# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
confirm_overwrite_cell	=	"Data findes allerede her. Vil du erstatte det?"
convert_office	=	"Konverter til Synology Office-fil"
convert_office_to	=	"Gem den konverterede fil til"
copy	=	"Kopier"
copy_file_to	=	"Kopier {0} til"
copy_sheets_to	=	"Kopiér flere ark til"
copy_to	=	"Kopier til"
create_title	=	"Opret en ny fil til"
cut	=	"Klip"
download	=	"Download"
download_format	=	"Download som"
enter_name	=	"Indtast et nyt navn"
import_to_office	=	"Importer til Synology Office"
import_to_office_to	=	"Gem den importerede fil til"
move_to	=	"Flyt til"
paste	=	"Sæt ind"
publish_template	=	"Udgiv skabelon"
publish_template_btn	=	"Udgiv"
refine	=	"Afgræns"
save	=	"Gem"
save_template	=	"Gem som skabelon"

[ai_common]
add_reference_files	=	"Tilføj referencefiler"
add_this_file	=	"Referer til den aktuelle fil"
ai_assistant	=	"AI-assistent"
ai_is_writing_message	=	"AI skriver..."
archived_message_seperator	=	"De følgende svar vil se bort fra konteksten af den tidligere samtale."
archived_message_seperator_tooltip	=	"Svar genereret fra dette punkt fremad vil ignorere samtalehistorikken og fokusere udelukkende på den nye input."
ask_ai	=	"AI-assistent"
clear	=	"Ryd"
clear_chat	=	"Ryd chat"
clear_chat_warning	=	"Indholdet vil blive permanent ryddet og kan ikke gendannes."
confirm_close_message	=	"Indholdet vil blive kasseret, når du lukker vinduet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
custom_instruction	=	"Brugerdefineret prompt"
custom_instruction_placeholder	=	"Brugerdefineret prompt (f.eks. formater det som punktopstilling)"
deid_tooltip	=	"Vi har anonymiseret visse indhold for at beskytte dataprivacy."
disclaimer	=	"AI-genereret indhold kan være unøjagtigt eller underlagt ophavsret. Brug venligst med forsigtighed."
example_prompt_article	=	"Skriv en [500-ords] artikel om de udfordringer, [en lille virksomhedsejer] kan stå over for ved at bruge en [formel tone] og fokusere på [nøglepunkter]."
example_prompt_business_proposal	=	"Udkast til et forretningsforslag for [at starte et vaskeri], der dækker [markedsanalyse, implementeringsplan, budget og forventede resultater], ved hjælp af en [professionel tone]."
example_prompt_create_outline_selected_text	=	"Opret en [4-6 nøgleafsnit] disposition, der fokuserer på [hovedideer]. Brug [klare overskrifter] og en [hierarkisk struktur] til at vise emneforhold."
example_prompt_create_outline_this_document	=	"Opret en [4-6 nøglesektion] disposition af [{0}], med fokus på [hovedidéer]. Brug [klare overskrifter] og en [hierarkisk struktur] til at vise emneforhold."
example_prompt_elaborate_selected_text	=	"Gør det længere."
example_prompt_formalize_selected_text	=	"Formaliser det."
example_prompt_ideas	=	"Liste [10 idéer] til [emne]."
example_prompt_outline	=	"Skriv en [5-sektion] disposition for en markedsføringsplan for [laptops]."
example_prompt_provide_takeaways_selected_text	=	"List [5 vigtigste punkter], fremhæv de [hovedpunkter] og [vigtige konklusioner], og hold dem [klare og præcise]."
example_prompt_provide_takeaways_this_document	=	"Liste [5 vigtigste punkter] fra [{0}], fremhæver de [hovedpunkter] og [vigtige konklusioner], og hold dem [klare og præcise]."
example_prompt_slides_outline	=	"Generer en [5-afsnit] disposition for en [markedsføringsplan] som en slidepræsentation."
example_prompt_summarize_selected_text	=	"Opsummér indholdet."
example_prompt_summarize_this_document	=	"Opsummér [{0}] i [3-5 sætninger], med fokus på [nøgleidéer] og hold det [kort og klart]."
example_prompt_translate_selected_text	=	"Oversæt det til [{0}] mens du bevarer [nøjagtighed] og [original tone og kontekst]."
example_prompt_translate_this_document	=	"Oversæt [{0}] til [{1}] mens du bevarer [nøjagtighed] og [original tone og kontekst]."
example_title_article	=	"Skriv en artikel om..."
example_title_business_proposal	=	"Skriv et forretningsforslag om..."
example_title_create_outline_selected_text	=	"Opret et omrids fra den markerede tekst"
example_title_create_outline_this_document	=	"Opret et omrids"
example_title_elaborate_selected_text	=	"Uddyb den markerede tekst"
example_title_formalize_selected_text	=	"Formaliser den markerede tekst"
example_title_ideas	=	"Skriv en liste over ideer til..."
example_title_outline	=	"Skriv en disposition for..."
example_title_provide_takeaways_selected_text	=	"List de vigtigste punkter fra den markerede tekst"
example_title_provide_takeaways_this_document	=	"List de vigtigste punkter fra dokumentet"
example_title_slides_outline	=	"Generer en præsentationsoversigt for slides..."
example_title_summarize_selected_text	=	"Opsummér den markerede tekst"
example_title_summarize_this_document	=	"Opsummér det aktuelle indhold"
example_title_translate_selected_text	=	"Oversæt den markerede tekst"
example_title_translate_this_document	=	"Oversæt hele dokumentet"
exceed_input_limit_message	=	"Maksimumlængden for dette felt er {0} tegn."
exceed_token_limit_message	=	"Forespørgselsresultatet overskred længdebegrænsningen og kan ikke genereres i sin helhed."
feature_failed_text_too_long	=	"Kan ikke bruge denne funktion, fordi indholdet har overskredet {0} tokens.<br>Bemærk: 100 tokens svarer til cirka 75 engelske ord."
get_started	=	"Vælg et af eksemplerne nedenfor for at komme i gang"
hello	=	"Hej {0}! Hvordan kan jeg hjælpe dig i dag?"
input_placeholder	=	"Spørg mig om hvad som helst eller skriv @ for at referere til en fil"
input_placeholder_disable_query	=	"Spørg mig om alt"
input_placeholder_with_selection	=	"Indtast det indhold, du vil ændre, eller klik på de hurtige knapper ovenfor."
instruction	=	"Brugerinstruktion"
new_feature_content	=	"Øg produktiviteten og indholdskvaliteten med AI Assistant."
no_search_results	=	"Ingen resultater fundet. Ryd din søgning, og prøv igen."
other_examples	=	"Andre eksempler"
query_tooltip	=	"Referer til en fil i et af de understøttede formater: Synology Document, Synology Slides, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, PDF eller TXT."
recent_files	=	"Nylige filer"
reliability_warning_message	=	"Denne reaktion er kun til reference, og dens nøjagtighed kan ikke garanteres."
search	=	"Søg"
search_by_path	=	"Søg efter filsti"
selected_text_too_long	=	"Den valgte tekst må ikke overstige {0} tokens. Vælg venligst en mindre del.<br>Bemærk: 100 tokens svarer til cirka 75 engelske ord."
this_document	=	"Denne fil"
this_file_pages	=	"Sider i denne fil"
this_page	=	"Nuværende side"
translate_section	=	"Oversæt filer"

[ai_example_sheet]
hint_explain_formula	=	"Eksempler på brug af AI til at forklare formler:"
hint_fake_range	=	"Dataintervallerne i eksemplerne er kun til reference. Erstat dem med dine egne dataintervaller."
hint_generate_formula	=	"Eksempler på formler, du kan oprette:"
prompt_explain_error	=	"Forklar fejlene i formlen [=SUMIF(A1:A10, '10', B1:B10)] hvor fejlen er af typen [#ERROR!]."
prompt_explain_how_works	=	"Forklar hvordan formlen [=SUMIF(A1:A10, ">10", B1:B10)] fungerer."
prompt_generate_concat_text	=	"Kæd indholdet af [C2, D2] sammen med et komma."
prompt_generate_conditional_sum	=	"Sum [B1:B10] hvor de tilsvarende værdier i [A1:A10] er større end [10]."
prompt_generate_conditional_value	=	"Kontrollerer om værdien i celle [A1] er større end [10].\nHvis sandt, returner ['Pass'].\nEllers, returner ['Fail']."
prompt_generate_lookup	=	"Inden for dataområdet [A1:D20], søg efter ['Produkt X'] i [kolonne A], og returner den tilsvarende værdi i [kolonne D]."
title_explain_error	=	"Forklar fejl i en formel"
title_explain_how_works	=	"Forklar, hvordan en formel fungerer"
title_generate_concat_text	=	"Kombiner tekst"
title_generate_conditional_sum	=	"Sum værdier"
title_generate_conditional_value	=	"Returner værdi baseret på betingelse"
title_generate_lookup	=	"Opslag en værdi"

[ai_feedback]
dislike	=	"Dårligt svar"
form	=	"Giv feedback"
form_header	=	"Please rate the quality of the content generated by the AI, and provide any suggestions you have for improvement. We appreciate your feedback."
form_label_ai_response	=	"AI-generated output"
form_label_content	=	"Content"
form_label_feedback	=	"Please share your thoughts on how the AI-generated content can be improved."
form_label_instruction	=	"Instruction"
form_label_rating	=	"Please rate the quality of the AI-generated content."
form_label_very_dissatisfied	=	"Highly dissatisfied"
form_label_very_satisfied	=	"Highly satisfied"
form_submit	=	"Submit"
form_thank_you	=	"Thank you for your feedback!"
like	=	"Godt svar"

[ai_formula]
ai_formula_title	=	"AI-formelhjælper"
explain_panel_button	=	"Forklar"
explain_panel_desc	=	"Indtast den ønskede funktion. Vær så specifik som muligt."
explain_panel_placeholder	=	"Eksempel: =SUMIFS(A:A, B:B, "marketing", C:C, TODAY())"
explain_result_header	=	"Forklaring"
explain_tab_name	=	"Forklar"
function_menu_item	=	"Hjælp mig med at skrive en formel"
generate_panel_button	=	"Hent formel"
generate_panel_desc	=	"Indtast det problem, du forsøger at løse. Vær så specifik som muligt."
generate_panel_insert_button	=	"Udskift celle"
generate_panel_placeholder	=	"Eksempel: Giv mig en formel til at opsummere værdierne i kolonne A for intervallet A1:C100, hvor kolonne B indeholder ordet "marketing", og kolonne C har dags dato."
generate_result_header	=	"Formel"
generate_tab_name	=	"Generer"
toolbar_menu_item	=	"Formelhjælper"

[ai_slides]
cover	=	"Omslag"
description_placeholder	=	"Beskriv den præsentation, du vil oprette."
generate_outline	=	"Generer kontur"
generate_slides	=	"Generer slides"
generating_outline	=	"Genererer omrids"
generating_slides	=	"Generering af slides"
outline	=	"Omrids"
outline_desc	=	"Dette er din præsentationsoversigt. Rediger efter behov, og klik på "Generer slides", når du er klar."
slide_count_label	=	"Hvor mange slides har du brug for?"
slides	=	"Dias"
topic_label	=	"Hvad er formålet med din præsentation?"
topic_title_business	=	"Virksomhed"
topic_title_education	=	"Uddannelse"
topic_title_general	=	"Generelt"
topic_title_project	=	"Projekt"
topic_title_training	=	"Træning"
topic_title_webinar	=	"Webinar"
wizard_title	=	"Opbyg din præsentation med Al-slide creator"

[ai_translator]
filename_copy	=	"Oversat kopi af {0}"
missing_translation_error	=	"Der opstod en fejl med AI-udbyderen. Prøv igen senere, eller marker teksten, højreklik, og vælg "Oversæt"."
new_feature_content_doc	=	"Oversæt ubesværet hele dokumenter for hurtig og effektiv kommunikation på tværs af sprog."
new_feature_content_presentation	=	"Oversæt ubesværet hele dias for hurtig og effektiv kommunikation på tværs af sprog."
translate_entire_doc	=	"Oversæt hele dokumentet"
translate_entire_presentation	=	"Oversæt alle dias"
translation_error_message_prefix	=	"Systemmeddelelse:"
translation_error_message_prefix_for_note	=	"Systemmeddelelse (Noter rude):"
translation_progress_warn	=	"Hold venligst denne browserfane åben for at fuldføre oversættelsen."
translation_window_desc_doc	=	"Opret en oversat kopi af dette dokument."
translation_window_desc_presentation	=	"Opret en oversat kopi af denne slides-fil."

[ai_writer]
ai_writer_title	=	"Hjælp mig med at skrive"
bubble_tooltip_draft	=	"Hjælp mig med at skrive"
bubble_tooltip_revise	=	"Afgræns den markerede tekst"
button_tooltip	=	"AI-skriver"
change_tone	=	"Skift tone"
change_tone_to	=	"Skift tone til {0}"
context_menu_item_name	=	"Afgræns den markerede tekst"
draft_item_blog_post	=	"Skriv et blogindlæg om..."
draft_item_essay	=	"Skriv en historie om..."
draft_item_list_of_ideas	=	"Skriv en liste over ideer til..."
draft_item_outline	=	"Skriv en disposition for..."
draft_panel_input_placeholder	=	"Beskriv det indhold, du vil lave udkast til."
draft_tmpl_blog_post	=	"Skriv et blogindlæg med 500 ord om de udfordringer, som en SME-ejer kan stå over for"
draft_tmpl_essay	=	"Skriv en historie på 500-ord om minimalistisk livsstil"
draft_tmpl_list_of_ideas	=	"Skriv en liste med 10 idéer til en dagstur til London"
draft_tmpl_outline	=	"Skriv en oversigt med 5 afsnit til en markedsføringsplan"
file_extract_failed	=	"Kan ikke læse filens indhold. Dette kan skyldes, at filen er tom eller krypteret. Bekræft venligst status for følgende filer og prøv igen:<br><br><b>{0}</b>"
file_extract_failed_and_other	=	", og {0} andre filer"
file_extract_failed_with_more	=	"Kan ikke læse filens indhold. Dette kan skyldes, at filen er tom eller krypteret. Bekræft venligst status for følgende filer og prøv igen:<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed	=	"Kan ikke få adgang til den følgende fil, fordi du har ikke tilstrækkelige tilladelser. Kontroller dine tilladelser og prøv igen.<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed_with_more	=	"Kan ikke få adgang til følgende filer, fordi du har ikke tilstrækkelige tilladelser. Kontroller dine tilladelser og prøv igen.<br><br><b>{0}</b>"
fix_grammar	=	"Kontrollér grammatik"
lang_dutch	=	"Hollandsk"
lang_english	=	"Engelsk"
lang_french	=	"Fransk"
lang_german	=	"Tysk"
lang_hindi	=	"Hindi"
lang_indonesian	=	"Indonesisk"
lang_italian	=	"Italiensk"
lang_japanese	=	"Japansk"
lang_korean	=	"Koreansk"
lang_polish	=	"Polsk"
lang_portuguese	=	"Portugisisk"
lang_russian	=	"Russisk"
lang_simplified_chinese	=	"Forenklet kinesisk"
lang_spanish	=	"Spansk"
lang_thai	=	"Thai"
lang_traditional_chinese	=	"Traditionelt kinesisk"
lang_vietnamese	=	"Vietnamesisk"
make_longer	=	"Gør længere"
make_shorter	=	"Gør kortere"
other_languages	=	"Alt"
recently_used_languages	=	"Nylig"
regenerate	=	"Generer igen"
revise	=	"Gør skrivningen bedre"
revise_panel_input_placeholder	=	"Indtast en prompt her"
summarize	=	"Opsummér"
tone_casual	=	"Uformel"
tone_formal	=	"Formel"
translate	=	"Oversæt"
translate_to	=	"Oversæt til {0}"

[app]
description	=	"Synology Office er en samarbejdsfokuseret applikation til at oprette dokumenter, regneark og dias i Synology Drive. Den tilbyder en række indbyggede værktøjer til redigering og gennemgang af indhold. For at beskytte følsomme data kan du kryptere filer med en adgangskode for at øge privatlivets fred."
displayname	=	"Synology Office"
doc	=	"Synology Office-dokument"
open_by_app	=	"Åbn i Synology Office som en ny fil"
open_in_office	=	"Åbn i Synology Office"
presentation	=	"Synology Office-dias"
sheet	=	"Synology Office-regneark"
tagline	=	"Muliggør samarbejde i realtid for millioner af brugere over hele verden, hvilket sikrer komplet dataejerskab på alle stadier."
view_in_office	=	"Vis i Synology Office"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Slet database permanent"
wz_rm_repo_desc	=	"Hvis du fjerner Synology Office-databasen vil alle Synology Office-data blive permanent slettet og kan ikke gendannes."
wz_rm_repo_title	=	"Fjern Synology Office-databasen"
wz_update_desc	=	"Synology Office er en avanceret opdatering til SpreadSheet. Med Synology Office kan du ikke alene oprette regneark, men også dokumenter og dias, og du bruger mapper til at organisere alle typer filer. Sørg for, at dine aktuelle filer i SpreadSheet bliver sikkert overført til Synology Office efter opgraderingen."
wz_update_note	=	"Nedgradering fra Synology Office til SpreadSheet understøttes ikke."
wz_update_title	=	"Opgrader SpreadSheet til Synology Office"

[backup]
desc	=	"Udfør backup af Synology Office-filer, historik, skabeloner og indstillinger."

