# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[3rdparty]
add_folder	=	"新增"
no_items	=	"沒有項目"
plex_settings	=	"Plex Media 資料夾"
plex_settings_desc	=	"新增存放多媒體檔案的資料夾至此服務。"
plex_title	=	"選擇存放多媒體的資料夾"
selected_folder	=	"已選擇的資料夾"

[actions]
clear	=	"清除"
close	=	"關閉"
export	=	"匯出"
loading	=	"處理中"
pause	=	"暫停"
rebuild	=	"修復"
reset	=	"重置"
reset_all	=	"重設所有項目"
reset_selected	=	"重設已選項目"
search	=	"搜尋"
start	=	"啟動"
warning	=	"警告"

[alias]
bad_alias_detail	=	"別名長度必須在 2 到 20 個字元之間，且僅能包含英文字母、數字、破折號 (-)。首字必須為英文字母或數字。"
create_alias_portal	=	"建立別名入口"
edit_alias_portal	=	"編輯別名入口"

[app]
description	=	"透過 Web Station，您可以輕鬆地架設並發佈您的網站。此外，您也可以在安裝 PHP 套件後，自由地開發動態網站來供個人或企業使用。"
personal_page	=	"Web Station 的個人網站"
support_backend_stop_warning	=	"Web Station 的部份服務將無法正常運作，包括預設後端、個人網站，及虛擬主機。"
tiering_share_folder_warning	=	"Web Station 中運行的服務可能受到影響。"
userdir_stop_warning	=	"Web Station 的個人網站功能將被停用。"

[common]
btn_create	=	"新增"
btn_delete	=	"刪除"
btn_edit	=	"編輯"
confirm_create_page	=	"變更尚未儲存，您確定要離開嗎？"
confirm_edit_page	=	"變更尚未儲存，您確定要離開嗎？"
customize	=	"自訂"
decription	=	"描述"
details	=	"摘要"
disable	=	"停用"
enable	=	"啟用"
link	=	"連結"
name	=	"名稱"
no_acl_profile_available	=	"您可以前往 _OSNAME_ <b>控制台</b> > <b>登入入口</b> > <b>進階</b>來新增存取控制設定檔。"
not_installed	=	"尚未安裝"
note_header	=	"注意："
primary_link	=	"連結"
service	=	"服務"
service_disable	=	"服務停用"
service_error	=	"異常"
service_loading	=	"正在載入"
show_all	=	"顯示全部"
show_edited	=	"顯示已變更項目"
status	=	"狀態"
status_available	=	"可供使用"
status_built_in	=	"內建"
status_loaded	=	"載入"
status_not_available	=	"無法使用"
status_not_configured	=	"尚未設定"
status_off	=	"停用"
tip_error_page_profile	=	"您可以前往<b>錯誤頁面設定</b>來建立錯誤頁面設定檔。"
tip_service_no_available	=	"請前往<b>套件中心</b>來安裝服務套件。"
update	=	"更新"
update_version	=	"版本"
url	=	"URL"
user_defined	=	"使用者定義"
view_detail	=	"詳情"

[custom_error_page]
absolute_url	=	"絕對路徑"
confirm_delete_page	=	"您確定要刪除此設定檔嗎？"
create_profile	=	"建立錯誤頁面設定檔"
create_profile_title_case	=	"建立設定檔"
custom_error_page	=	"錯誤頁面設定"
custom_settings	=	"自訂設定檔"
custom_settings_description	=	"按一下<b>新增</b>或拖曳檔案以新增一個或多個錯誤頁面。每個頁面分別對應至一個錯誤代碼。"
custom_settings_title_case	=	"自訂回應"
default_page_title_case	=	"基本設定"
default_profile	=	"預設錯誤頁面設定檔"
default_settings	=	"預設設定檔"
drag_file_here	=	"拖曳檔案到此處"
edit_profile	=	"編輯錯誤頁面設定檔"
error_absolute_url	=	"無效的絕對路徑。"
error_code_duplicated	=	"重複的錯誤代碼。"
error_code_valid	=	"錯誤代碼必須介於 400 和 599 之間。"
error_file_imported	=	"副檔名必須為「.dat」。"
error_file_page	=	"僅能選取圖片或 HTML 檔案。"
error_page_profile	=	"錯誤頁面設定檔"
error_relative_url	=	"無效的相對路徑。"
example	=	"範例"
execute_url	=	"連結到此網站上的 URL"
file_path	=	"檔案路徑"
import_file	=	"匯入檔案"
insert_static	=	"插入靜態檔案內容"
item_added	=	"新增 1 個項目"
items_added	=	"新增 {0} 個項目"
no_customize_error_page	=	"沒有自訂的錯誤頁面"
profile_name	=	"設定檔名稱"
profile_name_title_case	=	"設定檔名稱"
redirect_302	=	"執行 302 重新導向"
response_action	=	"預設回應類型"
response_action_title_case	=	"回應類型"
select_file	=	"選擇檔案"
select_file_to_import	=	"匯入錯誤頁面設定檔"
select_file_to_import_description	=	"選擇要匯入的 .dat 檔案"
status_code	=	"狀態碼"

