{"about":{"about_synology":"About Synology","check_for_update":"Buscando actualizaciones...","dsm":"DiskStation Manager","eula":"Software EULA","terms":"Condiciones legales","update_available":"Actualización disponible","update_package_tip":"Vaya a <b>DSM</b> > <b>Centro de paquetes</b> para actualizar el paquete.","update_up_to_date":"Su versión está actualizada.","version_desc":"Versión","whats_new":"What’s new in DSM 7.0"},"codepage":{"codepage_1251":"Cyrillic (Code Page 1251)","codepage_1252":"Western European (Code Page 1252)","codepage_1253":"Greek (Code Page 1253)","codepage_1254":"Türkçe (Code Page 1254)","codepage_437":"U.S. English (Code Page 437)","codepage_737":"Greek (Code Page 737)","codepage_8":"Unicode (UTF-8)","codepage_850":"MS-DOS Latin 1 (Code Page 850)","codepage_852":"MS-DOS Latin 2 (Code Page 852)","codepage_861":"Icelandic (Code Page 861)","codepage_866":"Cyrillic (Code Page 866)","codepage_869":"Greek (Code Page 869)","codepage_932":"Japanese SJIS (Code Page 932)","codepage_936":"Simplified Chinese (Code Page 936)","codepage_949":"Korean Hangul (Code Page 949)","codepage_950":"Traditional Chinese (Code Page 950)"},"common":{"action":"Acción","active_windows":"Activar aplicaciones","add":"Agregar","add_field":"Agregar","add_new_field":"Agregar campo","add_to_desktop":"Agregar al escritorio","admin_group_user":"Usuarios del grupo de administradores","adv_setting":"Configuración avanzada","advanced":"Avanzado","agree":"Aceptar","alt_apply":"OK","alt_back":"Anterior","alt_cancel":"Cancelar","alt_close":"Cerrar","alt_edit":"Editar","alt_exit":"Salir","alt_finish":"Terminar","alt_help":"Ayuda","alt_ignore":"Omitir","alt_next":"Siguiente","alt_refresh":"Actualizar esta página","alt_reset":"Restablecer","alt_restart":"Reiniciar","alt_start":"Iniciar","android":"Android","apply":"OK","apply_default_umask":"Aplicar permisos UNIX predeterminados","applying":"Aplicando...","applying_settings":"Configurando","ask_cont":"¿Está seguro de que desea continuar?","auto":"Automático","back":"Anterior","back_to_prev":"Anterior","bad_number":"El número no puede comenzar por 0","buildin_mail":"el correo electrónico predeterminado","cancel":"Cancelar","cfrm_continue":"¿Desea continuar?","charset":"utf-8","chassis":"Chasis","choose":"Seleccionar","choose_ctrl_remind":"Pulse y mantenga pulsada la tecla \"Mayús\" o \"Ctrl\" para la selección de varios elementos.","city":"Ciudad","clean":"Borrar","clear_input":"Borrar datos de entrada","click_to_enable_notification":"Haga clic en {0} para configurar notificaciones por explorador.","close":"Cerrar","cluster_serial":"Número de serie del clúster","colon":": ","colon_str":"dos puntos","comma":", ","comma_str":"Coma","command_line":"Script definido por usuario","command_line_wrap":"Script definido por usuario","commfail":"Error de la conexión. Compruebe su conexión de red.","commit":"Aplicar","common_cancel":"Cancelar","common_filename":"Nombre","common_filesize":"Tamaño","common_settings":"Configuración","common_submit":"OK","common_unselect_file":"El número de archivos de carga supera el máximo. No se ha seleccionado el último archivo.","common_unselect_files":"El número de archivos de carga supera el máximo. No se han seleccionado los últimos archivos _NFILES_.","completed":"Finalizado","configure":"Configurar","confirm_lostchange":"No se han guardado los cambios. ¿Está seguro de que desea abandonar?","confirm_lostchange_without_save":"No se han guardado los cambios. ¿Desea guardar y salir?","confirm_refresh":"No se han guardado los cambios. ¿Está seguro de que desea actualizar?","congratulations":"¡Enhorabuena!","connection_method":"Tipo de conexión","contact_support":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","continue":"Continuar","copy":"Clonar","country":"Ubicación","create":"Crear","custom":"Personalizado","customization":"Personalización","customize":"Personalizar","data_center":"Centro de datos","default":"Predeterminado","delete":"Eliminar","delimiter":"Delimitador","desktop":"Escritorio","desktop_edition":"Edición de escritorio","details":"Detalles","disable":"Deshabilitar","disabled":"Deshabilitado","disagree":"No aceptar","discard":"Cancelar","diskstation":"DiskStation","display":"Mostrar","dnsfail":"Error de la conexión. Compruebe su configuración de DNS.","done":"Finalizado","dont_alert_again":"No volver a mostrar esto","dont_save":"No guardar","down":"Abajo","ds_model":"Nombre de modelo","ds_serial":"Número de serie","dsm_login":"Iniciar sesión","dsm_site_description":"DiskStation proporciona una completa solución de almacenamiento conectado en red (NAS) para ayudarle a administrar, realizar copias de seguridad y compartir datos entre equipos Windows, Mac y Linux con facilidad.","dsm_site_keywords":"Multitarea,aplicación web,nube personal","ecc_certificate":"ECC","email":"Correo electrónico","enable":"Habilitar","enabled":"Habilitado","enc_serial":"Número de serie","enter":"Ingresar","enter_password_to_continue":"Introducir contraseña","enter_user_password":"Introduzca la contraseña de su cuenta DSM para continuar.","err_browser_reserved_ports":"Este número de puerto está reservado para navegadores. Especifique otro número.","err_creating_volume":"Procesando la configuración del volumen. Vuelva a intentarlo más tarde cuando haya terminado.","err_noscript_desc":"Permita que el explorador ejecute JavaScript.","err_noscript_title":"No se puede mostrar esta página","err_pass":"La contraseña no es válida.","error_apply_occupied":"Otro usuario con privilegios administrativos está configurando el ajuste de esta página. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_baddns":"El valor del servidor de nombre de dominio (DNS) no es válido.","error_baddomainname":"El nombre de dominio no es válido.","error_bademail":"Formato de correo electrónico no válido.","error_badgate":"El valor de la pasarela predeterminada no es válido.","error_badhost":"El nombre de servidor que ha ingresado no es válido, consulte la Ayuda para obtener más información.","error_badhostname":"Formato de nombre de host no válido.","error_badip":"La dirección IP que ha ingresado no es válida.","error_badipv6prefixLeng":"La longitud de IPv6 prefix que ha ingresado no es válida.","error_badmask":"La máscara de subred que ha ingresado no es válida.","error_badport":"El número de puerto debe estar entre 1 y 65535.","error_badserver":"No se pudo aplicar la configuración del servidor de la hora de la red; los motivos principales son:<br>No se encuentra el servidor de la hora de la red. Compruebe si ha asignado un servidor DNS y una pasarela predeterminada correctos o intente ingresar la dirección IP en lugar de un nombre de servidor de la hora de la red.<br>El servidor de la hora de la red no existe o no está disponible temporalmente.<br>El servidor que ha ingresado no es un servidor NTP (protocolo de la hora de la red).<br>La conexión de red al servidor de la hora de la red es inestable o de baja calidad.<br>Vuela a intentarlo después de comprobar los posibles motivos anteriores.","error_badv6ip":"La dirección de IPv6 que ha ingresado no es válida.","error_demo":"Esta función no se encuentra disponible en modo demostración.","error_emptyhost":"No ha ingresado el nombre del servidor.","error_emptyip":"No ha ingresado la dirección IP.","error_emptymask":"No ha ingresado la máscara de subred.","error_invalid_serial":"El número de serie de su DiskStation es incorrecto o está vacío.","error_lock":"El sistema esta actualizando información de seguridad. Vuelva a intentarlo más tarde.error_nogate","error_max_lun_reach":"La operación ha fallado. El número de LUN ha llegado al límite del sistema. Elimine LUN, máquinas virtuales o imágenes que no estén en uso.","error_no_enough_space":"La operación ha fallado porque el espacio disponible en el volumen no es suficiente.","error_nogate":"Aún no ha especificado la pasarela predeterminada. ¿Está seguro de que desea aplicar esta configuración?","error_noiporhostname":"IP o nombre de host no válido.","error_notmatch":"La dirección IP y el valor de pasarela predeterminada pertenecen a dos subredes diferentes.","error_occupied":"Otro administrador está configurando esta página. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_saving":"Failed to save setting","error_system":"Error en la operación. Vuelva a iniciar sesión en DSM e inténtelo de nuevo.","exit":"Salir","explore":"Explorar","file":"Archivo","file_name":"Nombre de archivo","file_path":"Ruta del archivo","filter_label_text":"Filtrar","finish":"Terminar","first_page":"First Page","folder":"Carpeta","form_optional":"Optional","forminvalid":"Algunos de sus parámetros no son válidos. Escríbalos de nuevo.","frequently_used":"Utilizadas con frecuencia","general":"General","greater_str":"mayor que","help":"Ayuda","here":"aquí","hide":"Ocultar","home":"Inicio","hsts":"HSTS","http":"HTTP","http2":"HTTP/2","https":"HTTPS","include":"incluir","info":"Información","insert_edit_link":"Insertar/editar enlace","ios":"iOS","ip_addr":"Dirección IP","ipv4_addr":"Dirección IPv4","items_perpage":"Elementos por página","lang_dsm":"Predeterminado del sistema","language_ara":"العربية","language_chs":"简体中文","language_cht":"繁體中文","language_csy":"Český","language_dan":"Dansk","language_def":"Predeterminado del explorador","language_enu":"English","language_fre":"Français","language_ger":"Deutsch","language_gre":"Ελληνικά","language_heb":"עברית","language_hun":"Magyar","language_ita":"Italiano","language_jpn":"日本語","language_krn":"한국어","language_nld":"Nederlands","language_nor":"Norsk","language_plk":"Polski","language_ptb":"Português do Brasil","language_ptg":"Português Europeu","language_rus":"Русский","language_spn":"Español","language_sve":"Svenska","language_tha":"ไทย","language_trk":"Türkçe","last_month":"last month","last_page":"Last Page","launch":"Iniciar {0}","learn_more":"Más información","leave":"Salir","load_task":"Cargar tarea","loading":"Cargando...","loading_text":"Buscando...","loading_webmanager":"Cargando...","loadres_fail":"No se pudieron cargar los recursos requeridos.","loadsetting_fail":"No se pudo cargar la configuración del sistema.","location":"Ubicación","login":"Conectarse","logout":"Cerrar sesión","logout_confirm":"¿Está seguro de que desea cerrar sesión?","mail":"Correo","main_page":"Lista","manage":"Administrar","manual":"Manual","max":"Máx.","minus_str":"menos","mobile_edition":"Edición para móviles","mobile_service_empty":"La edición móvil de Photo Station y Web Station sólo están disponibles si sus servicios basados en web están habilitados en DSM.","more":"Más","more_products":"Más productos","more_sn_detail_on_sha":"Vaya a Synology High Availability > Host para consultar el número de serie de cada uno de los servidores del host del clúster.","msg_waiting":"Procesando. Espere...","name":"Nombre","next":"Siguiente","next_month":"next month","nextpage":"Siguiente","no":"No","no_item":"No hay elementos","no_pw":"Su contraseña está en blanco.","no_thanks":"No, gracias.","none":"Ninguno","not_choose":"Aún no seleccionado","not_now":"Ahora no","not_support":"No