"
binding_desc	=	"Seleccione uno o más canales. Los miembros del canal recibirán notificaciones cuando alguien cree o elimine un archivo en esta carpeta."
binding_title	=	"Vincular a canales de Chat"
channel_name	=	"Nombre de canal"
channel_unknown	=	"Canal desconocido {0}"
comment_add	=	"{0} añadió un comentario."
comment_mention	=	"{0} le mencionó en un comentario."
comment_mention_channel	=	"{0} ha mencionado este canal en un comentario."
create_dir	=	"{0} ha creado una carpeta."
create_doc	=	"{0} creó un documento."
create_sheet	=	"{0} creó una hoja de cálculo."
decrypt_doc	=	"{0} ha eliminado el cifrado de un documento."
decrypt_sheet	=	"{0} ha eliminado el cifrado de una hoja de cálculo."
delete_dir	=	"{0} ha eliminado una carpeta."
delete_doc	=	"{0} ha eliminado un documento."
delete_sheet	=	"{0} ha eliminado una hoja de cálculo."
encrypt_doc	=	"{0} ha cifrado un documento."
encrypt_sheet	=	"{0} ha cifrado una hoja de cálculo."
no_channel	=	"No hay ningún canal"
owner_dir	=	"{0} le ha hecho propietario de la siguiente carpeta."
owner_doc	=	"{0} le ha hecho propietario del siguiente documento."
owner_sheet	=	"{0} le ha hecho propietario de la siguiente hoja de cálculo."
rename_dir	=	"{0} ha cambiado el nombre de una carpeta."
rename_doc	=	"{0} ha cambiado el nombre de un documento."
rename_sheet	=	"{0} ha cambiado el nombre de una hoja de cálculo."
request_dir	=	"{0} solicita el acceso a una carpeta."
request_doc	=	"{0} solicita el acceso a un documento."
request_sheet	=	"{0} solicita el acceso a una hoja de cálculo."
share_dir	=	"{0} compartió una carpeta con usted."
share_doc	=	"{0} compartió un documento con usted."
share_sheet	=	"{0} compartió una hoja de cálculo con usted."

[cluster]
unlock	=	"Cambiando el servicio a otro nodo. La conexión se restablecerá automáticamente más tarde."

[code_block]
confirm_discard	=	"Al aplicar y modificar el bloque de código, se eliminan todos los comentarios y revisiones. ¿Seguro que desea continuar?"
invalid_blank_snippet	=	"El fragmento de código no puede estar en blanco."
replace_tab_with_space	=	"Número de espacios para convertir cada carácter de tabulación"
window_title	=	"Bloque de código"

[comment]
accept_all_suggestions	=	"Aceptar todas las revisiones"
accept_suggestion	=	"Aceptar revisión"
add_when_hiding	=	"Por favor, desactive la casilla 'Ocultar comentarios' antes de añadir un comentario nuevo."
all_comments	=	"Todos los comentarios"
all_status	=	"Todos los estados"
all_types	=	"Todos los tipos"
all_types_all_status	=	"Todo"
comment	=	"Comentarios"
confirm_accept_all_suggestions	=	"¿Está seguro de que desea aceptar todas las revisiones?"
confirm_delete	=	"¿Está seguro de que desea eliminar este hilo de comentarios?"
confirm_reject_all_suggestions	=	"¿Está seguro de que desea rechazar todas las revisiones?"
fail_reopen_sheet_comment	=	"Error al intentar abrir este comentario debido a que ya hay un nuevo comentario en la celda."
get_link	=	"Obtener enlace"
handle_all_suggestions	=	"Gestionar revisiones"
hide_resolved	=	"Ocultar resueltos"
link_label	=	"Compartir este comentario a través del enlace que aparece a continuación"
mark_resolved	=	"Marcar como 'Resuelto' y ocultar comentario"
mark_unresolved	=	"Marcar como "sin resolver""
mention_me	=	"Sólo mostrar Con mención a mí"
menu_get_link	=	"Obtener enlace"
notification_setting	=	"Configuración de notificación"
notify_by	=	"Deseo recibir notificaciones por"
notify_by_chat	=	"Mensaje de chat"
notify_by_email	=	"Correo electrónico"
notify_by_overview	=	"Centro de notificaciones"
notify_mention_me	=	"Comentarios en los que se me menciona"
notify_never	=	"No quiero recibir notificaciones"
notify_when	=	"Deseo recibir notificaciones de"
reject_all_suggestions	=	"Rechazar todas las revisiones"
reject_suggestion	=	"Rechazar revisión"
reply_input	=	"Responder"
resolved	=	"Resuelto"
resolved_plural	=	"Resuelto"
review_mode_all	=	"Todo el marcado"
review_mode_no	=	"Sin marcado"
review_mode_original	=	"Original"
review_mode_simple	=	"Marcado simple"
review_mode_tip_all	=	"Mostrar contenido con revisiones y todas las marcas."
review_mode_tip_no	=	"Mostrar contenido con revisiones y sin marcas."
review_mode_tip_original	=	"Mostrar contenido original."
review_mode_tip_simple	=	"Mostrar solo marcas de adición."
review_suggestions	=	"Inspeccionar revisiones"
show_all	=	"Mostrar todas las respuestas {0}"
show_latest	=	"Mostrar solo las respuestas más recientes"
show_less	=	"Mostrar menos"
show_more	=	"Mostrar más"
suggestion	=	"Revisiones"
unresolved	=	"Sin resolver"
unresolved_plural	=	"Sin resolver"

[common]
action	=	"Más"
add	=	"Agregar"
add_shortcut	=	"Agregar estrella"
apply_to	=	"Aplicar a"
atime	=	"Hora de acceso"
busy	=	"Sistema ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde."
change_password	=	"Cambiar contraseña"
choose_file	=	"Elegir de"
choose_language	=	"Elegir un idioma"
close_task	=	"Cerrar"
colon	=	": "
confirm_password	=	"Confirmar contraseña"
confirming_password	=	"Confirmando contraseña..."
convert_prompt	=	"Instale el Visor de documentos para abrir y convertir los archivos de este formato."
copy_paste_description	=	"Utilice los accesos directos de teclado para realizar las siguientes acciones:"
copy_paste_title	=	"Copiar y pegar"
copy_to_encrypt	=	"Crear una copia cifrada"
copy_to_unencrypt	=	"Crear una copia no cifrada"
copy_usage	=	"Copiar"
create	=	"Crear"
create_encrypt	=	"Crear un archivo cifrado"
create_sth	=	"Crear [{0}]"
creating	=	"Creando"
cut_usage	=	"Cortar"
delete	=	"Eliminar"
done	=	"Finalizado"
e_g	=	"por ejemplo,"
edit	=	"Editar"
encrypt	=	"Guardar como archivo cifrado"
example_upper_case	=	"EJEMPLO"
extension_prompt_color_picker	=	"Instale Synology Office Extension para utilizar el selector de color."
extension_prompt_copy_paste	=	"Instale Synology Office Extension o utilice los accesos directos del teclado para realizar acciones del portapapeles."
extentsion_prompt	=	"Instale Synology Office Extension o utilice los accesos directos del teclado para realizar las acciones del portapapeles:"
generating_pdf	=	"Generando PDF, espere."
go_mgr	=	"Volver a la página de inicio"
got_it	=	"Conseguido"
goto	=	"Ir a"
guest	=	"Guest {0}"
height	=	"Altura"
hint_import_by_doc_viewer	=	"Instalar el Visor de documentos puede aumentar la compatibilidad de importación."
import	=	"Importar"
importing	=	"Importando..."
install_extentsion	=	"Instalar ahora"
language	=	"Idioma"
language_convert	=	"Herramientas de idioma"
launch_in_office	=	"Abrir en Synology Office"
learn_more	=	"Más información"
loading	=	"Cargando..."
name	=	"Nombre"
new_feature	=	"New"
new_password	=	"Contraseña nueva"
no_data	=	"No hay datos"
note	=	"Observación"
paste_usage	=	"Pegar"
path	=	"Ruta"
position_bottom	=	"Inferior"
position_left	=	"Izquierda"
position_right	=	"Derecha"
position_top	=	"Superior"
remove_shortcut	=	"Quitar estrella"
reset	=	"Restablecer"
saving	=	"Guardando..."
search	=	"Buscar"
select_another	=	"Seleccionar otro"
setting	=	"Configuración"
share	=	"Compartir"
show_more_files	=	"Mostrar más archivos"
space_for_halfwidth	=	" "
tips	=	"Consejos"
title_profile	=	"Perfil"
transparency	=	"Transparencia"
transparent	=	"Transparente"
unencrypt	=	"Guardar como archivo sin cifrar"
unit	=	"Unidad"
unit_cm	=	"cm"
unit_in	=	"pulgada"
unit_px	=	"px"
untitled	=	"Sin título"
username	=	"Nombre de usuario"
width	=	"Ancho"

[condition]
after	=	"Después de"
before	=	"Antes de"
between	=	"Se encuentra entre"
cell_is_empty	=	"La celda está vacía"
cell_is_not_empty	=	"La celda no está vacía"
contain	=	"Contiene"
custom	=	"La fórmula personalizada es"
date	=	"Fecha"
date_after	=	"La fecha es posterior a"
date_before	=	"La fecha es anterior a"
date_equal	=	"La fecha es"
empty_range_value	=	"p. ej., Hoja1!A2:D5"
empty_value	=	"Valor"
empty_value_text	=	"Valor o fórmula"
end_with	=	"Termina en"
equal	=	"Es igual a"
exactly	=	"Es exactamente"
greater_than	=	"Superior a"
greater_than_or_equal	=	"Igual o superior a"
less_than	=	"Inferior a"
less_than_or_equal	=	"Igual o inferior a"
list_item	=	"Lista de elementos"
list_range	=	"Lista a partir de un rango"
local_empty_range_value	=	"p. ej., A2:D5"
none	=	"Ninguno"
not_between	=	"No se encuentra entre"
not_contain	=	"No contiene"
not_equal	=	"No es igual a"
number	=	"Número"
on_or_after	=	"En o después de la fecha"
on_or_before	=	"En o antes de la fecha"
start_with	=	"Comienza por"
text	=	"Texto"
text_contain	=	"El texto contiene"
text_end_with	=	"El texto termina en"
text_exactly	=	"El texto es exactamente"
text_not_contain	=	"El texto no contiene"
text_start_with	=	"El texto comienza por"

[convert_office]
no_password	=	"Los archivos sin contraseña o con contraseñas incorrectas no se convertirán. ¿Desea continuar?"

[copy]
comment	=	"Copiar comentarios"

[date]
date_format	=	"{2} {1} {0}"
mon_1	=	"Ene"
mon_10	=	"Oct"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dic"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Abr"
mon_5	=	"May"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Jul"
mon_8	=	"Ago"
mon_9	=	"Sep"
today	=	"Hoy"
weekday_0	=	"Dom"
weekday_1	=	"Lun"
weekday_2	=	"Mar"
weekday_3	=	"Mié"
weekday_4	=	"Jue"
weekday_5	=	"Vie"
weekday_6	=	"Sáb"

[define]
name	=	"Nombre"
name_exist	=	"Este nombre ya existe. Introduzca uno distinto."
value	=	"Intervalo"
window_title	=	"Definir nombre de rango"

[dictionary]
add_to_dictionary	=	""{0}" se ha añadido a su diccionario personal."
alert_unsupport	=	"Esta función no es compatible con Internet Explorer. Utilice otro explorador."
description	=	"Mueva el cursor del ratón sobre la palabra sugerida y añádala al diccionario personal con el menú contextual."
remove_from_dictionary	=	""{0}" se ha eliminado de su diccionario personal."

[document]
all_outline_items_hidden	=	"todos los elementos del contorno están ocultos"
characters	=	"Caracteres (con espacios)"
characters_no_space	=	"Caracteres (sin espacios)"
choose_file	=	"Examinar"
copy_heading_link	=	"Copiar vínculo de encabezado"
copy_heading_link_done	=	"Enlace de encabezado copiado en el portapapeles"
ctx_other_heading	=	"Aplicar estilo a otro encabezado"
ctx_target_heading	=	"Aplicar estilo a {0}"
dict_description	=	"Mueva el cursor del ratón sobre una palabra y agréguela al diccionario mediante el siguiente método:"
dict_title	=	"Ortografías sugeridas"
dict_usage	=	"Mayús + clic con el botón derecho"
doc_saved	=	"Se han guardado todos los cambios"
doc_saving	=	"Guardando cambios..."
edit_mode	=	"Editar"
find_more_options	=	"Más opciones"
find_status	=	"{0} de {1}"
from_ds	=	"Desde mi _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Desde mi PC"
from_url	=	"Desde URL"
hide_comments	=	"Ocultar comentarios"
insert_image	=	"Origen de imagen"
menu_word_count	=	"Recuento de palabras"
mode	=	"Modo"
no_outline	=	"Este archivo aún no tiene un encabezado establecido. Se mostrará aquí después de que se cree."
outline	=	"Mostrar contorno"
outline_filter_setting	=	"configuración de filtro"
page_break	=	"Salto de página"
page_num	=	"Número de página"
pages	=	"Páginas"
paste_text_usage	=	"Pegar solo texto"
suggestion_mode	=	"Revisar"
table_height	=	"Altura de tabla"
table_of_contents_empty_prompt	=	"Agregue encabezados a su documento y se mostrarán en el índice."
table_size_title	=	"Tamaño de tabla"
table_width	=	"Anchura de tabla"
view_mode	=	"Visualizar"
words	=	"Palabras"

[editor]
decrease_font_size	=	"Disminuir tamaño de fuente"
increase_font_size	=	"Aumentar tamaño de fuente"

[effect]
after_prev	=	"Después de la anterior"
appear_animation	=	"Aparecer"
click_enter_continue	=	"Haga clic en la diapositiva o pulse Intro para continuar."
disappear_animation	=	"Desaparecer"
dissolve_transition	=	"Disolver"
duration	=	"Duración ({0})"
fade_in_animation	=	"Aparecer gradualmente"
fade_out_animation	=	"Desaparecer gradualmente"
fade_transition	=	"Atenuar"
no_transition	=	"Sin transición"
on_click	=	"Al hacer clic"
options	=	"Opciones de efectos"
play	=	"Reproducir"
select_obj_animate	=	"Seleccione un objeto para asignarle una animación"
slide_bottom_transition	=	"Deslizar desde abajo"
slide_left_transition	=	"Deslizar desde la izquierda"
slide_right_transition	=	"Deslizar desde la derecha"
slide_top_transition	=	"Deslizar desde arriba"
stop	=	"Detener"
unit_second	=	"segundos"
with_prev	=	"Con la anterior"

[empty]
grid	=	"No hay elementos"
node	=	"Haga clic en el botón + para crear un archivo o una carpeta"
recent	=	"No hay elementos a los que se haya accedido recientemente"
recycle	=	"No hay elementos eliminados"
search	=	"No se encuentra ninguna coincidencia."
share	=	"Ningún usuario tiene permiso de acceso aún."
shared_with_me	=	"Invitar a alguien a compartir archivos con usted"
sharing_to_others	=	"Compartir archivos con otros"
starred	=	"Agregar una estrella a un archivo o a una carpeta"
tag	=	"Agregar esta etiqueta a un archivo o a una carpeta"
template	=	"No hay ninguna plantilla"

[encrypt]
enter_password	=	"Escribir contraseña"
no_perm	=	"Actualmente no tiene permiso para acceder a este archivo. {0} esta página e introduzca la contraseña para continuar utilizando este archivo."
no_perm_refresh	=	"actualice"
pass_changed	=	"Se ha cambiado la contraseña de este archivo. Escriba la contraseña correspondiente."