[database]
database	=	"資料庫"
database_title	=	"編輯資料庫設定"
db_password	=	"密碼"
db_user	=	"使用者"
description	=	"A database is information that is set up for easy access, management and updating. Computer databases typically store aggregations of data records or files that contain information, such as sales transactions, customer data, financials and product information."
no_choose	=	"無"
note	=	"請記下您的資料庫、使用者、密碼，以便未來使用。此 _DISKSTATION_ 為您的資料庫主機，名稱為 <b>database</b>。"
type	=	"類型"
version	=	"版本"

[default]
default_web_service	=	"預設伺服器"
enable_userdir	=	"啟用個人網站"
enable_userdir_desc	=	"啟用此選項，讓本機使用者透過上傳網頁到個人家目錄下自行新增的「www」資料夾來建立個人網站。"
enable_userdir_tips	=	"請從套件中心安裝 Apache HTTP Server 2.2 及 PHP 5.6 來啟用個人網站功能。"
http_backend	=	"HTTP 後端伺服器"
install_apache_for_enable_userdir_tips	=	"請從套件中心安裝至少一個 Apache HTTP Server 來啟用個人網站功能。"
not_configured	=	"尚未設定"
php_not_configured	=	"尚未設定"
userdir	=	"個人網站"
userdir_encrypt_warning	=	"「homes」共用資料夾受到加密，因此無法啟用個人網站。"
userdir_pata_warning	=	"「homes」共用資料夾位於 Peta Volume，因此無法啟用個人網站。"
userdir_warning	=	""家目錄"功能目前為停用，請至使用者帳號頁面開啟該功能。"

