# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
confirm_overwrite_cell	=	"Daten sind hier bereits vorhanden. Möchten Sie sie ersetzen?"
convert_office	=	"In  Synology Office-Datei umwandeln"
convert_office_to	=	"Konvertierte Datei speichern unter"
copy	=	"Kopieren"
copy_file_to	=	"Kopieren von {0} nach"
copy_sheets_to	=	"Mehrere Blätter kopieren zu"
copy_to	=	"Kopieren nach"
create_title	=	"Neue Datei erstellen zu"
cut	=	"Ausschneiden"
download	=	"Download"
download_format	=	"Herunterladen als"
enter_name	=	"Geben Sie bitte einen neuen Namen ein"
import_to_office	=	"In Synology Office importieren"
import_to_office_to	=	"Importierte Datei speichern unter"
move_to	=	"Verschieben nach"
paste	=	"Einfügen"
publish_template	=	"Vorlage publizieren"
publish_template_btn	=	"Veröffentlichen"
refine	=	"Verfeinern"
save	=	"Speichern"
save_template	=	"Als Vorlage speichern"

[ai_common]
add_reference_files	=	"Referenzdateien hinzufügen"
add_this_file	=	"Die aktuelle Datei referenzieren"
ai_assistant	=	"KI-Assistent"
ai_is_writing_message	=	"KI erstellt einen Text..."
archived_message_seperator	=	"Die folgenden Antworten werden den Kontext der vorherigen Konversation ignorieren."
archived_message_seperator_tooltip	=	"Antworten, die ab diesem Zeitpunkt generiert werden, ignorieren den Konversationsverlauf und konzentrieren sich ausschließlich auf die neue Eingabe."
ask_ai	=	"KI-Assistent"
clear	=	"Löschen"
clear_chat	=	"Chat löschen"
clear_chat_warning	=	"Der Inhalt wird dauerhaft gelöscht und kann nicht wiederhergestellt werden."
confirm_close_message	=	"Der Inhalt wird verworfen, wenn Sie das Fenster schließen. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
custom_instruction	=	"Benutzerdefinierte Aufforderung"
custom_instruction_placeholder	=	"Benutzerdefinierte Aufforderung (z.B. als Aufzählungspunkte formatieren)"
deid_tooltip	=	"Wir haben bestimmte Inhalte anonymisiert, um den Datenschutz zu gewährleisten."
disclaimer	=	"Von KI generierte Inhalte können ungenau oder urheberrechtlich geschützt sein. Bitte mit Vorsicht verwenden."
example_prompt_article	=	"Schreib einen [500-Wörter] Artikel über die Herausforderungen, denen [ein Kleinunternehmer] begegnen kann, mit einem [formalen Ton] und Fokus auf [Schlüsselpunkte]."
example_prompt_business_proposal	=	"Entwerfen Sie ein Businessangebot für [die Eröffnung eines Waschsalons], das [Marktanalyse, Umsetzungsplan, Budget und erwartete Ergebnisse] abdeckt und einen [professionellen Ton] verwendet."
example_prompt_create_outline_selected_text	=	"Erstellen Sie einen Umriss mit [4-6 Hauptabschnitten], der sich auf [Hauptideen] konzentriert. Verwenden Sie [klare Überschriften] und eine [hierarchische Struktur], um Themenbeziehungen darzustellen."
example_prompt_create_outline_this_document	=	"Erstellen Sie eine Gliederung mit [4-6 Hauptabschnitten] von [{0}], die sich auf [Hauptideen] konzentriert. Verwenden Sie [klare Überschriften] und eine [hierarchische Struktur], um Themenbeziehungen darzustellen."
example_prompt_elaborate_selected_text	=	"Länger machen."
example_prompt_formalize_selected_text	=	"Formell gestalten."
example_prompt_ideas	=	"Liste [10 Ideen] für [Thema]."
example_prompt_outline	=	"Schreib eine Skizze mit [5 Abschnitten] für einen Marketingplan für [Laptops]."
example_prompt_provide_takeaways_selected_text	=	"Liste [5 wichtige Erkenntnisse] auf, hebe die [Hauptpunkte] und [wichtigen Schlussfolgerungen] hervor und halte sie [klar und prägnant]."
example_prompt_provide_takeaways_this_document	=	"Liste [5 wichtige Erkenntnisse] aus [{0}], heben Sie die [Hauptpunkte] und [wichtigen Schlussfolgerungen] hervor und halten Sie sie [klar und prägnant]."
example_prompt_slides_outline	=	"Erstellen Sie einen [5-Abschnitts] Umriss für einen [Marketing- und Werbeplan] als Folienpräsentation."
example_prompt_summarize_selected_text	=	"Inhalt zusammenfassen."
example_prompt_summarize_this_document	=	"Zusammenfassen [{0}] in [3-5 Sätzen], mit Fokus auf [Schlüsselideen] und es [prägnant und klar] halten."
example_prompt_translate_selected_text	=	"Übersetzen Sie es in [{0}], während [Genauigkeit] und [ursprünglicher Ton und Kontext] beibehalten werden."
example_prompt_translate_this_document	=	"In [{1}] übersetzen [{0}] und dabei [Genauigkeit] sowie [ursprünglichen Ton und Kontext] bewahren."
example_title_article	=	"Schreib einen Artikel über..."
example_title_business_proposal	=	"Schreib einen Business-Vorschlag über..."
example_title_create_outline_selected_text	=	"Einen Entwurf aus dem ausgewählten Text erstellen"
example_title_create_outline_this_document	=	"Einen Entwurf erstellen"
example_title_elaborate_selected_text	=	"Den ausgewählten Text ausarbeiten"
example_title_formalize_selected_text	=	"Den ausgewählten Text formalisieren"
example_title_ideas	=	"Schreib eine Liste von Ideen für..."
example_title_outline	=	"Schreib eine Skizze für..."
example_title_provide_takeaways_selected_text	=	"Die wichtigsten Erkenntnisse aus dem ausgewählten Text auflisten"
example_title_provide_takeaways_this_document	=	"Die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Dokument auflisten"
example_title_slides_outline	=	"Erstellen Sie einen Umriss für eine Folienpräsentation für..."
example_title_summarize_selected_text	=	"Den ausgewählten Text zusammenfassen"
example_title_summarize_this_document	=	"Den aktuellen Inhalt zusammenfassen"
example_title_translate_selected_text	=	"Den ausgewählten Text übersetzen"
example_title_translate_this_document	=	"Das gesamte Dokument übersetzen"
exceed_input_limit_message	=	"Die maximale Länge dieses Felds beträgt {0} Zeichen."
exceed_token_limit_message	=	"Das Ergebnis der Anfrage hat die maximale Länge überschritten und kann nicht vollständig erstellt werden."
feature_failed_text_too_long	=	"Diese Funktion kann nicht verwendet werden, da der Inhalt {0} tokens überschritten hat.<br>Hinweis: 100 tokens entsprechen ungefähr 75 englischen Wörtern."
get_started	=	"Wählen Sie eines der untenstehenden Beispiele, um zu beginnen"
hello	=	"Hallo {0}! Wie kann ich Ihnen heute helfen?"
input_placeholder	=	"Fragen Sie mich alles oder tippen Sie @, um auf eine Datei zu verweisen"
input_placeholder_disable_query	=	"Fragen Sie mich alles"
input_placeholder_with_selection	=	"Geben Sie den Inhalt ein, den Sie ändern möchten, oder klicken Sie auf die Schnellschaltflächen oben."
instruction	=	"Benutzeranweisung"
new_feature_content	=	"Steigern Sie die Produktivität und die Inhaltsqualität mit dem KI-Assistenten."
no_search_results	=	"Keine Ergebnisse gefunden. Bitte löschen Sie Ihre Suche und versuchen Sie es erneut."
other_examples	=	"Andere Beispiele"
query_tooltip	=	"Verweisen Sie auf eine Datei in einem der unterstützten Formate: Synology Document, Synology Slides, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, PDF oder TXT."
recent_files	=	"Kürzliche Dateien"
reliability_warning_message	=	"Diese Antwort dient lediglich Referenzzwecken, ihre Fehlerfreiheit kann nicht garantiert werden."
search	=	"Suche"
search_by_path	=	"Nach Dateipfad suchen"
selected_text_too_long	=	"Der ausgewählte Text darf {0} tokens nicht überschreiten. Bitte wählen Sie einen kleineren Abschnitt aus.<br>Hinweis: 100 tokens entsprechen ungefähr 75 englischen Wörtern."
this_document	=	"Diese Datei"
this_file_pages	=	"Seiten in dieser Datei"
this_page	=	"Aktuelle Seite"
translate_section	=	"Dateien übersetzen"

[ai_example_sheet]
hint_explain_formula	=	"Beispiele für die Verwendung von KI zur Erklärung von Formeln:"
hint_fake_range	=	"Die Datenbereiche in den Beispielen dienen nur als Referenz. Ersetzen Sie sie durch Ihre eigenen Datenbereiche."
hint_generate_formula	=	"Beispiele für Formeln, die Sie erstellen können:"
prompt_explain_error	=	"Erklären Sie die Fehler in der Formel [=SUMIF(A1:A10, '10', B1:B10)], bei der der Fehlertyp [#ERROR!] ist."
prompt_explain_how_works	=	"Erklären Sie, wie die Formel [=SUMIF(A1:A10, ">10", B1:B10)] funktioniert."
prompt_generate_concat_text	=	"Verkette den Inhalt von [C2, D2] mit einem Komma."
prompt_generate_conditional_sum	=	"Summiere [B1:B10], wobei die entsprechenden Werte in [A1:A10] größer als [10] sind."
prompt_generate_conditional_value	=	"Prüft, ob der Wert in Zelle [A1] größer als [10] ist.\nWenn wahr, gib ['Pass'] zurück.\nAndernfalls gib ['Fail'] zurück."
prompt_generate_lookup	=	"Innerhalb des Datenbereichs [A1:D20] suchen Sie nach ['Product X'] in [Spalte A] und geben Sie den entsprechenden Wert in [Spalte D] zurück."
title_explain_error	=	"Fehler in einer Formel erklären"
title_explain_how_works	=	"Erklären, wie eine Formel funktioniert"
title_generate_concat_text	=	"Text kombinieren"
title_generate_conditional_sum	=	"Werte summieren"
title_generate_conditional_value	=	"Wert basierend auf Bedingung zurückgeben"
title_generate_lookup	=	"Einen Wert nachschlagen"

[ai_feedback]
dislike	=	"Fehlerhafte Antwort"
form	=	"Feedback geben"
form_header	=	"Please rate the quality of the content generated by the AI, and provide any suggestions you have for improvement. We appreciate your feedback."
form_label_ai_response	=	"AI-generated output"
form_label_content	=	"Content"
form_label_feedback	=	"Please share your thoughts on how the AI-generated content can be improved."
form_label_instruction	=	"Instruction"
form_label_rating	=	"Please rate the quality of the AI-generated content."
form_label_very_dissatisfied	=	"Highly dissatisfied"
form_label_very_satisfied	=	"Highly satisfied"
form_submit	=	"Submit"
form_thank_you	=	"Thank you for your feedback!"
like	=	"Gute Antwort"

[ai_formula]
ai_formula_title	=	"KI-Formel-Hilfe"
explain_panel_button	=	"Erklären"
explain_panel_desc	=	"Geben Sie die Funktion ein, die Sie erklärt bekommen möchten. Seien Sie so genau wie möglich."
explain_panel_placeholder	=	"Beispiel: =SUMIFS(A:A, B:B, "marketing", C:C, TODAY())"
explain_result_header	=	"Erklärung"
explain_tab_name	=	"Erklären"
function_menu_item	=	"Beim Schreiben einer Formel helfen"
generate_panel_button	=	"Formel erhalten"
generate_panel_desc	=	"Geben Sie das Problem ein, das Sie lösen möchten. Seien Sie so genau wie möglich."
generate_panel_insert_button	=	"Zelle ersetzen"
generate_panel_placeholder	=	"Beispiel: Erstelle eine Formel, mit der die Werte in Spalte A für den Bereich A1:C100 summiert werden, wobei Spalte B das Wort „marketing“ enthält und Spalte C das heutige Datum aufweist."
generate_result_header	=	"Formel"
generate_tab_name	=	"Erstellen"
toolbar_menu_item	=	"Formel-Hilfe"

[ai_slides]
cover	=	"Titelfolie"
description_placeholder	=	"Beschreiben Sie die Präsentation, die Sie erstellen möchten."
generate_outline	=	"Entwurf erstellen"
generate_slides	=	"Folien erstellen"
generating_outline	=	"Entwurf wird erstellt"
generating_slides	=	"Folien werden erstellt"
outline	=	"Entwurf"
outline_desc	=	"Dies ist der Entwurf Ihrer Präsentation. Ändern Sie ihn nach Bedarf und klicken Sie auf „Folien erstellen“, wenn Sie fertig sind."
slide_count_label	=	"Wie viele Folien benötigen Sie?"
slides	=	"Folien"
topic_label	=	"Welchem Zweck dient Ihre Präsentation?"
topic_title_business	=	"Geschäftlich"
topic_title_education	=	"Bildung"
topic_title_general	=	"Allgemein"
topic_title_project	=	"Projekt"
topic_title_training	=	"Schulung"
topic_title_webinar	=	"Webinar"
wizard_title	=	"Ihre Präsentation mit dem KI-Folienersteller gestalten"

[ai_translator]
filename_copy	=	"Übersetzte Kopie von {0}"
missing_translation_error	=	"Bei dem KI-Anbieter ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder wählen Sie den Text aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Übersetzen“."
new_feature_content_doc	=	"Übersetzen Sie mühelos ganze Dokumente für eine schnelle und effektive Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg."
new_feature_content_presentation	=	"Übersetzen Sie mühelos ganze Folien für eine schnelle und effektive Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg."
translate_entire_doc	=	"Gesamtes Dokument übersetzen"
translate_entire_presentation	=	"Alle Folien übersetzen"
translation_error_message_prefix	=	"Systemmeldung:"
translation_error_message_prefix_for_note	=	"Systemmeldung (Notizenbereich):"
translation_progress_warn	=	"Bitte halten Sie diesen Browsertab offen, um die Übersetzung abzuschließen."
translation_window_desc_doc	=	"Erstellen Sie eine übersetzte Kopie dieses Dokuments."
translation_window_desc_presentation	=	"Erstellen Sie eine übersetzte Kopie dieser Folien-Datei."

[ai_writer]
ai_writer_title	=	"Beim Schreiben helfen"
bubble_tooltip_draft	=	"Beim Schreiben helfen"
bubble_tooltip_revise	=	"Den ausgewählten Text verfeinern"
button_tooltip	=	"KI-Autor"
change_tone	=	"Tonalität ändern"
change_tone_to	=	"Tonalität auf {0} ändern"
context_menu_item_name	=	"Den ausgewählten Text verfeinern"
draft_item_blog_post	=	"Schreib einen Blog-Eintrag über..."
draft_item_essay	=	"Schreib einen Aufsatz über..."
draft_item_list_of_ideas	=	"Schreib eine Liste von Ideen für..."
draft_item_outline	=	"Schreib eine Skizze für..."
draft_panel_input_placeholder	=	"Beschreiben Sie den Inhalt, den Sie skizzieren möchten."
draft_tmpl_blog_post	=	"Schreib einen Blog-Eintrag mit 500 Wörtern über die möglichen Herausforderungen eines KMU"
draft_tmpl_essay	=	"Schreib einen Aufsatz mit 500 Wörtern über einen minimalistischen Lebensstil"
draft_tmpl_list_of_ideas	=	"Schreib eine Liste von 10 Ideen für eine Tagesreise nach London"
draft_tmpl_outline	=	"Schreib eine Skizze mit 5 Abschnitten für einen Marketing- und Werbeplan"
file_extract_failed	=	"Der Dateiinhalt kann nicht gelesen werden. Dies kann daran liegen, dass die Datei leer oder verschlüsselt ist. Bitte überprüfen Sie den Status der folgenden Dateien und versuchen Sie es erneut:<br><br><b>{0}</b>"
file_extract_failed_and_other	=	", und {0} andere Dateien"
file_extract_failed_with_more	=	"Der Dateiinhalt kann nicht gelesen werden. Dies kann daran liegen, dass die Datei leer oder verschlüsselt ist. Bitte überprüfen Sie den Status der folgenden Dateien und versuchen Sie es erneut:<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed	=	"Der Zugriff auf die folgende Datei ist nicht möglich, da Sie unzureichende Berechtigungen haben. Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen und versuchen Sie es erneut.<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed_with_more	=	"Der Zugriff auf die folgenden Dateien ist nicht möglich, da Sie keine ausreichenden Berechtigungen haben. Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen und versuchen Sie es erneut.<br><br><b>{0}</b>"
fix_grammar	=	"Grammatik überprüfen"
lang_dutch	=	"Holländisch"
lang_english	=	"Englisch"
lang_french	=	"Französisch"
lang_german	=	"Deutsch"
lang_hindi	=	"Hindi"
lang_indonesian	=	"Indonesisch"
lang_italian	=	"Italienisch"
lang_japanese	=	"Japanisch"
lang_korean	=	"Koreanisch"
lang_polish	=	"Polnisch"
lang_portuguese	=	"Portugiesisch"
lang_russian	=	"Russisch"
lang_simplified_chinese	=	"Vereinfachtes Chinesisch"
lang_spanish	=	"Spanisch"
lang_thai	=	"Thai"
lang_traditional_chinese	=	"Traditionelles Chinesisch"
lang_vietnamese	=	"Vietnamesisch"
make_longer	=	"Länger machen"
make_shorter	=	"Kürzer machen"
other_languages	=	"Alle"
recently_used_languages	=	"Vor kurzem"
regenerate	=	"Neu erstellen"
revise	=	"Text verbessern"
revise_panel_input_placeholder	=	"Hier eine Aufforderung eingeben"
summarize	=	"Zusammenfassen"
tone_casual	=	"Informell"
tone_formal	=	"Formell"
translate	=	"Übersetzen"
translate_to	=	"In {0} übersetzen"

[app]
description	=	"Synology Office ist eine kollaborationsorientierte Anwendung zum Erstellen von Dokumenten, Tabellen und Folien in Synology Drive. Sie bietet eine Vielzahl integrierter Werkzeuge zum Bearbeiten und Überprüfen von Inhalten. Um sensible Daten zu schützen, können Sie Dateien mit einem Kennwort verschlüsseln, um die Privatsphäre zu erhöhen."
displayname	=	"Synology Office"
doc	=	"Synology Office Dokument"
open_by_app	=	"Als neue Datei in Synology Office öffnen"
open_in_office	=	"In Synology Office öffnen"
presentation	=	"Synology Office Präsentation"
sheet	=	"Synology Office Tabelle"
tagline	=	"Ermöglicht Echtzeit-Zusammenarbeit für Millionen Benutzer weltweit, mit voller Kontrolle über die Daten zu jedem Zeitpunkt."
view_in_office	=	"In Synology Office anzeigen"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Datenbank dauerhaft löschen"
wz_rm_repo_desc	=	"Wenn Sie die Synology Office-Datenbank entfernen, werden alle Synology Office-Daten endgültig gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden."
wz_rm_repo_title	=	"Synology Office-Datenbank entfernen"
wz_update_desc	=	"Synology Office ist ein erweitertes Update für SpreadSheet. Mit Synology Office können Sie nicht nur Tabellenerstellen, sondern auch Dokumente und Folien und alle Arten von Dateien in Ordnern organisieren. Sie können sicher sein, dass Ihre aktuellen Dateien in SpreadSheet nach dem Upgrade sicher zu Synology Office übertragen werden."
wz_update_note	=	"Das Downgrade von Synology Office zu SpreadSheet wird nicht unterstützt."
wz_update_title	=	"SpreadSheet zu Synology Office aktualisieren"

[backup]
desc	=	"Sichern Sie Synology Office-Dateien, Verlauf, Vorlagen und Einstellungen."