[error]
backuping	=	"El servidor está realizando una copia de seguridad de los datos. Vuelva a intentarlo más tarde."
change_volume_fail	=	"No se ha podido cambiar el volumen a {0}. Motivo: {1}"
chat_error	=	"Error de conexión con el paquete Chat."
chat_no_such_user	=	"Aún no ha iniciado el paquete Chat. Inicie primero el paquete Chat."
cluster_lock	=	"Cambiando el servicio a otro nodo. Vuelva a intentarlo más tarde."
collab_sync_timeout	=	"No se puede sincronizar los cambios. Por favor, actualice la página e intente de nuevo."
compatibility	=	"No se puede crear o abrir el archivo. Vaya a la página anterior, actualícela y vuelva a intentarlo."
connect_fail	=	"Error de conexión."
convert_format_failed	=	"Error al convertir el formato de archivo"
copy_share_link	=	"Pulse Ctrl+C/Comando+C para copiar el enlace"
copy_to_child	=	"No puede copiar una carpeta a su subcarpeta."
database	=	"Se ha producido un error con la base de datos."
default_create_fail	=	""Inicio de usuario" está deshabilitado ahora. Vaya a la página "Usuario" y habilítelo primero."
default_create_fail_directory	=	"El servicio de inicio de usuario está deshabilitado en estos momentos. Vaya al Panel de control > Usuario > Avanzado para habilitarlo."
dir_not_exist	=	"Vaya. La carpeta no existe."
download	=	"Error de descarga. Vuelva a intentarlo más tarde."
download_no_file	=	"No se puede descargar una carpeta vacía."
drive_exclude_folder	=	"No se pueden abrir los archivos dentro de carpetas que no sean compatibles con Synology Drive, como #snapshot o #recycle."
drive_get_failed	=	"El archivo no está disponible."
drive_git_failed	=	"El archivo está dañado"
encrypt_already	=	"Este archivo ya está cifrado."
encrypted_file_import_fail	=	"No se admite la importación de los archivos cifrados."
error_filename	=	"Formato no admitido."
error_synodrive	=	"No se ha podido acceder a los datos."
export_op_fail	=	"Error en la tarea de exportación. Vuelva a intentarlo más tarde."
file_lock	=	"El archivo es de solo lectura porque está bloqueado por otro usuario"
file_not_exist	=	"Vaya. El archivo no existe."
file_space_not_enough	=	"No hay suficiente cuota en la carpeta compartida o el volumen donde se encuentra el archivo. Libere espacio y recargue la página."
folder_in_recycle	=	"Para ver esta carpeta, es necesario que se restaure de la Papelera de reciclaje. ¿Desea restaurarla ahora?"
history_broken	=	"No se puede mostrar el historial. Actualice la página y vuelva a intentarlo."
import_export_not_running	=	"No hay ninguna tarea de importación ni exportación en curso."
import_export_running	=	"Hay otra tarea de importación o exportación en curso. Vuelva a intentarlo más tarde."
import_op_fail	=	"La tarea de importación ha fallado porque el archivo está roto, su formato no es compatible o por otros motivos."
import_too_large_file	=	"Se ha superado el número máximo de celdas ({0}) para la importación."
in_owner_recycle	=	"Este archivo se ha movido a la Papelera de reciclaje del propietario."
invaild_character	=	"No se puede guardar. Elimine los caracteres no válidos."
invalid_command	=	"No se pudo aplicar los cambios. Por favor, actualice la página e intente de nuevo."
invalid_file_format	=	"Formato de archivo no válido"
invalid_image	=	"Formato de imagen no válido."
leave_no_permission	=	"Ha salido de este archivo y ya no tiene permiso para acceder a él. Haga clic en OK para salir de esta página."
maintenance	=	"Se está llevando a cabo el mantenimiento del servidor. Vuelva a intentarlo más tarde."
max_width	=	"El ancho de la tabla debe estar comprendido entre 1 y {0}."
move_no_dest	=	"No hay ningún destino disponible."
move_to_child	=	"No puede mover una carpeta a su subcarpeta."
moving_data	=	"Transfiriendo datos a un volumen distinto. Vuelva a intentarlo más tarde."
need_selection	=	"Seleccione primero un intervalo."
no_enough_space	=	"No se puede realizar esta operación. Asegúrese de que hay suficiente volumen e inténtelo de nuevo."
no_permission	=	"Lo sentimos, esta acción no se puede realizar."
no_space	=	"No hay suficiente espacio libre en el siguiente volumen."
non_drive_folder	=	"No se puede abrir el archivo porque no se encuentra en la carpeta 'home' o en las carpetas de equipo de Synology Drive."
not_in_recycle	=	"Este elemento no está en la papelera de reciclaje."
not_support	=	"No se admite la acción solicitada."
not_support_browser	=	"Utilice {0} o posterior."
not_support_ie8	=	"Utilice Internet Explorer 10 o posterior."
object_no_permission	=	"No tiene permiso para acceder a este archivo."
object_not_exist	=	"Vaya. El archivo o la carpeta no existe."
ofile_shcema	=	"Este archivo de Synology Office no es compatible con su versión de Synology Office actual. Actualice el paquete de Synology Office."
open_git_failed	=	"Este archivo está dañado y en modo de solo lectura. Es posible que el contenido siguiente no esté actualizado. Puede {0}guardar una nueva copia{1} para editarla."
package_space_not_enough	=	"No hay suficiente cuota en el volumen donde está instalado el paquete Synology Office. Póngase en contacto con el administrador para liberar espacio y vuelva a cargar la página."
package_stopping	=	"El servicio se está deteniendo o cambiando. Vuelva a intentarlo más tarde."
packet_too_large	=	"Los datos superan el límite. Reduzca la cantidad de los datos copiados o a los que se hace referencia."
perm_op_fail	=	"No se han podido cambiar los permisos."
prompt_to_use_synoffice	=	"Esta función solo está disponible en Synology Office. Por favor, convierta el archivo al formato de Synology Office para obtener funciones más avanzadas."
reload	=	"Vuelva a cargar este archivo."
required_name	=	"Introduzca un nombre de archivo ahora. Una vez creado el archivo, no tendrá permiso para cambiar el nombre de nuevo."
restore_version_op_fail	=	"Error al restaurar esta versión. Vuelva a intentarlo más tarde."
same_source_target	=	"El archivo seleccionado es el mismo que el archivo actual. Seleccione otro archivo."
space_not_enough	=	"No hay suficiente espacio libre en el volumen."
start_drive	=	"Synology Drive no está en ejecución. Compruebe su estado en la consola de administración de Synology Drive."
tag_already_exist	=	"La etiqueta ya existe."
tag_not_exist	=	"Vaya. La etiqueta no existe."
template_share_owner	=	"{0} es el propietario de esta plantilla y ya tiene permiso."
theme_import_fail	=	"No se puede importar {0}. Seleccione otro archivo."
theme_import_fail_title	=	"No se puede importar el tema"
tpl_publishing	=	"Esta plantilla ya está siendo publicada. Vuelva a intentarlo más tarde."
upload_image_fail	=	"No se ha podido cargar la imagen."
url_download_failed	=	"Imposible descargar archivo(s)."
url_invalid	=	"Formato de URL no válido."
url_resolve_failed	=	"Error de la conexión. No se puede resolver la dirección IP del servidor."
version_name_existed	=	"Esta versión se llama "{0}". ¿Desea cambiarle el nombre?"
volume_moving	=	"Se están moviendo datos en el servidor. Vuelva a intentarlo más tarde."
volume_snapshotting	=	"No se puede guardar el archivo en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde."

[error_backup]
err_backup_version	=	"La versión de la copia de seguridad del paquete es más reciente que la versión del paquete actual. Actualice su paquete."
err_drive_enabled	=	"Primero inicie Synology Drive Server y, a continuación, restaure Synology Office."
err_estimate_dir	=	"No se ha podido calcular el tamaño de los datos de la copia de seguridad."
err_export_repo	=	"No se han podido exportar los datos."
err_export_setting	=	"No se ha podido exportar la configuración."
err_home_share	=	"No se ha podido encontrar el volumen de inicio. Asegúrese de que el servicio de inicio de usuario se ha activado."
err_import_repo	=	"No se han podido importar los datos."
err_import_setting	=	"No se ha podido importar la configuración."
err_init_failed	=	"No se pudo iniciar el programa de copia de seguridad."
err_no_space	=	"No hay suficiente espacio en disco para restaurar los datos."
error_restore	=	"Se ha producido un error durante la restauración"
upgrade_backup_app	=	"Actualice su paquete de Hyper Backup y, a continuación, vuelva a hacer una copia de seguridad de Synology Office."

[export]
cancel_confirm	=	"Si cierra la ventana de descargas, se cancelarán todas las tareas de descarga. ¿Seguro que desea cerrar la ventana ahora?"
error_count	=	"Error al comprimir los siguientes {0} elementos."
error_count_one	=	"Error al comprimir el siguiente elemento."
skip_all	=	"Omitir todo"
title_error	=	"Ver error"
title_progress	=	"Preparando descarga"
zip_cancel	=	"Compresión cancelada"
zip_dirs_done	=	"{0} carpetas comprimidas"
zip_dirs_inprocess	=	"Comprimiendo {0} carpetas..."
zip_done	=	"{0} archivos comprimidos"
zip_files_dirs_done	=	"{0} carpetas y {1} archivos comprimidos"
zip_files_dirs_inprocess	=	"Comprimiendo {0} carpetas y {1} archivos..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 carpeta y {0} archivos comprimidos"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"Comprimiendo 1 carpeta y {0} archivos..."
zip_inprocess	=	"Comprimiendo {0} archivos..."
zip_one_dir_done	=	"1 carpeta comprimida"
zip_one_dir_inprocess	=	"Comprimiendo 1 carpeta..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} carpetas y 1 archivo comprimidos"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"Comprimiendo {0} carpetas y 1 archivo..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 carpeta y 1 archivo comprimidos"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"Comprimiendo 1 carpeta y 1 archivo..."

[external_link]
auto_refresh	=	"Actualización automática"
break	=	"Desvincular"
break_all	=	"Desvincular todos los enlaces"
break_all_link_content	=	"Esto eliminará todos los enlaces sin que cambien los valores."
break_all_link_title	=	"¿Seguro que desea desvincular todos los enlaces?"
break_link	=	"Desvincular enlace"
break_link_content	=	"Esto eliminará el enlace sin que cambien los valores."
break_link_title	=	"¿Seguro que desea desvincular este enlace?"
connect_content	=	"Conectar contenido"
disconnection	=	"No conectado"
document_link	=	"Aprender a utilizar los enlaces IMPORTRANGE"
find_link	=	"Buscar enlace"
last_refresh	=	"Última actualización"
link_no_longer_exist	=	"El enlace de referencia ya no existe."
list_panel_title	=	"Administrar enlaces IMPORTRANGE"
manage_links	=	"Administrar enlaces"
no_external_desc	=	"No hay enlaces a ninguna hoja de cálculo externa de Synology"
no_permission	=	"No hay permiso de archivo"
not_found	=	"El archivo no existe"
open_source	=	"Abrir recurso"
permission_info_description	=	"Permitir la conexión a datos de hoja de cálculo externos utilizando su permiso."
permission_info_title	=	"ATENCIÓN"
refresh	=	"Actualizar"
refresh_all	=	"Actualizar todo"

[feasibility]
share_transform	=	"Synology Office está utilizando actualmente esta carpeta compartida. Si decide continuar, se perderán todas las versiones históricas de los archivos de Synology Office debido a las limitaciones del sistema."