[error]
bad_service	=	"無效的服務。"
eol_tip	=	"此版本已不再支援。請前往<b>套件中心</b>安裝較新版本。"
err_alias_conflict	=	"此別名已存在，請輸入另一個別名。"
err_alias_conflict_with	=	"此別名「{0}」已存在。請前往 Web Station > 網頁入口並刪除「{0}」別名入口。"
err_backend_invalid	=	"無法套用 HTTP 後端伺服器設定。請檢查您的設定，然後再試一次。"
err_backend_not_found	=	"由於對應的套件已停用或解除安裝，所選的後端服務無法使用。"
err_db_user_only_allow_word	=	"僅能包含字母與數字。不可使用系統保留名稱「root」。"
err_docker_duplicated_name	=	"Container Manager 中已使用此服務名稱。按上一步來輸入其他名稱。"
err_docker_project_unhealthy	=	"Container Manger 專案的狀態為錯誤。請前往 <b>Container Manger</b> 以了解更多資訊。"
err_docker_terminal_fail	=	"無法建立 Container Manager 終端機。{0}"
err_docker_uninstall	=	"未安裝 <b>Container Manger</b>。請至<b>套件中心</b>安裝 <b>Container Manger</b>。"
err_docker_update_fail	=	"無法更新服務或資料庫。{0}"
err_dokcer_project_not_found	=	"相關專案已刪除。請至 <b>Container Manager</b> 以了解更多資訊並重新建立專案。"
err_fpm_larger_max_children	=	"數值必須小於最大程序數。"
err_fpm_larger_max_spare	=	"數值必須小於最大備用伺服器數。"
err_fpm_larger_start_servers	=	"數值必須小於初始伺服器數。"
err_fpm_less_max_spare	=	"數值必須大於最大備用伺服器數。"
err_fpm_less_min_spare	=	"數值必須大於最小備用伺服器數。"
err_fpm_less_start_servers	=	"數值必須大於初始伺服器數。"
err_fpm_settings_invalid	=	"FPM 設定不正確。"
err_fqdn_invalid	=	"網域名稱不合法。請使用其他名稱。"
err_host_duplicated	=	"虛擬主機已存在。"
err_http_backend_not_found	=	"所選擇的 HTTP 後端伺服器已不可用。請選擇另一個後端伺服器以建立相同設定的新服務。"
err_no_port_set	=	"請至少指定一個連接埠。"
err_no_upper_case	=	"僅可輸入小寫字母「a-z」、數字「0-9」、連字號「-」、底線「_」。連字號及底線不可作為名稱開頭。"
err_only_allow_word	=	"僅能包含字母與數字。"
err_php_extension_conflict	=	"擴充模組 {0} 與 {1} 發生衝突。"
err_php_invalid	=	"無法套用 PHP 設定。請檢查您的設定，然後再試一次。"
err_port_conflict	=	"連接埠已被使用。請使用其他連接埠。"
err_port_invalid	=	"連接埠不合法。請使用其他連接埠。"
err_positive_number	=	"此欄位之最小值為 1。"
err_profile_not_found	=	"所選的設定檔已不可用。"
err_root_invalid	=	"無法套用主目錄設定。請檢查您的設定，然後再試一次。"
err_service_conflict	=	"服務名稱已使用。請輸入其他服務名稱。"
err_settings	=	"請確認設定皆正確。"
err_timeout	=	"數值必須大於零。"
err_tip_import_docker_images	=	"無法連線至 Docker Hub。若要選擇服務，請至 Container Manager 上傳所需的映像檔。"
err_vhost_acl	=	"建立虛擬主機時，http 群組必須具有此資料夾和上層資料夾的讀取權限。請按一下確定以自動更新權限並繼續。"

[errorpage]
error_code_404	=	"您所指定的頁面不存在。"
error_code_others	=	"您所指定的頁面發生錯誤。"

[helptoc]
error_page	=	"錯誤頁面設定"
general_settings	=	"一般設定"
status	=	"總覽"
vhost	=	"虛擬主機"
webstation_default	=	"預設伺服器設定"
webstation_http	=	"網頁服務"
webstation_php	=	"PHP 設定"
webstation_php_advanced	=	"PHP 進階設定"
webstation_portal	=	"網頁入口"
webstation_script	=	"指令碼語言設定"
webstation_webservice	=	"網頁服務"

[log]
all	=	"全部"
csv	=	"CSV"
custom	=	"自訂"
date_range	=	"日期區間"
from	=	"從"
html	=	"HTML"
keyword	=	"關鍵字"
last_month	=	"上個月"
last_week	=	"上週"
level	=	"層級"
log_title	=	"日誌"
to	=	"到"
today	=	"今天"
view_log	=	"日誌"
yesterday	=	"昨天"

[php]
category	=	"類別"
core	=	"核心設定"
core_title	=	"編輯核心設定"
create_php_profile	=	"新增 PHP 設定檔"
edit_php_profile	=	"編輯 PHP 設定檔"
extension_desc	=	"描述"
extension_name	=	"名稱"
extension_title	=	"編輯擴充模組"
extensions	=	"擴充模組"
fpm	=	"FPM 設定"
fpm_title	=	"編輯 FPM 設定"
header_group_custom_profile	=	"自訂設定檔"
header_group_default_profile	=	"套件設定檔"
no_php_profile_available	=	"您可以前往<b>指令碼語言設定</b> > <b>PHP</b> 來新增 PHP 設定檔。"
php_advanced_setting	=	"進階設定"
php_cache_enabled	=	"啟用 PHP 快取"
php_display_errors	=	"啟用 display_errors 以顯示 PHP 錯誤訊息"
php_no_backend	=	"沒有可用的 PHP 套件。請至套件中心安裝 PHP 套件。"
php_openbasedir_customize	=	"自訂 PHP open_basedir"
php_openbasedir_warning	=	"<font class="note-font">注意：</font>如果因為 open_basedir 設定錯誤而導致異常，請取消勾選 [自訂 PHP open_basedir] 並按一下 [套用] 來回復至系統預設值。"
php_xdebug_enabled	=	"啟用 Xdebug"
profile_desc	=	"描述"
profile_name	=	"設定檔名稱"
settings	=	"設定"
version	=	"PHP 版本"
version_title_case	=	"PHP 版本"

