# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
confirm_overwrite_cell	=	"Veriler burada zaten mevcut. Yerine koymak istiyor musunuz?"
convert_office	=	"Synology Office dosyasına dönüştür"
convert_office_to	=	"Dönüştürülen dosyayı şuraya kaydet:"
copy	=	"Kopyala"
copy_file_to	=	"{0} öğesini şuraya kopyala"
copy_sheets_to	=	"Birden çok sayfayı şu konuma kopyala:"
copy_to	=	"Kopyalama yeri"
create_title	=	"Yeni bir dosya oluştur"
cut	=	"Kes"
download	=	"İndir"
download_format	=	"Farklı indir"
enter_name	=	"Lütfen yeni bir ad girin"
import_to_office	=	"Synology Office'e Aktar"
import_to_office_to	=	"İçe aktarılan dosyayı şuraya kaydet:"
move_to	=	"Taşıma yeri"
paste	=	"Yapıştır"
publish_template	=	"Şablonu yayınla"
publish_template_btn	=	"Yayınla"
refine	=	"İyileştir"
save	=	"Kaydet"
save_template	=	"Şablon olarak kaydet"

[ai_common]
add_reference_files	=	"Referans Dosyalar Ekle"
add_this_file	=	"Geçerli dosyayı referans al"
ai_assistant	=	"AI Asistan"
ai_is_writing_message	=	"Yapay zeka yazıyor..."
archived_message_seperator	=	"Aşağıdaki yanıtlar önceki görüşmenin bağlamını göz ardı edecektir."
archived_message_seperator_tooltip	=	"Bu noktadan itibaren oluşturulan yanıtlar, görüşme geçmişini göz ardı edecek ve yalnızca yeni girdiye odaklanacaktır."
ask_ai	=	"AI Asistan"
clear	=	"Temizle"
clear_chat	=	"Sohbeti temizle"
clear_chat_warning	=	"İçerik kalıcı olarak temizlenecek ve kurtarılamayacak."
confirm_close_message	=	"Pencereyi kapattığınızda içerik silinecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
custom_instruction	=	"Özel sorgu"
custom_instruction_placeholder	=	"Özel sorgu (örneğin, madde imleri olarak biçimlendir)"
deid_tooltip	=	"Veri gizliliğini korumak için belirli içerikleri kimliksizleştirdik."
disclaimer	=	"AI tarafından üretilen içerik yanlış olabilir veya telif hakkına tabi olabilir. Lütfen dikkatli kullanın."
example_prompt_article	=	"[500 kelimelik] bir makale yazın, [küçük işletme sahibinin] karşılaşabileceği zorluklar hakkında, [resmi bir ton] kullanarak ve [anahtar noktalar] üzerine odaklanarak."
example_prompt_business_proposal	=	"[Bir çamaşırhane açmak] için [pazar analizi, uygulama planı, bütçe ve beklenen sonuçlar] konularını kapsayan bir iş teklifi taslağı hazırlayın, [profesyonel bir ton] kullanarak."
example_prompt_create_outline_selected_text	=	"[4-6 anahtar bölüm] odaklanarak, [ana fikirler] üzerinde duran bir anahat oluşturun. Konu ilişkilerini göstermek için [açık başlıklar] ve [hiyerarşik yapı] kullanın."
example_prompt_create_outline_this_document	=	"[{0}] konusunun [4-6 anahtar bölüm] anahatını oluşturun, [ana fikirler] üzerine odaklanın. Konu ilişkilerini göstermek için [açık başlıklar] ve [hiyerarşik yapı] kullanın."
example_prompt_elaborate_selected_text	=	"Uzatın."
example_prompt_formalize_selected_text	=	"Resmileştirin."
example_prompt_ideas	=	"[Konu] için [10 fikir] listele."
example_prompt_outline	=	"Dizüstü bilgisayarlar için bir pazarlama planı için [5 bölümlü] bir anahat yaz."
example_prompt_provide_takeaways_selected_text	=	"[Ana noktaları] ve [önemli sonuçları] vurgulayarak, [5 önemli çıkarımı] listeleyin ve bunları [açık ve öz] tutun."
example_prompt_provide_takeaways_this_document	=	"[Ana noktalar] ve [önemli sonuçları] vurgulayarak [{0}]'den [5 önemli çıkarımı] listele ve bunları [açık ve öz] tut."
example_prompt_slides_outline	=	"Bir [pazarlama tanıtım planı] için [5 bölümlü] bir anahat oluşturun ve bunu bir slayt sunumu olarak hazırlayın."
example_prompt_summarize_selected_text	=	"İçeriği özetle."
example_prompt_summarize_this_document	=	"[{0}] öğesini [3-5 cümlede] özetle, [ana fikirler] üzerine odaklanarak ve [öz ve açık] tutarak."
example_prompt_translate_selected_text	=	"[Doğruluk] ve [orijinal ton ve bağlamı] koruyarak [{0}] diline çevir."
example_prompt_translate_this_document	=	"[{0}] öğesini [{1}] diline çevir, [doğruluğu] ve [orijinal ton ve bağlamı] koruyarak."
example_title_article	=	"Şu konuda bir makale yaz..."
example_title_business_proposal	=	"Şu konuda bir iş teklifi yaz..."
example_title_create_outline_selected_text	=	"Seçilen metinden bir anahat oluştur"
example_title_create_outline_this_document	=	"Bir anahat oluştur"
example_title_elaborate_selected_text	=	"Seçilen metni detaylandır"
example_title_formalize_selected_text	=	"Seçilen metni resmileştir"
example_title_ideas	=	"Şu konuda bir fikirler listesi yaz..."
example_title_outline	=	"Şu konuda bir anahat hazırla..."
example_title_provide_takeaways_selected_text	=	"Seçilen metinden ana çıkarımları listele"
example_title_provide_takeaways_this_document	=	"Belgeden ana çıkarımları listele"
example_title_slides_outline	=	"Bir slayt sunumu anahattı oluştur..."
example_title_summarize_selected_text	=	"Seçilen metni özetle"
example_title_summarize_this_document	=	"Mevcut içeriği özetle"
example_title_translate_selected_text	=	"Seçilen metni çevir"
example_title_translate_this_document	=	"Tüm belgeyi çevir"
exceed_input_limit_message	=	"Bu alan için maksimum uzunluk {0} karakterdir."
exceed_token_limit_message	=	"Sorgu sonucu, uzunluk sınırını aştı ve tam olarak oluşturulamıyor."
feature_failed_text_too_long	=	"İçerik {0} tokens aştığı için bu özelliği kullanamıyorsunuz.<br>Not: 100 tokens yaklaşık 75 İngilizce kelimeye karşılık gelir."
get_started	=	"Başlamak için aşağıdaki örneklerden birini seçin"
hello	=	"Merhaba {0}! Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?"
input_placeholder	=	"Bana herhangi bir şey sor veya bir dosyaya referans vermek için @ yaz"
input_placeholder_disable_query	=	"Bana her şeyi sor"
input_placeholder_with_selection	=	"Değiştirmek istediğiniz içeriği yazın veya yukarıdaki hızlı düğmelere tıklayın."
instruction	=	"Kullanıcı talimatı"
new_feature_content	=	"AI Asistan ile verimliliği ve içerik kalitesini artırın."
no_search_results	=	"Sonuç bulunamadı. Lütfen aramanızı temizleyin ve tekrar deneyin."
other_examples	=	"Diğer örnekler"
query_tooltip	=	"Desteklenen formatlardan birindeki bir dosyaya başvurun: Synology Document, Synology Slides, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, PDF veya TXT."
recent_files	=	"Son dosyalar"
reliability_warning_message	=	"Bu yanıt yalnızca referans amaçlıdır ve doğruluğu garanti edilemez."
search	=	"Ara"
search_by_path	=	"Dosya yoluna göre ara"
selected_text_too_long	=	"Seçilen metin {0} tokens aşamaz. Lütfen daha küçük bir bölüm seçin.<br>Not: 100 tokens yaklaşık 75 İngilizce kelimeye karşılık gelir."
this_document	=	"Bu dosya"
this_file_pages	=	"Bu dosyadaki sayfalar"
this_page	=	"Geçerli sayfa"
translate_section	=	"Dosyaları çevir"

[ai_example_sheet]
hint_explain_formula	=	"Formülleri açıklamak için AI kullanma örnekleri:"
hint_fake_range	=	"Örneklerdeki veri aralıkları yalnızca referans içindir. Kendi veri aralıklarınızla değiştirin."
hint_generate_formula	=	"Oluşturabileceğiniz formül örnekleri:"
prompt_explain_error	=	"Hata türü [#ERROR!] olan [=SUMIF(A1:A10, '10', B1:B10)] formülündeki hataları açıkla."
prompt_explain_how_works	=	"Formül [=ETOPLA(A1:A10, ">10", B1:B10)] nasıl çalışır açıklayın."
prompt_generate_concat_text	=	"[C2, D2] içeriğini virgülle birleştir."
prompt_generate_conditional_sum	=	"[A1:A10] aralığındaki karşılık gelen değerler [10] öğesinden büyükse [B1:B10] aralığını topla."
prompt_generate_conditional_value	=	"[A1] hücresindeki değerin [10] öğesinden büyük olup olmadığını kontrol eder.\nEğer doğruysa, ['Geçti'] döndür.\nAksi takdirde, ['Kaldı'] döndür."
prompt_generate_lookup	=	"[A1:D20] veri aralığında [A sütunu] içinde ['Product X'] arayın ve [D sütunu] içindeki karşılık gelen değeri döndürün."
title_explain_error	=	"Bir formüldeki hataları açıkla"
title_explain_how_works	=	"Bir formülün nasıl çalıştığını açıkla"
title_generate_concat_text	=	"Metni birleştir"
title_generate_conditional_sum	=	"Değerleri topla"
title_generate_conditional_value	=	"Koşula göre değer döndür"
title_generate_lookup	=	"Bir değer ara"

[ai_feedback]
dislike	=	"Bozuk yanıt"
form	=	"Geri bildirim sağla"
form_header	=	"Please rate the quality of the content generated by the AI, and provide any suggestions you have for improvement. We appreciate your feedback."
form_label_ai_response	=	"AI-generated output"
form_label_content	=	"Content"
form_label_feedback	=	"Please share your thoughts on how the AI-generated content can be improved."
form_label_instruction	=	"Instruction"
form_label_rating	=	"Please rate the quality of the AI-generated content."
form_label_very_dissatisfied	=	"Highly dissatisfied"
form_label_very_satisfied	=	"Highly satisfied"
form_submit	=	"Submit"
form_thank_you	=	"Thank you for your feedback!"
like	=	"İyi yanıt"

[ai_formula]
ai_formula_title	=	"Yapay Zeka Formül Yardımcısı"
explain_panel_button	=	"Açıkla"
explain_panel_desc	=	"Açıklanmasını istediğiniz fonksiyonu yazın. Mümkün olduğunca açık olun."
explain_panel_placeholder	=	"Örnek: =ÇOKETOPLA(A:A, B:B, "marketing", C:C, BUGÜN())"
explain_result_header	=	"Açıklama"
explain_tab_name	=	"Açıkla"
function_menu_item	=	"Bir formül yazmama yardım et"
generate_panel_button	=	"Formül al"
generate_panel_desc	=	"Çözmeye çalıştığınız sorunu girin. Mümkün olduğunca açık olun."
generate_panel_insert_button	=	"Hücreyi Değiştir"
generate_panel_placeholder	=	"Örnek: B sütununda "marketing" ve C sütununda bugünün tarihi bulunan A1:C100 aralığı için A sütunundaki değerleri toplamak üzere bir formül oluştur."
generate_result_header	=	"Formül"
generate_tab_name	=	"Oluştur"
toolbar_menu_item	=	"Formül yardımcısı"

[ai_slides]
cover	=	"Kapak"
description_placeholder	=	"Oluşturmak istediğiniz sunumu açıklayın."
generate_outline	=	"Anahat Oluştur"
generate_slides	=	"Slayt Oluştur"
generating_outline	=	"Anahat oluşturuluyor"
generating_slides	=	"Slaytlar oluşturuluyor"
outline	=	"Anahat"
outline_desc	=	"Bu, sunumunuzun anahattıdır. Gerektiği şekilde düzenleyin ve hazır olduğunuzda "Slayt Oluştur" seçeneğine tıklayın."
slide_count_label	=	"Kaç slayta ihtiyacınız var?"
slides	=	"Slaytlar"
topic_label	=	"Sunumunuzun amacı nedir?"
topic_title_business	=	"İş"
topic_title_education	=	"Eğitim"
topic_title_general	=	"Genel"
topic_title_project	=	"Proje"
topic_title_training	=	"Öğrenme"
topic_title_webinar	=	"Web semineri"
wizard_title	=	"Yapay Zeka Slayt Oluşturucu ile sunumunuzu hazırlayın"

[ai_translator]
filename_copy	=	"{0} çeviri kopyası"
missing_translation_error	=	"AI sağlayıcısında bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya metni seçip sağ tıklayarak "Çevir" seçeneğini kullanın."
new_feature_content_doc	=	"Hızlı ve etkili çapraz dil iletişimi için tüm belgeleri zahmetsizce çevirin."
new_feature_content_presentation	=	"Hızlı ve etkili çapraz dil iletişimi için tüm slaytları zahmetsizce çevirin."
translate_entire_doc	=	"Tüm belgeyi çevir"
translate_entire_presentation	=	"Tüm slaytları çevir"
translation_error_message_prefix	=	"Sistem mesajı:"
translation_error_message_prefix_for_note	=	"Sistem mesajı (Notlar bölmesi):"
translation_progress_warn	=	"Çeviriyi tamamlamak için bu tarayıcı sekmesini açık tutun."
translation_window_desc_doc	=	"Bu belgenin çevrilmiş bir kopyasını oluştur."
translation_window_desc_presentation	=	"Bu slayt dosyasının çevrilmiş bir kopyasını oluştur."

[ai_writer]
ai_writer_title	=	"Yazmama yardım et"
bubble_tooltip_draft	=	"Yazmama yardım et"
bubble_tooltip_revise	=	"Seçilen metni iyileştir"
button_tooltip	=	"Yapay Zeka Yazar"
change_tone	=	"Tonu değiştir"
change_tone_to	=	"Tonu {0} olarak değiştir"
context_menu_item_name	=	"Seçilen metni iyileştir"
draft_item_blog_post	=	"Şu konuda bir blog gönderisi yaz..."
draft_item_essay	=	"Şu konuda bir kompozisyon yaz..."
draft_item_list_of_ideas	=	"Şu konuda bir fikirler listesi yaz..."
draft_item_outline	=	"Şu konuda bir anahat hazırla..."
draft_panel_input_placeholder	=	"Taslak oluşturmak istediğiniz içeriği tanımlayın."
draft_tmpl_blog_post	=	"SME sahibinin karşılaşabileceği zorluklar hakkında 500 kelimelik bir blog yazısı yaz"
draft_tmpl_essay	=	"Minimalist yaşam tarzıyla ilgili 500 kelimelik bir kompozisyon yaz"
draft_tmpl_list_of_ideas	=	"Londra'ya günübirlik bir gezi için 10 fikirden oluşan bir liste yaz"
draft_tmpl_outline	=	"Bir pazarlama tanıtım planı için 5 bölümlü bir anahat yaz"
file_extract_failed	=	"Dosya içeriği okunamıyor. Bu, dosyanın boş veya şifrelenmiş olmasından kaynaklanabilir. Lütfen aşağıdaki dosyaların durumunu kontrol edin ve tekrar deneyin:<br><br><b>{0}</b>"
file_extract_failed_and_other	=	", ve {0} diğer dosyalar"
file_extract_failed_with_more	=	"Dosya içeriği okunamıyor. Bu, dosyanın boş veya şifrelenmiş olmasından kaynaklanabilir. Lütfen aşağıdaki dosyaların durumunu kontrol edin ve tekrar deneyin:<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed	=	"Aşağıdaki dosyaya erişilemiyor çünkü yeterli izinleriniz yok. Lütfen izinlerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.<br><br><b>{0}</b>"
file_permission_failed_with_more	=	"Aşağıdaki dosyalara erişilemiyor çünkü yeterli izinleriniz yok. Lütfen izinlerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.<br><br><b>{0}</b>"
fix_grammar	=	"Dil bilgisini kontrol edin"
lang_dutch	=	"Felemenkçe"
lang_english	=	"İngilizce"
lang_french	=	"Fransızca"
lang_german	=	"Almanca"
lang_hindi	=	"Hintçe"
lang_indonesian	=	"Endonezce"
lang_italian	=	"İtalyanca"
lang_japanese	=	"Japonca"
lang_korean	=	"Korece"
lang_polish	=	"Lehçe"
lang_portuguese	=	"Portekizce"
lang_russian	=	"Rusça"
lang_simplified_chinese	=	"Basitleştirilmiş Çince"
lang_spanish	=	"İspanyolca"
lang_thai	=	"Tayca"
lang_traditional_chinese	=	"Geleneksel Çince"
lang_vietnamese	=	"Vietnamca"
make_longer	=	"Uzatın"
make_shorter	=	"Kısaltın"
other_languages	=	"Tümü"
recently_used_languages	=	"En Son"
regenerate	=	"Yeniden oluştur"
revise	=	"Yazmayı geliştirin"
revise_panel_input_placeholder	=	"Buraya bir sorgu girin"
summarize	=	"Özetle"
tone_casual	=	"Konuşma dili"
tone_formal	=	"Resmi dil"
translate	=	"Çevir"
translate_to	=	"{0} diline çevir"

[app]
description	=	"Synology Office, Synology Drive'da belgeler, elektronik tablolar ve slaytlar oluşturmak için iş birliğine odaklanan bir uygulamadır. İçeriği düzenlemek ve gözden geçirmek için çeşitli yerleşik araçlar sunar. Hassas verileri korumak için dosyaları bir parola ile şifreleyerek gizliliği artırabilirsiniz."
displayname	=	"Synology Office"
doc	=	"Synology Office Belgesi"
open_by_app	=	"Synology Office'de yeni bir dosya olarak aç"
open_in_office	=	"Synology Office'de aç"
presentation	=	"Synology Office Slaytları"
sheet	=	"Synology Office Elektronik Tabloları"
tagline	=	"Dünya çapındaki milyonlarca kullanıcı için gerçek zamanlı iş birliği imkanı sağlayarak her aşamada eksiksiz veri sahipliği sunar."
view_in_office	=	"Synology Office'de görüntüle"
wz_rm_repo_chkbox	=	"Veritabanını kalıcı olarak sil"
wz_rm_repo_desc	=	"Synology Office veritabanını kaldırırsanız, tüm Synology Office verileri kalıcı olarak silinir ve kurtarılamaz."
wz_rm_repo_title	=	"Synology Office Veritabanını kaldır"
wz_update_desc	=	"Synology Office, SpreadSheet için gelişmiş bir güncellemedir. Synology Office ile, tüm dosya türlerini düzenlemek için klasörler kullanırken yalnızca elektronik tablolar değil aynı zamanda belgeler ve slaytlar da oluşturabilirsiniz. SpreadSheet içinde mevcut dosyalarınızın yükseltme sonrasında Synology Office'e güvenli bir şekilde aktarılacağından lütfen emin olun."
wz_update_note	=	"Synology Office'den SpreadSheet'e düşürmek desteklenmez."
wz_update_title	=	"SpreadSheet'i Synology Office'e yükselt"

[backup]
desc	=	"Synology Office dosyalarını, geçmişini, şablonlarını ve ayarlarını yedekleyin."