[file]
all	=	"Todo"
blank_doc	=	"Documento en blanco"
blank_sheet	=	"Hoja de cálculo en blanco"
ctime	=	"Hora de creación"
delete_confim	=	"¿Está seguro de que desea eliminar estos {0} elementos?"
delete_confim_one	=	"¿Está seguro de que desea borrar este elemento permanentemente?"
dir	=	"Carpeta"
doc	=	"Documento"
encrypted_file	=	"Archivo cifrado"
file	=	"Archivo"
in_recycle	=	"Este archivo está en su Papelera de reciclaje."
location	=	"Ubicación"
mtime	=	"Hora de modificación"
new_file	=	"Nuevo archivo"
offline	=	"FUERA DE LÍNEA: el archivo está en modo de solo lectura."
older_pkg_ver	=	"La actualización de Synology Office es necesaria para abrir este archivo."
presentation	=	"Diapositivas"
recycle_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar estos {0} elementos y trasladarlos a la Papelera de reciclaje?"
recycle_confirm_one	=	"¿Está seguro de que desea eliminar este elemento y trasladarlo a la Papelera de reciclaje?"
recycle_to_owner_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar estos {0} elementos y trasladarlos a la Papelera de reciclaje del propietario?"
recycle_to_owner_confirm_one	=	"¿Está seguro de que desea eliminar este elemento y trasladarlo a la Papelera de reciclaje del propietario?"
sheet	=	"Hoja de cálculo"
template	=	"A partir de la plantilla"
to_csv	=	"CSV (.csv, solo hoja actual)"
to_odf	=	"OpenDocument"
to_pdf	=	"PDF (.pdf)"
type	=	"Tipo"

[filetype]
ods	=	"OpenDocument (.ods)"
xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"

[filter]
at_least_two	=	"Seleccione al menos dos celdas."
blank_value	=	"(En blanco)"
clear_filter	=	"Borrar filtro"
color_tab	=	"Color"
condition_tab	=	"Condición"
create_filter_view	=	"Crear nueva vista de filtro"
desc_order	=	"Z a la A"
fill_color	=	"Color de relleno"
filter_by	=	"Filtre mediante uno de los métodos siguientes"
filter_by_field	=	"Filtrar por {0}"
filter_color_title	=	"Filtrar por color"
filter_value_title	=	"Filtrar por valor"
filter_view	=	"Filtrar vista"
filter_view_option	=	"Opciones de vista de filtro"
inc_order	=	"A a la Z"
only_me	=	"Filtrar solo para mí"
only_me_info	=	"Cuando esta función está activada, solo usted puede ver los resultados filtrados temporalmente. La vista de filtro no se guardará."
only_me_toast	=	"Los resultados filtrados solo son visibles para usted. Haga clic en Aceptar para ir a la vista de filtro."
search_items_only	=	"Solo filtrar por {0} elementos seleccionados de la búsqueda"
select_all	=	"Seleccionar todo"
select_field	=	"Seleccionar campo"
select_filter_title	=	"Filtrar por condición"
sort_by	=	"Ordenar por"
sort_desc	=	"Ordenar de la Z a la A"
sort_inc	=	"Ordenar de la A a la Z"
text_color	=	"Color de texto"
untitled_name	=	"Filtrar {0}"
update_range	=	"Actualizar rango"
value_tab	=	"Valor"

[floating_format]
empty_description	=	"Seleccione formas, imágenes, tablas o vídeos para ver las opciones de formato."
format_options	=	"Opciones de formato"
image_empty_description	=	"Seleccione una imagen para ver las opciones de formato."
img_adjustment	=	"Ajuste de imagen"
position	=	"Posición"
position_from	=	"Desde:"
position_from_center	=	"Central"
position_from_left_top	=	"Superior izquierda"
position_type	=	"Tipo de posición"
position_type_absolute	=	"No mover ni ajustar tamaño con las celdas"
position_type_one_anchor	=	"Mover pero no ajustar tamaño con las celdas"
position_type_two_anchor	=	"Mover y ajustar tamaño con las celdas"
position_x	=	"X ({0})"
position_y	=	"Y ({0})"
rotate	=	"Girar"
rotate_90	=	"90{0}"
rotate_angle	=	"Ángulo ({0})"
rotate_flip	=	"Desplazar"
size	=	"Tamaño"
size_and_position	=	"Tamaño y posición"
size_height	=	"Altura ({0})"
size_height_scale	=	"Escala de altura ({0})"
size_keep_ratio	=	"Mantener relación de aspecto"
size_width	=	"Anchura ({0})"
size_width_scale	=	"Escala de anchura ({0})"
text	=	"opciones de texto"
unit_angle	=	"°"
unit_cm	=	"cm"
unit_percent	=	"%"
video_play	=	"Reproducción de vídeo"

[focus_mode]
collapse_menu	=	"Ocultar la barra de menús"
hide_all_toolbars	=	"Ocultar menú y barras de herramientas"
hide_all_toolbars_message	=	"Todas las barras de herramientas están ocultas. Pulse ESC para mostrarlas."
immersive_mode	=	"Modo inmersivo"
show_toolbars	=	"Mostrar menú y barras de herramientas"

[font_setting]
add_dup_desc	=	"Las siguientes fuentes ya existen:"
add_dup_desc_many	=	"Estas {0} fuentes ya existen."
add_fonts	=	"Agregar fuentes"
add_more	=	"Agregar más"
article_link	=	"este artículo"
delete_default_msg	=	"Las fuentes predeterminadas no se pueden eliminar."
delete_font_desc	=	"Una vez eliminadas, estas fuentes ya no estarán disponibles en Synology Office."
delete_font_title	=	"¿Está seguro de que desea eliminar las siguientes fuentes?"
delete_font_title_many	=	"¿Está seguro de que desea eliminar estas {0} fuentes?"
disable_arial_msg	=	"No puede deshabilitar Arial."
disable_font_desc	=	"Una vez deshabilitadas, estas fuentes ya no estarán disponibles en Synology Office, a menos que se vuelvan a habilitar."
disable_font_title	=	"¿Está seguro de que desea deshabilitar las siguientes fuentes?"
disable_font_title_many	=	"¿Está seguro de que desea deshabilitar estas {0} fuentes?"
enable_font_desc	=	"Una vez habilitadas, estas fuentes estarán disponibles en Synology Office."
enable_font_title	=	"¿Está seguro de que desea habilitar las siguientes fuentes?"
enable_font_title_many	=	"¿Está seguro de que desea habilitar estas {0} fuentes?"
enter_desc	=	"Puede agregar fuentes introduciendo el nombre. Solo se pueden agregar las fuentes instaladas en la ordenador."
enter_font	=	"Introduzca el nombre de una fuente"
enter_font_item	=	"Introduciendo el nombre de la fuente"
font_dup_msg	=	"El nombre de la fuente ya se encuentra en la lista."
font_invalid_msg	=	"Verifique que ha introducido el nombre de la fuente correcto y que esta fuente está instalada en su ordenador y vuelva a intentarlo."
font_name	=	"Nombre de la fuente"
preview_input_placeholder	=	"Escriba una oración para previsualizar la fuente"
preview_invalid_font	=	"No se puede previsualizar la fuente porque no está instalada en su ordenador."
upload_all_fail	=	"No se puede agregar la fuente"
upload_choose_file	=	"O elija archivos de fuentes de su ordenador"
upload_desc	=	"Al cargar archivos de fuentes (por ejemplo, .ttf, .otf o .ttc), simplemente se agregan los nombres de las fuentes a la lista, pero no se instalan las fuentes en el _DISKSTATION_. Tenga en cuenta que las fuentes solo están disponibles para su uso si están instaladas en el ordenador del usuario."
upload_drag_file	=	"Arrastre los archivos aquí"
upload_drag_title	=	"Arrastre para agregar fuentes"
upload_fail_msg	=	"Solo se pueden agregar los tipos de archivo '.ttf', '.otf' o '.ttc'."
upload_font_item	=	"Cargando archivos de fuentes"
upload_partial_fail	=	"No se pueden agregar algunas fuentes"

[formatting_marks]
break	=	"Marcas de párrafo"
formatting_marks	=	"Marcas de formato"
instruction	=	"Seleccione las marcas de formato que desea ver en el texto. Estas marcas ayudan con el diseño del texto y no se imprimen."
space	=	"Espacios"
tab	=	"Caracteres de tabulación"

[graph]
10_point_star	=	"Estrella de 10 puntas"
12_point_star	=	"Estrella de 12 puntas"
16_point_star	=	"Estrella de 16 puntas"
24_point_star	=	"Estrella de 24 puntas"
32_point_star	=	"Estrella de 32 puntas"
4_point_star	=	"Estrella de 4 puntas"
5_point_star	=	"Estrella de 5 puntas"
6_point_star	=	"Estrella de 6 puntas"
7_point_star	=	"Estrella de 7 puntas"
8_point_star	=	"Estrella de 8 puntas"
accent_border_callout_1	=	"Llamada de línea con borde y barra de acento 1"
accent_border_callout_2	=	"Llamada de línea con borde y barra de acento 2"
accent_border_callout_3	=	"Llamada de línea con borde y barra de acento 3"
accent_callout_1	=	"Llamada de línea con barra de acento 1"
accent_callout_2	=	"Llamada de línea con barra de acento 2"
accent_callout_3	=	"Llamada de línea con barra de acento 3"
arc	=	"Arco"
arrow	=	"Flecha"
arrow_circle	=	"Círculo relleno"
arrow_diamond	=	"Rombo relleno"
arrow_end	=	"Punto final"
arrow_hollow_circle	=	"Círculo vacío"
arrow_hollow_diamond	=	"Rombo vacío"
arrow_hollow_square	=	"Cuadrado vacío"
arrow_hollow_triangle	=	"Flecha vacía"
arrow_none	=	"Ninguno"
arrow_notched_triangle	=	"Flecha con muescas"
arrow_square	=	"Cuadrado relleno"
arrow_start	=	"Punto de inicio"
arrow_triangle	=	"Flecha rellena"
bent_arrow	=	"Flecha doblada"
bent_up_arrow	=	"Flecha doblada hacia arriba"
bevel	=	"Bisel"
block_arc	=	"Arco de bloque"
border_callout_1	=	"Llamada de línea 1"
border_callout_2	=	"Llamada de línea 2"
border_callout_3	=	"Llamada de línea 3"
brace_pair	=	"Llave doble"
bracket_pair	=	"Corchete doble"
bring_forward	=	"Traer adelante"
bring_to_front	=	"Traer al frente"
callout_1	=	"Llamada de línea sin borde 1"
callout_2	=	"Llamada de línea sin borde 2"
callout_3	=	"Llamada de línea sin borde 3"
can	=	"Cilindro"
chevron	=	"Cheurón"
chord	=	"Acorde"
circular_arrow	=	"Flecha en U invertida 2"
cloud	=	"Nube"
cloud_callout	=	"Llamada de nube"
crop_image	=	"Recortar imagen"
cross	=	"Cruz"
cube	=	"Cubo"
curved_arrow_connector	=	"Conector curvo de flecha"
curved_connector	=	"Conector curvo"
curved_double_arrow_connector	=	"Conector curvo de flecha doble"
curved_down_arrow	=	"Flecha curva hacia abajo"
curved_left_arrow	=	"Flecha curva a la izquierda"
curved_right_arrow	=	"Flecha curva a la derecha"
curved_up_arrow	=	"Flecha curva hacia arriba"
decagon	=	"Decágono"
diagonal_stripe	=	"Franja diagonal"
diamond	=	"Diamante"
dodecagon	=	"Dodecágono"
donut	=	"Anillo"
double_arrow	=	"Flecha doble"
double_wave	=	"Onda doble"
down_arrow	=	"Flecha abajo"
down_arrow_callout	=	"Llamada de flecha abajo"
elbow_arrow_connector	=	"Conector angular de flecha"
elbow_connector	=	"Conector angular"
elbow_double_arrow_connector	=	"Conector angular de flecha doble"
ellipse_ribbon	=	"Cinta curva hacia abajo"
ellipse_ribbon_2	=	"Cinta curva hacia arriba"
fill_color	=	"Relleno de color"
flip_horizontal	=	"Voltear horizontalmente"
flip_vertical	=	"Voltear verticalmente"
flowchart_alternate_process	=	"Proceso alternativo"
flowchart_collate	=	"Intercalar"
flowchart_connector	=	"Conector"
flowchart_decision	=	"Decisión"
flowchart_delay	=	"Retardo"
flowchart_display	=	"Mostrar"
flowchart_document	=	"Documento"
flowchart_extract	=	"Extraer"
flowchart_input_output	=	"Datos"
flowchart_internal_storage	=	"Almacenamiento interno"
flowchart_magnetic_disk	=	"Disco magnético"
flowchart_magnetic_drum	=	"Almacenamiento de acceso directo"
flowchart_magnetic_tape	=	"Almacenamiento de acceso secuencial"
flowchart_manual_input	=	"Entrada manual"
flowchart_manual_operation	=	"Operación manual"
flowchart_merge	=	"Combinar"
flowchart_multi_document	=	"Multidocumento"
flowchart_off_page_connector	=	"Conector fuera de página"
flowchart_online_storage	=	"Datos ordenados"
flowchart_or	=	"o"
flowchart_predefined_process	=	"Proceso predefinido"
flowchart_preparation	=	"Preparación"
flowchart_process	=	"Proceso"
flowchart_punched_card	=	"Tarjeta"
flowchart_punched_tape	=	"Cinta perforada"
flowchart_sort	=	"Ordenar"
flowchart_summing_junction	=	"Unión de suma"
flowchart_terminator	=	"Terminador"
folded_corner	=	"Esquina doblada"
frame	=	"Marco"
group_basic_shape	=	"Formas básicas"
group_block_arrow	=	"Flechas de bloque"
group_callout	=	"Llamadas"
group_equation_shape	=	"Formas de ecuación"
group_flowchart_shape	=	"Diagrama de flujo"
group_line	=	"Líneas"
group_rectangle	=	"Rectángulos"
group_star_and_banner	=	"Estrellas y pancartas"
half_frame	=	"Medio marco"
heart	=	"Corazón"
heptagon	=	"Heptágono"
hexagon	=	"Hexágono"
horizontal_scroll	=	"Desplazamiento horizontal"
in_line_with_text	=	"En línea con el texto"
irregular_seal_1	=	"Explosión 1"
irregular_seal_2	=	"Explosión 2"
l_shape	=	"Forma en L"
layer	=	"Orden"
left_arrow	=	"Flecha izquierda"
left_arrow_callout	=	"Llamada de flecha izquierda"
left_brace	=	"Llave izquierda"
left_bracket	=	"Corchete izquierdo"
left_right_arrow	=	"Flecha izquierda y derecha"
left_right_arrow_callout	=	"Llamada de flecha izquierda y derecha"
left_right_up_arrow	=	"Flecha izquierda-arriba-derecha"
left_up_arrow	=	"Flecha izquierda y arriba"
lightning_bolt	=	"Rayo"
line	=	"Línea"
math_divide	=	"División"
math_equal	=	"Igual"
math_minus	=	"Menos"
math_multiply	=	"Multiplicar"
math_not_equal	=	"No es igual"
math_plus	=	"Más"
moon	=	"Luna"
no_auto_fit	=	"no ajustar automáticamente"
no_symbol	=	"Símbolo 'no permitido'"
normal_auto_fit	=	"reducir el texto al desbordarse"
notched_right_arrow	=	"Flecha a la derecha con muesca"
octagon	=	"Octágono"
outline_color	=	"Color del contorno"
outline_width	=	"Ancho del contorno"
oval	=	"Elipse"
parallelogram	=	"Paralelogramo"
pentagon	=	"Etiqueta"
pie	=	"Círculo parcial"
plaque	=	"Placa"
quad_arrow	=	"Flecha cuádruple"
quad_arrow_callout	=	"Llamada de flecha cuádruple"
rectangle	=	"Rectángulo"
regular_pentagon	=	"Pentágono"
replace_image	=	"Sustituir imagen"
reset_image	=	"Restablecer imagen"
ribbon	=	"Cinta hacia abajo"
ribbon_2	=	"Cinta hacia arriba"
right_arrow	=	"Flecha derecha"
right_arrow_callout	=	"Llamada de flecha derecha"
right_brace	=	"Llave derecha"
right_bracket	=	"Corchete derecho"
right_triangle	=	"Triángulo rectángulo"
rotate	=	"Girar"
rotate_left_90	=	"Girar 90° a la izquierda"
rotate_right_90	=	"Girar 90° a la derecha"
rotate_type	=	"Girar"
round_diagonal_corner_rectangle	=	"Rectángulo redondeado de esquina diagonal"
round_same_side_corner_rectangle	=	"Rectángulo redondeado de esquina del mismo lado"
round_single_corner_rectangle	=	"Rectángulo redondeado de esquina sencilla"
rounded_rectangle	=	"Rectángulo redondeado"
send_backward	=	"Enviar atrás"
send_to_back	=	"Enviar al fondo"
shape	=	"Forma"
shape_auto_fit	=	"redimensionar la forma para ajustar el texto"
smiley_face	=	"Cara sonriente"
snip_and_round_single_corner_rectangle	=	"Rectángulo recortado y redondeado de esquina sencilla"
snip_diagonal_corner_rectangle	=	"Rectángulo recortado de esquina diagonal"
snip_same_side_corner_rectangle	=	"Rectángulo recortado de esquina del mismo lado"
snip_single_corner_rectangle	=	"Rectángulo recortado de esquina sencilla"
striped_right_arrow	=	"Flecha derecha"
sun	=	"Dom"
teardrop	=	"Lágrima"
text_wrapping	=	"Ajuste del texto"
trapezoid	=	"Trapecio"
triangle	=	"Triángulo"
u_turn_arrow	=	"Flecha en U"
up_arrow	=	"Flecha arriba"
up_arrow_callout	=	"Llamada de flecha arriba"
up_down_arrow	=	"Flecha arriba y abajo"
vertical_scroll	=	"Desplazamiento vertical"
wave	=	"Onda"
wedge_ellipse_callout	=	"Llamada ovalada"
wedge_rect_callout	=	"Llamada rectangular"
wedge_round_rect_callout	=	"Llamada rectangular redondeada"
wrap_type	=	"Diseño"