[php_advanced_setting]
core_setting	=	"核心設定"
extension_setting	=	"擴充模組設定"
fpm_max_children	=	"最大程序數"
fpm_max_spare_servers	=	"最大備用伺服器數"
fpm_min_spare_servers	=	"最小備用伺服器數"
fpm_mode_dynamic	=	"動態"
fpm_mode_ondemand	=	"因應需求"
fpm_mode_static	=	"靜態"
fpm_process_mode	=	"FPM 模式"
fpm_setting	=	"FPM 設定"
fpm_start_servers	=	"初始伺服器數"
reset	=	"重置"
reset_to_factory_default	=	"恢復原廠設置"
search	=	"搜尋"
value	=	"設定值"

[portal]
alias_tip	=	"入口建立後，別名入口無法變更為其他類型。"
alternative_host	=	"預設伺服器增設入口"
alternative_host_description	=	"您可以為預設伺服器自訂主機名稱及連接埠。"
alternative_host_title_case	=	"預設伺服器增設入口"
create_alias_portal	=	"建立別名入口"
create_portal	=	"建立伺服器入口"
create_service_portal	=	"建立服務入口"
default_server	=	"預設伺服器"
edit_alternative_portal_title_case	=	"編輯預設伺服器增設入口"
edit_default_server_title_case	=	"編輯預設服務"
edit_portal	=	"編輯套件伺服器入口"
enable_log	=	"啟用存取日誌"
enable_log_tip	=	"記錄存取入口的日誌。啟用此選項可能影響系統效能。"
header_group_non_preserve_portal	=	"自訂入口"
header_group_preserve_portal	=	"預設入口"
later	=	"稍後"
no_service_tip	=	"由於您尚未新增任何網頁服務，因此無法建立入口網站。建立入口網站前，請先新增網頁服務。"
portal_type	=	"入口類型"
setup_alternative_protal_of_default_server	=	"建立預設伺服器增設入口"
setup_portal_title_case	=	"建立網頁服務入口"
setup_vhost_title_case	=	"建立虛擬主機"
title_alias_portal	=	"別名入口"
title_server_portal	=	"伺服器入口"

[python]
action	=	"動作"
buffer	=	"緩衝區大小 (個位元組)"
buffer_size_alert	=	"必須介於 4096–65535。"
buffer_size_help	=	"每個請求封包表頭的緩衝區大小"
callable	=	"Callable"
callable_tip	=	"應用程式的入口點功能。舉例來說，若 app = Flask(__name__)，則代表 app 為應用程式的 Callable。"
custom	=	"自訂"
default_version	=	"預設版本"
duplicate_module	=	"檔案內存在重複的模組名稱。系統將使用檔案中最後列出的模組名稱與版本。"
edit_python_profile	=	"編輯 Python 設定檔"
enable_threads	=	"啟用執行緒"
error_format	=	"格式無效。"
error_window_title	=	"錯誤訊息 (Pip)"
general_wizrad_title	=	"配置一般設定"
latest	=	"最新版本"
max_request	=	"最大請求數"
max_request_alert	=	"必須至少為 1。"
max_requset_help	=	"程序將於請求數達最大上限時重新啟動。"
module	=	"模組"
module_name	=	"模組名稱"
modules_desc	=	"請透過搜尋欄或按一下瀏覽，來從本地儲存空間內選擇欲新增的 Python 模組，並且可從 <a target="_blank" href="https://pypi.org/">Python Package Index (PyPI)</a> 中查看所需的模組版本。"
modules_wizrad_title	=	"新增 Python 模組"
no_modules	=	"尚未新增模組"
no_python_profile_available	=	"請前往<b>指令碼語言設定</b> > <b>Python</b> 來新增 Python 設定檔。"
overwite_module	=	"覆寫既有的模組"
overwite_module_quesiton	=	"此檔案內的模組名稱與既有模組相同。請選擇下方選項以進行後續操作："
process	=	"程序"
process_help	=	"可同時啟用 uWSGI 的程序數。"
profile_desc	=	"描述"
profile_name	=	"設定檔名稱"
python_no_backend	=	"尚未安裝 Python 3 套件。請至套件中心安裝該套件。"
requirement_placeholder	=	"範例：==4.9.3"
requirement_tip	=	"格式：開頭為「==」、「<=」、「~=」、或是「!= 」，並以版本號碼結尾。詳情請參閱<a target="_blank" href="https://pip.pypa.io/en/stable/reference/requirements-file-format/#example">此處</a>。"
skip_module	=	"略過重複名稱的模組"
threads	=	"執行緒數"
uwsgi_desc	=	"uWSGI 為架設網站的軟體，用於執行 Python 網頁應用程式。"
uwsgi_setting	=	"uWSGI 設定"
uwsgi_wizrad_title	=	"設定 uWSGI"
version	=	"Python 版本"
versioni_in_use	=	"目前版本"
wsgi_file	=	"WSGI 檔案"