[beta]
title	=	"Beta"

[bkp_export]
file	=	"dosyalar"
setting	=	"ayarlar"

[bkp_import]
file	=	"dosyalar"
file_merge	=	"dosyalar (Doğrulanıyor)"
index	=	"dosyalar (İndeksleniyor)"
migration	=	"dosyalar (Taşınıyor)"
setting	=	"ayarlar"

[category]
category	=	"Kategori"
category_label	=	"KATEGORİLER"
node	=	"Dosyalarım"
recent	=	"En Son"
recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusu"
search	=	"Arama Sonuçları"
shared_with_me	=	"Benimle paylaşılan"
sharing_to_others	=	"Başkalarıyla paylaşılan"
sheet	=	"Elektronik tablolar"
starred	=	"Starred"
tag	=	"Etiketler"
tag_label	=	"ETİKETLER"

[cell_history]
from_restore	=	"Bu düzenleme, geri yüklenen eski bir sürümün sonucuydu"
menu_item	=	"Düzenleme geçmişini göster"
panel_title	=	"Düzenleme geçmişi"
record_add	=	"Eklendi: "{0}""
record_delete	=	"Silindi: "{0}""
record_empty	=	"Düzenleme geçmişi yok"
record_end	=	"Başka düzenleme geçmişi yok"
record_replace	=	"Orijinal:<br>{0}<br>Şuna değiştirildi:<br>{1}"

[cf]
between_desc	=	"Değer {0} ve {1} arasındadır"
cell_is_empty_desc	=	"Hücre boş"
cell_is_not_empty_desc	=	"Hücre boş değil"
cell_range	=	"Hücre aralığı"
cf_lock_style_toast	=	"Koşullu biçimlendirme zaten uygulandığı için biçimlendirme değiştirilemiyor."
criteria	=	"Kriter"
date_after_desc	=	"Tarih {0} sonrasında"
date_before_desc	=	"Tarih {0} öncesinde"
date_equal_desc	=	"Tarih {0}"
equal_desc	=	"Değer eşittir {0}"
expression_desc	=	"Özel formül {0}"
format	=	"Biçim"
formatting_setting	=	"Biçim ayarları"
formatting_style	=	"Biçimlendirme stili"
greater_than_desc	=	"Değer {0} öğesinden büyüktür"
greater_than_or_equal_desc	=	"Değer {0} öğesinden büyüktür ve öğesine eşittir"
less_than_desc	=	"Değer {0} öğesinden küçüktür"
less_than_or_equal_desc	=	"Değer {0} öğesinden azdır ve öğesine eşittir"
list_window_title	=	"Koşullu biçim kuralları"
not_between_desc	=	"Değer {0} ve {1} arasında değildir"
not_equal_desc	=	"Değer {0} öğesine eşit değildir"
preview	=	"Önizleme"
rule	=	"Kural"
rule_window_title	=	"Koşullu biçim kuralı"
rules	=	"Kural"
text_contain_desc	=	"Metin "{0}" içerir"
text_end_with_desc	=	"Metin "{0}" ile biter"
text_exactly_desc	=	"Metin tam olarak "{0}""
text_not_contain_desc	=	"Metin "{0}" içermez"
text_start_with_desc	=	"Metin "{0}" ile başlar"

[chart]
advanced	=	"Gelişmiş"
all_series	=	"Tüm seriler"
area_opacity	=	"Alan opaklığı"
axis	=	"Eksen"
axis_log_base	=	"Logaritmik ölçek"
axis_reverse	=	"Ters eksen sırası"
bottom_axis	=	"Alt eksen"
chart	=	"Grafik"
chart_style_title	=	"Grafik stili"
chart_title_title	=	"Grafik ve eksen başlıkları"
clone	=	"Kopya Çıkar"
convert_to_image	=	"Görüntüye dönüştür"
customize_plot_area_margins	=	"Çizim alanı boşluğunu özelleştirin (cm)"
data_label	=	"Veri etiketleri"
data_panel_title	=	"Veri"
data_range	=	"Veri aralığı"
display_setting	=	"Ekran ayarı"
doughnut_hole	=	"Halka deliği"
editor_empty_description	=	"Biçimlendirme seçeneklerini görmek için bir grafik seçin."
empty_msg	=	"Mevcut veriler bir grafiğe dönüştürülemez. Lütfen önce uygun bir aralık seçin."
gridline	=	"Izgara çizgileri"
gridline_color	=	"Izgara çizgisi rengi"
hide_gridline	=	"Tüm ızgara çizgilerini gizle"
hide_label	=	"Etiketleri gizle"
horizontal_axis	=	"Yatay eksen"
horizontal_axis_title	=	"Yatay eksen başlığı"
insert_number	=	"Miktar"
label_as_text	=	"Etiketlere metin olarak davran"
label_font	=	"Etiket yazı tipi"
label_position	=	"Etiket konumu"
label_position_inside_base	=	"İç taban"
label_position_inside_center	=	"İç merkez"
label_position_inside_end	=	"İç uç"
label_position_outside	=	"Dış"
label_quantity	=	"Etiketler miktarı"
label_size	=	"Etiket yazı tipi boyutu"
label_style	=	"Etiket yazı tipi stili"
left_axis	=	"Sol eksen"
legend	=	"Açıklama"
legend_font	=	"Açıklama yazı tipi"
legend_position	=	"Açıklama konumu"
legend_size	=	"Açıklama yazı tipi boyutu"
legend_style	=	"Açıklama yazı tipi stili"
line_style	=	"Satır stili"
max_value	=	"Azami değer"
min_value	=	"Asgari değer"
non_numeric_as_zero	=	"Sayısal olmayan değeri 0 olarak görüntüle"
pie_series_default_display	=	"Dilim {0}"
plot_area	=	"Çizim alanı"
point	=	"Nokta"
point_style	=	"Nokta stili"
position_above	=	"Yukarı"
position_below	=	"Aşağı"
position_left	=	"Sol"
position_right	=	"Sağ"
remove_all_column_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm sütunları silemezsiniz."
remove_all_row_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm satırları silemezsiniz."
right_axis	=	"Sağ eksen"
right_vertical_axis	=	"Sağ dikey eksen"
right_vertical_axis_title	=	"Sağ dikey eksen başlığı"
series	=	"Seriler"
series_default_display	=	"Seri {0}"
show_label	=	"Etiket"
show_null_value	=	"Boş değeri göster"
show_percent	=	"Yüzde"
show_point	=	"Noktayı göster"
show_value	=	"Değer"
show_value_percent	=	"Değer ve yüzde"
slant_label	=	"Eğik etiketler"
slice_label	=	"Dilim etiket"
smooth	=	"Yumuşak"
subtitle	=	"Grafik altyazısı"
switch_row_column	=	"Satırları/sütunları değiştir"
symbol_circle	=	"Çember"
symbol_diamond	=	"Elmas"
symbol_square	=	"Kare"
symbol_triangle	=	"Üçgen"
title	=	"Grafik başlığı"
title_font	=	"Başlık yazı tipi"
title_size	=	"Başlık yazı tipi boyutu"
title_style	=	"Başlık yazı tipi stili"
title_text	=	"Başlık metni"
title_type	=	"Başlık türü"
top_axis	=	"Üst eksen"
top_horizontal_axis	=	"Üst yatay eksen"
top_horizontal_axis_title	=	"Üst yatay eksen başlığı"
tx_type	=	"Tip - {0}"
type	=	"Türler"
type_area	=	"Alan grafiği"
type_area_stack	=	"Yığılı alan grafiği"
type_bar	=	"Sütun grafiği"
type_bar_horizontal	=	"Çubuk grafik"
type_bar_stack	=	"Yığılı sütun grafik"
type_bar_stack_horizontal	=	"Yığılı çubuk grafik"
type_hybrid	=	"Kombo grafik"
type_line	=	"Çizgi grafik"
type_line_stack	=	"Yığılı çizgi grafik"
type_pie	=	"Pasta grafik"
type_scatter	=	"Dağılım grafiği"
use_column_header	=	"En soldaki sütunu başlıklar olarak kullan"
use_row_header	=	"Üst satırı başlıklar olarak kullan"
vertical_axis	=	"Dikey eksen"
vertical_axis_title	=	"Dikey eksen başlığı"
win_title	=	"Grafik Düzenleyici"
x_axis_title	=	"X-ekseni başlığı"
y_axis_title	=	"Y-ekseni başlığı"
zero_start	=	"Sıfırdan başla"

[chat]
binding	=	"Seç"
binding_btn	=	"Chat bağlantısı"
binding_desc	=	"Bir veya daha fazla kanal seçin. Kanal üyeleri bir kişi bu klasörde bir dosya oluşturduğunda veya sildiğinde bildirimler alacaktır."
binding_title	=	"Chat Kanallarına bağlantı"
channel_name	=	"Kanal adı"
channel_unknown	=	"Bilinmeyen Kanal {0}"
comment_add	=	"{0} bir yorum ekledi."
comment_mention	=	"{0} sizden bir yorumda bahsetti."
comment_mention_channel	=	"{0} bir yorumda bu kanaldan bahsetti."
create_dir	=	"{0} bir klasör oluşturdu."
create_doc	=	"{0} bir belge oluşturdu."
create_sheet	=	"{0} bir elektronik tablo oluşturdu."
decrypt_doc	=	"{0} bir belgenin şifresini çözdü."
decrypt_sheet	=	"{0} bir elektronik tablonun şifresini çözdü."
delete_dir	=	"{0} bir klasör sildi."
delete_doc	=	"{0} bir belgeyi sildi."
delete_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloyu sildi."
encrypt_doc	=	"{0} bir belgeyi şifreledi."
encrypt_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloyu şifreledi."
no_channel	=	"Kanal yok"
owner_dir	=	"{0} aşağıdaki klasörün sahibini siz olarak değiştirdi."
owner_doc	=	"{0} aşağıdaki belgenin sahibini siz olarak değiştirdi."
owner_sheet	=	"{0} aşağıdaki elektronik tablonun sahibini siz olarak değiştirdi."
rename_dir	=	"{0} bir klasörü yeniden adlandırdı."
rename_doc	=	"{0} bir belgeyi yeniden adlandırdı."
rename_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloyu yeniden adlandırdı."
request_dir	=	"{0} bir klasöre erişim talep ediyor."
request_doc	=	"{0} bir belgeye erişim talep ediyor."
request_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloya erişim talep ediyor."
share_dir	=	"{0} sizinle bir klasör paylaştı."
share_doc	=	"{0} sizinle bir belge paylaştı."
share_sheet	=	"{0} sizinle bir elektronik tablo paylaştı."

[cluster]
unlock	=	"Hizmet başka bir düğüme geçiriliyor. Bağlantınız daha sonra otomatik olarak yeniden kurulacak."

[code_block]
confirm_discard	=	"Kod bloku uygulamak ve bunu düzenlemek, tüm yorumları ve revizyonları kaldırır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
invalid_blank_snippet	=	"Kod parçacığı boş bırakılamaz."
replace_tab_with_space	=	"Her sekme karakterinin dönüştürüleceği boşluk sayısı"
window_title	=	"Kod Bloğu"

[comment]
accept_all_suggestions	=	"Tüm revizyonları kabul et"
accept_suggestion	=	"Revizyonu kabul et"
add_when_hiding	=	"Yeni bir yorum eklemeden önce "Yorumları gizle" seçeneğindeki işareti kaldırın."
all_comments	=	"Tüm yorumlar"
all_status	=	"Tüm durumlar"
all_types	=	"Tüm türler"
all_types_all_status	=	"Tüm"
comment	=	"Yorumlar"
confirm_accept_all_suggestions	=	"Tüm revizyonları kabul etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_delete	=	"Bu yorum konusunu silmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_reject_all_suggestions	=	"Tüm revizyonları reddetmek istediğinizden emin misiniz?"
fail_reopen_sheet_comment	=	"Bu yorum tekrar açılamadı çünkü hücre üzerinde zaten yeni bir yorum var."
get_link	=	"Bağlantı Al"
handle_all_suggestions	=	"Revizyonları yönet"
hide_resolved	=	"Çözüleni gizle"
link_label	=	"Aşağıdaki bağlantı yoluyla bu yorumu paylaş"
mark_resolved	=	""Çözüldü" olarak işaretle ve yorumu gizle"
mark_unresolved	=	""Çözülmedi" olarak işaretle"
mention_me	=	"Yalnızca benden bahsedilenleri göster"
menu_get_link	=	"Bağlantı al"
notification_setting	=	"Bildirim Ayarları"
notify_by	=	"Beni şununla bilgilendir"
notify_by_chat	=	"Sohbet mesajı"
notify_by_email	=	"E-posta"
notify_by_overview	=	"Bildirim Merkezi"
notify_mention_me	=	"Benden bahseden yorumlar"
notify_never	=	"Beni bilgilendirme"
notify_when	=	"Beni şundan bilgilendir"
reject_all_suggestions	=	"Tüm revizyonları reddet"
reject_suggestion	=	"Revizyonu reddet"
reply_input	=	"Yanıt"
resolved	=	"Çözüldü"
resolved_plural	=	"Çözülmüş"
review_mode_all	=	"Tüm işaretlemeler"
review_mode_no	=	"İşaretleme yok"
review_mode_original	=	"Orijinal"
review_mode_simple	=	"Basit işaretleme"
review_mode_tip_all	=	"İçeriği revizyon ve işaretlemelerle birlikte göster."
review_mode_tip_no	=	"İçeriği revizyonlarla ve işaretlemeler olmadan göster."
review_mode_tip_original	=	"Orijinal içeriği göster."
review_mode_tip_simple	=	"Yalnızca eklenmiş işaretlemeleri göster."
review_suggestions	=	"Revizyonları incele"
show_all	=	"Tüm {0} yanıtı göster"
show_latest	=	"Sadece en son yanıtları göster"
show_less	=	"Daha az göster"
show_more	=	"Daha fazla göster"
suggestion	=	"Revizyonlar"
unresolved	=	"Çözülmeyen"
unresolved_plural	=	"Çözülmemiş"

[common]
action	=	"Daha Fazla"
add	=	"Ekle"
add_shortcut	=	"Yıldız ekle"
apply_to	=	"Şuraya uygula"
atime	=	"Erişim zamanı"
busy	=	"Sistem meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
change_password	=	"Şifreyi değiştir"
choose_file	=	"Seçeceğiniz yer"
choose_language	=	"Bir dil seçin"
close_task	=	"Kapat"
colon	=	": "
confirm_password	=	"Şifreyi onayla"
confirming_password	=	"Parolayı doğrulanıyor..."
convert_prompt	=	"Bu biçimdeki dosyaları açmak ve dönüştürmek için lütfen Belge Görüntüleyiciyi kurun."
copy_paste_description	=	"Bu eylemleri yapmak için lütfen klasvye kısayollarını kullanın:"
copy_paste_title	=	"Kopyalama ve Yapıştırma"
copy_to_encrypt	=	"Şifrelenmiş bir kopya oluştur"
copy_to_unencrypt	=	"Şifrelenmemiş bir kopya oluştur"
copy_usage	=	"Kopyala"
create	=	"Yarat"
create_encrypt	=	"Şifrelenmiş bir dosya oluştur"
create_sth	=	"[{0}] öğesini oluştur"
creating	=	"Oluşturuyor"
cut_usage	=	"Kes"
delete	=	"Sil"
done	=	"Bitti"
e_g	=	"ör."
edit	=	"Düzenle"
encrypt	=	"Şifrelenmiş bir dosya olarak kaydet"
example_upper_case	=	"ÖRNEK"
extension_prompt_color_picker	=	"Renk seçiciyi kullanmak için lütfen Synology Office Extension'ı yükleyin."
extension_prompt_copy_paste	=	"Pano eylemlerini gerçekleştirmek için lütfen Synology Office Extension'ı yükleyin veya klavye kısayollarını kullanın."
extentsion_prompt	=	"Pano eylemlerini yapmak için lütfen Synology Office Extension'ı kurun veya klavye kısayollarını kullanın:"
generating_pdf	=	"PDF şimdi oluşturuluyor, lütfen bekleyin."
go_mgr	=	"Ana sayfaya geri git"
got_it	=	"Anladım"
goto	=	"Git"
guest	=	"Misafir {0}"
height	=	"yükseklik"
hint_import_by_doc_viewer	=	"Belge Görüntüleyicinin kurulması içeri aktarım uyumunu artırabilir."
import	=	"İçeri aktar"
importing	=	"İçeri aktarılıyor ..."
install_extentsion	=	"Şimdi yükle"
language	=	"Dil"
language_convert	=	"Dil araçları"
launch_in_office	=	"Synology Office'de aç"
learn_more	=	"Daha fazla bilgi"
loading	=	"Yükleniyor..."
name	=	"İsim"
new_feature	=	"Yeni"
new_password	=	"Yeni şifre"
no_data	=	"Veri yok"
note	=	"Not"
paste_usage	=	"Yapıştır"
path	=	"Yol"
position_bottom	=	"Alt"
position_left	=	"Sol"
position_right	=	"Sağ"
position_top	=	"Üst"
remove_shortcut	=	"Yıldızı kaldır"
reset	=	"Sıfırla"
saving	=	"Kaydediliyor..."
search	=	"Ara"
select_another	=	"Başkasını Seç"
setting	=	"Ayarlar"
share	=	"Paylaş"
show_more_files	=	"Daha fazla dosya göster"
space_for_halfwidth	=	" "
tips	=	"İpuçları"
title_profile	=	"Profil"
transparency	=	"Şeffaflık"
transparent	=	"Şeffaf"
unencrypt	=	"Şifrelenmemiş bir dosya olarak kaydet"
unit	=	"birim"
unit_cm	=	"cm"
unit_in	=	"inç"
unit_px	=	"px"
untitled	=	"Başlıksız"
username	=	"Kullanıcı adı"
width	=	"genişlik"

[condition]
after	=	"Sonra"
before	=	"Önce"
between	=	"Arasında"
cell_is_empty	=	"Hücre boş"
cell_is_not_empty	=	"Hücre boş değil"
contain	=	"İçerik"
custom	=	"Özel formül"
date	=	"Tarih"
date_after	=	"Tarih sonrasında"
date_before	=	"Tarih öncesinde"
date_equal	=	"Tarih"
empty_range_value	=	"ör., Sayfa1!A2:D5"
empty_value	=	"Değer"
empty_value_text	=	"Değer veya formül"
end_with	=	"Bitiş şekli"
equal	=	"Eşittir"
exactly	=	"Tam olarak"
greater_than	=	"Daha büyük"
greater_than_or_equal	=	"Daha büyük veya eşit"
less_than	=	"Daha az"
less_than_or_equal	=	"Daha az veya eşit"
list_item	=	"Öğelerin listesi"
list_range	=	"Bir aralıktan liste"
local_empty_range_value	=	"ör., A2:D5"
none	=	"Yok"
not_between	=	"Arasında değil"
not_contain	=	"İçermez"
not_equal	=	"Eşit değil"
number	=	"Sayı"
on_or_after	=	"Tarihinde veya sonra"
on_or_before	=	"Tarihinde veya önce"
start_with	=	"Başlangıç"
text	=	"Metin"
text_contain	=	"Metin içeriği"
text_end_with	=	"Metin bitişi"
text_exactly	=	"Metin tam olarak"
text_not_contain	=	"Metin içermez"
text_start_with	=	"Metin başlangıcı"

[convert_office]
no_password	=	"Parolasız veya yanlış parolalara sahip dosyalar dönüştürülmeyecek. Devam etmek istiyor musunuz?"