[beta]
title	=	"Beta"

[bkp_export]
file	=	"filer"
setting	=	"indstillinger"

[bkp_import]
file	=	"filer"
file_merge	=	"filer (bekræfter)"
index	=	"filer (indekserer)"
migration	=	"filer (overflytter)"
setting	=	"indstillinger"

[category]
category	=	"Kategori"
category_label	=	"KATEGORIER"
node	=	"Mine filer"
recent	=	"Nylig"
recycle	=	"Papirkurv"
search	=	"Søgeresultater"
shared_with_me	=	"Delt med mig"
sharing_to_others	=	"Delt med andre:"
sheet	=	"Regneark"
starred	=	"Starred"
tag	=	"Etiketter"
tag_label	=	"ETIKETTER"

[cell_history]
from_restore	=	"Denne redigering var et resultat af en gendannet tidligere version"
menu_item	=	"Vis redigeringshistorik"
panel_title	=	"Redigeringshistorik"
record_add	=	"Tilføjet: "{0}""
record_delete	=	"Slettet: "{0}""
record_empty	=	"Ingen redigeringshistorik"
record_end	=	"Ikke mere redigeringshistorik"
record_replace	=	"Oprindelig:<br>{0}<br>Ændret til:<br>{1}"

[cf]
between_desc	=	"Værdi er mellem {0} og {1}"
cell_is_empty_desc	=	"Celle er tom"
cell_is_not_empty_desc	=	"Celle er ikke tom"
cell_range	=	"Celleinterval"
cf_lock_style_toast	=	"Kan ikke ændre formateringen, fordi betinget formatering allerede er anvendt."
criteria	=	"Kriterier"
date_after_desc	=	"Dato ligger efter{0}"
date_before_desc	=	"Dato ligger før{0}"
date_equal_desc	=	"Dato er{0}"
equal_desc	=	"Værdi er lig med {0}"
expression_desc	=	"Tilpasset formel er{0}"
format	=	"Format"
formatting_setting	=	"Formatindstillinger"
formatting_style	=	"Formatereringsformat"
greater_than_desc	=	"Værdi er større end {0}"
greater_than_or_equal_desc	=	"Værdi er større end eller lig med {0}"
less_than_desc	=	"Værdi er mindre end {0}"
less_than_or_equal_desc	=	"Værdi er mindre end eller lig med {0}"
list_window_title	=	"Regler til betinget format"
not_between_desc	=	"Værdi er ikke mellem {0} og {1}"
not_equal_desc	=	"Værdi er ikke lig med {0}"
preview	=	"Forhåndsvisning"
rule	=	"Regel"
rule_window_title	=	"Regel til betinget format"
rules	=	"Regel"
text_contain_desc	=	"Tekst indeholder "{0}""
text_end_with_desc	=	"Tekst slutter med "{0}""
text_exactly_desc	=	"Tekst er nøjagtigt "{0}""
text_not_contain_desc	=	"Tekst indeholder ikke "{0}""
text_start_with_desc	=	"Tekst starter med "{0}""

[chart]
advanced	=	"Avanceret"
all_series	=	"Hele serien"
area_opacity	=	"Områdeugennemsigtighed"
axis	=	"Akse"
axis_log_base	=	"Logaritmisk skala"
axis_reverse	=	"Omvendt akserækkefølge"
bottom_axis	=	"Bundakse"
chart	=	"Diagram"
chart_style_title	=	"Diagramformat"
chart_title_title	=	"Diagram- og aksetitler"
clone	=	"Klon"
convert_to_image	=	"Konverter til billede"
customize_plot_area_margins	=	"Tilpas margin til plotområde (cm)"
data_label	=	"Dataetiketter"
data_panel_title	=	"Data"
data_range	=	"Datainterval"
display_setting	=	"Visningsindstilling"
doughnut_hole	=	"Donuthul"
editor_empty_description	=	"Vælg et diagram for at se formatvalgmuligheder."
empty_msg	=	"De aktuelle data kan ikke konverteres til et diagram. Vælg først et relevant interval."
gridline	=	"Gitterlinjer"
gridline_color	=	"Farve på gitterlinje"
hide_gridline	=	"Skjul alle gitterlinjer"
hide_label	=	"Skjul etiketter"
horizontal_axis	=	"Vandret akse"
horizontal_axis_title	=	"Titel på vandret akse"
insert_number	=	"Mængde"
label_as_text	=	"Behandl etiketter som tekst"
label_font	=	"Etiketskrifttype"
label_position	=	"Etiketplacering"
label_position_inside_base	=	"Inde i basis"
label_position_inside_center	=	"Inde i center"
label_position_inside_end	=	"Inde i slut"
label_position_outside	=	"Udenfor"
label_quantity	=	"Etiketantal"
label_size	=	"Størrelse på etiketskrifttype"
label_style	=	"Format for etiketskrifttype"
left_axis	=	"Venstre akse"
legend	=	"Forklaring"
legend_font	=	"Skrifttype til forklaring"
legend_position	=	"Placering af forklaring"
legend_size	=	"Skrifttypestørrelse til forklaring"
legend_style	=	"Skrifttypeformat til forklaring"
line_style	=	"Linjeformat"
max_value	=	"Maks. værdi"
min_value	=	"Min. værdi"
non_numeric_as_zero	=	"Se ikke-numerisk værdi som 0"
pie_series_default_display	=	"Stykke {0}"
plot_area	=	"Plotområde"
point	=	"Point"
point_style	=	"Punktformat"
position_above	=	"Over"
position_below	=	"Under"
position_left	=	"Venstre"
position_right	=	"Højre"
remove_all_column_notify	=	"Du kan ikke slette alle kolonnerne i arket."
remove_all_row_notify	=	"Du kan ikke slette alle rækkerne i arket."
right_axis	=	"Højre akse"
right_vertical_axis	=	"Højre lodrette akse"
right_vertical_axis_title	=	"Titel på højre lodrette akse"
series	=	"Serie"
series_default_display	=	"Serie {0}"
show_label	=	"Etiket"
show_null_value	=	"Vis null-værdi"
show_percent	=	"Procent"
show_point	=	"Vis point"
show_value	=	"Værdi"
show_value_percent	=	"Værdi og procent"
slant_label	=	"Skråkantsetiketter"
slice_label	=	"Etiket til stykke"
smooth	=	"Jævn"
subtitle	=	"Undertitel til diagram"
switch_row_column	=	"Skift rækker/kolonner"
symbol_circle	=	"Cirkel"
symbol_diamond	=	"Rombe"
symbol_square	=	"Kvadrat"
symbol_triangle	=	"Trekant"
title	=	"Diagramtitel"
title_font	=	"Skrifttype på titel"
title_size	=	"Skrifttypestørrelse på titel"
title_style	=	"Skrifttypeformat på titel"
title_text	=	"Titeltekst"
title_type	=	"Titeltype"
top_axis	=	"Topakse"
top_horizontal_axis	=	"Top vandret akse"
top_horizontal_axis_title	=	"Titel på top vandret akse"
tx_type	=	"Type - {0}"
type	=	"Typer"
type_area	=	"Områdediagram"
type_area_stack	=	"Stakket områdediagram"
type_bar	=	"Søjlediagram"
type_bar_horizontal	=	"Bjælkediagram"
type_bar_stack	=	"Stakket søjlediagram"
type_bar_stack_horizontal	=	"Stakket bjælkediagram"
type_hybrid	=	"Kombidiagram"
type_line	=	"Linjediagram"
type_line_stack	=	"Stakket linjediagram"
type_pie	=	"Cirkeldiagram"
type_scatter	=	"Punktdiagram"
use_column_header	=	"Brug kolonne yderst til venstre som overskrifter"
use_row_header	=	"Brug øverste række som overskrifter"
vertical_axis	=	"Lodret akse"
vertical_axis_title	=	"Titel på lodrette akse"
win_title	=	"Diagram-editor"
x_axis_title	=	"Titel på x-akse"
y_axis_title	=	"Titel på y-akse"
zero_start	=	"Start fra nul"

[chat]
binding	=	"Vælg"
binding_btn	=	"Link til Chat"
binding_desc	=	"Vælg en eller flere kanaler. Kanalmedlemmer vil modtage underretninger, når nogen opretter eller sletter en fil i denne mappe."
binding_title	=	"Link til Chat-kanaler"
channel_name	=	"Kanalnavn"
channel_unknown	=	"Ukendt kanal {0}"
comment_add	=	"{0} tilføjede en kommentar."
comment_mention	=	"{0} nævnte dig i en kommentar."
comment_mention_channel	=	"{0} nævnte denne kanel i en kommentar."
create_dir	=	"{0} oprettede en mappe."
create_doc	=	"{0} oprettede et dokument."
create_sheet	=	"{0} oprettede et regneark."
decrypt_doc	=	"{0} dekrypterede et dokument."
decrypt_sheet	=	"{0} dekrypterede et regneark."
delete_dir	=	"{0} slettede en mappe."
delete_doc	=	"{0} slettede et dokument."
delete_sheet	=	"{0} slettede et regneark."
encrypt_doc	=	"{0} krypterede et dokument."
encrypt_sheet	=	"{0} krypterede et regneark."
no_channel	=	"Ingen kanaler"
owner_dir	=	"{0} ændrede ejeren af følgende mappe til dig."
owner_doc	=	"{0} ændrede ejeren af følgende dokument til dig."
owner_sheet	=	"{0} ændrede ejeren af følgende regneark til dig."
rename_dir	=	"{0} omdøbte en mappe."
rename_doc	=	"{0} omdøbte et dokument."
rename_sheet	=	"{0} omdøbte et regneark."
request_dir	=	"{0} anmoder om adgang til en mappe."
request_doc	=	"{0} anmoder om adgang til et dokument."
request_sheet	=	"{0} anmoder om adgang til et regneark."
share_dir	=	"{0} delte en mappe med dig."
share_doc	=	"{0} delte et dokument med dig."
share_sheet	=	"{0} delte et regneark med dig."

[cluster]
unlock	=	"Skifter tjenesten til en anden node. Forbindelsen genoprettes automatisk senere."

[code_block]
confirm_discard	=	"Anvendelse og ændring af kodeblok fjerner alle kommentarer og revisioner. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
invalid_blank_snippet	=	"Kodestykker må ikke være tomme."
replace_tab_with_space	=	"Antal mellemrum til konvertering af hvert tabulatortegn"
window_title	=	"Kodeblok"

[comment]
accept_all_suggestions	=	"Accepter alle revisioner"
accept_suggestion	=	"Accepter revision"
add_when_hiding	=	"Afmarker "Skjul kommentarer", før du tilføjer en ny kommentar."
all_comments	=	"Alle kommentarer"
all_status	=	"Alle statusser"
all_types	=	"Alle typer"
all_types_all_status	=	"Alle"
comment	=	"Kommentarer"
confirm_accept_all_suggestions	=	"Vil du acceptere alle revisioner?"
confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette denne kommentartrussel?"
confirm_reject_all_suggestions	=	"Vil du afvise alle revisioner?"
fail_reopen_sheet_comment	=	"Kunne ikke genåbne denne kommentar, da der allerede er en ny kommentar i cellen."
get_link	=	"Hent link"
handle_all_suggestions	=	"Administrer revisioner"
hide_resolved	=	"Skjul løst"
link_label	=	"Del denne kommentar via nedenstående link"
mark_resolved	=	"Marker som "Løst", og skjul kommentar"
mark_unresolved	=	"Marker som "Ikke løst""
mention_me	=	"Vis kun nævn mig"
menu_get_link	=	"Hent link"
notification_setting	=	"Underretningsindstillinger"
notify_by	=	"Underret mig via"
notify_by_chat	=	"Chat-meddelelse"
notify_by_email	=	"E-mail"
notify_by_overview	=	"Underretningscenter"
notify_mention_me	=	"Kommentarer, der omtaler mig"
notify_never	=	"Underret mig ikke"
notify_when	=	"Underret mig om"
reject_all_suggestions	=	"Afvis alle revisioner"
reject_suggestion	=	"Afvis revision"
reply_input	=	"Svar"
resolved	=	"Løst"
resolved_plural	=	"Løst"
review_mode_all	=	"Alle markeringer"
review_mode_no	=	"Ingen markering"
review_mode_original	=	"Original"
review_mode_simple	=	"Enkel markering"
review_mode_tip_all	=	"Vis indhold med revisioner og alle markeringer."
review_mode_tip_no	=	"Vis indhold med revisioner og ingen markeringer."
review_mode_tip_original	=	"Vis oprindeligt indhold."
review_mode_tip_simple	=	"Vis kun de ekstra markeringer."
review_suggestions	=	"Kontroller revisioner"
show_all	=	"Vis alle {0} svar"
show_latest	=	"Vis kun seneste svar"
show_less	=	"Vis mindre"
show_more	=	"Vis mere"
suggestion	=	"Revisioner"
unresolved	=	"Ikke løst"
unresolved_plural	=	"Ikke løst"

[common]
action	=	"Mere"
add	=	"Tilføj"
add_shortcut	=	"Tilføj stjerne"
apply_to	=	"Anvend på"
atime	=	"Adgangstid"
busy	=	"System optaget. Prøv igen senere."
change_password	=	"Skift adgangskode"
choose_file	=	"Vælg fra"
choose_language	=	"Vælg et sprog"
close_task	=	"Luk"
colon	=	": "
confirm_password	=	"Bekræft adgangskode"
confirming_password	=	"Bekræfter adgangskode..."
convert_prompt	=	"Installer Document Viewer for at åbne og konvertere filer af dette format."
copy_paste_description	=	"Brug tastaturgenveje til at udføre disse handlinger:"
copy_paste_title	=	"Kopierer og indsætter"
copy_to_encrypt	=	"Opret et krypteret regneark"
copy_to_unencrypt	=	"Opret et ikke-krypteret regneark"
copy_usage	=	"Kopier"
create	=	"Opret"
create_encrypt	=	"Opret en krypteret fil"
create_sth	=	"Opret [{0}]"
creating	=	"Opretter"
cut_usage	=	"Klip"
delete	=	"Slet"
done	=	"Udført"
e_g	=	"f.eks."
edit	=	"Rediger"
encrypt	=	"Gem som en krypteret fil"
example_upper_case	=	"EKSEMPEL"
extension_prompt_color_picker	=	"Installer Synology Office Extension for at bruge farvevælger."
extension_prompt_copy_paste	=	"Installer Synology Office Extension, eller brug tastaturgenveje til at udføre udklipsholderhandlinger."
extentsion_prompt	=	"Installer Synology Office Extension, eller brug tastaturgenveje til at udføre udklipsholderhandlinger:"
generating_pdf	=	"Genererer PDF nu. Vent."
go_mgr	=	"Gå tilbage til startsiden"
got_it	=	"Forstået"
goto	=	"Gå til"
guest	=	"Gæst {0}"
height	=	"Højre"
hint_import_by_doc_viewer	=	"Installation af Document Viewer kan forbedre importkompatibilitet."
import	=	"Importer"
importing	=	"Importerer..."
install_extentsion	=	"Installer nu"
language	=	"Sprog"
language_convert	=	"Sprogværktøj"
launch_in_office	=	"Åbn i Synology Office"
learn_more	=	"Få mere at vide"
loading	=	"Indlæser..."
name	=	"Navn"
new_feature	=	"Ny"
new_password	=	"Ny adgangskode"
no_data	=	"Ingen data"
note	=	"Bemærk"
paste_usage	=	"Sæt ind"
path	=	"Sti"
position_bottom	=	"Bund"
position_left	=	"Venstre"
position_right	=	"Højre"
position_top	=	"Top"
remove_shortcut	=	"Fjern stjerne"
reset	=	"Nulstil"
saving	=	"Gemmer..."
search	=	"Søg"
select_another	=	"Vælg en anden"
setting	=	"Indstillinger"
share	=	"Del"
show_more_files	=	"Vis flere filer"
space_for_halfwidth	=	" "
tips	=	"Tips"
title_profile	=	"Profil"
transparency	=	"Gennemsigtighed"
transparent	=	"Gennemsigtig"
unencrypt	=	"Gem som en ikke-krypteret fil"
unit	=	"Enhed"
unit_cm	=	"cm"
unit_in	=	"Tommer"
unit_px	=	"px"
untitled	=	"Uden titel"
username	=	"Brugernavn"
width	=	"Bredde"

[condition]
after	=	"Efter"
before	=	"Før"
between	=	"Er mellem"
cell_is_empty	=	"Celle er tom"
cell_is_not_empty	=	"Celle er ikke tom"
contain	=	"Indeholder"
custom	=	"Tilpasset formel er"
date	=	"Dato"
date_after	=	"Dato ligger efter"
date_before	=	"Dato ligger før"
date_equal	=	"Dato er"
empty_range_value	=	"f.eks. Ark1!A2:D5"
empty_value	=	"Værdi"
empty_value_text	=	"Værdi eller formel"
end_with	=	"Slutter med"
equal	=	"Er lig med"
exactly	=	"Er nøjagtigt"
greater_than	=	"Større end"
greater_than_or_equal	=	"Større end eller lig med"
less_than	=	"Mindre end"
less_than_or_equal	=	"Mindre end eller lig med"
list_item	=	"Liste over punkter"
list_range	=	"Liste fra a interval"
local_empty_range_value	=	"f.eks. A2:D5"
none	=	"Ingen"
not_between	=	"Er ikke mellem"
not_contain	=	"Indeholder ikke"
not_equal	=	"Er ikke lig med"
number	=	"Nummer"
on_or_after	=	"Den eller efter"
on_or_before	=	"Den eller før"
start_with	=	"Starter med"
text	=	"Tekst"
text_contain	=	"Tekst indeholder"
text_end_with	=	"Tekst slutter med"
text_exactly	=	"Tekst er nøjagtigt"
text_not_contain	=	"Tekst indeholder ikke"
text_start_with	=	"Tekst starter med"

[convert_office]
no_password	=	"Filer uden adgangskode eller med forkerte adgangskoder bliver ikke konverteret. Vil du fortsætte?"

