File: /volume1/@appstore/Spreadsheet/ui/help/fre/sheet_pivot_table.html
<!DOCTYPE html>
<html class="img-no-display">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<title>Office</title>
<link href="../../../../help/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="../../../../help/scrollbar/flexcroll.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/flexcroll.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/initFlexcroll.js"></script>
</head>
<body><h1>Utilisation du tableau croisé dynamique</h1><p>Un tableau croisé dynamique est un outil puissant pour résumer et analyser de grands ensembles de données. Il vous permet de créer des rapports personnalisés, d'identifier des tendances et d'explorer des motifs dans vos données de manière efficace.</p><h2><a name="start"></a>Commencer avec les tableaux croisés dynamiques</h2><p>Avant de créer un tableau croisé dynamique, assurez-vous que vos données sont correctement structurées :</p><ul><li>Organisez vos données sous forme de tableau, où chaque colonne représente une catégorie et chaque ligne représente un élément.</li><li>Incluez une ligne d'en-tête qui étiquette clairement chaque colonne.</li></ul><h4>Pour créer un tableau croisé dynamique :</h4><ol><li>Sélectionnez une plage de données dans votre feuille de calcul.</li><li>Cliquez sur <b>Insérer</b> > <b>Tableau croisé dynamique</b>.</li><li>Optionnellement, ajustez le <b>Plage de cellules</b> en cliquant sur l'icône de la grille.</li><li>Choisissez de placer le tableau croisé dynamique dans une nouvelle feuille de calcul ou dans la feuille de calcul actuelle.</li></ol><p>Une fois créé, un <b>Éditeur de tableau croisé dynamique</b> apparaît à droite. Il se compose de :</p><ul><li>Liste des champs : Affiche tous les champs de données disponibles.</li><li>Sections du tableau croisé dynamique : Inclut Colonnes, Lignes, Valeurs et Filtres, où vous pouvez définir la structure du tableau.</li></ul><div class="section"><h4>Remarque :</h4><ul><li>Le tableau croisé dynamique ne se met pas à jour automatiquement lorsque les données sources changent. Cliquez sur l'icône d'actualisation dans le coin supérieur droit du <b>Éditeur de tableau croisé dynamique</b> pour le mettre à jour.</li></ul></div><h4>Pour modifier un tableau croisé dynamique, effectuez l'une des actions suivantes :</h4><ul><li>Ajouter des champs : Faites glisser un champ de la liste <b>Champs</b> dans les sections <b>Colonnes</b>, <b>Lignes</b>, <b>Valeurs</b> ou <b>Filtres</b>. Alternativement, cliquez sur <b>Ajouter</b> dans n'importe quelle section et sélectionnez un champ.</li><li>Supprimer des champs : Cliquez sur <b>X</b> à côté d'un champ ou faites-le glisser hors de la section.</li><li>Renommer un en-tête de ligne ou de colonne : Double-cliquez sur le nom.</li><li>Afficher les données sources d'une cellule : Double-cliquez sur la cellule. Ceci est uniquement disponible pour les cellules contenant des valeurs générées par la section <b>Valeurs</b>.</li><li>Afficher le total d'une ligne ou d'une colonne : Sélectionnez l'option <b>Afficher les totaux</b>.</li></ul><div class="section"><h4>Remarque :</h4><ul><li>Si plusieurs champs se trouvent dans la section Lignes ou Colonnes, le tableau croisé dynamique les imbriquera pour un regroupement hiérarchique.</li></ul></div><h2><a name="pivot"></a>Travailler avec les valeurs du tableau croisé dynamique</h2><p>Dans la section <b>Valeurs</b>, vous pouvez définir comment les données sont calculées et affichées.</p><ul><li><b>Résumer par</b> : Par défaut, les données numériques sont résumées en utilisant SOMME, tandis que les données non numériques sont comptées en utilisant NBVAL. Pour changer la méthode de résumé, sélectionnez une fonction différente dans le menu déroulant <b>Résumer par</b>.