[beta]
title	=	"Beta"

[bkp_export]
file	=	"Dateien"
setting	=	"Einstellungen"

[bkp_import]
file	=	"Dateien"
file_merge	=	"Dateien (werden überprüft)"
index	=	"Dateien (werden indiziert)"
migration	=	"Dateien (werden migriert)"
setting	=	"Einstellungen"

[category]
category	=	"Kategorie"
category_label	=	"KATEGORIEN"
node	=	"Eigene Dateien"
recent	=	"Vor kurzem"
recycle	=	"Papierkorb"
search	=	"Suchergebnisse"
shared_with_me	=	"Für mich freigegeben"
sharing_to_others	=	"Für andere freigegeben"
sheet	=	"Arbeitsblätter"
starred	=	"Mit Sternchen"
tag	=	"Kennzeichnungen"
tag_label	=	"KENNZEICHNUNGEN"

[cell_history]
from_restore	=	"Diese Bearbeitung ist das Ergebnis einer wiederhergestellten früheren Version"
menu_item	=	"Bearbeitungsverlauf anzeigen"
panel_title	=	"Bearbeitungsverlauf"
record_add	=	"Hinzugefügt: „{0}“"
record_delete	=	"Gelöscht: „{0}“"
record_empty	=	"Kein Bearbeitungsverlauf"
record_end	=	"Kein weiterer Bearbeitungsverlauf"
record_replace	=	"Original:<br>{0}<br>Geändert auf:<br>{1}"

[cf]
between_desc	=	"Wert liegt zwischen {0} und {1}"
cell_is_empty_desc	=	"Zelle ist leer"
cell_is_not_empty_desc	=	"Zelle ist nicht leer"
cell_range	=	"Zellenbereich"
cf_lock_style_toast	=	"Formatierung kann nicht geändert werden, da bereits eine bedingte Formatierung angewendet wird."
criteria	=	"Kriterien"
date_after_desc	=	"Datum ist nach {0}"
date_before_desc	=	"Datum ist vor {0}"
date_equal_desc	=	"Datum ist {0}"
equal_desc	=	"Wert ist gleich {0}"
expression_desc	=	"Benutzerdefinierte Formel ist {0}"
format	=	"Format"
formatting_setting	=	"Formateinstellungen"
formatting_style	=	"Formatierungsstil"
greater_than_desc	=	"Wert ist größer als {0}"
greater_than_or_equal_desc	=	"Wert ist gleich oder größer als {0}"
less_than_desc	=	"Wert ist kleiner als {0}"
less_than_or_equal_desc	=	"Wert ist gleich oder kleiner als {0}"
list_window_title	=	"Bedingte Formatregeln"
not_between_desc	=	"Wert liegt nicht zwischen {0} und {1}"
not_equal_desc	=	"Wert ist nicht gleich {0}"
preview	=	"Vorschau"
rule	=	"Regel"
rule_window_title	=	"Bedingte Formatregel"
rules	=	"Regel"
text_contain_desc	=	"Text enthält "{0}""
text_end_with_desc	=	"Text endet mit "{0}""
text_exactly_desc	=	"Text ist genau "{0}""
text_not_contain_desc	=	"Text enthält nicht "{0}""
text_start_with_desc	=	"Text beginnt mit "{0}""

[chart]
advanced	=	"Erweitert"
all_series	=	"Alle Reihen"
area_opacity	=	"Bereichs-Transparenz"
axis	=	"Achse"
axis_log_base	=	"Logarithmische Skala"
axis_reverse	=	"Umgekehrte Achsenanordnung"
bottom_axis	=	"Untere Achse"
chart	=	"Diagramm"
chart_style_title	=	"Diagrammstil"
chart_title_title	=	"Diagramm- und Achsentitel"
clone	=	"Klonen"
convert_to_image	=	"In Bild konvertieren"
customize_plot_area_margins	=	"Rand von Diagrammbereich anpassen (cm)"
data_label	=	"Datenbeschriftung"
data_panel_title	=	"Daten"
data_range	=	"Datenbereich"
display_setting	=	"Anzeigeeinstellung"
doughnut_hole	=	"Ringdiagramm"
editor_empty_description	=	"Wählen Sie ein Diagramm aus, um Formatierungsoptionen zu sehen."
empty_msg	=	"Die aktuellen Daten können nicht in ein Diagramm konvertiert werden. Bitte wählen Sie erst einen passenden Bereich."
gridline	=	"Gitternetzlinien"
gridline_color	=	"Farbe Gitternetzlinien"
hide_gridline	=	"Alle Gitternetzlinien verbergen"
hide_label	=	"Beschriftungen verbergen"
horizontal_axis	=	"Horizontale Achse"
horizontal_axis_title	=	"Horizontaler Achsentitel"
insert_number	=	"Menge"
label_as_text	=	"Beschriftungen als Text behandeln"
label_font	=	"Schriftart Beschriftung"
label_position	=	"Position Beschriftung"
label_position_inside_base	=	"Innen unten"
label_position_inside_center	=	"Innen Mitte"
label_position_inside_end	=	"Innen Ende"
label_position_outside	=	"Außen"
label_quantity	=	"Menge Beschriftungen"
label_size	=	"Schriftgröße Beschriftung"
label_style	=	"Schriftstil Beschriftung"
left_axis	=	"Linke Achse"
legend	=	"Legende"
legend_font	=	"Schriftart Legende"
legend_position	=	"Position Legende"
legend_size	=	"Schriftgröße Legende"
legend_style	=	"Schriftstil Legende"
line_style	=	"Linienstil"
max_value	=	"Max. Wert"
min_value	=	"Min. Wert"
non_numeric_as_zero	=	"Nicht numerischen Wert als 0 anzeigen"
pie_series_default_display	=	"Anteil {0}"
plot_area	=	"Diagrammbereich"
point	=	"Punkt"
point_style	=	"Punktstil"
position_above	=	"Oben"
position_below	=	"Unten"
position_left	=	"Links"
position_right	=	"Rechts"
remove_all_column_notify	=	"Sie können nichts alle Spalten des Arbeitsblatts löschen."
remove_all_row_notify	=	"Sie können nichts alle Zeilen des Arbeitsblatts löschen."
right_axis	=	"Rechte Achse"
right_vertical_axis	=	"Rechte vertikale Achse"
right_vertical_axis_title	=	"Rechter vertikaler Achsentitel"
series	=	"Reihe"
series_default_display	=	"Reihe {0}"
show_label	=	"Kennzeichnung"
show_null_value	=	"Null-Wert anzeigen"
show_percent	=	"Prozent"
show_point	=	"Punkt zeigen"
show_value	=	"Wert"
show_value_percent	=	"Wert und Prozent"
slant_label	=	"Schräge Beschriftung"
slice_label	=	"Anteilsbeschriftung"
smooth	=	"Glatt"
subtitle	=	"Diagramm-Untertitel"
switch_row_column	=	"Zwischen Zeilen/Spalten wechseln"
symbol_circle	=	"Kreis"
symbol_diamond	=	"Raute"
symbol_square	=	"Quadrat"
symbol_triangle	=	"Dreieck"
title	=	"Diagrammtitel"
title_font	=	"Schriftart Titel"
title_size	=	"Schriftgröße Titel"
title_style	=	"Schriftstil Titel"
title_text	=	"Titeltext"
title_type	=	"Titeltyp"
top_axis	=	"Obere Achse"
top_horizontal_axis	=	"Obere horizontale Achse"
top_horizontal_axis_title	=	"Oberer horizontaler Achsentitel"
tx_type	=	"Typ - {0}"
type	=	"Typen"
type_area	=	"Flächendiagramm"
type_area_stack	=	"Gestapeltes Flächendiagramm"
type_bar	=	"Säulendiagramm"
type_bar_horizontal	=	"Balkendiagramm"
type_bar_stack	=	"Gestapeltes Säulendiagramm"
type_bar_stack_horizontal	=	"Gestapeltes Balkendiagramm"
type_hybrid	=	"Verbunddiagramm"
type_line	=	"Liniendiagramm"
type_line_stack	=	"Gestapeltes Liniendiagramm"
type_pie	=	"Kreisdiagramm"
type_scatter	=	"Streudiagramm"
use_column_header	=	"Spalte ganz links als Überschriften verwenden"
use_row_header	=	"Obere Zeile als Überschriften verwenden"
vertical_axis	=	"Vertikale Achse"
vertical_axis_title	=	"Vertikaler Achsentitel"
win_title	=	"Diagramm-Editor"
x_axis_title	=	"X-Achsen-Titel"
y_axis_title	=	"Y-Achsen-Titel"
zero_start	=	"Von Null beginnen"

[chat]
binding	=	"Auswählen"
binding_btn	=	"Mit Chat verbinden"
binding_desc	=	"Einen oder mehrere Kanäle auswählen. Mitglieder des Kanals werden benachrichtigt, wenn jemand eine Datei in diesem Ordner erstellt oder löscht."
binding_title	=	"Mit Chat-Kanälen verbinden"
channel_name	=	"Kanalname"
channel_unknown	=	"Unbekannter Kanal {0}"
comment_add	=	"{0} hat einen Kommentar hinzugefügt."
comment_mention	=	"{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt."
comment_mention_channel	=	"{0} hat diesen Kanal in einem Kommentar erwähnt."
create_dir	=	"{0} hat einen Ordner erstellt."
create_doc	=	"{0} hat ein Dokument erstellt."
create_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt erstellt."
decrypt_doc	=	"{0} hat ein Dokument entschlüsselt."
decrypt_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt entschlüsselt."
delete_dir	=	"{0} hat einen Ordner gelöscht."
delete_doc	=	"{0} hat ein Dokument gelöscht."
delete_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt gelöscht."
encrypt_doc	=	"{0} hat ein Dokument verschlüsselt."
encrypt_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt verschlüsselt."
no_channel	=	"Keine Kanäle"
owner_dir	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Ordners auf Sie geändert."
owner_doc	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Dokuments auf Sie geändert."
owner_sheet	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Arbeitsblatts auf Sie geändert."
rename_dir	=	"{0} hat einen Ordner umbenannt."
rename_doc	=	"{0} hat ein Dokument umbenannt."
rename_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt umbenannt."
request_dir	=	"{0} fordert Zugriff auf einen Ordner."
request_doc	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Dokument."
request_sheet	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Arbeitsblatt."
share_dir	=	"{0} hat einen Ordner für Sie freigegeben."
share_doc	=	"{0} hat ein Dokument für Sie freigegeben."
share_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben."

[cluster]
unlock	=	"Der Dienst wechselt zu einem anderen Knoten. Ihre Verbindung wird später automatisch neu hergestellt."

[code_block]
confirm_discard	=	"Das Anwenden und Ändern von Codeblock entfernt alle Kommentare und Änderungen. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
invalid_blank_snippet	=	"Der Codeausschnitt darf nicht leer sein."
replace_tab_with_space	=	"Anzahl der Leerzeichen zur Umwandlung jedes Tabstoppzeichens"
window_title	=	"Codeblock"

[comment]
accept_all_suggestions	=	"Alle Änderungen annehmen"
accept_suggestion	=	"Änderung annehmen"
add_when_hiding	=	"Bitte „Kommentare ausblenden“ deaktivieren, bevor Sie einen neuen Kommentar hinzufügen."
all_comments	=	"Alle Kommentare"
all_status	=	"Alle Status"
all_types	=	"Alle Typen"
all_types_all_status	=	"Alle"
comment	=	"Kommentare"
confirm_accept_all_suggestions	=	"Möchten Sie wirklich alle Änderungen annehmen?"
confirm_delete	=	"Möchten Sie diesen Kommentar-Thread wirklich löschen?"
confirm_reject_all_suggestions	=	"Möchten Sie wirklich alle Änderungen ablehnen?"
fail_reopen_sheet_comment	=	"Dieser Kommentar konnte nicht erneut geöffnet werden, da es bereits einen neuen Kommentar in der Zelle gibt."
get_link	=	"Link erhalten"
handle_all_suggestions	=	"Änderungen verwalten"
hide_resolved	=	"Gelöste ausblenden"
link_label	=	"Diesen Kommentar über den Link unten teilen"
mark_resolved	=	"Als gelöst markieren und Kommentar ausblenden"
mark_unresolved	=	"Als "nicht gelöst" markieren"
mention_me	=	"Nur Kommentare anzeigen, in denen ich erwähnt werde"
menu_get_link	=	"Link erhalten"
notification_setting	=	"Benachrichtigungseinstellung"
notify_by	=	"Benachrichtigen über"
notify_by_chat	=	"Chat-Nachricht"
notify_by_email	=	"E-Mail"
notify_by_overview	=	"Benachrichtigungszentrum"
notify_mention_me	=	"Kommentare, in denen ich erwähnt werde"
notify_never	=	"Nicht benachrichtigen"
notify_when	=	"Benachrichtigen über"
reject_all_suggestions	=	"Alle Änderungen ablehnen"
reject_suggestion	=	"Änderung verwerfen"
reply_input	=	"Antworten"
resolved	=	"Gelöst"
resolved_plural	=	"Gelöst"
review_mode_all	=	"Alle Markups"
review_mode_no	=	"Kein Markup"
review_mode_original	=	"Original"
review_mode_simple	=	"Einfaches Markup"
review_mode_tip_all	=	"Inhalt mit Änderungen und allen Markups anzeigen."
review_mode_tip_no	=	"Inhalt mit Änderungen, aber ohne Markups anzeigen."
review_mode_tip_original	=	"Ursprünglichen Inhalt anzeigen."
review_mode_tip_simple	=	"Nur Markups für hinzugefügte Inhalte anzeigen."
review_suggestions	=	"Änderungen prüfen"
show_all	=	"Alle {0} Antworten zeigen"
show_latest	=	"Nur neueste Antworten zeigen"
show_less	=	"Weniger anzeigen"
show_more	=	"Mehr anzeigen"
suggestion	=	"Änderungen"
unresolved	=	"Nicht gelöst"
unresolved_plural	=	"Nicht gelöst"

[common]
action	=	"Mehr"
add	=	"Hinzufügen"
add_shortcut	=	"Stern hinzufügen"
apply_to	=	"Anwenden auf"
atime	=	"Zugriffszeit"
busy	=	"Das System ist ausgelastet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
change_password	=	"Kennwort ändern"
choose_file	=	"Wählen aus"
choose_language	=	"Sprache wählen"
close_task	=	"Schließen"
colon	=	": "
confirm_password	=	"Kennwort bestätigen"
confirming_password	=	"Kennwort wird bestätigt..."
convert_prompt	=	"Installieren Sie Document Viewer, um Dateien dieses Formats zu öffnen und zu konvertieren."
copy_paste_description	=	"Bitte verwenden Sie zum Ausführen der folgenden Aktionen die entsprechenden Tastaturkürzel:"
copy_paste_title	=	"Kopieren und einfügen"
copy_to_encrypt	=	"Verschlüsselte Kopie erstellen"
copy_to_unencrypt	=	"Unverschlüsselte Kopie erstellen"
copy_usage	=	"Kopieren"
create	=	"Erstellen"
create_encrypt	=	"Verschlüsselte Datei erstellen"
create_sth	=	"[{0}] erstellen"
creating	=	"Wird erstellt"
cut_usage	=	"Ausschneiden"
delete	=	"Löschen"
done	=	"Fertig"
e_g	=	"z. B."
edit	=	"Bearbeiten"
encrypt	=	"Als verschlüsselte Datei speichern"
example_upper_case	=	"BEISPIEL"
extension_prompt_color_picker	=	"Installieren Sie die Synology Office Extension, um die Farbauswahl zu verwenden."
extension_prompt_copy_paste	=	"Installieren Sie die Synology Office Extension oder verwenden Sie Tastenkombinationen für Aktionen mit der Zwischenablage."
extentsion_prompt	=	"Installieren Sie bitte die Synology Office Extension oder verwenden Sie Tastaturkürzel für Aktionen mit der Zwischenablage:"
generating_pdf	=	"PDF wird erstellt, bitte warten."
go_mgr	=	"Zurück zur Startseite"
got_it	=	"Alles klar"
goto	=	"Gehe zu"
guest	=	"Gast {0}"
height	=	"Höhe"
hint_import_by_doc_viewer	=	"Die Installation von Document Viewer kann die Import-Kompatibilität erhöhen."
import	=	"Importieren"
importing	=	"Importieren läuft..."
install_extentsion	=	"Jetzt installieren"
language	=	"Sprache"
language_convert	=	"Sprachwerkzeuge"
launch_in_office	=	"In Synology Office öffnen"
learn_more	=	"Weitere Informationen"
loading	=	"Wird geladen..."
name	=	"Name"
new_feature	=	"Neu"
new_password	=	"Neues Kennwort"
no_data	=	"Keine Daten"
note	=	"Hinweis"
paste_usage	=	"Einfügen"
path	=	"Pfad"
position_bottom	=	"Unten"
position_left	=	"Links"
position_right	=	"Rechts"
position_top	=	"Oben"
remove_shortcut	=	"Stern entfernen"
reset	=	"Zurücksetzen"
saving	=	"Wird gespeichert…"
search	=	"Suchen"
select_another	=	"Anderes wählen"
setting	=	"Einstellungen"
share	=	"Freigeben"
show_more_files	=	"Mehr Dateien anzeigen"
space_for_halfwidth	=	" "
tips	=	"Tipps"
title_profile	=	"Profil"
transparency	=	"Transparenz"
transparent	=	"Transparent"
unencrypt	=	"Als unverschlüsselte Datei speichern"
unit	=	"Einheit"
unit_cm	=	"cm"
unit_in	=	"Zoll"
unit_px	=	"px"
untitled	=	"Ohne Titel"
username	=	"Benutzername"
width	=	"Breite"

[condition]
after	=	"Nach"
before	=	"Vor"
between	=	"Ist zwischen"
cell_is_empty	=	"Zelle ist leer"
cell_is_not_empty	=	"Zelle ist nicht leer"
contain	=	"Enthält"
custom	=	"Benutzerdefinierte Formel ist"
date	=	"Datum"
date_after	=	"Datum ist nach"
date_before	=	"Datum ist vor"
date_equal	=	"Datum ist"
empty_range_value	=	"z. B. Blatt1!A2:D5"
empty_value	=	"Wert"
empty_value_text	=	"Wert oder Formel"
end_with	=	"Endet mit"
equal	=	"Ist gleich"
exactly	=	"Ist genau"
greater_than	=	"Größer als"
greater_than_or_equal	=	"Größer als oder gleich"
less_than	=	"Kleiner als"
less_than_or_equal	=	"Kleiner als oder gleich"
list_item	=	"Liste der Elemente"
list_range	=	"Liste aus einem Bereich"
local_empty_range_value	=	"z. B. A2:D5"
none	=	"Ohne"
not_between	=	"Ist nicht zwischen"
not_contain	=	"Enthält nicht"
not_equal	=	"Ist nicht gleich"
number	=	"Nummer"
on_or_after	=	"Am oder nach"
on_or_before	=	"Am oder vor"
start_with	=	"Beginnt mit"
text	=	"Text"
text_contain	=	"Text enthält"
text_end_with	=	"Text endet mit"
text_exactly	=	"Text ist genau"
text_not_contain	=	"Text enthält nicht"
text_start_with	=	"Text beginnt mit"

[convert_office]
no_password	=	"Dateien ohne Passwort oder mit falschen Passwörtern werden nicht konvertiert. Möchten Sie fortfahren?"