[copy]
comment	=	"Yorumları kopyala"

[date]
date_format	=	"{2}, {0} {1}"
mon_1	=	"Oca"
mon_10	=	"Eki"
mon_11	=	"Kas"
mon_12	=	"Ara"
mon_2	=	"Şub"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Nis"
mon_5	=	"May"
mon_6	=	"Haz"
mon_7	=	"Tem"
mon_8	=	"Ağu"
mon_9	=	"Eyl"
today	=	"Bugün"
weekday_0	=	"Paz"
weekday_1	=	"Pzt"
weekday_2	=	"Sal"
weekday_3	=	"Çar"
weekday_4	=	"Per"
weekday_5	=	"Cum"
weekday_6	=	"Cts"

[define]
name	=	"İsim"
name_exist	=	"Bu ad zaten mevcut. Lütfen farklı bir tane girin."
value	=	"Aralık"
window_title	=	"Aralık İsmini Tanımla"

[dictionary]
add_to_dictionary	=	"{0} kişisel sözlüğünüze eklendi."
alert_unsupport	=	"Bu özellik Internet Explorer'da desteklenmiyor. Lütfen başka bir tarayıcı kullanın."
description	=	"Fare imlecini önerilen bir kelime üzerine getirin ve bağlam menüsü ile kişisel sözlüğünüze ekleyin."
remove_from_dictionary	=	"{0} kişisel sözlüğünüzden kaldırıldı."

[document]
all_outline_items_hidden	=	"Tüm anahat öğeleri gizli"
characters	=	"Karakterler (boşluklarla)"
characters_no_space	=	"Karakterler (boşluklar yok)"
choose_file	=	"Gözat"
copy_heading_link	=	"Başlık bağlantısını kopyala"
copy_heading_link_done	=	"Başlık bağlantısı panoya kopyalandı"
ctx_other_heading	=	"Stili başka bir başlığa uygula"
ctx_target_heading	=	"Stili {0} öğesine uygula"
dict_description	=	"Fare imlecini bir kelime üzerine getirin ve aşağıdaki yöntemi kullanarak sözlüğünüze ekleyin:"
dict_title	=	"Önerilen okunuşlar"
dict_usage	=	"Shift + Sağ Tıklama"
doc_saved	=	"Tüm değişiklikler kaydedildi"
doc_saving	=	"Değişiklikler kaydediliyor..."
edit_mode	=	"Düzenleme"
find_more_options	=	"Daha Fazla Seçenek"
find_status	=	"{0} / {1}"
from_ds	=	"_DISKSTATION_'ımdan"
from_local_file	=	"Bilgisayarımdan"
from_url	=	"URL'den"
hide_comments	=	"Yorumları gizle"
insert_image	=	"Görüntü Kaynağı"
menu_word_count	=	"Kelime sayısı"
mode	=	"Mod"
no_outline	=	"Bu dosya için henüz bir başlık ayarlanmadı. Oluşturulduktan sonra burada görüntülenecek."
outline	=	"Anahattı göster"
outline_filter_setting	=	"filtre ayarı"
page_break	=	"Sayfa kesintisi"
page_num	=	"Sayfa numarası"
pages	=	"Sayfalar"
paste_text_usage	=	"Sadece metni yapıştır"
suggestion_mode	=	"Revize ediliyor"
table_height	=	"Tablo yüksekliği"
table_of_contents_empty_prompt	=	"Belgenize başlıklar ekleyin ve içindekiler tablonuzda görüntülensin."
table_size_title	=	"Tablo Boyutu"
table_width	=	"Tablo genişliği"
view_mode	=	"Görüntüleme"
words	=	"Kelimeler"

[editor]
decrease_font_size	=	"Yazı tipi boyutunu azalt"
increase_font_size	=	"Yazı tipi boyutunu arttır"

[effect]
after_prev	=	"Öncekinden sonra"
appear_animation	=	"Görün"
click_enter_continue	=	"Kaydırmak için tıklayın veya devam etmek için Enter'a basın."
disappear_animation	=	"Görünme"
dissolve_transition	=	"Dağıl"
duration	=	"Süre({0})"
fade_in_animation	=	"Soldur"
fade_out_animation	=	"Belirginleştir"
fade_transition	=	"Soldurun"
no_transition	=	"Geçiş yok"
on_click	=	"Tıklamada"
options	=	"Efekt seçenekleri"
play	=	"Oynat"
select_obj_animate	=	"Canlandırmak için bir obje seçin"
slide_bottom_transition	=	"Alttan kaydır"
slide_left_transition	=	"Soldan kaydır"
slide_right_transition	=	"Sağdan kaydır"
slide_top_transition	=	"Üstten kaydır"
stop	=	"Durdur"
unit_second	=	"saniye"
with_prev	=	"Öncekiyle"

[empty]
grid	=	"Hiçbir öğe yok"
node	=	"Bir dosya veya klasör oluşturmak için + düğmesine tıkla"
recent	=	"Yeni erişilen öğe yok"
recycle	=	"Silinen öğe yok"
search	=	"Eşleşme bulunamadı."
share	=	"Henüz hiçbir kullanıcının erişim izni yok."
shared_with_me	=	"Dosyaları sizinle paylaşması için başka birini davet edin"
sharing_to_others	=	"Dosyaları başkalarıyla paylaş"
starred	=	"Bir dosya veya klasöre bir yıldız ekle"
tag	=	"Bu etiketi bir dosya veya klasöre ekle"
template	=	"Şablon yok"

[encrypt]
enter_password	=	"Parolayı Girin"
no_perm	=	"Bu dosyaya erişmek için şu anda izniniz yok. Lütfen bu sayfada {0} işlemi yapın ve bu dosyayı kullanmaya devam etmek için parolayı girin."
no_perm_refresh	=	"yenile"
pass_changed	=	"Bu dosyanın parolası değiştirildi. Lütfen atanan parolayı girin."

[error]
backuping	=	"Sunucu verileri yedekliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
change_volume_fail	=	"Birim {0} olarak değiştirilemedi. Neden: {1}"
chat_error	=	"Chat paketi ile bağlanamadı."
chat_no_such_user	=	"Chat paketini henüz başlatmadınız. Lütfen önce Chat paketini başlatın."
cluster_lock	=	"Hizmet başka bir düğüme geçiriliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
collab_sync_timeout	=	"Değişiklikler senkronize edilemiyor. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin."
compatibility	=	"Dosya oluşturulamadı veya açılamadı. Lütfen önceki sayfaya dönün, sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin."
connect_fail	=	"Bağlantı başarısız."
convert_format_failed	=	"Dosya biçimi dönüştürülemedi"
copy_share_link	=	"Ctrl+C/Command+C ile bağlantıyı kopyala"
copy_to_child	=	"Bir klasörü alt klasörüne kopyalayamazsınız."
database	=	"Veritabanında bir hata oldu."
default_create_fail	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şu anda devre dışı. Lütfen önce bunu etkinleştirmek için "Kullanıcı" sayfasına gidin."
default_create_fail_directory	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmeti şu anda devre dışı. Etkinleştirmek için lütfen Denetim Masası > Kullanıcı > Gelişmiş öğesine gidin."
dir_not_exist	=	"Hop! Klasör mevcut değil!"
download	=	"İndirme başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
download_no_file	=	"Boş bir klasörü indiremezsiniz."
drive_exclude_folder	=	"#snapshot veya #recycle gibi Synology Drive tarafından desteklenmeyen klasörlerde bulunan dosyalar açılamıyor."
drive_get_failed	=	"Dosya mevcut değil."
drive_git_failed	=	"Dosya bozuk"
encrypt_already	=	"Bu dosya zaten şifrelenmiş."
encrypted_file_import_fail	=	"Şifrelenen dosyalar içeri aktarım için desteklenmez."
error_filename	=	"Desteklenmeyen biçim."
error_synodrive	=	"Verilere erişim sağlanamadı."
export_op_fail	=	"Dışarı aktarma görevi başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
file_lock	=	"Dosya, başka bir kullanıcı tarafından kilitlendiği için salt okunur durumda"
file_not_exist	=	"Hop! Dosya mevcut değil!"
file_space_not_enough	=	"Dosyanın bulunduğu paylaşımlı klasörde veya birimde yeterli kota yok. Lütfen alan boşaltıp sayfayı yeniden yükleyin."
folder_in_recycle	=	"Bu klasörü görüntülemek için, Geri Dönüşüm Kutusundan geri yüklemeniz gerekir. Şimdi onu geri yüklemek istiyor musunuz?"
history_broken	=	"Geçmiş görüntülenemiyor. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin."
import_export_not_running	=	"Hiçbir içeri aktarma veya dışarı aktarma görevi çalışmıyor."
import_export_running	=	"Başka bir içeri aktarma veya dışarı akrarma görevi yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
import_op_fail	=	"Dosya bozuk veya desteklenmeyen bir biçimde olduğundan ya da başka nedenlerden ötürü içe aktarma görevi başarısız oldu."
import_too_large_file	=	"İçe aktarılacak maksimum hücre sayısı ({0}) aşıldı."
in_owner_recycle	=	"Bu dosya kullanıcının Geri Dönüşüm Kutusuna taşındı."
invaild_character	=	"Kaydedilemiyor. Lütfen geçersiz karakterleri kaldırın."
invalid_command	=	"Değişiklikler uygulanamıyor. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin."
invalid_file_format	=	"Geçersiz dosya biçimi"
invalid_image	=	"Geçersiz görüntü biçimi."
leave_no_permission	=	"Bu dosyadan çıkış yaptınız ve ona erişmek için artık izniniz yok. Bu sayfadan çıkmak için lütfen Tamam'a tıklayın."
maintenance	=	"Sunucuya bakım yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
max_width	=	"Tablo genişliği 1 ile {0} arasında olmalıdır."
move_no_dest	=	"Mevcut hedef yok."
move_to_child	=	"Bir klasörü alt klasörüne taşıyamazsınız."
moving_data	=	"Farklı bir birime veri aktarılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
need_selection	=	"Lütfen önce bir aralık seçin."
no_enough_space	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. Lütfen yeterli birim alanı olduğundan emin olun ve yeniden deneyin."
no_permission	=	"Üzgünüz, bu işlem yapılamaz."
no_space	=	"Aşağıdaki birimde yeterli boş alan bulunmamaktadır:"
non_drive_folder	=	"Dosya "home" klasöründe veya Synology Drive'ın ekip klasörlerinde bulunmadığından açılamıyor."
not_in_recycle	=	"Bu öğe Geri Dönüşüm Kutusunda değil."
not_support	=	"Talep edilen eylem desteklenmiyor."
not_support_browser	=	"Lütfen {0} veya üstünü kullanın."
not_support_ie8	=	"Lütfen Internet Explorer 10 veya üstünü kullanın."
object_no_permission	=	"Bu dosyayı açmak için izniniz yok."
object_not_exist	=	"Hop! Dosya veya klasör mevcut değil!"
ofile_shcema	=	"Bu Synology Office dosyası, mevcut Synology Office sürümünüzle uyumlu değil. Lütfen Synology Office paketinizi güncelleyin."
open_git_failed	=	"Bu dosya bozuk ve salt okunur modunda. Aşağıdaki içerik güncel olmayabilir. Düzenleme için {0}yeni bir kopya kaydedebilirsiniz{1}."
package_space_not_enough	=	"Synology Office paketinin yüklü olduğu birimde yeterli kota yok. Lütfen alan boşaltmak ve sayfayı yeniden yüklemek için yöneticiyle iletişime geçin."
package_stopping	=	"Hizmet durduruluyor veya geçiş yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
packet_too_large	=	"Veriler sınırı aşıyor. Lütfen referans alınan veya kopyalanan veri miktarını azaltın."
perm_op_fail	=	"İzinler değiştirilemedi."
prompt_to_use_synoffice	=	"Bu özellik yalnızca Synology Office'te kullanılabilir. Daha gelişmiş özelliklere erişmek için lütfen dosyayı Synology Office formatına dönüştürün."
reload	=	"Lütfen bu dosyayı yeniden yükleyin."
required_name	=	"Şimdi lütfen bir dosya adı girin. Dosya oluşturulduktan sonra, adı tekrar değiştirme izniniz olmaz."
restore_version_op_fail	=	"Bu sürüm geri yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
same_source_target	=	"Seçilen dosya, mevcut dosyayla aynı. Lütfen başka bir dosya seçin."
space_not_enough	=	"Birimde yeterli boş alan bulunmamaktadır."
start_drive	=	"Synology Drive çalışmıyor. Lütfen bu öğenin durumunu Synology Drive Yönetici Konsolu'nda kontrol edin."
tag_already_exist	=	"Etiket zaten mevcut."
tag_not_exist	=	"Hop! Etiket mevcut değil!"
template_share_owner	=	"{0}, bu şablonun sahibidir ve izne zaten sahiptir."
theme_import_fail	=	"{0} içe aktarılamıyor. Lütfen başka bir dosya seçin."
theme_import_fail_title	=	"Tema içe aktarılamıyor"
tpl_publishing	=	"Bu şablon zaten yayınlanıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
upload_image_fail	=	"Görüntü yüklenemedi."
url_download_failed	=	"Dosya(lar) indirilemiyor."
url_invalid	=	"Geçersiz URL biçimi."
url_resolve_failed	=	"Bağlantı başarısız. Sunucunun IP adresi çözülemiyor."
version_name_existed	=	"Bu sürüm "{0}" olarak adlandırıldı. Adı değiştirmek istiyor musunuz?"
volume_moving	=	"Sunucu verileri taşıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
volume_snapshotting	=	"Dosya şu anda kaydedilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."

[error_backup]
err_backup_version	=	"Yedeklenen paket sürümü, mevcut paket sürümünden daha yeni. Lütfen paketinizi yükseltin."
err_drive_enabled	=	"Önce Synology Drive Server'ı başlatın, sonra Synology Office'i geri yükleyin."
err_estimate_dir	=	"Yedeklenecek veri boyutu hesaplanamadı."
err_export_repo	=	"Veriler dışarı aktarılamadı."
err_export_setting	=	"Ayarlar dışarı aktarılamadı."
err_home_share	=	"Ana birim bulunamadı. Kullanıcı ana sayfa hizmetinin etkinleştirildiğinden lütfen emin olun."
err_import_repo	=	"Verileri içeri aktarılamadı."
err_import_setting	=	"Ayarlar içeri aktarılamadı."
err_init_failed	=	"Yedekleme programı başlatılamadı."
err_no_space	=	"Verileri geri yüklemek için yeterli disk alanı yok."
error_restore	=	"Geri yükleme sırasında hata oluştu"
upgrade_backup_app	=	"Lütfen Hyper Backup paketinizi yükseltin, ardından Synology Office'i tekrar yedekleyin."

[export]
cancel_confirm	=	"İndirme penceresinin kapanması tüm indirme görevlerini iptal edecektir. Şimdi pencereyi kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
error_count	=	"Aşağıdaki {0} öğe sıkıştırılamadı."
error_count_one	=	"Aşağıdaki öğe sıkıştırılamadı."
skip_all	=	"Tümünü atla"
title_error	=	"Hatayı Görüntüle"
title_progress	=	"İndirme Hazırlanıyor"
zip_cancel	=	"Sıkıştırma iptal edildi"
zip_dirs_done	=	"{0} klasör sıkıştırıldı"
zip_dirs_inprocess	=	"{0} klasör sıkıştırılıyor..."
zip_done	=	"{0} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_dirs_done	=	"{0} klasör ve {1} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_dirs_inprocess	=	"{0} klasör ve {1} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_files_one_dir_done	=	"1 klasör ve {0} dosya sıkıştırıldı"
zip_files_one_dir_inprocess	=	"1 klasör ve {0} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_inprocess	=	"{0} dosya sıkıştırılıyor..."
zip_one_dir_done	=	"1 klasör sıkıştırıldı"
zip_one_dir_inprocess	=	"1 klasör sıkıştırılıyor..."
zip_one_file_dirs_done	=	"{0} klasör ve 1 dosya sıkıştırıldı"
zip_one_file_dirs_inprocess	=	"{0} klasör ve 1 dosya sıkıştırılıyor..."
zip_one_file_one_dir_done	=	"1 klasör ve 1 dosya sıkıştırıldı"
zip_one_file_one_dir_inprocess	=	"1 klasör ve 1 dosya sıkıştırılıyor..."