admitido","note":"Observación","occupied":"Ocupado","offline_controller_i":"Sin conexión - Controlador {0}","ok":"  OK  ","operations_error":"Error de conexión con el servidor {0}. Compruebe la dirección de su servidor y su configuración de red.","opsearch_hint":"Los operadores como AND, OR, NOT y () son válidos para la búsqueda avanzada.","optional":"(opcional)","osname":"DSM","owner":"Usuario","password":"Contraseña","password_must":"Requisitos de la contraseña","password_strength":"Strength","pause":"Pausar","period":".","photo_station":"Photo Station","plus_str":"más","port":"Puerto","pref_time_format_12":"Formato de 12 horas","pref_time_format_24":"Formato de 24 horas","prevpage":"anterior","prevstep":"Anterior","privacy_statements":"Declaración de privacidad","proc_askwait":"No es adecuado ejecutar ahora el comando especificado. Vuelva a intentarlo más tarde.","proc_conflict":"El comando especificado está prohibido en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde.","proc_lock":"El servidor no realizará la solicitud porque se está utilizando el recurso del sistema. Vuelva a intentarlo más tarde.","proceed":"Enviar","progress":"Progreso","properties":"Propiedades","pure_colon":":","readonly":"Sólo lectura","recommend":"Recomendado","recommendations":"Recomendaciones","refresh":"Actualizar","refreshing_applied":"Actualización finalizada.","reload_res":"Volver a cargar","remove":"Quitar","remove_banner":"Ocultar cabecera","remove_banner_desc":"Ocultar la cabecera cuando se abran las aplicaciones en pestañas o ventanas separadas.","remove_cfrmrmv":"¿Está seguro de que desea eliminar el(los) elemento(s) seleccionado(s)?","reservedname":"Este nombre está reservado para uso exclusivo del sistema, ingrese un nombre distinto.","reset":"Restablecer","restart":"Reiniciar","resume":"Continuar","retry":"Volver a intentar","return":"Crear ahora","run":"Ejecutar","save":"Guardar","saving":"Guardando...","schedule":"Programa","search_now_placeholder":"Buscar ahora","search_results":"Resultado de la búsqueda","searching":"Buscando...","selected":"Seleccionado","selection_hint":"Seleccione","semicolon_str":"Punto y coma","send":"Enviar","server_maintain":"Este servicio está en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde.","setting_applied":"Cambios aplicados.","share":"Compartir vínculos de archivo","show":"Mostrar","show_all":"Mostrar todo","sign_in":"Iniciar sesión","size":"Tamaño","size_byte":"Bytes","size_gb":"GB","size_kb":"KB","size_mb":"MB","size_tb":"TB","skip":"Omitir","skip_anyway":"Omitir de todas formas","smaller_str":"menor que","sort":"Ordenar","star":"*","start":"Iniciar","start_service":"Iniciar servicio","status":"Estado","status_abnormal":"Anormal","status_unknown":"No hay información del tiempo de reproducción","stay":"Stay","step":"Paso","stop":"Detener","stop_service":"Detener servicio","submit":"Enviar","subscription_title":"Administrar suscripción","support":"Compatibilidad","syno_tech_support":"Soporte técnico de Synology","synology":"Synology Inc.","synology_account_settings":"Administrar cuenta","sys_default_setting":"Configuración del sistema","tab_str":"Tabulador","task_cancel_confirm":"¿Está seguro de que desea cancelar esta tarea en curso?","tcp":"TCP","terms_of_service":"Condiciones de servicio","tilt_str":"hasta","time_day":"día","time_days":"días","time_greater_day":"más de 1 día","time_hour":"hora","time_hours":"horas","time_info":"Información temporal","time_less_min":"menos de 1 minuto","time_minute":"minuto","time_minutes":"minutos","time_month":"mes","time_months":"meses","time_second":"segundo","time_seconds":"segundos","time_week":"semana","time_weeks":"semanas","time_year":"año","time_years":"años","unix":"UNIX","unread":"{@} no leídos","up":"Arriba","user":"Usuario","user_app":"Aplicaciones","user_setting":"Personal","username":"Nombre de usuario","verified":"Verificado","version_not_support":"Operación incompatible con esta versión.","volume_share":"Volumen/carpeta compartida","warn_abort":"La acción se ha cancelado.","warning_option_affects_security":"Al activar esta opción, tal vez se permita a usuarios no deseados acceder a carpetas compartidas que son objetivos de enlaces simbólicos. ¿Desea continuar?","weather_info":"Tiempo","web_desktop":"Predeterminado del sistema","web_station":"Web Station","webman_home":"Inicio","webman_options":"Opciones","webman_start":"Iniciar","welcome":"Bienvenido","welcome_tods":"Bienvenido a {0}","windows_phone":"Windows Phone","writeable":"Grabable","yes":"Sí"},"connections":{"accessed_files":"Archivos accedidos","confirm_kick_self":"¿Está seguro de que desea desconectar su propia conexión?","confirm_kill_connection_others":"¿Desea finalizar todas las conexiones?<br>Este usuario está conectado actualmente a través de: {0}<br>Por motivos de seguridad, recomendamos finalizar las conexiones de inmediato. Tenga en cuenta que esto interrumpirá cualquier transferencia de archivos en curso.","confirm_kill_connection_self":"¿Desea finalizar todas las conexiones?<br>Está conectado actualmente a través de: {0}<br>Por motivos de seguridad, recomendamos finalizar las conexiones de inmediato. Tenga en cuenta que esto interrumpirá cualquier transferencia de archivos en curso.","connections_title":"Usuarios conectados","disable_this_account":"Desactivar usuario","end_connections":"Finalizar conexiones","error_disable_admin_name":"Error al desactivar el usuario. Cómo mínimo deberá existir un administrador de DSM válido (admin o un usuario que pertenezca al grupo administrators) habilitado en el sistema.","file_handle_cannot_kick_msg":"Solo se pueden cerrar los archivos abiertos con SMB, AFP, FTP, SFTP, Telnet y SSH.","file_handle_cannot_kick_title":"El archivo seleccionado no se puede cerrar","file_handle_kick_msg":"La eliminación de la conexión del servicio forzará el cierre de los siguientes archivos, lo que puede afectar al usuario que los esté utilizando en ese momento.","file_handle_kick_self_msg":"La eliminación de la conexión del servicio forzará el cierre de los siguientes archivos.","kick_connection":"Cerrar conexión","kick_connection_br":"Cerrar conexión","last_access_time":"Último acceso","search_connections":"Buscar","service":"Servicio","status_connecting":"Conexión en curso...","title":"Conexiones"},"copyright":{"copyright":"Copyright © {0}, Synology Inc. Todos los derechos reservados.","copyright_mark_desc":"<p>Synology y otros nombres de productos de Synology son marcas comerciales o marcas registradas de Synology Inc.</p><p>Microsoft, Windows, Windows NT e Internet Explorer son marcas comerciales de Microsoft Corporation.</p><p>Apple y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer Inc.</p><p>Intel es una marca comercial de Intel Corporation.</p><p>Los demás nombres de productos y empresas aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueños.</p>","copyright_mark_title":"Marca comercial","copyright_note_desc":"<p>Todos los nombres, el copyright y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con el Producto de software (incluyendo, pero sin limitarse a los mismos, todo los medios, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y subprogramas relevantes incorporados al Producto de software), los manuales y otros documentos pertinentes, así como documentos en línea o electrónicos, si existieran, (denominados colectivamente \"Producto de software\") son propiedad de Synology Inc. A menos que Synology Inc. haya otorgado una licencia por escrito, el suministro del Producto de software no constituye una licencia para ninguno de los derechos arriba mencionados.</p><p>El copyright y otros derechos de propiedad intelectual de los archivos multimedia files (incluidos, pero sin limitarse a los mismos, las fotos, vídeos, música, vídeos de red y archivos electrónicos) guardados con la aplicación que se proporciona con el Producto de software por parte del usuario son propiedad del usuario o de terceros.</p><p>Copyright &copy; 2004-2012 Synology Inc. Todos los derechos reservados.</p><p> Copyright de las partes &copy; 2004 Intel Corporation.</p><p>Se han modificado partes de este software con respecto a la fuente GPL. Si necesita las fuentes GPL modificadas, visite el sitio Web de Synology para solicitar las fuentes GPL.","copyright_note_title":"Copyright"},"desktop":{"add_shortcut":"Crear acceso directo de escritorio","confirm_leave":"Va a salir o a actualizar esta página. Los cambios o tareas en curso se perderán o se cancelarán.","confirm_unload":"Va a cerrar sesión en {0}.","expose_window":"Pilot View","maximize":"Maximizar","minimize":"Minimizado","open_in_new_window":"Abrir en una ventana nueva","remove_shortcut":"Quitar acceso directo","restore":"Restaurar","shortcut":"Acceso directo","shortcut_existed":"Los siguientes accesos directos no se crearán porque ya están en su escritorio:","shortcut_zone_instruction":"Arrastre y suelte aplicaciones para crear accesos directos de escritorio","show_desktop":"Mostrar escritorio","taskbar":"Barra de tareas","taskbar_pin":"Clavar a la barra de tareas","taskbar_unpin":"Desclavar de la barra de tareas","upgrade_ie_browser":"Actualícese a la versión más reciente del navegador Internet Explorer para conseguir la mejor calidad.","window_last_hint":"Este es el último elemento de la ventana. Pulse la tecla TAB para volver a la parte superior.","window_toolbar_list":"Barra de herramientas de la ventana"},"error":{"clip_failed":"No se ha podido copiar al portapapeles.","close_subject":"Cerrando la ventana","codec_activation_failed":"No se reproducen o no se muestran vídeos o música debido a que el códec proporcionado no se ha activado correctamente. Compruebe su conexión a Internet.","codec_activation_need_update":"No se reproducen o no se muestran vídeos o música debido a que el códec proporcionado no se ha activado correctamente. Actualice su {0} a la versión más reciente.","conn_rv_fail":"Error de conexión con la carpeta remota. Asegúrese de que el servidor remoto está accesible a través del protocolo CIFS.","db_connect_fail":"Error al conectar con la base de datos. Vuelva a intentarlo más tarde.","delete_error_rmdir":"No se pudieron eliminar los archivos o carpetas seleccionados. Asegúrese de que dispone de los privilegios adecuados.","demo_mode":"Esta función no se encuentra disponible en modo demostración.","err_bad_server_header":"El encabezado 'servidor' no puede contener \\. Especifique otro encabezado.","error_acl_mp_not_support":"La carpeta montada no es no es compatible con Windows ACL. Consulte la Ayuda para obtener más información.","error_acl_volume_not_support":"El volumen donde se encuentra la carpeta compartida no admite ACL. Consulte la Ayuda para obtener más información.","error_afp_not_enable":"El servicio AFP aún no está habilitado.","error_auth":"Se requiere autorización","error_bad_field":"El valor del campo no es válido.","error_cifs_smb1_disabled":"Error de conexión con la carpeta remota porque el servidor remoto ha deshabilitado SMB1.","error_confirm_timeout":"Fin del tiempo de espera del sistema. Vuelva a conectarse.","error_dest_no_path":"La carpeta de destino no existe.","error_empty_name":"Debe introducir un nombre para el archivo o carpeta.","error_encryption_long_path":"El nombre de archivo o carpeta cifrado no puede superar los 143 caracteres ingleses o los 47 caracteres asiáticos (CJK).","error_error":"Error","error_error_reason":"Causa","error_error_system":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_fat_privilege":"No puede modificar las opciones situadas debajo de [Privilegio], [Propietario] o [Grupo] porque el archivo se encuentra en un disco con formato FAT o NTFS.","error_fat_reserved_name":"El nombre del archivo o carpeta no puede contener \\/:*?