[copy]
comment	=	"Kopiér kommentarer"

[date]
date_format	=	"{2}, {0} {1}"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Okt"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dec"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Apr"
mon_5	=	"Maj"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Jul"
mon_8	=	"Aug"
mon_9	=	"Sep"
today	=	"I dag"
weekday_0	=	"Søn"
weekday_1	=	"Man"
weekday_2	=	"Tir"
weekday_3	=	"Ons"
weekday_4	=	"Tor"
weekday_5	=	"Fre"
weekday_6	=	"Lør"

[define]
name	=	"Navn"
name_exist	=	"Dette navn findes allerede. Indtast et andet navn."
value	=	"Interval"
window_title	=	"Definer intervalnavn"

[dictionary]
add_to_dictionary	=	"{0} er tilføjet til din personlige ordbog."
alert_unsupport	=	"Denne funktion understøttes ikke i Internet Explorer. Brug en anden browser."
description	=	"Flyt musemarkøren over et foreslået ord, og tilføj det til din personlige ordbog via kontekstmenuen."
remove_from_dictionary	=	"{0} er fjernet fra din personlige ordbog."

[document]
all_outline_items_hidden	=	"alle omrids-emner er skjult"
characters	=	"Tegn (med mellemrum)"
characters_no_space	=	"Tegn (uden mellemrum)"
choose_file	=	"Gennemse"
copy_heading_link	=	"Kopier overskriftslink"
copy_heading_link_done	=	"Kopierede overskriftslink til udklipsholder"
ctx_other_heading	=	"Anvend format på et andet hoved"
ctx_target_heading	=	"Anvend format på {0}"
dict_description	=	"Flyt musmarkøren over et ord, og tilføj det til din ordbog på følgende måde:"
dict_title	=	"Foreslået stavning"
dict_usage	=	"Shift + højreklik"
doc_saved	=	"Alle ændringer gemt"
doc_saving	=	"Gemmer ændringer..."
edit_mode	=	"Redigerer"
find_more_options	=	"Flere valgmuligheder"
find_status	=	"{0} af {1}"
from_ds	=	"Fra min _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Fra denne computer"
from_url	=	"Fra URL"
hide_comments	=	"Skjul kommentarer"
insert_image	=	"Billedkilde"
menu_word_count	=	"Ordantal"
mode	=	"Tilstand"
no_outline	=	"Denne fil har endnu ikke fået en overskrift. Den vil blive vist her, når den er oprettet."
outline	=	"Vis omrids"
outline_filter_setting	=	"Filterindstilling"
page_break	=	"Sideskift"
page_num	=	"Sidenummer"
pages	=	"Sider"
paste_text_usage	=	"Indsæt kun tekst"
suggestion_mode	=	"Reviderer"
table_height	=	"Tabelhøjde"
table_of_contents_empty_prompt	=	"Tilføj overskrifter til dokumentet, hvorefter de vises i indholdsfortegnelsen."
table_size_title	=	"Tabelstørrelse"
table_width	=	"Tabelbredde"
view_mode	=	"Visning"
words	=	"Ord"

[editor]
decrease_font_size	=	"Sænk skrifttypestørrelse"
increase_font_size	=	"Forøg skrifttypestørrelse"

[effect]
after_prev	=	"Efter tidligere"
appear_animation	=	"Vis"
click_enter_continue	=	"Klik på skyderen, eller tryk på Enter for at fortsætte."
disappear_animation	=	"Forsvind"
dissolve_transition	=	"Opløs"
duration	=	"Varighed: ({0})"
fade_in_animation	=	"Ton ind"
fade_out_animation	=	"Ton ud"
fade_transition	=	"Ton"
no_transition	=	"Ingen overgang"
on_click	=	"Ved klik"
options	=	"Effektvalgmuligheder"
play	=	"Afspil"
select_obj_animate	=	"Vælg et objekt, der skal animeres"
slide_bottom_transition	=	"Skyd fra bund"
slide_left_transition	=	"Skyd fra venstre"
slide_right_transition	=	"Skyd fra højre"
slide_top_transition	=	"Skyd fra toppen"
stop	=	"Stop"
unit_second	=	"sekunder"
with_prev	=	"Med tidligere"

[empty]
grid	=	"Ingen emner"
node	=	"Klik på +-knappen for at oprette en fil eller en mappe"
recent	=	"Ingen nyligt åbnede emner"
recycle	=	"Ingen slettede emner"
search	=	"Ingen match fundet."
share	=	"Ingen har adgangstilladelse endnu."
shared_with_me	=	"Inviter en til at dele filer med dig"
sharing_to_others	=	"Del filer med andre"
starred	=	"Tilføj en stjerne til en fil eller en mappe"
tag	=	"Tilføj denne etiket til en fil eller en mappe"
template	=	"Ingen skabelon"

[encrypt]
enter_password	=	"Indtast adgangskode"
no_perm	=	"Du har aktuelt ikke tilladelse til at få adgang til denne fil. {0} denne side, og indtast adgangskoden for at fortsætte med denne fil."
no_perm_refresh	=	"Opdater"
pass_changed	=	"Adgangskoden til denne fil er ændret. Indtast den tildelte adgangskode."

[error]
backuping	=	"Server udfører backup af data. Prøv igen senere."
change_volume_fail	=	"Kunne ikke skifte diskenhed til {0}. Årsag: {1}"
chat_error	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til pakken Chat."
chat_no_such_user	=	"Du har ikke startet pakken Chat endnu. Start først pakken Chat."
cluster_lock	=	"Skifter tjenesten til en anden node. Prøv igen senere."
collab_sync_timeout	=	"Kan ikke synkronisere ændringerne. Opdater siden, og prøv igen."
compatibility	=	"Kan ikke oprette eller åbne filen. Gå tilbage til forrige side, opdater den og prøv igen."
connect_fail	=	"Forbindelse mislykkedes."
convert_format_failed	=	"Kunne ikke konvertere filformat"
copy_share_link	=	"Kopier link med Ctrl+C/Command+C."
copy_to_child	=	"Du kan ikke kopiere en mappe til dens undermappe."
database	=	"Der opstod en fejl i databasen."
default_create_fail	=	""Brugerstart" er deaktiveret i øjeblikket. Gå til siden "Bruger", og aktiver den først."
default_create_fail_directory	=	"Brugerstart er deaktiveret i øjeblikket. Gå til Kontrolpanel > Bruger > Avanceret for at aktivere det."
dir_not_exist	=	"Ups! Mappen findes ikke!"
download	=	"Download mislykkedes. Prøv igen senere."
download_no_file	=	"Du kan ikke downloade en tom mappe."
drive_exclude_folder	=	"Kan ikke åbne filer, der er placeret i mapper, der ikke understøttes af Synology Drive, f.eks. #snapshot eller #recycle."
drive_get_failed	=	"Fil ikke tilgængelig."
drive_git_failed	=	"Filen er ødelagt"
encrypt_already	=	"Denne fil er allerede krypteret."
encrypted_file_import_fail	=	"Krypterede filer understøttes til import."
error_filename	=	"Ikke-understøttet format."
error_synodrive	=	"Fejlede ved adgang til data."
export_op_fail	=	"Eksportopgave mislykkedes. Prøv igen senere."
file_lock	=	"Filen er skrivebeskyttet, fordi den er låst af en anden bruger"
file_not_exist	=	"Ups! Filen findes ikke!"
file_space_not_enough	=	"Der er ikke nok kvote i den delte mappe eller diskenhed, hvor filen er placeret. Frigør plads, og genindlæs siden."
folder_in_recycle	=	"Du skal gendanne denne mappe fra papirkurven for at få den vist. Vil du gendanne den nu?"
history_broken	=	"Kan ikke vise historik. Opdater siden, og prøv igen."
import_export_not_running	=	"Der kører ingen import- eller eksportopgave."
import_export_running	=	"Der kører en anden import- eller eksportopgave i øjeblikket. Prøv igen senere."
import_op_fail	=	"Importopgaven mislykkedes, fordi filen er ødelagt, i et ikke-understøttet format eller af andre årsager."
import_too_large_file	=	"Det maksimale antal celler ({0}), der kan importeres, er overskredet."
in_owner_recycle	=	"Denne fil er flyttet til ejerens papirkurv."
invaild_character	=	"Kan ikke gemme. Fjern ugyldige tegn."
invalid_command	=	"Kunne ikke anvende ændringerne. Opdater siden, og prøv igen."
invalid_file_format	=	"Ugyldigt filformat"
invalid_image	=	"Ugyldigt billedformat."
leave_no_permission	=	"Du har afsluttet denne fil og har ikke længere tilladelse til at bruge den. Klik på OK for at forlade denne side."
maintenance	=	"Serveren er under vedligeholdelse. Prøv igen senere."
max_width	=	"Tabelbredden skal være mellem 1 og {0}."
move_no_dest	=	"Ingen tilgængelig destination."
move_to_child	=	"Du kan ikke flytte en mappe til dens undermappe."
moving_data	=	"Overfører til en anden diskenhed. Prøv igen senere."
need_selection	=	"Vælg først et interval."
no_enough_space	=	"Kan ikke gennemføre denne handling. Kontroller, at der er tilstrækkelig plads, og prøv igen."
no_permission	=	"Desværre kan denne handling ikke udføres,"
no_space	=	"Der er ikke nok ledig plads på følgende diskenhed:"
non_drive_folder	=	"Kan ikke åbne filen, da den ikke findes i mappen ”home” eller teammapperne på Synology Drive."
not_in_recycle	=	"Dette emne er ikke i papirkurven."
not_support	=	"Anmodet handling understøttes ikke."
not_support_browser	=	"Brug {0} eller senere."
not_support_ie8	=	"Brug Internet Explorer 10 eller senere."
object_no_permission	=	"Du har ikke tilladelse til at åbne denne fil."
object_not_exist	=	"Ups! Filen eller mappen findes ikke!"
ofile_shcema	=	"Denne Synology Office-fil er ikke kompatibel med din aktuelle Synology Office-version. Opdater Synology Office-pakken."
open_git_failed	=	"Denne fil er ødelagt og skrivebeskyttet. Indholdet nedenfor er muligvis ikke opdateret. Du kan {0}gemme en ny kopi{1} til redigering."
package_space_not_enough	=	"Der er ikke nok kvote på den diskenhed, hvor Synology Office-pakken er installeret. Kontakt administratoren for at frigøre plads og genindlæs siden."
package_stopping	=	"Tjenesten standser eller skifter over. Prøv igen senere."
packet_too_large	=	"Data overskrider grænsen. Reducer mængden af referencedata eller kopierede data."
perm_op_fail	=	"Kunne ikke ændre tilladelser."
prompt_to_use_synoffice	=	"Denne funktion er kun tilgængelig i Synology Office. Konverter venligst filen til Synology Office-format for at få flere avancerede funktioner."
reload	=	"Genindlæs denne fil."
required_name	=	"Indtast et filnavn nu. Når filen er oprettet, har du ikke tilladelse til at ændre navnet igen."
restore_version_op_fail	=	"Kunne ikke gendanne denne version. Prøv igen senere."
same_source_target	=	"Den valgte fil er den samme som den aktuelle. Vælg en anden fil."
space_not_enough	=	"Der er ikke nok ledig plads på denne diskenhed."
start_drive	=	"Synology Drive kører ikke. Kontroller status i Synology Drive Admin Console"
tag_already_exist	=	"Etiketnavn findes allerede."
tag_not_exist	=	"Ups! Etiketten findes ikke!"
template_share_owner	=	"{0} er ejeren af denne skabelon og har allerede tilladelsen."
theme_import_fail	=	"Kan ikke importere {0}. Vælg en anden fil."
theme_import_fail_title	=	"Kan ikke importere tema"
tpl_publishing	=	"Denne skabelon udgives allerede. Prøv igen senere."
upload_image_fail	=	"Kunne ikke uploade billede."
url_download_failed	=	"Kan ikke downloade fil(er)."
url_invalid	=	"Ugyldigt URL-format."
url_resolve_failed	=	"Forbindelse mislykkedes. Kan ikke løse IP-adressen for serveren."
version_name_existed	=	"Denne version er navngivet "{0}". Vil du ændre navnet?"
volume_moving	=	"Serveren fjerner data. Prøv igen senere."
volume_snapshotting	=	"Kan ikke åbne filen på nuværende tidspunkt. Prøv igen senere."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Den pakkeversion, der er udført backup på, er nyere end den aktuelle pakkeversion. Opgrader pakken."
err_drive_enabled	=	"Start først Synology Drive Server, og gendan så Synology Office."
err_estimate_dir	=	"Kunne ikke anslå backupdatastørrelse."
err_export_repo	=	"Kunne ikke eksportere data."
err_export_setting	=	"Kunne ikke eksportere indstillinger."
err_home_share	=	"Kunne ikke findes startdiskenhed. Sørg for, at brugerstarttjenesten er aktiveret."
err_import_repo	=	"Kunne ikke importere data."
err_import_setting	=	"Kunne ikke importere indstillinger."
err_init_failed	=	"Kunne ikke initialisere backupprogram."
err_no_space	=	"Der er ikke tilstrækkelig diskplads til at gendanne data."
error_restore	=	"Der opstod en fejl under gendannelse"
upgrade_backup_app	=	"Opgrader din Hyper Backup-pakke, og backup Synology Office igen."

[export]
cancel_confirm	=	"Lukning af downloadvinduet vil annullere alle downloadopgaver. Vil du lukke vinduet nu?"
error_count	=	"Kunne ikke zippe følgende {0} emner."
error_count_one	=	"Kunne ikke zippe følgende emne."
skip_all	=	"Spring alle over"
title_error	=	"Vis fejl"
title_progress	=	"Forbereder download"
zip_cancel	=	"Zip annulleret"
zip_dirs_done	=	"{0} mapper zippede"
zip_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper..."
zip_done	=	"{0} filer zippet"
zip_files_dirs_done	=	"{0} mapper og {1} filer zippede"
zip_files_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper og {1} filer..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 mappe og {0} filer zippede"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper og {0} filer..."
zip_inprocess	=	"Zipper {0} filer..."
zip_one_dir_done	=	"1 mappe zippet"
zip_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} mapper og 1 filer zippede"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"Zipper {0} mapper og 1 fil..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 mappe og 1 fil zippet"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"Zipper 1 mapper og 1 fil..."

[external_link]
auto_refresh	=	"Automatisk opdatering"
break	=	"Pause"
break_all	=	"Afbryd alle links"
break_all_link_content	=	"Dette vil fjerne alle links, mens værdierne bevares."
break_all_link_title	=	"Er du sikker på, at du vil afbryde alle links?"
break_link	=	"Afbryd linket"
break_link_content	=	"Dette vil fjerne linket, men værdierne bevares."
break_link_title	=	"Er du sikker på, at du vil afbryde dette link?"
connect_content	=	"Tilslut indhold"
disconnection	=	"Ikke tilsluttet"
document_link	=	"Se, hvordan du bruger IMPORTRANGE-links"
find_link	=	"Find link"
last_refresh	=	"Sidst opdateret"
link_no_longer_exist	=	"Referencelinket findes ikke længere."
list_panel_title	=	"Administrer IMPORTRANGE-links"
manage_links	=	"Administrer links"
no_external_desc	=	"Ingen links til eksterne Synology-regneark"
no_permission	=	"Ingen filtilladelse"
not_found	=	"Filen findes ikke"
open_source	=	"Åbn ressource"
permission_info_description	=	"Tillad forbindelse til eksterne regnearksdata med din tilladelse."
permission_info_title	=	"VIGTIGT"
refresh	=	"Opdater"
refresh_all	=	"Opdater alle"

[feasibility]
share_transform	=	"Synology Office bruger i øjeblikket denne delte mappe. Hvis du vælger at fortsætte, går alle historiske versioner med Synology Office-filer tabt pga. systembegrænsninger."