[external_link]
auto_refresh	=	"Otomatik yenile"
break	=	"Kes"
break_all	=	"Tüm bağlantıları kes"
break_all_link_content	=	"Bu işlem değerleri korurken tüm bağlantıları kaldırır."
break_all_link_title	=	"Tüm bağlantıları kesmek istediğinizden emin misiniz?"
break_link	=	"Bağlantıyı kes"
break_link_content	=	"Bu işlem, değerleri korurken bağlantıyı kaldırır."
break_link_title	=	"Bu bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz?"
connect_content	=	"İçeriği bağla"
disconnection	=	"Bağlı değil"
document_link	=	"IMPORTRANGE bağlantılarının nasıl kullanılacağını öğrenin"
find_link	=	"Bağlantı bul"
last_refresh	=	"Son yenileme"
link_no_longer_exist	=	"Referans bağlantısı artık mevcut değil."
list_panel_title	=	"IMPORTRANGE bağlantılarını yönet"
manage_links	=	"Bağlantıları yönet"
no_external_desc	=	"Harici Synology elektronik tablolarına bağlantı yok"
no_permission	=	"Dosya izni yok"
not_found	=	"Dosya mevcut değil"
open_source	=	"Açık kaynak"
permission_info_description	=	"İzninizi kullanarak harici elektronik tablo verilerine bağlantıya izin verin."
permission_info_title	=	"DİKKAT"
refresh	=	"Yenile"
refresh_all	=	"Tümünü yenile"

[feasibility]
share_transform	=	"Synology Office şu anda bu paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam etmeyi seçerseniz Synology Office dosyalarının tüm geçmiş sürümleri, sistem sınırlamaları nedeniyle kaybedilir."

[file]
all	=	"Tümü"
blank_doc	=	"Boş belge"
blank_sheet	=	"Boş elektronik tablo"
ctime	=	"Oluşturma süresi"
delete_confim	=	"Bu {0} öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_confim_one	=	"Bu öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
dir	=	"Klasör"
doc	=	"Belge"
encrypted_file	=	"Şifrelenen Dosya"
file	=	"Dosya"
in_recycle	=	"Bu dosya Geri Dönüşüm Kutunuzda."
location	=	"Konum"
mtime	=	"Değiştirme zamanı"
new_file	=	"Yeni dosya"
offline	=	"ÇEVRİMDIŞI - Dosya salt okunur modda."
older_pkg_ver	=	"Bu dosyayı açmak için Synology Office güncellemesi gerekiyor."
presentation	=	"Slaytlar"
recycle_confirm	=	"Bu {0} öğeyi silmek ve Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
recycle_confirm_one	=	"Bu öğeyi silmek ve Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
recycle_to_owner_confirm	=	"Bu {0} öğeyi silmek ve sahibinin Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
recycle_to_owner_confirm_one	=	"Bu öğeyi silmek ve sahibinin geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
sheet	=	"Elektronik tablo"
template	=	"Şablondan"
to_csv	=	"CSV (.csv, yalnızca mevcut sayfa)"
to_odf	=	"OpenDocument"
to_pdf	=	"PDF (.pdf)"
type	=	"Tip"

[filetype]
ods	=	"OpenDocument (.ods)"
xlsx	=	"Microsoft Excel (.xlsx)"

[filter]
at_least_two	=	"Lütfen en az iki hücre seçin."
blank_value	=	"(Boşluklar)"
clear_filter	=	"Filtreyi temizle"
color_tab	=	"Renk"
condition_tab	=	"Koşul"
create_filter_view	=	"Yeni filtre görünümü oluştur"
desc_order	=	"Z'den A'ya"
fill_color	=	"Dolgu rengi"
filter_by	=	"Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak filtreleyin"
filter_by_field	=	"Filtreleme Ölçütü: {0}"
filter_color_title	=	"Renge göre filtrele"
filter_value_title	=	"Değere göre filtrele"
filter_view	=	"Filtre görünümü"
filter_view_option	=	"Filtre görünümü seçenekleri"
inc_order	=	"A'dan Z'ye"
only_me	=	"Sadece benim için filtrele"
only_me_info	=	"Bu işlev açıldığında, geçici filtrelenmiş sonuçları sadece siz görebilirsiniz. Filtre görünümünüz kaydedilmeyecektir."
only_me_toast	=	"Filtrelenmiş sonuçları yalnızca siz görebilirsiniz. Filtre görünümüne gitmek için "Tamam"a tıklayın."
search_items_only	=	"Yalnızca aramadan seçilen {0} öğe ile filtrele"
select_all	=	"Tümünü seç"
select_field	=	"Alan seçin"
select_filter_title	=	"Koşula göre filtrele"
sort_by	=	"Sıralama ölçütü"
sort_desc	=	"Z'den A'ya sırala"
sort_inc	=	"A'dan Z'ye sırala"
text_color	=	"Metin rengi"
untitled_name	=	"Filtre {0}"
update_range	=	"Güncelleme aralığı"
value_tab	=	"Değer"

[floating_format]
empty_description	=	"Biçim seçeneklerini görmek için şekilleri, resimleri, tabloları veya videoları seçin."
format_options	=	"Biçim Seçenekleri"
image_empty_description	=	"Biçimlendirme seçeneklerini görmek için bir görüntü seçin."
img_adjustment	=	"Görüntü ayarı"
position	=	"Konum"
position_from	=	"Nereden:"
position_from_center	=	"Merkez"
position_from_left_top	=	"Sol üst"
position_type	=	"Pozisyon türü"
position_type_absolute	=	"Hücrelerle taşıma veya boyutlandırma"
position_type_one_anchor	=	"Hücrelerle taşı ancak boyutlandırma"
position_type_two_anchor	=	"Hücrelerle taşı ve boyutlandır"
position_x	=	"X ({0})"
position_y	=	"Y ({0})"
rotate	=	"Döndür"
rotate_90	=	"90{0}"
rotate_angle	=	"Açı ({0})"
rotate_flip	=	"Çevir"
size	=	"Boyut"
size_and_position	=	"Boyut ve konum"
size_height	=	"Yükseklik ({0})"
size_height_scale	=	"Yükseklik Ölçeği ({0})"
size_keep_ratio	=	"En boy oranını koru"
size_width	=	"Genişlik ({0})"
size_width_scale	=	"Genişlik Ölçeği ({0})"
text	=	"Metin seçenekleri"
unit_angle	=	"°"
unit_cm	=	"cm"
unit_percent	=	"%"
video_play	=	"Video oynatma"

[focus_mode]
collapse_menu	=	"Menü çubuğunu gizle"
hide_all_toolbars	=	"Menü ve araç çubuklarını gizle"
hide_all_toolbars_message	=	"Tüm araç çubukları gizlendi. Bunları görüntülemek için ESC tuşuna basın."
immersive_mode	=	"Tam Ekran modu"
show_toolbars	=	"Menüyü ve araç çubuklarını göster"

[font_setting]
add_dup_desc	=	"Aşağıdaki yazı tipleri zaten mevcut:"
add_dup_desc_many	=	"Bu {0} yazı tipi zaten mevcut."
add_fonts	=	"Yazı Tipi Ekle"
add_more	=	"Daha Fazla Ekle"
article_link	=	"bu makale"
delete_default_msg	=	"Varsayılan yazı tipleri silinemez."
delete_font_desc	=	"Bu yazı tipleri silindiğinde Synology Office'te kullanılamaz."
delete_font_title	=	"Aşağıdaki yazı tiplerini silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_font_title_many	=	"Bu {0} yazı tipini silmek istediğinizden emin misiniz?"
disable_arial_msg	=	"Arial yazı tipini devre dışı bırakamazsınız."
disable_font_desc	=	"Bu yazı tipleri devre dışı bırakıldığında, yeniden etkinleştirilene kadar Synology Office'te kullanılamaz."
disable_font_title	=	"Aşağıdaki yazı tiplerini devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?"
disable_font_title_many	=	"Bu {0} yazı tipini devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?"
enable_font_desc	=	"Bu yazı tipleri etkinleştirildiğinde Synology Office'te kullanılabilir."
enable_font_title	=	"Aşağıdaki yazı tiplerini etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
enable_font_title_many	=	"Bu {0} yazı tipini etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
enter_desc	=	"Yazı tipi adını girerek yazı tipi ekleyebilirsiniz. Yalnızca bilgisayarınızda yüklü olan yazı tipleri eklenebilir."
enter_font	=	"Bir yazı tipi adı girin"
enter_font_item	=	"Yazı tipi adını girerek"
font_dup_msg	=	"Bu yazı tipi adı zaten listede."
font_invalid_msg	=	"Lütfen doğru yazı tipi adını girdiğinizden ve bu yazı tipinin bilgisayarınızda yüklü olduğundan emin olup yeniden deneyin."
font_name	=	"Yazı tipi adı"
preview_input_placeholder	=	"Yazı tipini önizlemek için bir cümle yazın"
preview_invalid_font	=	"Bilgisayarınıza yüklü olmadığı için yazı tipi önizlenemiyor."
upload_all_fail	=	"Yazı tipi eklenemiyor"
upload_choose_file	=	"Veya bilgisayarınızdan yazı tipi dosyaları seçin"
upload_desc	=	"Yazı tipi dosyaları (ör.; .ttf, .otf, .ttc) yüklendiğinde listeye yalnızca yazı tipi adları eklenir; yazı tipleri _DISKSTATION_'ye yüklenmez. Yazı tiplerinin yalnızca kullanıcının bilgisayarına yüklendiğinde kullanılabileceğini lütfen unutmayın."
upload_drag_file	=	"Dosyaları buraya sürükleyin"
upload_drag_title	=	"Yazı tipleri eklemek için sürükleyin"
upload_fail_msg	=	"Yalnızca ".ttf", ".otf" veya ".ttc" dosya türleri eklenebilir."
upload_font_item	=	"Yazı tipi dosyaları yükleyerek"
upload_partial_fail	=	"Bazı yazı tipleri eklenemiyor"

[formatting_marks]
break	=	"Paragraf işaretleri"
formatting_marks	=	"Biçimlendirme işaretleri"
instruction	=	"Metninizde görmek istediğiniz biçimlendirme işaretlerini belirleyin. Bu işaretler metin düzenine yardımcı olur ve yazdırılmaz."
space	=	"Boşluklar"
tab	=	"Sekme karakterleri"

[graph]
10_point_star	=	"10 noktalı yıldız"
12_point_star	=	"12 noktalı yıldız"
16_point_star	=	"16 noktalı yıldız"
24_point_star	=	"24 noktalı yıldız"
32_point_star	=	"32 noktalı yıldız"
4_point_star	=	"4 noktalı yıldız"
5_point_star	=	"5 noktalı yıldız"
6_point_star	=	"6 noktalı yıldız"
7_point_star	=	"7 noktalı yıldız"
8_point_star	=	"8 noktalı yıldız"
accent_border_callout_1	=	"Sınır ve vurgulu çubuklu çizgi açıklama 1"
accent_border_callout_2	=	"Sınır ve vurgulu çubuklu çizgi açıklama 2"
accent_border_callout_3	=	"Sınır ve vurgulu çubuklu çizgi açıklama 3"
accent_callout_1	=	"Vurgulu çubuklu çizgi açıklama 1"
accent_callout_2	=	"Vurgulu çubuklu çizgi açıklama 2"
accent_callout_3	=	"Vurgulu çubuklu çizgi açıklama 3"
arc	=	"Yay"
arrow	=	"Ok"
arrow_circle	=	"Dolu çember"
arrow_diamond	=	"Dolu elmas"
arrow_end	=	"Uç noktası"
arrow_hollow_circle	=	"İçi boş çember"
arrow_hollow_diamond	=	"İçi boş elmas"
arrow_hollow_square	=	"İçi boş kare"
arrow_hollow_triangle	=	"İçi boş ok"
arrow_none	=	"Yok"
arrow_notched_triangle	=	"Çentikli ok"
arrow_square	=	"Dolu kare"
arrow_start	=	"Başlangıç noktası"
arrow_triangle	=	"Dolu ok"
bent_arrow	=	"Kavisli ok"
bent_up_arrow	=	"Kavisli yukarı ok"
bevel	=	"Koni"
block_arc	=	"Blok yayı"
border_callout_1	=	"Çizgi açıklama 1"
border_callout_2	=	"Çizgi açıklama 2"
border_callout_3	=	"Çizgi açıklama 3"
brace_pair	=	"Çift süslü parantez"
bracket_pair	=	"Çift köşeli parantez"
bring_forward	=	"Öne getir"
bring_to_front	=	"Öne getir"
callout_1	=	"Sınırsız çizgi açıklama 1"
callout_2	=	"Sınırsız çizgi açıklama 2"
callout_3	=	"Sınırsız çizgi açıklama 3"
can	=	"Kutu"
chevron	=	"Zikzak"
chord	=	"Kiriş"
circular_arrow	=	"U dönüşü oku 2"
cloud	=	"Bulut"
cloud_callout	=	"Bulut açıklama"
crop_image	=	"Resmi kırp"
cross	=	"Çarpı"
cube	=	"Küp"
curved_arrow_connector	=	"Kavisli ok konnektörü"
curved_connector	=	"Kavisli konnektör"
curved_double_arrow_connector	=	"Kavisli çift ok konnektörü"
curved_down_arrow	=	"Kavisli aşağı ok"
curved_left_arrow	=	"Kavisli sol ok"
curved_right_arrow	=	"Kavisli sağ ok"
curved_up_arrow	=	"Kavisli yukarı ok"
decagon	=	"Ongen"
diagonal_stripe	=	"Çapraz şerit"
diamond	=	"Eşkenar Dörtgen"
dodecagon	=	"Onikigen"
donut	=	"Halka"
double_arrow	=	"Çift ok"
double_wave	=	"Çift dalga"
down_arrow	=	"Aşağı ok"
down_arrow_callout	=	"Aşağı oklu açıklama"
elbow_arrow_connector	=	"Dirsek ok konnektörü"
elbow_connector	=	"Dirsek konnektörü"
elbow_double_arrow_connector	=	"Dirsek çift ok konnektörü"
ellipse_ribbon	=	"Kavisli aşağı şerit"
ellipse_ribbon_2	=	"Kavisli yukarı şerit"
fill_color	=	"Renk dolgusu"
flip_horizontal	=	"Yatay çevir"
flip_vertical	=	"Dikey çevir"
flowchart_alternate_process	=	"Alternatif İşlem"
flowchart_collate	=	"Sırala"
flowchart_connector	=	"Konnektör"
flowchart_decision	=	"Karar"
flowchart_delay	=	"Gecikme"
flowchart_display	=	"Görünüm"
flowchart_document	=	"Belge"
flowchart_extract	=	"Çıkar"
flowchart_input_output	=	"Veri"
flowchart_internal_storage	=	"Dahili depolama"
flowchart_magnetic_disk	=	"Manyetik disk"
flowchart_magnetic_drum	=	"Doğrudan erişimli depolama"
flowchart_magnetic_tape	=	"Sıralı erişimli depolama"
flowchart_manual_input	=	"Manuel giriş"
flowchart_manual_operation	=	"Manuel işlem"
flowchart_merge	=	"Birleştir"
flowchart_multi_document	=	"Çoklu belge"
flowchart_off_page_connector	=	"Sayfa dışı konnektör"
flowchart_online_storage	=	"Sıralanmış veri"
flowchart_or	=	"veya"
flowchart_predefined_process	=	"Önceden tanımlı işlem"
flowchart_preparation	=	"Hazırlık"
flowchart_process	=	"İşlem"
flowchart_punched_card	=	"Kart"
flowchart_punched_tape	=	"Delikli şerit"
flowchart_sort	=	"Sırala"
flowchart_summing_junction	=	"Toplama bağlantı noktası"
flowchart_terminator	=	"Sonlandırıcı"
folded_corner	=	"Katlanmış köşe"
frame	=	"Çerçeve"
group_basic_shape	=	"Temel şekiller"
group_block_arrow	=	"Blok okları"
group_callout	=	"Açıklamalar"
group_equation_shape	=	"Denklem şekilleri"
group_flowchart_shape	=	"Akış şeması"
group_line	=	"Çizgiler"
group_rectangle	=	"Dikdörtgenler"
group_star_and_banner	=	"Yıldızlar ve afişler"
half_frame	=	"Yarım çerçeve"
heart	=	"Kalp"
heptagon	=	"Yedigen"
hexagon	=	"Altıgen"
horizontal_scroll	=	"Yatay kaydırma"
in_line_with_text	=	"Metinle sıralı"
irregular_seal_1	=	"Patlama 1"
irregular_seal_2	=	"Patlama 2"
l_shape	=	"L-biçimli"
layer	=	"Sıra"
left_arrow	=	"Sol ok"
left_arrow_callout	=	"Sol oklu açıklama"
left_brace	=	"Sol süslü parantez"
left_bracket	=	"Sol köşeli parantez"
left_right_arrow	=	"Sol sağ ok"
left_right_arrow_callout	=	"Sol sağ oklu açıklama"
left_right_up_arrow	=	"Sol yukarı sağ ok"
left_up_arrow	=	"Sol yukarı ok"
lightning_bolt	=	"Şimşek işareti"
line	=	"Çizgi"
math_divide	=	"Bölme"
math_equal	=	"Eşittir"
math_minus	=	"Eksi"
math_multiply	=	"Çarpı"
math_not_equal	=	"Eşit değil"
math_plus	=	"Artı"
moon	=	"Ay"
no_auto_fit	=	"Otomatik uyum yapma"
no_symbol	=	""Hayır" sembolü"
normal_auto_fit	=	"Taşma durumunda metni küçült"
notched_right_arrow	=	"Çentikli sağ ok"
octagon	=	"Sekizgen"
outline_color	=	"Dış hat rengi"
outline_width	=	"Dış hat genişliği"
oval	=	"Elips"
parallelogram	=	"Paralelkenar"
pentagon	=	"Etiket"
pie	=	"Pasta"
plaque	=	"Plak"
quad_arrow	=	"Dörtlü ok"
quad_arrow_callout	=	"Dörtlü oklu açıklama"
rectangle	=	"Dikdörtgen"
regular_pentagon	=	"Beşgen"
replace_image	=	"Görüntüyü değiştir"
reset_image	=	"Görüntü sıfırla"
ribbon	=	"Aşağı şerit"
ribbon_2	=	"Yukarı şerit"
right_arrow	=	"Sağ ok"
right_arrow_callout	=	"Sağ oklu açıklama"
right_brace	=	"Sağ süslü parantez"
right_bracket	=	"Sağ köşeli parantez"
right_triangle	=	"Dik üçgen"
rotate	=	"Döndür"
rotate_left_90	=	"Sola 90° döndür"
rotate_right_90	=	"Sağa 90° döndür"
rotate_type	=	"Döndür"
round_diagonal_corner_rectangle	=	"Çapraz köşeli dikdörtgeni yuvarlat"
round_same_side_corner_rectangle	=	"Aynı taraftaki köşeli dikdörtgeni yuvarlat"
round_single_corner_rectangle	=	"Tek köşeli dikdörtgeni yuvarlat"
rounded_rectangle	=	"Yuvarlatılmış dikdörtgen"
send_backward	=	"Geri gönder"
send_to_back	=	"Arkaya gönder"
shape	=	"Şekil"
shape_auto_fit	=	"Metne sığacak şekilde şekli yeniden boyutlandır"
smiley_face	=	"Gülen yüz"
snip_and_round_single_corner_rectangle	=	"Tek köşeli dikdörtgeni kırp ve yuvarlat"
snip_diagonal_corner_rectangle	=	"Çapraz köşeli dikdörtgeni kırp"
snip_same_side_corner_rectangle	=	"Aynı taraftaki köşeli dikdörtgeni kırp"
snip_single_corner_rectangle	=	"Tek köşeli dikdörtgeni kırp"
striped_right_arrow	=	"Sağ ok"
sun	=	"Güneş"
teardrop	=	"Gözyaşı damlası"
text_wrapping	=	"Metin sarma"
trapezoid	=	"Yamuk"
triangle	=	"Üçgen"
u_turn_arrow	=	"U dönüşü ok"
up_arrow	=	"Yukarı ok"
up_arrow_callout	=	"Yukarı oklu açıklama"
up_down_arrow	=	"Yukarı aşağı ok"
vertical_scroll	=	"Dikey kaydırma"
wave	=	"Dalga"
wedge_ellipse_callout	=	"Elips açıklama"
wedge_rect_callout	=	"Dikdörtgen açıklama"
wedge_round_rect_callout	=	"Yuvarlatılmış dikdörtgen açıklama"
wrap_type	=	"Düzen"