[group]
unknown	=	"Grupo desconocido {0}"

[handsontable]
accounting	=	"Contabilidad"
add_to_dictionary	=	"Ortografías sugeridas"
add_word	=	"Agregar a diccionario personal"
adjust_table_size	=	"Ajustar el tamaño de la tabla"
align	=	"Alinear"
align_bottom	=	"Abajo"
align_center	=	"Centro"
align_justify	=	"Justificar"
align_left	=	"Izquierda"
align_middle	=	"Medio"
align_right	=	"Derecha"
align_top	=	"Arriba"
all_border	=	"Todos los bordes"
all_comments	=	"Todos los comentarios"
all_sheets	=	"Todas las hojas"
apply	=	"Aplicar"
auto_resize_col	=	"Ajustar automáticamente ancho de columna"
auto_resize_row	=	"Ajustar automáticamente altura de fila"
background_color	=	"Color de fondo"
bold	=	"Negrita"
border	=	"Bordes"
border_color	=	"Color del borde"
bottom_border	=	"Borde inferior"
bullet_list	=	"Lista con viñetas"
cannot_action_on_merge_cell_msg	=	"No se puede realizar esta acción en celdas combinadas."
cell_quota_exceeded	=	"Debido al límite de número de celdas (máx.: {0} celdas por hoja de cálculo), no puede insertar más celdas."
chart	=	"Gráfico"
clear_border	=	"Borrar bordes"
clear_col	=	"Borrar columnas"
clear_content	=	"Borrar contenido"
clear_format	=	"Borrar formato"
clear_row	=	"Borrar filas"
clear_single_col	=	"Borrar columna"
clear_single_row	=	"Borrar fila"
clip	=	"Recorte"
code_block	=	"Bloque de código"
col_left	=	"Insertar 1 columna a la izquierda"
col_left_item	=	"Columna a la izquierda"
col_left_multi	=	"Insertar {0} columnas a la izquierda"
col_right	=	"Insertar 1 columna a la derecha"
col_right_item	=	"Columna a la derecha"
col_right_multi	=	"Insertar {0} columnas a la derecha"
column_index	=	"Columna {0}"
comment	=	"Comentario"
comments	=	"Comentarios"
comments_add_edit	=	"Insertar comentario"
comments_remove	=	"Eliminar comentario"
conditional_format	=	"Formato condicional"
copy	=	"Copiar"
copy_paste_unavailable_msg	=	"Utilice los accesos directos de teclado para realizar las siguientes acciones:"
copy_to	=	"Copiar a"
currency	=	"Moneda"
custom_color	=	"Personalizado"
custom_color_win_title	=	"Color personalizado"
custom_currency	=	"Más formatos de divisa"
custom_date_time	=	"Más formatos de fecha y hora"
custom_line_height	=	"Personalizado: {0}"
custom_number	=	"Formatos personalizados"
custom_spacing	=	"Espaciado personalizado"
cut	=	"Cortar"
data	=	"Datos"
data_validation	=	"Validación de datos"
date	=	"Fecha"
decrease_decimal	=	"Reducir decimal"
decrease_indent	=	"Reducir sangría"
delete_table	=	"Eliminar tabla"
distribute_table_columns	=	"Distribuir ancho de columna"
distribute_table_rows	=	"Distribuir altura de fila"
edit	=	"Editar"
edit_link	=	"Editar enlace"
empty	=	"Vaciar"
example	=	"Ejemplo"
export	=	"Descargar"
filter	=	"Filtrar"
filter_merged_conflict	=	"La primera fila de una celda combinada no se puede filtrar."
filter_with_merge_notify	=	"No puede crear un filtro en un intervalo que contenga celdas combinadas."
filter_with_vertical_merge	=	"No puede crear un filtro en un intervalo que contenga celdas combinadas verticalmente."
financial	=	"Financiero"
find	=	"Buscar"
find_hidden_cell	=	"Se ha encontrado una coincidencia en una coincidencia la celda oculta {0}."
find_hidden_sheet	=	"Se ha encontrado una coincidencia en la hoja oculta "{0}"."
find_replace	=	"Buscar y reemplazar"
find_replace_win_title	=	"Buscar y reemplazar"
first_col	=	"1 columna"
first_row	=	"1 fila"
floating_format_option	=	"Establecer formato"
font_color	=	"Color de texto"
fontfamily	=	"Fuente"
fontsize	=	"Tamaño de fuente"
for_copy	=	"copiar"
for_cut	=	"cortar"
for_paste	=	"pegar"
format	=	"Formato"
freeze_merge_notify	=	"Para bloquear el área seleccionada, separe las celdas combinadas o seleccione un área más grande para incluir todas las celdas combinadas."
frozen	=	"Inmovilizar"
function_list	=	"Lista de funciones"
functions	=	"Funciones"
general	=	"Automático"
get_range_link	=	"Obtener un enlace a este rango"
header_footer	=	"Encabezado/pie de página"
heading	=	"Encabezado"
heading1	=	"Encabezado 1"
heading2	=	"Encabezado 2"
heading3	=	"Encabezado 3"
heading4	=	"Encabezado 4"
heading5	=	"Encabezado 5"
hide_all_col_notify	=	"No puede ocultar todas las columnas de la hoja."
hide_all_row_notify	=	"No puede ocultar todas las filas de la hoja."
hide_col	=	"Ocultar columnas"
hide_merge_notify	=	"No puede ocultar una columna o una fila que contenga celdas combinadas."
hide_row	=	"Ocultar filas"
hide_single_col	=	"Ocultar columna"
hide_single_row	=	"Ocultar fila"
highlight_active	=	"Marcador de resaltado"
highlight_active_col	=	"Columna activa"
highlight_active_row	=	"Fila activa"
horizontal_align	=	"Alinear horizontalmente"
horizontal_border	=	"Borde horizontal"
horizontal_line	=	"Línea horizontal"
html	=	"HTML"
ignore_all	=	"Omitir todo"
image	=	"Imagen"
increase_decimal	=	"Aumentar decimal"
increase_indent	=	"Aumentar sangría"
increase_space_after	=	"Aumentar espacio después de párrafo"
increase_space_before	=	"Aumentar espacio antes de párrafo"
indent	=	"Sangría"
information	=	"Información"
inner_border	=	"Bordes internos"
insert	=	"Insertar"
insert_cells_shift_down	=	"Insertar celdas y desplazar abajo"
insert_cells_shift_left	=	"Insertar celdas y desplazar a la izquierda"
insert_cells_shift_right	=	"Insertar celdas y desplazar a la derecha"
insert_column_left	=	"Izquierda"
insert_column_number	=	"Cantidad"
insert_column_right	=	"Derecha"
insert_link	=	"Insertar vínculo"
insert_multi_col	=	"Insertar varias columnas"
insert_multi_row	=	"Insertar varias filas"
insert_position	=	"Posición"
insert_range	=	"Insertar"
insert_range_col	=	"Insertar {0} columna"
insert_range_col_plural	=	"Insertar {0} columnas"
insert_range_row	=	"Insertar {0} fila"
insert_range_row_plural	=	"Insertar {0} filas"
insert_row_above	=	"Arriba"
insert_row_below	=	"Abajo"
insert_row_col_invalid_msg	=	"Debe estar entre {0} y {1}."
insert_row_number	=	"Cantidad"
insert_table	=	"Insertar tabla"
invalid_format	=	"Formato no válido"
italic	=	"Cursiva"
keyboard_shortcut	=	"Accesos directos de teclado"
left_border	=	"Borde izquierdo"
line_spacing	=	"Separación de líneas"
link	=	"Vínculo"
linked_comment_deleted	=	"Este comentario se ha eliminado."
linked_sheet_deleted	=	"Esta hoja no existe o se ha eliminado."
linked_sheet_hidden	=	"Esta hoja está oculta."
list	=	"Listas"
match_case	=	"Coincidir mayúsculas y minúsculas"
match_content	=	"Coincidir con el contenido de toda la celda"
match_regexp	=	"Buscar utilizando expresiones regulares"
merge	=	"Combinar"
merge_cell_notify	=	"La combinación de celdas solo guardará el valor situado en el extremo superior izquierdo. ¿Desea combinar las celdas de todas formas?"
merge_cells	=	"Combinar celdas"
merge_cross_filter	=	"No puede combinar celdas con las celdas de un filtro existente o las celdas de la primera fila de un filtro."
merge_freeze_notify	=	"No es posible combinar áreas bloqueadas y no bloqueadas."
merge_partial_notify	=	"Debe seleccionar todas las celdas de un intervalo combinado para combinarlas o separarlas."
more_format	=	"Más formatos"
more_functions	=	"Más funciones"
move_first_filter_notify	=	"No puede mover una fila de encabezado de filtro."
move_merge_cell_notify	=	"No puede mover una fila o columna que contiene parte de una celda combinada."
move_to	=	"Mover a"
move_to_recycle_bin	=	"Mover a la papelera de reciclaje"
name_current_history	=	"Poner nombre la versión actual"
negative	=	"Negativo"
new_doc	=	"Nuevo documento"
new_encrypted_file	=	"Nuevo archivo cifrado"
new_presentation	=	"Diapositivas nuevas"
new_sheet	=	"Nueva hoja de cálculo"
new_template	=	"Nuevo archivo a partir de plantilla"
no_matching	=	"Ningún resultado"
no_suggestions	=	"No hay ninguna sugerencia"
normal_text	=	"Texto normal"
note	=	"Nota"
note_add_edit	=	"Insertar nota"
note_remove	=	"Eliminar nota"
number	=	"Número"
number_list	=	"Lista numerada"
number_value	=	"Formato de datos"
open	=	"Abrir"
outer_border	=	"Bordes exteriores"
overflow	=	"Desbordamiento"
page_setup	=	"Configuración de página"
paint_format	=	"Copiar formato"
paragraph_spacing	=	"Espaciado de párrafo"
paragraph_spacing_after	=	"Después de"
paragraph_spacing_before	=	"Antes de"
paragraph_style	=	"Estilos de párrafo"
paste	=	"Pegar"
paste_format	=	"Pegar solo el formato"
paste_special	=	"Pegado especial"
paste_text	=	"Pegar solo texto"
paste_transpose	=	"Pegar transpuesto"
paste_value	=	"Pegar solo los valores"
percent	=	"Porcentaje"
personal_dictionary	=	"Diccionario personal"
plain_text	=	"Texto sin formato"
positive	=	"Positivo"
print	=	"Imprimir"
print_layout	=	"Diseño de impresión"
protection	=	"Hojas y rangos protegidos"
recent_accessed_file	=	"Archivos a los que se ha accedido recientemente"
redo	=	"Rehacer"
remember_zoom_level	=	"Recordar mi configuración"
remove_all_col_notify	=	"No puede eliminar todas las columnas de la hoja."
remove_all_row_notify	=	"No puede eliminar todas las filas de la hoja."
remove_cells_shift_left	=	"Eliminar celdas y desplazar a la izquierda"
remove_cells_shift_right	=	"Eliminar celdas y desplazar a la derecha"
remove_cells_shift_up	=	"Eliminar celdas y desplazar arriba"
remove_col	=	"Eliminar columnas"
remove_frozen_col	=	"Liberar columnas"
remove_frozen_row	=	"Liberar filas"
remove_link	=	"Quitar vínculo"
remove_range	=	"Eliminar"
remove_range_col	=	"Eliminar {0} columna"
remove_range_col_plural	=	"Eliminar {0} columnas"
remove_range_row	=	"Eliminar {0} fila"
remove_range_row_plural	=	"Eliminar {0} filas"
remove_row	=	"Eliminar filas"
remove_single_col	=	"Eliminar columna"
remove_single_row	=	"Eliminar fila"
remove_space_after	=	"Quitar espacio después de párrafo"
remove_space_before	=	"Quitar espacio antes de párrafo"
remove_validation	=	"Eliminar validación"
remove_value	=	"Eliminar valores"
remove_word	=	"Eliminar del diccionario personal"
rename	=	"Renombrar"
replace	=	"Sustituir"
replace_all	=	"Sustituir todo"
replace_with	=	"Sustituir por"
resize_col	=	"Cambiar tamaño de columnas"
resize_col_msg	=	"Introduzca el nuevo ancho de columna en píxeles"
resize_invalid_msg	=	"El tamaño debe estar entre {0} y {1} píxeles."
resize_multi_col_title	=	"Cambiar tamaño de columna {0}"
resize_multi_row_title	=	"Cambiar tamaño de fila {0}"
resize_row	=	"Cambiar tamaño de filas"
resize_row_msg	=	"Introduzca la nueva altura de fila en píxeles"
resize_single_col	=	"Cambiar tamaño de columna"
resize_single_row	=	"Cambiar tamaño de fila"
right_border	=	"Borde derecho"
row_above	=	"Insertar 1 fila arriba"
row_above_item	=	"Fila superior"
row_above_multi	=	"Insertar {0} filas arriba"
row_below	=	"Insertar 1 fila abajo"
row_below_item	=	"Fila inferior"
row_below_multi	=	"Insertar {0} filas abajo"
s2t	=	"De chino simplificado a chino tradicional"
search_with_hidden_sheets	=	"Buscar en hojas ocultas"
search_within_formulas	=	"Buscar también dentro de las fórmulas, pero ignorar los resultados de las fórmulas"
second_col	=	"2 columnas"
second_row	=	"2 filas"
select_all	=	"Seleccionar todo"
share	=	"Compartir"
sort	=	"Ordenar"
sort_by	=	"Ordenar por"
sort_error_placeholder	=	"No se pudo ordenar las celdas debido a lo siguiente:{0}"
sort_more_partial_merge_msg	=	"Celdas parcialmente combinadas en {0} y {1}otros lugares{2}"
sort_more_vertical_merge_msg	=	"Celdas combinadas verticalmente en {0} y {1}otros lugares{2}"
sort_multiple_partial_merge_msg	=	"Celdas parcialmente combinadas en {0}"
sort_multiple_vertical_merge_msg	=	"Celdas combinadas verticalmente en {0}"
sort_none	=	"Ninguno"
sort_normal_order	=	"A a la Z"
sort_one_partial_merge_msg	=	"Celda parcialmente combinada en {0}"
sort_one_vertical_merge_msg	=	"Celda combinada verticalmente en {0}"
sort_order	=	"Orden de clasificación"
sort_range_only	=	"Ordenar solo rango seleccionado"
sort_reverse_order	=	"Z a la A"
sort_sheet	=	"Ordenar hoja (A a la Z)"
sort_sheet_reverse	=	"Ordenar hoja (Z a la A)"
sort_then_by	=	"Luego por"
sort_with_header_row	=	"Los datos tienen una fila de encabezado"
sort_with_merged_cell	=	"No se puede ordenar un rango con celdas combinadas."
sort_with_partial_merged_cell	=	"El rango del filtro incluye celdas combinadas fuera del rango seleccionado. Por favor, separe estas celdas antes de continuar."
sort_without_header_row	=	"Ordenar sin la fila de encabezado"
space_double	=	"Doble"
space_single	=	"Individual"
special_character	=	"Caracteres especiales"
spelling_check	=	"Revisión ortográfica"
spreadsheet_settings	=	"Configuración de hojas de cálculo"
strike	=	"Tachar"
subscript	=	"Subíndice"
superscript	=	"Supraíndice"
t2s	=	"De chino tradicional a chino simplificado"
table	=	"Tabla"
table_content	=	"Contenido"
table_insert_col	=	"Insertar columna"
table_insert_col_left	=	"Insertar columna a la izquierda"
table_insert_col_right	=	"Insertar columna a la derecha"
table_insert_row	=	"Insertar fila"
table_insert_row_above	=	"Insertar fila arriba"
table_insert_row_below	=	"Insertar fila abajo"
text	=	"Texto"
text_wrap	=	"Ajuste del texto"
this_range	=	"Rango específico"
this_sheet	=	"Esta hoja"
time	=	"Hora"
tools	=	"Herramientas"
top_border	=	"Borde superior"
underline	=	"Subrayar"
undo	=	"Deshacer"
unmerge	=	"Separar"
unmerge_cells	=	"Separar celdas"
up_to_cur_col	=	"Hasta la columna actual"
up_to_cur_row	=	"Hasta la fila actual"
version_history	=	"Historial de versiones"
vertical_align	=	"Alinear verticalmente"
vertical_border	=	"Borde vertical"
vertically_merge_in_filter	=	"No puede combinar verticalmente celdas que intersecan un filtro o vistas de filtro existentes."
view	=	"Ver"
view_comment	=	"Ver comentario"
view_history	=	"Visualizar historial"
word_count	=	"Recuento de palabras"
wrap	=	"Ajustar"
zero	=	"Cero"