[script_language]
action	=	"動作"
add_script	=	"新增"
author	=	"編寫者"
custom	=	"自訂"
default_version	=	"預設版本"
dependency	=	"相依性"
dependency_name	=	"相依性"
dependency_title	=	"編輯相依性設定"
latest	=	"最新"
license	=	"授權"
main	=	"主要指令碼"
manual_config	=	"手動設定"
module_name	=	"模組"
no_dependencies	=	"尚未新增相依性"
no_module	=	"尚未新增模組"
node	=	"Node.js"
node_command	=	"執行指令碼"
node_dependency_placeholder	=	"例如：~1.2.x"
node_dependency_tip	=	"請輸入特定的版本號碼。您亦可於版本號碼前輸入 <=、~=、!=。了解更多<a target="_blank" href="https://docs.npmjs.com/cli/v8/configuring-npm/package-json#dependencies">有效的格式</a>。"
node_editor	=	"編輯容器化 Node.js"
node_npm_desc	=	"搜尋並新增 Node.js 模組。您可於 <a target="_blank" href="https://www.npmjs.com/">Node Package Manager (npm)</a> 中找到模組版本資訊。"
node_package_json	=	".json 套件設定"
node_package_json_desc	=	"設定您的 npm 設定檔「<a target="_blank" href="https://docs.npmjs.com/cli/v8/configuring-npm/package-json">package.json</a>」。請確認主要指令碼可透過前綴「src/」執行。"
node_project_port	=	"伺服器連接埠"
php	=	"PHP"
php_composer_desc	=	"搜尋並新增 PHP 模組。您可於 <a target="_blank" href="https://packagist.org/">Composer</a> 中找到模組版本資訊。"
php_core_remove_help	=	"系統將使用以下設定新增網頁服務。若您欲修改 PHP 核心設定，請於服務新增完成後再變更。"
php_editor	=	"編輯容器化 PHP 服務"
php_require_placeholder	=	"例如：1.2.*"
php_require_tip	=	"請輸入特定的版本號碼。您亦可於版本號碼前輸入 <=、~=、!=。了解更多<a target="_blank" href="https://getcomposer.org/doc/articles/versions.md">有效的格式</a>。"
python	=	"Python"
python_editor	=	"編輯容器化 Python 服務"
scripts	=	"指令碼"
show	=	"Show"
upload_file	=	"設定檔"
version	=	"版本"
version_in_use	=	"目前版本"
wizard_title	=	"新增設定檔"