[group]
unknown	=	"Bilinmeyen Grup {0}"

[handsontable]
accounting	=	"Muhasebe"
add_to_dictionary	=	"Önerilen okunuşlar"
add_word	=	"Kişisel sözlüğe ekle"
adjust_table_size	=	"Tablo boyutunu ayarla"
align	=	"Hizala"
align_bottom	=	"Alt"
align_center	=	"Merkez"
align_justify	=	"Yasla"
align_left	=	"Sol"
align_middle	=	"Orta"
align_right	=	"Sağ"
align_top	=	"Üst"
all_border	=	"Tüm sınırlar"
all_comments	=	"Tüm yorumlar"
all_sheets	=	"Tüm sayfalar"
apply	=	"Uygula"
auto_resize_col	=	"Sütun genişliğini otomatik ayarla"
auto_resize_row	=	"Satır genişliğini otomatik ayarla"
background_color	=	"Arkaplan rengi"
bold	=	"Kalın"
border	=	"Sınırlar"
border_color	=	"Sınır rengi"
bottom_border	=	"Alt sınır"
bullet_list	=	"Madde imli liste"
cannot_action_on_merge_cell_msg	=	"Birleştirilmiş hücrelerde bu işlemi gerçekleştiremiyor."
cell_quota_exceeded	=	"Hücre sayısına dair limit nedeniyle (Maks: {0} hücre / elektronik tablo, daha fazla hücre giremezsiniz."
chart	=	"Grafik"
clear_border	=	"Sınırları temizle"
clear_col	=	"Sütunları temizle"
clear_content	=	"İçeriği temizle"
clear_format	=	"Biçimlendirmeyi temizle"
clear_row	=	"Satırları temizle"
clear_single_col	=	"Sütunu temizle"
clear_single_row	=	"Satırı temizle"
clip	=	"Kırp"
code_block	=	"Kod bloğu"
col_left	=	"Sola 1 sütun ekle"
col_left_item	=	"Sütun sol"
col_left_multi	=	"Sola {0} sütun ekle"
col_right	=	"Sağa 1 sütun ekle"
col_right_item	=	"Sütun sağ"
col_right_multi	=	"Sağa {0} sütun ekle"
column_index	=	"Sütun {0}"
comment	=	"Yorum"
comments	=	"Yorumlar"
comments_add_edit	=	"Yorum ekle"
comments_remove	=	"Yorumu sil"
conditional_format	=	"Koşullu biçimlendirme"
copy	=	"Kopyala"
copy_paste_unavailable_msg	=	"Bu eylemleri yapmak için lütfen klasvye kısayollarını kullanın:"
copy_to	=	"Kopyalama yeri"
currency	=	"Para Birimi"
custom_color	=	"Özel"
custom_color_win_title	=	"Özel Renk"
custom_currency	=	"Diğer para birimi biçimleri"
custom_date_time	=	"Diğer tarih ve zaman biçimleri"
custom_line_height	=	"Özel: {0}"
custom_number	=	"Özel biçimler"
custom_spacing	=	"Özel aralık"
cut	=	"Kes"
data	=	"Veri"
data_validation	=	"Veri doğrulaması"
date	=	"Tarih"
decrease_decimal	=	"Ondalığı azalt"
decrease_indent	=	"Girintiyi azalt"
delete_table	=	"Tabloyu sil"
distribute_table_columns	=	"Sütun genişliğini dağıt"
distribute_table_rows	=	"Satır yüksekliğini dağıt"
edit	=	"Düzenle"
edit_link	=	"Bağlantıyı düzenle"
empty	=	"Boş"
example	=	"Örnek"
export	=	"İndir"
filter	=	"Filtre"
filter_merged_conflict	=	"Birleştirilen bir hücrenin ilk satırı filtrelenemez."
filter_with_merge_notify	=	"Birleştirilen hücreler içeren bir aralık üzerinde bir filtre oluşturamazsınız."
filter_with_vertical_merge	=	"Dikey birleştirilen hücreler içeren bir aralık üzerinde bir filtre oluşturamazsınız."
financial	=	"Mali"
find	=	"Bul"
find_hidden_cell	=	"Gizli hücrede {0} bir eşleşme bulundu."
find_hidden_sheet	=	"Gizli sayfada "{0}" bir eşleşme bulundu."
find_replace	=	"Bul ve değiştir"
find_replace_win_title	=	"Bul ve Değiştir"
first_col	=	"1 sütun"
first_row	=	"1 satır"
floating_format_option	=	"Biçimi ayarla"
font_color	=	"Metin rengi"
fontfamily	=	"Yazı tipi"
fontsize	=	"Yazı tipi boyutu"
for_copy	=	"kopyala"
for_cut	=	"kes"
for_paste	=	"yapıştır"
format	=	"Biçim"
freeze_merge_notify	=	"Seçilen bölgeyi dondurmak için, lütfen birleştirilen hücreleri ayırın ya da bütün birleştirilen hücreleri dahil edecek şekilde daha büyük bir alan seçin."
frozen	=	"Dondur"
function_list	=	"İşlev listesi"
functions	=	"Fonksiyonlar"
general	=	"Otomatik"
get_range_link	=	"Bu aralığa bağlantı al"
header_footer	=	"Üst bilgi/alt bilgi"
heading	=	"Başlık"
heading1	=	"Başlık 1"
heading2	=	"Başlık 2"
heading3	=	"Başlık 3"
heading4	=	"Başlık 4"
heading5	=	"Başlık 5"
hide_all_col_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm sütunları gizleyemezsiniz."
hide_all_row_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm satırları gizleyemezsiniz."
hide_col	=	"Sütunları gizle"
hide_merge_notify	=	"Birleştirilen hücreler içeren bir sütunu veya satırı gizleyemezsiniz."
hide_row	=	"Satırları gizle"
hide_single_col	=	"Sütunu gizle"
hide_single_row	=	"Satırı gizle"
highlight_active	=	"Vurgulayıcı"
highlight_active_col	=	"Etkin sütun"
highlight_active_row	=	"Etkin satır"
horizontal_align	=	"Yatay hizala"
horizontal_border	=	"Yatay sınır"
horizontal_line	=	"Yatay çizgi"
html	=	"HTML"
ignore_all	=	"Tümünü yoksay"
image	=	"Görüntü"
increase_decimal	=	"Ondalığı artır"
increase_indent	=	"Girintiyi arttır"
increase_space_after	=	"Paragraf sonrasında boşluğu arttır"
increase_space_before	=	"Paragraf öncesinde boşluğu arttır"
indent	=	"Girinti"
information	=	"Bilgi"
inner_border	=	"İç sınırlar"
insert	=	"Ekle"
insert_cells_shift_down	=	"Hücreleri ekle ve aşağı kaydır"
insert_cells_shift_left	=	"Hücreleri ekle ve sola kaydır"
insert_cells_shift_right	=	"Hücreleri ekle ve sağa kaydır"
insert_column_left	=	"Sol"
insert_column_number	=	"Miktar"
insert_column_right	=	"Sağ"
insert_link	=	"Bağlantıyı ekle"
insert_multi_col	=	"Birden çok sütun ekle"
insert_multi_row	=	"Birden çok satır ekle"
insert_position	=	"Konum"
insert_range	=	"Ekle"
insert_range_col	=	"{0} sütun ekle"
insert_range_col_plural	=	"{0} sütun ekle"
insert_range_row	=	"{0} satır ekle"
insert_range_row_plural	=	"{0} satır ekle"
insert_row_above	=	"Yukarı"
insert_row_below	=	"Aşağı"
insert_row_col_invalid_msg	=	"{0} ve {1} arasında olmalıdır."
insert_row_number	=	"Miktar"
insert_table	=	"Tablo ekle"
invalid_format	=	"Geçersiz Biçim"
italic	=	"Eğik"
keyboard_shortcut	=	"Klavye kısayolları"
left_border	=	"Sol sınır"
line_spacing	=	"Satır aralığı"
link	=	"Bağlantı"
linked_comment_deleted	=	"Bu yorum silindi."
linked_sheet_deleted	=	"Bu sayfa mevcut değil veya silinmiş."
linked_sheet_hidden	=	"Bu sayfa gizlenmiş."
list	=	"Listeler"
match_case	=	"Harfi uydur"
match_content	=	"Tüm hücre içeriğini uydur"
match_regexp	=	"Düzenli ifadeler kullanarak arama"
merge	=	"Birleştir"
merge_cell_notify	=	"Hücrelerin birleştirilmesi sadece üst en soldaki değeri korur. Hücreleri yine de birleştirmek istiyor musunuz?"
merge_cells	=	"Hücreleri birleştir"
merge_cross_filter	=	"Hücreyi (hücreleri) mevcut bir filtredeki veya bir filtrenin ilk satırındaki hücreyle (hücrelerle) birleştiremezsiniz."
merge_freeze_notify	=	"Dondurulmuş ve dondurulmamış bölgeleri birleştiremezsiniz."
merge_partial_notify	=	"Birleştirmek veya ayırmak için birleştirilmiş bir aralıktaki tüm hücreleri seçmelisiniz."
more_format	=	"Diğer biçimler"
more_functions	=	"Diğer fonksiyonlar"
move_first_filter_notify	=	"Şimdi bir filtre başlığını taşıyamazsınız."
move_merge_cell_notify	=	"Birleştirilen bir hücre parçasını içeren bir satırı veya sütunu taşıyamazsınız."
move_to	=	"Taşıma yeri"
move_to_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusu'na Taşı"
name_current_history	=	"Mevcut sürümü adlandır"
negative	=	"Negatif"
new_doc	=	"Yeni belge"
new_encrypted_file	=	"Yeni şifrelenen dosya"
new_presentation	=	"Yeni slaytlar"
new_sheet	=	"Yeni elektronik tablo"
new_template	=	"Şablondan yeni dosya"
no_matching	=	"Sonuç yok"
no_suggestions	=	"Öneri yok"
normal_text	=	"Normal metin"
note	=	"Not"
note_add_edit	=	"Not ekle"
note_remove	=	"Notu sil"
number	=	"Sayı"
number_list	=	"Numaralı liste"
number_value	=	"Veri biçimi"
open	=	"Aç"
outer_border	=	"Dış sınırlar"
overflow	=	"Taşma"
page_setup	=	"Sayfa ayarı"
paint_format	=	"Biçimi boya"
paragraph_spacing	=	"Paragraf aralığı"
paragraph_spacing_after	=	"Sonra"
paragraph_spacing_before	=	"Önce"
paragraph_style	=	"Paragraf stilleri"
paste	=	"Yapıştır"
paste_format	=	"Sadece biçimi yapıştır"
paste_special	=	"Özel yapıştır"
paste_text	=	"Sadece metni yapıştır"
paste_transpose	=	"Çaprazlanmış olarak yapıştır"
paste_value	=	"Sadece değerleri yapıştır"
percent	=	"Yüzde"
personal_dictionary	=	"Kişisel Sözlük"
plain_text	=	"Düz metin"
positive	=	"Pozitif"
print	=	"Yazdır"
print_layout	=	"Baskı yerleşimi"
protection	=	"Korunan sayfalar ve aralıklar"
recent_accessed_file	=	"Son erişilen dosyalar"
redo	=	"Yeniden yap"
remember_zoom_level	=	"Ayarlarımı hatırla"
remove_all_col_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm sütunları silemezsiniz."
remove_all_row_notify	=	"Sayfa üzerindeki tüm satırları silemezsiniz."
remove_cells_shift_left	=	"Hücreleri sil ve sola kaydır"
remove_cells_shift_right	=	"Hücreleri sil ve sağa kaydır"
remove_cells_shift_up	=	"Hücreleri sil ve yukarı kaydır"
remove_col	=	"Sütunları sil"
remove_frozen_col	=	"Sütunların donmasını kaldır"
remove_frozen_row	=	"Satırların donmasını kaldır"
remove_link	=	"Bağlantıyı kaldır"
remove_range	=	"Sil"
remove_range_col	=	"{0} sütun sil"
remove_range_col_plural	=	"{0} sütun sil"
remove_range_row	=	"{0} satır sil"
remove_range_row_plural	=	"{0} satır sil"
remove_row	=	"Satırları sil"
remove_single_col	=	"Sütunu sil"
remove_single_row	=	"Satırı sil"
remove_space_after	=	"Paragraf sonrasında boşluğu kaldır"
remove_space_before	=	"Paragraf öncesinde boşluğu kaldır"
remove_validation	=	"Doğrulamayı kaldır"
remove_value	=	"Değerler silinsin mi"
remove_word	=	"Kişisel sözlükten kaldır"
rename	=	"Yeniden Adlandır"
replace	=	"Değiştir"
replace_all	=	"Tümünü değiştir"
replace_with	=	"Şununla değiştir"
resize_col	=	"Sütunları yeniden boyutlandır"
resize_col_msg	=	"Piksel olarak yeni sütun genişliğini gir"
resize_invalid_msg	=	"Boyut {0} ve {1} piksel arasında olmalıdır."
resize_multi_col_title	=	"Sütunu {0} yeniden boyutlandır"
resize_multi_row_title	=	"Satırı{0} yeniden boyutlandır"
resize_row	=	"Satırları yeniden boyutlandır"
resize_row_msg	=	"Yeni satır yüksekliğini piksel olarak girin"
resize_single_col	=	"Sütunu yeniden boyutlandır"
resize_single_row	=	"Satırı yeniden boyutlandır"
right_border	=	"Sağ sınır"
row_above	=	"Yukarı 1 satır ekle"
row_above_item	=	"Üstteki satır"
row_above_multi	=	"Yukarı {0} satır ekle"
row_below	=	"Alta 1 satır ekle"
row_below_item	=	"Alttaki satır"
row_below_multi	=	"Alta {0} satır ekle"
s2t	=	"Basitleştirilmiş Çince'den Geleneksel Çince'ye"
search_with_hidden_sheets	=	"Gizli sayfalarda ara"
search_within_formulas	=	"Formüller içinde de araştır ama formül sonuçlarını yoksay"
second_col	=	"2 sütun"
second_row	=	"2 satır"
select_all	=	"Tümünü seç"
share	=	"Paylaş"
sort	=	"Sırala"
sort_by	=	"Sıralama ölçütü"
sort_error_placeholder	=	"Aşağıdaki nedenlerden dolayı hücreleri sıralama başarısız oldu:{0}"
sort_more_partial_merge_msg	=	"{0} ve {1}diğer konumlarda{2} kısmen birleştirilmiş hücreler"
sort_more_vertical_merge_msg	=	"{0} ve {1}diğer konumlarda{2} dikey birleştirilmiş hücreler"
sort_multiple_partial_merge_msg	=	"{0} kısmen birleştirilmiş hücreler"
sort_multiple_vertical_merge_msg	=	"{0} dikey birleştirilmiş hücreler"
sort_none	=	"Yok"
sort_normal_order	=	"A'dan Z'ye"
sort_one_partial_merge_msg	=	"{0} kısmen birleştirilmiş hücre"
sort_one_vertical_merge_msg	=	"{0} dikey birleştirilmiş hücre"
sort_order	=	"Sırayı sırala"
sort_range_only	=	"Sadece seçilen aralığı sırala"
sort_reverse_order	=	"Z'den A'ya"
sort_sheet	=	"Sayfayı sırala (A'dan Z'ye)"
sort_sheet_reverse	=	"Sayfayı sırala (Z'den A'ya)"
sort_then_by	=	"Ardından şunun tarafından"
sort_with_header_row	=	"Veride başlık satırı var"
sort_with_merged_cell	=	"Birleştirilmiş hücreleri içeren bir aralık sıralanamaz."
sort_with_partial_merged_cell	=	"Filtre aralığı, seçilen aralığın dışındaki birleştirilmiş hücreleri içeriyor. Lütfen devam etmeden önce bu hücreleri birleştirmeyi kaldırın."
sort_without_header_row	=	"Başlık satırı olmadan sırala"
space_double	=	"Çift"
space_single	=	"Tek"
special_character	=	"Özel karakterler"
spelling_check	=	"Yazım kontrolü"
spreadsheet_settings	=	"Elektronik tablo ayarları"
strike	=	"Üstü çizgili"
subscript	=	"Altsimge"
superscript	=	"Üstsimge"
t2s	=	"Geleneksel Çince'den Basitleştirilmiş Çince'ye"
table	=	"Tablo"
table_content	=	"İçindekiler"
table_insert_col	=	"Sütun ekle"
table_insert_col_left	=	"Sola sütun ekle"
table_insert_col_right	=	"Sağa sütun ekle"
table_insert_row	=	"Satır ekle"
table_insert_row_above	=	"Üste satır ekle"
table_insert_row_below	=	"Alta sıra ekle"
text	=	"Metin"
text_wrap	=	"Metin sarma"
this_range	=	"Belirli aralık"
this_sheet	=	"Bu sayfa"
time	=	"Süre"
tools	=	"Araçlar"
top_border	=	"Üst sınır"
underline	=	"Altçizgi"
undo	=	"Geri al"
unmerge	=	"Birleştirmeyi kaldır"
unmerge_cells	=	"Hücreleri birleştirmeyi kaldır"
up_to_cur_col	=	"Güncel sütuna kadar"
up_to_cur_row	=	"Güncel satıra kadar"
version_history	=	"Sürüm geçmişi"
vertical_align	=	"Dikey hizala"
vertical_border	=	"Dikey sınır"
vertically_merge_in_filter	=	"Mevcut bir filtre ya da filtre görünümleri ile kesişen hücreleri dikey olarak birleştiremezsiniz."
view	=	"Görüntüle"
view_comment	=	"Yorumu Görüntüle"
view_history	=	"Geçmişi Görüntüle"
word_count	=	"Kelime Sayısı"
wrap	=	"Sar"
zero	=	"Sıfır"