[header_footer]
all_page_consistent	=	"Igual en todas las páginas"
cover_page	=	"Portada"
customized_cover_page	=	"Primera página diferente"
options	=	"Opciones"
other_page	=	"Otras páginas"
remove	=	"Eliminar encabezado y pie de página"

[helptoc]
doc_ai_integration	=	"Integración de AI"
doc_editing_documents	=	"Edición de documentos"
managing_comments	=	"Administración de comentarios"
office_backup_and_restoration	=	"Copia de seguridad y restauración"
office_chat	=	"Complemento de Synology Chat"
office_general	=	"General"
office_getting_started	=	"Primeros pasos"
office_managing_files_and_folders	=	"Administración de archivos y carpetas"
protect_range_sheet	=	"Protección de un rango o una hoja"
sheet_ai_integration	=	"Integración de AI"
sheet_editing_spreadsheets	=	"Edición de hojas de cálculo"
sheet_formatting_data	=	"Aplicación de formato a datos"
sheet_pivot_table	=	"Usar tabla dinámica"
sheet_using_formulas	=	"Usar fórmulas"
sheet_working_with_data	=	"Trabajar con datos"
slide_editing_slides	=	"Edición de diapositivas"
slides_ai_integration	=	"Integración de IA"

[history]
back	=	"Parte posterior"
change_version_name	=	"Renombrar esta versión"
change_version_name_btn	=	"Renombrar"
create_version_name	=	"Poner nombre a esta versión"
create_version_name_btn	=	"Poner nombre a la versión"
empty_description	=	"Debe poner nombre al menos una versión de este archivo."
empty_title	=	"No hay ninguna versión con nombre"
hide_record	=	"Ocultar registros"
next_edit	=	"Edición siguiente"
previous_edit	=	"Edición anterior"
remove_version_name_btn	=	"Eliminar nombre"
restore	=	"Restaurar"
restore_confirm	=	"¿Está seguro de que desea restaurar el archivo a la versión seleccionada?"
show_named_only	=	"Mostrar solo versiones con nombre"
show_record	=	"Mostrar registros"

[hotkey]
arrow_key	=	"Flecha"
bottom_border	=	"Aplicar borde inferior"
cell_format	=	"Formato de celda"
common	=	"Común"
currency_format	=	"Formato de datos: divisa"
date_format	=	"Formato de datos: fecha"
doc_hotkey	=	"Accesos directos de documentos"
duplicate	=	"Duplicar"
duplicate_drag	=	"Duplicar y arrastrar (con el ratón)"
fill_down	=	"Rellenar hacia abajo"
fill_range	=	"Rellenar rango"
fill_right	=	"Rellenar hacia la derecha"
find_next	=	"Encontrar siguiente"
find_prev	=	"Encontrar anterior"
first_slide	=	"Primera diapositiva"
fn	=	"Función"
insert_date	=	"Insertar fecha actual"
insert_date_time	=	"Insertar fecha y hora actuales"
insert_sheet	=	"Insertar nueva hoja"
insert_time	=	"Insertar hora actual"
key	=	"Teclas"
last_slide	=	"Última diapositiva"
left_border	=	"Aplicar borde izquierdo"
mouse_drag	=	"Arrastrar"
mouse_resize	=	"Redimensionar"
mouse_rotate	=	"Girar"
move_col_end	=	"Mover al final de la columna"
move_col_start	=	"Mover al principio de la columna"
move_horizontal_vertical	=	"Solo mover vertical u horizontalmente (con el ratón)"
move_object	=	"Mover"
move_object_1	=	"Mover 1 píxel"
move_row_end	=	"Mover al final de la fila"
move_row_start	=	"Mover al principio de la fila"
move_slide_begin	=	"Mover diapositiva al principio"
move_slide_down	=	"Mover diapositiva hacia abajo"
move_slide_end	=	"Mover diapositiva al final"
move_slide_up	=	"Mover diapositiva hacia arriba"
navigation	=	"Navegación"
next_sheet	=	"Mover a la siguiente hoja"
next_slide	=	"Siguiente diapositiva"
number_format	=	"Formato de datos: número"
open_link	=	"Abrir enlace"
or	=	"o"
outer_border	=	"Aplicar borde exterior"
paragraph_format	=	"Formato de párrafo"
percent_format	=	"Formato de datos: porcentaje"
prev_sheet	=	"Mover a la hoja anterior"
prev_slide	=	"Diapositiva anterior"
resize_from_center	=	"Redimensionar desde el centro (con el ratón)"
resize_keep_ratio	=	"Mantener relación de aspecto del objeto (con el ratón)"
right_border	=	"Aplicar borde derecho"
rotate_by_15	=	"Girar en incrementos de 15° (con el ratón)"
rotate_counter_object_1	=	"Girar hacia la izquierda 1°"
rotate_counter_object_15	=	"Girar hacia la izquierda 15°"
rotate_object_1	=	"Girar hacia la derecha 1°"
rotate_object_15	=	"Girar hacia la derecha 15°"
scientific_format	=	"Formato de datos: científico"
scroll_active_cell	=	"Desplazar a la celda activa"
see_shortcut	=	"Ver accesos directos de teclado"
select_begin	=	"Ampliar selección al principio del editor"
select_char	=	"Ampliar selección un carácter"
select_col	=	"Seleccionar columna"
select_end	=	"Ampliar selección al final del editor"
select_first_slide	=	"Seleccionar hasta primera diapositiva"
select_last_slide	=	"Seleccionar hasta última diapositiva"
select_line	=	"Ampliar selección una línea"
select_line_begin	=	"Ampliar selección al principio de la línea"
select_line_end	=	"Ampliar selección al final de la línea"
select_next_object	=	"Seleccionar siguiente objeto"
select_next_slide	=	"Seleccionar siguiente diapositiva"
select_prev_object	=	"Seleccionar objeto anterior"
select_prev_slide	=	"Seleccionar diapositiva anterior"
select_row	=	"Seleccionar fila"
select_word	=	"Ampliar selección una palabra"
selection	=	"Selección"
sheet_hotkey	=	"Accesos directos de hojas de cálculo"
sheet_list	=	"Mostrar lista de hojas"
slide_hotkey	=	"Accesos directos de diapositivas"
space_key	=	"Espacio"
submit_comment	=	"Enviar comentario"
text_format	=	"Formato de texto"
time_format	=	"Formato de datos: hora"
unhide_col	=	"Mostrar columnas"
unhide_row	=	"Mostrar filas"

[image]
choose_file	=	"Examinar"
from_ds	=	"Desde mi _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Desde mi PC"
from_url	=	"Desde URL"
image_source	=	"Origen de imagen"

[import_slides]
import_slides	=	"Importar diapositivas"
keep_original_styles	=	"Mantener el estilo original"
match_styles	=	"Usar el estilo de esta presentación"

[info]
copy_url	=	"Copiar"
created	=	"Creado"
modified	=	"Modificado"
source_url	=	"Vínculo"
view_history	=	"Visualizar historial"

[item_list]
apply_entire_list	=	"Aplicar a toda la lista"
bullets_numbering	=	"Viñetas y numeración"
continue_numbering	=	"Continuar numeración"
edit_prefix_suffix	=	"Editar el prefijo y el sufijo"
join_list	=	"Continuar desde la lista anterior"
list_options	=	"Opciones de lista"
more_bullets	=	"Más viñetas"
no_prefix	=	"Sin prefijo"
no_suffix	=	"Sin sufijo"
numbering	=	"Numeración"
prefix	=	"Prefijo"
prefix_suffix	=	"Prefijo y sufijo"
restart_numbering	=	"Reiniciar la numeración"
restart_numbering_at	=	"Reiniciar la numeración en"
separate_list	=	"Iniciar nueva lista"
suffix	=	"Sufijo"

[link]
enable_adv_link_msg	=	"Se ha creado un vínculo público de protección. ¿Desea reemplazar el vínculo de archivo original?"
insert_from_drive	=	"Insertar enlaces de archivos desde Synology Drive"
keep_original	=	"Cancelar"
link_local_range	=	"Vincular a un rango en cualquier hoja"
no_setting_permission_msg	=	"No tiene permiso para el archivo"
replace_link	=	"OK"
select_link_type	=	"Opte por utilizar el vínculo de directorio o el vínculo público de protección"
select_type	=	"Seleccionar tipo de vínculo"

[location]
change	=	"Cambiar"

[mail]
additional_msg	=	"Mensaje"
comment_add_doc	=	"añadió un comentario a este archivo:"
comment_mention_doc	=	"le mencionó en un comentario."
create_doc	=	"creó un documento:"
create_sheet	=	"creó una hoja de cálculo:"
owner_dir	=	"le ha hecho propietario de la siguiente carpeta:"
owner_doc	=	"le ha hecho propietario del siguiente documento:"
owner_sheet	=	"le ha hecho propietario de la siguiente hoja de cálculo:"
request_dir	=	"solicita el acceso a la siguiente carpeta:"
request_doc	=	"solicita el acceso al siguiente documento:"
request_sheet	=	"solicita el acceso a la siguiente hoja de cálculo:"
setup_up	=	"Configure primero una cuenta de correo electrónico. Haga clic en el icono Cuenta que aparece en la esquina inferior izquierda y vaya a Configuración > Cuenta de correo electrónico para configurar una cuenta de correo electrónico."
share_dir	=	"compartió una carpeta con usted:"
share_doc	=	"compartió un documento con usted:"
share_sheet	=	"compartió una hoja de cálculo con usted:"
shared_file	=	"Archivo compartido"
subject	=	"{0} - Compartido con usted"

[new_feature]
try_it_now	=	"Probarlo ahora"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} añadió un comentario"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} añadió comentarios"
comment_add_doc_plural	=	"{0} añadieron comentarios"
comment_grouping	=	"{0} y otras {1} personas"
comment_grouping_another_person	=	"{0} y otra persona"
comment_mention_doc	=	"{0} le mencionó en un comentario"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} le mencionó en varios comentarios"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} le mencionaron en varios comentarios"
create_doc	=	"{0} creó un documento"
create_sheet	=	"{0} creó una hoja de cálculo"
empty	=	"No hay nada nuevo ahora mismo"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Notificaciones antiguas"
owner_dir	=	"{0} le ha hecho propietario de la siguiente carpeta"
owner_doc	=	"{0} le ha hecho propietario del siguiente documento"
owner_sheet	=	"{0} le ha hecho propietario de la siguiente hoja de cálculo"
request_dir	=	"{0} solicita el acceso a una carpeta"
request_doc	=	"{0} solicita el acceso a un documento"
request_sheet	=	"{0} solicita el acceso a una hoja de cálculo"
share_dir	=	"{0} compartió una carpeta con usted"
share_doc	=	"{0} compartió un documento con usted"
share_sheet	=	"{0} compartió una hoja de cálculo con usted"
title	=	"Centro de notificaciones"

[notify]
send_message	=	"{0}ha compartido {1}con usted. Puede consultarlo en {2}{3}{4}."