[copy]
comment	=	"Kommentare kopieren"

[date]
date_format	=	"{2}, {1} {0}"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Okt"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dez"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mär"
mon_4	=	"Apr"
mon_5	=	"Mai"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Juli"
mon_8	=	"Aug"
mon_9	=	"Sep"
today	=	"Heute"
weekday_0	=	"So"
weekday_1	=	"Mo"
weekday_2	=	"Di"
weekday_3	=	"Mi"
weekday_4	=	"Do"
weekday_5	=	"Fr"
weekday_6	=	"Sa"

[define]
name	=	"Name"
name_exist	=	"Dieser Name ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen ein."
value	=	"Bereich"
window_title	=	"Namen für Bereich definieren"

[dictionary]
add_to_dictionary	=	"„{0}“ wurde Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzugefügt."
alert_unsupport	=	"Diese Funktion wird im Internet Explorer nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie einen anderen Browser."
description	=	"Fahren Sie mit der Maus über ein vorgeschlagenes Wort und fügen Sie es über das Kontextmenü Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzu."
remove_from_dictionary	=	"„{0}“ wurde aus Ihrem persönlichen Wörterbuch entfernt."

[document]
all_outline_items_hidden	=	"Alle Rahmen-Elemente sind ausgeblendet"
characters	=	"Zeichen (mit Leerzeichen)"
characters_no_space	=	"Zeichen (ohne Leerzeichen)"
choose_file	=	"Durchsuchen"
copy_heading_link	=	"Überschrift-Link kopieren"
copy_heading_link_done	=	"Überschrift-Link in Zwischenablage kopiert"
ctx_other_heading	=	"Stil für eine andere Überschrift verwenden"
ctx_target_heading	=	"Stil für {0} verwenden"
dict_description	=	"Fahren Sie mit der Maus über ein Wort und fügen Sie es wie folgt Ihrem Wörterbuch hinzu:"
dict_title	=	"Vorgeschlagene Schreibweise"
dict_usage	=	"Umschalt + Rechtsklick"
doc_saved	=	"Alle Änderungen gespeichert"
doc_saving	=	"Änderungen werden gespeichert..."
edit_mode	=	"Bearbeiten"
find_more_options	=	"Weitere Optionen"
find_status	=	"{0} von {1}"
from_ds	=	"Von meinem _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Von meinem Computer"
from_url	=	"Aus URL"
hide_comments	=	"Kommentare ausblenden"
insert_image	=	"Bildquelle"
menu_word_count	=	"Wortanzahl"
mode	=	"Modus"
no_outline	=	"Für diese Datei wurde noch keine Überschrift festgelegt. Sie wird hier angezeigt, nachdem sie erstellt wurde."
outline	=	"Rahmen anzeigen"
outline_filter_setting	=	"Filtereinstellungen"
page_break	=	"Seitenumbruch"
page_num	=	"Seitennummer"
pages	=	"Seiten"
paste_text_usage	=	"Nur Text einfügen"
suggestion_mode	=	"Überprüfung"
table_height	=	"Tabellenhöhe"
table_of_contents_empty_prompt	=	"Fügen Sie Überschriften in Ihren Dokumenten hinzu und sie werden im Inhaltsverzeichnis angezeigt."
table_size_title	=	"Tabellengröße"
table_width	=	"Tabellenbreite"
view_mode	=	"Anzeige"
words	=	"Worte"

[editor]
decrease_font_size	=	"Schriftgröße verringern"
increase_font_size	=	"Schriftgröße erhöhen"

[effect]
after_prev	=	"Nach der letzten"
appear_animation	=	"Einblenden"
click_enter_continue	=	"Klicken Sie zum Fortfahren auf die Folie oder drücken Sie die Eingabetaste."
disappear_animation	=	"Ausblenden"
dissolve_transition	=	"Auflösen"
duration	=	"Dauer({0})"
fade_in_animation	=	"Langsam einblenden"
fade_out_animation	=	"Langsam ausblenden"
fade_transition	=	"Ein- und Ausblenden"
no_transition	=	"Kein Übergang"
on_click	=	"Bei Klick"
options	=	"Effektoptionen"
play	=	"Wiedergeben"
select_obj_animate	=	"Wählen Sie ein Objekt für die Animation aus"
slide_bottom_transition	=	"Von unten einblenden"
slide_left_transition	=	"Von links einblenden"
slide_right_transition	=	"Von rechts einblenden"
slide_top_transition	=	"Von oben einblenden"
stop	=	"Stopp"
unit_second	=	"Sekunden"
with_prev	=	"Mit der letzten"

[empty]
grid	=	"Keine Elemente"
node	=	"Klicken Sie auf die Taste +, um eine Datei oder einen Ordner zu erstellen"
recent	=	"Keine kürzlich aufgerufenen Elemente"
recycle	=	"Keine gelöschten Elemente"
search	=	"Keine Entsprechung gefunden."
share	=	"Es hat noch niemand die Zugriffsberechtigung."
shared_with_me	=	"Laden Sie jemanden ein, Dateien mit Ihnen zu teilen"
sharing_to_others	=	"Dateien mit anderen teilen"
starred	=	"Einer Datei oder einen Ordner einen Stern hinzufügen"
tag	=	"Fügen Sie diese Kennzeichnung einer Datei oder einem Ordner hinzu"
template	=	"Keine Vorlage"

[encrypt]
enter_password	=	"Kennwort eingeben"
no_perm	=	"Sie haben derzeit keine Berechtigung, um auf diese Datei zuzugreifen. {0} Sie diese Seite und geben Sie das Kennwort ein, um diese Datei weiter verwenden zu können."
no_perm_refresh	=	"Aktualisieren"
pass_changed	=	"Das Kennwort dieser Datei wurde geändert. Geben Sie das zugewiesene Kennwort ein."

[error]
backuping	=	"Der Server sichert gerade Daten. Versuchen Sie es später erneut."
change_volume_fail	=	"Volume konnte nicht auf {0} geändert werden. Grund: {1}"
chat_error	=	"Verbindung mit dem Chat-Paket konnte nicht hergestellt werden."
chat_no_such_user	=	"Sie haben das Chat-Paket noch nicht gestartet. Starten Sie zuerst das Chat-Paket."
cluster_lock	=	"Der Dienst wechselt zu einem anderen Knoten. Bitte später erneut versuchen."
collab_sync_timeout	=	"Synchronisierung der Änderungen nicht möglich. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
compatibility	=	"Datei konnte nicht erstellt oder geöffnet werden. Gehen Sie zurück zur vorherigen Seite, laden Sie sie neu und versuchen Sie es erneut."
connect_fail	=	"Verbindung fehlgeschlagen."
convert_format_failed	=	"Dateiformat konnte nicht konvertiert werden"
copy_share_link	=	"Kopieren Sie den Link mittels Strg+C/Steuerung+C"
copy_to_child	=	"Sie können keinen Ordner in seinen Unterordner kopieren."
database	=	"Es ist ein Fehler in der Datenbank aufgetreten."
default_create_fail	=	"„Benutzer-Home“ ist deaktiviert. Gehen Sie zur Seite „Benutzer“, um es zuerst zu aktivieren."
default_create_fail_directory	=	"Der Benutzer-Home-Dienst ist derzeit deaktiviert. Bitte gehen Sie zu „Systemsteuerung“ > „Benutzer“ > „Erweitert“, um ihn zu aktivieren."
dir_not_exist	=	"Entschuldigung! Der Ordner ist nicht vorhanden!"
download	=	"Download fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
download_no_file	=	"Leere Ordner können nicht heruntergeladen werden."
drive_exclude_folder	=	"Dateien in nicht von Synology Drive unterstützten Ordnern wie #snapshot oder #recycle können nicht geöffnet werden."
drive_get_failed	=	"Datei ist nicht verfügbar."
drive_git_failed	=	"Die Datei ist beschädigt"
encrypt_already	=	"Diese Datei ist bereits verschlüsselt."
encrypted_file_import_fail	=	"Der Import von verschlüsselten Dateien wird nicht unterstützt."
error_filename	=	"Nicht unterstütztes Format."
error_synodrive	=	"Fehler beim Zugriff auf die Daten."
export_op_fail	=	"Export fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut."
file_lock	=	"Die Datei ist schreibgeschützt, da sie von einem anderen Benutzer gesperrt ist"
file_not_exist	=	"Entschuldigung! Die Datei ist nicht vorhanden!"
file_space_not_enough	=	"Im freigegebenen Ordner oder volume, in dem sich die Datei befindet, ist nicht genügend Quote vorhanden. Bitte geben Sie Speicherplatz frei und laden Sie die Seite neu."
folder_in_recycle	=	"Um diesen Ordner anzuzeigen, müssen Sie ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen. Möchten Sie ihn jetzt wiederherstellen?"
history_broken	=	"Verlauf kann nicht angezeigt werden. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
import_export_not_running	=	"Es wird derzeit kein Import oder Export durchgeführt."
import_export_running	=	"Es wird gerade ein anderer Import oder Export durchgeführt. Versuchen Sie es später erneut."
import_op_fail	=	"Importaufgabe fehlgeschlagen, da die Datei beschädigt ist, ein nicht unterstütztes Format aufweist oder andere Gründe vorhanden sind."
import_too_large_file	=	"Maximale Anzahl an Zellen für den Import ({0}) wurde überschritten."
in_owner_recycle	=	"Diese Datei wurde in den Papierkorb des Besitzers verschoben."
invaild_character	=	"Speichern nicht möglich. Entfernen Sie ungültige Zeichen."
invalid_command	=	"Änderungen konnten nicht übernommen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
invalid_file_format	=	"Ungültiges Dateiformat"
invalid_image	=	"Ungültiges Bildformat."
leave_no_permission	=	"Sie haben diese Datei geschlossen und haben keine Berechtigung mehr, auf sie zuzugreifen. Klicken Sie auf OK, um diese Seite zu verlassen."
maintenance	=	"Der Server wird gewartet. Versuchen Sie es später erneut."
max_width	=	"Tabellenbreite muss zwischen 1 und {0} liegen."
move_no_dest	=	"Kein Ziel verfügbar."
move_to_child	=	"Sie können keinen Ordner in seinen Unterordner verschieben."
moving_data	=	"Daten werden auf ein anderes Volume übertragen. Versuchen Sie es später erneut."
need_selection	=	"Bitte zuerst einen Bereich auswählen."
no_enough_space	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass genug Volume-Kapazität verfügbar ist und versuchen Sie es erneut."
no_permission	=	"Diese Aktion kann daher nicht ausgeführt werden."
no_space	=	"Auf folgendem Volume ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden:"
non_drive_folder	=	"Die Datei kann nicht geöffnet werden, da sie sich nicht im „home“-Ordner oder den Team-Ordnern von Synology Drive befindet."
not_in_recycle	=	"Dieses Element befindet sich nicht im Papierkorb."
not_support	=	"Die gewünschte Aktion wird nicht unterstützt."
not_support_browser	=	"Verwenden Sie {0} oder höher."
not_support_ie8	=	"Verwenden Sie Internet Explorer 10 oder höher."
object_no_permission	=	"Sie haben derzeit keine Berechtigung, um diese Datei zu öffnen."
object_not_exist	=	"Hoppla! Die Datei oder der Ordner ist nicht vorhanden!"
ofile_shcema	=	"Diese Synology Office-Datei ist mit Ihrer aktuellen Version von Synology Office nicht kompatibel. Bitte aktualisieren Sie Ihr Synology Office."
open_git_failed	=	"Diese Datei ist beschädigt und schreibgeschützt. Der folgende Inhalt ist möglicherweise veraltet. Sie können zum Bearbeiten {0}eine neue Kopie speichern{1}."
package_space_not_enough	=	"Im volume, auf dem das Synology Office-Paket installiert ist, ist nicht genügend Kontingent vorhanden. Bitte wenden Sie sich an den Administrator, um Speicherplatz freizugeben und laden Sie die Seite neu."
package_stopping	=	"Der Dienst wird angehalten oder umgeschaltet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
packet_too_large	=	"Daten überschreiten das Limit. Bitte verringern Sie den Umfang der referenzierten oder kopierten Daten."
perm_op_fail	=	"Ändern der Berechtigungen fehlgeschlagen."
prompt_to_use_synoffice	=	"Diese Funktion ist nur in Synology Office verfügbar. Bitte wandeln Sie die Datei in das Synology Office-Format um, um weitere erweiterte Funktionen zu erhalten."
reload	=	"Laden Sie diese Datei neu."
required_name	=	"Geben Sie jetzt einen Dateinamen ein. Nachdem die Datei erstellt wurde, haben Sie keine Berechtigung, um den Namen zu ändern."
restore_version_op_fail	=	"Diese Version konnte nicht wiederhergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut."
same_source_target	=	"Die ausgewählte Datei ist dieselbe wie die aktuelle Datei. Wählen Sie eine andere Datei aus."
space_not_enough	=	"Auf dem Volume ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden."
start_drive	=	"Synology Drive wird nicht ausgeführt. Bitte kontrollieren Sie den Status in der Synology Drive Admin-Konsole."
tag_already_exist	=	"Kennzeichnung bereits vorhanden."
tag_not_exist	=	"Entschuldigung! Die Kennzeichnung ist nicht vorhanden!"
template_share_owner	=	"{0} ist Besitzer dieser Vorlage und hat bereits die Berechtigung."
theme_import_fail	=	"{0} kann nicht importiert werden. Wählen Sie eine andere Datei aus."
theme_import_fail_title	=	"Design kann nicht importiert werden"
tpl_publishing	=	"Diese Vorlage wurde bereits publiziert. Bitte später erneut versuchen."
upload_image_fail	=	"Bild konnte nicht hochgeladen werden."
url_download_failed	=	"Datei(en) herunterladen nicht möglich."
url_invalid	=	"Ungültiges URL-Format."
url_resolve_failed	=	"Verbindung fehlgeschlagen. Die IP-Adresse des Servers kann nicht aufgelöst werden."
version_name_existed	=	"Diese Version  wurde als "{0}“ benannt. Möchten Sie den Namen ändern?"
volume_moving	=	"Der Server verschiebt gerade Daten. Versuchen Sie es später erneut."
volume_snapshotting	=	"Die Datei kann jetzt nicht gespeichert werden. Bitte später erneut versuchen."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Die gesicherte Paketversion ist neuer als die aktuelle Paketversion. Bitte aktualisieren Sie Ihr Paket."
err_drive_enabled	=	"Starten Sie zunächst Synology Drive Server und stellen Sie dann Synology Office wieder her."
err_estimate_dir	=	"Größe der gesicherten Daten konnte nicht berechnet werden."
err_export_repo	=	"Export der Daten fehlgeschlagen."
err_export_setting	=	"Export der Einstellungen fehlgeschlagen."
err_home_share	=	"Home-Volume wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Benutzer-Home-Dienst aktiviert wurde."
err_import_repo	=	"Import der Daten fehlgeschlagen."
err_import_setting	=	"Import der Einstellungen fehlgeschlagen."
err_init_failed	=	"Datensicherungsprogramm konnte nicht gestartet werden."
err_no_space	=	"Es ist nicht genügend freier Speicherplatz für das Wiederherstellen der Daten vorhanden."
error_restore	=	"Fehler bei der Wiederherstellung aufgetreten."
upgrade_backup_app	=	"Aktualisieren Sie bitte Ihr Paket Hyper Backup und sichern Sie Synology Office dann erneut."

[export]
cancel_confirm	=	"Das Schließen des Download-Fensters bricht alle Download-Aufgaben ab. Möchten Sie das Fenster jetzt wirklich schließen?"
error_count	=	"Die folgenden {0} Elemente konnten nicht gezippt werden."
error_count_one	=	"Das folgende Element konnte nicht gezippt werden."
skip_all	=	"Alle überspringen"
title_error	=	"Fehler anzeigen"
title_progress	=	"Download wird vorbereitet"
zip_cancel	=	"Zippen abgebrochen"
zip_dirs_done	=	"{0} Dateien gezippt"
zip_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner werden gezippt..."
zip_done	=	"{0} Dateien gezippt"
zip_files_dirs_done	=	"{0} Ordner und {1} Dateien gezippt"
zip_files_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner und {1} Dateien werden gezippt..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 Ordner und {0} Dateien gezippt"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner und {0} Dateien werden gezippt..."
zip_inprocess	=	"{0} Dateien werden gezippt..."
zip_one_dir_done	=	"1 Ordner gezippt"
zip_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner wird gezippt..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} Ordner und 1 Datei gezippt"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"{0} Ordner und 1 Datei werden gezippt..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 Ordner und 1 Datei gezippt"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"1 Ordner und 1 Datei werden gezippt..."

[external_link]
auto_refresh	=	"Autom. aktualisieren"
break	=	"Löschen"
break_all	=	"Alle Verknüpfungen löschen"
break_all_link_content	=	"Damit werden alle Verknüpfungen entfernt, die Werte werden beibehalten."
break_all_link_title	=	"Möchten Sie wirklich alle Verknüpfungen löschen?"
break_link	=	"Verknüpfung löschen"
break_link_content	=	"Damit wird die Verknüpfung entfernt, die Werte werden beibehalten."
break_link_title	=	"Möchten Sie diese Verknüpfung wirklich löschen?"
connect_content	=	"Inhalt verbinden"
disconnection	=	"Nicht verbunden"
document_link	=	"Weitere Informationen zur Verwendung von IMPORTRANGE-Verknüpfungen"
find_link	=	"Verknüpfung suchen"
last_refresh	=	"Zuletzt aktualisiert"
link_no_longer_exist	=	"Der Bezugslink existiert nicht mehr."
list_panel_title	=	"IMPORTRANGE-Verknüpfungen verwalten"
manage_links	=	"Verknüpfungen verwalten"
no_external_desc	=	"Keine Verknüpfungen zu externen Synology-Tabellen"
no_permission	=	"Keine Dateiberechtigung"
not_found	=	"Die Datei ist nicht vorhanden"
open_source	=	"Ressource öffnen"
permission_info_description	=	"Verbindung zu Daten von externer Tabelle mit Ihrer Berechtigung zulassen."
permission_info_title	=	"ACHTUNG"
refresh	=	"Aktualisieren"
refresh_all	=	"Alles aktualisieren"

[feasibility]
share_transform	=	"Synology Office verwendet derzeit diesen freigegebenen Ordner. Wenn Sie fortfahren, gehen aufgrund von Systemlimitierungen sämtliche früheren Versionen von Synology Office-Dateien verloren."