\"<>|. Seleccione un nombre diferente.","error_file_exist":"El nombre ya ha sido elegido. Seleccione un nombre diferente.","error_files":"Error en","error_folder_busy":"Error al realizar cambios en la carpeta, ya que está montada como una carpeta remota o una unidad virtual. Desmonte la carpeta remota o la unidad virtual e inténtelo de nuevo.","error_fs_ro":"La carpeta seleccionada es de sólo lectura.","error_hfs_plus_mount_point_nfs":"No se pueden asignar permisos NFS para un sistema de archivos HFS+.","error_incompatible_protocol":"La operación solicitada ha fallado. Vaya a Copia de seguridad y replicación > Servicios de copia de seguridad de red para asegurarse de que el servicio de copia de seguridad de red está habilitado y la configuración personalizada de rsync está deshabilitada.","error_invalid":"No se puede realizar esta operación. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_invalid_archive":"No es un archivo de compresión válido.","error_invalid_archive_data":"El archivo comprimido está dañado.","error_invalid_max_date":"The date in this field must be equal to or before {0}","error_invalid_max_time":"The time in this field must be equal to or before {0}","error_invalid_min_date":"The date in this field must be equal to or after {0}","error_invalid_min_time":"The time in this field must be equal to or after {0}","error_invalid_time_text":"{0} is not a valid time","error_invalid_user_group":"Propietarios o grupos no válidos. Seleccione otros propietarios o grupos.","error_io":"Se ha producido un error de E/S. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_load_system_settings":"No se puede cargar la configuración del sistema, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_loginstyle_system_error":"Error en la operación debido a un error de configuración del sistema. Póngase en contacto con el Soporte técnico de Synology.","error_long_path":"El nombre del archivo o carpeta debe tener un máximo de 255 caracteres.","error_mobile_push_service_disconnect":"No se pueden desactivar las notificaciones del dispositivo móvil. Es posible que su servidor esté desconectado del Servicio Push de Synology. Compruebe la configuración de la conexión externa del Synology NAS.","error_mobile_unexpected_login":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_mount_point_change_vol":"Error al cambiar la ubicación de la carpeta compartida. Desmonte la(s) unidad(es) virtual(es) o la(s) carpeta(s) remota(s) dentro de la carpeta compartida e inténtelo de nuevo.","error_mount_point_delete":"Error al eliminar la(s) siguiente(s) carpeta(s) compartida(s): {0}. Desmonte la(s) unidad(es) virtual(es) o la(s) carpeta(s) remota(s) dentro de la(s) carpeta(s) compartida(s) e inténtelo de nuevo.","error_mount_point_encrypt":"Error al cifrar la carpeta compartida. Desmonte la(s) unidad(es) virtual(es) o la(s) carpeta(s) remota(s) dentro de la carpeta compartida e inténtelo de nuevo.","error_mount_point_nfs":"No se han podido establecer los permisos de NFS para la(s) carpeta(s) compartida(s). Desmonte la(s) carpeta(s) remota(s) dentro de la(s) carpeta(s) compartida(s) y vuelva a intentarlo. ","error_mount_point_rename":"Error al cambiar el nombre de la carpeta compartida. Desmonte la(s) unidad(es) virtual(es) o la(s) carpeta(s) remota(s) dentro de la carpeta compartida e inténtelo de nuevo.","error_no_path":"El archivo o directorio no existe.","error_no_share_access":"No tiene derechos de acceso a ninguna carpeta compartida. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","error_no_share_to_write":"No tiene privilegios adecuados para realizar esta acción.","error_no_shared_folder":"Ninguna carpeta compartida","error_nochoosefile":"Seleccione un archivo.","error_noshare":"La carpeta compartida seleccionada no existe.","error_overwrite_fail":"No se pudo sobrescribir el archivo o carpeta. Asegúrese de que la propiedad del archivo o carpeta es la misma.","error_page":"No se encuentra la página","error_page_desc":"Lo sentimos, no se encuentra la página que está buscando.","error_port_conflict":"Uno de los números de puerto ha sido usado por otro servicio. Elija otro intervalo de puertos.","error_privilege_not_enough":"A esta cuenta de usuario no se le han asignado los privilegios adecuados para realizar esta acción.","error_quickconnect_network_without_failover_cn_desc":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_quota_not_enough":"Sus datos personales han superado la cuota.","error_remote_privilege":"No tiene permiso para modificar los privilegios de acceso al archivo, ya que está dentro de una carpeta remota.","error_repswd":"Contraseña inconsistente. Escríbala de nuevo.","error_reserved_name":"Los nombres de archivos y carpetas no pueden contener dos puntos (:) ni barras oblicuas (/), no pueden empezar con ._ (por ejemplo ._nombre) ni utilizar ninguna combinación de caracteres reservada para el uso de sistemas (por ejemplo . o ..). Introduzca otro nombre.","error_reset_time":"Ajuste la hora del sistema.","error_rmvnone":"No ha seleccionado ningún elemento para quitar.","error_select_at_least_one":"Seleccione al menos un tipo.","error_select_conflict":"El origen y el destino tienen que ser diferentes.","error_select_one":"No pueden configurar varios elementos al mismo tiempo.","error_service_datamove_failed":"No se pudo procesar la operación. Revise el registro del sistema.","error_service_start_failed":"No se pudo iniciar el servicio. Revise el registro del sistema.","error_service_stop_failed":"No se ha podido detener el servicio. Revise el registro del sistema.","error_set_system_settings":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_smb_not_enable":"El servicio SMB aún no está habilitado.","error_space_not_enough":"El espacio en la unidad disponible en este sistema no es suficiente.","error_subject":"No se pudo aplicar la configuración.","error_system":"No se puede completar esta acción. Vuelva a intentarlo más tarde. Si el problema persiste, {0}póngase en contacto con nosotros{1} para obtener soporte técnico.","error_system_abnormal_steps":"Se han producido errores críticos del sistema. <a href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\" target=\"_blank\">Póngase en contacto con nosotros</a> inmediatamente para obtener soporte técnico.","error_system_abnormal_warning":"Advertencia","error_system_busy":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_system_time":"La hora del sistema de su DiskStation no es correcta. Vaya a Panel de control > Opciones regionales para restablecer la hora del sistema.","error_testjoin":"No se encuentra el dominio especificado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","error_timeout":"Conexión caducada.","error_too_many_folder":"El número de carpetas ha llegado al límite máximo.","error_unable_conduct_setting":"No se puede aplicar la configuración, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_unable_connect_SMS_provider":"No ha sido posible establecer la conexión con el proveedor de SMS. Compruebe la configuración de la conexión externa del Synology NAS.","error_unexpected_load_settings":"No se puede cargar la configuración, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_unexpected_login":"No se puede realizar esta operación. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_unknown":"No se puede realizar esta operación. Inicie sesión en DSM e inténtelo de nuevo.","error_unknown_desc":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_volume_oversize":"El tamaño del volumen debe ser inferior a <b>{0}</b>.","error_volume_readonly":"El volumen es de solo lectura.","error_volume_ro":"El volumen del destino es de sólo lectura. Es posible que el volumen se haya averiado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","external_ip_alert":"No se pudo iniciar el servicio, ya que su DiskStation no ha recuperado una dirección IP externa. Haga clic en OK para indicar un nombre de host o dirección IP externa en Panel de control > Acceso externo > Avanzado.","external_ip_normal_alert":"No se pudo iniciar el servicio, ya que su DiskStation no ha recuperado una dirección IP externa. Póngase en contacto con su administrador para configurar una dirección IP externa.","external_ip_warning":"No se pudo iniciar el servicio, ya que su DiskStation no ha recuperado una dirección IP externa. Inicie sesión en DSM como admin (o un usuario que pertenezca al grupo de administrators), y luego especifique un nombre de host o dirección IP externa en Panel de control > Acceso externo > Avanzado.","extract_passwd_missing":"La contraseña falta o no es válida. Vaya a [Opciones] e introduzca la contraseña del archivo cifrado.","mvcp_file_too_big":"El tamaño del archivo debe ser inferior a 4 G","mvcp_filename_illegal":"El nombre del archivo contiene caracteres no válidos.","no_external_devices":"No se ha encontrado ningún dispositivo de almacenamiento USB. Conecte uno.","nochange_subject":"No se ha modificado la configuración.","ok_subject":"La configuración se ha completado con éxito.","over_account_limit":"El número de enlaces de archivos compartidos supera el máximo permitido para su cuenta de usuario. Quite algunos enlaces y vuelva a intentarlo.","quickcnt_alert":"No se ha podido abrir el servicio porque su DiskStation no ha habilitado QuickConnect. Haga clic en \"OK\" para configurar un QuickConnect ID.","quickcnt_warning":"No se ha podido abrir el servicio porque su DiskStation no ha habilitado QuickConnect. Inicie sesión en DSM como admin (o como un usuario del grupo de \"administrators\") y a continuación especifique un QuickConnect ID en Panel de control > QuickConnect.","repo_unhealthy":"La operación ha fallado. El almacenamiento de la máquina virtual no está disponible actualmente. Vaya al Administrador de almacenamiento para obtener más información.","same_password_as_previous":"La nueva contraseña no puede ser la misma que la antigua.","save":"Error al guardar. Vuelva a intentarlo más tarde.","sms_provider_exist":"Este proveedor de servicios SMS ya existe. Seleccione otro.","sms_provider_not_found":"No se puede encontrar este proveedor de servicios SMS. Seleccione otro e inténtelo de nuevo.","target_busy":"Sistema ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","unable_to_perform_operation":"No se puede realizar esta operación. Vuelva a intentarlo más tarde.","unknown_db_error":"Error de base de datos desconocido.","upload_folder_error":"Se ha producido un error, ya que una o más carpetas se encuentran entre los elementos que está cargando.","volume_creating":"Se está creando volumen en su sistema. Haga clic en \"OK\" para iniciar el \"Administrador de almacenamiento\" y comprobar el estado del volumen.","volume_no_volumes":"No hay ningún volumen en su sistema. Haga clic en [OK] para iniciar el Administrador de almacenamiento y crear un nuevo volumen.","webhook_provider_exist":"Este proveedor de webhooks ya existe. Seleccione otro.","webhook_provider_not_found":"No se puede encontrar este proveedor de webhooks. Seleccione otro."