[header_footer]
all_page_consistent	=	"Tüm sayfalarda aynı"
cover_page	=	"Kapak sayfası"
customized_cover_page	=	"Farklı ilk sayfa"
options	=	"Seçenekler"
other_page	=	"Diğer sayfalar"
remove	=	"Üst bilgiyi ve alt bilgiyi kaldır"

[helptoc]
doc_ai_integration	=	"Yapay Zeka Entegrasyonu"
doc_editing_documents	=	"Belgelerin Düzenlenmesi"
managing_comments	=	"Yorumların Yönetilmesi"
office_backup_and_restoration	=	"Yedekleme ve Geri Yükleme"
office_chat	=	"Synology Chat Eklentisi"
office_general	=	"Genel"
office_getting_started	=	"Başlarken"
office_managing_files_and_folders	=	"Dosyaları ve Klasörleri Yönetme"
protect_range_sheet	=	"Bir Aralık veya Sayfayı Koruma"
sheet_ai_integration	=	"Yapay Zeka Entegrasyonu"
sheet_editing_spreadsheets	=	"Elektronik Tabloların Düzenlenmesi"
sheet_formatting_data	=	"Veri Biçimlendirme"
sheet_pivot_table	=	"Pivot Tabloyu Kullanma"
sheet_using_formulas	=	"Formüllerin Kullanılması"
sheet_working_with_data	=	"Verilerle Çalışma"
slide_editing_slides	=	"Slaytları Düzenleme"
slides_ai_integration	=	"Yapay Zeka Entegrasyonu"

[history]
back	=	"Geri"
change_version_name	=	"Bu sürümü yeniden adlandır"
change_version_name_btn	=	"Yeniden Adlandır"
create_version_name	=	"Bu sürümü adlandır"
create_version_name_btn	=	"Sürümü adlandır"
empty_description	=	"Bu dosyanın en az bir sürümünü adlandırmanız gerekir."
empty_title	=	"Adlandırılan sürüm yok"
hide_record	=	"Kayıtları gizle"
next_edit	=	"Sonraki düzenleme"
previous_edit	=	"Önceki düzenleme"
remove_version_name_btn	=	"Adı kaldır"
restore	=	"Geri yükle"
restore_confirm	=	"Dosyayı seçilen sürüme geri yüklemek istediğinize emin misiniz?"
show_named_only	=	"Sadece adlanlandırılan sürümleri göster"
show_record	=	"Kayıtları göster"

[hotkey]
arrow_key	=	"Ok"
bottom_border	=	"Alt sınır uygula"
cell_format	=	"Hücre biçimlendirme"
common	=	"Ortak"
currency_format	=	"Veri biçimi: para birimi"
date_format	=	"Veri biçimi: tarih"
doc_hotkey	=	"Belge Kısayolları"
duplicate	=	"Çoğalt"
duplicate_drag	=	"Çoğalt ve sürükle (fare ile)"
fill_down	=	"Doldur komple"
fill_range	=	"Doldurma aralığı"
fill_right	=	"Sağı Doldur"
find_next	=	"Sonrakini bul"
find_prev	=	"Öncekini bul"
first_slide	=	"İlk slayt"
fn	=	"İşlev"
insert_date	=	"Mevcut tarihi ekle"
insert_date_time	=	"Mevcut tarihi ve zamanı ekle"
insert_sheet	=	"Yeni sayfa ekle"
insert_time	=	"Mevcut zamanı ekle"
key	=	"Tuşlar"
last_slide	=	"Son slayt"
left_border	=	"Alt sınır uygula"
mouse_drag	=	"Sürükle"
mouse_resize	=	"Yeniden boyutlandır"
mouse_rotate	=	"Döndür"
move_col_end	=	"Sütunun sonuna taşı"
move_col_start	=	"Sütunun başına taşı"
move_horizontal_vertical	=	"Sadece dikey veya yatay taşı (fareyle)"
move_object	=	"Taşı"
move_object_1	=	"1 piksel taşı"
move_row_end	=	"Satırın sonuna taşı"
move_row_start	=	"Satırın başına taşı"
move_slide_begin	=	"Slaytı başlangıca taşı"
move_slide_down	=	"Slaytı aşağı taşı"
move_slide_end	=	"Slaytı sona taşı"
move_slide_up	=	"Slaytı yukarı taşı"
navigation	=	"Navigasyon"
next_sheet	=	"Sonraki sayfaya geç"
next_slide	=	"Sonraki slayt"
number_format	=	"Veri biçimi: sayı"
open_link	=	"Bağlantıyı aç"
or	=	"veya"
outer_border	=	"Dış sınır uygula"
paragraph_format	=	"Paragraf biçimlendirme"
percent_format	=	"Veri biçimi: yüzde"
prev_sheet	=	"Önceki sayfaya geç"
prev_slide	=	"Önceki slayt"
resize_from_center	=	"Merkezden yeniden boyutlandır (fareyle)"
resize_keep_ratio	=	"Objenin en-boy oranını koru (fareyle)"
right_border	=	"Sağ sınır uygula"
rotate_by_15	=	"15° artımlarla döndür (fareyle)"
rotate_counter_object_1	=	"1° saatin aksi yönünde döndür"
rotate_counter_object_15	=	"15° saatin aksi yönünde döndür"
rotate_object_1	=	"1° saat yönünde döndür"
rotate_object_15	=	"15° saat yönünde döndür"
scientific_format	=	"Veri biçimi: bilimsel"
scroll_active_cell	=	"Aktif hücreye kaydır"
see_shortcut	=	"Klavye kısayollarını gör"
select_begin	=	"Seçimi editörün başlangıcına uzat"
select_char	=	"Seçimi bir karakter uzat"
select_col	=	"Sütunu seç"
select_end	=	"Seçimi editörün başlangıcına uzat"
select_first_slide	=	"İlk slayta seç"
select_last_slide	=	"Son slayta seç"
select_line	=	"Seçimi bir satır uzat"
select_line_begin	=	"Seçimi satırın başlangıcına uzat"
select_line_end	=	"Seçimi satırın sonuna uzat"
select_next_object	=	"Sonraki objeyi seç"
select_next_slide	=	"Sonraki slaytı seç"
select_prev_object	=	"Önceki objeyi seç"
select_prev_slide	=	"Önceki slaytı seç"
select_row	=	"Satır seç"
select_word	=	"Seçimi bir kelime uzat"
selection	=	"Seçim"
sheet_hotkey	=	"Elektronik Tablo Kısayolları"
sheet_list	=	"Sayfa listesini göster"
slide_hotkey	=	"Slayt Kısayolları"
space_key	=	"Alan"
submit_comment	=	"Yorumu gönder"
text_format	=	"Metin biçimlendirme"
time_format	=	"Veri biçimi: zaman"
unhide_col	=	"Sütunları göster"
unhide_row	=	"Satırları göster"

[image]
choose_file	=	"Gözat"
from_ds	=	"_DISKSTATION_'ımdan"
from_local_file	=	"Bilgisayarımdan"
from_url	=	"URL'den"
image_source	=	"Görüntü Kaynağı"

[import_slides]
import_slides	=	"Slaytları İçe Aktar"
keep_original_styles	=	"Orijinal stili sakla"
match_styles	=	"Bu sunumdaki stili koru"

[info]
copy_url	=	"Kopyala"
created	=	"Oluşturuldu"
modified	=	"Değiştirilmiş"
source_url	=	"Bağlantı"
view_history	=	"Geçmişi Görüntüle"

[item_list]
apply_entire_list	=	"Listenin tamamına uygula"
bullets_numbering	=	"Madde imleri ve numaralandırma"
continue_numbering	=	"Numaralandırmaya devam et"
edit_prefix_suffix	=	"Ön eki ve son eki düzenle"
join_list	=	"Önceki listeden devam et"
list_options	=	"Liste seçenekleri"
more_bullets	=	"Diğer madde imleri"
no_prefix	=	"Ön ek yok"
no_suffix	=	"Son ek yok"
numbering	=	"Numaralandırma"
prefix	=	"Ön ek"
prefix_suffix	=	"Ön ek ve son ek"
restart_numbering	=	"Numaralandırmayı yeniden başlat"
restart_numbering_at	=	"Numaralandırmayı şu sayıdan yeniden başlat"
separate_list	=	"Yeni listeye başla"
suffix	=	"Son ek"

[link]
enable_adv_link_msg	=	"Genel korumalı bağlantı oluşturuldu. Orijinal dosya bağlantısını değiştirmek istiyor musunuz?"
insert_from_drive	=	"Synology Drive'dan dosya bağlantıları ekle"
keep_original	=	"İptal et"
link_local_range	=	"Herhangi bir sayfadaki aralığa bağla"
no_setting_permission_msg	=	"Dosya izni yok"
replace_link	=	"Tamam"
select_link_type	=	"Dizin bağlantısı veya genel korumalı bağlantı kullanmayı seçin"
select_type	=	"Bağlantı Türünü Seçin"

[location]
change	=	"Değiştir"

[mail]
additional_msg	=	"Mesaj"
comment_add_doc	=	"bu dosyaya bir yorum ekledi:"
comment_mention_doc	=	"bir yorumda sizden bahsetti."
create_doc	=	"bir belge oluşturdu:"
create_sheet	=	"bir elektronik tablo oluşturdu:"
owner_dir	=	"aşağıdaki klasörün sahibini siz olarak değiştirdi:"
owner_doc	=	"aşağıdaki belgenin sahibini siz olarak değiştirdi:"
owner_sheet	=	"aşağıdaki elektronik tablonun sahibini siz olarak değiştirdi:"
request_dir	=	"aşağıdaki klasöre erişim talep ediyor:"
request_doc	=	"aşağıdaki belgeye erişim talep ediyor:"
request_sheet	=	"aşağıdaki elektronik tabloya erişim talep ediyor:"
setup_up	=	"Lütfen önce bir e-posta hesabı oluşturun. Sol alt köşede Hesap simgesine tıklayın ve bir e-posta hesabı oluşturmak için Ayarlar > E-posta Hesabı öğesine gidin."
share_dir	=	"sizinle bir klasör paylaştı:"
share_doc	=	"sizinle bir belge paylaştı:"
share_sheet	=	"sizinle bir elektronik tablo paylaştı:"
shared_file	=	"Paylaşımlı dosya"
subject	=	"{0} - Sizinle paylaşıldı"

[new_feature]
try_it_now	=	"Şimdi Deneyin"

[notification]
comment_add_doc	=	"{0} bir yorum ekledi"
comment_add_doc_multiple	=	"{0} yorumlar ekledi"
comment_add_doc_plural	=	"{0} yorumlar ekledi"
comment_grouping	=	"{0} ve {1} diğer kişi"
comment_grouping_another_person	=	"{0} ve başka bir kişi"
comment_mention_doc	=	"{0} sizden bir yorumda bahsetti"
comment_mention_doc_multiple	=	"{0} sizden birden çok yorumda bahsetti"
comment_mention_doc_plural	=	"{0} sizden birden çok yorumda bahsetti"
create_doc	=	"{0} bir belge oluşturdu"
create_sheet	=	"{0} bir elektronik tablo oluşturdu"
empty	=	"Şu anda yeni birşey yok"
notification_chat	=	"Chat"
old	=	"Eski Bildirimler"
owner_dir	=	"{0} aşağıdaki klasörün sahibini siz olarak değiştirdi"
owner_doc	=	"{0} aşağıdaki belgenin sahibini siz olarak değiştirdi"
owner_sheet	=	"{0} aşağıdaki elektronik tablonun sahibini siz olarak değiştirdi"
request_dir	=	"{0} bir klasöre erişim talep ediyor"
request_doc	=	"{0} bir belgeye erişim talep ediyor"
request_sheet	=	"{0} bir elektronik tabloya erişim talep ediyor"
share_dir	=	"{0} sizinle bir klasör paylaştı"
share_doc	=	"{0} sizinle bir belge paylaştı"
share_sheet	=	"{0} sizinle bir elektronik tablo paylaştı"
title	=	"Bildirim Merkezi"

[notify]
send_message	=	"{0}, {1} öğesini sizinle paylaştı. {2}{3}{4} içinde kontrol edebilirsiniz."

[office_setting]
ai_promotion_description	=	"Synology AI Console'da, üretkenliği artırmak için taslak oluşturma veya belge çevirisi gibi özelliklere erişmek üzere Synology Office için {0}AI Assistant{1}'ı etkinleştirebilirsiniz."
ai_promotion_go_to	=	"Synology AI Console'u başlat"
ai_promotion_title	=	"AI Assistant"
history_prune_desc	=	"Synology Office ve Synology Drive, bağımsız sürüm oluşturma ve döndürme mekanizmaları kullanır. Depolama alanından tasarruf etmek amacıyla Synology Office için sürüm döndürmeyi etkinleştirin. Bu ayar; sistemin kullanılmayan sürümleri, sistem tarafından tanımlanan döndürme kurallarına göre otomatik olarak kaldırmasına olanak tanır. Etkin olmadığında Synology Office tüm sürümleri tutar ve daha fazla alan tüketir. {0}"
history_prune_enable	=	"Synology Office için sürüm döndürmeyi etkinleştir"
history_prune_learn_more	=	"Döndürme kuralları hakkında daha fazla bilgi edinin"
history_prune_title	=	"Sürüm Döndürme"

[outline]
collapse_all_col	=	"Tüm sütun gruplarını daralt"
collapse_all_row	=	"Tüm satır gruplarını daralt"
collapse_col	=	"Sütun grubunu daralt"
collapse_row	=	"Satır grubunu daralt"
expand_all_col	=	"Tüm sütun gruplarını genişlet"
expand_all_row	=	"Tüm satır gruplarını genişlet"
expand_col	=	"Sütun grubunu genişlet"
expand_row	=	"Satır grubunu genişlet"
group	=	"Grup"
group_col	=	"Grup sütunları"
group_row	=	"Grup satırları"
remove_all_col_group	=	"Tüm sütun gruplarını sil"
remove_all_row_group	=	"Tüm satır gruplarını sil"
remove_group	=	"Grubu kaldır"
ungroup	=	"Grubu çöz"
ungroup_col	=	"Sütunların grubunu çöz"
ungroup_row	=	"Satırların grubunu çöz"

[owner]
change	=	"Değiştir"
change_confirm	=	"Sahibi {0} yerine {1} olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz? Sahipliği değiştirdikten sonra bile bu öğeyi düzenleme izniniz olacaktır."

[ownership]
anyone	=	"Tümü"
me	=	"Beni"
not_me	=	"Diğerleri"

[page_number]
bottom_right	=	"Alt sağ köşe"
differentiate_odd_even_page	=	"Farklı tek ve çift sayfalar"
first_page	=	"İlk sayfa"
off	=	"Kapalı"
on	=	"Açık"
position	=	"Konum"
second_page	=	"İkinci sayfa"
show_label	=	"Sayfa numarasını göster"
start_page	=	"Başlangıç sayfası"
upper_right	=	"Sağ üst köşe"

[page_setup]
landscape	=	"Yatay"
margin_bottom	=	"Alt:"
margin_left	=	"Sol:"
margin_right	=	"Sağ:"
margin_top	=	"Üst:"
margins	=	"Aralıklar (cm)"
orientation	=	"Yönlendirme"
paper_size	=	"Kağıt boyutu"
portrait	=	"Portre"

[password]
prompt	=	"Bu dosya şifrelenmiş. Lütfen atanan parolayı girin."

[perm]
inherit_confirm	=	"Hedef klasörün izin ayarlarını seçilen öğelere uygulamak istiyor musunuz?"
limit	=	"Özel"
limit_desc	=	"Sadece belirli hesaplar erişebilir"
na	=	"Erişim yok"
office	=	"Dahili"
office_ro_desc	=	"Hesabı olan herkes görüntüleyebilir"
office_rw_desc	=	"Hesabı olan herkes düzenleyebilir"
owner	=	"Sahibi"
public	=	"Genel"
public_ro	=	"Herkes görüntüleyebilir"
public_ro_desc	=	"Herkes görüntüleyebilir"
public_rw	=	"Herkes düzenleyebilir"
public_rw_desc	=	"Herkes düzenleyebilir"
ro	=	"Görüntüle"
rw	=	"Düzenle"