[file]
all	=	"Alle"
blank_doc	=	"Leeres Dokument"
blank_sheet	=	"Leeres Kalkulationsblatt"
ctime	=	"Erstellungszeit"
delete_confim	=	"Möchten Sie wirklich diese {0} Elemente dauerhaft löschen?"
delete_confim_one	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich dauerhaft löschen?"
dir	=	"Ordner"
doc	=	"Dokument"
encrypted_file	=	"Verschlüsselte Datei"
file	=	"Datei"
in_recycle	=	"Diese Datei befindet sich in Ihrem Papierkorb."
location	=	"Ort"
mtime	=	"Änderungszeit"
new_file	=	"Neue Datei"
offline	=	"OFFLINE - Datei ist im schreibgeschützten Modus."
older_pkg_ver	=	"Synology Office muss aktualisiert werden, um diese Datei zu öffnen."
presentation	=	"Folien"
recycle_confirm	=	"Möchten Sie diese {0} Elemente wirklich löschen und in den Papierkorb verschieben?"
recycle_confirm_one	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich löschen und in den Papierkorb verschieben?"
recycle_to_owner_confirm	=	"Möchten Sie diese {0} Elemente wirklich löschen und in den Papierkorb des Besitzers verschieben?"
recycle_to_owner_confirm_one	=	"Möchten Sie dieses Element wirklich löschen und in den Papierkorb des Besitzers verschieben?"
sheet	=	"Arbeitsblatt"
template	=	"Von Vorlage"
to_csv	=	"CSV (.csv, nur aktuelles Blatt)"
to_odf	=	"OpenDocument"
to_pdf	=	"PDF (.pdf)"
type	=	"Typ"

[filetype]
ods	=	"OpenDocument (.ods)"
xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"

[filter]
at_least_two	=	"Bitte wählen Sie mindestens zwei Zellen aus."
blank_value	=	"(Leerzellen)"
clear_filter	=	"Filter löschen"
color_tab	=	"Farbe"
condition_tab	=	"Bedingung"
create_filter_view	=	"Neue Filteransicht erstellen"
desc_order	=	"Z bis A"
fill_color	=	"Füllfarbe"
filter_by	=	"Mit einer der folgenden Methoden filtern"
filter_by_field	=	"Filtern nach {0}"
filter_color_title	=	"Nach Farbe filtern"
filter_value_title	=	"Nach Wert filtern"
filter_view	=	"Filteransicht"
filter_view_option	=	"Filteransicht Optionen"
inc_order	=	"A bis Z"
only_me	=	"Nur für mich filtern"
only_me_info	=	"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können nur Sie die vorübergehend gefilterten Ergebnisse sehen. Ihre Filteransicht wird nicht gespeichert."
only_me_toast	=	"Die gefilterten Ergebnisse sind nur für Sie sichtbar. Klicken Sie auf „OK“, um zur Filteransicht zu gelangen."
search_items_only	=	"Nur nach {0} ausgewählten Elementen aus der Suche filtern"
select_all	=	"Alle auswählen"
select_field	=	"Feld auswählen"
select_filter_title	=	"Nach Bedingung filtern"
sort_by	=	"Sortieren nach"
sort_desc	=	"Von Z bis A sortieren"
sort_inc	=	"Von A bis Z sortieren"
text_color	=	"Textfarbe"
untitled_name	=	"Filter {0}"
update_range	=	"Bereich aktualisieren"
value_tab	=	"Wert"

[floating_format]
empty_description	=	"Wählen Sie Formen, Bilder, Tabellen oder Videos aus, um Formatierungsoptionen anzuzeigen."
format_options	=	"Formatierungsoptionen"
image_empty_description	=	"Wählen Sie ein Bild aus, um Formatierungsoptionen anzuzeigen"
img_adjustment	=	"Bildanpassung"
position	=	"Position"
position_from	=	"Von:"
position_from_center	=	"Mitte"
position_from_left_top	=	"Oben links"
position_type	=	"Positionstyp"
position_type_absolute	=	"Von Zellposition und -größe unabhängig"
position_type_one_anchor	=	"Nur von Zellposition abhängig"
position_type_two_anchor	=	"Von Zellposition und -größe abhängig"
position_x	=	"X ({0})"
position_y	=	"Y ({0})"
rotate	=	"Drehen"
rotate_90	=	"90{0}"
rotate_angle	=	"Winkel ({0})"
rotate_flip	=	"Umdrehen"
size	=	"Größe"
size_and_position	=	"Größe und Position"
size_height	=	"Höhe ({0})"
size_height_scale	=	"Höhenskala ({0})"
size_keep_ratio	=	"Seitenverhältnis beibehalten"
size_width	=	"Breite ({0})"
size_width_scale	=	"Breitenskala ({0})"
text	=	"Textoptionen"
unit_angle	=	"°"
unit_cm	=	"cm"
unit_percent	=	"%"
video_play	=	"Videowiedergabe"

[focus_mode]
collapse_menu	=	"Menüleiste ausblenden"
hide_all_toolbars	=	"Menü- und Symbolleisten ausblenden"
hide_all_toolbars_message	=	"Alle Symbolleisten sind ausgeblendet. Drücken Sie ESC, um sie anzuzeigen."
immersive_mode	=	"Immersiver Modus"
show_toolbars	=	"Menü- und Symbolleisten einblenden"

[font_setting]
add_dup_desc	=	"Die folgenden Schriftarten sind bereits vorhanden:"
add_dup_desc_many	=	"Diese {0} Schriftarten sind bereits vorhanden."
add_fonts	=	"Schriftarten hinzufügen"
add_more	=	"Weitere hinzufügen"
article_link	=	"diesem Artikel"
delete_default_msg	=	"Standardschriftarten können nicht gelöscht werden."
delete_font_desc	=	"Nach dem Löschen sind diese Schriftarten in Synology Office nicht mehr verfügbar."
delete_font_title	=	"Möchten Sie die folgenden Schriftarten wirklich löschen?"
delete_font_title_many	=	"Möchten Sie diese {0} Schriftarten wirklich löschen?"
disable_arial_msg	=	"Arial kann nicht deaktiviert werden."
disable_font_desc	=	"Nach dem Deaktivieren sind diese Schriftarten in Synology Office nicht mehr verfügbar, bis sie erneut aktiviert werden."
disable_font_title	=	"Möchten Sie die folgenden Schriftarten wirklich deaktivieren?"
disable_font_title_many	=	"Möchten Sie diese {0} Schriftarten wirklich deaktivieren?"
enable_font_desc	=	"Nach dem Aktivieren sind diese Schriftarten in Synology Office verfügbar."
enable_font_title	=	"Möchten Sie die folgenden Schriftarten wirklich aktivieren?"
enable_font_title_many	=	"Möchten Sie diese {0} Schriftarten wirklich aktivieren?"
enter_desc	=	"Sie können Schriftarten hinzufügen, indem Sie ihren Namen eingeben. Nur auf Ihrem Computer installierte Schriftarten können hinzugefügt werden."
enter_font	=	"Klicken Sie auf den Namen einer Schriftart"
enter_font_item	=	"Durch Eingabe des Schriftartnamens"
font_dup_msg	=	"Diese Schriftart steht bereits auf der Liste."
font_invalid_msg	=	"Kontrollieren Sie, dass Sie den korrekten Namen eingegeben haben und die Schriftart auf Ihrem Computer installiert ist und versuchen Sie es erneut."
font_name	=	"Schriftartname"
preview_input_placeholder	=	"Geben Sie einen Satz ein für eine Vorschau der Schriftart"
preview_invalid_font	=	"Für die Schriftart kann keine Vorschau angezeigt werden, da sie auf Ihrem Computer nicht installiert ist."
upload_all_fail	=	"Schriftart kann nicht hinzugefügt werden"
upload_choose_file	=	"Oder wählen Sie Schriftartdateien von Ihrem Computer"
upload_desc	=	"Das Hochladen von Schriftartdateien (z. B. .ttf, .otf, .ttc) fügt lediglich die Schriftarten zur Liste hinzu, installiert diese jedoch nicht auf dem _DISKSTATION_. Beachten Sie bitte, dass Schriftarten nur verwendet werden können, wenn Sie auf dem Computer des Benutzers installiert sind."
upload_drag_file	=	"Ziehen Sie die Dateien hier hin"
upload_drag_title	=	"Schriftarten durch Ziehen hinzufügen"
upload_fail_msg	=	"Nur .ttf-, .otf- oder .ttc-Dateien können hinzugefügt werden."
upload_font_item	=	"Durch Hochladen von Schriftartdateien"
upload_partial_fail	=	"Einige Schriftarten können nicht hinzugefügt werden"

[formatting_marks]
break	=	"Absatzmarken"
formatting_marks	=	"Formatierungszeichen"
instruction	=	"Setzen Sie ein Häkchen bei den Formatierungszeichen, die Sie in Ihrem Text anzeigen möchten. Diese Zeichen unterstützen die Textanordnung und werden nicht gedruckt."
space	=	"Leerzeichen"
tab	=	"Tabstoppzeichen"

[graph]
10_point_star	=	"10-zackiger Stern"
12_point_star	=	"12-zackiger Stern"
16_point_star	=	"16-zackiger Stern"
24_point_star	=	"24-zackiger Stern"
32_point_star	=	"32-zackiger Stern"
4_point_star	=	"Stern"
5_point_star	=	"Stern"
6_point_star	=	"6-zackiger Stern"
7_point_star	=	"7-zackiger Stern"
8_point_star	=	"8-zackiger Stern"
accent_border_callout_1	=	"Linien-Sprechblase mit Rahmen und Akzentbalken 1"
accent_border_callout_2	=	"Linien-Sprechblase mit Rahmen und Akzentbalken 2"
accent_border_callout_3	=	"Linien-Sprechblase mit Rahmen und Akzentbalken 3"
accent_callout_1	=	"Linien-Sprechblase mit Akzentbalken 1"
accent_callout_2	=	"Linien-Sprechblase mit Akzentbalken 2"
accent_callout_3	=	"Linien-Sprechblase mit Akzentbalken 3"
arc	=	"Bogen"
arrow	=	"Pfeil"
arrow_circle	=	"Gefüllter Kreis"
arrow_diamond	=	"Gefüllte Raute"
arrow_end	=	"Endpunkt"
arrow_hollow_circle	=	"Leerer Kreis"
arrow_hollow_diamond	=	"Leere Raute"
arrow_hollow_square	=	"Leeres Quadrat"
arrow_hollow_triangle	=	"Leerer Pfeil"
arrow_none	=	"Keine"
arrow_notched_triangle	=	"Eingekerbter Pfeil"
arrow_square	=	"Gefülltes Quadrat"
arrow_start	=	"Startpunkt"
arrow_triangle	=	"Gefüllter Pfeil"
bent_arrow	=	"Gebogener Pfeil"
bent_up_arrow	=	"Gebogener Pfeil nach oben"
bevel	=	"Abgeschrägtes Rechteck"
block_arc	=	"Halbbogen"
border_callout_1	=	"Linien-Sprechblase 1"
border_callout_2	=	"Linien-Sprechblase 2"
border_callout_3	=	"Linien-Sprechblase 3"
brace_pair	=	"Doppelte geschweifte Klammer"
bracket_pair	=	"Doppelte Klammer"
bring_forward	=	"Ebene nach vor"
bring_to_front	=	"In den Vordergrund"
callout_1	=	"Linien-Sprechblase ohne Rahmen 1"
callout_2	=	"Linien-Sprechblase ohne Rahmen 2"
callout_3	=	"Linien-Sprechblase ohne Rahmen 3"
can	=	"Zylinder"
chevron	=	"Chevron"
chord	=	"Sehne"
circular_arrow	=	"U-Turn-Pfeil 2"
cloud	=	"Cloud"
cloud_callout	=	"Wolken-Sprechblase"
crop_image	=	"Bild zuschneiden"
cross	=	"Kreuz"
cube	=	"Würfel"
curved_arrow_connector	=	"Gebogener Verbinder mit Pfeil"
curved_connector	=	"Gebogener Verbinder"
curved_double_arrow_connector	=	"Gebogener Verbinder mit Doppelpfeil"
curved_down_arrow	=	"Gebogener Pfeil nach unten"
curved_left_arrow	=	"Gebogener Pfeil nach links"
curved_right_arrow	=	"Gebogener Pfeil nach rechts"
curved_up_arrow	=	"Gebogener Pfeil nach oben"
decagon	=	"Neuneck"
diagonal_stripe	=	"Diagonaler Streifen"
diamond	=	"Raute"
dodecagon	=	"Zwölfeck"
donut	=	"Donut"
double_arrow	=	"Doppelpfeil"
double_wave	=	"Doppelte Welle"
down_arrow	=	"Pfeil nach unten"
down_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil nach unten"
elbow_arrow_connector	=	"Gewinkelter Verbinder mit Pfeil"
elbow_connector	=	"Gewinkelter Verbinder"
elbow_double_arrow_connector	=	"Gewinkelter Verbinder mit Doppelpfeil"
ellipse_ribbon	=	"Gebogene Schleife nach unten"
ellipse_ribbon_2	=	"Gebogene Schleife nach oben"
fill_color	=	"Farbfüllung"
flip_horizontal	=	"Horizontal spiegeln"
flip_vertical	=	"Vertikal spiegeln"
flowchart_alternate_process	=	"Alternativer Prozess"
flowchart_collate	=	"Sortieren und zusammenstellen"
flowchart_connector	=	"Verbinder"
flowchart_decision	=	"Entscheidung"
flowchart_delay	=	"Verzögerung"
flowchart_display	=	"Anzeigen"
flowchart_document	=	"Dokument"
flowchart_extract	=	"Extrahieren"
flowchart_input_output	=	"Daten"
flowchart_internal_storage	=	"Interner Speicher"
flowchart_magnetic_disk	=	"Magnetplatte"
flowchart_magnetic_drum	=	"Speicher mit direktem Zugriff"
flowchart_magnetic_tape	=	"Speicher mit sequentiellem Zugriff"
flowchart_manual_input	=	"Manuelle Eingabe"
flowchart_manual_operation	=	"Manuelle Operation"
flowchart_merge	=	"Zusammenlegen"
flowchart_multi_document	=	"Mehrfachdokument"
flowchart_off_page_connector	=	"Seitenübergreifender Verbinder"
flowchart_online_storage	=	"Sortierte Daten"
flowchart_or	=	"oder"
flowchart_predefined_process	=	"Vordefinierter Prozess"
flowchart_preparation	=	"Vorbereitung"
flowchart_process	=	"Prozess"
flowchart_punched_card	=	"Karte"
flowchart_punched_tape	=	"Lochstreifen"
flowchart_sort	=	"Sortieren"
flowchart_summing_junction	=	"Summierstelle"
flowchart_terminator	=	"Terminator"
folded_corner	=	"Gefaltete Ecke"
frame	=	"Bild"
group_basic_shape	=	"Grundformen"
group_block_arrow	=	"Blockpfeile"
group_callout	=	"Sprechblasen"
group_equation_shape	=	"Gleichungsformen"
group_flowchart_shape	=	"Flussdiagramm"
group_line	=	"Linien"
group_rectangle	=	"Rechtecke"
group_star_and_banner	=	"Sterne und Banner"
half_frame	=	"Halber Rahmen"
heart	=	"Herz"
heptagon	=	"Siebeneck"
hexagon	=	"Sechseck"
horizontal_scroll	=	"Horizontales Rollen"
in_line_with_text	=	"Mit Text in Zeile"
irregular_seal_1	=	"Explosion 1"
irregular_seal_2	=	"Explosion 2"
l_shape	=	"L-Form"
layer	=	"Reihenfolge"
left_arrow	=	"Pfeil nach links"
left_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil nach links"
left_brace	=	"Linke geschweifte Klammer"
left_bracket	=	"Linke Klammer"
left_right_arrow	=	"Pfeil nach links und rechts"
left_right_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil nach links und rechts"
left_right_up_arrow	=	"Pfeil nach links, oben und rechts"
left_up_arrow	=	"Pfeil nach links und oben"
lightning_bolt	=	"Blitz"
line	=	"Linie"
math_divide	=	"Division"
math_equal	=	"Gleich"
math_minus	=	"Minus"
math_multiply	=	"Mal"
math_not_equal	=	"Ungleich"
math_plus	=	"Plus"
moon	=	"Mond"
no_auto_fit	=	"Nicht automatisch anpassen"
no_symbol	=	"Verbotszeichen"
normal_auto_fit	=	"Text bei Überlauf verkleinern"
notched_right_arrow	=	"Pfeil eingekerbt nach rechts"
octagon	=	"Achteck"
outline_color	=	"Farbe Rahmen"
outline_width	=	"Stärke Rahmen"
oval	=	"Kreis"
parallelogram	=	"Parallelogramm"
pentagon	=	"Kennzeichnung"
pie	=	"Teilkreis"
plaque	=	"Zierrahmen"
quad_arrow	=	"Pfeil in vier Richtungen"
quad_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil in vier Richtungen"
rectangle	=	"Rechteck"
regular_pentagon	=	"Fünfeck"
replace_image	=	"Bild ersetzen"
reset_image	=	"Bild zurücksetzen"
ribbon	=	"Schleife nach unten"
ribbon_2	=	"Schleife nach oben"
right_arrow	=	"Pfeil nach rechts"
right_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil nach rechts"
right_brace	=	"Rechte geschweifte Klammer"
right_bracket	=	"Rechte Klammer"
right_triangle	=	"Rechtwinkliges Dreieck"
rotate	=	"Drehen"
rotate_left_90	=	"90° nach links drehen"
rotate_right_90	=	"90° nach rechts drehen"
rotate_type	=	"Drehen"
round_diagonal_corner_rectangle	=	"Rechteck mit diagonal liegenden Ecken abgerundet"
round_same_side_corner_rectangle	=	"Rechteck mit oberen Ecken abgerundet"
round_single_corner_rectangle	=	"Rechteck mit einer abgerundeten Ecke"
rounded_rectangle	=	"Rechteck mit abgerundeten Ecken"
send_backward	=	"Ebene zurück"
send_to_back	=	"In den Hintergrund"
shape	=	"Form"
shape_auto_fit	=	"Form an Textgröße anpassen"
smiley_face	=	"Smiley"
snip_and_round_single_corner_rectangle	=	"Rechteck mit einer abgerundeten und einer abgeschnittenen Ecke"
snip_diagonal_corner_rectangle	=	"Rechteck mit diagonal liegenden Ecken abgeschnitten"
snip_same_side_corner_rectangle	=	"Rechteck mit oberen Ecken abgeschnitten"
snip_single_corner_rectangle	=	"Rechteck mit einer abgeschnittenen Ecke"
striped_right_arrow	=	"Pfeil nach rechts"
sun	=	"So"
teardrop	=	"Träne"
text_wrapping	=	"Textumbruch"
trapezoid	=	"Trapez"
triangle	=	"Dreieck"
u_turn_arrow	=	"Pfeil mit U-Turn"
up_arrow	=	"Pfeil nach oben"
up_arrow_callout	=	"Sprechblase mit Pfeil nach oben"
up_down_arrow	=	"Pfeil nach oben und unten"
vertical_scroll	=	"Vertikales Rollen"
wave	=	"Welle"
wedge_ellipse_callout	=	"Ovale Sprechblase"
wedge_rect_callout	=	"Rechteckige Sprechblase"
wedge_round_rect_callout	=	"Abgerundete rechteckige Sprechblase"
wrap_type	=	"Layout"