[office_setting]
ai_promotion_description	=	"En Synology AI Console, puede habilitar {0}Asistente de IA{1} para Synology Office para acceder a funciones como generar borradores o traducción de documentos, mejorando la productividad."
ai_promotion_go_to	=	"Abrir Synology AI Console"
ai_promotion_title	=	"Asistente de IA"
history_prune_desc	=	"Synology Office y Synology Drive utilizan mecanismos independientes de control y rotación de versiones. Habilite la rotación de versiones para que Synology Office ahorre espacio de almacenamiento. Esta configuración permite al sistema descartar automáticamente las versiones no utilizadas de acuerdo con las reglas de rotación definidas por el sistema. Si no está habilitada, Synology Office conservará todas las versiones y consumirá más espacio. {0}"
history_prune_enable	=	"Habilitar rotación de versiones para Synology Office"
history_prune_learn_more	=	"Más información sobre las reglas de rotación"
history_prune_title	=	"Rotación de versiones"

[outline]
collapse_all_col	=	"Contraer todos los grupos de columnas"
collapse_all_row	=	"Contraer todos los grupos de filas"
collapse_col	=	"Contraer grupo de columnas"
collapse_row	=	"Contraer grupo de filas"
expand_all_col	=	"Expandir todos los grupos de columnas"
expand_all_row	=	"Expandir todos los grupos de filas"
expand_col	=	"Expandir grupo de columnas"
expand_row	=	"Expandir grupo de filas"
group	=	"Grupo"
group_col	=	"Agrupar columnas"
group_row	=	"Agrupar filas"
remove_all_col_group	=	"Eliminar todos los grupos de columnas"
remove_all_row_group	=	"Eliminar todos los grupos de filas"
remove_group	=	"Quitar grupo"
ungroup	=	"Desagrupar"
ungroup_col	=	"Desagrupar columnas"
ungroup_row	=	"Desagrupar filas"

[owner]
change	=	"Cambiar"
change_confirm	=	"¿Está seguro de que desea cambiar el propietario de {0} a {1}? Seguirá teniendo permiso para editar este elemento después del cambio de propiedad."

[ownership]
anyone	=	"Todos"
me	=	"Yo"
not_me	=	"Otros"

[page_number]
bottom_right	=	"Esquina inferior derecha"
differentiate_odd_even_page	=	"Páginas pares e impares diferentes"
first_page	=	"Primera página"
off	=	"Desactivado"
on	=	"Activado"
position	=	"Posición"
second_page	=	"Segunda página"
show_label	=	"Mostrar número de página"
start_page	=	"Página de inicio"
upper_right	=	"Esquina superior derecha"

[page_setup]
landscape	=	"Horizontal"
margin_bottom	=	"Inferior:"
margin_left	=	"Izquierda:"
margin_right	=	"Derecha:"
margin_top	=	"Superior:"
margins	=	"Márgenes (cm)"
orientation	=	"Orientación"
paper_size	=	"Tamaño de papel"
portrait	=	"Vertical"

[password]
prompt	=	"Este archivo está cifrado. Escriba la contraseña correspondiente."

[perm]
inherit_confirm	=	"¿Desea aplicar la configuración de permisos de la carpeta de destino a los elementos seleccionados?"
limit	=	"Privado"
limit_desc	=	"Solo pueden acceder cuentas específicas"
na	=	"Sin acceso"
office	=	"Interno"
office_ro_desc	=	"Cualquiera que disponga de una cuenta puede ver el contenido"
office_rw_desc	=	"Cualquiera que disponga de una cuenta puede editar el contenido"
owner	=	"Propietario"
public	=	"Público"
public_ro	=	"Cualquiera puede ver"
public_ro_desc	=	"Cualquiera puede ver el contenido"
public_rw	=	"Cualquiera puede editar"
public_rw_desc	=	"Cualquiera puede editar el contenido"
ro	=	"Ver"
rw	=	"Editar"

[pivot_table]
axis_col	=	"Columnas"
axis_data	=	"Valores"
axis_page	=	"Filtros"
axis_row	=	"Filas"
block_by_pivot_table_alert_msg	=	"No se puede sobrescribir otra tabla dinámica."
choose_location	=	"Elegir ubicación"
contain_merge_cell_alert_msg	=	"El rango de datos seleccionado no puede incluir celdas combinadas."
convert_format	=	"Convertir formato"
convert_too_many_cell_confirm_msg	=	"La función de tabla dinámica admite un máximo de 1 millón de celdas. Eliminaremos automáticamente todos los campos de las secciones de fila y columna para que se ajusten al formato admitido. ¿Desea continuar?"
convert_too_many_field_confirm_msg	=	"Dado que los datos de origen de la tabla dinámica tienen más de 10 000 registros, solo puede tener hasta 4 campos para las secciones de filas y columnas combinadas. Las secciones de campos se ajustarán automáticamente después de la conversión. ¿Desea continuar?"
convert_too_many_item_confirm_msg	=	"Tanto el número de filas como el número de columnas no deben superar 200 000. Eliminaremos automáticamente todos los campos de las secciones de fila y columna para que se ajusten al formato admitido. ¿Desea continuar?"
convert_too_many_record_confirm_msg	=	"Los datos de origen de una tabla dinámica admiten un máximo de 1 millón de celdas. El rango de datos se ajustará automáticamente después de la conversión. ¿Desea continuar?"
create_window_title	=	"Crear tabla dinámica"
data_field_show_as	=	"Mostrar como"
data_field_summarized_by	=	"Resumir por"
data_field_totals_by_col	=	"Totales en el encabezado de columna"
data_field_totals_by_row	=	"Totales en el encabezado de fila"
data_range	=	"Rango de datos"
data_source	=	"Origen de datos"
date_group_by	=	"Intervalo de agrupación"
date_group_days	=	"Días"
date_group_end	=	"Finaliza el"
date_group_hours	=	"Horas"
date_group_minutes	=	"Minutos"
date_group_months	=	"Meses"
date_group_quarters	=	"Trimestres"
date_group_seconds	=	"Segundos"
date_group_start	=	"Comienza el"
date_group_window_title	=	"Agrupación de fechas"
date_group_years	=	"Años"
delete_partial_pivot_table_msg	=	"No se puede eliminar parte de una tabla dinámica."
detail	=	"Mostrar detalles"
editor_panel_title	=	"Editor de tabla dinámica"
empty_axis_field_message	=	"Agregue o arrastre campos aquí para añadir filtros"
empty_pivot_table_message	=	"Para agregar valores a esta tabla,<br/>utilice el Editor de tablas dinámicas."
field_name_exist_alert_msg	=	"El nombre del campo ya existe."
field_show_total	=	"Mostrar totales"
fields	=	"Campos"
group_date	=	"Crear grupo de fechas dinámico"
group_fail_msg	=	"No se puede agrupar el intervalo seleccionado. Por favor, seleccione elementos del mismo campo de datos para agruparlos."
group_manual	=	"Crear grupo dinámico"
group_number	=	"Crear grupo de números dinámico"
incompatible_message	=	"Algunos formatos no se reconocen. Si desea editar la tabla dinámica, convierta primero el formato. Es posible que tenga que volver a configurar algunos ajustes de la tabla dinámica posteriormente."
insert_among_pivot_table_msg	=	"No se pueden insertar filas o columnas en una tabla dinámica."
insert_amoung_pivot_table_msg	=	"You cannot insert row/column in pivot table."
insert_exist_sheet	=	"Hoja existente"
insert_new_sheet	=	"Nueva hoja"
insert_target_placeholder	=	"Insertar ubicación"
insert_to	=	"Insertar en"
interval_not_greater_than_zero_msg	=	"El valor de intervalo debe ser mayor que cero."
min_not_less_than_max_msg	=	"El valor máximo debe ser superior al valor mínimo."
missing_row_header_alert_msg	=	"Falta la fila de encabezado en el rango seleccionado. Para crear un informe de tabla dinámica, asegúrese de que todas las columnas tienen encabezados."
modify_partial_pivot_table_msg	=	"No se puede editar parte de una tabla dinámica."
move_partial_pivot_table_msg	=	"No se puede mover parte de una tabla dinámica."
new_feature_intro	=	"Utilice los informes de la tabla dinámica para resumir grandes conjuntos de datos e identificar tendencias rápidamente. Consúltelos en <b>Insertar</b> > <b>Tabla dinámica</b>."
no_sheet_alert_msg	=	"Hoja no encontrada."
not_an_item_alert_msg	=	"{0} no es un elemento de este campo."
null_name_alert_msg	=	"No se puede introducir un valor nulo como nombre de elemento o campo en un informe de tabla dinámica."
number_group_interval	=	"Intervalo"
number_group_max	=	"Valor máximo"
number_group_min	=	"Valor mínimo"
number_group_window_tips	=	"<li>Los números entre el <b>Valor mínimo</b> y el <b>Valor máximo</b> se agruparán por el valor de <b>Intervalo</b>.</li><li>Los números menores que el <b>Valor mínimo</b> se agregarán al primer grupo.</li><li>Los números menores que el <b>Valor máximo</b> se agregarán al último grupo.</li>"
number_group_window_title	=	"Agrupación de números"
overwrite_cell_confirm_msg	=	"Esta operación sobrescribirá el texto de algunos intervalos. ¿Seguro que desea continuar?"
pivot_table	=	"Tabla dinámica"
regroup_date	=	"Editar grupo de fechas"
regroup_number	=	"Editar grupo de números"
rename_item_confirm_msg	=	"No existe ningún elemento con este nombre en el informe de tabla dinámica. ¿Cambiar nombre de '{0}' a '{1}'?"
row_not_enough_alert_msg	=	"El rango de datos seleccionado debe tener más de 2 filas."
show_detail_title_prefix	=	"Detalle"
start_not_less_than_end_msg	=	"La hora de finalización debe ser posterior a la hora de inicio."
suggested	=	"Se recomienda"
table_name_template	=	"Tabla dinámica {0}"
too_many_cell_alert_msg	=	"La función de tabla dinámica admite un máximo de 1 millón de celdas."
too_many_field_alert_msg	=	"Dado que los datos de origen de la tabla dinámica tienen más de 10 000 registros, solo puede tener hasta 4 campos para las secciones de filas y columnas combinadas."
too_many_item_alert_msg	=	"Tanto el recuento de filas como el de columnas no deben superar 200 000."
too_many_record_alert_msg	=	"Los datos de origen de una tabla dinámica admiten un máximo de 1 millón de celdas. Ajuste el rango de datos para cumplir esta limitación."
ungroup	=	"Desagrupar"

[pivot_table_aggregation_function]
avg	=	"Media"
count	=	"Recuento"
count_a	=	"RecuentoA"
max	=	"Máximo"
min	=	"Mínimo"
product	=	"Producto"
std_dev	=	"Desv. est."
std_dev_p	=	"Desv. est. p."
sum	=	"Suma"
var	=	"Var"
var_p	=	"VarP"

[pivot_table_content]
datetime_group_item_label_quarter	=	"Trimestre {0}"
default_column_labels_caption	=	"Etiquetas de columna"
default_data_field_name_template	=	"{1} de {0}"
default_group_name	=	"Grupo"
default_missing_item_label	=	"(En blanco)"
default_row_labels_caption	=	"Etiquetas de fila"
default_values_field_caption	=	"Valores"
grand_total	=	"Total general"
grand_total_with_data	=	"Total {0}"
page_filter_all	=	"(No se ha seleccionado ningún elemento)"
page_filter_multi_item	=	"({0} elementos seleccionados)"
subtotal_template	=	"{0} Total"
unnamed_group_name	=	"Grupo sin nombre"

[pivot_table_display_function]
index	=	"Índice"
normal	=	"Predeterminado"
percent_of_col	=	"% de columna"
percent_of_parent_col	=	"% de la columna principal"
percent_of_parent_row	=	"% de la fila principal"
percent_of_row	=	"% de fila"
percent_of_total	=	"% del total"

[preference_setting]
enable_ai	=	"Habilitar asistente de IA"
link	=	"Detectar enlaces automáticamente"
list	=	"Detectar listas automáticamente"
markdown	=	"Detectar formato automáticamente"
preference_setting	=	"Preferencias"
quotation	=	"Usar comillas inteligentes"
reload_to_apply	=	"Actualice la página para aplicar la configuración de IA."
right_to_left	=	"Mostrar siempre las opciones de derecha a izquierda"
show_ai_bubble	=	"Mostrar el botón de IA"
username	=	"Mostrar los colaboradores que están editando este archivo actualmente"

