File: /volume1/@appstore/Spreadsheet/ui/help/ptg/sheet_editing_spreadsheets.html
<!DOCTYPE html>
<html class="img-no-display">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<title>Office</title>
<link href="../../../../help/help.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="../../../../help/scrollbar/flexcroll.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/flexcroll.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/initFlexcroll.js"></script>
</head>
<body>
<h2>Editar folhas de cálculo</h2>
<p>Pode editar e formatar dados nas suas folhas de cálculo usando a barra de ferramentas da folha de cálculo. Abaixo estão as principais opções de formatação que pode encontrar na barra de tarefas para acesso rápido:</p>
<ul>
<li>Desfazer ou refazer uma ação</li>
<li>Alterar tamanho ou o tipo de letra do texto</li>
<li>Adicionar negrito, itálico, sublinhado ou rasurado no texto</li>
<li>Alterar cor do texto ou de fundo</li>
<li>Adicionar limites a células</li>
<li>Unir ou separar células</li>
<li>Alinhar texto</li>
<li>Ajustar texto</li>
<li>Introduzir um gráfico, filtro ou comentário</li>
</ul>
<p>Para além da barra de ferramentas, o Office proporciona também muitas outras opções de edição e formatação. Abaixo, encontram-se as funcionalidades destacadas.</p>
<h3>Ver utilizadores online</h3>
<p>Após abrir uma folha de cálculo, verá outros utilizadores que estão a ver ou editar a mesma folha de cálculo atualmente. Cada um será exibido como um ícone conta próximo do título da folha de cálculo no canto superior direito.</p>
<ul>
<li>Utilizadores DSM: Podem ser identificados por nome de utilizador/alcunha e foto de perfil.</li>
<li>Utilizadores não DSM: Serão exibidos como Convidado 1, Convidado 2, etc.</li>
</ul>
<h4>Para ver a posição atual do cursor de um utilizador numa folha de cálculo:</h4>
<ol>
<li>Clique no ícone conta de um utilizador no canto superior direito do ecrã.</li>
<li>Será direcionado para a posição atual do cursor deste utilizador, com o nome de utilizador/alcunha e cursor marcados com a mesma cor.</li>
</ol>
<h3>Copiar e colar</h3>
<h4>Para colar de forma especial numa folha de cálculo:</h4>
<ol>
<li>Copie os dados que deseja colar.</li>
<li>Clique no menu <b>Editar</b> > <b>Colar especial</b>, ou basta clicar com o botão direito na célula e escolher <b>Colar especial</b>.</li>
<li>Se desejar colar o texto contido apenas na seleção original de células, selecione <strong>Colar valores apenas</strong>. Se desejar copiar apenas a formatação de céluldas, selecione <strong>Colar formato apenas</strong>.</li>
</ol>
<div class="section">
<h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>Colar especial dá-lhe mais controlo sobre as propriedades que está a copiar e colar numa seleção de células, mas colar especial funciona apenas dentro de uma só folha de cálculo. Ou seja, não pode copiar células de uma folha de cálculo e usar colar especial numa folha de cálculo que abriu noutro separador.</li>
</ul>
</div>
<h3>Localizar e Substituir</h3>
<h4>Para encontrar e substituir um termo:</h4>
<ol>
<li>Clique no menu <strong>Editar menu</strong> > <strong>Localizar e substituir</strong>, ou basta premir Ctrl + F.</li>
<li>Digite um termo no campo de pesquisa. Todas as ocorrências do termos serão realçadas.</li>
<li>Se forem encontrados vários resultados, poderá alternar entre o anterior e o seguinte através das setas esquerda e direita.</li>
<li>Clique em <strong>Mais opções</strong> e assinale as seguintes duas caixas para refinar os resultados da sua pesquisa:
<ul>
<li><strong>Maiúsculas/minúsculas</strong>: Torna a sua pesquisa sensível a maiúsculas/minúsculas.</li>
<li><strong>Corresponder todo o conteúdo das células</strong>: Procura células que contenham exatamente o mesmo texto que introduzir. Por exemplo, uma célula que contenha <strong>livros</strong> não será contabilizada se digitar <strong>livro</strong>.</li>
</ul>
<li>Para substituir um termo, clique em <strong>Mais opções</strong>, introduza o novo texto no campo <b>Substituir com</b> e realize uma das seguintes opções:
<ul>
<li>Clique em <strong>Substituir</strong> para substituir uma única ocorrência do termo.</li>
<li>Clique em <strong>Substituir todos</strong> para substituir todas as ocorrências do termo.</li>
<ul>
</li>