</li><li><b>Afficher comme</b> : Utilisez le menu déroulant <b>Afficher comme</b> pour afficher les valeurs en pourcentage d'un champ sélectionné. Pour afficher à la fois les valeurs numériques et les pourcentages, ajoutez le même champ deux fois à la section <b>Valeurs</b> et configurez chacun séparément.</li></ul><h2><a name="group"></a>Grouper les données dans un tableau croisé dynamique</h2><p>Vous pouvez regrouper les données du tableau croisé dynamique pour analyser les tendances plus efficacement.</p><h4>Pour regrouper les données sélectionnées dans un tableau croisé dynamique :</h4><ol><li>Sélectionnez les lignes ou les colonnes que vous souhaitez regrouper.</li><li>Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez <b>Créer un groupe de tableaux croisés dynamiques</b>.</li></ol><div class="section"><h4>Remarque :</h4><ul><li>Synology Spreadsheet regroupe automatiquement les champs de date/heure en fonction des périodes communes.</li></ul></div><h4>Pour personnaliser les groupes de date ou d'heure :</h4><ol><li>Cliquez avec le bouton droit sur la ligne ou la colonne et sélectionnez <b>Créer un groupe de dates de tableau croisé dynamique</b>.</li><li>Spécifiez les valeurs <b>Démarrer le</b> et <b>Finir le</b>.</li><li>Choisissez un intervalle de regroupement : <ul><li>Année</li><li>Trimestre</li><li>Mois</li><li>Jour</li><li>Heure</li><li>Minute</li><li>Seconde</li></ul></li></ol><h4>Pour regrouper les données numériques dans un tableau croisé dynamique :</h4><ol><li>Cliquez avec le bouton droit sur la ligne ou la colonne et sélectionnez <b>Créer un groupe de nombres de tableau croisé dynamique</b>.</li><li>Spécifiez les <b>Valeur maximale</b>, <b>Valeur minimale</b> et <b>Intervalle</b>.</li></ol><h4>Pour dissocier les données dans un tableau croisé dynamique :</h4><ol><li>Sélectionnez les lignes ou colonnes groupées.</li><li>Cliquez avec le bouton droit et dissociez.</li></ol><h2><a name="limits"></a>Spécifications et limitations</h2><p>La fonction de tableau croisé dynamique présente les limitations suivantes :</p><ul><li>Les tableaux croisés dynamiques ne sont pris en charge que sur Synology NAS avec 4 Go de RAM ou plus. Consultez la <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/What_kind_of_CPU_does_my_NAS_have" target="_blank">colonne "RAM" de votre modèle</a>.</li><li>Les fichiers Excel contenant des tableaux croisés dynamiques peuvent être convertis en Synology Spreadsheet. Si certains paramètres ne sont pas pris en charge, cliquez sur <b>Convertir le format</b> et reconfigurez le tableau croisé dynamique si nécessaire.</li></ul><p>Limitations supplémentaires :</p><table border="1" style="width:100%"><tbody><tr><th style="width:50%">Fonction</th><th style="width:50%">Limite maximale</th></tr><tr><td>Le nombre de rapports de tableau croisé dynamique dans une feuille de calcul</td><td>Limité par la mémoire disponible</td></tr><tr><td>Éléments uniques par champ</td><td>Limité par la mémoire disponible</td></tr><tr><td>Champs de ligne ou de colonne dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>Jusqu'à 4 champs pour les sections de ligne et de colonne combinées si les données sources du tableau croisé dynamique contiennent plus de 10 000 enregistrements</td></tr><tr><td>Filtres de rapport dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>Limité par la mémoire disponible</td></tr><tr><td>Champs de valeurs dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>Limité par la mémoire disponible</td></tr><tr><td>Cellules de la source de données dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>1 000 000</td></tr><tr><td>Lignes ou colonnes dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>200 000</td></tr><tr><td>Cellules dans un rapport de tableau croisé dynamique</td><td>1 000 000</td></tr></tbody></table></body>
</html>