[service]
3rdparty_root_note	=	"第三方網頁服務資料將覆寫位於您所選主目錄中的資料。建議您選擇一個全新資料夾。"
3rdparty_website	=	"第三方套件網站"
backup_record_title	=	"備份資料"
confirm_delete_backup	=	"刪除備份資料後無法還原服務或資料庫。"
confirm_delete_backup_question	=	"您確定要刪除備份資料嗎？"
confirm_restore_backup	=	"您確定要還原成上次版本嗎？"
create_profile	=	"建立設定檔"
create_service	=	"建立新的網頁服務"
database_version	=	"資料庫版本"
default_service	=	"預設服務"
description	=	"描述"
detail	=	"詳情"
docker	=	"Container Manager"
dockerized_website	=	"容器化指令碼語言網站"
dockerized_website_desc	=	"由 Docker Hub 所支援的指令碼語言編寫而成的動態網站。"
dockerized_website_label	=	"容器化指令碼語言網站"
general	=	"一般設定"
general_title	=	"編輯一般設定"
item	=	"項目"
last_backup_time	=	"上次備份"
name	=	"名稱"
native_website	=	"原生指令碼語言網站"
native_website_desc	=	"由 Synology 套件中心所支援的指令碼語言編寫而成的動態網站。"
native_website_editor	=	"編輯原生指令碼網站"
native_website_label	=	"原生指令碼語言網站"
nodejs_headline	=	"編輯 NPM 設定"
profile	=	"設定檔"
script_language	=	"指令碼語言"
service	=	"服務"
service_db_version	=	"服務 / 資料庫版本"
service_editor	=	"編輯容器化服務"
service_package	=	"服務套件"
service_type	=	"服務類型"
service_version	=	"服務版本"
static_website	=	"靜態網站"
static_website_desc	=	"由固定內容及預先設定的檔案所組成的網站。"
static_website_editor	=	"編輯靜態網站"
static_website_label	=	"靜態網站"
tip_db_upgrade_available	=	"資料庫已可更新"
tip_dockerized_website	=	"若要啟用此選項，請至<b>套件中心</b>安裝 <b>Container Manager</b>。"
tip_native_website	=	"請至<b>套件中心</b>安裝需要的服務套件。"
tip_service_and_db_upgrade_available	=	"服務及資料庫皆可更新"
tip_service_upgrade_available	=	"服務已可更新"
upgrade_available	=	"有可用更新"
value	=	"值"
version	=	"版本"
wizard_title	=	"建立網頁服務"

[service_wizard]
alias_desc	=	"使用者可以用自訂別名來登入服務。"
all_done_desc	=	"您已成功建立了服務，如需編輯相關設定，請按一下左側面板的網頁服務入口。"
btn_create_service	=	"建立服務"
no_service	=	"無可用服務"
package_server_portal	=	"套件伺服器入口"
package_server_portal_description	=	"您可以為套件中心提供的套件自訂入口。"
select_portal_desc	=	"選擇服務虛擬主機或別名作爲入口："
select_service_desc	=	"選擇要建立的服務："
service_portal	=	"網頁服務入口"
service_portal_desc	=	"您可以替<b>網頁服務</b>中建立的服務自訂網頁入口。"
service_wizard	=	"入口建立精靈"
tip_enable_package	=	"請至套件中心來啟用套件。"
tip_install_package	=	"請至套件中心來安裝套件。"
tip_upgrade_package	=	"請至套件中心來更新套件。"
titie_service	=	"選擇套件"
titie_vhost	=	"虛擬主機入口"
title_alias	=	"別名入口"
title_all_done	=	"服務建立完成"
title_portal	=	"選擇入口類型"
title_service	=	"選擇套件"
title_service_type	=	"選擇服務類型"
title_timeout	=	"建立逾時設定"
title_welcome	=	"歡迎使用服務建立精靈"
vhost_desc	=	"使用者可以使用虛擬主機執行多個網站或服務。"
vhost_description	=	"您可以用虛擬主機來建立多個網站，並為各個入口自訂後端設定。"
welcome_desc_1	=	"透過 Synology Web Station，您可以使用虛擬主機與我們的服務套件來輕鬆地開發網站，設定多個網站服務入口並自訂後台設定。另外，您亦可自由地指派後台伺服器，並為各個虛擬主機調整 PHP 設定。"
welcome_desc_2	=	"透過服務建立精靈，您可以快速新增多個網頁服務入口，並自訂設定。"

[shortcut]
access_user	=	"允許的使用者"
admin_only	=	"僅限管理員"
all_user	=	"所有使用者"
create_on	=	"新增捷徑至主選單"
create_shortcut	=	"建立桌面捷徑"
customize_port	=	"自訂連接埠"
edit_shortcut	=	"編輯桌面捷徑"
header_group_editable	=	"可編輯的捷徑"
header_group_not_editable	=	"不可編輯的捷徑"
portal_type	=	"入口類型"
prefer_link_desc	=	"連結設定"
setting_priority_desc	=	"優先順序：通訊協定 > 連接埠"
shortcut_manager	=	"捷徑管理員"
shortcut_name	=	"名稱"
standard_port	=	"標準連接埠"
title	=	"捷徑名稱"
title_duplicate	=	"捷徑名稱已存在。請使用其他名稱。"
title_shortcut	=	"捷徑"