[group]
unknown	=	"Unbekannte Gruppe {0}"

[handsontable]
accounting	=	"Buchhaltung"
add_to_dictionary	=	"Vorgeschlagene Schreibweise"
add_word	=	"Zu persönlichem Wörterbuch hinzufügen"
adjust_table_size	=	"Tabellengröße anpassen"
align	=	"Ausrichten"
align_bottom	=	"Unten"
align_center	=	"Mitte"
align_justify	=	"Ausrichten"
align_left	=	"Links"
align_middle	=	"Mittel"
align_right	=	"Rechts"
align_top	=	"Oben"
all_border	=	"Alle Ränder"
all_comments	=	"Alle Kommentare"
all_sheets	=	"Alle Blätter"
apply	=	"Übernehmen"
auto_resize_col	=	"Spaltenbreite autom. anpassen"
auto_resize_row	=	"Zeilenhöhe autom. anpassen"
background_color	=	"Hintergrundfarbe"
bold	=	"Fett"
border	=	"Ränder"
border_color	=	"Rahmenfarbe"
bottom_border	=	"Unterer Rand"
bullet_list	=	"Liste mit Aufzählungszeichen"
cannot_action_on_merge_cell_msg	=	"Diese Aktion kann bei verbundenen Zellen nicht ausgeführt werden."
cell_quota_exceeded	=	"Aufgrund der beschränkten Anzahl an Zellen (max. {0} Zellen pro Arbeitsblatt) können Sie keine weiteren Zellen mehr einfügen."
chart	=	"Diagramm"
clear_border	=	"Rahmen löschen"
clear_col	=	"Spalteninhalte löschen"
clear_content	=	"Inhalt löschen"
clear_format	=	"Formatierung löschen"
clear_row	=	"Zeileninhalte löschen"
clear_single_col	=	"Spalteninhalt löschen"
clear_single_row	=	"Zeileninhalt löschen"
clip	=	"Erfassen"
code_block	=	"Codeblock"
col_left	=	"1 Spalte links einfügen"
col_left_item	=	"Spalte links"
col_left_multi	=	"{0} Spalten links einfügen"
col_right	=	"1 Spalte rechts einfügen"
col_right_item	=	"Spalte rechts"
col_right_multi	=	"{0} Spalten rechts einfügen"
column_index	=	"Spalte {0}"
comment	=	"Kommentar"
comments	=	"Kommentare"
comments_add_edit	=	"Kommentar einfügen"
comments_remove	=	"Kommentar löschen"
conditional_format	=	"Bedingte Formatierung"
copy	=	"Kopieren"
copy_paste_unavailable_msg	=	"Bitte verwenden Sie zum Ausführen der folgenden Aktionen die entsprechenden Tastaturkürzel:"
copy_to	=	"Kopieren nach"
currency	=	"Währung"
custom_color	=	"Benutzerdefiniert"
custom_color_win_title	=	"Benutzerdefinierte Farbe"
custom_currency	=	"Mehr Währungsformate"
custom_date_time	=	"Mehr Datums- und Zeitformate"
custom_line_height	=	"Benutzerdefiniert: {0}"
custom_number	=	"Benutzerdefinierte Formate"
custom_spacing	=	"Abstand anpassen"
cut	=	"Ausschneiden"
data	=	"Daten"
data_validation	=	"Datenvalidierung"
date	=	"Datum"
decrease_decimal	=	"Dezimalstelle verringern"
decrease_indent	=	"Einzug verringern"
delete_table	=	"Tabelle löschen"
distribute_table_columns	=	"Spaltenbreite verteilen"
distribute_table_rows	=	"Zeilenhöhe verteilen"
edit	=	"Bearbeiten"
edit_link	=	"Link bearbeiten"
empty	=	"Leer"
example	=	"Beispiel"
export	=	"Download"
filter	=	"Filter"
filter_merged_conflict	=	"Die erste Zeile einer verbundenen Zelle kann nicht herausgefiltert werden."
filter_with_merge_notify	=	"Für einen Bereich, der verbundene Zellen enthält, kann kein Filter erstellt werden."
filter_with_vertical_merge	=	"Für einen Bereich, der vertikal verbundene Zellen enthält, kann kein Filter erstellt werden."
financial	=	"Finanzen"
find	=	"Suchen"
find_hidden_cell	=	"Eine Übereinstimmung wurde in der ausgeblendeten Zelle {0} gefunden."
find_hidden_sheet	=	"Eine Übereinstimmung wurde im ausgeblendeten Blatt "{0}" gefunden."
find_replace	=	"Suchen und Ersetzen"
find_replace_win_title	=	"Suchen und Ersetzen"
first_col	=	"1 Spalte"
first_row	=	"1 Zeile"
floating_format_option	=	"Format festlegen"
font_color	=	"Textfarbe"
fontfamily	=	"Schriftart"
fontsize	=	"Schriftgrad"
for_copy	=	"Kopieren"
for_cut	=	"Ausschneiden"
for_paste	=	"Einfügen"
format	=	"Format"
freeze_merge_notify	=	"Um den ausgewählten Bereich zu fixieren, müssen Sie zunächst die verbundenen Zellen trennen oder einen größeren Bereich auswählen, der die gesamten verbundenen Zellen enthält."
frozen	=	"Fixieren"
function_list	=	"Funktionsliste"
functions	=	"Funktionen"
general	=	"Automatisch"
get_range_link	=	"Link zu diesem Bereich erhalten"
header_footer	=	"Kopfzeile/Fußzeile"
heading	=	"Überschrift"
heading1	=	"Überschrift 1"
heading2	=	"Überschrift 2"
heading3	=	"Überschrift 3"
heading4	=	"Überschrift 4"
heading5	=	"Überschrift 5"
hide_all_col_notify	=	"Sie können nichts alle Spalten des Arbeitsplatz ausblenden."
hide_all_row_notify	=	"Sie können nichts alle Zeilen des Arbeitsplatz ausblenden."
hide_col	=	"Spalten ausblenden"
hide_merge_notify	=	"Spalten oder Zeilen, die verbundene Zellen enthalten, können nicht ausgeblendet werden."
hide_row	=	"Zeilen ausblenden"
hide_single_col	=	"Spalte ausblenden"
hide_single_row	=	"Zeile ausblenden"
highlight_active	=	"Highlighter"
highlight_active_col	=	"Aktive Spalte"
highlight_active_row	=	"Aktive Zeile"
horizontal_align	=	"Horizontal ausrichten"
horizontal_border	=	"Horizontaler Rahmen"
horizontal_line	=	"Horizontale Trennlinie"
html	=	"HTML"
ignore_all	=	"Alle ignorieren"
image	=	"Bild"
increase_decimal	=	"Dezimalstelle erhöhen"
increase_indent	=	"Einzug vergrößern"
increase_space_after	=	"Abstand nach Abschnitt vergrößern"
increase_space_before	=	"Abstand vor Abschnitt vergrößern"
indent	=	"Einzug"
information	=	"Informationen"
inner_border	=	"Innere Ränder"
insert	=	"Einfügen"
insert_cells_shift_down	=	"Zellen einfügen und nach unten verschieben"
insert_cells_shift_left	=	"Zellen einfügen und nach links verschieben"
insert_cells_shift_right	=	"Zellen einfügen und nach rechts verschieben"
insert_column_left	=	"Links"
insert_column_number	=	"Menge"
insert_column_right	=	"Rechts"
insert_link	=	"Link einfügen"
insert_multi_col	=	"Mehrere Spalten einfügen"
insert_multi_row	=	"Mehrere Zeilen einfügen"
insert_position	=	"Position"
insert_range	=	"Einfügen"
insert_range_col	=	"{0} Spalte einfügen"
insert_range_col_plural	=	"{0} Spalten einfügen"
insert_range_row	=	"{0} Zeile einfügen"
insert_range_row_plural	=	"{0} Zeilen einfügen"
insert_row_above	=	"Oben"
insert_row_below	=	"Unten"
insert_row_col_invalid_msg	=	"Muss zwischen {0} und {1} liegen."
insert_row_number	=	"Menge"
insert_table	=	"Tabelle einfügen"
invalid_format	=	"Ungültiges Format"
italic	=	"Kursiv"
keyboard_shortcut	=	"Tastaturkürzel"
left_border	=	"Linker Rand"
line_spacing	=	"Zeilenabstand"
link	=	"Link"
linked_comment_deleted	=	"Dieser Kommentar wurde gelöscht."
linked_sheet_deleted	=	"Dieses Blatt existiert nicht oder wurde gelöscht."
linked_sheet_hidden	=	"Dieses Blatt ist ausgeblendet."
list	=	"Listen"
match_case	=	"Groß-/Kleinschreibung beachten"
match_content	=	"Gesamten Zellinhalt vergleichen"
match_regexp	=	"Mit regulären Ausdrücken suchen"
merge	=	"Zusammenlegen"
merge_cell_notify	=	"Wenn zehn verbunden werden, bleibt nur der Wert oben links erhalten. Möchten Sie die Zellen trotzdem verbinden?"
merge_cells	=	"Zellen verbinden"
merge_cross_filter	=	"Sie können Zellen nicht mit Zellen in einem vorhandenen Filter oder Zellen in der ersten Zeile eines Filters verbinden."
merge_freeze_notify	=	"Fixierte und nicht fixierte Bereiche können nicht verbunden werden."
merge_partial_notify	=	"Sie müssen alle Zellen in einem verbundenen Bereich auswählen, um diese zu verbinden oder den Zellverbund aufzuheben."
more_format	=	"Weitere Formate"
more_functions	=	"Weitere Funktionen"
move_first_filter_notify	=	"Sie können eine Filter-Kopfzeile nicht verschieben."
move_merge_cell_notify	=	"Sie können keine Zeilen oder Spalten verschieben, die Teile einer verbundenen Zelle enthalten."
move_to	=	"Verschieben nach"
move_to_recycle_bin	=	"In den Papierkorb verschieben"
name_current_history	=	"Aktuelle Version benennen"
negative	=	"Negativ"
new_doc	=	"Neues Dokument"
new_encrypted_file	=	"Neue verschlüsselte Datei"
new_presentation	=	"Neue Folien"
new_sheet	=	"Neues Arbeitsblatt"
new_template	=	"Neue Datei von Vorlage"
no_matching	=	"Keine Ergebnisse"
no_suggestions	=	"Kein Vorschlag"
normal_text	=	"Normaler Text"
note	=	"Hinweis"
note_add_edit	=	"Anmerkung einfügen"
note_remove	=	"Notiz löschen"
number	=	"Nummer"
number_list	=	"Nummerierte Liste"
number_value	=	"Datenformat"
open	=	"Öffnen"
outer_border	=	"Äußere Ränder"
overflow	=	"Überlauf"
page_setup	=	"Seiteneinrichtung"
paint_format	=	"Format übertragen"
paragraph_spacing	=	"Abschnittsabstand"
paragraph_spacing_after	=	"Nach"
paragraph_spacing_before	=	"Vor"
paragraph_style	=	"Absatz-Stile"
paste	=	"Einfügen"
paste_format	=	"Nur Format einfügen"
paste_special	=	"Inhalte einfügen"
paste_text	=	"Nur Text einfügen"
paste_transpose	=	"Transponierte einfügen"
paste_value	=	"Nur Werte einfügen"
percent	=	"Prozent"
personal_dictionary	=	"Persönliches Wörterbuch"
plain_text	=	"Klartext"
positive	=	"Positiv"
print	=	"Drucken"
print_layout	=	"Drucklayout"
protection	=	"Geschützte Blätter und Bereiche"
recent_accessed_file	=	"Kürzlich aufgerufene Dateien"
redo	=	"Wiederholen"
remember_zoom_level	=	"Meine Einstell. speich."
remove_all_col_notify	=	"Sie können nichts alle Spalten des Arbeitsblatts löschen."
remove_all_row_notify	=	"Sie können nichts alle Zeilen des Arbeitsblatts löschen."
remove_cells_shift_left	=	"Zellen löschen und nach links verschieben"
remove_cells_shift_right	=	"Zellen löschen und nach rechts verschieben"
remove_cells_shift_up	=	"Zellen löschen und nach oben verschieben"
remove_col	=	"Spalten löschen"
remove_frozen_col	=	"Fixierung der Spalten aufheben"
remove_frozen_row	=	"Fixierung der Zeilen aufheben"
remove_link	=	"Link entfernen"
remove_range	=	"Löschen"
remove_range_col	=	"{0} Spalte löschen"
remove_range_col_plural	=	"{0} Spalten löschen"
remove_range_row	=	"{0} Zeile löschen"
remove_range_row_plural	=	"{0} Zeilen löschen"
remove_row	=	"Zeilen löschen"
remove_single_col	=	"Spalte löschen"
remove_single_row	=	"Zeile löschen"
remove_space_after	=	"Abstand nach Abschnitt entfernen"
remove_space_before	=	"Abstand vor Abschnitt entfernen"
remove_validation	=	"Validierung entfernen"
remove_value	=	"Werte löschen"
remove_word	=	"Aus persönlichem Wörterbuch entfernen"
rename	=	"Umbenennen"
replace	=	"Ersetzen"
replace_all	=	"Alle ersetzen"
replace_with	=	"Ersetzen durch"
resize_col	=	"Spaltenbreite anpassen"
resize_col_msg	=	"Neue Spaltenbreite in Pixel eingeben"
resize_invalid_msg	=	"Größe muss zwischen {0} und {1} Pixel liegen."
resize_multi_col_title	=	"Breite der Spalte {0} anpassen"
resize_multi_row_title	=	"Höhe der Zeile {0} anpassen"
resize_row	=	"Zeilenhöhe anpassen"
resize_row_msg	=	"Neue Zeilenhöhe in Pixel eingeben"
resize_single_col	=	"Spaltenbreite anpassen"
resize_single_row	=	"Zeilenhöhe anpassen"
right_border	=	"Rechter Rand"
row_above	=	"1 Zeile oberhalb einfügen"
row_above_item	=	"Zeile oberhalb"
row_above_multi	=	"{0}Zeilen oberhalb einfügen"
row_below	=	"1 Zeile unterhalb einfügen"
row_below_item	=	"Zeile unterhalb"
row_below_multi	=	"{0} Zeilen unterhalb einfügen"
s2t	=	"Vereinfachtes in traditionelles Chinesisch"
search_with_hidden_sheets	=	"In ausgeblendeten Blättern suchen"
search_within_formulas	=	"Auch in Formeln suchen, aber Formelergebnisse ignorieren"
second_col	=	"2 Spalten"
second_row	=	"2 Zeilen"
select_all	=	"Alle auswählen"
share	=	"Freigeben"
sort	=	"Sortieren"
sort_by	=	"Sortieren nach"
sort_error_placeholder	=	"Zellen konnten nicht sortiert werden aufgrund der folgenden:{0}"
sort_more_partial_merge_msg	=	"Teilweise verbundene Zellen in {0} und {1}anderen Bereichen{2}"
sort_more_vertical_merge_msg	=	"Vertikal verbundene Zellen in {0} und {1}anderen Bereichen{2}"
sort_multiple_partial_merge_msg	=	"Teilweise verbundene Zellen in {0}"
sort_multiple_vertical_merge_msg	=	"Vertikal verbundene Zellen in {0}"
sort_none	=	"Keine"
sort_normal_order	=	"A bis Z"
sort_one_partial_merge_msg	=	"Teilweise verbundene Zelle in {0}"
sort_one_vertical_merge_msg	=	"Vertikal verbundene Zelle in {0}"
sort_order	=	"Sortierreihenfolge"
sort_range_only	=	"Nur ausgewählten Bereich sortieren"
sort_reverse_order	=	"Z bis A"
sort_sheet	=	"Blatt sortieren (A bis Z)"
sort_sheet_reverse	=	"Blatt sortieren (Z bis A)"
sort_then_by	=	"Dann nach"
sort_with_header_row	=	"Daten haben Überschriftenzeile"
sort_with_merged_cell	=	"Bereich, der verbundene Zellen enthält, kann nicht sortiert werden."
sort_with_partial_merged_cell	=	"Der Filterbereich enthält verbundene Zellen außerhalb des ausgewählten Bereichs. Bitte heben Sie die Zellverbindungen auf, bevor Sie fortfahren."
sort_without_header_row	=	"Ohne Kopfzeile sortieren"
space_double	=	"Doppelt"
space_single	=	"Einzel"
special_character	=	"Sonderzeichen"
spelling_check	=	"Rechtschreibprüfung"
spreadsheet_settings	=	"Arbeitsblatteinstellungen"
strike	=	"Durchgestrichen"
subscript	=	"Tiefgestellt"
superscript	=	"Hochgestellt"
t2s	=	"Traditionelles in vereinfachtes Chinesisch"
table	=	"Tabelle"
table_content	=	"Inhaltsverzeichnis"
table_insert_col	=	"Spalte einfügen"
table_insert_col_left	=	"Spalte links einfügen"
table_insert_col_right	=	"Spalte rechts einfügen"
table_insert_row	=	"Zeile einfügen"
table_insert_row_above	=	"Zeile oberhalb einfügen"
table_insert_row_below	=	"Zeile unterhalb einfügen"
text	=	"Text"
text_wrap	=	"Textumbruch"
this_range	=	"Bestimmter Bereich"
this_sheet	=	"Dieses Blatt"
time	=	"Zeit"
tools	=	"Extras"
top_border	=	"Oberer Rand"
underline	=	"Unterstreichen"
undo	=	"Rückgängig"
unmerge	=	"Verbund aufheben"
unmerge_cells	=	"Zellverbund aufheben"
up_to_cur_col	=	"Bis zu aktueller Spalte"
up_to_cur_row	=	"Bis zu aktueller Zeile"
version_history	=	"Versionsverlauf"
vertical_align	=	"Vertikal ausrichten"
vertical_border	=	"Vertikaler Rahmen"
vertically_merge_in_filter	=	"Sie können keine Zellen vertikal verbinden, die sich mit einem vorhandenen Filter oder Filteransichten überschneiden."
view	=	"Anzeigen"
view_comment	=	"Kommentar anzeigen"
view_history	=	"Verlauf anzeigen"
word_count	=	"Wortanzahl"
wrap	=	"Umbrechen"
zero	=	"Null"