[presentation]
add_section	=	"Agregar sección"
add_slide_with_layout	=	"Nuevo diseño de diapositiva"
animation	=	"Animaciones"
apply_layout	=	"Aplicar diseño"
apply_to_all_slides	=	"Aplicar a todas las diapositivas"
background	=	"Fondo"
body_placeholder	=	"Marcador de posición del cuerpo del texto"
center_on_page	=	"Centrar en la página"
change_background	=	"Cambiar fondo"
click_add_new_slide	=	"Haga clic para agregar una diapositiva nueva"
click_add_note	=	"Haga clic para agregar notas"
click_add_slide_num	=	"Número de diapositiva"
click_add_subtitle	=	"Haga clic para agregar un subtítulo"
click_add_subtitle_short	=	"Subtítulo"
click_add_text	=	"Haga clic para agregar texto"
click_add_title	=	"Haga clic para agregar un título"
click_add_title_numbering	=	"01"
click_add_title_short	=	"Título"
collapse_all_sections	=	"Contraer todas las secciones"
cursor	=	"Cursor"
custom_size	=	"Tamaño personalizado"
default_section_title	=	"Sin título"
default_size	=	"Tamaño de pantalla (16:9)"
deleted_slide	=	"Eliminar diapositiva"
distribute	=	"Distribuir"
duplicate_slide	=	"Duplicar diapositiva"
edit_text_style_eighth_level	=	"Octavo nivel"
edit_text_style_fifth_level	=	"Quinto nivel"
edit_text_style_first_level	=	"Primer nivel"
edit_text_style_fourth_level	=	"Cuarto nivel"
edit_text_style_ninth_level	=	"Noveno nivel"
edit_text_style_second_level	=	"Segundo nivel"
edit_text_style_seventh_level	=	"Séptimo nivel"
edit_text_style_sixth_level	=	"Sexto nivel"
edit_text_style_subtitle	=	"Haga clic para editar el estilo de subtítulo principal"
edit_text_style_subtitle_short	=	"Subtítulo"
edit_text_style_third_level	=	"Tercer nivel"
edit_text_style_title	=	"Haga clic para editar el estilo de título principal"
edit_text_style_title_numbering	=	"01"
edit_text_style_title_short	=	"Título"
erase_all	=	"Borrar todo"
eraser	=	"Borrador"
eraser_tools	=	"Herramientas de borrador"
exit	=	"Salir"
exit_fullscreen	=	"Salir de pantalla completa"
expand_all_sections	=	"Expandir todas las secciones"
fill_image	=	"Relleno de imagen"
fullscreen	=	"Pantalla completa"
gridline	=	"Línea de cuadrícula"
group	=	"Grupo"
hide_comments	=	"Ocultar comentarios"
hide_slide	=	"Ocultar diapositiva"
hide_speaker_notes	=	"Ocultar notas"
highlighter	=	"Marcador de resaltado"
horizontal	=	"Horizontal"
horizontal_split	=	"Distribuir horizontalmente"
jump	=	"Cambiar a"
laser_pointer	=	"Puntero láser"
layer	=	"Orden"
layout	=	"Diseño"
layout_blank	=	"En blanco"
layout_caption	=	"Subtítulo"
layout_comparison	=	"Comparación"
layout_section_desc	=	"Sección y descripción"
layout_section_header	=	"Encabezado de sección"
layout_section_title_desc	=	"Título y contenido de sección"
layout_section_title_desc_2	=	"Título y contenido de sección 2"
layout_three_col	=	"Tres columnas"
layout_three_row	=	"Tres filas"
layout_title_body	=	"Título y contenido"
layout_title_body_2	=	"Título y contenido 2"
layout_title_list	=	"Título y contenido 3"
layout_title_only	=	"Sólo título"
layout_title_slide	=	"Diapositiva de título"
layout_title_three_col	=	"Título y tres columnas"
layout_title_two_col	=	"Título y dos columnas"
master_slide	=	"Patrón de diapositivas"
move_section_down	=	"Bajar sección"
move_section_up	=	"Subir sección"
new_slide	=	"Nueva diapositiva"
next	=	"Siguiente"
next_slide	=	"Siguiente"
object	=	"Objeto"
pause	=	"Pausar"
pen	=	"Lápiz"
pen_tools	=	"Herramientas de lápiz"
pin	=	"Anclar barra de herramientas"
placeholder	=	"Marcador de posición"
play	=	"Reproducir diapositivas"
play_progress	=	"Diapositiva {0}/{1}"
pre_slide	=	"Anterior"
present_from_begin	=	"Iniciar presentación de diapositivas desde el principio"
present_from_cur_slide	=	"Iniciar presentación de diapositivas desde la diapositiva actual"
present_in_presentation_mode	=	"Iniciar presentación de diapositivas desde la diapositiva actual en vista del presentador"
present_in_presentation_mode_from_begin	=	"Iniciar presentación de diapositivas desde el principio en vista del presentador"
prev	=	"Atrás"
remove_all_sections	=	"Quitar todas las secciones"
remove_section	=	"Quitar sección"
remove_section_and_slides	=	"Quitar sección y diapositivas"
rename_section	=	"Cambiar el nombre de la sección"
reset_to_theme	=	"Restablecer el tema"
resume	=	"Continuar"
section_name_too_long	=	"El nombre no puede tener más de 100 caracteres."
set_transition_animation	=	"Establecer transición y animación"
show_gridline	=	"Mostrar cuadrícula"
slide	=	"Diapositiva"
slide_number	=	"Número de diapositiva"
slide_scale_mode	=	"Modo de escala de diapositiva"
slide_scale_mode_contain	=	"Contiene"
slide_scale_mode_crop	=	"Recortar"
slide_size	=	"Tamaño de diapositiva"
slide_size_title	=	"Tamaño de diapositiva"
slide_with_number	=	"Diapositiva {0}"
snap_gridline	=	"Ajustar a línea de cuadrícula"
speaker_note	=	"Notas del orador"
speaker_notes	=	"Mostrar notas"
standard_size	=	"Tamaño estándar (4:3)"
sub_title_placeholder	=	"Marcador de posición de subtítulo"
text_box	=	"Cuadro de texto"
theme	=	"Tema"
theme_import	=	"Importar tema"
theme_preview_file	=	"Vista previa del diseño del tema de {0}"
thumb_animation	=	"Animación"
thumb_comment	=	"Comentario"
title_placeholder	=	"Marcador de posición de título"
ungroup	=	"Desagrupar"
unhide_slide	=	"Mostrar diapositiva"
unpin	=	"Desanclar barra de herramientas"
vertical	=	"Vertical"
vertical_split	=	"Distribuir verticalmente"
video	=	"Vídeo"
widescreen_size	=	"Tamaño de pantalla ancha (16:9)"
zoom	=	"Zoom"

[print]
all_sheet	=	"Todas las hojas"
choose_print_area	=	"Opciones"
current_sheet	=	"Hoja actual"
fit_height	=	"Ajustar al alto"
fit_none	=	"Normal"
fit_page	=	"Ajustar a la página"
fit_width	=	"Ajustar al ancho"
pdf_setting	=	"Configuración de PDF"
print_range	=	"Intervalo de impresión"
scale	=	"Escala"
selection	=	"Rango seleccionado"
setup	=	"Configuración de impresión"
show_gridlines	=	"Imprimir cuadrículas"

[protection]
acl_desc	=	"Elegir quién puede editar este rango"
add_range	=	"Agregar otro rango"
check_export_pdf	=	"Esto abrirá la ventana de impresión del navegador. Guarde la página como PDF."
create_rule	=	"Agregar una hoja o un rango"
delete_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar este rango protegido? (Cualquier usuario que tenga acceso de edición a la hoja de cálculo puede editar el contenido del rango)."
desc	=	"Proteja los rangos para controlar quién puede editar datos específicos en la hoja."
edit_disable	=	"No puede editar esta celda porque está protegida. Si desea editarla, póngase en contacto con el propietario del archivo."
edit_perm	=	"Establecer permisos"
edit_warning	=	"Está intentando editar una parte de esta hoja que no se debería modificar. ¿Editar de todos modos?"
editable_acl	=	"Solos los usuarios con permisos pueden editar."
editable_warning	=	"Cualquiera puede editar (advertencia ates de la edición)"
empty_perm	=	"Ningún usuario tiene permiso de acceso aún."
enter_desc	=	"Introduzca una descripción"
exclude	=	"{0} excepto {1}"
exclude_cond	=	"Excepto determinadas celdas"
exclude_multi	=	"{0} excepto los rangos {1}"
filter_rule	=	"Mostrar solo los rangos protegidos en esta hoja"
paste_warning_length	=	"Está pegando una gran cantidad de contenido, lo que puede causar retraso o afectar su experiencia de edición. ¿Está seguro de que desea continuar?"
perm	=	"Permisos"
perm_edit	=	"Puede editar"
perm_view	=	"Ver solo"
perm_warn	=	"Puede editar (con advertencias)"
range	=	"Intervalo"
range_edit_perm	=	"Permisos de edición de rangos"
range_or_sheet	=	"Rango u hoja"
suppress_warn	=	"No volver a mostrar esto durante {0} minutos"
suppress_warn_simple	=	"No mostrar este mensaje de nuevo"
warning_desc	=	"Mostrar una advertencia cuando se edite este rango"
worksheet	=	"Hoja"

[recycle]
clean_all	=	"Vaciar papelera de reciclaje"
clean_all_confirm	=	"¿Seguro que desea eliminar permanentemente todos los elementos de la Papelera de reciclaje?"

[remove_duplicates]
expand_range	=	"Expandir selección a {0}"
found_dup_0	=	"No se han encontrado filas duplicadas."
found_dup_1	=	"Se ha encontrado 1 fila duplicada."
found_dup_n	=	"Se han encontrado {0} filas duplicadas."
function_name	=	"Eliminar duplicados"
has_header	=	"Los datos tienen una fila de encabezado"
msg_multi_range	=	"No se pueden eliminar duplicados en varios intervalos.<br/>Seleccione un único intervalo y vuelva a intentarlo."
msg_no_data	=	"Para eliminar duplicados, seleccione un rango de celdas que contengan valores."
msg_not_aligned	=	"La selección contiene una celda combinada. Para eliminar duplicados, todas las celdas deben contener el mismo número de filas y columnas."
msg_one_row	=	"No se pueden eliminar duplicados con una fila seleccionada. Seleccione varias filas e inténtelo de nuevo."
msg_remove_hidden	=	"Existe un duplicado en una fila oculta y se eliminará. ¿Seguro que desea continuar?"
range_size_1_row_1_col	=	"1 fila y 1 columna seleccionadas."
range_size_1_row_n_col	=	"1 fila y {1} columnas seleccionadas."
range_size_n_row_1_col	=	"{0} filas y 1 columna seleccionadas."
range_size_n_row_n_col	=	"{0} filas y {1} columnas seleccionadas."
remain_1	=	"Queda 1 fila única."
remain_n	=	"Quedan {0} filas únicas."
remove_dup_1	=	"Se ha encontrado y eliminado 1 fila duplicada."
remove_dup_n	=	"Se han encontrado y eliminado {0} filas duplicadas."
window_button	=	"Remove"

[request]
access	=	"Solicitar acceso"
desc	=	"Pida permiso para acceder al propietario, o cambie a una cuenta con permiso."
no_perm	=	"El archivo no está compartido públicamente. Inicie sesión para acceder a él."
no_perm_title	=	"Sin permiso de acceso"
non_exist_title	=	"Archivo no disponible"
open	=	"Abrir configuración de uso compartido"
sent	=	"Se ha enviado su solicitud de acceso.<br><br>Podrá acceder a este elemento después de que el propietario apruebe su solicitud."
switch_account	=	"Cambiar de cuentas"
title	=	"Solicitud de permiso enviada"
user	=	"Ha iniciado sesión como {0}."

[resotre]
desc	=	"Restaure los archivos, el historial, las plantillas y la configuración de Synology Office."

[rtl]
cell_ltr	=	"Celda de izquierda a derecha"
cell_rtl	=	"Celda de derecha a izquierda"
sheet_rtl	=	"Hoja de derecha a izquierda"

[ruler]
clear_tabstops	=	"Borrar todas las pestañas"
indent_first	=	"Sangría de primera línea"
indent_hanging	=	"Sangría francesa"
indent_left	=	"Sangría izquierda"
indent_right	=	"Sangría derecha"
margin_bottom	=	"Margen inferior"
margin_left	=	"Margen izquierdo"
margin_right	=	"Margen derecho"
margin_top	=	"Margen superior"
remove_tabstop	=	"Eliminar pestaña"
show_ruler	=	"Mostrar regla"
tabstop_center	=	"Pestaña central"
tabstop_left	=	"Pestaña izquierda"
tabstop_right	=	"Pestaña derecha"

[search]
all	=	"En cualquier lugar"
all_tags	=	"Todas las etiquetas"
any	=	"Cualquiera"
customize_location	=	"Personalizar"
date_from	=	"De"
date_to	=	"A"
fail_msg	=	"No se pueden buscar hojas no cargadas."
file	=	"Archivo"
keyword	=	"Palabra clave"
ownership	=	"Propietario"
search_folder	=	"Elija una carpeta"

