# Copyright (c) 2000-2024 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
cancel_btn	=	"Annuler"
get_license_btn	=	"Obtenir une licence"
install_btn	=	"Installer"
login_sa_btn	=	"Sign In"
ok_btn	=	"OK"
register	=	"Register"
register_btn	=	"Register"
retry_btn	=	"Réessayer"
update	=	"Mettre à jour"

[common]
aac_dialog_message	=	"Starting from this version, Advanced Audio Coding (AAC) conversion is no longer supported in AME. The playback of AAC files relies on your device’s compatibility."
aac_dialog_title	=	"AAC is no longer supported"
ame_inner_desc	=	"Advanced Media Extensions (AME) vous permet d'afficher des fichiers HEVC (High Efficiency Video Coding) et de lire des fichiers AAC (Advanced Audio Coding) sur votre Synology NAS. (Remarque : connectez-vous à votre compte Synology pour installer le pack de codecs après l'installation d'AME)"
ame_inner_desc_no_aac	=	"Advanced Media Extensions (AME) vous permet d'afficher des fichiers HEVC (High Efficiency Video Coding) sur votre Synology NAS. (Remarque : connectez-vous à votre compte Synology pour installer le pack de codecs après l'installation d'AME)"
ame_inner_desc_no_aac_no_sa	=	"Advanced Media Extensions vous permet d'afficher des fichiers HEVC (High Efficiency Video Coding) sur votre Synology NAS. Si vous avez déjà lu des fichiers HEVC, le pack de codecs sera installé automatiquement."
ame_inner_desc_no_sa	=	"Advanced Media Extensions vous permet de lire des fichiers HEVC (High Efficiency Video Coding) et AAC (High-Efficiency Image Container) sur votre Synology NAS. Si vous avez déjà lu des fichiers HEVC ou AAC, le pack de codecs sera installé automatiquement."
codec_pack	=	"Pack de codecs"
codec_status	=	"Pack de codecs"
current_version	=	"Version actuelle"
description	=	"Grâce à Advanced Media Extensions (AME), vous pouvez afficher les formats multimédias qui requièrent des codecs spécifiques pour l'ensemble des paquets."
description_no_sa	=	"Advanced Media Extensions vous permet d'afficher des fichiers HEVC (High Efficiency Video Coding) sur votre Synology NAS."
displayname	=	"Advanced Media Extensions"
empty_codec_desc	=	"Update the codec pack when a need is detected."
empty_codec_msg_embedded_url	=	"Votre système n'est pas compatible avec Advanced Media Extensions (AME). {0}En savoir plus{1}"
has_aac_tooltip	=	"Le codec AAC est pris en charge."
has_h264_tooltip	=	"Le codec AVC est pris en charge."
has_hevc_tooltip	=	"Le codec HEVC est pris en charge."
has_vc1_tooltip	=	"Le codec VC1 est pris en charge."
install_binary_need_update	=	"Cette version d'AME est obsolète. Veuillez mettre à jour le paquet AME vers la version la plus récente pour obtenir le Codec Pack."
install_confirm_msg	=	"Êtes-vous sûr de vouloir installer ce pack de codecs ? Les services des paquets suivants peuvent être temporairement indisponibles pendant l'installation."
install_wizard_confirm_check_aac	=	"I understand"
install_wizard_confirm_check_aac_svs	=	"I understand"
install_wizard_confirm_check_svs	=	"I understand"
install_wizard_desc_aac	=	"After the update, the codec pack will no longer include Advanced Audio Coding (AAC)."
install_wizard_desc_aac_svs	=	"1. After the update, the codec pack will no longer include Advanced Audio Coding (AAC).<br/>2. To be compatible with this AME update, Surveillance Station must be version 9.1.4 or above. If you are no longer using it, remove it first."
install_wizard_desc_svs	=	"To be compatible with this AME update, Surveillance Station must be version 9.1.4 or above. If you are no longer using it, remove it first."
install_wizard_desc_with_aac	=	"<b>Attention: </b><br/><br/>Starting from this version, these codecs are no longer supported in Advanced Media Extensions (AME): AAC, AVC, HEVC, and VC-1<br/><br/>For AAC files, playback depends on your device's compatibility. For files requiring the other codecs, you may need to update the packages listed below to ensure compatibility: <ul><li>File Station, Synology Drive, Synology Photos, Video Station, Media Server, Surveillance Station</li></ul>"
install_wizard_desc_without_aac	=	"<b>Attention:</b><br/><br/>Starting from this version, these codecs are no longer supported in Advanced Media Extensions (AME): AVC, HEVC, and VC-1.<br/><br/>For files requiring these codecs, you may need to update the packages listed below to ensure compatibility:<ul><li>Synology Photos, Video Station, Media Server, Surveillance Station, Synology Drive, File Station</li></ul>"
install_wizard_svs_dialog	=	"To continue the AME update, please go to Package Center to update Surveillance Station to version 9.1.4 or above. If you’re no longer using it, remove it first."
install_wizard_title_aac	=	"Important notices for this AME update"
install_wizard_title_aac_svs	=	"Important notices for this AME update"
install_wizard_title_ame_40	=	"Certain codecs are not supported"
install_wizard_title_svs	=	"Important notices for this AME update"
last_update_time	=	"Heure de la dernière mise à jour"
login_msg	=	"Sign in to your Synology Account to update the codec pack."
need_aac_tooltip	=	"Non pris en charge. Cliquez sur <b>Installer</b> pour obtenir la prise en charge du pack de codecs."
need_hevc_tooltip	=	"Non pris en charge. Cliquez sur <b>Installer</b> pour obtenir la prise en charge du pack de codecs."
register	=	"Register"
require_h264_tooltip	=	"Le codec AVC n'est pas installé."
require_hevc_tooltip	=	"Le codec HEVC n'est pas installé."
require_vc1_tooltip	=	"Le codec VC1 n'est pas installé."
status	=	"État"
support_codec	=	"Codec de prise en charge"
update_confirm_msg	=	"Veuillez noter que la mise à jour du pack de codecs peut temporairement affecter le fonctionnement de certains paquets (répertoriés ci-dessous, le cas échéant). Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
welcome_msg	=	"Bienvenue ! Connectez-vous à votre compte Synology pour installer le pack de codecs."

[error]
activate_license_failed	=	"Impossible d'autoriser l'installation. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez."
download_install_failed	=	"Échec du téléchargement ou de l'installation. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez."
internal_error	=	"Impossible d'effectuer l'opération. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Contactez l'assistance technique de Synology</a>."
update_failed	=	"Mise à jour impossible. Connectez-vous à Internet et réessayez."

[status]
download_installing	=	"Téléchargement et installation en cours {0}"
need_update	=	"Obsolète. Mettez le pack de codecs à jour dès maintenant pour afficher d'autres formats de fichiers."
ready_to_get_hevc_aac	=	"La nouvelle version {0} permettant d'obtenir le codec HEVC + AAC est prête à être installée."
up_to_date	=	"À jour"