[header_footer]
all_page_consistent	=	"Auf allen Seiten gleich"
cover_page	=	"Deckblatt"
customized_cover_page	=	"Erste Seite unterschiedlich"
options	=	"Optionen"
other_page	=	"Andere Seiten"
remove	=	"Kopfzeile und Fußzeile entfernen"

[helptoc]
doc_ai_integration	=	"KI-Integration"
doc_editing_documents	=	"Bearbeiten von Dokumenten"
managing_comments	=	"Verwalten von Kommentaren"
office_backup_and_restoration	=	"Datensicherung und Wiederherstellung"
office_chat	=	"Synology Chat Plugin"
office_general	=	"Allgemein"
office_getting_started	=	"Erste Schritte"
office_managing_files_and_folders	=	"Verwalten von Dateien und Ordnern"
protect_range_sheet	=	"Einen Bereich oder ein Blatt schützen"
sheet_ai_integration	=	"KI-Integration"
sheet_editing_spreadsheets	=	"Bearbeiten von Arbeitsblättern"
sheet_formatting_data	=	"Formatieren von Daten"
sheet_pivot_table	=	"Pivot-Tabelle verwenden"
sheet_using_formulas	=	"Formeln verwenden"
sheet_working_with_data	=	"Arbeiten mit Daten"
slide_editing_slides	=	"Folien bearbeiten"
slides_ai_integration	=	"KI-Integration"

[history]
back	=	"Zurück"
change_version_name	=	"Diese Version umbenennen"
change_version_name_btn	=	"Umbenennen"
create_version_name	=	"Diese Version benennen"
create_version_name_btn	=	"Version benennen"
empty_description	=	"Sie müssen mindestens eine Version dieser Datei benennen."
empty_title	=	"Keine benannte Version"
hide_record	=	"Einträge verbergen"
next_edit	=	"Nächste Bearbeitung"
previous_edit	=	"Vorherige Bearbeitung"
remove_version_name_btn	=	"Name entfernen"
restore	=	"Wiederherstellen"
restore_confirm	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Version der Datei wiederherstellen möchten?"
show_named_only	=	"Nur benannte Versionen anzeigen"
show_record	=	"Einträge anzeigen"

[hotkey]
arrow_key	=	"Pfeil"
bottom_border	=	"Rahmenlinie unten anwenden"
cell_format	=	"Zellformatierung"
common	=	"Allgemein"
currency_format	=	"Datenformat: Währung"
date_format	=	"Datenformat: Datum"
doc_hotkey	=	"Dokumentverknüpfungen"
duplicate	=	"Duplizieren"
duplicate_drag	=	"Duplizieren und ziehen (mit der Maus)"
fill_down	=	"Unten ausfüllen"
fill_range	=	"Füllbereich"
fill_right	=	"Rechts ausfüllen"
find_next	=	"Weitersuchen"
find_prev	=	"Frühere suchen"
first_slide	=	"Erste Folie"
fn	=	"Funktion"
insert_date	=	"Aktuelles Datum einfügen"
insert_date_time	=	"Aktuelle(s) Datum/Uhrzeit einfügen"
insert_sheet	=	"Neues Blatt einfügen"
insert_time	=	"Aktuelle Uhrzeit einfügen"
key	=	"Schlüssel"
last_slide	=	"Letzte Folie"
left_border	=	"Rahmenlinie links anwenden"
mouse_drag	=	"Ziehen"
mouse_resize	=	"Größe ändern"
mouse_rotate	=	"Drehen"
move_col_end	=	"Zu Spaltenende bewegen"
move_col_start	=	"Zu Spaltenanfang bewegen"
move_horizontal_vertical	=	"Nur vertikal oder horizontal bewegen (mit Maus)"
move_object	=	"Verschieben"
move_object_1	=	"Um 1 Pixel verschieben"
move_row_end	=	"Zu Zeilenende bewegen"
move_row_start	=	"Zu Zeilenanfang bewegen"
move_slide_begin	=	"Folie zum Anfang verschieben"
move_slide_down	=	"Eine Folie nach unten"
move_slide_end	=	"Folie zum Ende verschieben"
move_slide_up	=	"Eine Folie nach oben"
navigation	=	"Navigation"
next_sheet	=	"Zum nächsten Blatt springen"
next_slide	=	"Nächste Folie"
number_format	=	"Datenformat: Zahl"
open_link	=	"Link öffnen"
or	=	"oder"
outer_border	=	"Rahmenlinie außen anwenden"
paragraph_format	=	"Absatzformatierung"
percent_format	=	"Datenformat: Prozent"
prev_sheet	=	"Zum vorherigen Blatt springen"
prev_slide	=	"Vorherige Folie"
resize_from_center	=	"Größe von Mitte ändern (mit Maus)"
resize_keep_ratio	=	"Seitenverhältnis des Objekts beibehalten (mit Maus)"
right_border	=	"Rahmenlinie rechts anwenden"
rotate_by_15	=	"In 15 Grad-Schritten drehen (mit Maus)"
rotate_counter_object_1	=	"Gegen Uhrzeigersinn um 1 Grad drehen"
rotate_counter_object_15	=	"Gegen Uhrzeigersinn um 15 Grad drehen"
rotate_object_1	=	"Im Uhrzeigersinn um 1 Grad drehen"
rotate_object_15	=	"Im Uhrzeigersinn um 15 Grad drehen"
scientific_format	=	"Datenformat: wissenschaftlich"
scroll_active_cell	=	"Zu aktiver Zelle scrollen"
see_shortcut	=	"Siehe Tastaturkürzel"
select_begin	=	"Auswahl bis zum Beginn des Editors erweitern"
select_char	=	"Auswahl um ein Zeichen erweitern"
select_col	=	"Spalte auswählen"
select_end	=	"Auswahl bis zum Ende des Editors erweitern"
select_first_slide	=	"Zu erster Folie auswählen"
select_last_slide	=	"Zu letzter Folie auswählen"
select_line	=	"Auswahl um eine Zeile erweitern"
select_line_begin	=	"Auswahl bis zum Beginn der Zeile erweitern"
select_line_end	=	"Auswahl bis zum Ende der Zeile erweitern"
select_next_object	=	"Nächstes Objekt auswählen"
select_next_slide	=	"Nächste Folie auswählen"
select_prev_object	=	"Vorheriges Objekt auswählen"
select_prev_slide	=	"Vorherige Folie auswählen"
select_row	=	"Zeile auswählen"
select_word	=	"Auswahl um ein Wort erweitern"
selection	=	"Auswahl"
sheet_hotkey	=	"Tabellenverknüpfungen"
sheet_list	=	"Blattliste anzeigen"
slide_hotkey	=	"Präsentationsverknüpfungen"
space_key	=	"Leerzeichen"
submit_comment	=	"Kommentar absenden"
text_format	=	"Textformatierung"
time_format	=	"Datenformat: Uhrzeit"
unhide_col	=	"Spalten einblenden"
unhide_row	=	"Zeilen einblenden"

[image]
choose_file	=	"Durchsuchen"
from_ds	=	"Von meinem _DISKSTATION_"
from_local_file	=	"Von meinem Computer"
from_url	=	"Aus URL"
image_source	=	"Bildquelle"

[import_slides]
import_slides	=	"Folien importieren"
keep_original_styles	=	"Ursprüngliche Formatvorlage beibehalten"
match_styles	=	"Formatvorlage in dieser Präsentation anpassen"

[info]
copy_url	=	"Kopieren"
created	=	"Erstellt"
modified	=	"Geändert"
source_url	=	"Link"
view_history	=	"Verlauf anzeigen"

[item_list]
apply_entire_list	=	"Für gesamte Liste anwenden"
bullets_numbering	=	"Aufzählungszeichen und Nummerierung"
continue_numbering	=	"Nummerierung fortsetzen"
edit_prefix_suffix	=	"Präfix und Suffix bearbeiten"
join_list	=	"Von vorheriger Liste fortsetzen"
list_options	=	"Listenoptionen"
more_bullets	=	"Mehr Aufzählungszeichen"
no_prefix	=	"Kein Präfix"
no_suffix	=	"Kein Suffix"
numbering	=	"Nummerierung"
prefix	=	"Präfix"
prefix_suffix	=	"Präfix und Suffix"
restart_numbering	=	"Nummerierung neu beginnen"
restart_numbering_at	=	"Nummerierung neu beginnen bei"
separate_list	=	"Neue Liste beginnen"
suffix	=	"Suffix"

[link]
enable_adv_link_msg	=	"Ein geschützter öffentlicher Link wurde erstellt. Ursprünglichen Datei-Link ersetzen?"
insert_from_drive	=	"Datei-Links aus Synology Drive einfügen"
keep_original	=	"Abbrechen"
link_local_range	=	"Link zu einem Bereich in beliebigem Blatt"
no_setting_permission_msg	=	"Keine Berechtigung für die Datei"
replace_link	=	"OK"
select_link_type	=	"Wählen Sie Verzeichnis-Link oder geschützten öffentlichen Link"
select_type	=	"Link-Typ wählen"

[location]
change	=	"Ändern"

[mail]
additional_msg	=	"Nachricht"
comment_add_doc	=	"Kommentar zu dieser Datei hinzugefügt:"
comment_mention_doc	=	"Sie wurden in einem Kommentar erwähnt."
create_doc	=	"Dokument erstellt:"
create_sheet	=	"Arbeitsblatt erstellt:"
owner_dir	=	"hat den Besitzer des folgenden Ordners auf Sie geändert:"
owner_doc	=	"hat den Besitzer des folgenden Dokuments auf Sie geändert:"
owner_sheet	=	"hat den Besitzer des folgenden Arbeitsblatts auf Sie geändert:"
request_dir	=	"fordert Zugriff auf den folgenden Ordner:"
request_doc	=	"fordert Zugriff auf das folgende Dokument:"
request_sheet	=	"fordert Zugriff auf das folgende Arbeitsblatt:"
setup_up	=	"Bitte richten Sie zuerst ein E-Mail-Konto ein. Um ein E-Mail-Konto einzurichten, klicken Sie auf das Konto-Symbol unten links und gehen Sie zu Einstellungen > E-Mail."
share_dir	=	"hat einen Ordner für Sie freigegeben:"
share_doc	=	"hat ein Dokument für Sie freigegeben:"
share_sheet	=	"hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben:"
shared_file	=	"Freigegebene Datei"
subject	=	"{0} - Für Sie freigegeben"

[new_feature]
try_it_now	=	"Jetzt testen"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} hat einen Kommentar hinzugefügt"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} hat Kommentare hinzugefügt"
comment_add_doc_plural	=	"{0} haben Kommentare hinzugefügt"
comment_grouping	=	"{0} und {1} weitere Personen"
comment_grouping_another_person	=	"{0} und eine weitere Person"
comment_mention_doc	=	"{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} hat Sie in mehreren Kommentaren erwähnt"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} haben Sie in mehreren Kommentaren erwähnt"
create_doc	=	"{0} hat ein Dokument erstellt"
create_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt erstellt"
empty	=	"Aktuell nichts neues"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Alte Benachrichtigungen"
owner_dir	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Ordners auf Sie geändert"
owner_doc	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Dokuments auf Sie geändert"
owner_sheet	=	"{0} hat den Besitzer des folgenden Arbeitsblatts auf Sie geändert"
request_dir	=	"{0} fordert Zugriff auf einen Ordner"
request_doc	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Dokument"
request_sheet	=	"{0} fordert Zugriff auf ein Arbeitsblatt"
share_dir	=	"{0} hat einen Ordner für Sie freigegeben"
share_doc	=	"{0} hat ein Dokument für Sie freigegeben"
share_sheet	=	"{0} hat ein Arbeitsblatt für Sie freigegeben"
title	=	"Benachrichtigungszentrum"

[notify]
send_message	=	"{0} teilt {1} mit Ihnen. Sie können es in {2}{3}{4} überprüfen."

[office_setting]
ai_promotion_description	=	"In der Synology AI Console können Sie {0}KI-Assistent{1} für Synology Office aktivieren, um auf Funktionen wie das Erstellen von Entwürfen oder die Übersetzung von Dokumenten zuzugreifen und die Produktivität zu steigern."
ai_promotion_go_to	=	"Synology AI Console starten"
ai_promotion_title	=	"KI-Assistent"
history_prune_desc	=	"Synology Office und Synology Drive nutzen unabhängige Versionsverwaltungs- und Rotationsmechanismen. Versionsrotation für Synology Office aktivieren, um Speicherplatz zu sparen. Mit dieser Einstellung kann das System nicht genutzte Versionen gemäß der vom System definierten Rotationsregeln automatisch verwerfen. Wenn diese nicht aktiviert ist, behält Synology Office alle Versionen und belegt mehr Speicherplatz. {0}"
history_prune_enable	=	"Versionsrotation für Synology Office aktivieren"
history_prune_learn_more	=	"Weitere Informationen über Rotationsregeln"
history_prune_title	=	"Versionsrotation"

[outline]
collapse_all_col	=	"Alle Spaltengruppen reduzieren"
collapse_all_row	=	"Alle Zeilengruppen reduzieren"
collapse_col	=	"Spaltengruppe reduzieren"
collapse_row	=	"Zeilengruppe reduzieren"
expand_all_col	=	"Alle Spaltengruppen erweitern"
expand_all_row	=	"Alle Zeilengruppen erweitern"
expand_col	=	"Spaltengruppe erweitern"
expand_row	=	"Zeilengruppe erweitern"
group	=	"Gruppieren"
group_col	=	"Gruppenspalten"
group_row	=	"Gruppenzeilen"
remove_all_col_group	=	"Alle Spaltengruppen löschen"
remove_all_row_group	=	"Alle Zeilengruppen löschen"
remove_group	=	"Gruppe entfernen"
ungroup	=	"Gruppierung aufheben"
ungroup_col	=	"Aufheben der Gruppierung von Spalten"
ungroup_row	=	"Aufheben der Gruppierung von Zeilen"

[owner]
change	=	"Ändern"
change_confirm	=	"Möchten Sie den Besitzer wirklich von {0} zu {1} ändern? Sie haben nach ändern der Besitzverhältnisse immer noch die Berechtigung zum Bearbeiten dieses Elements."

[ownership]
anyone	=	"Alle"
me	=	"Mich"
not_me	=	"Sonstiges"

[page_number]
bottom_right	=	"Untere rechte Ecke"
differentiate_odd_even_page	=	"Gerade und ungerade Seiten unterschiedlich"
first_page	=	"Erste Seite"
off	=	"Aus"
on	=	"Ein"
position	=	"Position"
second_page	=	"Zweite Seite"
show_label	=	"Seitennummer anzeigen"
start_page	=	"Startseite"
upper_right	=	"Obere rechte Ecke"

[page_setup]
landscape	=	"Querformat"
margin_bottom	=	"Unten:"
margin_left	=	"Links:"
margin_right	=	"Rechts:"
margin_top	=	"Oben:"
margins	=	"Rahmen (cm)"
orientation	=	"Ausrichtung"
paper_size	=	"Papiergröße"
portrait	=	"Hochformat"

[password]
prompt	=	"Diese Datei ist verschlüsselt. Bitte geben Sie das zugewiesene Kennwort ein."

[perm]
inherit_confirm	=	"Möchten Sie die Berechtigungseinstellungen des Zielordners auf die ausgewählten Elemente anwenden?"
limit	=	"Privat"
limit_desc	=	"Nur bestimmte Konten haben Zugriff"
na	=	"Kein Zugriff"
office	=	"Intern"
office_ro_desc	=	"Jeder mit einem Konto kann anzeigen"
office_rw_desc	=	"Jeder mit einem Konto kann bearbeiten"
owner	=	"Besitzer"
public	=	"Öffentlich"
public_ro	=	"Jeder kann anzeigen"
public_ro_desc	=	"Jeder kann anzeigen"
public_rw	=	"Jeder kann bearbeiten"
public_rw_desc	=	"Jeder kann bearbeiten"
ro	=	"Anzeigen"
rw	=	"Bearbeiten"