[status]
alias_abnormal	=	"別名異常"
default_server_status	=	"預設伺服器狀態"
management	=	"管理"
personal_website_status	=	"個人網站狀態"
support_backend	=	"後端套件"
support_service_pkg	=	"服務套件"
vhost_abnormal	=	"虛擬主機異常"
vhost_status	=	"虛擬主機狀態"
web_portal_status	=	"網頁入口狀態"
web_service_portal_status	=	"網頁服務入口狀態"

[title]
general_settings	=	"預設伺服器設定"
overview	=	"總覽"
php_settings	=	"PHP 設定"
portal	=	"網頁入口"
script_lang_setting	=	"指令碼語言設定"
server_portal	=	"伺服器入口"
service	=	"網頁服務"
vhost	=	"虛擬主機"
vhost_and_alias	=	"虛擬主機和別名"
web_server	=	"網頁伺服器"
web_service_portal	=	"網頁服務入口"

[vhost]
choose_dir	=	"瀏覽"
connect_timeout	=	"連線逾時 (秒)"
create_vhost	=	"新增虛擬主機"
docroot	=	"主目錄"
edit_vhost	=	"編輯虛擬主機"
hostname	=	"主機名稱"
http_backend	=	"HTTP 後端伺服器"
https_settings	=	"HTTPS 設定"
name_based	=	"名稱對應"
port	=	"連接埠"
port_based	=	"連接埠對應"
protocol	=	"通訊協定"
read_timeout	=	"讀取逾時 (秒)"
script_language_profile	=	"指令碼語言設定檔"
select_file	=	"選擇檔案"
select_folder	=	"選擇一個資料夾"
send_timeout	=	"傳送逾時 (秒)"
timeout_desc	=	"設定目標後端伺服器的逾時設定，以避免其佔用系統資源。"

[welcomepage]
description	=	"Web Station 的全新設計，整合 Docker Hub 功能，讓您架設網站易如反掌。"
finish	=	"確定"
next	=	"下一步"
no_tip_again	=	"不要再顯示此訊息"
start	=	"開始"
tips	=	"狀態頁面顯示所有可用於架設網站的套件。您現在可以在套件中心安裝套件，並從 Web Station 選擇想要的套件來運行網站。"
title	=	"支援多種後端套件"
tutorial_portal	=	"為您的網站建立入口"
tutorial_service	=	"啟用服務"
tutorial_title	=	"全新的 Web Station"

[wizard]
check_package_release_note	=	"更新前，請先查看服務的<a target="_blank" href="{0}">發行資訊</a>以確認所有功能變更。"
check_release_note	=	"查看<a target="_blank" href="{0}">發行資訊</a>以取得更多資訊。"
check_release_note_with_module_change	=	"不同版本所支援的模組可能有所不同。更新前，請先查看服務的<a target="_blank" href="{0}">發行資訊</a>以確認所有功能變更。"
remove_setting	=	"移除 WebStation 設定"
remove_setting_desc	=	"如果您移除 WebStation 設定，系統將會刪除所有與 WebStation 相關的資料。 (在 web 共享資料夾、web_packages 共享資料夾以及虛擬主機主目錄下的檔案將會被保留。)"
remove_setting_title	=	"移除 WebStation 設定"
select_update_scope	=	"選擇更新範圍"
select_update_scope_desc	=	"服務及資料庫皆可更新。請選擇欲更新的項目。"
setting_and_db_backup_note	=	"系統將備份您的原始設定及資料庫檔案。若要還原或刪除先前版本，請前往<b>網頁服務</b> > <b>編輯</b> > <b>一般設定</b>。"
setting_backup_note	=	"系統將備份您的原始設定。若要還原或刪除先前版本，請前往<b>網頁服務</b> > <b>編輯</b> > <b>一般設定</b>。"
setting_root_and_db_backup_note	=	"系統將備份您的原始設定、主目錄、資料庫檔案。若要還原或刪除先前版本，請前往<b>網頁服務</b> > <b>編輯</b> > <b>一般設定</b>。"
summary_wizrad_title	=	"確認設定"
update_both_service_and_database	=	"服務與資料庫"
update_db	=	"更新資料庫"
update_db_only	=	"僅資料庫"
update_service	=	"更新服務"
update_service_only	=	"僅服務"