</ol>
<h3>Editar linhas, colunas e células</h3>
<h4>Para inserir uma linha:</h4>
<ol>
<li>Selecione uma linha, e clique no menu <b>Inserir</b> > <b>Linha acima</b> ou <b>Linha abaixo</b>. Como alternativa, pode clicar com o botão direito na linha selecionada e escolher <b>Inserir 1 acima</b> ou <b>Inserir 1 abaixo</b>.</li>
<li>Para inserir múltiplas linhas, clique com o botão direito na linha selecionada, escolha <b>Inserir múltiplas linhas</b>, e introduza a posição e quantidade.</li>
</ol>
<div class="section">
<h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>O número máximo de linhas total é de 10000.</li>
</ul>
</div>
<h4>Para inserir uma coluna:</h4>
<ol>
<li>Selecione uma coluna, e clique no menu <b>Inserir</b> > <b>Coluna à esquerda</b> ou <b>Coluna à direita</b>. Como alternativa, pode clicar com o botão direito na coluna selecionada e escolher <b>Inserir 1 à esquerda</b> ou <b>Inserir 1 à direita</b>.</li>
<li>Para inserir múltiplas colunas, clique com o botão direito na coluna selecionada, escolha <b>Inserir múltiplas colunas</b>, e introduza a posição e quantidade.</li>
</ol>
<div class="section">
<h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>O número máximo de colunas total é de 5000.</li>
</ul>
</div>
<h4>Para congelar/descongelar linhas ou colunas:</h4>
<ol>
<li>Clique no menu <b>Visualização</b> > <b>Congelar</b>.</li>
<li>Selecione uma das opções para congelar até duas linhas ou colunas. Pode também optar por <b>Até à linha atual</b> ou <b>Até à coluna atual</b> para congelar linhas ou colunas até à que está selecionada.</li>
<li>Os dados das linhas ou colunas congeladas permanecerão no sítio enquanto percorre a folha de cálculo.</li>
<li>Para descongelar linhas ou colunas, clique no menu <b>Visualização</b> > <b>Congelar</b>, e selecione <b>Descongelar linhas</b> ou <b>Descongelar colunas</b>.</li>
</ol>
<h4>Para ocultar/mostrar linhas ou colunas:</h4>
<ol>
<li>Selecione uma ou múltiplas linhas/colunas.</li>
<li>Clique no menu <strong>Visualização</strong> ou basta clicar com o botão direito nas linhas colunas selecionadas e, em seguida, escolher <strong>Ocultar linhas</strong> ou <strong>Ocultar colunas</strong>. Surgirá um triângulo invertido por cima do cabeçalho da linha ou coluna oculta.</li>
<li>Para mostrar as linhas ou colunas, basta clicar no triângulo invertido, e as linhas ou colunas ocultadas reaparecem.</li>
</ol>
<h4>Para unifica/separar células:</h4>
<ol>
<li>Selecione as células que deseja unificar.</li>
<li>Clique no menu <b>Formato</b> > <b>Unir células</b> > <b>Unir</b>.</li>
<li>Para separar, destaque as células e clique no menu <b>Formato</b> > <b>Unir células</b> > <b>Separar</b>.</li>
</ol>
<div class="section">
<h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>Unificar células preserva apenas o valor mais à esquerda, no topo.</li>
</ul>
</div>
<h3>Introduzir ligações e notas</h3>
<h4>Para adicionar uma ligação:</h4>
<ol>
<li>Clique na célula na qual deseja introduzir a ligação.</li>
<li>Clique no menu <b>Introduzir</b> > <b>Ligação</b>, ou basta clicar com o botão direito na célula e escolher <b>Inserir ligação</b>.
<li>No campo <b>Texto</b>, digite ou edite o texto a mostrar na célula que contém a ligação. Deixe este campo em branco se pretender exibir o URL completo.</li>
<li>No campo <b>Ligação</b>, cole um URL.</li>
<li>Clique em <b>Aplicar</b> para guardar as definições.</li>
</ol>
<h4>Remover uma ligação:</h4>
<ol>
<li>Clique na célula com o URL que deseja remover.</li>
<li>Clique com o botão direito na célula e escolha <b>Remover ligação</b>.</li>
</ol>
<h4>Para introduzir uma nota:</h4>
<ol>
<li>Clique na célula na qual deseja introduzir a nota.</li>
<li>Clique no menu <b>Introduzir</b> > <b>Nota</b>, ou basta clicar com o botão direito na célula e escolher <b>Introduzir nota</b>.</li>
<li>Digite ou edite a sua nota da caixa de edição.</li>
<li>Afaste o cursor do rato da célula. Verá um triângulo preto no canto superior direito da célula. A nota surgirá sempre que mover o cursor do rato sobre a célula.</li>
</ol>
<h4>Para remover uma nota:</h4>
<ol>
<li>Mova o cursor do rato sobre uma célula com uma nota (com um triângulo preto no canto superior direito).</li>
<li>Elimine a nota a partir da caixa de edição.</li>
</ol>
</body>
</html>