[pivot_table]
axis_col	=	"Spalten"
axis_data	=	"Werte"
axis_page	=	"Filter"
axis_row	=	"Zeilen"
block_by_pivot_table_alert_msg	=	"Andere Pivot-Tabelle kann nicht überschrieben werden."
choose_location	=	"Speicherort auswählen"
contain_merge_cell_alert_msg	=	"Der gewählte Datenbereich darf keine verbundenen Zellen enthalten."
convert_format	=	"Format konvertieren"
convert_too_many_cell_confirm_msg	=	"Die Funktion der Pivot-Tabelle unterstützt maximal 1 Million Zellen. Wir entfernen automatisch alle Felder aus den Abschnitten Zeilen und Spalten, um dem unterstützten Format zu entsprechen. Möchten Sie fortfahren?"
convert_too_many_field_confirm_msg	=	"Da die Quelldaten der Pivot-Tabelle mehr als 10.000 Einträge enthalten, dürfen die Abschnitte Zeilen und Spalten insgesamt nur bis zu 4 Felder aufweisen. Die Feldabschnitte werden nach der Konvertierung automatisch angepasst. Möchten Sie fortfahren?"
convert_too_many_item_confirm_msg	=	"Die Zeilen- und Spaltenanzahl darf 200.000 nicht überschreiten. Wir entfernen automatisch alle Felder aus den Abschnitten Zeilen und Spalten, um dem unterstützten Format zu entsprechen. Möchten Sie fortfahren?"
convert_too_many_record_confirm_msg	=	"Die Quelldaten einer Pivot-Tabelle unterstützen maximal 1 Million Zellen. Der Datenbereich wird nach der Konvertierung automatisch angepasst. Möchten Sie fortfahren?"
create_window_title	=	"Pivot-Tabelle erstellen"
data_field_show_as	=	"Anzeigen als"
data_field_summarized_by	=	"Zusammengefasst nach"
data_field_totals_by_col	=	"Gesamtwerte in Spaltenüberschrift"
data_field_totals_by_row	=	"Gesamtwerte in Zeilenüberschrift"
data_range	=	"Datenbereich"
data_source	=	"Datenquelle"
date_group_by	=	"Gruppierungsintervall"
date_group_days	=	"Tage"
date_group_end	=	"Ende am"
date_group_hours	=	"Stunden"
date_group_minutes	=	"Minuten"
date_group_months	=	"Monate"
date_group_quarters	=	"Quartale"
date_group_seconds	=	"Sekunden"
date_group_start	=	"Beginnend ab"
date_group_window_title	=	"Gruppierung von Datum"
date_group_years	=	"Jahre"
delete_partial_pivot_table_msg	=	"Ein Teil der Pivot-Tabelle kann nicht gelöscht werden."
detail	=	"Details anzeigen"
editor_panel_title	=	"Pivot-Tabellen-Editor"
empty_axis_field_message	=	"Hier Felder hinzufügen oder verschieben, um Filter hinzuzufügen"
empty_pivot_table_message	=	"Um dieser Tabelle Werte hinzuzufügen,<br/>den Pivot-Tabellen-Editor verwenden."
field_name_exist_alert_msg	=	"Der Feldname ist bereits vorhanden."
field_show_total	=	"Gesamtwerte anzeigen"
fields	=	"Felder"
group_date	=	"Pivot-Datumsgruppe erstellen"
group_fail_msg	=	"Ausgewählter Bereich kann nicht gruppiert werden. Bitte wählen Sie Elemente aus demselben Datenfeld aus, um sie zu gruppieren."
group_manual	=	"Pivotgruppe erstellen"
group_number	=	"Pivot-Zahlengruppe erstellen"
incompatible_message	=	"Einige Formate können nicht erkannt werden. Wenn Sie die Pivot-Tabelle bearbeiten möchten, konvertieren Sie zuerst das Format. Sie müssen möglicherweise nachträglich einige Einstellungen der Pivot-Tabelle neu konfigurieren."
insert_among_pivot_table_msg	=	"Es können keine Zeilen oder Spalten in eine Pivot-Tabelle eingefügt werden."
insert_amoung_pivot_table_msg	=	"You cannot insert row/column in pivot table."
insert_exist_sheet	=	"Vorhandenes Blatt"
insert_new_sheet	=	"Neues Blatt"
insert_target_placeholder	=	"Speicherort einfügen"
insert_to	=	"Einfügen in"
interval_not_greater_than_zero_msg	=	"Der Intervallwert muss größer als Null sein."
min_not_less_than_max_msg	=	"Der maximale Wert muss größer sein als der minimale Wert."
missing_row_header_alert_msg	=	"Der gewählte Bereich fehlt in der Kopfzeile. Um einen Pivot-Tabellen-Bericht zu erstellen, stellen Sie sicher, dass alle Spalten Kopfzeilen aufweisen."
modify_partial_pivot_table_msg	=	"Ein Teil der Pivot-Tabelle kann nicht bearbeitet werden."
move_partial_pivot_table_msg	=	"Ein Teil der Pivot-Tabelle kann nicht verschoben werden."
new_feature_intro	=	"Mit Pivot-Tabellen-Berichten können Sie umfangreiche Datensätze zusammenfassen und Trends rasch erkennen. Gehen Sie zu <b>Einfügen</b> > <b>Pivot-Tabelle</b>, um es zu testen."
no_sheet_alert_msg	=	"Blatt nicht gefunden."
not_an_item_alert_msg	=	"{0} ist kein Element dieses Feldes."
null_name_alert_msg	=	"Eingabe eines Null-Wertes als Element- oder Feldname in einem Pivot-Tabellen-Bericht nicht möglich."
number_group_interval	=	"Intervall"
number_group_max	=	"Maximalwert"
number_group_min	=	"Mindestwert"
number_group_window_tips	=	"<li>Die Zahlen zwischen dem <b>Mindestwert</b> und <b>Maximalwert</b> werden nach dem Wert <b>Intervall</b> gruppiert.</li><li>Die Zahlen, die kleiner als der <b>Mindestwert</b> sind, werden in der ersten Gruppe zusammengefasst.</li><li>Die Zahlen, die größer als der <b>Maximalwert</b> sind, werden in der letzten Gruppe zusammengefasst.</li>"
number_group_window_title	=	"Zahlengruppierung"
overwrite_cell_confirm_msg	=	"Bei diesem Vorgang werden Texte in einigen Bereichen überschrieben. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
pivot_table	=	"Pivot-Tabelle"
regroup_date	=	"Datumsgruppe bearbeiten"
regroup_number	=	"Zahlengruppe bearbeiten"
rename_item_confirm_msg	=	"Es ist kein Element mit diesem Namen im Pivot-Tabellen-Bericht enthalten. „{0}“ auf „{1}“ umbenennen?"
row_not_enough_alert_msg	=	"Der gewählte Datenbereich muss länger als 2 Zeilen sein."
show_detail_title_prefix	=	"Detail"
start_not_less_than_end_msg	=	"Ende muss nach Start liegen."
suggested	=	"Vorgeschlagen"
table_name_template	=	"Pivot-Tabelle {0}"
too_many_cell_alert_msg	=	"Die Funktion der Pivot-Tabelle unterstützt maximal 1 Million Zellen."
too_many_field_alert_msg	=	"Da die Quelldaten der Pivot-Tabelle mehr als 10.000 Einträge enthalten, dürfen die Abschnitte Zeilen und Spalten insgesamt nur bis zu 4 Felder aufweisen."
too_many_item_alert_msg	=	"Die Zeilen- und Spaltenanzahl darf 200.000 nicht überschreiten."
too_many_record_alert_msg	=	"Die Quelldaten einer Pivot-Tabelle unterstützen maximal 1 Million Zellen. Passen Sie bitte den Datenbereich an, um dieser Beschränkung zu entsprechen."
ungroup	=	"Gruppierung aufheben"

[pivot_table_aggregation_function]
avg	=	"Durchschnitt"
count	=	"Anzahl"
count_a	=	"Anzahl2"
max	=	"Maximum"
min	=	"Minimum"
product	=	"Produkt"
std_dev	=	"Stabw"
std_dev_p	=	"StabwN"
sum	=	"Summe"
var	=	"Var"
var_p	=	"VarP"

[pivot_table_content]
datetime_group_item_label_quarter	=	"Quartal {0}"
default_column_labels_caption	=	"Spaltenbeschriftungen"
default_data_field_name_template	=	"{1} von {0}"
default_group_name	=	"Gruppe"
default_missing_item_label	=	"(leer)"
default_row_labels_caption	=	"Zeilenbeschriftungen"
default_values_field_caption	=	"Werte"
grand_total	=	"Gesamtsumme"
grand_total_with_data	=	"Gesamt {0}"
page_filter_all	=	"(Keine Elemente ausgewählt)"
page_filter_multi_item	=	"({0} Elemente ausgewählt)"
subtotal_template	=	"{0} Gesamt"
unnamed_group_name	=	"Unbenannte Gruppe"

[pivot_table_display_function]
index	=	"Index"
normal	=	"Standard"
percent_of_col	=	"% von Spalte"
percent_of_parent_col	=	"% von übergeordneter Spalte"
percent_of_parent_row	=	"% von übergeordneter Zeile"
percent_of_row	=	"% von Zeile"
percent_of_total	=	"% von Gesamtwert"

[preference_setting]
enable_ai	=	"KI-Assistent aktivieren"
link	=	"Links automatisch erkennen"
list	=	"Listen automatisch erkennen"
markdown	=	"Markdown automatisch erkennen"
preference_setting	=	"Voreinstellungen"
quotation	=	"Typografische Anführungszeichen verwenden"
reload_to_apply	=	"Bitte aktualisieren Sie die Seite, um die KI-Einstellungen zu übernehmen."
right_to_left	=	"Immer Optionen von rechts nach links anzeigen"
show_ai_bubble	=	"KI-Schaltfläche anzeigen"
username	=	"Zeige die Mitarbeiter, die diese Datei gerade bearbeiten"

[presentation]
add_section	=	"Abschnitt hinzufügen"
add_slide_with_layout	=	"Neues Folienlayout"
animation	=	"Animationen"
apply_layout	=	"Layout anwenden"
apply_to_all_slides	=	"Auf alle Folien anwenden"
background	=	"Hintergrund"
body_placeholder	=	"Textkörper-Platzhalter"
center_on_page	=	"Auf Seite zentrieren"
change_background	=	"Hintergrund ändern"
click_add_new_slide	=	"Klicken, um eine neue Folie hinzuzufügen"
click_add_note	=	"Klicken, um Notizen hinzuzufügen"
click_add_slide_num	=	"Folie Nummer"
click_add_subtitle	=	"Klicken, um Untertitel hinzuzufügen"
click_add_subtitle_short	=	"Untertitel"
click_add_text	=	"Klicken, um Text hinzuzufügen"
click_add_title	=	"Klicken, um Titel hinzuzufügen"
click_add_title_numbering	=	"01"
click_add_title_short	=	"Titel"
collapse_all_sections	=	"Alle Abschnitte reduzieren"
cursor	=	"Cursor"
custom_size	=	"Benutzerdefinierte Größe"
default_section_title	=	"Ohne Titel"
default_size	=	"Bildschirmgröße (16:9)"
deleted_slide	=	"Gelöschte Folie"
distribute	=	"Verteilen"
duplicate_slide	=	"Folie duplizieren"
edit_text_style_eighth_level	=	"Achte Ebene"
edit_text_style_fifth_level	=	"Fünfte Ebene"
edit_text_style_first_level	=	"Erste Ebene"
edit_text_style_fourth_level	=	"Vierte Ebene"
edit_text_style_ninth_level	=	"Neunten Ebene"
edit_text_style_second_level	=	"Zweite Ebene"
edit_text_style_seventh_level	=	"Siebte Ebene"
edit_text_style_sixth_level	=	"Sechste Ebene"
edit_text_style_subtitle	=	"Klicken, um Master-Untertitelstil zu bearbeiten"
edit_text_style_subtitle_short	=	"Untertitel"
edit_text_style_third_level	=	"Dritte Ebene"
edit_text_style_title	=	"Klicken, um Master-Titelstil zu bearbeiten"
edit_text_style_title_numbering	=	"01"
edit_text_style_title_short	=	"Titel"
erase_all	=	"Alles löschen"
eraser	=	"Radierer"
eraser_tools	=	"Radierer-Tools"
exit	=	"Beenden"
exit_fullscreen	=	"Vollbild beenden"
expand_all_sections	=	"Alle Abschnitte erweitern"
fill_image	=	"Bildfüllung"
fullscreen	=	"Vollbild"
gridline	=	"Gitternetzlinie"
group	=	"Gruppe"
hide_comments	=	"Kommentare ausblenden"
hide_slide	=	"Folien ausblenden"
hide_speaker_notes	=	"Notizen ausblenden"
highlighter	=	"Textmarker"
horizontal	=	"Horizontal"
horizontal_split	=	"Horizontal verteilen"
jump	=	"Wechseln zu"
laser_pointer	=	"Laserpointer"
layer	=	"Reihenfolge"
layout	=	"Layout"
layout_blank	=	"Leer"
layout_caption	=	"Beschriftung"
layout_comparison	=	"Vergleich"
layout_section_desc	=	"Abschnitt und Beschreibung"
layout_section_header	=	"Abschnittsüberschrift"
layout_section_title_desc	=	"Abschnittstitel und Inhalt"
layout_section_title_desc_2	=	"Abschnittstitel und Inhalt 2"
layout_three_col	=	"Drei Spalten"
layout_three_row	=	"Drei Zeilen"
layout_title_body	=	"Titel und Inhalt"
layout_title_body_2	=	"Titel und Inhalt 2"
layout_title_list	=	"Titel und Inhalt 3"
layout_title_only	=	"Nur Titel"
layout_title_slide	=	"Titelfolie"
layout_title_three_col	=	"Titel und drei Spalten"
layout_title_two_col	=	"Titel und zwei Spalten"
master_slide	=	"Folien-Master"
move_section_down	=	"Abschnitt nach unten verschieben"
move_section_up	=	"Abschnitt nach oben verschieben"
new_slide	=	"Neue Folie"
next	=	"Weiter"
next_slide	=	"Weiter"
object	=	"Objekt"
pause	=	"Pause"
pen	=	"Stift"
pen_tools	=	"Stift-Tools"
pin	=	"Symbolleiste anheften"
placeholder	=	"Platzhalter"
play	=	"Präsentation starten"
play_progress	=	"Folie {0}/{1}"
pre_slide	=	"Zurück"
present_from_begin	=	"Bildschirmpräsentation von Anfang an starten"
present_from_cur_slide	=	"Bildschirmpräsentation von aktueller Folie an starten"
present_in_presentation_mode	=	"Bildschirmpräsentation von aktueller Folie an im Referentenansicht starten"
present_in_presentation_mode_from_begin	=	"Bildschirmpräsentation von Anfang an im Referentenansicht starten"
prev	=	"Zurück"
remove_all_sections	=	"Alle Abschnitte entfernen"
remove_section	=	"Abschnitt entfernen"
remove_section_and_slides	=	"Abschnitt und Folien entfernen"
rename_section	=	"Abschnitt umbenennen"
reset_to_theme	=	"Auf Thema zurücksetzen"
resume	=	"Fortsetzen"
section_name_too_long	=	"Der Name kann nicht mehr als 100 Zeichen haben."
set_transition_animation	=	"Übergang und Animation einstellen"
show_gridline	=	"Gitternetzlinie anzeigen"
slide	=	"Folie"
slide_number	=	"Folie Nummer"
slide_scale_mode	=	"Folie Skalierungsmodus"
slide_scale_mode_contain	=	"Enthalten"
slide_scale_mode_crop	=	"Zuschneiden"
slide_size	=	"Folie Größe"
slide_size_title	=	"Folie Größe"
slide_with_number	=	"Folie {0}"
snap_gridline	=	"An Gitternetzlinie ausrichten"
speaker_note	=	"Notizen von Vortragenden"
speaker_notes	=	"Notizen anzeigen"
standard_size	=	"Standardgröße (4:3)"
sub_title_placeholder	=	"Untertitel-Platzhalter"
text_box	=	"Textfeld"
theme	=	"Thema"
theme_import	=	"Design importieren"
theme_preview_file	=	"Design-Layout-Vorschau von {0}"
thumb_animation	=	"Animation"
thumb_comment	=	"Kommentar"
title_placeholder	=	"Titel-Platzhalter"
ungroup	=	"Gruppierung aufheben"
unhide_slide	=	"Folie einblenden"
unpin	=	"Symbolleiste lösen"
vertical	=	"Vertikal"
vertical_split	=	"Vertikal verteilen"
video	=	"Video"
widescreen_size	=	"Breitbildgröße (16:9)"
zoom	=	"Zoom"

[print]
all_sheet	=	"Alle Blätter"
choose_print_area	=	"Optionen"
current_sheet	=	"Aktuelles Blatt"
fit_height	=	"An Höhe anpassen"
fit_none	=	"Normal"
fit_page	=	"An Seite anpassen"
fit_width	=	"An Breite anpassen"
pdf_setting	=	"PDF-Einstellungen"
print_range	=	"Druckbereich"
scale	=	"Skala"
selection	=	"Ausgewählter Bereich"
setup	=	"Druckeinstellungen"
show_gridlines	=	"Gitternetzlinien drucken"

[protection]
acl_desc	=	"Auswählen, wer diesen Bereich bearbeiten kann"
add_range	=	"Einen weiteren Bereich hinzufügen"
check_export_pdf	=	"Damit wird das Druckfenster Ihres Browsers geöffnet. Speichern Sie dort die Seite als PDF."
create_rule	=	"Blatt oder Bereich hinzufügen"
delete_confirm	=	"Möchten Sie diesen geschützten Bereich wirklich entfernen? (Alle mit Berechtigung zum Bearbeiten des Arbeitsblattes können Inhalte in dem Bereich bearbeiten.)"
desc	=	"Schützen Sie Bereiche, um zu kontrollieren, wer bestimmte Daten auf dem Blatt bearbeiten kann."
edit_disable	=	"Diese Zelle kann nicht bearbeitet werden, da sie geschützt ist. Wenn Sie sie bearbeiten möchten, wenden Sie sich bitte an den Besitzer der Datei."
edit_perm	=	"Berechtigungen festlegen"
edit_warning	=	"Sie versuchen einen Teil dieses Blatts zu bearbeiten, der nicht geändert werden sollte. Dennoch bearbeiten?"
editable_acl	=	"Nur Benutzer mit Berechtigung können bearbeiten."
editable_warning	=	"Alle können bearbeiten (Warnung vor Bearbeitung)"
empty_perm	=	"Es hat noch niemand die Zugriffsberechtigung."
enter_desc	=	"Geben Sie eine Beschreibung ein"
exclude	=	"{0} ausgenommen {1}"
exclude_cond	=	"Ausgenommen bestimmte Zellen"
exclude_multi	=	"{0} ausgenommen {1} Bereiche"
filter_rule	=	"Nur die geschützten Bereiche dieses Blatts anzeigen"
paste_warning_length	=	"Sie fügen eine große Menge an Inhalt ein, was zu Verzögerungen führen oder Ihre Bearbeitungserfahrung beeinträchtigen kann. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
perm	=	"Berechtigungen"
perm_edit	=	"Kann bearbeiten"
perm_view	=	"Nur anzeigen"
perm_warn	=	"Kann bearbeiten (mit Warnungen)"
range	=	"Bereich"
range_edit_perm	=	"Bearbeitungsberechtigungen für Bereich"
range_or_sheet	=	"Bereich oder Blatt"
suppress_warn	=	"Für {0} Minuten nicht mehr anzeigen"
suppress_warn_simple	=	"Diese Meldung nicht mehr anzeigen"
warning_desc	=	"Beim Bearbeiten dieses Bereichs eine Warnung anzeigen"
worksheet	=	"Blatt"

[recycle]
clean_all	=	"Papierkorb leeren"
clean_all_confirm	=	"Möchten Sie alle Elemente im Papierkorb wirklich endgültig löschen?"

[remove_duplicates]
expand_range	=	"Auswahl auf {0} erweitern"
found_dup_0	=	"Es wurden keine doppelten Zeilen gefunden."
found_dup_1	=	"Es wurde 1 doppelte Zeile gefunden."
found_dup_n	=	"Es wurden {0} doppelte Zeilen gefunden."
function_name	=	"Duplikate entfernen"
has_header	=	"Daten haben Überschriftenzeile"
msg_multi_range	=	"Duplikate können nicht in mehreren Bereichen entfernt werden.<br/>Wählen Sie einen einzelnen Bereich und versuchen Sie es erneut."
msg_no_data	=	"Um Duplikate zu entfernen, wählen Sie einen Zellbereich aus, der Werte enthält."
msg_not_aligned	=	"Ihre Auswahl enthält eine verbundene Zelle. Um Duplikate zu entfernen, müssen alle Zellen dieselbe Anzahl an Zeilen und Spalten enthalten."
msg_one_row	=	"Duplikate können nicht entfernt werden, wenn nur eine Zeile ausgewählt ist. Wählen Sie mehrere Zeilen aus und versuchen Sie es erneut."
msg_remove_hidden	=	"Ein Duplikat in einer ausgeblendeten Zeile wird entfernt. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
range_size_1_row_1_col	=	"1 Zeile und 1 Spalte ausgewählt."
range_size_1_row_n_col	=	"1 Zeile und {1} Spalten ausgewählt."
range_size_n_row_1_col	=	"{0} Zeilen und 1 Spalte ausgewählt."
range_size_n_row_n_col	=	"{0} Zeilen und {1} Spalten ausgewählt."
remain_1	=	"1 einzigartige Zeile verbleibt."
remain_n	=	"{0} einzigartige Zeilen verbleiben."
remove_dup_1	=	"1 doppelte Zeile wurde gefunden und entfernt."
remove_dup_n	=	"{0} doppelte Zeilen wurden gefunden und entfernt."
window_button	=	"Entfernen"

[request]
access	=	"Zugriff anfordern"
desc	=	"Bitten Sie den Besitzer um Zugriff oder wechseln Sie zu einem Konto mit Berechtigung."
no_perm	=	"Die Datei ist nicht öffentlich freigegeben. Melden Sie sich an, um darauf zuzugreifen."
no_perm_title	=	"Keine Zugriffsberechtigung"
non_exist_title	=	"Datei nicht verfügbar"
open	=	"Freigabeeinstellungen öffnen"
sent	=	"Ihre Zugriffsanfrage wurde gesendet.<br><br>Sie können auf dieses Element zugreifen, sobald der Besitzer Ihre Anfrage genehmigt hat."
switch_account	=	"Konten wechseln"
title	=	"Berechtigungsanfrage gesendet"
user	=	"Sie sind als {0} angemeldet."