},"favorite":{"my_favorite":"Mis favoritos","over_limit":"El número de accesos directos de “Mis Favoritos” ha llegado al límite máximo (256). Quite algunos accesos directos y vuelva a intentarlo.","same_favorite_name":"Error al añadir a Mis favoritos. Ya existe otro favorito con el mismo nombre \"{0}\".","same_favorite_path":"\"{0}\" se ha añadido a Mis favoritos con el nombre \"{1}\"."},"filebrowser":{"add_file_upload_queue":"Se han agregado {0} archivos a la Cola de carga.","add_filefoler_upload_queue":"Se han agregado {0} archivos o carpetas a la Cola de carga.","add_upload_queue":"\"{0}\" añadido a la cola de carga.","download_confirm_unload":"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Se cancelarán las tareas de descarga de DiskStation a su ordenador local.","download_queue":"Cola de descargas","file_request_notification":"Archivos cargados de {0} a {1} a través de este vínculo de solicitud de archivo: {2}{3}{4}.","filebrowser_compress_completed":"Compresión de {0} con éxito.","filebrowser_compress_failed":"No se pudo comprimir {0}. {1}","filebrowser_copy_completed":"Copia \"{0}\" con éxito.","filebrowser_copy_completed_skip_all":"Se ha omitido copiar \"{0}\".","filebrowser_copy_completed_skip_some":"\"{0}\" se ha copiado correctamente (se han omitido algunos elementos).","filebrowser_copy_failed":"Error al copiar \"{0}\".  {1}","filebrowser_delete_completed":"Borrado de {0} con éxito.","filebrowser_delete_failed":"No se pudo eliminar {0}. {1}","filebrowser_email_failed":"No se ha podido enviar el correo electrónico de {0} a {1}. Error: {2}.","filebrowser_email_success":"Correo electrónico enviado correctamente de {0} a {1}.","filebrowser_extract_completed":"Extracción de {0} con éxito.","filebrowser_extract_failed":"No se pudo extraer {0}. {1}","filebrowser_move_completed":"Movido \"{0}\" con éxito.","filebrowser_move_completed_skip_all":"Se ha omitido mover \"{0}\".","filebrowser_move_completed_skip_some":"\"{0}\" se ha movido correctamente (se han omitido algunos elementos).","filebrowser_move_failed":"Error al trasladar \"{0}\". {1}","filebrowser_note_failed":"No se ha podido enviar el correo electrónico de {0} a {1}. Error: {2}. {3}","filebrowser_note_failed_msg":"Vuelva a enviar el correo electrónico a través de la aplicación.","filebrowser_property_completed":"Configurada la propiedad de {0} con éxito.","filebrowser_property_failed":"Fallo al configurar la propiedad de {0}. {1}","filebrowser_upload_completed":"Carga \"{0}\" con éxito.","filebrowser_upload_failed":"Error al cargar \"{0}\".","filebrowser_upload_skipped":"Se ha omitido cargar \"{0}\".","filetable_compress":"Comprimir","filetable_copy":"Copiar","filetable_cut":"Cortar","filetable_delete":"Eliminar","filetable_extract":"Extraer","filetable_lock":"Bloquear","filetable_move":"Mover","filetable_rename":"Renombrar","filetable_upload":"Cargar","gdrive":"Google Drive","gviewer":"Visor de Google docs","gviewer_bigsize":"El documento supera el tamaño máximo permitido por el Visor de Google docs. ¿Está seguro de que desea continuar?","local_confirm_unload":"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Las operaciones de archivos locales se cancelarán.","open_filestation":"Abrir File Station","open_sharing_manager":"Haga clic aquí para abrir el Administrador de enlaces compartidos.","opendoceditor":"Editar en Google Drive","opendocmenu":"Ver en Google Docs","openfolder":"Abrir carpeta","openofficemenu":"Ver en Microsoft Office Online","oviewer":"Office Viewer","oviewer_bigsize":"El documento supera el tamaño máximo permitido por Office Viewer. ¿Está seguro de que desea continuar?","prompt_noshare":"No existe una carpeta compartida disponible. Si desea ir a la página <b>Carpeta compartida</b> para crear una carpeta compartida, haga clic en <b>OK</b>.","prompt_noshare_standalone":"No hay ninguna carpeta compartida disponible.","sharing_link":"Vínculo de archivo compartido","sharing_message":"{0} ha compartido este vínculo de archivo: {1}{2}{3}","snapshot":"Instantánea","snapshot_desc":"Descripción de instantánea","snapshot_go":"Ver","snapshot_no_history":"No se ha encontrado ninguna instantánea.","sort":"Ordenar por","upload_confirm_unload":"Está a punto de cerrar sesión en {0} o actualizar la página. Se cancelarán las tareas de carga.","upload_file_completed":"{0} archivos cargados correctamente.","upload_file_completed_with_skip":"S han cargado {0} archivos correctamente (se han omitido {1} elementos).","upload_filefoler_completed":"Cargar {0} archivos o carpetas realizado con éxito.","upload_filefoler_completed_with_skip":"Se han cargado {0} archivos/carpetas correctamente (se han omitido {1} elementos).","upload_queue":"Cola de carga","view_snapshot_history":"Ver historial"},"filetable":{"confirm_overwrite":"¿Está seguro de que desea sobrescribir el archivo?","download_paused":"La cola de descarga está detenida.","drop_file":"Soltar archivos aquí","filetable_atime":"Último acceso","filetable_create":"Crear","filetable_create_folder":"Crear carpeta","filetable_create_folder_title":"Crear carpeta","filetable_ctime":"Fecha de creación","filetable_delete":"Eliminar","filetable_delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar lo(s) archivo(s) seleccionado(s)?","filetable_download":"Descargar","filetable_file":"Archivo","filetable_fill_name":"Especifique un nombre de carpeta","filetable_folder":"Carpeta","filetable_group":"Grupo","filetable_mtime":"Fecha de modificación","filetable_owner":"Propietario","filetable_privilege":"Privilegio","filetable_properties":"Propiedades","filetable_read":"Lectura","filetable_select_one":"Seleccione el menos una entrada.","filetable_title_file_type":"Tipo de archivo","filetable_write":"Escritura","space_size":"Disponible: {0}, Total: {1}","used_size":"Tamaño usado"},"log":{"alert_level":"Alertar","attr_keyword":"Palabra clave","backup":"Copia de seguridad","crit_level":"Crítico","csv_type":"CSV","date_custom":"Personalizar","date_from":"De","date_lastmonth":"Último mes","date_lastweek":"Última semana","date_range":"Intervalo de fechas","date_to":"A","date_today":"Hoy","date_yesterday":"Ayer","debug_level":"Depuración","disk_related":"Unidades","emerg_level":"Emergencia","error_level":"Error","error_pgsql_is_upgrading":"Database is upgrading. Please wait till upgrade is finished.","file_transfer":"Transferencia de archivos","general":"General","html_title":"Registro de VPN Server","html_type":"HTML","info_level":"Información","log_access_time":"Último acceso","log_account":"Usuario","log_action":"Evento","log_afp_xfer":"AFP","log_all":"Todo","log_cfrm_clear":"Todos los registros se borrarán. ¿Seguro que desea continuar?","log_clear":"Borrar","log_client":"Nombre y dirección IP del cliente","log_download_failed":"No se pudo descargar el archivo de registro.","log_file_folder":"Archivo/carpeta","log_filebrowser_xfer":"File Station","log_filename":"Nombre de archivo","log_filesize":"Tamaño de archivo","log_ftp_xfer":"FTP","log_host":"Nomb. Host","log_link_backup":"Copia de seguridad","log_link_backup_desc":"Registros de operaciones y eventos de la copia de seguridad mediante.","log_link_backup_server":"Destino de la copia de seguridad","log_link_connection":"Conexión","log_link_connection_desc":"Registros de la información de conexión.","log_link_copy":"USBCopy/SDCopy","log_link_copy_desc":"Registros de eventos de USBCopy/SDCopy.","log_link_current_conn":"Conexión actual","log_link_current_conn_desc":"Mostrar los usuarios que están accediendo al sistema en este momento.","log_link_netbkp":"Copia de seguridad de red","log_link_netbkp_desc":"Registros de operaciones y eventos de la copia de seguridad de red.","log_link_system":"Sistema","log_link_system_desc":"Registros de operaciones y eventos.","log_not_exist":"No existe ningún registro.","log_reload":"Actualizar","log_resource":"Recurso","log_save":"Guardar","log_smb_xfer":"SMB","log_subtitle":"Ver registros","log_tftp_xfer":"TFTP","log_time":"Hora","log_type":"Tipo","log_viewer_title":"Registros del sistema","log_webdav_xfer":"WebDAV","log_webfm_xfer":"Registro de File Station","logattr":"Nivel","more_item":"Personalizar","no_active_log":"Ningún registro activo","no_ietf_log_available":"No hay registros en formato IETF disponibles","no_log_available":"Ningún registro disponible","notice_level":"Aviso","reset":"Restablecer","search":"Buscar","sha":"High Availability","title_select_desc":"Seleccione el(los) elemento(s) que desea buscar","total":"Total","warn_level":"Advertencia"},"login":{"2fa_account_recover_desc":"¿No tiene ninguno de estos?","account_login":"Inicie sesión en DSM","account_recover_desc":"¿No puede iniciar sesión?","action_emerg_code":"Obtener código de emergencia","action_reset_password":"Restablecer contraseña","admin_hint":"Si está en el grupo de administradores local de DiskStation, consulte {0}esta pregunta frecuente{1} para aprender a restablecer su contraseña.","agree_privacy_statement":"Al completar la verificación por correo electrónico, reconoce que ha leído y aceptado la <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/legal/privacy\">Declaración de privacidad de Synology</a>.","amfa_email_send_failed":"Adaptive MFA está habilitado para proteger su cuenta, pero el sistema no puede enviar el código de verificación a su correo electrónico. Consulte este <a href=\"https://sy.to/resetamfa\" target=\"_blank\">artículo</a> para obtener más información.","apply":"OK","azure_sso_login":"Autenticación Azure SSO","back":"Anterior","backup_email_cannot_change":"Si no puede cambiar su correo electrónico de copia de seguridad, póngase en contacto con el administrador del sistema.","backup_email_continue_alert":"Verifique su correo electrónico de copia de seguridad para continuar.","backup_email_desc":"Configure un correo electrónico de copia de seguridad. Si pierde el dispositivo móvil, se enviará un código de verificación de emergencia al buzón de correo que aparece a continuación.","backup_email_err_empty":"Configure un correo electrónico de copia de seguridad.","backup_email_err_format":"Formato de correo electrónico no válido.","btn_forget_pass_submit":"Cambiar","btn_use_passwd":"Password Login","btn_use_weblogin":"Browser Login","cancel":"Cancelar","change_pass_desc":"Establezca una nueva contraseña para su cuenta.","change_pass_title":"Cambiar contraseña","change_success_desc":"Su contraseña se ha cambiado. Vuelva a iniciar sesión con la contraseña nueva.","change_success_title":"Éxito","check_mail_title":"Compruebe su correo electrónico","check_status_title":"En preparación...","choose_login_account":"Seleccionar cuenta de inicio de sesión","confirm_cannot_receive_verification":"¿No puede recibir la solicitud de verificación?","confirm_kick_self":"¿Está seguro de que desea desconectar su propia conexión?","confirm_need_help":"¿Necesita ayuda?","confirm_no_receive_verification":"¿No ve la solicitud de verificación?","copyright":"Copyright © {0}, Synology Inc. Todos los derechos reservados.","current_ip_changed":"La IP conectada actualmente se ha cambiado a {0}.","date_format":"{2} {1} {0}","date_format_with_year":"{2}, {0} {1} {3}","date_format_without_week":"{0} {1}","default_welcome_msg":"El mejor espacio de almacenamiento para compartir todas nuestras memorias","default_welcome_msg_business":"El lugar más seguro para centralizar y gestionar su información más valiosa","default_welcome_title":"Hola, le damos la bienvenida.","default_welcome_title_business":"Bienvenido a Data Center","domain_options_sync_time_enable":"DiskStation sincronizará con un servidor NTP cada vez que un usuario de dominio inicie sesión","end_connections":"Finalizar conexiones","endpoint_not_accessible":"No se ha podido conectar con el servidor LDAP.","enter_otp_desc":"Código de 6 dígitos","enter_verification_code":"Introducir código de verificación","error_account_locked":"Esta cuenta se ha bloqueado porque ha alcanzado el número máximo de intentos de conexión fallidos permitidos durante un período de tiempo específico. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","error_bademail":"Formato de correo electrónico no válido.","error_cantlogin":"La cuenta o la contraseña no es válida. Vuelva a intentarlo.","error_corrupted_otp_system_files":"No se puede iniciar sesión por error de config. Contacte con su admin. para {0}restablecer 2FA{1} o restablecer {2}NAS{3}.","error_corrupted_system_files":"No se ha podido iniciar sesión debido a errores de configuración del sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema para {0}restablecer su Synology NAS{1}.","error_error_system":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_expired":"Su cuenta se ha desactivado. Póngase en contacto con el administrador.","error_guest":"No es posible conectarse como invitado.. Utilice otra cuenta para conectarse.","error_interrupt":"Ha iniciado sesión en otro equipo. Vuelva a inicar sesión.","error_key_invalid":"Como la clave de cifrado no es válida, la contraseña se ha transmitido como texto sin formato y sin cifrado.","error_max_tries":"Esta dirección IP se ha bloqueado porque ha alcanzado el número máximo de intentos de conexión fallidos permitidos durante un período de tiempo específico. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","error_maxtried":"Ha introducido una cuenta o una contraseña incorrecta demasiadas veces. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener autorización.","error_noprivilege":"No está autorizado para iniciar sesión en este DiskStation. Póngase en contacto con el administrador para obtener autorización.","error_not_support_2fa_in_mobile":"Su administrador le solicita que configure la autenticación de 2 factores. Utilice un navegador de un ordenador para configurarla primero y vuelva a iniciar sesión.","error_otp_failed":"Código de verificación incorrecto. Vuelva a intentarlo.","error_otp_not_number_failed":"Solo se permiten números. Vuelva a intentarlo.","error_pgsql_is_upgrading":"Actualizando base de datos. Vuelva a iniciar sesión más tarde.","error_pwd_expired":"La contraseña de esta cuenta ha caducado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","error_system_getting_ready":"El sistema se está preparando.","error_system_not_ready":"El sistema se está preparando. Inicie sesión más tarde.","error_systemfull":"No puede conectarse al sistema porque el espacio en disco está lleno actualmente. Reinicie el sistema y vuelva a intentarlo.","error_timeout":"Conexión caducada. Vuelva a conectarse.","error_unexpected_login":"Error inesperado al iniciar sesión. Vuelva a intentarlo más tarde o {0}póngase en contacto con nosotros{1} si el problema persiste.","error_unknown_error":"No es posible iniciar sesión en el sistema. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con el <a href=\"https://account.synology.com/support\" target=\"_blank\">equipo de soporte técnico de Synology</a> si el problema persiste.","error_upgrading":"Arrancando sistema. Inicie sesión más tarde.","exclude_common_password":"Excluir contraseñas comunes, como \"12345678\" o \"P@ssw0rd\"","exclude_username":"Excluir nombre de usuario y descripción","finish":"Terminar","forget_pass_change_pass_ok":"Contraseña cambiada correctamente.","forget_pass_comfirm_password":"Confirmar contraseña","forget_pass_comfirm_password_error":"Las contraseñas que ha introducido no coinciden. Vuelva a intentarlo.","forget_pass_enter_password":"Introduzca una contraseña nueva.","forget_pass_enter_user_name":"Introduzca su nombre de usuario.","forget_pass_link":"¿Ha olvidado la contraseña?","forget_pass_msg_ask_admin":"Solicite a su administrador que restablezca su contraseña.","forget_pass_msg_check_mail":"Compruebe su correo electrónico a fin de obtener instrucciones para restablecer su contraseña.","forget_pass_msg_error":"No se puede cambiar la contraseña. Vuelva a la página de inicio de sesión e inténtelo de nuevo.","forget_pass_msg_forbidden":"No puede utilizar esta función ahora.","forget_pass_msg_incorrect_ticket":"No se puede cambiar la contraseña. Vuelva a la página de inicio de sesión e inténtelo de nuevo.","forget_pass_msg_no_user":"El nombre de usuario que ha introducido no existe.","forget_pass_msg_user_not_allowed":"Su contraseña no se puede restablecer por correo electrónico. Mantenga pulsado el botón físico de reinicio del dispositivo Synology para restaurar las contraseñas predeterminadas.","forget_pass_new_password":"Contraseña nueva","forget_pass_user_name":"Nombre de usuario","forgot_form_desc":"Introduzca su nombre de usuario para enviar un correo de restablecimiento de contraseña.","forgot_form_title":"¿Ha olvidado la contraseña?","get_redirect_info_fail":"No se ha podido obtener la información de redirección.","included_numeric_char":"Incluir caracteres numéricos","included_special_char":"Incluir caracteres especiales","is_weblogin_failback_password":"No se ha podido obtener la información de verificación. ¿Desea utilizar en su lugar la contraseña del NAS remoto para la verificación?","kick_connection":"Cerrar conexión","login_account_admin":"Administrador del sistema (admin)","login_account_other":"Otra cuenta","login_apply_preview":"¿Desea aplicar la configuración?","login_enter_password":"Escribir contraseña","login_forgetpw":"¿Ha olvidado la contraseña?","login_now":"Iniciar sesión ahora","login_photo_desc":"Un servicio de construcción automática para que pueda disponer con facilidad de álbumes en línea.","login_web_desc":"Un servicio sencillo para construir un sitio Web con facilidad.","mail_sent_desc":"Se ha enviado el correo electrónico. Compruebe su bandeja de entrada. Si no puede localizar el correo electrónico en su bandeja de entrada, consulte {0}este artículo{1} para obtener más información.","mail_service_not_enable":"El servicio de notificación por correo electrónico no está habilitado. Solicite a su administrador que restablezca su contraseña.","min_length_default":"{0} es el nombre de usuario predeterminado. La longitud de contraseña mínima es de {1} caracteres.","min_length_enable":"Longitud mínima de la contraseña","mixed_case":"Incluir mayúsculas y minúsculas mezcladas","mon_1":"Ene","mon_10":"Oct","mon_11":"Nov","mon_12":"Dic","mon_2":"Feb","mon_3":"Mar","mon_4":"Abr","mon_5":"May","mon_6":"Jun","mon_7":"Jul","mon_8":"Ago","mon_9":"Sep","msg_ask_admin":"Consulte al administrador del sistema para solucionar este problema.","msg_waiting":"Procesando. Espere...","need_longer_password":"Utilice una contraseña más larga","next":"Siguiente","no_mail_address":"No ha configurado una dirección de correo electrónico para esta cuenta.","no_support_ie_browser":"Ha finalizado la compatibilidad del editor de este navegador. Utilice otro navegador para mejorar la experiencia de navegación.","ok":"  OK  ","old_password":"Contraseña original","onlinersc":"Recursos en línea","onlinersc_desc":"Haga clic en los vínculos para obtener los recursos en línea de Synology","other_ways":"Otros métodos de inicio de sesión","otp_account_name":"Cuenta","otp_auth_failed":"Fallo de autenticación de código. Asegúrese de que la clave secreta introducida es correcta y pruebe a sincronizar la hora del sistema de su dispositivo móvil y DSM.","otp_auth_field":"Código de verificación de 6 dígitos","otp_code":"Código de verificación","otp_edit_desc":"Introduzca el siguiente nombre de cuenta y clave secreta en su aplicación de autenticación.","otp_emerg_code_success":"Se ha enviado un código de emergencia a su dirección de correo electrónico.","otp_emergency_code_resend_button":"Resend","otp_enter_manually_link":"También puede introducir su clave secreta manualmente.","otp_err_email_required":"Se necesita una dirección de correo electrónico.","otp_err_pwd_chg_not_login":"Es necesario iniciar sesión con la nueva contraseña antes de obtener el código de emergencia. Póngase en contacto con el administrador si no puede acceder a su dispositivo móvil.","otp_finish_step_title":"Se ha habilitado la autenticación de 2 factores para su cuenta","otp_install_app_desc":"Instale una aplicación de autenticación en su dispositivo móvil. Si aún no ha instalado ninguna, DSM admite las siguientes aplicaciones de autenticación: {0}.","otp_lost_device_desc":"¿No puede iniciar sesión con la OTP?","otp_lost_device_extra_desc":"¿No ha recibido el código de verificación? Haga clic en el siguiente enlace para volver a enviar el código o póngase en contacto con su administrador para {0}restablecer 2FA{1} o {2}restablecer Synology NAS{3}.","otp_lost_phone_desc":"¿Ha perdido su teléfono?","otp_mail_success":"Se ha enviado un código de emergencia a su dirección de correo electrónico.","otp_no_emergency_code":"Ha superado su límite de códigos de emergencia. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","otp_receive_emergency_code_msg":"Did not receive the emergency code ?","otp_save_config_failed":"No se puede guardar configuración.","otp_scan_qrcode_desc":"Escanee el código QR de la izquierda para abrir y configurar su aplicación de autenticación.","otp_secret_key":"Clave secreta","otp_support_apps_link":"Google Authenticator (Android e iOS)","otp_wizard_confirm_code_desc":"Introduzca el código de 6 dígitos que se muestra en la aplicación.","otp_wizard_confirm_code_title":"2. Introduzca el código de verificación (OTP)","otp_wizard_scan_qrcode":"1. Escanee el código QR","otp_wizard_scan_qrcode_failed":"¿No puede escanearlo?","otp_wizard_scan_qrcode_with_app":"Utilice la cámara de la aplicación para escanear el siguiente código QR.","otp_wrong_input_format":"Introduzca un código de verificación de 6 dígitos o un código de emergencia de 8 dígitos.","passwd_expired":"La contraseña ha caducado. Establezca una contraseña nueva segura.","passwd_stronger":"Establezca una contraseña más segura","password":"Contraseña","password_formation_rules":"Incluir letras en mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales y caracteres numéricos","password_in_history":"La contraseña que establezca debe ser distinta de aquellas usadas previamente.","password_in_min_age_domain":"No se puede establecer la contraseña porque la contraseña actual no ha superado la vigencia mínima de la contraseña.