[setting]
admin	=	"Administración "
app_portal	=	"Portal de aplicaciones"
app_portal_admin_desc	=	"El Portal de aplicaciones para Office no está habilitado. Póngase en contacto con el administrador del sistema para habilitar el Portal de aplicaciones para Office."
app_portal_enable_desc	=	"Puede configurar los parámetros de puertos y los alias para poder acceder y ejecutar Office en pestañas independientes del explorador."
app_portal_link_desc	=	"Inicie Office en una nueva pestaña del explorador con el enlace siguiente."
apply_current_locale	=	"¿Desea aplicar la configuración regional a la hoja de cálculo actual?"
confirm_move_volume	=	"La migración de datos se realizará en segundo plano. Los usuarios aún podrán editar archivos, pero las operaciones relacionadas con las carpetas no estarán disponibles temporalmente."
crypto_delete_orig	=	"Quitar el archivo original tras el cifrado/eliminación del cifrado"
default_locale	=	"Configuración local predeterminada"
formula_preview	=	"Vista previa de fórmulas"
formula_preview_check	=	"Activar vista previa de fórmulas"
general	=	"General"
import_from_ds	=	"Mostrar el botón para importar archivos desde _DISKSTATION_"
importing	=	"Importando"
launch_app_portal	=	"Configurar el portal de aplicaciones"
locale	=	"Configuración local"
moving_data	=	"Movimiento de datos {0}"
note_locale	=	"Esta configuración afecta al formato de algunos tipos de datos, como fechas, números, y la moneda."
notification	=	"Notificación"
notification_email	=	"Servicio de notificaciones de correo electrónico"
notification_email_desc	=	"Ajuste la configuración de las notificaciones de correo electrónico y, a continuación, habilite este servicio para que los usuarios puedan recibir notificaciones por correo electrónico."
notification_email_launch	=	"Configurar"
publicly_share	=	"Permitir a los usuarios que no sean administradores compartir archivos públicamente"
share	=	"Uso compartido"
share_mode	=	"Permitir a los usuarios que no sean administradores compartir archivos"
share_need_admin	=	"No tiene permisos de uso compartido. Póngase en contacto con el administrador para recibir asistencia."
share_to_dsm_account	=	"Permitir a los usuarios que no sean administradores compartir archivos con usuarios y grupos de _OSNAME_"
sheet	=	"Opciones"

[share]
copy_url_done	=	"Copiado en el portapapeles"
email	=	"Enviar vínculo de uso compartido por correo electrónico"
invite	=	"Lista de permisos"
link	=	"Vínculo de uso compartido"
link_perm	=	"Permiso del vínculo de uso compartido"
office_share	=	"Uso compartido interno"
permission	=	"Permiso"
prompt_addedit_group	=	"¿Desea compartir este elemento con los miembros en {0}?"
prompt_addedit_user	=	"¿Desea compartir este elemento con {0}?"
prompt_apply_child	=	"¿Desea aplicar la nueva configuración de uso compartido a todas las subcarpetas y archivos dentro de esta carpeta?"
public_share	=	"Carpeta pública compartida"
share_to_dsm_user	=	"Compartir con usuarios _OSNAME_"
user_group	=	"Usuario/grupo"

[sheet]
bottom_create_rows_desc	=	"Agregar filas a la parte inferior:"
close_confirm	=	"Sincronización incompleta. ¿Seguro que desea cerrar este archivo?"
confirm_recycle	=	"¿Desea mover esta hoja de cálculo a la papelera de reciclaje?"
copy	=	"Crear una copia"
copy_to_encrypt	=	"Crear una copia cifrada"
copy_to_new	=	"Crear una copia"
copy_to_new_success_confirm	=	"Se ha copiado correctamente en un nuevo archivo. ¿Desea abrirla en una nueva ventana?"
copy_to_success_confirm	=	"Copia a {0} realizada con éxito. ¿Desea abrirla en una nueva ventana?"
copy_to_unencrypt	=	"Crear una copia no cifrada"
create_encrypt_desc	=	"Cifrar el nuevo archivo con una contraseña"
duplicate	=	"Duplicar"
encrypt	=	"Cifrar"
encrypt_desc	=	"Este archivo está cifrado"
filter_view_link_label	=	"Comparta esta vista de filtro mediante el enlace que aparece a continuación"
info	=	"Información"
open	=	"Abierto"
owner	=	"Propietario"
paste_text_usage	=	"Pegar solo el valor"
range_link_label	=	"Comparta este rango mediante el enlace que aparece a continuación"
recycle	=	"Mover a la papelera de reciclaje"
reloading	=	"Recargando..."
remove	=	"Eliminar"
rename	=	"Renombrar"
restore	=	"Restaurar"
sel_avg	=	"Promedio"
sel_count	=	"Recuento"
sel_count_number	=	"Recuento de números"
sel_max	=	"Máx."
sel_min	=	"Mín."
sel_range	=	"Intervalo"
sel_sum	=	"Suma"
share	=	"Compartir"
share_leave	=	"Salir de la lista de invitados"
title	=	"Título"
untitled	=	"Sin título"

[slide_num]
show_label	=	"Mostrar número de diapositiva:"
skip_title	=	"Omitir la diapositiva de título"

[sort]
by_ctime	=	"Ordenar por hora de creación"
by_mtime	=	"Ordenar por hora de modificación"

[split_text]
consecutive_as_one	=	"Trate los delimitadores consecutivos como uno solo"
delimiter_comma	=	"Coma"
delimiter_newline	=	"Nuevo carácter de línea"
delimiter_period	=	"Punto"
delimiter_space	=	"Espacio"
delimiters	=	"Delimitadores"
delimiters_placeholder	=	"Seleccionar o introducir delimitadores"
error_empty_select	=	"Seleccione un intervalo de celdas que contengan valores."
error_multi_col_select	=	"Solo puede convertirse una columna a la vez. Seleccione solo una columna e inténtelo de nuevo."
error_multi_select	=	"Solo puede convertirse un intervalo de celdas a la vez. Seleccione solo un intervalo de celdas e inténtelo de nuevo."
menu_item	=	"Dividir texto en columnas"

[star]
add	=	"Agregar estrella"
remove	=	"Quitar estrella"

[status]
saved	=	"Guardado"
saving	=	"Guardando..."
sync_done	=	"Todos los cambios sincronizados"
syncing	=	"Sincronizando..."
unsaved	=	"No guardado"

[suggestion]
add	=	"Agregado"
delete	=	"Eliminado"
image	=	"Imagen"
paragraph	=	"Párrafo"
space	=	"Espacio"

[tag]
color	=	"Color"
create_new	=	"Crear una etiqueta nueva"
select_color	=	"Seleccione un color"
unknown	=	"Desconocido"

[task]
create_attachments_done_toast	=	"No se pueden cargar {0} elementos."
create_single_attachment_done_toast	=	"No se puede cargar el elemento."
task_copy_success_toast	=	"{0} se ha copiado. Abrir {2}{1}{3}."
theme_import_succ	=	"El tema se ha importado"

[template]
all	=	"Todo"
create	=	"Crear plantilla"
deprecated	=	"Mostrar plantillas heredadas"
editing	=	"Edición de una plantilla"
empty_name	=	"Escriba un nombre de plantilla"
mime	=	"Mis plantillas"
mode_create	=	"Crear un nuevo archivo con esta plantilla"
mode_edit	=	"Editar esta plantilla"
name	=	"Nombre"
name_too_long	=	"El nombre es demasiado largo."
published	=	"La plantilla está publicada. Los usuarios con permiso verán la actualización."
publishing	=	"Publicando la plantilla. No cierre la ventana."
recent	=	"Reciente"
reserved_name	=	"Los nombres no pueden contener palabras o caracteres reservados para el uso del sistema (p. ej., "." y ".."); ni pueden utilizar "\" ni "/". Introduzca otro nombre."
share	=	"Compartir plantilla"
shared	=	"Plantillas compartidas"
shared_with_me	=	"Compartido conmigo"
sharing_to_group	=	"Grupo {0}"
sharing_to_internal	=	"Interno"
sharing_to_me	=	"Compartidas conmigo"
sharing_to_others	=	"Compartidas con otros"
system	=	"Plantillas integradas"

[template_doc]
blank	=	"Documento en blanco"
business_letter	=	"Carta negocio"
business_plan	=	"Plan de negocios"
invoice	=	"Factura"
meeting_agenda	=	"Agenda de la reunión"
meeting_minutes	=	"Acta de reunión"
newsletter	=	"Boletín"
product_spec	=	"Especificaciones del producto"
project_proposal	=	"Propuesta de proyecto"
project_task_list	=	"Lista de comprobación de tareas del proyecto"
restaurant_menu	=	"Menú de restaurante"
resume	=	"Currículum vitae (moderno)"
resume2	=	"Currículum vitae (elegante)"
sign_up_sheet	=	"Hoja de inscripción"
student_report	=	"Informe de estudiante"
trip_planner	=	"Planificador de viaje de 5 días"
vacation_packing_list	=	"Lista de equipaje para vacaciones"

[template_sheet]
2017_calendar	=	"Calendario de 2017"
annual_budget	=	"Ingresos y gastos anuales"
blank	=	"Hoja de cálculo en blanco"
calendar	=	"Calendario de {0}"
directory	=	"Directorio"
expense_report	=	"Informe de gastos"
invoice	=	"Factura"
meeting_sign_in_sheet	=	"Hoja de registro de la reunión"
monthly_budget_planner	=	"Presupuesto mensual"
project_timeline	=	"Línea temporal del proyecto"
purchase_order	=	"Pedido de compra"
sales_tracker	=	"Seguimiento de ventas"
todo_list_1	=	"Lista de tareas pendientes (sencilla)"
todo_list_2	=	"Lista de tareas pendientes (profesional)"
travel_budget	=	"Gastos del viaje"
weekly_schedule	=	"Programa semanal"

[theme_presentation]
abstract	=	"Abstracto"
cheer	=	"Alegre"
classic	=	"Clásico"
country_road	=	"Paisaje"
dark	=	"Modestia"
dynamic	=	"Dinámico"
ethereal_blue	=	"Azul etéreo"
focus_square	=	"Enfoque"
green_mint	=	"Foro"
humble_blue	=	"Tendencia"
insight	=	"Información"
line_straight	=	"Hoja de ruta"
microcosmic_view	=	"Análisis"
minimalism	=	"Minimalismo"
minimalist_white	=	"Blanco minimalista"
navy_blue	=	"Azul marino"
note_paper	=	"Nota"
opinion	=	"Vista"
pilot_blue	=	"Celestial"
profound_black	=	"Negro profundo"
racing	=	"Carrera"
ripple	=	"Onda"
royal_blue	=	"Azul real"
share_chat	=	"Cereza"
simple_black	=	"Negro puro"
simple_life	=	"Chat"
simple_white	=	"Blanco simple"
sport	=	"Deportes"
square	=	"Cuadrado"
tangram_collage	=	"Collage"
tech	=	"Tecnología"
technology	=	"Tecnología"
triangle_festival	=	"Confeti"
water_party	=	"Burbuja"

[tool]
screen_color_picker	=	"Selector de color"

[upload]
from_ds	=	"Cargar desde mi _DISKSTATION_"
from_pc	=	"Cargar desde mi equipo"
upload_file	=	"Cargar archivos"

[user]
tooltip	=	"{0} y otras {1} personas"
unknown	=	"Usuario desconocido {0}"

[validation]
confirm_invalid_formula	=	"Esta fórmula no es válida en estos momentos. ¿Seguro que desea continuar?"
custom_default_help_msg	=	"Introduzca un valor que se ajuste a la fórmula {0}"
date_after_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha posterior a {0}"
date_before_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha anterior a {0}"
date_between_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha entre {0} y {1}"
date_equal_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha igual a {0}"
date_not_between_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha que no se encuentre entre {0} y {1}"
date_not_equal_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha que no se a igual a {0}"
date_on_or_after_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha igual o posterior a {0}"
date_on_or_before_default_help_msg	=	"Introduzca una fecha igual o anterior a {0}"
enable_help_message	=	"Mostrar mensaje de ayuda"
error_alert_title	=	"En fecha no válida"
help_message	=	"Mensaje de ayuda"
invalid_value	=	"Valor no válido"
list_item_default_help_msg	=	"Introduzca un valor de la lista de elementos"
list_range_default_help_msg	=	"Introduzca un valor del rango {0}"
number_between_default_help_msg	=	"Introduzca un número entre {0} y {1}"
number_equal_default_help_msg	=	"Introduzca un número igual a {0}"
number_greater_default_help_msg	=	"Introduzca un número mayor que {0}"
number_greater_or_equal_default_help_msg	=	"Introduzca un número igual o mayor que {0}"
number_less_default_help_msg	=	"Introduzca un número menor que {0}"
number_less_or_equal_default_help_msg	=	"Introduzca un número igual o menor que {0}"
number_not_between_default_help_msg	=	"Introduzca un número que no se encuentre entre {0} y {1}"
number_not_equal_default_help_msg	=	"Introduzca un número que no sea igual a {0}"
range_intersect	=	"Los rangos seleccionados no se pueden intersecar."
reject_input	=	"Rechazar entrada"
reject_input_message	=	"Los datos que ha introducido infringen la regla de validación de datos."
show_warning_message	=	"Mostrar advertencia"
text_contain_default_help_msg	=	"Escriba texto que contenga {0}"
text_end_with_default_help_msg	=	"Escriba texto que termine en {0}"
text_exactly_default_help_msg	=	"Escriba texto que sea exactamente {0}"
text_not_contain_default_help_msg	=	"Escriba texto que no contenga {0}"
text_start_with_default_help_msg	=	"Escriba texto que empiece por {0}"
window_title	=	"Validación de datos"

[video]
autoplay	=	"Reproducción automática en modo de presentación"
general_failed	=	"No se ha podido descargar el vídeo debido a un error de red o de servidor o a que los formatos de vídeo no son compatibles con los reproductores."
muted	=	"En silencio"
no_permission	=	"Necesita autorización para reproducir este vídeo."
not_found	=	"Este vídeo no existe."

[warning]
uninstall_before_proceed	=	"Office utiliza este volumen. Antes de eliminar este volumen, mueva los datos de Office a otro volumen o desinstale Office."

[watermark]
confidential	=	"Confidencialidad"
content	=	"Contenido"
faded	=	"Atenuado"
image	=	"Marca de agua de imagen"
none	=	"Sin marca de agua"
select_image	=	"Seleccionar imagen"
text	=	"Marca de agua de texto"
watermark	=	"Marca de agua"

[window]
custom_spacing	=	"Espaciado personalizado"
encryption	=	"Cifrado de archivos"

[worksheet]
confirm_delete	=	"¿Seguro de que desea eliminar esta hoja?"
confirm_delete_multiple	=	"¿Seguro de que desea eliminar estas hojas?"
delete	=	"Eliminar"
duplicate	=	"Duplicar"
duplicate_name	=	"El nombre ya existe. Escriba un nombre diferente."
enter_name	=	"Nuevo nombre"
hide	=	"Ocultar hoja"
move_left	=	"Mover a la izquierda"
move_right	=	"Mover a la derecha"
name_too_long	=	"El nombre no puede tener más de 100 caracteres."
rename	=	"Renombrar"
tab_color	=	"Color de pestaña"
title_copy	=	"Copia de {0}"
untitled	=	"Hoja{0}"