[pivot_table]
axis_col	=	"Sütunlar"
axis_data	=	"Değerler"
axis_page	=	"Filtreler"
axis_row	=	"Satırlar"
block_by_pivot_table_alert_msg	=	"Başka bir pivot tablo üzerine yazılamaz."
choose_location	=	"Konum Seç"
contain_merge_cell_alert_msg	=	"Seçilen veri aralığı birleştirilmiş hücreler içeremez."
convert_format	=	"Biçimi Dönüştür"
convert_too_many_cell_confirm_msg	=	"Pivot tablo işlevi, maksimum 1 milyon hücreyi destekler. Desteklenen formata uyacak şekilde satır ve sütun bölümlerinden tüm alanları otomatik olarak kaldıracağız. Devam etmek istiyor musunuz?"
convert_too_many_field_confirm_msg	=	"Pivot tablonun kaynak verilerinde 10.000'den fazla kayıt bulunduğundan, satırlar ve sütunlar için bir arada en fazla 4 alanınız olabilir. Alan bölümleri, dönüştürme sonrasında otomatik olarak ayarlanır. Devam etmek istiyor musunuz?"
convert_too_many_item_confirm_msg	=	"Satır sayısı da sütun sayısı da 200.000 değerini aşmamalıdır. Desteklenen formata uyacak şekilde satır ve sütun bölümlerinden tüm alanları otomatik olarak kaldıracağız. Devam etmek istiyor musunuz?"
convert_too_many_record_confirm_msg	=	"Pivot tablo kaynak verileri maksimum 1 milyon hücreyi destekler. Veri aralığı, dönüştürme sonrasında otomatik olarak ayarlanır. Devam etmek istiyor musunuz?"
create_window_title	=	"Pivot Tablo Oluştur"
data_field_show_as	=	"Gösterme biçimi"
data_field_summarized_by	=	"Özetleme ölçütü"
data_field_totals_by_col	=	"Sütun başlığındaki toplamlar"
data_field_totals_by_row	=	"Satır başlığındaki toplamlar"
data_range	=	"Veri aralığı"
data_source	=	"Veri kaynağı"
date_group_by	=	"Gruplama aralığı"
date_group_days	=	"Gün"
date_group_end	=	"Sona erme zamanı"
date_group_hours	=	"Saat"
date_group_minutes	=	"Dakika"
date_group_months	=	"Ay"
date_group_quarters	=	"Çeyrek dönem"
date_group_seconds	=	"Saniye"
date_group_start	=	"Başlama zamanı"
date_group_window_title	=	"Tarihe Göre Gruplama"
date_group_years	=	"Yıl"
delete_partial_pivot_table_msg	=	"Pivot tablo kısımları silinemez."
detail	=	"Ayrıntıları göster"
editor_panel_title	=	"Pivot Tablo Düzenleyici"
empty_axis_field_message	=	"Filtre eklemek için alanları buraya ekleyin veya sürükleyin"
empty_pivot_table_message	=	"Bu tabloya değerler eklemek için<br/>Pivot Tablo Düzenleyiciyi kullanın."
field_name_exist_alert_msg	=	"Uygulama adı zaten mevcut."
field_show_total	=	"Toplamları göster"
fields	=	"Alanlar"
group_date	=	"Pivot tarih grubu oluştur"
group_fail_msg	=	"Seçilen aralık gruplandırılamıyor. Lütfen aynı veri alanından öğeleri seçerek gruplandırın."
group_manual	=	"Pivot grubu oluştur"
group_number	=	"Pivot numarası grubu oluştur"
incompatible_message	=	"Bazı biçimler tanınamıyor. Pivot tabloyu düzenlemek istiyorsanız önce biçimi dönüştürün. Ardından bazı pivot tablo ayarlarını yeniden yapılandırmanız gerekebilir."
insert_among_pivot_table_msg	=	"Pivot tabloya satırlar veya sütunlar eklenemez."
insert_amoung_pivot_table_msg	=	"You cannot insert row/column in pivot table."
insert_exist_sheet	=	"Geçerli çalışma sayfası"
insert_new_sheet	=	"Yeni çalışma sayfası"
insert_target_placeholder	=	"Konum ekle"
insert_to	=	"Şuraya ekle"
interval_not_greater_than_zero_msg	=	"Aralık değeri, sıfırdan büyük olmalıdır."
min_not_less_than_max_msg	=	"Maksimum değer, minimum değerden büyük olmalıdır."
missing_row_header_alert_msg	=	"Seçtiğiniz aralıkta başlık satırı yok. Pivot tablo raporu oluşturmak için tüm sütunların başlıkları olduğundan emin olun."
modify_partial_pivot_table_msg	=	"Pivot tablo kısımları düzenlenemez."
move_partial_pivot_table_msg	=	"Pivot tablo kısımları taşınamaz."
new_feature_intro	=	"Kapsamlı veri kümelerini özetlemek ve trendleri hızlı şekilde tanımlamak için pivot tablo raporlarını kullanın. <b>Ekle</b> > <b>Pivot tablo</b> bölümünden göz atın."
no_sheet_alert_msg	=	"Çalışma sayfası bulunamadı."
not_an_item_alert_msg	=	"{0}, bu alanın bir öğesi değil."
null_name_alert_msg	=	"Pivot tablo raporunda bir öğe veya alan adı olarak boş bir değer girilemez."
number_group_interval	=	"Aralık"
number_group_max	=	"Maksimum değer"
number_group_min	=	"Minimum değer"
number_group_window_tips	=	"<li><b>Minimum değer</b> ile <b>Maksimum değer</b> arasındaki sayılar <b>Aralık</b> değerine göre gruplandırılır.</li><li><b>Minimum değerden</b> küçük olan sayılar ilk grupta toplanacaktır.</li><li><b>Maksimum değerden</b> büyük olan sayılar son grupta toplanacaktır.</li>"
number_group_window_title	=	"Numaraya Göre Gruplama"
overwrite_cell_confirm_msg	=	"Bu işlem, bazı aralıklardaki metnin üzerine yazacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
pivot_table	=	"Pivot tablo"
regroup_date	=	"Tarih grubunu düzenleyin"
regroup_number	=	"Numara grubunu düzenleyin"
rename_item_confirm_msg	=	"Pivot tablo raporunda bu adda bir öğe yok. "{0}", "{1}" olarak yeniden adlandırılsın mı?"
row_not_enough_alert_msg	=	"Seçilen veri aralığı 2 satırdan fazla olmalıdır."
show_detail_title_prefix	=	"Ayrıntı"
start_not_less_than_end_msg	=	"Bitiş zamanı, başlangıç zamanından daha sonra olmalıdır."
suggested	=	"Önerilen"
table_name_template	=	"Pivot tablo {0}"
too_many_cell_alert_msg	=	"Pivot tablo işlevi, maksimum 1 milyon hücreyi destekler."
too_many_field_alert_msg	=	"Pivot tablonun kaynak verilerinde 10.000'den fazla kayıt bulunduğundan, satırlar ve sütunlar için bir arada en fazla 4 alanınız olabilir."
too_many_item_alert_msg	=	"Satır sayısı da sütun sayısı da 200.000 değerini aşmamalıdır."
too_many_record_alert_msg	=	"Pivot tablo kaynak verileri maksimum 1 milyon hücreyi destekler. Lütfen veri aralığını, bu sınırlamayı karşılayacak şekilde ayarlayın."
ungroup	=	"Grubu çöz"

[pivot_table_aggregation_function]
avg	=	"Ortalama"
count	=	"Sayı"
count_a	=	"SayıA"
max	=	"Maksimum"
min	=	"Minimum"
product	=	"Ürün"
std_dev	=	"StandartSap"
std_dev_p	=	"StandartSapP"
sum	=	"Toplam"
var	=	"Değiş"
var_p	=	"DeğişP"

[pivot_table_content]
datetime_group_item_label_quarter	=	"{0}. Çeyrek dönem"
default_column_labels_caption	=	"Sütun Etiketleri"
default_data_field_name_template	=	"{1} / {0}"
default_group_name	=	"Grup"
default_missing_item_label	=	"(Boş)"
default_row_labels_caption	=	"Satır Etiketleri"
default_values_field_caption	=	"Değerler"
grand_total	=	"Genel Toplam"
grand_total_with_data	=	"Toplam {0}"
page_filter_all	=	"(Hiçbir öğe seçilmedi)"
page_filter_multi_item	=	"({0} öğe seçildi)"
subtotal_template	=	"{0} Toplam"
unnamed_group_name	=	"Adsız grup"

[pivot_table_display_function]
index	=	"Dizin"
normal	=	"Varsayılan"
percent_of_col	=	"Sütun % oranı"
percent_of_parent_col	=	"Üst sütun % oranı"
percent_of_parent_row	=	"Üst satır % oranı"
percent_of_row	=	"Satır % oranı"
percent_of_total	=	"Toplam % oranı"

[preference_setting]
enable_ai	=	"AI Asistan’ı etkinleştir"
link	=	"Bağlantıları otomatik olarak algıla"
list	=	"Listeleri otomatik olarak algıla"
markdown	=	"İşaretlemeyi otomatik olarak algıla"
preference_setting	=	"Tercihler"
quotation	=	"Akıllı tırnak işaretleri kullan"
reload_to_apply	=	"AI ayarlarını uygulamak için lütfen sayfayı yenileyin."
right_to_left	=	"Her zaman sağdan sola seçeneklerini göster"
show_ai_bubble	=	"AI düğmesini göster"
username	=	"Bu dosyayı şu anda düzenleyen işbirlikçileri göster"

[presentation]
add_section	=	"Bölüm ekle"
add_slide_with_layout	=	"Yeni slayt yerleşimi"
animation	=	"Animasyonlar"
apply_layout	=	"Yerleşimi uygula"
apply_to_all_slides	=	"Tüm slaytlara uygula"
background	=	"Arkaplan"
body_placeholder	=	"Gövde metni yer tutucusu"
center_on_page	=	"Sayfada ortala"
change_background	=	"Arkaplanı değiştir"
click_add_new_slide	=	"Yeni bir slayt eklemek için tıkla"
click_add_note	=	"Notları eklemek için tıkla"
click_add_slide_num	=	"Slayt numarası"
click_add_subtitle	=	"Altyazı eklemek için tıkla"
click_add_subtitle_short	=	"Alt yazı"
click_add_text	=	"Metin eklemek için tıkla"
click_add_title	=	"Başlık eklemek için tıkla"
click_add_title_numbering	=	"01"
click_add_title_short	=	"Başlık"
collapse_all_sections	=	"Tüm bölümleri daralt"
cursor	=	"İmleç"
custom_size	=	"özel boyut"
default_section_title	=	"Başlıksız"
default_size	=	"ekran boyutu (16:9)"
deleted_slide	=	"Silinen slayt"
distribute	=	"Dağıt"
duplicate_slide	=	"Çoğul slayt"
edit_text_style_eighth_level	=	"Sekizinci seviye"
edit_text_style_fifth_level	=	"Beşinci seviye"
edit_text_style_first_level	=	"İlk seviye"
edit_text_style_fourth_level	=	"Dördüncü seviye"
edit_text_style_ninth_level	=	"Dokuzuncu seviye"
edit_text_style_second_level	=	"İkinci seviye"
edit_text_style_seventh_level	=	"Yedinci seviye"
edit_text_style_sixth_level	=	"Altıncı seviye"
edit_text_style_subtitle	=	"Ana altyazı stilini düzenlemek için tıkla"
edit_text_style_subtitle_short	=	"Alt yazı"
edit_text_style_third_level	=	"Üçüncü seviye"
edit_text_style_title	=	"Ana başlık stilini düzenlemek için tıkla"
edit_text_style_title_numbering	=	"01"
edit_text_style_title_short	=	"Başlık"
erase_all	=	"Tümünü sil"
eraser	=	"Silgi"
eraser_tools	=	"Silgi araçları"
exit	=	"Çıkış"
exit_fullscreen	=	"Tam ekrandan çık"
expand_all_sections	=	"Tüm bölümleri genişlet"
fill_image	=	"Görüntü dolumu"
fullscreen	=	"Tam ekran"
gridline	=	"Kılavuz Çizgisi"
group	=	"Grup"
hide_comments	=	"Yorumları gizle"
hide_slide	=	"Slaytı gizle"
hide_speaker_notes	=	"Notları gizle"
highlighter	=	"Vurgulayıcı"
horizontal	=	"Yatay"
horizontal_split	=	"Yatay dağıt"
jump	=	"Geçiş yeri"
laser_pointer	=	"Lazer işaretleyici"
layer	=	"Sıra"
layout	=	"Yerleşim"
layout_blank	=	"Boş"
layout_caption	=	"Alt yazı"
layout_comparison	=	"Karşılaştırma"
layout_section_desc	=	"Bölüm ve açıklama"
layout_section_header	=	"Bölüm başlığı"
layout_section_title_desc	=	"Bölüm başlığı ve içeriği"
layout_section_title_desc_2	=	"Bölüm başlığı ve içerik 2"
layout_three_col	=	"Üç sütun"
layout_three_row	=	"Üç satır"
layout_title_body	=	"Başlık ve içerik"
layout_title_body_2	=	"Başlık ve içerik 2"
layout_title_list	=	"Başlık ve içerik 3"
layout_title_only	=	"Yalnız başlık"
layout_title_slide	=	"Başlık slaytı"
layout_title_three_col	=	"Başlık ve üç sütun"
layout_title_two_col	=	"Başlık ve iki sütun"
master_slide	=	"Asıl slayt"
move_section_down	=	"Bölümü aşağı taşı"
move_section_up	=	"Bölümü yukarı taşı"
new_slide	=	"Yeni slayt"
next	=	"İleri"
next_slide	=	"İleri"
object	=	"Nesne"
pause	=	"Duraklat"
pen	=	"Kalem"
pen_tools	=	"Kalem araçları"
pin	=	"Araç çubuğunu sabitle"
placeholder	=	"Yer tutucu"
play	=	"Slaytları oynat"
play_progress	=	"Slayt {0}/{1}"
pre_slide	=	"Önceki"
present_from_begin	=	"Slayt gösterisini başından başlat"
present_from_cur_slide	=	"Slayt gösterisini mevcut slayttan başlat"
present_in_presentation_mode	=	"Slayt gösterisini mevcut slayttan başlat (sunucu görünümünde)"
present_in_presentation_mode_from_begin	=	"Slayt gösterisini başından başlat (sunucu görünümünde)"
prev	=	"Geri"
remove_all_sections	=	"Tüm bölümleri kaldır"
remove_section	=	"Bölümü kaldır"
remove_section_and_slides	=	"Bölümü ve slaytları kaldır"
rename_section	=	"Bölümü yeniden adlandır"
reset_to_theme	=	"Temaya sıfırla"
resume	=	"Devam Ettir"
section_name_too_long	=	"Ad 100 karakteri aşamaz."
set_transition_animation	=	"Geçiş ve animasyonu kur"
show_gridline	=	"Izgara çizgisini göster"
slide	=	"Slayt"
slide_number	=	"Slayt numarası"
slide_scale_mode	=	"slayt ölçek modu"
slide_scale_mode_contain	=	"içer"
slide_scale_mode_crop	=	"kırp"
slide_size	=	"Slayt boyutu"
slide_size_title	=	"Slayt Boyutu"
slide_with_number	=	"Slayt {0}"
snap_gridline	=	"Kılavuz çizgisine tuttur"
speaker_note	=	"Konuşmacı Notları"
speaker_notes	=	"Notları göster"
standard_size	=	"standart boyut (4:3)"
sub_title_placeholder	=	"Altyazı yer tutucusu"
text_box	=	"Metin kutusu"
theme	=	"Tema"
theme_import	=	"Temayı İçe Aktar"
theme_preview_file	=	"{0} adlı dosyanın tema düzenini önizle"
thumb_animation	=	"Animasyon"
thumb_comment	=	"Yorum"
title_placeholder	=	"Başlık yer tutucu"
ungroup	=	"Grubu çöz"
unhide_slide	=	"Slaytı göster"
unpin	=	"Araç çubuğunu kaldır"
vertical	=	"Dikey"
vertical_split	=	"Dikey dağıt"
video	=	"Video"
widescreen_size	=	"geniş ekran boyutu (16:9)"
zoom	=	"Yakınlaştır"

[print]
all_sheet	=	"Tüm sayfalar"
choose_print_area	=	"Seçenekler"
current_sheet	=	"Mevcut sayfa"
fit_height	=	"Yüksekliğe sığdır"
fit_none	=	"Normal"
fit_page	=	"Sayfaya sığdır"
fit_width	=	"Genişliğe sığdır"
pdf_setting	=	"PDF Ayarları"
print_range	=	"Yazdırma aralığı"
scale	=	"Ölçek"
selection	=	"Seçilen aralık"
setup	=	"Yazdırma Ayarları"
show_gridlines	=	"Yazdırma kılavuzları"

[protection]
acl_desc	=	"Bu aralığı kimin düzenleyebileceğini seç"
add_range	=	"Başka bir aralık ekle"
check_export_pdf	=	"Bu işlem tarayıcınızın yazdırma penceresini açar. Orada sayfayı PDF olarak kaydedin."
create_rule	=	"Bir sayfa veya aralık ekle"
delete_confirm	=	"Bu korunan aralığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? (Elektronik tabloya düzenleme erişimi olan herkes aralıktaki içeriği düzenleyebilir.)"
desc	=	"Sayfadaki belirli verileri kimin düzenleyebileceğini kontrol etmek için aralıkları koruyun."
edit_disable	=	"Korunduğu için bu hücre düzenlenemez. Düzenlemek isterseniz, lütfen dosya sahibiyle iletişim kurun."
edit_perm	=	"İzinleri ayarla"
edit_warning	=	"Değiştirilmemesi gereken bu sayfanın bir bölümünü düzenlemeye çalışıyorsunuz. Yine de düzenlensin mi?"
editable_acl	=	"Sadece izinlere sahip kullanıcılar düzenleyebilirler."
editable_warning	=	"Herkes düzenleyebilir (düzenleme öncesinde uyarıldı)"
empty_perm	=	"Henüz hiçbir kullanıcının erişim izni yok."
enter_desc	=	"Bir açıklama girin"
exclude	=	"{0}, {1} hariç"
exclude_cond	=	"Belirli hücreler hariç"
exclude_multi	=	"{0}, {1} aralıkları hariç"
filter_rule	=	"Bu sayfanın sadece korunan aralıklarını göster"
paste_warning_length	=	"Büyük miktarda içerik yapıştırıyorsunuz, bu gecikmeye neden olabilir veya düzenleme deneyiminizi etkileyebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
perm	=	"İzinler"
perm_edit	=	"Düzenleyebilir"
perm_view	=	"Sadece görüntüle"
perm_warn	=	"Düzenleyebilir (uyarılarla)"
range	=	"Aralık"
range_edit_perm	=	"Aralık düzenleme izinleri"
range_or_sheet	=	"Aralık veya sayfa"
suppress_warn	=	"Bunu {0} dakika süreyle tekrar gösterme"
suppress_warn_simple	=	"Bu iletiyi bir daha gösterme"
warning_desc	=	"Bu aralığı düzenlerken bir uyarı göster"
worksheet	=	"Sayfa"

[recycle]
clean_all	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
clean_all_confirm	=	"Geri Dönüşüm Kutusundaki tüm öğeleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"

[remove_duplicates]
expand_range	=	"Seçimi {0} olarak genişlet"
found_dup_0	=	"Yinelenen satır bulunmadı."
found_dup_1	=	"1 yinelenen satır bulundu."
found_dup_n	=	"{0} yinelenen satır bulundu."
function_name	=	"Yinelenenleri kaldır"
has_header	=	"Verilerde başlık satırı var"
msg_multi_range	=	"Birden çok aralıktaki yinelenenler kaldırılamıyor.<br/>Tek bir aralık seçin ve yeniden deneyin."
msg_no_data	=	"Yinelenenleri kaldırmak için değer içeren bir hücre aralığı seçin."
msg_not_aligned	=	"Seçiminiz birleştirilmiş bir hücre içeriyor. Yinelenenleri kaldırmak için tüm hücrelerin aynı sayıda satır ve sütun içermesi gerekir."
msg_one_row	=	"Tek bir satır seçiliyken yinelenenler kaldırılamıyor. Birden çok satır seçin ve yeniden deneyin."
msg_remove_hidden	=	"Gizli bir satırda yinelenen öğe mevcut ve kaldırılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
range_size_1_row_1_col	=	"1 satır ve 1 sütun seçildi."
range_size_1_row_n_col	=	"1 satır ve {1} sütun seçildi."
range_size_n_row_1_col	=	"{0} satır ve 1 sütun seçildi."
range_size_n_row_n_col	=	"{0} satır ve {1} sütun seçildi."
remain_1	=	"1 benzersiz satır kaldı."
remain_n	=	"{0} benzersiz satır kaldı."
remove_dup_1	=	"1 yinelenen satır bulundu ve kaldırıldı."
remove_dup_n	=	"{0} yinelenen satır bulundu ve kaldırıldı."
window_button	=	"Kaldır"

[request]
access	=	"Erişim talep et"
desc	=	"Kullanıcıdan erişim izni isteyin ya da izinle bir hesaba geçiş yapın."
no_perm	=	"Dosya herkesle paylaşılmıyor. Lütfen erişmek için oturum açın."
no_perm_title	=	"Erişim İzni Yok"
non_exist_title	=	"Dosya Mevcut Değil"
open	=	"Paylaşım ayarlarını aç"
sent	=	"Erişim talebiniz gönderildi.<br><br>Kullanıcı talebinizi onayladıktan sonra bu öğeye erişebileceksiniz."
switch_account	=	"Hesapları değiştir"
title	=	"İzin Talebi Gönderildi"
user	=	"{0} olarak oturum açtınız."