[file]
all	=	"Alle"
blank_doc	=	"Tomt dokument"
blank_sheet	=	"Tomt regneark"
ctime	=	"Oprettelsestid"
delete_confim	=	"Vil du permanent slette disse {0} emner?"
delete_confim_one	=	"Vil du permanent slette dette emne?"
dir	=	"Mappe"
doc	=	"Dokument"
encrypted_file	=	"Krypteret fil"
file	=	"Fil"
in_recycle	=	"Denne fil er i papirkurven."
location	=	"Placering"
mtime	=	"Ændret kl."
new_file	=	"Ny fil"
offline	=	"OFFLINE - Fil er i skrivebeskyttet tilstand"
older_pkg_ver	=	"Opgradering af Synology Office er påkrævet for at åbne denne fil."
presentation	=	"Dias"
recycle_confirm	=	"Vil du slette dette disse {0} emner og flytte dem til papirkurven?"
recycle_confirm_one	=	"Vil du slette dette emne og flytte det til papirkurven?"
recycle_to_owner_confirm	=	"Vil du slette dette disse {0} emner og flytte dem til ejerens papirkurv?"
recycle_to_owner_confirm_one	=	"Vil du slette dette emne og flytte det til ejerens papirkurv?"
sheet	=	"Regneark"
template	=	"Fra skabelon"
to_csv	=	"CSV (.csv, kun aktuelt ark)"
to_odf	=	"OpenDocument"
to_pdf	=	"PDF (.pdf)"
type	=	"Type"

[filetype]
ods	=	"OpenDocument (.ods)"
xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"

[filter]
at_least_two	=	"Vælg mindst to celler."
blank_value	=	"(tomme)"
clear_filter	=	"Ryd filter"
color_tab	=	"Farve"
condition_tab	=	"Betingelse"
create_filter_view	=	"Opret ny filtervisning"
desc_order	=	"Z til A"
fill_color	=	"Fyldfarve"
filter_by	=	"Filtrer ved hjælp af en af følgende metoder"
filter_by_field	=	"Filtrer efter {0}"
filter_color_title	=	"Filtrer efter farve"
filter_value_title	=	"Filtrer efter værdi"
filter_view	=	"Filtervisning"
filter_view_option	=	"Indstillinger for filtervisning"
inc_order	=	"A til Z"
only_me	=	"Filtrer kun for mig"
only_me_info	=	"Når denne funktion er slået til, er det kun de midlertidige filtrerede resultater, der kan ses. Din filtervisning bliver ikke gemt."
only_me_toast	=	"De filtrerede resultater er kun synlige for dig. Klik på "OK" for at gå til filtervisning."
search_items_only	=	"Filtrer kun efter {0} valgte emner fra søgning"
select_all	=	"Vælg alt"
select_field	=	"Vælg felt"
select_filter_title	=	"Filtrer efter betingelse"
sort_by	=	"Sorter efter"
sort_desc	=	"Sorter Z til A"
sort_inc	=	"Sorter A til Z"
text_color	=	"Tekstfarve"
untitled_name	=	"Filter {0}"
update_range	=	"Opdater interval"
value_tab	=	"Værdi"

[floating_format]
empty_description	=	"Vælg former, billeder, tabeller eller videoer for at se formatmuligheder."
format_options	=	"Formatmuligheder"
image_empty_description	=	"Vælg et billede for at se formatteringsmuligheder."
img_adjustment	=	"Billedjustering"
position	=	"Position"
position_from	=	"Fra:"
position_from_center	=	"Centrer"
position_from_left_top	=	"Øverst til venstre"
position_type	=	"Positionstype"
position_type_absolute	=	"Flyt ikke, og tilpas ikke størrelsen med celler"
position_type_one_anchor	=	"Flyt, men tilpas ikke størrelsen med celler"
position_type_two_anchor	=	"Flyt og tilpas størrelsen med celler"
position_x	=	"X ({0})"
position_y	=	"Y ({0})"
rotate	=	"Roter"
rotate_90	=	"90{0}"
rotate_angle	=	"Vinkel ({0})"
rotate_flip	=	"Vend"
size	=	"Størrelse"
size_and_position	=	"Størrelse og placering"
size_height	=	"Højde ({0})"
size_height_scale	=	"Højdeskala ({0})"
size_keep_ratio	=	"Bevar skærmforhold"
size_width	=	"Bredde ({0})"
size_width_scale	=	"Breddeskala ({0})"
text	=	"tekstindstillinger"
unit_angle	=	"°"
unit_cm	=	"cm"
unit_percent	=	"%"
video_play	=	"Videoafspilning"

[focus_mode]
collapse_menu	=	"Skjul menulinjen"
hide_all_toolbars	=	"Skjul menu og værktøjslinjer"
hide_all_toolbars_message	=	"Alle værktøjslinjer er skjult. Tryk på ESC for at få dem vist."
immersive_mode	=	"Fordybende tilstand"
show_toolbars	=	"Vis menu og værktøjslinjer"

[font_setting]
add_dup_desc	=	"Følgende skrifttyper findes allerede:"
add_dup_desc_many	=	"Disse {0} skrifttyper findes allerede."
add_fonts	=	"Tilføj skrifttyper"
add_more	=	"Tilføj mere"
article_link	=	"denne artikel"
delete_default_msg	=	"Standardskrifttyper kan ikke slettes."
delete_font_desc	=	"Når de er slettet, vil disse skrifttyper ikke længere være tilgængelige i Synology Office."
delete_font_title	=	"Er du sikker på, at du vil slette de følgende skrifttyper?"
delete_font_title_many	=	"Er du sikker på, at du vil slette disse {0} skrifttyper?"
disable_arial_msg	=	"Du kan ikke deaktivere Arial."
disable_font_desc	=	"Når de er deaktiveret, vil disse skrifttyper ikke længere være tilgængelige i Synology Office, medmindre de bliver genaktiveret."
disable_font_title	=	"Er du sikker på, at du vil deaktivere de følgende skrifttyper?"
disable_font_title_many	=	"Er du sikker på, at du vil deaktivere disse {0} skrifttyper?"
enable_font_desc	=	"Når de er aktiveret, vil disse skrifttyper være tilgængelige i Synology Office."
enable_font_title	=	"Er du sikker på, at du vil aktivere de følgende skrifttyper?"
enable_font_title_many	=	"Er du sikker på, at du vil aktivere disse {0} skrifttyper?"
enter_desc	=	"Du kan tilføje skrifttyper ved at indtaste navnet. Kun skrifttyper, der er installeret på computeren, kan tilføjes."
enter_font	=	"Indtast navnet på en skrifttype"
enter_font_item	=	"Ved at indtaste skrifttypenavnet"
font_dup_msg	=	"Dette skrifttypenavn er allerede på listen."
font_invalid_msg	=	"Kontrollér, at du har indtastet det korrekte skrifttypenavn, og at denne skrifttype er installeret på computeren, og prøv igen."
font_name	=	"Skrifttypenavn"
preview_input_placeholder	=	"Skriv en sætning for at få vist skrifttypen"
preview_invalid_font	=	"Kan ikke vise skrifttypen, fordi den ikke er installeret på computeren."
upload_all_fail	=	"Kan ikke tilføje skrifttype"
upload_choose_file	=	"Eller vælg skrifttypefiler fra din computer"
upload_desc	=	"Upload af skrifttypefiler (f.eks. .ttf, .otf, .ttc) føjer blot skrifttypenavnene til listen, men installerer ikke skrifttyperne på _DISKSTATION_. Bemærk, at skrifttyper kun er tilgængelige til brug, hvis de er installeret på brugerens computer."
upload_drag_file	=	"Træk filer hertil"
upload_drag_title	=	"Træk for at tilføje skrifttyper"
upload_fail_msg	=	"Kun filtyperne ".ttf", ".otf" eller ".ttc" kan tilføjes."
upload_font_item	=	"Ved at uploade skrifttypefiler"
upload_partial_fail	=	"Kan ikke tilføje visse skrifttyper"

[formatting_marks]
break	=	"Afsnitstegn"
formatting_marks	=	"Formateringstegn"
instruction	=	"Markér de formateringstegn, du vil se i teksten. Disse tegn hjælper med tekstlayout og udskrives ikke."
space	=	"Mellemrum"
tab	=	"Tabulatortegn"

[graph]
10_point_star	=	"10-puntet stjerne"
12_point_star	=	"12-puntet stjerne"
16_point_star	=	"16-puntet stjerne"
24_point_star	=	"24-puntet stjerne"
32_point_star	=	"32-puntet stjerne"
4_point_star	=	"4-puntet stjerne"
5_point_star	=	"5-puntet stjerne"
6_point_star	=	"6-puntet stjerne"
7_point_star	=	"7-puntet stjerne"
8_point_star	=	"8-puntet stjerne"
accent_border_callout_1	=	"Linje-udråbstekst med ramme og accentbjælke 1"
accent_border_callout_2	=	"Linje-udråbstekst med ramme og accentbjælke 2"
accent_border_callout_3	=	"Linje-udråbstekst med ramme og accentbjælke 3"
accent_callout_1	=	"Linje-udråbstekst med accentbjælke 1"
accent_callout_2	=	"Linje-udråbstekst med accentbjælke 2"
accent_callout_3	=	"Linje-udråbstekst med accentbjælke 3"
arc	=	"Bue"
arrow	=	"Pil"
arrow_circle	=	"Udfyldt cirkel"
arrow_diamond	=	"Udfyldt rombe"
arrow_end	=	"Slutpunkt"
arrow_hollow_circle	=	"Tom cirkel"
arrow_hollow_diamond	=	"Tom rombe"
arrow_hollow_square	=	"Tomt kvadrat"
arrow_hollow_triangle	=	"Tom oil"
arrow_none	=	"Ingen"
arrow_notched_triangle	=	"Pil med hak"
arrow_square	=	"Udfyldt kvadrat"
arrow_start	=	"Startpunkt"
arrow_triangle	=	"Udfyldt pil"
bent_arrow	=	"Bøjet pil"
bent_up_arrow	=	"Bøjet-op pil"
bevel	=	"Facet"
block_arc	=	"Blokeringsbue"
border_callout_1	=	"Linje-udråbstekst 1"
border_callout_2	=	"Linje-udråbstekst 2"
border_callout_3	=	"Linje-udråbstekst 3"
brace_pair	=	"Dobbelt tuborgklamme"
bracket_pair	=	"Dobbelt klamme"
bring_forward	=	"Flyt fremad"
bring_to_front	=	"Placer forrest"
callout_1	=	"Linje-udråbstekst uden ramme 1"
callout_2	=	"Linje-udråbstekst uden ramme 2"
callout_3	=	"Linje-udråbstekst uden ramme 3"
can	=	"Dåse"
chevron	=	"Vinkel"
chord	=	"Akkord"
circular_arrow	=	"U-vending pil 2"
cloud	=	"Sky"
cloud_callout	=	"Sky-udråbstekst"
crop_image	=	"Beskær billede"
cross	=	"Kryds"
cube	=	"Kube"
curved_arrow_connector	=	"Buet pilestik"
curved_connector	=	"Buet stik"
curved_double_arrow_connector	=	"Buet stik med dobbelt pil"
curved_down_arrow	=	"Buet ned pil"
curved_left_arrow	=	"Buet venstre pil"
curved_right_arrow	=	"Buet højre pil"
curved_up_arrow	=	"Buet op pil"
decagon	=	"Dekagon"
diagonal_stripe	=	"Diagonal streg"
diamond	=	"Rombe"
dodecagon	=	"Dodekagon"
donut	=	"Donut"
double_arrow	=	"Dobbelt pil"
double_wave	=	"Dobbelt bølge"
down_arrow	=	"Ned pil"
down_arrow_callout	=	"Ned pil-udråbstekst"
elbow_arrow_connector	=	"Albuepilestik"
elbow_connector	=	"Albuestik"
elbow_double_arrow_connector	=	"Albuestik med dobbelt pil"
ellipse_ribbon	=	"Buet ned bånd"
ellipse_ribbon_2	=	"Buet op bånd"
fill_color	=	"Farvefyld"
flip_horizontal	=	"Spejling vandret"
flip_vertical	=	"Spejling lodret"
flowchart_alternate_process	=	"Alternativ proces"
flowchart_collate	=	"Sortér og saml"
flowchart_connector	=	"Stik"
flowchart_decision	=	"Beslutning"
flowchart_delay	=	"Forsinkelse"
flowchart_display	=	"Vis"
flowchart_document	=	"Dokument"
flowchart_extract	=	"Udpak"
flowchart_input_output	=	"Data"
flowchart_internal_storage	=	"Internt lager"
flowchart_magnetic_disk	=	"Magnetdisk"
flowchart_magnetic_drum	=	"Direkte adgangslager"
flowchart_magnetic_tape	=	"Sekventiel adgangslager"
flowchart_manual_input	=	"Manuel indtastning"
flowchart_manual_operation	=	"Manuel handling"
flowchart_merge	=	"Flet"
flowchart_multi_document	=	"Multidokument"
flowchart_off_page_connector	=	"Stik uden for side"
flowchart_online_storage	=	"Sorterede data"
flowchart_or	=	"eller"
flowchart_predefined_process	=	"Foruddefineret proces"
flowchart_preparation	=	"Forberedelse"
flowchart_process	=	"Proces"
flowchart_punched_card	=	"Kort"
flowchart_punched_tape	=	"Hulkortbånd"
flowchart_sort	=	"Sorter"
flowchart_summing_junction	=	"Summationskryds"
flowchart_terminator	=	"Afslutning"
folded_corner	=	"Foldet hjørne"
frame	=	"Ramme"
group_basic_shape	=	"Grundlæggende figurer"
group_block_arrow	=	"Blokeringspile"
group_callout	=	"Udråbstekster"
group_equation_shape	=	"Ligningsfigurer"
group_flowchart_shape	=	"Flowchart"
group_line	=	"Linjer"
group_rectangle	=	"Rektangler"
group_star_and_banner	=	"Stjerner og bannere"
half_frame	=	"Halv ramme"
heart	=	"Hjerte"
heptagon	=	"Heptagon"
hexagon	=	"Heksagon"
horizontal_scroll	=	"Vandret rul"
in_line_with_text	=	"På linje med tekst"
irregular_seal_1	=	"Eksplosion 1"
irregular_seal_2	=	"Eksplosion 2"
l_shape	=	"L-figur"
layer	=	"Rækkefølge"
left_arrow	=	"Venstre pil"
left_arrow_callout	=	"Venstre pil-udråbstekst"
left_brace	=	"Venstre tuborgklamme"
left_bracket	=	"Venstre klamme"
left_right_arrow	=	"Pil mod venstre-højre"
left_right_arrow_callout	=	"Pil mod venstre-højre-udråbstekst"
left_right_up_arrow	=	"Venstre-op-højre pil"
left_up_arrow	=	"Venstre-op pil"
lightning_bolt	=	"Lyn"
line	=	"Linje"
math_divide	=	"Division"
math_equal	=	"Lig med"
math_minus	=	"Minus"
math_multiply	=	"Multiplicer"
math_not_equal	=	"Ikke lig med"
math_plus	=	"Plus"
moon	=	"Måne"
no_auto_fit	=	"tilpas ikke automatisk"
no_symbol	=	""Nej"-symbol"
normal_auto_fit	=	"formindsk tekst ved overløb"
notched_right_arrow	=	"Højre pil med hak"
octagon	=	"Oktagon"
outline_color	=	"Konturfarve"
outline_width	=	"Konturbredde"
oval	=	"Oval"
parallelogram	=	"Parallelogram"
pentagon	=	"Etiket"
pie	=	"Cirkel"
plaque	=	"Plade"
quad_arrow	=	"Firdobbelt pil"
quad_arrow_callout	=	"Firdobbelt pil-udråbstekst"
rectangle	=	"Rektangel"
regular_pentagon	=	"Pentagon"
replace_image	=	"Erstat billede"
reset_image	=	"Nulstil billede"
ribbon	=	"Ned bånd"
ribbon_2	=	"Op bånd"
right_arrow	=	"Højre pil"
right_arrow_callout	=	"Højre pil-udråbstekst"
right_brace	=	"Højre tuborgklamme"
right_bracket	=	"Højre klamme"
right_triangle	=	"Retvinklet trekant"
rotate	=	"Roter"
rotate_left_90	=	"Roter til venstre 90 °"
rotate_right_90	=	"Roter til højre 90 °"
rotate_type	=	"Roter"
round_diagonal_corner_rectangle	=	"Rektangel med diagonalt afrundet hjørne"
round_same_side_corner_rectangle	=	"Rektangel med afrundet hjørne i samme side"
round_single_corner_rectangle	=	"Rektangel med enkelt afrundet hjørne"
rounded_rectangle	=	"Afrundet rektangel"
send_backward	=	"Flyt bagud"
send_to_back	=	"Placer bagest"
shape	=	"Figur"
shape_auto_fit	=	"ændr størrelsen på figur, så den passer til tekst"
smiley_face	=	"Smiley"
snip_and_round_single_corner_rectangle	=	"Rektangel med enkelt afklippet og afrundet hjørne"
snip_diagonal_corner_rectangle	=	"Rektangel med diagonalt afklippet hjørne"
snip_same_side_corner_rectangle	=	"Rektangel med afklippet hjørne i samme side"
snip_single_corner_rectangle	=	"Rektangel med enkelt afklippet hjørne"
striped_right_arrow	=	"Højre pil"
sun	=	"Sol"
teardrop	=	"Tåre"
text_wrapping	=	"Tekstombrydning"
trapezoid	=	"Trapez"
triangle	=	"Trekant"
u_turn_arrow	=	"U-vending pil"
up_arrow	=	"Op pil"
up_arrow_callout	=	"Op pil-udråbstekst"
up_down_arrow	=	"Pil op-ned"
vertical_scroll	=	"Lodret rul"
wave	=	"Bølge"
wedge_ellipse_callout	=	"Oval udråbstekst"
wedge_rect_callout	=	"Rektangulær udråbstekst"
wedge_round_rect_callout	=	"Afrundet rektangulær udråbstekst"
wrap_type	=	"Layout"