[resotre]
desc	=	"Stellen Sie Synology Office-Dateien, Verlauf, Vorlagen und Einstellungen wieder her."

[rtl]
cell_ltr	=	"Zelle von links nach rechts"
cell_rtl	=	"Zelle von rechts nach links"
sheet_rtl	=	"Blatt von rechts nach links"

[ruler]
clear_tabstops	=	"Alle Tabstopps löschen"
indent_first	=	"Erstzeileneinzug"
indent_hanging	=	"Hängender Einzug"
indent_left	=	"Linker Einzug"
indent_right	=	"Rechter Einzug"
margin_bottom	=	"Unterer Seitenrand"
margin_left	=	"Linker Seitenrand"
margin_right	=	"Rechter Seitenrand"
margin_top	=	"Oberer Seitenrand"
remove_tabstop	=	"Tabstopp entfernen"
show_ruler	=	"Lineal anzeigen"
tabstop_center	=	"Tabstopp Zentriert"
tabstop_left	=	"Linker Tabstopp"
tabstop_right	=	"Rechter Tabstopp"

[search]
all	=	"Überall"
all_tags	=	"Beliebig"
any	=	"Beliebig"
customize_location	=	"Anpassen"
date_from	=	"Von"
date_to	=	"An"
fail_msg	=	"Nicht geladene Blätter können nicht durchsucht werden."
file	=	"Datei"
keyword	=	"Schlüsselwort"
ownership	=	"Besitzer"
search_folder	=	"Ordner auswählen"

[setting]
admin	=	"Administration"
app_portal	=	"Anwendungsportal"
app_portal_admin_desc	=	"Anwendungsportal für Office ist nicht aktiviert. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, das Anwendungsportal für Office zu aktivieren."
app_portal_enable_desc	=	"Sie können Alias- und Porteinstellungen konfigurieren, um auf Office zugreifen und auf unabhängigen Browser-Registerkarten ausführen zu können."
app_portal_link_desc	=	"Starten Sie Office über einen der nachstehenden Links auf einer neuen Browser-Registerkarte."
apply_current_locale	=	"Möchten Sie die Gebietsschema-Einstellung auf die aktuelle Tabelle anwenden?"
confirm_move_volume	=	"Datenmigration wird im Hintergrund durchgeführt. Benutzer können Dateien noch bearbeiten, Vorgänge in Bezug auf Ordner stehen jedoch kurzfristig nicht verfügbar."
crypto_delete_orig	=	"Original-Datei nach Verschlüsselung/Entschlüsselung entfernen"
default_locale	=	"Standard lokal"
formula_preview	=	"Formelvorschau"
formula_preview_check	=	"Formelvorschau aktivieren"
general	=	"Allgemein"
import_from_ds	=	"Schaltfläche für den Import von Dateien von der _DISKSTATION_ anzeigen"
importing	=	"Importieren läuft"
launch_app_portal	=	"Anwendungsportal einrichten"
locale	=	"Lokal"
moving_data	=	"Daten verschieben {0}"
note_locale	=	"Diese Einstellung beeinflusst die Formatierung einiger Datentypen wie Daten, Zahlen und Währung."
notification	=	"Benachrichtigung"
notification_email	=	"E-Mail-Benachrichtigungsdienst"
notification_email_desc	=	"Sie können E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen konfigurieren und danach diesen Dienst aktivieren, damit Benutzer E-Mail-Benachrichtigungen erhalten."
notification_email_launch	=	"Einrichten"
publicly_share	=	"Nicht-Admin-Benutzern die öffentliche Freigabe von Dateien erlauben"
share	=	"Freigabe"
share_mode	=	"Nicht-Admin-Benutzern die Freigabe von Dateien erlauben"
share_need_admin	=	"Sie besitzen keine Berechtigung für die Freigabe. Wenden Sie sich bitte an den Administrator."
share_to_dsm_account	=	"Nicht-Admin-Benutzern die Freigabe von Dateien für _OSNAME_-Benutzer und Gruppen erlauben"
sheet	=	"Optionen"

[share]
copy_url_done	=	"In die Zwischenablage kopiert"
email	=	"Freigabe-Link per E-Mail senden"
invite	=	"Berechtigungsliste"
link	=	"Freigabe-Link"
link_perm	=	"Freigabe-Link Berechtigung"
office_share	=	"Interne Freigabe"
permission	=	"Berechtigung"
prompt_addedit_group	=	"Möchten Sie dieses Element für Mitglieder in {0} freigeben?"
prompt_addedit_user	=	"Möchten Sie dieses Element für {0} freigeben?"
prompt_apply_child	=	"Möchten Sie die neue Freigabeeinstellung für alle Unterordner und Dateien innerhalb dieses Ordners anwenden?"
public_share	=	"Öffentliche Freigabe"
share_to_dsm_user	=	"Mit _OSNAME_-Benutzern teilen"
user_group	=	"Benutzer/Gruppe"

[sheet]
bottom_create_rows_desc	=	"Zeilen unten hinzufügen:"
close_confirm	=	"Synchronisierung unvollständig. Möchten Sie diese Datei wirklich schließen?"
confirm_recycle	=	"Möchten Sie dieses Arbeitsblatt in den Papierkorb verschieben?"
copy	=	"Kopie erstellen"
copy_to_encrypt	=	"Verschlüsselte Kopie erstellen"
copy_to_new	=	"Kopie erstellen"
copy_to_new_success_confirm	=	"Kopieren in eine neue Datei erfolgreich. Möchten Sie diese in einem neuen Fenster öffnen?"
copy_to_success_confirm	=	"Erfolgreich zu {0} kopiert. Möchten Sie dies in einem neuen Fenster öffnen?"
copy_to_unencrypt	=	"Unverschlüsselte Kopie erstellen"
create_encrypt_desc	=	"Die neue Datei mit einem Kennwort verschlüsseln"
duplicate	=	"Duplizieren"
encrypt	=	"Verschlüsseln"
encrypt_desc	=	"Diese Datei ist verschlüsselt"
filter_view_link_label	=	"Diese Filteransicht über den folgenden Link teilen"
info	=	"Info"
open	=	"Öffnen"
owner	=	"Besitzer"
paste_text_usage	=	"Nur Wert einfügen"
range_link_label	=	"Diesen Bereich über den folgenden Link teilen"
recycle	=	"In den Papierkorb verschieben"
reloading	=	"Neu laden..."
remove	=	"Löschen"
rename	=	"Umbenennen"
restore	=	"Wiederherstellen"
sel_avg	=	"Durchschnitt"
sel_count	=	"Zähler"
sel_count_number	=	"Zähler Zahlen"
sel_max	=	"Max."
sel_min	=	"Min"
sel_range	=	"Bereich"
sel_sum	=	"Summe"
share	=	"Freigeben"
share_leave	=	"Liste der Eingeladenen verlassen"
title	=	"Titel"
untitled	=	"Ohne Titel"

[slide_num]
show_label	=	"Foliennummer anzeigen:"
skip_title	=	"Titelfolie überspringen"

[sort]
by_ctime	=	"Nach Erstellungszeitpunkt sortieren"
by_mtime	=	"Nach Änderungszeitpunkt sortieren"

[split_text]
consecutive_as_one	=	"Aufeinanderfolgende Trennzeichen als ein Zeichen behandeln"
delimiter_comma	=	"Komma"
delimiter_newline	=	"Zeilenvorschubzeichen"
delimiter_period	=	"Punkt"
delimiter_space	=	"Leerzeichen"
delimiters	=	"Trennzeichen"
delimiters_placeholder	=	"Trennzeichen auswählen oder eingeben"
error_empty_select	=	"Wählen Sie einen Zellbereich aus, der Werte enthält."
error_multi_col_select	=	"Es kann nicht mehr als eine Spalte gleichzeitig konvertiert werden. Nur eine Spalte auswählen und erneut versuchen."
error_multi_select	=	"Es kann nicht mehr als ein Zellbereich gleichzeitig konvertiert werden. Einen einzelnen Bereich auswählen und erneut versuchen."
menu_item	=	"Text in Spalten aufteilen"

[star]
add	=	"Stern hinzufügen"
remove	=	"Stern entfernen"

[status]
saved	=	"Gespeichert"
saving	=	"Wird gespeichert…"
sync_done	=	"Alle Änderungen synchronisiert"
syncing	=	"Synchronisierung läuft..."
unsaved	=	"Nicht gespeichert"

[suggestion]
add	=	"Hinzugefügt"
delete	=	"Gelöscht"
image	=	"Bild"
paragraph	=	"Absatz"
space	=	"Leertaste"

[tag]
color	=	"Farbe"
create_new	=	"Neue Kennzeichnung erstellen"
select_color	=	"Farbe auswählen"
unknown	=	"Unbekannt"

[task]
create_attachments_done_toast	=	"{0} Elemente können nicht hochgeladen werden."
create_single_attachment_done_toast	=	"Element kann nicht hochgeladen werden."
task_copy_success_toast	=	"{0} wurde kopiert.  {2}{1}{3} öffnen."
theme_import_succ	=	"Design wurde importiert"

[template]
all	=	"Alle"
create	=	"Vorlage erstellen"
deprecated	=	"Alte Vorlagen anzeigen"
editing	=	"Vorlage bearbeiten"
empty_name	=	"Bitte einen Namen für die Vorlage eingeben"
mime	=	"Meine Vorlagen"
mode_create	=	"Eine neue Datei mit dieser Vorlage erstellen"
mode_edit	=	"Diese Vorlage bearbeiten"
name	=	"Name"
name_too_long	=	"Der Name ist zu lang."
published	=	"Vorlage wurde veröffentlicht. Berechtigte Benutzer können das Update sehen."
publishing	=	"Ihre Vorlage wird publiziert. Bitte das Fenster nicht schließen."
recent	=	"Vor kurzem"
reserved_name	=	"Namen dürfen keine für das System reservierte Wörter oder Zeichen enthalten (z. B. "." und ".."); "\" und "/" sind ebenfalls nicht zulässig. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein."
share	=	"Vorlage freigeben"
shared	=	"Freigegebene Vorlagen"
shared_with_me	=	"Für mich freigegeben"
sharing_to_group	=	"Gruppe {0}"
sharing_to_internal	=	"Intern"
sharing_to_me	=	"Für mich freigegeben"
sharing_to_others	=	"Für andere freigegeben"
system	=	"Integrierte Vorlagen"

[template_doc]
blank	=	"Leeres Dokument"
business_letter	=	"Geschäftsbrief"
business_plan	=	"Businessplan"
invoice	=	"Rechnung"
meeting_agenda	=	"Meeting-Tagesordnung"
meeting_minutes	=	"Meeting-Protokoll"
newsletter	=	"Newsletter"
product_spec	=	"Produktbeschreibung"
project_proposal	=	"Projektangebot"
project_task_list	=	"Checkliste für Projektaufgaben"
restaurant_menu	=	"Restaurantkarte"
resume	=	"Lebenslauf (modern)"
resume2	=	"Lebenslauf (elegant)"
sign_up_sheet	=	"Anmeldeseite"
student_report	=	"Studentenbericht"
trip_planner	=	"5-Tages-Reiseplaner"
vacation_packing_list	=	"Urlaubs-Packliste"

[template_sheet]
2017_calendar	=	"Kalender 2017"
annual_budget	=	"Jährliche Einnahmen und Ausgaben"
blank	=	"Leeres Kalkulationsblatt"
calendar	=	"Kalender {0}"
directory	=	"Verzeichnis"
expense_report	=	"Ausgabenbericht"
invoice	=	"Rechnung"
meeting_sign_in_sheet	=	"Meetings-Anmeldeseite"
monthly_budget_planner	=	"Monatsbudget"
project_timeline	=	"Projektzeitachse"
purchase_order	=	"Kaufbestellung"
sales_tracker	=	"Verkaufstracker"
todo_list_1	=	"To-do-Liste (einfach)"
todo_list_2	=	"To-do-Liste (professionell)"
travel_budget	=	"Reiseausgaben"
weekly_schedule	=	"Wochenplan"

[theme_presentation]
abstract	=	"Auszug"
cheer	=	"Fröhlich"
classic	=	"Klassisch"
country_road	=	"Landschaft"
dark	=	"Schlichtheit"
dynamic	=	"Dynamisch"
ethereal_blue	=	"Ätherisches Blau"
focus_square	=	"Fokus"
green_mint	=	"Forum"
humble_blue	=	"Trend"
insight	=	"Erkenntnis"
line_straight	=	"Roadmap"
microcosmic_view	=	"Analyse"
minimalism	=	"Minimalismus"
minimalist_white	=	"Minimalistisches Weiß"
navy_blue	=	"Marineblau"
note_paper	=	"Hinweis"
opinion	=	"Standpunkt"
pilot_blue	=	"Himmlisch"
profound_black	=	"Tiefschwarz"
racing	=	"Rennen"
ripple	=	"Kräuseln"
royal_blue	=	"Königsblau"
share_chat	=	"Kirschrot"
simple_black	=	"Reines Schwarz"
simple_life	=	"Chat"
simple_white	=	"Einfaches Weiß"
sport	=	"Sport"
square	=	"Quadrat"
tangram_collage	=	"Collage"
tech	=	"Technologie"
technology	=	"Technologie"
triangle_festival	=	"Konfetti"
water_party	=	"Blase"

[tool]
screen_color_picker	=	"Farbauswahl"

[upload]
from_ds	=	"Von meinem _DISKSTATION_ hochladen"
from_pc	=	"Von meinem Computer hochladen"
upload_file	=	"Dateien hochladen"

[user]
tooltip	=	"{0} und {1} weitere Personen"
unknown	=	"Unbekannter Benutzer {0}"

[validation]
confirm_invalid_formula	=	"Diese Formel ist derzeit ungültig. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
custom_default_help_msg	=	"Geben Sie einen Wert ein, der der Formel {0} entspricht"
date_after_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum nach {0} ein"
date_before_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum vor {0} ein"
date_between_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum zwischen {0} und {1} ein"
date_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum gleich {0} ein"
date_not_between_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum nicht zwischen {0} und {1} ein"
date_not_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum nicht gleich {0} ein"
date_on_or_after_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum am oder nach {0} ein"
date_on_or_before_default_help_msg	=	"Geben Sie ein Datum am oder vor {0} ein"
enable_help_message	=	"Hilfe anzeigen"
error_alert_title	=	"Bei ungültigen Daten"
help_message	=	"Hilfe"
invalid_value	=	"Ungültiger Wert"
list_item_default_help_msg	=	"Geben Sie einen Wert aus der Elementeliste ein"
list_range_default_help_msg	=	"Geben Sie einen Wert aus dem Bereich {0} ein"
number_between_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl zwischen {0} und {1} ein"
number_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl gleich {0} ein"
number_greater_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl größer als {0} ein"
number_greater_or_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl gleich oder größer als {0} ein"
number_less_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl kleiner als {0} ein"
number_less_or_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl gleich oder kleiner als {0} ein"
number_not_between_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl nicht zwischen {0} und {1} ein"
number_not_equal_default_help_msg	=	"Geben Sie eine Zahl nicht gleich {0} ein"
range_intersect	=	"Die ausgewählten Bereiche dürfen sich nicht überschneiden."
reject_input	=	"Eingabe ablehnen"
reject_input_message	=	"Die von Ihnen eingegebenen Daten verstoßen gegen die Datenvalidierungsregel."
show_warning_message	=	"Warnung anzeigen"
text_contain_default_help_msg	=	"Geben Sie Text ein, der {0} enthält"
text_end_with_default_help_msg	=	"Geben Sie Text ein, der mit {0} endet"
text_exactly_default_help_msg	=	"Geben Sie Text ein, der genau mit {0} übereinstimmt"
text_not_contain_default_help_msg	=	"Geben Sie Text ein, der {0} nicht enthält"
text_start_with_default_help_msg	=	"Geben Sie Text ein, der mit {0} beginnt"
window_title	=	"Datenvalidierung"

[video]
autoplay	=	"Automatische Wiedergabe im Präsentationsmodus"
general_failed	=	"Das Video konnte aufgrund eines Server-/Netzwerkfehlers nicht heruntergeladen werden oder Videoformate werden von Playern nicht unterstützt."
muted	=	"Stummgeschaltet"
no_permission	=	"Sie benötigen die Berechtigung zur Wiedergabe dieses Videos."
not_found	=	"Dieses Video ist nicht vorhanden."

[warning]
uninstall_before_proceed	=	"Dieses Volume wird von Office verwendet. Bevor Sie dieses Volume löschen, verschieben Sie bitte die Daten in Office auf ein anderes Volume oder deinstallieren Sie Office."

[watermark]
confidential	=	"Vertraulich"
content	=	"Inhalt"
faded	=	"Ausgeblendet"
image	=	"Bildwasserzeichen"
none	=	"Kein Wasserzeichen"
select_image	=	"Bild auswählen"
text	=	"Textwasserzeichen"
watermark	=	"Wasserzeichen"

[window]
custom_spacing	=	"Abstand anpassen"
encryption	=	"Dateiverschlüsselung"

[worksheet]
confirm_delete	=	"Möchten Sie dieses Blatt wirklich löschen?"
confirm_delete_multiple	=	"Möchten Sie diese Blätter wirklich löschen?"
delete	=	"Löschen"
duplicate	=	"Duplizieren"
duplicate_name	=	"Der Name ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein."
enter_name	=	"Neuer Name"
hide	=	"Blatt ausblenden"
move_left	=	"Nach links"
move_right	=	"Nach rechts"
name_too_long	=	"Der Name kann nicht mehr als 100 Zeichen haben."
rename	=	"Umbenennen"
tab_color	=	"Registerfarbe"
title_copy	=	"Kopie von {0}"
untitled	=	"Blatt{0}"