[resotre]
desc	=	"Synology Office dosyalarını, geçmişini, şablonlarını ve ayarlarını geri yükleyin."

[rtl]
cell_ltr	=	"Hücre soldan sağa"
cell_rtl	=	"Hücre sağdan sola"
sheet_rtl	=	"Sayfa sağdan sola"

[ruler]
clear_tabstops	=	"Tüm sekmeleri temizle"
indent_first	=	"İlk satır girintisi"
indent_hanging	=	"Asılı girinti"
indent_left	=	"Sol girinti"
indent_right	=	"Sağ girinti"
margin_bottom	=	"Alt kenar boşluğu"
margin_left	=	"Sol kenar boşluğu"
margin_right	=	"Sağ kenar boşluğu"
margin_top	=	"Üst kenar boşluğu"
remove_tabstop	=	"Sekmeyi kaldır"
show_ruler	=	"Cetveli göster"
tabstop_center	=	"Orta sekme"
tabstop_left	=	"Sol sekme"
tabstop_right	=	"Sağ sekme"

[search]
all	=	"Heryer"
all_tags	=	"Tüm etiketler"
any	=	"Herhangi"
customize_location	=	"Özelleştir"
date_from	=	"Kimden"
date_to	=	"Kime"
fail_msg	=	"Yüklenmemiş sayfalar aranamaz."
file	=	"Dosya"
keyword	=	"Anahtar sözcük"
ownership	=	"Sahibi"
search_folder	=	"Bir Klasör Seçin"

[setting]
admin	=	"Yönetim"
app_portal	=	"Uygulama Portalı"
app_portal_admin_desc	=	"Office için Uygulama Portalı etkinleştirilmedi. Office için Uygulama Portalını etkinleştirmek üzere lütfen sistem yöneticinize başvurun."
app_portal_enable_desc	=	"Bağımsız tarayıcı sekmelerinde Office'ye erişip çalıştırmak için takma ad ve bağlantı noktası ayarlarını yapılandırabilirsiniz."
app_portal_link_desc	=	"Aşağıdaki bir bağlantıyı kullanarak Office'i yeni bir tarayıcı sekmesinde çalıştırın."
apply_current_locale	=	"Yerel ayarı mevcut elektronik tabloya uygulamak istiyor musunuz?"
confirm_move_volume	=	"Veri taşıması arka planda yürütülecektir. Kullanıcılar yine de dosyaları düzenleyebilecektir, ancak klasöre ilişkin işlemler geçici olarak kullanılamayacaktır."
crypto_delete_orig	=	"Şifreleme/şifre çözme sonrasında orijinal dosyayı kaldır"
default_locale	=	"Varsayılan mahal"
formula_preview	=	"Formül önizleme"
formula_preview_check	=	"Formül önizlemeyi aç"
general	=	"Genel"
import_from_ds	=	"_DISKSTATION_ sunucusundan dosyaları içeri aktarmak için düğmeyi göster"
importing	=	"İçeri aktarılıyor"
launch_app_portal	=	"Uygulama Portalını Kur"
locale	=	"Mahal"
moving_data	=	"{0} verileri taşınıyor"
note_locale	=	"Bu ayar, tarihler, sayılar ve para birimi gibi birkaç veri türünün biçimlendirmesini etkiler."
notification	=	"Bildirim"
notification_email	=	"E-posta bildirim hizmeti"
notification_email_desc	=	"E-posta bildirim ayarlarını yapılandırabilir ve ardından kullanıcıların e-posta bildirimlerini alabilmeleri için bu hizmeti etkinleştirebilirsiniz."
notification_email_launch	=	"Ayarla"
publicly_share	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların herkesle dosyaları paylaşmasına izin ver"
share	=	"Paylaşım"
share_mode	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların dosyaları paylaşmasına izin ver"
share_need_admin	=	"Paylaşım izinlerine sahip değilsiniz. Lütfen yardım için yönetici ile temasa geçin."
share_to_dsm_account	=	"Yönetici olmayan kullanıcıların _OSNAME_ kullanıcıları ve grupları ile dosyaları paylaşmasına izin ver"
sheet	=	"Seçenekler"

[share]
copy_url_done	=	"Panoya kopyalandı"
email	=	"E-posta yoluyla paylaşım bağlantısı gönder"
invite	=	"İzin listesi"
link	=	"Paylaşım bağlantısı"
link_perm	=	"Paylaşım bağlantısı izni"
office_share	=	"Dahili Paylaşım"
permission	=	"İzin"
prompt_addedit_group	=	"Bu öğeyi {0} içindeki öğelerle paylaşmak istiyor musunuz?"
prompt_addedit_user	=	"Bu öğeyi {0} ile paylaşmak istiyor musunuz?"
prompt_apply_child	=	"Yeni paylaşım ayarlarını bu klasör dahilindeki tüm alt klasörlere ve dosyalara uygulamak istiyor musunuz?"
public_share	=	"Herkesle Paylaş"
share_to_dsm_user	=	"_OSNAME_ Kullanıcıları ile paylaş"
user_group	=	"Kullanıcı/Grup"

[sheet]
bottom_create_rows_desc	=	"Satırları alta ekle:"
close_confirm	=	"Senkronizasyon tamamlanmadı. Bu dosyayı kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
confirm_recycle	=	"Bu elektronik tabloyu Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istiyor musunuz?"
copy	=	"Bir kopya oluştur"
copy_to_encrypt	=	"Şifrelenmiş bir kopya oluştur"
copy_to_new	=	"Bir kopya oluştur"
copy_to_new_success_confirm	=	"Yeni bir dosyaya başarıyla kopyalandı. Yeni bir pencerede açmak ister misiniz?"
copy_to_success_confirm	=	"{0} öğesine başarıyla kopyalandı. Yeni bir pencerede açmak ister misiniz?"
copy_to_unencrypt	=	"Şifrelenmemiş bir kopya oluştur"
create_encrypt_desc	=	"Yeni dosyayı bir parola ile şifrele"
duplicate	=	"Çoğalt"
encrypt	=	"Şifrele"
encrypt_desc	=	"Bu dosya şifrelenmiş"
filter_view_link_label	=	"Bu filtre görünümünü aşağıdaki bağlantı yoluyla paylaş"
info	=	"Bilgi"
open	=	"Aç"
owner	=	"Sahibi"
paste_text_usage	=	"Sadece değeri yapıştır"
range_link_label	=	"Aşağıdaki bağlantı yoluyla bu aralığı paylaş"
recycle	=	"Geri Dönüşüm Kutusu'na Taşı"
reloading	=	"Yeniden yükleniyor..."
remove	=	"Sil"
rename	=	"Yeniden adlandır"
restore	=	"Geri yükle"
sel_avg	=	"Ortalama"
sel_count	=	"Sayı"
sel_count_number	=	"Rakamları say"
sel_max	=	"Maks"
sel_min	=	"Min"
sel_range	=	"Aralık"
sel_sum	=	"Toplam"
share	=	"Paylaş"
share_leave	=	"Davetli listesinden ayrıl"
title	=	"Başlık"
untitled	=	"Başlıksız"

[slide_num]
show_label	=	"Slayt numarasını göster:"
skip_title	=	"Başlık slaytını atla"

[sort]
by_ctime	=	"Oluşturma Zamanına göre sırala"
by_mtime	=	"Değiştirme Zamanına göre sırala"

[split_text]
consecutive_as_one	=	"Ardışık sınırlayıcıları tek olarak değerlendir"
delimiter_comma	=	"Virgül"
delimiter_newline	=	"Yeni satır karakteri"
delimiter_period	=	"Nokta"
delimiter_space	=	"Boşluk"
delimiters	=	"Sınırlayıcılar"
delimiters_placeholder	=	"Sınırlayıcı seçin veya girin"
error_empty_select	=	"Lütfen değerler içeren bir hücre aralığı seçin."
error_multi_col_select	=	"Her defasında yalnızca bir sütun dönüştürülebilir. Yalnızca bir sütun seçin ve yeniden deneyin."
error_multi_select	=	"Her defasında yalnızca bir hücre aralığı dönüştürülebilir. Bir satır seçin ve yeniden deneyin."
menu_item	=	"Metni sütunlara ayır"

[star]
add	=	"Yıldız ekle"
remove	=	"Yıldızı kaldır"

[status]
saved	=	"Kaydedilmiş"
saving	=	"Kaydediliyor..."
sync_done	=	"Tüm değişiklikler senkronize edildi"
syncing	=	"Senkronize ediliyor..."
unsaved	=	"Kaydedilmemiş"

[suggestion]
add	=	"Eklendi"
delete	=	"Silindi"
image	=	"Görüntü"
paragraph	=	"Paragraf"
space	=	"Boşluk"

[tag]
color	=	"Renk"
create_new	=	"Yeni etiket oluştur"
select_color	=	"Bir renk seçin"
unknown	=	"Bilinmiyor"

[task]
create_attachments_done_toast	=	"{0} öğe karşıya yüklenemiyor."
create_single_attachment_done_toast	=	"Öğe karşıya yüklenemiyor."
task_copy_success_toast	=	"{0} adlı dosya kopyalandı. {2}{1}{3} dosyasını açın."
theme_import_succ	=	"Tema içe aktarıldı"

[template]
all	=	"Tümü"
create	=	"Şablon oluştur"
deprecated	=	"Eski Şablonları Göster"
editing	=	"Şablon düzenleniyor"
empty_name	=	"Lütfen bir şablon adı girin"
mime	=	"Şablonlarım"
mode_create	=	"Bu şablonla yeni bir dosya oluştur"
mode_edit	=	"Bu şablonu düzenle"
name	=	"İsim"
name_too_long	=	"İsim çok uzun."
published	=	"Şablon yayınlanmış. İzne sahip kullanıcılar güncellemeyi görecek."
publishing	=	"Şablonunuz yayınlanıyor. Lütfen pencereyi kapatmayın"
recent	=	"En Son"
reserved_name	=	"İsimler, sistem kullanımı için ayrılmış kelimeler veya karakterler içeremez (ör. "." ve ".."); ayrıca, "\" ve "/" kullanılamaz. Lütfen başka bir ad girin."
share	=	"Şablonu paylaş"
shared	=	"Paylaşılan Şablonlar"
shared_with_me	=	"Benimle paylaşılan"
sharing_to_group	=	"Grup {0}"
sharing_to_internal	=	"Dahili"
sharing_to_me	=	"Benimle paylaşılan"
sharing_to_others	=	"Başkalarıyla paylaşılan"
system	=	"Yerleşik Şablonlar"

[template_doc]
blank	=	"Boş belge"
business_letter	=	"İş mektubu"
business_plan	=	"İş planı"
invoice	=	"Fatura"
meeting_agenda	=	"Toplantı ajandası"
meeting_minutes	=	"Toplantı tutanakları"
newsletter	=	"Haber bülteni"
product_spec	=	"Ürün özellikleri"
project_proposal	=	"Proje teklifi"
project_task_list	=	"Proje görevi kontrol listesi"
restaurant_menu	=	"Restoran menüsü"
resume	=	"Devam ettir (yenileme)"
resume2	=	"Devam ettir (elegan)"
sign_up_sheet	=	"Kayıt sayfası"
student_report	=	"Öğrenci raporu"
trip_planner	=	"5 günlük seyahat planlayıcı"
vacation_packing_list	=	"Tatil sepeti listesi"

[template_sheet]
2017_calendar	=	"2017 Takvimi"
annual_budget	=	"Yıllık gelir ve harcama"
blank	=	"Boş elektronik tablo"
calendar	=	"{0} Takvimi"
directory	=	"Dizin"
expense_report	=	"Harcama raporu"
invoice	=	"Fatura"
meeting_sign_in_sheet	=	"Toplantı kayıt sayfası"
monthly_budget_planner	=	"Aylık bütçe"
project_timeline	=	"Proje zaman çizelgesi"
purchase_order	=	"Satın alma emri"
sales_tracker	=	"Satış izleyici"
todo_list_1	=	"Yapılacaklar listesi (basit)"
todo_list_2	=	"Yapılacaklar listesi (profesyonel)"
travel_budget	=	"Seyahat harcamaları"
weekly_schedule	=	"Haftalık program"

[theme_presentation]
abstract	=	"Soyut"
cheer	=	"Eğlenceli"
classic	=	"Klasik"
country_road	=	"Kırsal"
dark	=	"Mütevazı"
dynamic	=	"Dinamik"
ethereal_blue	=	"Zarif Mavi"
focus_square	=	"Odak"
green_mint	=	"Forum"
humble_blue	=	"Eğilim"
insight	=	"Öngörü"
line_straight	=	"Yol haritası"
microcosmic_view	=	"Analiz"
minimalism	=	"Minimalizm"
minimalist_white	=	"Minimalist Beyaz"
navy_blue	=	"Lacivert"
note_paper	=	"Not"
opinion	=	"Görüş açısı"
pilot_blue	=	"Kutsal"
profound_black	=	"Derin Siyah"
racing	=	"Yarış"
ripple	=	"Dalgalı"
royal_blue	=	"Kraliyet Mavisi"
share_chat	=	"Kiraz kırmızısı"
simple_black	=	"Saf Siyah"
simple_life	=	"Sohbet"
simple_white	=	"Saf Beyaz"
sport	=	"Spor"
square	=	"Kare"
tangram_collage	=	"Kolaj"
tech	=	"Teknoloji"
technology	=	"Teknoloji"
triangle_festival	=	"Konfeti"
water_party	=	"Baloncuk"

[tool]
screen_color_picker	=	"Renk seçici"

[upload]
from_ds	=	"_DISKSTATION_'ımdan yükle"
from_pc	=	"Bilgisayarımdan karşıya yükle"
upload_file	=	"Dosyaları Yükle"

[user]
tooltip	=	"{0} ve {1} diğer kişi"
unknown	=	"Bilinmeyen Kullanıcı {0}"

[validation]
confirm_invalid_formula	=	"Bu formül şu anda geçersizdir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
custom_default_help_msg	=	"{0} formülünü karşılayan bir değer girin"
date_after_default_help_msg	=	"{0} sonrasında bir tarih girin"
date_before_default_help_msg	=	"{0} öncesinde bir tarih girin"
date_between_default_help_msg	=	"{0} ve {1} arasında bir tarih girin"
date_equal_default_help_msg	=	"{0}'a eşit bir tarih girin"
date_not_between_default_help_msg	=	"{0} ve {1} arasında olmayan bir tarih girin"
date_not_equal_default_help_msg	=	"{0}'a eşit olmayan bir tarih girin"
date_on_or_after_default_help_msg	=	"{0} tarihinde veya sonrasında bir tarih girin"
date_on_or_before_default_help_msg	=	"{0} tarihinde veya öncesinde bir tarih girin"
enable_help_message	=	"Yardım mesajını göster"
error_alert_title	=	"Geçersiz veride"
help_message	=	"Yardım mesajı"
invalid_value	=	"Geçersiz değer"
list_item_default_help_msg	=	"Öğeler listesinden bir değer girin"
list_range_default_help_msg	=	"{0} aralığından bir değer girin"
number_between_default_help_msg	=	"{0} ve {1} arasında bir sayı girin"
number_equal_default_help_msg	=	"{0}'a eşit bir sayı girin"
number_greater_default_help_msg	=	"{0}'dan büyük bir sayı girin"
number_greater_or_equal_default_help_msg	=	"{0} değerinden büyük veya değerine eşit bir sayı girin"
number_less_default_help_msg	=	"{0}'dan küçük bir sayı girin"
number_less_or_equal_default_help_msg	=	"{0} değerinden az veya değerine eşit bir sayı girin"
number_not_between_default_help_msg	=	"{0} ve {1} arasında olmayan bir sayı girin"
number_not_equal_default_help_msg	=	"{0} değerine eşit olmayan bir sayı girin"
range_intersect	=	"Seçilen aralıklar kesişemez."
reject_input	=	"Girişi reddet"
reject_input_message	=	"Girdiğiniz veriler veri doğrulama kuralını ihlal ediyor."
show_warning_message	=	"Uyarıyı göster"
text_contain_default_help_msg	=	"{0} içeren metin gir"
text_end_with_default_help_msg	=	"{0} ile biten metin gir"
text_exactly_default_help_msg	=	"Tam olarak {0} olan metin gir"
text_not_contain_default_help_msg	=	"{0} içermeyen metin gir"
text_start_with_default_help_msg	=	"{0} ile başlayan metin gir"
window_title	=	"Veri doğrulaması"

[video]
autoplay	=	"Sunum modunda otomatik oynat"
general_failed	=	"Sunucu/ağ hatası nedeniyle ya da video biçimlerinin desteklenmiyor olması nedeniyle video indirilemedi."
muted	=	"Sessizleşti"
no_permission	=	"Bu videoyu oynatmak için yetkiye ihtiyacınız var."
not_found	=	"Bu video yok."

[warning]
uninstall_before_proceed	=	"Bu birim Office tarafından kullanılıyor. Bu birimi silmeden önce, lütfen Office'deki verileri başka bir birime taşıyın ya da Office'yi kaldırın."

[watermark]
confidential	=	"Gizli"
content	=	"İçerik"
faded	=	"Soluk"
image	=	"Görüntü filigranı"
none	=	"Filigran yok"
select_image	=	"Görüntü seç"
text	=	"Metin filigranı"
watermark	=	"Filigran"

[window]
custom_spacing	=	"Özel Aralık"
encryption	=	"Dosya Şifreleme"

[worksheet]
confirm_delete	=	"Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_delete_multiple	=	"Bu sayfaları silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete	=	"Sil"
duplicate	=	"Çoğalt"
duplicate_name	=	"Ad zaten mevcut. Lütfen farklı bir ad girin."
enter_name	=	"Yeni adı"
hide	=	"Sayfayı gizle"
move_left	=	"Sola taşı"
move_right	=	"Sağa taşı"
name_too_long	=	"Ad 100 karakteri aşamaz."
rename	=	"Yeniden adlandır"
tab_color	=	"Sekme rengi"
title_copy	=	"{0} kopyası"
untitled	=	"Sayfa{0}"