[group]
unknown	=	"Ukendt gruppe {0}"

[handsontable]
accounting	=	"Regnskab"
add_to_dictionary	=	"Foreslået stavning"
add_word	=	"Tilføj til personlig ordbog"
adjust_table_size	=	"Juster tabelstørrelse"
align	=	"Justering"
align_bottom	=	"Bund"
align_center	=	"Centrer"
align_justify	=	"Tilpas"
align_left	=	"Venstre"
align_middle	=	"Mellem"
align_right	=	"Højre"
align_top	=	"Top"
all_border	=	"Alle rammer"
all_comments	=	"Alle kommentarer"
all_sheets	=	"Alle ark"
apply	=	"Anvend"
auto_resize_col	=	"Juster kolonnebredde automatisk"
auto_resize_row	=	"Juster rækkehøjde automatisk"
background_color	=	"Baggrundsfarve"
bold	=	"Fed"
border	=	"Rammer"
border_color	=	"Rammefarve"
bottom_border	=	"Bundramme"
bullet_list	=	"Punktopstilling"
cannot_action_on_merge_cell_msg	=	"Kan ikke udføre denne handling på flettede celler."
cell_quota_exceeded	=	"Pga. begrænsning af antal celler (maks.: {0} celler pr. regneark)kan du ikke indsætte flere celler."
chart	=	"Diagram"
clear_border	=	"Ryd rammer"
clear_col	=	"Ryd kolonner"
clear_content	=	"Slet indhold"
clear_format	=	"Ryd formatering"
clear_row	=	"Ryd rækker"
clear_single_col	=	"Ryd kolonne"
clear_single_row	=	"Ryd række"
clip	=	"Klip"
code_block	=	"Kodeblok"
col_left	=	"Indsæt 1 kolonne til venstre"
col_left_item	=	"Venstre kolonne"
col_left_multi	=	"Indsæt {0} kolonner til venstre"
col_right	=	"Indsæt 1 kolonne til højre"
col_right_item	=	"Højre kolonne"
col_right_multi	=	"Indsæt {0} kolonner til højre"
column_index	=	"Kolonne {0}"
comment	=	"Kommentar"
comments	=	"Kommentarer"
comments_add_edit	=	"Indsæt kommentar"
comments_remove	=	"Slet kommentar"
conditional_format	=	"Betinget formatering"
copy	=	"Kopier"
copy_paste_unavailable_msg	=	"Brug tastaturgenveje til at udføre disse handlinger:"
copy_to	=	"Kopier til"
currency	=	"Valuta"
custom_color	=	"Tilpasset"
custom_color_win_title	=	"Tilpas farve"
custom_currency	=	"Flere valutaformater"
custom_date_time	=	"Flere dato- og tidsformater"
custom_line_height	=	"Tilpasset: {0}"
custom_number	=	"Tilpassede formater"
custom_spacing	=	"Tilpassede mellemrum:"
cut	=	"Klip"
data	=	"Data"
data_validation	=	"Datavalidering"
date	=	"Dato"
decrease_decimal	=	"Formindsk decimal"
decrease_indent	=	"Formindsk indrykning"
delete_table	=	"Slet tabel"
distribute_table_columns	=	"Fordel kolonnebredde"
distribute_table_rows	=	"Fordel rækkehøjde"
edit	=	"Rediger"
edit_link	=	"Rediger link"
empty	=	"Tom"
example	=	"Eksempel"
export	=	"Download"
filter	=	"Filter"
filter_merged_conflict	=	"Den første række af en flettet celle kan ikke filtreres."
filter_with_merge_notify	=	"Du kan ikke oprette et filter til et interval, der indeholder flettede celler."
filter_with_vertical_merge	=	"Du kan ikke oprette et filter over et område, der indeholder lodret flettede celler."
financial	=	"Finansiel"
find	=	"Søg"
find_hidden_cell	=	"En match blev fundet i skjult celle {0}."
find_hidden_sheet	=	"En match blev fundet i skjult ark "{0}"."
find_replace	=	"Søg og erstat"
find_replace_win_title	=	"Søg og erstat"
first_col	=	"1 kolonne"
first_row	=	"1 række"
floating_format_option	=	"Angiv format"
font_color	=	"Tekstfarve"
fontfamily	=	"Skrifttype"
fontsize	=	"Skrifttypestørrelse"
for_copy	=	"kopier"
for_cut	=	"klip"
for_paste	=	"sæt ind"
format	=	"Format"
freeze_merge_notify	=	"Frys det valgte område ved at opbryde de flettede celler eller vælge et større område, der skal medtage alle de flettede celler."
frozen	=	"Fastfrys"
function_list	=	"Liste over funktioner"
functions	=	"Funktioner"
general	=	"Automatisk"
get_range_link	=	"Hent link til dette interval"
header_footer	=	"Sidehoved/sidefod"
heading	=	"Hoved"
heading1	=	"Hoved 1"
heading2	=	"Hoved 2"
heading3	=	"Hoved 3"
heading4	=	"Hoved 4"
heading5	=	"Hoved 5"
hide_all_col_notify	=	"Du kan ikke skjule alle kolonnerne i arket."
hide_all_row_notify	=	"Du kan ikke skjule alle rækkerne i arket."
hide_col	=	"Skjul kolonner"
hide_merge_notify	=	"Du kan ikke skjule en kolonne eller en række, der indeholder flettede celler."
hide_row	=	"Skjul rækker"
hide_single_col	=	"Skjul kolonne"
hide_single_row	=	"Skjule række"
highlight_active	=	"Fremhævelse"
highlight_active_col	=	"Aktiv kolonne"
highlight_active_row	=	"Aktiv række"
horizontal_align	=	"Juster horisontalt"
horizontal_border	=	"Horisontal ramme"
horizontal_line	=	"Horisontal linje"
html	=	"HTML"
ignore_all	=	"Ignorer alt"
image	=	"Billede"
increase_decimal	=	"Forøg decimal"
increase_indent	=	"Forøg indrykning"
increase_space_after	=	"Forøg mellemrum efter paragraf"
increase_space_before	=	"Forøg mellemrum før paragraf"
indent	=	"Indryk"
information	=	"Oplysninger"
inner_border	=	"Indre rammer"
insert	=	"Indsæt"
insert_cells_shift_down	=	"Indsæt celler, og skift ned"
insert_cells_shift_left	=	"Indsæt celler, og skift til venstre"
insert_cells_shift_right	=	"Indsæt celler, og skift til højre"
insert_column_left	=	"Venstre"
insert_column_number	=	"Mængde"
insert_column_right	=	"Højre"
insert_link	=	"Indsæt link"
insert_multi_col	=	"Indsæt kolonne til venstre"
insert_multi_row	=	"Indsæt flere rækker"
insert_position	=	"Position"
insert_range	=	"Indsæt"
insert_range_col	=	"Indsæt {0} kolonne"
insert_range_col_plural	=	"Indsæt {0} kolonner"
insert_range_row	=	"Indsæt {0} række"
insert_range_row_plural	=	"Indsæt {0} rækker"
insert_row_above	=	"Over"
insert_row_below	=	"Under"
insert_row_col_invalid_msg	=	"Skal være mellem {0} og {1}."
insert_row_number	=	"Mængde"
insert_table	=	"Indsæt tabel"
invalid_format	=	"Ugyldigt format"
italic	=	"Kursiv"
keyboard_shortcut	=	"Tastaturgenveje"
left_border	=	"Venstre ramme"
line_spacing	=	"Linjeafstand"
link	=	"Link"
linked_comment_deleted	=	"Denne kommentar er blevet slettet."
linked_sheet_deleted	=	"Dette ark eksisterer ikke eller er blevet slettet."
linked_sheet_hidden	=	"Dette ark er skjult."
list	=	"Lister"
match_case	=	"Match store/små bogstaver:"
match_content	=	"Match hele cellens indhold"
match_regexp	=	"Søg ved hjælp af almindelige udtryk"
merge	=	"Flet"
merge_cell_notify	=	"Fletning af celler vil kun bevare værdien yderst til venstre og øverst. Vil du flette cellerne alligevel?"
merge_cells	=	"Flet celler"
merge_cross_filter	=	"Du kan ikke flette celle(r) med cellerne i et eksisterende filter eller cellerne i den første række i et filter."
merge_freeze_notify	=	"Du kan ikke flette frosne og ikke-frosne områder."
merge_partial_notify	=	"Du skal vælge alle cellerne i et flettet interval til at flette eller ophæve fletning af dem."
more_format	=	"Flere formater"
more_functions	=	"Flere funktioner"
move_first_filter_notify	=	"Du kan ikke flytte en filteroverskrift nu."
move_merge_cell_notify	=	"Du kan ikke flytte en række eller kolonne, der indeholder en del af en flettet celle."
move_to	=	"Flyt til"
move_to_recycle_bin	=	"Flyt til papirkurv"
name_current_history	=	"Navngiv aktuel version"
negative	=	"Negativ"
new_doc	=	"Nyt dokument"
new_encrypted_file	=	"Ny krypteret fil"
new_presentation	=	"Nye dias"
new_sheet	=	"Nyt regneark"
new_template	=	"Ny fil fra skabelon"
no_matching	=	"Ingen resultater"
no_suggestions	=	"No suggestion"
normal_text	=	"Normal tekst"
note	=	"Note"
note_add_edit	=	"Indsæt note"
note_remove	=	"Slet note"
number	=	"Nummer"
number_list	=	"Nummereret liste"
number_value	=	"Dataformat"
open	=	"Åbn"
outer_border	=	"Ydre rammer"
overflow	=	"Overløb"
page_setup	=	"Sidekonfigurtion"
paint_format	=	"Anvend formatering"
paragraph_spacing	=	"Paragrafafstand"
paragraph_spacing_after	=	"Efter"
paragraph_spacing_before	=	"Før"
paragraph_style	=	"Paragrafformater"
paste	=	"Sæt ind"
paste_format	=	"Indsæt kun format"
paste_special	=	"Indsæt særligt"
paste_text	=	"Indsæt kun tekst"
paste_transpose	=	"Indsæt ombyttet"
paste_value	=	"Indsæt kun værdier"
percent	=	"Procent"
personal_dictionary	=	"Personlig ordbog"
plain_text	=	"Almindelig tekst"
positive	=	"Positiv"
print	=	"Udskriv"
print_layout	=	"Udskriv layout"
protection	=	"Beskyttede ark og intervaller"
recent_accessed_file	=	"Nyligt åbnede filer"
redo	=	"Annuller fortryd"
remember_zoom_level	=	"Husk mine indstillinger"
remove_all_col_notify	=	"Du kan ikke slette alle kolonnerne i arket."
remove_all_row_notify	=	"Du kan ikke slette alle rækkerne i arket."
remove_cells_shift_left	=	"Slet celler, og skift til venstre"
remove_cells_shift_right	=	"Slet celler, og skift til højre"
remove_cells_shift_up	=	"Slet celler, og skift op"
remove_col	=	"Slet kolonner"
remove_frozen_col	=	"Ophæv frysning af kolonner"
remove_frozen_row	=	"Ophæv frysning af rækker"
remove_link	=	"Fjern link"
remove_range	=	"Slet"
remove_range_col	=	"Slet {0} kolonne"
remove_range_col_plural	=	"Slet {0} kolonner"
remove_range_row	=	"Slet {0} række"
remove_range_row_plural	=	"Slet {0} rækker"
remove_row	=	"Slet rækker"
remove_single_col	=	"Slet kolonne"
remove_single_row	=	"Slet række"
remove_space_after	=	"Fjern mellemrum efter paragraf"
remove_space_before	=	"Fjern mellemrum før paragraf"
remove_validation	=	"Fjern validering"
remove_value	=	"Slet værdier"
remove_word	=	"Fjern fra personlig ordbog"
rename	=	"Omdøb"
replace	=	"Erstat"
replace_all	=	"Udskift alle"
replace_with	=	"Erstat med"
resize_col	=	"Skift størrelse på kolonner"
resize_col_msg	=	"Indtast ny kolonnebredde i pixel"
resize_invalid_msg	=	"Størrelse skal være mellem {0} og {1} pixel."
resize_multi_col_title	=	"Skift størrelse kolonne {0}"
resize_multi_row_title	=	"Skift størrelse på række{0}"
resize_row	=	"Skift størrelse på rækker"
resize_row_msg	=	"Indtast ny rækkehøjde i pixel"
resize_single_col	=	"Skift størrelse på kolonne"
resize_single_row	=	"Skift størrelse på række"
right_border	=	"Højre ramme"
row_above	=	"Indsæt 1 række over"
row_above_item	=	"Række over"
row_above_multi	=	"Indsæt {0} rækker over"
row_below	=	"Indsæt 1 række under"
row_below_item	=	"Række under"
row_below_multi	=	"Indsæt {0} rækker under"
s2t	=	"Forenklet kinesisk til traditionelt kinesisk"
search_with_hidden_sheets	=	"Søg i skjulte ark"
search_within_formulas	=	"Søg også i formler, men ignorer formelresultater"
second_col	=	"2 kolonner"
second_row	=	"2 rækker"
select_all	=	"Vælg alt"
share	=	"Del"
sort	=	"Sorter"
sort_by	=	"Sorter efter"
sort_error_placeholder	=	"Kunne ikke sortere celler på grund af følgende:{0}"
sort_more_partial_merge_msg	=	"Delvist flettede celler i {0} og {1}andre placeringer{2}"
sort_more_vertical_merge_msg	=	"Lodret flettede celler i {0} og {1}andre placeringer{2}"
sort_multiple_partial_merge_msg	=	"Delvist flettede celler i {0}"
sort_multiple_vertical_merge_msg	=	"Lodret flettede celler i {0}"
sort_none	=	"Ingen"
sort_normal_order	=	"A til Z"
sort_one_partial_merge_msg	=	"Delvist flettet celle i {0}"
sort_one_vertical_merge_msg	=	"Lodret flettet celle i {0}"
sort_order	=	"Sorteringsrækkefølge"
sort_range_only	=	"Sorter kun valgt interval"
sort_reverse_order	=	"Z til A"
sort_sheet	=	"Sorter ark (A til Z)"
sort_sheet_reverse	=	"Sorter ark (Z til A)"
sort_then_by	=	"Så efter"
sort_with_header_row	=	"Data har kolonneoverskrift"
sort_with_merged_cell	=	"Kan ikke sortere et interval, der indholder flettede celler."
sort_with_partial_merged_cell	=	"Filterområdet inkluderer flettede celler uden for det valgte område. Ophæv fletning af disse celler, før du fortsætter."
sort_without_header_row	=	"Sorter uden sidehoved nu"
space_double	=	"Dobbelt:"
space_single	=	"Enkelt"
special_character	=	"Særlige tegn"
spelling_check	=	"Stavekontrol"
spreadsheet_settings	=	"Indstillinger for regneark"
strike	=	"Gennemstreget"
subscript	=	"Sænket skrift"
superscript	=	"Hævet skrift"
t2s	=	"Traditionelt kinesisk til forenklet kinesisk"
table	=	"Tabel"
table_content	=	"Indholdsfortegnelse"
table_insert_col	=	"Indsæt kolonne"
table_insert_col_left	=	"Indsæt kolonne til venstre"
table_insert_col_right	=	"Indsæt kolonne til højre"
table_insert_row	=	"Indsæt række"
table_insert_row_above	=	"Indsæt række over"
table_insert_row_below	=	"Indsæt række under"
text	=	"Tekst"
text_wrap	=	"Tekstombrydning"
this_range	=	"Specifikt interval"
this_sheet	=	"Dette ark"
time	=	"Tid"
tools	=	"Værktøj"
top_border	=	"Top ramme"
underline	=	"Understregning"
undo	=	"Fortryd"
unmerge	=	"Ophæv fletning"
unmerge_cells	=	"Ophæv fletning af celler"
up_to_cur_col	=	"Op til aktuel kolonne"
up_to_cur_row	=	"Op til aktuel række"
version_history	=	"Versionshistorik"
vertical_align	=	"Juster vertikalt"
vertical_border	=	"Vertikal ramme"
vertically_merge_in_filter	=	"Du kan ikke foretage lodret fletning af celler, der overlapper en eksisterende filtervisning."
view	=	"Vis"
view_comment	=	"Vis kommentar"
view_history	=	"Vis oversigt"
word_count	=	"Ordantal"
wrap	=	"Ombryd"
zero	=	"Nul"