<br/><br/>Póngase en contacto con los administradores del dominio para restablecer manualmente la contraseña.","password_too_common":"La contraseña que ha establecido no es lo suficientemente segura.","pgsql_still_update_desc":"La actualización de la base de datos del sistema tarda más de lo esperado. Las actualizaciones de paquetes se iniciarán una vez que se haya completado la actualización de la base de datos del sistema.","pgsql_timeout_desc":"La actualización de la base de datos del sistema tarda más de lo esperado. Las actualizaciones de paquetes se iniciarán una vez que se haya completado la actualización de la base de datos del sistema. Puede iniciar sesión en DSM ahora y las actualizaciones continuarán en segundo plano.","pgsql_timeout_title":"Aún en funcionamiento...","pgsql_upgrade_desc":"La actualización de la base de datos del sistema está en curso. Tarda unos 15 minutos en completarse.","pgsql_upgrade_title":"En preparación... ({percentage} %)","photos_migrating_moments_personal":"Actualizando configuraciones... ({current}/{total})","photos_migrating_moments_shared":"Migrando la biblioteca de fotos compartida desde Synology Moments... ({current}/{total})","photos_migrating_photostation":"Actualizando base de datos... ({current}/{total})","photos_migrating_photostation_personal":"Migrando los álbumes de Photo Station personal... ({current}/{total})","photos_upgrade_desc":"La migración a Synology Photos está en curso actualmente. Este es el último paso antes de que se completen todas las tareas de actualización. Puede iniciar sesión en DSM ahora. Todas las fotos y los vídeos estarán disponibles en Synology Photos una vez que se haya completado la migración.","photos_upgrade_title":"Updating Synology Photos Database..","pkg_prepare_title":"Iniciando la actualización de paquetes...","pkg_repairing_desc":"Las actualizaciones de paquetes tardarán un rato. Puede iniciar sesión en DSM ahora y las actualizaciones continuarán en segundo plano.","pkg_repairing_no_signin_desc":"Las actualizaciones de paquetes tardarán un rato.","pkg_repairing_title":"Actualizando {package_name}... ({current}/{total})","plugin_otp_desc":"Usar código de verificación (OTP)","plugin_otp_tip":"Abra su aplicación de autenticación para obtener un código de verificación.","plugin_password_desc":"Escribir contras.","possible_reasons_are":"Establezca una contraseña segura siguiendo estas reglas: {0}","qrcode_login_title":"Inicio de sesión con código QR","redirecting":"Redireccionando. Espere.","rememberme":"No cerrar sesión","remote_network_error":"{0} may be inaccessible due to firewall restrictions or self-signed certificates, would you still like to use the browser to sign in? When unable to access the destination, use your password to sign in.","saving":"Guardando...","select_a_way_title":"Seleccionar método de inicio de sesión","send_mail":"Enviar","send_verification_device":"Para asegurarnos de que es usted quien inicia sesión, hemos enviado una solicitud de verificación a su {0}.","send_verification_devices":"Para asegurarnos de que es usted quien inicia sesión, hemos enviado una solicitud de verificación a su {0} y {1}.","server_no_mail_service":"La notificación por correo electrónico no se ha activado en el servidor LDAP.","sign_in":"Iniciar sesión","sign_in_anyway":"Iniciar sesión en DSM ahora","skip":"Omitir","sso_continue_with":"Continuar con {0}","sso_invalid_format_msg":"Su SSO no está configurado correctamente. Compruebe su configuración o póngase en contacto con el administrador del sistema.","sso_login":"Autenticación SSO","sso_oidc_mismatch_url_error_msg":"No se puede iniciar sesión porque esta URL es diferente de la configuración de SSO. Vuelva a intentarlo.","step":"Paso","submit":"Enviar","trustdevice":"No volver a preguntar en este dispositivo","try_another_way":"Probar otro método de inicio de sesión","try_another_way_title":"Probar otro método","two_step_verification":"Autenticación de 2 factores","unknown_otp_err":"Ha ocurrido un error. Póngase en contacto con el administrador del sistema.","unknown_otp_extra_err":"Ha ocurrido un error. Contacte con su admin. o {0}restablezca NAS{1}.","unverified":"Sin verificar","upgrade_ie_browser":"Actualícese a la versión más reciente del navegador Internet Explorer para conseguir la mejor calidad.","upgrading_dont_reboot":"No apague el sistema durante este proceso.","user_email":"Correo electrónico","username":"Nombre de usuario","verification_code_sent_desc":"Se ha enviado un código de verificación de emergencia a {0}. Compruebe su buzón de correo y rellene el código en un plazo de 5 minutos.","verify_reject_desc":"No se puede iniciar sesión porque ha denegado el envío de la solicitud de verificación a su dispositivo móvil.","verify_you_desc":"Abra las aplicaciones de Synology y toque <b>Sí</b>.","verify_you_email_desc":"Enviaremos un correo electrónico de verificación a {0}. Compruebe su buzón de correo y haga clic en el enlace del correo electrónico para verificar su dirección de correo electrónico.","verify_you_email_sent_desc":"Para asegurarnos de que es usted quien inicia sesión, hemos enviado un código verificación a {0}. Compruebe su buzón de correo y rellene el código en un plazo de 5 minutos.","verify_you_email_title":"Verifique su correo electrónico","verify_you_note":"Puede utilizar los siguientes aplicaciones de Synology para verificar su identidad:","verify_you_one_app_desc":"Abra {0} y toque <b>Sí</b>.","verify_you_title":"Verifique que es usted","view_otp":"Ver OTP","waiting":"Iniciando sesión. Espere...","websphere_sso_login":"Autenticación SSO de WebSphere","weekday_0":"Dom","weekday_1":"Lun","weekday_2":"Mar","weekday_3":"Mié","weekday_4":"Jue","weekday_5":"Vie","weekday_6":"Sáb","wizard_err_get_key":"¿Tiene problemas para obtener la clave secreta o el código QR? Póngase en contacto con el Soporte técnico de Synology.","wizard_err_set_mail":"Unable to configure the backup email. Please contact your system administrator for assistance.","wizard_header":"Asistente de autenticación de 2 factores","wizard_install_step_desc":"Instale Secure SignIn de Synology o Google Authenticator en su dispositivo móvil.","wizard_install_step_syno_authenticator":"Descargar Secure SignIn de Synology","wizard_install_step_title":"Instalar aplicación de autenticación","wizard_mail_step_desc":"Configure un correo electrónico de copia de seguridad. Si pierde el dispositivo móvil, se enviará un código de verificación de emergencia al buzón de correo que aparece a continuación.","wizard_mail_step_title":"Configurar correo electrónico de copia de seguridad","wizard_verify_step_title":"Escanee el código QR para recibir un código de verificación en su dispositivo móvil.","wizard_welcome_step_desc":"Para reforzar la seguridad de la cuenta y proteger la cuenta de DSM, el administrador ha hecho que la autenticación de 2 factores sea obligatoria.<br><br>Una vez configurada, deberá introducir la contraseña junto con un código de verificación para iniciar sesión en DSM o en aplicaciones móviles. Puede recibir un código de verificación aunque su dispositivo móvil no tenga conexión.<br><br>{0}Observación: {1}Para evitar cualquier dificultad, asegúrese de que ha instalado la versión más reciente de todas las aplicaciones de Synology.","wizard_welcome_step_title":"La autenticación de 2 factores es obligatoria"},"mail":{"account_already_saved":"Esta cuenta ya existe.","add_email_desc":"Seleccione un proveedor de correo electrónico:","add_email_title":"Agregar una cuenta de correo electrónico","application_title":"Correo electrónico","auth_failed":"Error de autenticación. Vaya a Opciones > Cuenta de correo electrónico en su DSM y compruebe su cuenta de correo electrónico y su contraseña.","contact_synced":"Sincronizado","default_account":"Dirección de correo electrónico predeterminada","default_alert":"Se ha deshabilitado su cuenta predeterminada, modifíquela.","default_use":"Predeterminada","default_use_checkbox":"Utilice esta cuenta de correo electrónico como cuenta predeterminada","delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar esta cuenta de correo electrónico?","delete_default_alert":"Esta se configurará como la cuenta predeterminada. Cambie su cuenta predeterminada antes de eliminarla.","delete_last_one":"Si ha habilitado la autenticación de 2 factores, debe mantener una dirección de correo electrónico para recibir el código de emergencia cuando sea necesario.","email_setting_alert":"¿Está seguro de que {0} es una {1} cuenta?","email_setting_not_exist":"La dirección de correo electrónico del remitente no existe. Haga clic en OK para configurar la dirección de correo electrónico.","email_settings_title":"Configurar cuenta de correo electrónico","email_wizard_title":"Asistente de configuración de cuenta de correo electrónico","filedir_limit_alert":"Solo se pueden adjuntar archivos.","filenum_limit_alert":"Solo puede adjunta un máximo de {0} archivos.","filesize_limit_alert":"El tamaño total de los ficheros adjuntos no puede superar {0} MB.","mail_account":"Cuenta de correo electrónico","mail_account_limit":"Puede introducir varias direcciones de correo electrónico separadas por \";\". Se permite un total de 10 direcciones de correo electrónico únicas para los 3 perfiles combinados.","mail_address_invalid":"Dirección de correo electrónico no válida","mail_attachment":"Fichero adjunto","mail_authentication":"Autenticar","mail_authentication_success":"Autenticación correcta","mail_cancel_authentication":"Desautenticar","mail_cc_desc":"Co","mail_click_edit":"Haga clic aquí para editar el correo electrónico","mail_contact_error":"No se puede obtener la información de contacto.","mail_data_failed":"El fichero adjunto supera el tamaño máximo permitido por su proveedor de servicios de correo electrónico.","mail_data_format_error":"Algunos proveedores de correo electrónico no son compatibles con la entrega de contenidos de correos electrónicos que incluyan nombres de dominio. Asegúrese de que no se mencionan nombres de dominio en los contenidos de los correos electrónicos o de los archivos adjuntos y vuelva a intentarlo de nuevo a continuación.","mail_default_provider":"Elija su proveedor de servicios de correo electrónico predeterminado.","mail_delivery":"Entrega de correo electrónico","mail_from_desc":"De","mail_gmail_desc":"Para utilizar este servicio, es necesario realizar la autenticación con su cuenta Gmail. Sencillamente introduzca sus credenciales de Gmail en la ventana emergente y sus contactos se sincronizarán automáticamente cuando se complete la autenticación.","mail_gmail_status":"Autenticado","mail_gmail_title":"Autenticar con Gmail","mail_leave_desc":"¿Desea descartar este correo electrónico?","mail_outlook_desc":"Para