[header_footer]
all_page_consistent	=	"Samme på alle sider"
cover_page	=	"Omslag"
customized_cover_page	=	"Anden første side"
options	=	"Valgmuligheder"
other_page	=	"Andre sider"
remove	=	"Fjern sidehoved og sidefod"

[helptoc]
doc_ai_integration	=	"AI-integration"
doc_editing_documents	=	"Redigering af dokumenter"
managing_comments	=	"Styring af kommentarer"
office_backup_and_restoration	=	"Backup og gendannelse"
office_chat	=	"Synology Chat-plugin"
office_general	=	"Generelt"
office_getting_started	=	"Introduktion"
office_managing_files_and_folders	=	"Styring af filer og mapper"
protect_range_sheet	=	"Beskyttelse ad et ark eller interval"
sheet_ai_integration	=	"AI-integration"
sheet_editing_spreadsheets	=	"Redigering af regneark"
sheet_formatting_data	=	"Formatering af data"
sheet_pivot_table	=	"Brug af pivot-tabel"
sheet_using_formulas	=	"Brug af formler"
sheet_working_with_data	=	"Arbejder med data"
slide_editing_slides	=	"Redigering af dias"
slides_ai_integration	=	"AI-integration"

[history]
back	=	"Tilbage"
change_version_name	=	"Omdøb denne version"
change_version_name_btn	=	"Omdøb"
create_version_name	=	"Navngiv denne version"
create_version_name_btn	=	"Navngiv version"
empty_description	=	"Du skal navngive mindst en version af denne fil."
empty_title	=	"Ingen navngivet version"
hide_record	=	"Skjul records"
next_edit	=	"Næste redigering"
previous_edit	=	"Foregående redigering"
remove_version_name_btn	=	"Fjern navn"
restore	=	"Gendan"
restore_confirm	=	"Er du sikker på, du vil gendanne filen til den valgte version?"
show_named_only	=	"Vis kun navngivne versioner"
show_record	=	"Vis records"

[hotkey]
arrow_key	=	"Pil"
bottom_border	=	"Anvende bundramme"
cell_format	=	"Celleformatering"
common	=	"Fælles"
currency_format	=	"Dataformat: valuta"
date_format	=	"Dataformat: dato"
doc_hotkey	=	"Dokumentgenveje"
duplicate	=	"Dublet"
duplicate_drag	=	"Dupliker og træk (med mus)"
fill_down	=	"Udfyld nedad"
fill_range	=	"Udfyld område"
fill_right	=	"Udfyld til højre"
find_next	=	"Find næste"
find_prev	=	"Find forrige"
first_slide	=	"Første dias"
fn	=	"Funktion"
insert_date	=	"Indsæt aktuel dato"
insert_date_time	=	"Indsæt aktuel dato og tid"
insert_sheet	=	"Indsæt nyt ark"
insert_time	=	"Indsæt aktuel tid"
key	=	"Taster"
last_slide	=	"Sidste dias"
left_border	=	"Anvend venstre ramme"
mouse_drag	=	"Træk"
mouse_resize	=	"Skift størrelse"
mouse_rotate	=	"Roter"
move_col_end	=	"Flyt til enden af kolonne"
move_col_start	=	"Flyt til starten af kolonne"
move_horizontal_vertical	=	"Flyt kun vertikalt eller horisontalt (med mus)"
move_object	=	"Flyt"
move_object_1	=	"Flyt med 1 pixel"
move_row_end	=	"Flyt til enden af række"
move_row_start	=	"Flyt til starten af række"
move_slide_begin	=	"Flyt dias til begyndelsen"
move_slide_down	=	"Flyt dias ned"
move_slide_end	=	"Flyt dias til enden"
move_slide_up	=	"Flyt dias op"
navigation	=	"Navigation"
next_sheet	=	"Flyt til næste ark"
next_slide	=	"Næste dias"
number_format	=	"Dataformat: tal"
open_link	=	"Åbn link"
or	=	"eller"
outer_border	=	"Anvend ydre ramme"
paragraph_format	=	"Paragrafformatering"
percent_format	=	"Dataformat: procent"
prev_sheet	=	"Flyt til forrige ark"
prev_slide	=	"Forrige dias"
resize_from_center	=	"Skift størrelse fra midten (med mus)"
resize_keep_ratio	=	"Behold objekts skærmforhold (med mus)"
right_border	=	"Anvend højre ramme"
rotate_by_15	=	"Roter med 15 ° stigninger (med mus)"
rotate_counter_object_1	=	"Roter mod uret med 1 °"
rotate_counter_object_15	=	"Roter mod uret med 15 °"
rotate_object_1	=	"Roter med uret med 1 °"
rotate_object_15	=	"Roter med uret med 15 °"
scientific_format	=	"Dataformat: videnskabeligt"
scroll_active_cell	=	"Rul til aktiv celle"
see_shortcut	=	"Se tastaturgenveje"
select_begin	=	"Udvid udvalget til begyndelsen af editoren"
select_char	=	"Udvid udvalget med et tegn"
select_col	=	"Vælg kolonne"
select_end	=	"Udvid udvalget til slutningen af editoren"
select_first_slide	=	"Vælg til første dias"
select_last_slide	=	"Vælg til sidste dias"
select_line	=	"Udvid udvalget med en linje"
select_line_begin	=	"Udvid udvalget til begyndelsen af linjen"
select_line_end	=	"Udvid udvalget til slutningen af linjen"
select_next_object	=	"Vælg næste objekt"
select_next_slide	=	"Vælg næste dias"
select_prev_object	=	"Vælg forrige objekt"
select_prev_slide	=	"Vælg forrige dias"
select_row	=	"Vælg række"
select_word	=	"Udvid udvalget med et ord"
selection	=	"Udvælgelse"
sheet_hotkey	=	"Regnearksgenveje"
sheet_list	=	"Vis arkliste"
slide_hotkey	=	"Genveje til Dias"
space_key	=	"Mellemrum"
submit_comment	=	"Afsend kommentar"
text_format	=	"Tekstformatering"
time_format	=	"Dataformat: tid"
unhide_col	=	"Skjul ikke kolonner"
unhide_row	=	"Skjul ikke rækker"

[image]
choose_file	=	"Gennemse"
from_ds	=	"Fra min _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Fra denne computer"
from_url	=	"Fra URL"
image_source	=	"Billedkilde"

[import_slides]
import_slides	=	"Importer dias"
keep_original_styles	=	"Bevar det oprindelige format"
match_styles	=	"Match typografien i denne præsentation"

[info]
copy_url	=	"Kopier"
created	=	"Oprettet"
modified	=	"Ændret"
source_url	=	"Link"
view_history	=	"Vis oversigt"

[item_list]
apply_entire_list	=	"Anvend på hele listen"
bullets_numbering	=	"Punkttegn og nummerering"
continue_numbering	=	"Fortsæt nummerering"
edit_prefix_suffix	=	"Rediger præfiks og suffiks"
join_list	=	"Fortsæt fra forrige liste"
list_options	=	"Indstillinger for liste"
more_bullets	=	"Flere punkttegn"
no_prefix	=	"Intet præfiks"
no_suffix	=	"Intet suffiks"
numbering	=	"Nummerering"
prefix	=	"Præfiks"
prefix_suffix	=	"Præfiks og suffiks"
restart_numbering	=	"Genstart nummerering"
restart_numbering_at	=	"Genstart nummerering ved"
separate_list	=	"Start ny liste"
suffix	=	"Suffiks"

[link]
enable_adv_link_msg	=	"Et link til offentlig beskyttelse er blevet oprettet. Vil du erstatte det oprindelige fillink?"
insert_from_drive	=	"Indsæt fillinks fra Synology Drive"
keep_original	=	"Annuller"
link_local_range	=	"Link til et område i et hvilket som helst ark"
no_setting_permission_msg	=	"Ingen tilladelse til filen"
replace_link	=	"OK"
select_link_type	=	"Vælg at bruge mappelink eller link til offentlig beskyttelse"
select_type	=	"Vælg linktype"

[location]
change	=	"Ret"

[mail]
additional_msg	=	"Meddelelse"
comment_add_doc	=	"tilføjede en kommentar til denne fil:"
comment_mention_doc	=	"nævnte dig i en kommentar."
create_doc	=	"oprettede et dokument:"
create_sheet	=	"oprettede et regneark:"
owner_dir	=	"ændrede ejeren af følgende mappe til dig:"
owner_doc	=	"ændrede ejeren af følgende dokument til dig:"
owner_sheet	=	"ændrede ejeren af følgende regneark til dig:"
request_dir	=	"anmoder om adgang til følgende mappe:"
request_doc	=	"anmoder om adgang til følgende dokument:"
request_sheet	=	"anmoder om adgang til følgende regneark:"
setup_up	=	"Konfigurer først en e-mailkonto. Klik på ikonet Konto nederst til venstre, og gå til Indstillinger > E-mailkonto for at konfigurere en e-mailkonto."
share_dir	=	"delte en mappe med dig:"
share_doc	=	"delte et dokument med dig:"
share_sheet	=	"delte et regneark med dig:"
shared_file	=	"Delt fil"
subject	=	"{0} - Deles med dig"

[new_feature]
try_it_now	=	"Prøv det nu"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} tilføjede en kommentar"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} tilføjede kommentarer"
comment_add_doc_plural	=	"{0} tilføjede kommentarer"
comment_grouping	=	"{0} og {1} andre personer"
comment_grouping_another_person	=	"{0} og en anden person"
comment_mention_doc	=	"{0} nævnte dig i en kommentar"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} nævnte dig i flere kommentarer"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} nævnte dig i flere kommentarer"
create_doc	=	"{0} oprettede et dokument"
create_sheet	=	"{0} oprettede et regneark"
empty	=	"Intet nyt lige nu"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Gamle underretninger"
owner_dir	=	"{0} ændrede ejeren af følgende mappe til dig"
owner_doc	=	"{0} ændrede ejeren af følgende dokument til dig"
owner_sheet	=	"{0} ændrede ejeren af følgende regneark til dig"
request_dir	=	"{0} anmoder om adgang til en mappe"
request_doc	=	"{0} anmoder om adgang til et dokument"
request_sheet	=	"{0} anmoder om adgang til et regneark"
share_dir	=	"{0} delte en mappe med dig"
share_doc	=	"{0} delte et dokument med dig"
share_sheet	=	"{0} delte et regneark med dig"
title	=	"Underretningscenter"

[notify]
send_message	=	"{0} delt {1} med dig. Du kan kontrollere det under {2}{3}{4}."

[office_setting]
ai_promotion_description	=	"I Synology AI Console kan du aktivere {0}AI-assistent{1} for Synology Office for at få adgang til funktioner som generering af udkast eller dokumentoversættelse, hvilket øger produktiviteten."
ai_promotion_go_to	=	"Start Synology AI Console"
ai_promotion_title	=	"AI-assistent"
history_prune_desc	=	"Synology Office og Synology Drive bruger uafhængige versionerings- og rotationsmekanismer. Aktiver rotation af versioner for Synology Office for at spare lagerplads. Denne indstilling gør det muligt for systemet automatisk at kassere ubrugte versioner i henhold til de systemdefinerede rotationsregler. Hvis det ikke er aktiveret, bevarer Synology Office alle versioner og optager mere plads. {0}"
history_prune_enable	=	"Aktiver rotation af versioner for Synology Office"
history_prune_learn_more	=	"Få mere at vide om rotationsregler"
history_prune_title	=	"Versionsrotation"

[outline]
collapse_all_col	=	"Skjul alle kolonnegrupper"
collapse_all_row	=	"Skjul alle rækkegrupper"
collapse_col	=	"Skjul kolonnegruppe"
collapse_row	=	"Skjul rækkegruppe"
expand_all_col	=	"Udvid alle kolonnegrupper"
expand_all_row	=	"Udvid alle rækkegrupper"
expand_col	=	"Udvid kolonnegruppe"
expand_row	=	"Udvid rækkegruppe"
group	=	"Gruppe"
group_col	=	"Grupper kolonner"
group_row	=	"Grupper rækker"
remove_all_col_group	=	"Slet alle kolonnegrupper"
remove_all_row_group	=	"Slet alle rækkegrupper"
remove_group	=	"Fjern gruppe"
ungroup	=	"Ophæv gruppering"
ungroup_col	=	"Ophæv gruppering af kolonner"
ungroup_row	=	"Ophæv gruppering af rækker"

[owner]
change	=	"Ret"
change_confirm	=	"Vil du ændre ejeren fra {0} to {1}? Du har stadig tilladelse til at redigere dette emne efter ændring af ejerskabet."

[ownership]
anyone	=	"Alle"
me	=	"Mig:"
not_me	=	"Andre"

[page_number]
bottom_right	=	"Nederst til højre"
differentiate_odd_even_page	=	"Forskellige ulige og lige sider"
first_page	=	"Første side"
off	=	"Fra"
on	=	"Den"
position	=	"Position"
second_page	=	"Anden side"
show_label	=	"Vis sidenummer"
start_page	=	"Startside"
upper_right	=	"Øverst til højre"

[page_setup]
landscape	=	"Liggende"
margin_bottom	=	"Bund:"
margin_left	=	"Venstre:"
margin_right	=	"Højre:"
margin_top	=	"Top:"
margins	=	"Marginer (cm)"
orientation	=	"Retning"
paper_size	=	"Papirstørrelse"
portrait	=	"Stående"

[password]
prompt	=	"Denne fil er krypteret. Indtast den tildelte adgangskode."

[perm]
inherit_confirm	=	"Vil du anvende tilladelsesindstillingerne for destinationsmappen på de valgte emner?"
limit	=	"Privat"
limit_desc	=	"Kun specifikke konti kan få adgang"
na	=	"Ingen adgang"
office	=	"Intern"
office_ro_desc	=	"Alle med en konto kan se"
office_rw_desc	=	"Alle med en konto kan redigere"
owner	=	"Ejer"
public	=	"Offentlig"
public_ro	=	"Alle kan se"
public_ro_desc	=	"Alle kan se"
public_rw	=	"Alle kan redigere"
public_rw_desc	=	"Alle kan redigere"
ro	=	"Vis"
rw	=	"Rediger"

[pivot_table]
axis_col	=	"Kolonner"
axis_data	=	"Værdier"
axis_page	=	"Filtre"
axis_row	=	"Rækker"
block_by_pivot_table_alert_msg	=	"Kan ikke overskrive en anden pivot-tabel."
choose_location	=	"Vælg placering"
contain_merge_cell_alert_msg	=	"Det valgte dataområde kan ikke indeholde flettede celler."
convert_format	=	"Konverter format"
convert_too_many_cell_confirm_msg	=	"Pivottabellen understøtter maksimalt 1 million celler. Vi fjerner automatisk alle felter fra række- og kolonnesektionerne, så de passer til det understøttede format. Vil du fortsætte?"
convert_too_many_field_confirm_msg	=	"Da kildedata i pivottabellen indeholder mere end 10.000 poster, kan du samlet kun have op til 4 felter til sektionerne for rækker og kolonner. Feltsektionerne justeres automatisk efter konverteringen. Vil du fortsætte?"
convert_too_many_item_confirm_msg	=	"Hverken antallet af rækker eller antallet af kolonner må overstige 200.000. Vi fjerner automatisk alle felter fra række- og kolonnesektionerne, så de passer til det understøttede format. Vil du fortsætte?"
convert_too_many_record_confirm_msg	=	"Kildedata i en pivottabel understøtter maksimalt 1 millioner celler. Dataintervallet justeres automatisk efter konverteringen. Vil du fortsætte?"
create_window_title	=	"Opret Pivot-tabel"
data_field_show_as	=	"Vis som"
data_field_summarized_by	=	"Opsummer efter"
data_field_totals_by_col	=	"Totaler i kolonneoverskriften"
data_field_totals_by_row	=	"Totaler i rækkeoverskriften"
data_range	=	"Datainterval"
data_source	=	"Datakilde"
date_group_by	=	"Grupperingsinterval"
date_group_days	=	"Dage"
date_group_end	=	"Slut den"
date_group_hours	=	"Timer"
date_group_minutes	=	"Minutter"
date_group_months	=	"Måneder"
date_group_quarters	=	"Kvartaler"
date_group_seconds	=	"Sekunder"
date_group_start	=	"Start den"
date_group_window_title	=	"Datogruppering"
date_group_years	=	"År"
delete_partial_pivot_table_msg	=	"Kan ikke slette en del af en pivot-tabel."
detail	=	"Vis detaljer"
editor_panel_title	=	"Pivot-tabeleditor"
empty_axis_field_message	=	"Tilføj eller træk felter her for at tilføje filtre"
empty_pivot_table_message	=	"Hvis du vil tilføje værdier til denne tabel,<br/>skal du bruge Pivot-tabeleditoren."
field_name_exist_alert_msg	=	"Feltnavnet findes allerede."
field_show_total	=	"Vis totaler"
fields	=	"Felter"
group_date	=	"Opret pivot-datogruppe"
group_fail_msg	=	"Kan ikke gruppere det valgte område. Vælg elementer fra det samme datafelt for at gruppere dem."
group_manual	=	"Opret Pivot-gruppe"
group_number	=	"Opret pivot-nummergruppe"
incompatible_message	=	"Nogle formater kan ikke genkendes. Hvis du vil redigere pivot-tabellen, skal du konvertere formatet først. Det kan være nødvendigt at omkonfigurere nogle indstillinger for pivot-tabeller bagefter."
insert_among_pivot_table_msg	=	"Kan ikke indsætte rækker eller kolonner i en pivot-tabel."
insert_amoung_pivot_table_msg	=	"You cannot insert row/column in pivot table."
insert_exist_sheet	=	"Eksisterende ark"
insert_new_sheet	=	"Nyt ark"
insert_target_placeholder	=	"Placering for indsættelse"
insert_to	=	"Indsæt i"
interval_not_greater_than_zero_msg	=	"Intervalværdien skal være større end nul."
min_not_less_than_max_msg	=	"Maks. værdien skal være større end min. værdien."
missing_row_header_alert_msg	=	"Det valgte område mangler overskriftsrækken. Hvis du vil oprette en Pivot-tabelrapport, skal du kontrollere, at alle kolonner har overskrifter."
modify_partial_pivot_table_msg	=	"Kan ikke redigere en del af en pivot-tabel."
move_partial_pivot_table_msg	=	"Kan ikke flytte en del af en pivot-tabel."
new_feature_intro	=	"Brug pivot-tabelrapporter til hurtigt at opsummere omfattende datasæt og identificere tendenser. Prøv det ved at gå til <b>Indsæt</b> > <b>Pivot-tabel</b>."
no_sheet_alert_msg	=	"Ark ikke fundet."
not_an_item_alert_msg	=	"{0} er ikke et element i dette felt."
null_name_alert_msg	=	"Kan ikke angive en null-værdi som et element eller feltnavn i en pivot-tabelrapport."
number_group_interval	=	"Interval"
number_group_max	=	"Maksimumværdi"
number_group_min	=	"Minimumsværdi"
number_group_window_tips	=	"<li>Tallene mellem <b>minimumsværdien</b> og <b>maksimumsværdien</b> grupperes efter <b>intervalværdien</b>.</li><li>Tal, der er mindre end <b>minimumsværdien</b>, samles i den første gruppe.</li><li>Tal, der er større end <b>maksimumværdien</b>, samles i den sidste gruppe.</li>"
number_group_window_title	=	"Nummergruppering"
overwrite_cell_confirm_msg	=	"Denne handling overskriver tekst i nogle områder. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
pivot_table	=	"Pivot-tabel"
regroup_date	=	"Rediger datogruppe"
regroup_number	=	"Rediger nummergruppe"
rename_item_confirm_msg	=	"Der findes ikke noget element med dette navn i pivot-tabelrapporten. Omdøb "{0}" til "{1}"?"
row_not_enough_alert_msg	=	"Det valgte dataområde skal være mere end 2 rækker."
show_detail_title_prefix	=	"Detaljer"
start_not_less_than_end_msg	=	"Sluttidspunktet skal være senere end starttidspunktet."
suggested	=	"Foreslået"
table_name_template	=	"Pivot-tabel {0}"
too_many_cell_alert_msg	=	"Pivottabellen understøtter maksimalt 1 million celler."
too_many_field_alert_msg	=	"Da kildedata i pivottabellen indeholder mere end 10.000 poster, kan du samlet kun have op til 4 felter til sektionerne for rækker og kolonner."
too_many_item_alert_msg	=	"Hverken antallet af rækker eller antallet af kolonner må overstige 200.000."
too_many_record_alert_msg	=	"Kildedata i en pivottabel understøtter maksimalt 1 millioner celler. Juster dataintervallet, så det opfylder denne begrænsning."
ungroup	=	"Ophæv gruppering"

[pivot_table_aggregation_function]
avg	=	"Middel"
count	=	"Tæl"
count_a	=	"TælV"
max	=	"Maksimum"
min	=	"Minimum"
product	=	"Produkt"
std_dev	=	"Stdafv"
std_dev_p	=	"Stdafvp"
sum	=	"Sum"
var	=	"Varians"
var_p	=	"VarP"

[pivot_table_content]
datetime_group_item_label_quarter	=	"Kvartal {0}"
default_column_labels_caption	=	"Kolonneetiketter"
default_data_field_name_template	=	"{1} af {0}"
default_group_name	=	"Gruppe"
default_missing_item_label	=	"(Tom)"
default_row_labels_caption	=	"Rækkeetiketter"
default_values_field_caption	=	"Værdier"
grand_total	=	"Samlet sum"
grand_total_with_data	=	"I alt {0}"
page_filter_all	=	"(Ingen valgte emner)"
page_filter_multi_item	=	"(Valgte {0} emner)"
subtotal_template	=	"{0} i alt"
unnamed_group_name	=	"Unavngivet gruppe"

[pivot_table_display_function]
index	=	"Indeks"
normal	=	"Standard"
percent_of_col	=	"% af kolonne"
percent_of_parent_col	=	"% af overordnet kolonne"
percent_of_parent_row	=	"% af overordnet række"
percent_of_row	=	"% af række"
percent_of_total	=	"% af total"

[preference_setting]
enable_ai	=	"Aktiver AI-assistent"
link	=	"Registrer automatisk links"
list	=	"Registrer automatisk lister"
markdown	=	"Registrer automatisk Markdown"
preference_setting	=	"Præferencer"
quotation	=	"Brug krøllede anførselstegn"
reload_to_apply	=	"Opdater siden for at anvende AI-indstillinger."
right_to_left	=	"Vis altid højre-til-venstre muligheder"
show_ai_bubble	=	"Vis AI-knappen"
username	=	"Vis de samarbejdspartnere, der i øjeblikket redigerer denne fil"

[presentation]
add_section	=	"Tilføj sektion"
add_slide_with_layout	=	"Nyt diaslayout"
animation	=	"Animationer"
apply_layout	=	"Anvend layout"
apply_to_all_slides	=	"Anvend på alle dias"
background	=	"Baggrund"
body_placeholder	=	"Pladsholder til brødtekst"
center_on_page	=	"Centrer på side"
change_background	=	"Skift baggrund"
click_add_new_slide	=	"Klik for at tilføje et nyt dias"
click_add_note	=	"Klik på for at tilføje noter"
click_add_slide_num	=	"Diasnummer"
click_add_subtitle	=	"Klik på for at tilføje undertekst"
click_add_subtitle_short	=	"Undertitel"
click_add_text	=	"Klik på for at tilføje tekst"
click_add_title	=	"Klik på for at tilføje titel"
click_add_title_numbering	=	"01"
click_add_title_short	=	"Titel"
collapse_all_sections	=	"Skjul alle sektioner"
cursor	=	"Markør"
custom_size	=	"Tilpasset størrelse"
default_section_title	=	"Uden titel"
default_size	=	"Skærmstørrelse (16:9)"
deleted_slide	=	"Slettet dias"
distribute	=	"Fordel"
duplicate_slide	=	"Dubletdias"
edit_text_style_eighth_level	=	"Ottende niveau"
edit_text_style_fifth_level	=	"Femte niveau"
edit_text_style_first_level	=	"Første niveau"
edit_text_style_fourth_level	=	"Fjerde niveau"
edit_text_style_ninth_level	=	"Niende niveau"
edit_text_style_second_level	=	"Andet niveau"
edit_text_style_seventh_level	=	"Syvende niveau"
edit_text_style_sixth_level	=	"Sjette niveau"
edit_text_style_subtitle	=	"Klik for at redigere masterundertekstformat"
edit_text_style_subtitle_short	=	"Undertitel"
edit_text_style_third_level	=	"Tredje niveau"
edit_text_style_title	=	"Klik for at redigere mastertitelformat"
edit_text_style_title_numbering	=	"01"
edit_text_style_title_short	=	"Titel"
erase_all	=	"Slet alle"
eraser	=	"Viskelæder"
eraser_tools	=	"Sletteværktøjer"
exit	=	"Afslut"
exit_fullscreen	=	"Afslut fuld skærm"
expand_all_sections	=	"Vis alle sektioner"
fill_image	=	"Billedeudfyldning"
fullscreen	=	"Fuld skærm"
gridline	=	"Gitterlinje"
group	=	"Gruppe"
hide_comments	=	"Skjul kommentarer"
hide_slide	=	"Skjul dias"
hide_speaker_notes	=	"Skjul noter"
highlighter	=	"Fremhævelse"
horizontal	=	"Horisontal"
horizontal_split	=	"Fordel horisontalt"
jump	=	"Skift til"
laser_pointer	=	"Lasermarkør"
layer	=	"Rækkefølge"
layout	=	"Layout"
layout_blank	=	"Tom"
layout_caption	=	"Forklaring"
layout_comparison	=	"Sammenligning"
layout_section_desc	=	"Afsnit og beskrivelse"
layout_section_header	=	"Afsnitsoverskrift"
layout_section_title_desc	=	"Afsnitstitel og indhold"
layout_section_title_desc_2	=	"Afsnitstitel og indhold 2"
layout_three_col	=	"Tre kolonner"
layout_three_row	=	"Tre rækker"
layout_title_body	=	"Titel og indhold"
layout_title_body_2	=	"Titel og indhold 2"
layout_title_list	=	"Titel og indhold 3"
layout_title_only	=	"Kun titel"
layout_title_slide	=	"Titeldias"
layout_title_three_col	=	"Titel og tre kolonner"
layout_title_two_col	=	"Titel og to kolonner"
master_slide	=	"Diasmaster"
move_section_down	=	"Flyt sektion ned"
move_section_up	=	"Flyt sektion op"
new_slide	=	"Nyt dias"
next	=	"Næste"
next_slide	=	"Næste"
object	=	"Objekt"
pause	=	"Afbryd midlertidigt"
pen	=	"Pen"
pen_tools	=	"Penneværktøjer"
pin	=	"Fastgør værktøjslinjen"
placeholder	=	"Pladsholder"
play	=	"Afspil dias"
play_progress	=	"Dias {0}/{1}"
pre_slide	=	"Forrige"
present_from_begin	=	"Start diasvisning fra begyndelsen"
present_from_cur_slide	=	"Start diasshow fra aktuelt dias"
present_in_presentation_mode	=	"Start diasshow fra aktuelt dias i præsentationsvisning"
present_in_presentation_mode_from_begin	=	"Start diasvisning fra begyndelsen i præsentationsvisning"
prev	=	"Tilbage"
remove_all_sections	=	"Fjern alle sektioner"
remove_section	=	"Fjern sektion"
remove_section_and_slides	=	"Fjern sektion og dias"
rename_section	=	"Omdøb sektion"
reset_to_theme	=	"Nulstil til tema"
resume	=	"Genoptag"
section_name_too_long	=	"Navnet må ikke overstige 100 tegn."
set_transition_animation	=	"Indstil overgang og animering"
show_gridline	=	"Vis gitterlinje"
slide	=	"Dias"
slide_number	=	"Diasnummer"
slide_scale_mode	=	"Diasskaleringstilstand"
slide_scale_mode_contain	=	"Indeholde"
slide_scale_mode_crop	=	"Beskær"
slide_size	=	"Diasstørrelse"
slide_size_title	=	"Diasstørrelse"
slide_with_number	=	"Dias {0}"
snap_gridline	=	"Fastgør til gitterlinje"
speaker_note	=	"Talernoter"
speaker_notes	=	"Vis noter"
standard_size	=	"Standardstørrelse (4:3)"
sub_title_placeholder	=	"Pladsholder til undertekst"
text_box	=	"Tekstboks"
theme	=	"Tema"
theme_import	=	"Importér tema"
theme_preview_file	=	"Vis eksempel på temalayout for {0}"
thumb_animation	=	"Animation"
thumb_comment	=	"Kommentar"
title_placeholder	=	"Pladsholder til titel"
ungroup	=	"Ophæv gruppering"
unhide_slide	=	"Skjul dias"
unpin	=	"Frigør værktøjslinjen"
vertical	=	"Vertikal"
vertical_split	=	"Fordel vertikalt"
video	=	"Video"
widescreen_size	=	"Widescreen-størrelse (16:9)"
zoom	=	"Zoom"

[print]
all_sheet	=	"Alle ark"
choose_print_area	=	"Valgmuligheder"
current_sheet	=	"Aktuelt ark"
fit_height	=	"Tilpas til højde"
fit_none	=	"Normal"
fit_page	=	"Tilpas til side"
fit_width	=	"Tilpas til bredde"
pdf_setting	=	"PDF-indstillinger"
print_range	=	"Udskriftsinterval"
scale	=	"Skaler"
selection	=	"Udvalgt interval"
setup	=	"Udskriftsindstillinger"
show_gridlines	=	"Udskriv gitterlinjer"

[protection]
acl_desc	=	"Vælg, hvem kan redigere dette interval"
add_range	=	"Tilføj et interval til"
check_export_pdf	=	"Dette åbner din browsers udskriftsvindue. Gem siden som PDF der."
create_rule	=	"Tilføj et ark eller interval"
delete_confirm	=	"Vil du fjerne dette beskyttede interval? (Enhver, som har redigeringsadgang til regnearket kan redigere indholdet i intervallet.)"
desc	=	"Beskyt intervaller for at kontrollere, hvem kan redigere bestemte data i arket."
edit_disable	=	"Kan ikke redigere denne celle, da den er beskyttet. Hvis du vil redigere den, skal du kontakte filejeren."
edit_perm	=	"Angiv tilladelser"
edit_warning	=	"Du forsøger at redigere en del af dette ark, der ikke må ændres. Rediger alligevel?"
editable_acl	=	"Kun brugere med tilladelser kan redigere."
editable_warning	=	"Alle kan redigere (advarsel før redigering)"
empty_perm	=	"Ingen har adgangstilladelse endnu."
enter_desc	=	"Indtast en beskrivelse"
exclude	=	"{0} bortset fra {1}"
exclude_cond	=	"Bortset fra visse celler"
exclude_multi	=	"{0} bortset fra {1} intervaller"
filter_rule	=	"Vis kun de beskyttede intervaller i dette ark"
paste_warning_length	=	"Du indsætter en stor mængde indhold, hvilket kan forårsage forsinkelse eller påvirke din redigeringsoplevelse. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
perm	=	"Tilladelser"
perm_edit	=	"Kan redigere"
perm_view	=	"Kun visning"
perm_warn	=	"Kan redigere (med advarsler)"
range	=	"Interval"
range_edit_perm	=	"Intervalredigeringstilladelser"
range_or_sheet	=	"Ark eller interval"
suppress_warn	=	"Vis ikke dette igen for {0} minutter"
suppress_warn_simple	=	"Vis ikke denne meddelelse igen"
warning_desc	=	"Vis en advarsel ved redigering af dette interval"
worksheet	=	"Ark"

[recycle]
clean_all	=	"Tøm papirkurv"
clean_all_confirm	=	"Vil du slette alle emnerne i papirkurven permanent?"

[remove_duplicates]
expand_range	=	"Udvid markeringen til {0}"
found_dup_0	=	"Der blev ikke fundet duplikerede rækker."
found_dup_1	=	"Der blev fundet 1 duplikeret række."
found_dup_n	=	"Der blev fundet {0} duplikerede rækker."
function_name	=	"Fjern duplikerede rækker"
has_header	=	"Data har kolonneoverskrift"
msg_multi_range	=	"Kan ikke fjerne duplikerede rækker fra flere områder.<br/>Marker et enkelt område, og prøv igen."
msg_no_data	=	"Hvis du vil fjerne duplikerede rækker, skal du markere et celleområde, der indeholder værdier."
msg_not_aligned	=	"Din markering indeholder en flettet celle. Hvis du vil fjerne duplikerede rækker, skal alle celler indeholde det samme antal rækker og kolonner."
msg_one_row	=	"Kan ikke fjerne duplikerede rækker med én række markeret. Marker flere rækker, og prøv igen."
msg_remove_hidden	=	"Der findes en dublet i en skjult række, som bliver fjernet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
range_size_1_row_1_col	=	"1 række og 1 kolonne markeret."
range_size_1_row_n_col	=	"1 række og {1} kolonner markeret."
range_size_n_row_1_col	=	"{0} rækker og 1 kolonne markeret."
range_size_n_row_n_col	=	"{0} rækker og {1} kolonner markeret."
remain_1	=	"der er 1 entydig række tilbage."
remain_n	=	"Der er {0} entydige rækker tilbage."
remove_dup_1	=	"Der blev fundet og fjernet 1 duplikeret række."
remove_dup_n	=	"Der blev fundet og fjernet {0} duplikerede rækker."
window_button	=	"Fjern"

[request]
access	=	"Anmod om adgang"
desc	=	"Bed ejeren om adgang, eller skift til en konto med tilladelse."
no_perm	=	"Filen deles ikke offentligt. Log ind for at få adgang til den."
no_perm_title	=	"Ingen adgangstilladelse"
non_exist_title	=	"Fil ikke tilgængelig"
open	=	"Indstillinger for åben deling"
sent	=	"Din anmodning om adgang er sendt.<br><br>Du får adgang til dette emne, når ejeren godkender din anmodning."
switch_account	=	"Skift konti"
title	=	"Tilladelsesanmodning sendt"
user	=	"Du er logget ind som {0}."