utilizar este servicio, es necesario realizar la autenticación con su cuenta de Outlook. Sencillamente introduzca sus credenciales de Outlook en la ventana emergente y sus contactos se sincronizarán automáticamente cuando se complete la autenticación.","mail_outlook_title":"Autenticación con Outlook","mail_reauth":"Volver a autenticar","mail_receiver_failed":"Error de entrega al siguiente destinatario: {0}","mail_sender_failed":"No se puede realizar esta operación debido a un error en su dirección de correo electrónico. Introduzca una dirección de correo electrónico correcta y vuelva a intentarlo.","mail_setting_alert":"Configure primero su cuenta de correo electrónico en Opciones > Cuenta de correo electrónico.","mail_setting_error":"Error de la conexión. Compruebe su configuración y vuelva a intentarlo.","mail_setup_hint":"Deberá configurar primero su cuenta de correo electrónico. ¿Desea hacer esto ahora?","mail_setup_in_dsm":"Inicie sesión en DSM y configure una cuenta de correo electrónico primero.","mail_smtp_failed":"SMTP no se ha configurado correctamente o no se puede llegar al servidor.","mail_subject":"Asunto","mail_subject_alert":"¿Desea enviar este correo electrónico sin indicar un asunto?","mail_syncpage_desc":"¿Desea sincronizar sus contactos de correo electrónico ahora?","mail_syncpage_note":"Si desea sincronizar los contactos de una cuenta de correo electrónico diferente de la que ha introducido anteriormente, cambie manualmente a la cuenta deseada en la ventana que aparecerá.","mail_test_connection":"Probar conexión","mail_to_desc":"A","mail_to_email_address":"Dirección de correo electrónico del destinatario","mailto_alert":"Especifique al menos un destinatario.","no_account_alert":"Haga clic en Agregar para agregar una nueva cuenta de correo electrónico","open_desc":"Enviar como ficheros adjuntos de correo electrónico","outlook_account_error":"Your outlook account have not been verified, please sign in and verify your outlook account","sender_name_hint":"Si está en blanco, se utilizará la dirección de correo electrónico del destinatario que haya especificado anteriormente.","set_default":"Configurar como predeterminado","sync_contact":"Sincronizar contactos","sync_expire":"No ha sincronizado correctamente sus {0} contactos o la sincronización ha caducado.","sync_fail":"Sincronización incorrecta","sync_success":"Sincronización correcta","synomail_desc":"Puede enviar correos electrónicos a través de su cuenta de correo electrónico de Synology MailPlus.","unsync_contact":"Contactos no sincronizados"},"nfs":{"feasibilitycheck_nfs_restart":"Servicio NFS: El servicio se desactivará temporalmente y se volverá a activar automáticamente después. Esto afecta a las carpetas compartidas en todos los volúmenes que utilizan este servicio.","nfs_access_right":"Privilegio","nfs_async":"Asíncrono","nfs_async_enable":"Habilitar asíncrono","nfs_auth_sys":"AUTH_SYS","nfs_avail_protocol":"Rango NFS","nfs_create_static_mapping":"Crear asignación de ID","nfs_crossmnt":"Montaje cruzado","nfs_crossmnt_desc":"Permitir a los usuarios acceder a las subcarpetas montadas","nfs_custom_port":"Puertos personalizados","nfs_default_map_list":"Lista de asignaciones sugerida","nfs_edit_rule":"Editar regla de NFS","nfs_edit_static_mapping":"Editar la asignación de ID","nfs_edit_title":"Editar permisos de NFS de {0}","nfs_enable":"Habilitar servicio NFS","nfs_enable_version_4":"Habilitar servicio NFSv4","nfs_enable_version_4_1":"Habilitar servicios NFSv4 y NFSv4.1","nfs_error_nohost":"No se ha introducido ningún nombre de host o IP.","nfs_fail_load_rules":"No se pudieron cargar los permisos de NFS","nfs_fieldtitle_host":"Host sencillo","nfs_fieldtitle_netmask":"Segmento de red","nfs_fieldtitle_wildcard":"Comodines","nfs_hint_host":"Puede especificar un host de tres formas","nfs_host":"Nombre de host o IP","nfs_host_position":"Cliente","nfs_hostname_error":"Cannot resolve hostname to ip address, you can use speicif ip or wildcard instead.","nfs_idmap_delete_confirm_desc":"Se eliminarán las entrada seleccionadas. ¿Desea continuar?","nfs_insecure_port":"Puerto no privilegiado","nfs_insecure_port_desc":"Permitir conexiones desde puertos no privilegiados (puertos superiores a 1024)","nfs_kerberos_authentication":"Autenticación Kerberos","nfs_kerberos_desc":"Configurar los parámetros de la autenticación Kerberos importando claves y nombre principales de asignación a las cuentas de usuarios locales.","nfs_kerberos_disabled_desc":"Se debe importar una clave Kerberos para realizar el trabajo Kerberos. ¿Desea ir a la página de configuración ahora?","nfs_kerberos_import_keys":"Importar","nfs_kerberos_integrity":"Integridad Kerberos","nfs_kerberos_keys":"Claves Kerberos","nfs_kerberos_privacy":"Privacidad Kerberos","nfs_kerberos_setting":"Configuración Kerberos","nfs_key_encrypt":"Tipo de cifrado","nfs_key_overwrite_confirm":"La clave existente se sobrescribirá. ¿Está seguro de que desea continuar?","nfs_key_version":"Versión","nfs_key_wrong_format":"Formato de clave incompatible","nfs_krb5_princ":"Nombre de principal de Kerberos","nfs_krb5_princ_conflict":"El nombre de principal de Kerberos que ha escrito ya se ha asignado a un usuario local. Escriba otro nombre de principal de Kerberos.","nfs_krb5_principal":"Principal","nfs_mapping":"Squash","nfs_mapping_all":"Asignar todos los usuarios a admin","nfs_mapping_all_guest":"Asignar todos los usuarios a guest","nfs_mapping_no":"Sin asignación","nfs_mapping_yes":"Asignar root a {0}","nfs_max_protocol":"Protocolo NFS máximo","nfs_mount_path":"Ruta de montaje","nfs_mount_path_v4":"Ruta de montaje (NFSv4)","nfs_new_rule":"Crear una regla de NFS","nfs_nlm_port":"Puerto nlockmgr","nfs_nonprivileged_port_allow":"Permitido","nfs_nonprivileged_port_deny":"Denegado","nfs_prefer_read_size":"Leer el tamaño de paquete","nfs_prefer_rw_size_desc":"Modificar el tamaño de paquete de lectura/escritura por defecto siguiente.","nfs_prefer_write_size":"Escribir el tamaño de paquete","nfs_privilege":"Privilegio","nfs_privilege_setup":"Permisos de NFS","nfs_read_only":"Sólo lectura","nfs_read_write":"Lectura/Escritura","nfs_refer_faq":"Para obtener más información, consulte las <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"https://kb.synology.com/DSM/tutorial/nfs_faq\">Preguntas más frecuentes sobre NFS</a>.","nfs_root_mapping":"Root squash","nfs_root_mapping_no":"Sin asignación","nfs_rule_host_exist":"Se ha aplicado una regla de NFS a este host. Elija otro host.","nfs_rule_wildcard_misuse_error":"La dirección IP no puede contener un comodín. Utilice una máscara de subred.","nfs_security":"Seguridad","nfs_select_import_key":"Importar un archivo que contenga una clave de Kerberos.","nfs_service_not_enable":"El servicio NFS no está habilitado. ¿Desea ir ahora a la página de configuración?","nfs_share_permission_desc":"Puede editar permisos NFS para carpetas compartidas en la página de edición de {0}.","nfs_statd_port":"Puerto statd","nfs_static_mapping":"Asignación de ID","nfs_support_64bit_cookie":"Utilizar cookies de 64 bits","nfs_tab_title":"Regla de NFS","nfs_title":"Servicio NFS","nfs_v4_1_domain":"Dominio de NFSv4/4.1","nfs_v4_domain":"Dominio NFSv4"},"notification":{"accessible_unread_messages":"{0} notificaciones no leídas","add_http_header":"Agregar encabezado","add_new_rule_template":"Agregar","add_recipient_empty_text":"Haga clic en 'Agregar' para añadir destinatarios.","add_recipient_title":"Agregar perfil del destinatario","add_rule":"Agregar perfil","add_rule_template_title":"Crear regla","add_template":"Crear","alert_cfrm":"No ha ingresado el servidor SMTP ni la dirección de correo electrónico primaria. ¿Está seguro de que no desea recibir notificaciones por correo electrónico?","alert_confirmpass":"No se pudo confirmar la contraseña. Introdúzcala de nuevo.","alert_email1":"Correo elec princ","alert_email2":"Correo elec sec","alert_email_not_enable":"Habilitar las notificaciones permite a DiskStation notificárselo cuando se producen determinados eventos, como errores del sistema, pérdidas de conexión a la red, fallos en el comportamiento del ventilador, cortes de alimentación o no se puedan completar las tareas de copias de seguridad.","alert_email_on_close":"Puede habilitar las notificaciones más adelante en <b>Panel de control</b> > <b>Notificación</b>.","alert_google_oauth":"Primero inicie sesión en Gmail.","alert_help2":"Debe ingresar el servidor SMTP (protocolo simple de transmisión de correo) y la dirección de correo electrónico primaria para recibir las notificaciones.","alert_intro":"Reciba notificaciones a través de correo electrónico cuando se produzcan cambios o errores en el estado del sistema.","alert_mail_verification_failed":"No se ha podido enviar el correo de verificación. Compruebe su configuración y vuelva a intentarlo.","alert_mail_verification_success":"Se ha enviado un nuevo mensaje de correo electrónico de verificación. Siga las instrucciones del nuevo mensaje para verificar su dirección de correo electrónico. Si no encuentra el mensaje de verificación en su bandeja de entrada, compruebe el correo no deseado o sus filtros, o inténtelo de nuevo con otro proveedor de servicios de correo electrónico.","alert_outlook_oauth":"Inicie sesión en Outlook primero.","alert_port":"Puerto SMTP","alert_rsync_pass_reset":"Ha cambiado su nombre de usuario por el usuario predeterminado del servicio de copia de seguridad en red. Cambie su contraseña para garantizar que la copia de seguridad de red sea funcional.","alert_skype_msn_not_support":"Debido a la finalización del servicio de asistencia del desarrollador oficial, los servicios push de Skype y MSN ya no están disponibles en DSM.","alert_smtp":"Servidor SMTP","alert_smtp_need_auth":"Se requiere autenticación","alert_smtp_pass":"Contraseña","alert_smtp_pass_confirm":"Confirmar contraseña","alert_smtp_user":"Nombre de usuario","alert_subject":"Config. de notificaciones","alert_subject_prefix":"Prefijo del asunto","alert_test":"Enviar correo electrónico de prueba","alert_use_ssl":"Es necesaria una conexión segura (SSL/TLS)","alert_userpass":"Debe escribir el nombre de usuario y la contraseña para la autenticación.","all_notification":"Todas las notificaciones","category_AHA":"Clúster de alta disponibilidad","category_HA":"Clúster de alta disponibilidad","category_all":"Todas las notificaciones","category_backup_restore":"Copia de seguridad y restauración","category_data_protection":"Snapshot Replication","category_external_storage":"Almacenamiento externo","category_important":"Crítico","category_information":"Informativo","category_power":"Alimentación","category_security_advisor":"Consejero de seguridad","category_site_recovery":"Disaster Recovery","category_storage":"Almacenamiento interno","category_system":"Sistema","category_title":"Categoría","category_usbcopy":"USBCopy","chrome_desktop_notification_note":"Si no puede habilitar la configuración de las notificaciones de escritorio o le gustaría modificarla, vaya a la página de configuración de su explorador web para gestionar la configuración de las notificaciones.","cms_enable":"Habilitar