[resotre]
desc	=	"Gendan Synology Office-filer, historik, skabeloner og indstillinger."

[rtl]
cell_ltr	=	"Celle venstre-til-højre"
cell_rtl	=	"Celle højre-til-venstre"
sheet_rtl	=	"Ark højre-til-venstre"

[ruler]
clear_tabstops	=	"Ryd alle faner"
indent_first	=	"Indrykning af første linje"
indent_hanging	=	"Hængende indrykning"
indent_left	=	"Venstre indrykning"
indent_right	=	"Højre indrykning"
margin_bottom	=	"Bundmargen"
margin_left	=	"Venstre margen"
margin_right	=	"Højre margen"
margin_top	=	"Topmargen"
remove_tabstop	=	"Fjern fane"
show_ruler	=	"Vis lineal"
tabstop_center	=	"Centreringstabulering"
tabstop_left	=	"Venstretabulering"
tabstop_right	=	"Højretabulering"

[search]
all	=	"Overalt"
all_tags	=	"Alle etiketter"
any	=	"Enhver"
customize_location	=	"Tilpas"
date_from	=	"Fra"
date_to	=	"Til"
fail_msg	=	"Kan ikke søge efter ikke-indlæste ark."
file	=	"Fil"
keyword	=	"Søgeord"
ownership	=	"Ejer"
search_folder	=	"Vælg en mappe"

[setting]
admin	=	"Administration"
app_portal	=	"Programportal"
app_portal_admin_desc	=	"Programportal til Office er ikke aktiveret. Kontakt systemadministratoren for at aktivere programportalen til Office."
app_portal_enable_desc	=	"Du kan konfigurere alias- og portindstillinger for at give dig adgang til og køre Office på uafhængige browserfaner."
app_portal_link_desc	=	"Start Office på en ny browserfane med nedenstående link."
apply_current_locale	=	"Vil du anvende indstillingen for landestandard til det aktuelle regneark?"
confirm_move_volume	=	"Dataoverflytning udføres i baggrunden. Brugere kan stadig redigere filer, men mapperelaterede operationer bliver midlertidigt utilgængelige."
crypto_delete_orig	=	"Fjern den oprindelige fil efter kryptering/dekryptering"
default_locale	=	"Standard landestandard"
formula_preview	=	"Formelforhåndsvisning"
formula_preview_check	=	"Aktiver formelforhåndsvisning"
general	=	"Generelt"
import_from_ds	=	"Vis knappen til import af filer fra _DISKSTATION_"
importing	=	"Importerer"
launch_app_portal	=	"Konfigurer programportal"
locale	=	"Landestandard"
moving_data	=	"Flytter data {0}"
note_locale	=	"Denne indstilling påvirker formatering af et par datatyper, f.eks. datoer, tal og valuta."
notification	=	"Underretning"
notification_email	=	"E-mailunderretningstjeneste"
notification_email_desc	=	"Du kan konfigurere indstillinger for e-mailunderretning og derefter aktivere denne tjeneste, så brugere kan modtage e-mailunderretninger."
notification_email_launch	=	"Konfigurer"
publicly_share	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer offentligt"
share	=	"Deling"
share_mode	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer"
share_need_admin	=	"Du har ingen delingstilladelser. Kontakt administratoren for at få hjælp."
share_to_dsm_account	=	"Tillad ikke-admin-brugere at dele filer med _OSNAME_-brugere og -grupper"
sheet	=	"Valgmuligheder"

[share]
copy_url_done	=	"Kopieret til udklipsholder"
email	=	"Del delelink via e-mail"
invite	=	"Tilladelsesliste"
link	=	"Delelink"
link_perm	=	"Delelinktilladelse"
office_share	=	"Intern deling"
permission	=	"Tilladelse"
prompt_addedit_group	=	"Vil du dele dette emne med medlemmer i {0}?"
prompt_addedit_user	=	"Vil du dele dette emne med {0}?"
prompt_apply_child	=	"Vil du anvende de nye deleindstillinger med alle undermapperne og filerne i denne mappe?"
public_share	=	"Offentlig deling"
share_to_dsm_user	=	"Del med _OSNAME_-brugere"
user_group	=	"Bruger/gruppe"

[sheet]
bottom_create_rows_desc	=	"Tilføj rækker nederst:"
close_confirm	=	"Synkronisering er ufuldstændig. Vil du lukke denne fil?"
confirm_recycle	=	"Vil du flytte dette regneark til papirkurven?"
copy	=	"Lav en kopi"
copy_to_encrypt	=	"Opret et krypteret regneark"
copy_to_new	=	"Lav en kopi"
copy_to_new_success_confirm	=	"Kopierede til en ny fil uden fejl. Vil du åbne det i et nyt vindue?"
copy_to_success_confirm	=	"Korrekt kopieret til {0}. Vil du åbne den i et nyt vindue?"
copy_to_unencrypt	=	"Opret et ikke-krypteret regneark"
create_encrypt_desc	=	"Krypter den nye fil med en adgangskode"
duplicate	=	"Dublet"
encrypt	=	"Krypter"
encrypt_desc	=	"Denne fil er ikke krypteret"
filter_view_link_label	=	"Del denne filtervisning via nedenstående link"
info	=	"Oplysninger"
open	=	"Åbn"
owner	=	"Ejer"
paste_text_usage	=	"Indsæt kun værdi"
range_link_label	=	"Del intervallet via nedenstående link"
recycle	=	"Flyt til papirkurv"
reloading	=	"Genindlæser..."
remove	=	"Slet"
rename	=	"Omdøb"
restore	=	"Gendan"
sel_avg	=	"Gennemsnit"
sel_count	=	"Antal"
sel_count_number	=	"Antal"
sel_max	=	"Maks."
sel_min	=	"Min."
sel_range	=	"Interval"
sel_sum	=	"Sum"
share	=	"Del"
share_leave	=	"Forlad liste over inviterede"
title	=	"Titel"
untitled	=	"Uden titel"

[slide_num]
show_label	=	"Vis diasnummer:"
skip_title	=	"Spring titeldias over"

[sort]
by_ctime	=	"Sorter efter oprettelsestidspunkt"
by_mtime	=	"Sorter efter ændringstidspunkt"

[split_text]
consecutive_as_one	=	"Behandl fortløbende skilletegn som et"
delimiter_comma	=	"Komma"
delimiter_newline	=	"Nyt linjetegn"
delimiter_period	=	"Punktum"
delimiter_space	=	"Mellemrum"
delimiters	=	"Skilletegn"
delimiters_placeholder	=	"Vælg eller angiv skilletegn"
error_empty_select	=	"Vælg et celleområde, der indeholder værdier."
error_multi_col_select	=	"Kun én kolonne kan konverteres ad gangen. Vælg kun én kolonne, og prøv igen."
error_multi_select	=	"Kun ét celleområde kan konverteres ad gangen. Marker et enkelt område, og prøv igen."
menu_item	=	"Opdel tekst i kolonner"

[star]
add	=	"Tilføj stjerne"
remove	=	"Fjern stjerne"

[status]
saved	=	"Gemt"
saving	=	"Gemmer..."
sync_done	=	"Alle ændringer synkroniseret"
syncing	=	"Synkroniserer..."
unsaved	=	"Ikke-gemt"

[suggestion]
add	=	"Tilføjet"
delete	=	"Slettet"
image	=	"Billede"
paragraph	=	"Paragraf"
space	=	"Mellemrum"

[tag]
color	=	"Farve"
create_new	=	"Opret en ny etiket"
select_color	=	"Vælg en farve"
unknown	=	"Ukendt"

[task]
create_attachments_done_toast	=	"Kan ikke uploade {0} elementer."
create_single_attachment_done_toast	=	"Kan ikke uploade elementet."
task_copy_success_toast	=	"{0} er blevet kopieret. Åbn {2}{1}{3}."
theme_import_succ	=	"Tema er blevet importeret"

[template]
all	=	"Alle"
create	=	"Opret skabelon"
deprecated	=	"Vis ældre skabeloner"
editing	=	"Redigering af en skabelon"
empty_name	=	"Indtast et navn på en skabelon"
mime	=	"Mine skabeloner"
mode_create	=	"Opret en ny fil med denne skabelon"
mode_edit	=	"Rediger denne skabelon"
name	=	"Navn"
name_too_long	=	"Navnet er for langt."
published	=	"Skabelonen er udgivet. Brugere med tilladelser kan se opdateringen."
publishing	=	"Udgiver din skabelon. Luk ikke vinduet."
recent	=	"Nylig"
reserved_name	=	"Navnet kan ikke indeholder ord eller tegn, der er reserveret til systembrug (f.eks. "." og ".."); også "\" og "/" må heller ikke bruges. Indtast et andet navn."
share	=	"Del skabelon"
shared	=	"Delte skabeloner"
shared_with_me	=	"Delt med mig"
sharing_to_group	=	"Gruppe {0}"
sharing_to_internal	=	"Intern"
sharing_to_me	=	"Delt med mig"
sharing_to_others	=	"Delt med andre"
system	=	"Indbyggede skabeloner"

[template_doc]
blank	=	"Tomt dokument"
business_letter	=	"Forretningsbrev"
business_plan	=	"Forretningsplan"
invoice	=	"Faktura"
meeting_agenda	=	"Mødedagsorden"
meeting_minutes	=	"Mødereferat"
newsletter	=	"Nyhedsbrev"
product_spec	=	"Produktspecifikation"
project_proposal	=	"Forslag til projekt"
project_task_list	=	"Checkliste for projektopgave"
restaurant_menu	=	"Restaurantmenu"
resume	=	"CV (frisk)"
resume2	=	"CV (elegant)"
sign_up_sheet	=	"Tilmeldingsark"
student_report	=	"Studenterrapport"
trip_planner	=	"5-dages turplanlægger"
vacation_packing_list	=	"Feriepakkeliste"

[template_sheet]
2017_calendar	=	"2017-kalender"
annual_budget	=	"Årlig indkomst og udgift"
blank	=	"Tomt regneark"
calendar	=	"{0}-kalender"
directory	=	"Bibliotek"
expense_report	=	"Udgiftsrapport"
invoice	=	"Faktura"
meeting_sign_in_sheet	=	"Tilstedeværelsesark ved møde"
monthly_budget_planner	=	"Månedligt budget"
project_timeline	=	"Projekttidslinje"
purchase_order	=	"Indkøbsordre"
sales_tracker	=	"Salgssporing"
todo_list_1	=	"Gøremålsliste (simpel)"
todo_list_2	=	"Gøremålsliste (professionel)"
travel_budget	=	"Rejseudgifter"
weekly_schedule	=	"Ugentlig plan"

[theme_presentation]
abstract	=	"Oversigt"
cheer	=	"Munter"
classic	=	"Klassisk"
country_road	=	"Landligt"
dark	=	"Modesty"
dynamic	=	"Dynamisk"
ethereal_blue	=	"Æterisk blå"
focus_square	=	"Fokus"
green_mint	=	"Forum"
humble_blue	=	"Tendens"
insight	=	"Indsigt"
line_straight	=	"Kort"
microcosmic_view	=	"Analyse"
minimalism	=	"Minimalisme"
minimalist_white	=	"Minimalistisk hvid"
navy_blue	=	"Marineblå"
note_paper	=	"Bemærk"
opinion	=	"Synspunkt"
pilot_blue	=	"Himmelsk"
profound_black	=	"Dyb sort"
racing	=	"Væddeløb"
ripple	=	"Krusning"
royal_blue	=	"Kongeblå"
share_chat	=	"Kirsebærfarvet"
simple_black	=	"Tynd sort"
simple_life	=	"Chat"
simple_white	=	"Enkel hvid"
sport	=	"Sport"
square	=	"Kvadrat"
tangram_collage	=	"Kollage"
tech	=	"Teknologi"
technology	=	"Teknologi"
triangle_festival	=	"Konfetti"
water_party	=	"Boble"

[tool]
screen_color_picker	=	"Farvevælger"

[upload]
from_ds	=	"Upload fra min _DISKSTATION_"
from_pc	=	"Upload fra min computer"
upload_file	=	"Upload filer"

[user]
tooltip	=	"{0} og {1} andre personer"
unknown	=	"Ukendt bruger{0}"

[validation]
confirm_invalid_formula	=	"Denne formel er aktuelt ugyldig. Vil du fortsætte?"
custom_default_help_msg	=	"Indtast en værdi, der opfylder formlen {0}"
date_after_default_help_msg	=	"Indtast en dato efter {0}"
date_before_default_help_msg	=	"Indtast en dato før {0}"
date_between_default_help_msg	=	"Indtast en dato mellem {0} og {1}"
date_equal_default_help_msg	=	"Indtast en dato lig med {0}"
date_not_between_default_help_msg	=	"Indtast en dato ikke mellem {0} og {1}"
date_not_equal_default_help_msg	=	"Indtast en dato ikke lig med {0}"
date_on_or_after_default_help_msg	=	"Indtast en dato på eller efter {0}"
date_on_or_before_default_help_msg	=	"Indtast en dato på eller før {0}"
enable_help_message	=	"Vis hjælpemeddelelse"
error_alert_title	=	"På ugyldige data"
help_message	=	"Hjælpemeddelelse"
invalid_value	=	"Ugyldig værdi"
list_item_default_help_msg	=	"Indtast en værdi fra emnelisten"
list_range_default_help_msg	=	"Indtast en værdi fra intervallet {0}"
number_between_default_help_msg	=	"Indtast et tal mellem {0} og {1}"
number_equal_default_help_msg	=	"Indtast et tal lig med {0}"
number_greater_default_help_msg	=	"Indtast et tal, der er større end {0}"
number_greater_or_equal_default_help_msg	=	"Indtast et tal, der er større end eller lig med {0}"
number_less_default_help_msg	=	"Indtast et tal, der er mindre end {0}"
number_less_or_equal_default_help_msg	=	"Indtast et tal, der er mindre end eller lig med {0}"
number_not_between_default_help_msg	=	"Indtast et tal ikke mellem {0} og {1}"
number_not_equal_default_help_msg	=	"Indtast et tal ikke lig med {0}"
range_intersect	=	"De valgte intervallet må ikke krydse."
reject_input	=	"Afvis input"
reject_input_message	=	"De indtastede data overtræder datavalideringsreglen."
show_warning_message	=	"Vis advarsel"
text_contain_default_help_msg	=	"Indtast tekst, der indeholder {0}"
text_end_with_default_help_msg	=	"Indtast tekst, der slutter med {0}"
text_exactly_default_help_msg	=	"Indtast tekst, der er præcis {0}"
text_not_contain_default_help_msg	=	"Indtast tekst, der ikke indeholder {0}"
text_start_with_default_help_msg	=	"Indtast tekst, der starter med {0}"
window_title	=	"Datavalidering"

[video]
autoplay	=	"Automatisk afspilning i præsentationstilstand"
general_failed	=	"Kunne ikke downloade videoen pga. server-/netværksfejl, eller videoformater understøttes ikke af afspillerne."
muted	=	"Lyd slået fra"
no_permission	=	"Du skal have tilladelse til at afspille denne video."
not_found	=	"Denne video findes ikke."

[warning]
uninstall_before_proceed	=	"Denne diskenhed anvendes af Office. Før sletning af denne diskenhed, skal du flytte data i Office til en anden diskenhed eller afinstallere Office."

[watermark]
confidential	=	"Fortroligt"
content	=	"Indhold"
faded	=	"Udtonet"
image	=	"Billedvandmærke"
none	=	"Intet vandmærke"
select_image	=	"Vælg billede"
text	=	"Tekstvandmærke"
watermark	=	"Vandmærke"

[window]
custom_spacing	=	"Tilpassede mellemrum:"
encryption	=	"Filkryptering"

[worksheet]
confirm_delete	=	"Vil du slette dette ark?"
confirm_delete_multiple	=	"Er du sikker på, at du vil slette disse ark?"
delete	=	"Slet"
duplicate	=	"Dublet"
duplicate_name	=	"Navnet findes allerede. Indtast et andet navn."
enter_name	=	"Nyt navn"
hide	=	"Skjul ark"
move_left	=	"Flyt til venstre"
move_right	=	"Flyt til højre"
name_too_long	=	"Navnet kan ikke overstige 100 tegn."
rename	=	"Omdøb"
tab_color	=	"Fanefarve"
title_copy	=	"Kopi af {0}"
untitled	=	"Ark{0}"