notificaciones centralizadas","cms_enable_desc":"Puede habilitar notificaciones centralizadas para reenviar notificaciones desde este servidor al Host CMS cuando se produzcan cambios de estado o errores.","cms_send_test":"Enviar un mensaje de prueba","cms_template_desc":"Esta regla se utiliza para reenviar notificaciones desde este DiskStation al host CMS.","cms_test_notification_sent":"Se ha enviado un mensaje de prueba a CMS el {0}.","cms_title":"CMS","configure_webhook_http_request":"Configure las solicitudes HTTP","configure_webhook_provider_header":"Configurar notificaciones de webhook de {0}","confirm_clear_text":"Se borrarán todas las notificaciones de escritorio. ¿Seguro que desea continuar?","custom_mail_server_desc":"Envíe correo de bienvenida, recuperación de contraseña o mensajes desde otras aplicaciones a través del servidor de correo electrónico que elija.","default_rule_delete_tip":"{0} es una regla predeterminada del sistema y no se puede eliminar.","default_template_readonly_desc":"{0} es una regla predeterminada y no se puede modificar ni eliminar.","delete_greater_than_5_mail":"If you delete the profile, {0} recipients will no longer receive system notifications. Are you sure you want to delete this profile?","delete_less_than_6_mail":"If you delete the profile, the following recipient will no longer receive system notifications. Are you sure you want to remove the following recipients:<br>{0}","delete_many_mails":"Si elimina este perfil, estos {0} destinatarios ya no recibirán notificaciones del sistema. ¿Está seguro de que desea eliminar este perfil?","delete_several_mails":"Si elimina este perfil, los siguientes destinatarios ya no recibirán notificaciones del sistema. ¿Está seguro de que desea eliminar este perfil?<br>{0}","delete_single_mail":"Si elimina el perfil, el siguiente destinatario ya no recibirá notificaciones del sistema. ¿Está seguro de que desea eliminar este perfil?<br>{0}","delete_single_mail_toast":"Se ha eliminado el perfil.","delete_single_rule_template":"¿Seguro que desea eliminar la regla {0}?","delete_single_rule_template_toast":"Eliminar regla: {0}","delete_single_webhook":"Si elimina este webhook, ya no recibirá notificaciones del sistema a través de {0}. ¿Seguro que desea continuar?","delete_single_webhook_toast":"Este webhook se ha eliminado.","description_title":"Descripción","desktop_notification":"Habilitar notificación de escritorio","detail_window":"Detalle del evento","edit_notification_format":"Editar variables","edit_recipient_desc":"Puede configurar varios perfiles de destinatario para recibir notificaciones de diferentes eventos. Cada perfil puede incluir varias direcciones de correo electrónico.","edit_recipient_note":"Para obtener más información sobre las reglas, vaya a Notificación > <a link-id='gotoNotificationRule'>Reglas</a>.","edit_recipient_title":"Editar perfil del destinatario","edit_rule_template_title":"Editar regla","edit_webhook_title":"Editar webhook de {0}","email_label_sa":"Cuenta de Synology","email_no_sender_desc":"Se requiere un remitente de correo electrónico para enviar notificaciones del sistema.","email_no_sender_mask":"Primero configure el remitente.","email_no_sender_title":"Configurar un remitente de correo electrónico","email_recipient_invalid":"Algunos de los formatos de dirección de correo electrónico no son válidos. Compruebe el formato.","email_recipient_placeholder":"Dirección de correo electrónico","email_recipient_tooltip":"Utilice un espacio, punto y coma (;), coma (,) o 'Intro' para separar las direcciones de correo electrónico.","email_section_email_settings":"Configuración de correo electrónico","email_section_synology_account":"Cuenta de Synology","email_set_sender":"Configurar","email_sign_in":"Iniciar sesión","email_subject_prefix_desc":"Agregue un prefijo para la línea de asunto de correo electrónico. Esto ayuda a distinguir el remitente o dispositivo del correo electrónico.","empty_webhook":"No hay webhooks configurados","enable_chrome_desktop_notification":"Habilitar las notificaciones de escritorio del explorador","error_delete_default_rule_template":"Las reglas predeterminadas no se pueden eliminar.","error_duplicate_template_name":"Ya existe una regla con el mismo nombre.","error_em1":"La dirección de correo electrónico primaria no es válida","error_em2":"La dirección de correo electrónico primaria no es válid","error_get_verification":"No se ha podido conseguir el estado de verificación del destinatario.","error_invalid_http_body":"Cuerpo HTTP no válido. Consulte los documentos de API de su proveedor de servicios e introduzca un cuerpo HTTP válido.","error_line_channel_id":"No se puede generar el código QR debido a un error con el token de acceso de LINE. Compruebe su configuración y vuelva a intentarlo.","error_line_invalid_channel":"Error HTTP 401. Asegúrese de que su canal de la API de mensajería sea válido.","error_line_invalid_credential":"Error HTTP 400. Asegúrese de que el channel ID sea correcto. Si se ha cambiado el channel secret, cree un nuevo perfil de Webhook.","error_line_test_msg":"No se puede reconocer el canal de la API de mensajería. Asegúrese de que el channel ID del y el channel secret sean correctos.","error_sameem":"Las direcciones de correo electrónico primaria y secundaria son iguales. Cambie la dirección secundaria.","error_smtp":"La dirección del servidor que ha ingresado no es válida.","error_webhook_send_test":"No se pueden enviar mensajes de texto. Compruebe su configuración y vuelva a intentarlo.","feasibility_check_push_mail":"Notificación de correo electrónico","general_setting":"Configuración general","google_auth_failed":"Error de actualización del token de OAuth de Gmail. Compruebe su conexión de red o vuelva a iniciar sesión en su cuenta de Google.","goto_lang_setting":"Set Notification Language","goto_lang_setting_desc":"El idioma de los mensajes de notificación se puede configurar en {0}.","http_body":"Cuerpo HTTP","http_header":"Encabezado HTTP","is_send_verify_mail_title":"¿Enviar correo electrónico de verificación?","label_by_category":"Por categoría","label_by_importantce":"Por prioridad","label_mail_server":"Servidor de correo electrónico","label_push_mail_server":"Utilice el servidor de correo electrónico alojado por Synology","label_smtp_mail_server":"Utilice u servidor de correo electrónico personalizado","label_smtp_provider":"Proveedor de servicios","label_smtp_sender_mail":"Correo electrónico del remitente","label_smtp_sender_name":"Nombre del remitente","line_add_friend_desc":"Su DiskStation enviará notificaciones a través de webhooks a este canal de LINE. Para recibir notificaciones, escanee el código QR para agregar el canal como amigo. Las notificaciones solo se envían al usuario cuyo ID de usuario se utilizó para crear este canal de LINE.","line_add_friend_title":"Agregue la una cuenta oficial de LINE como amigo","line_auth_failed_desc":"Compruebe su channel ID o el channel secret y vuelva a intentarlo.","line_auth_failed_title":"Error de autenticación","line_channel_id":"Channel ID","line_channel_id_desc":"Solo el propietario de este ID de usuario recibirá notificaciones a través de este canal. Asegúrese de escanear el código QR con la cuenta de LINE correcta.","line_channel_secret":"Channel secret","line_user_id":"ID de usuario","mail_in_use":"El servicio de notificaciones de correo electrónico sigue en uso para restablecimiento de contraseña o autenticación de 2 factores. ¿Seguro que desea continuar?","mail_notification_enable":"Habilitar las notificaciones de correo electrónico","mail_recipient":"Destinatarios","mail_recipient_added_toast":"{0} destinatarios agregados.","mail_recipient_description":"Puede configurar 3 perfiles de destinatario independientes para enviar notificaciones diferentes. Vaya a <b>Notificación</b> > <b>Reglas</b> a fin de personalizar las reglas para cada perfil.","mail_recipient_header":"Perfiles de destinatarios","mail_sender_header":"Remitente","mail_service_custom_not_enable":"Please enable the email notification service and use custom email server. Do you want to go to the setup page now?","mail_service_not_enable":"No se ha configurado el remitente del servicio de notificación por correo electrónico. ¿Desea ir ahora a la página de configuración?","mail_service_not_enable_revised":"La notificación por correo electrónico está actualmente deshabilitada. Configure el remitente y el destinatario para habilitar el servicio. ¿Desea ir ahora a la página de configuración?","mail_test_failed":"No se ha podido enviar el correo de prueba. Compruebe su configuración y vuelva a intentarlo.","mail_test_success":"Se ha enviado un correo electrónico de prueba. Si no lo recibe, asegúrese de que la configuración sea correcta.","mail_verification_confirm":"Se ha enviado un mensaje de correo electrónico de verificación. Si no encuentra el mensaje de verificación en su bandeja de entrada, compruebe el correo no deseado o sus filtros, o inténtelo de nuevo con otro proveedor de servicios de correo electrónico.<br>¿Desea enviar el mensaje de verificación de nuevo? El vínculo de comprobación del anterior mensaje de correo electrónico dejará de ser válido si selecciona \"Sí\".","message_customize_note":"El servicio Push y webhooks solo incluirán el asunto.","message_deleted_multiple":"Se han eliminado {0} mensajes de notificación.","message_deleted_single":"Se han eliminado 1 mensaje de notificación.","message_field_label_event":"Evento","message_field_title":"Editar texto","minutes":"Minutos","more":"Detalles","notification_content":"Eventos","notification_critical":"Cada vez que la capacidad del volumen desciende un 1 % por debajo de","notification_critical_smaller_than_warning":"El valor crítico debe ser menor que el valor de advertencia.","notification_customize":"Editar mensaje","notification_customize_desc":"Personalice el asunto y el contenido de la siguiente notificación. Los SMS y las notificaciones push contendrán únicamente el asunto.","notification_customize_hint":"Los segmentos de cadenas que contengan \"%\" se sustituirán por la información real del sistema cuando se envíe la notificación.","notification_customize_reset":"Restaurar los valores predeterminados","notification_customize_reset_confirm":"¿Está seguro de que desea restaurar el asunto y contenido predeterminados de esta notificación?","notification_default_content":"Contenido predeterminado","notification_default_subject":"Asunto predeterminado","notification_email":"Correo electrónico","notification_filecount_description":"DSM enviará una notificación cuando el número de archivos que puede añadirse esté por debajo del siguiente porcentaje con respecto al límite máximo.","notification_filecount_setting":"Notificación de recuento de archivos","notification_filecount_value":"Porcentaje","notification_filter":"Reglas","notification_format_note":"Consulte el <a link-id='helpArticle'>artículo de ayuda</a> para conocer más variables utilizadas en los mensajes de notificación.","notification_line":"LINE","notification_no_setting":"No ha ingresado el servidor SMTP ni la dirección de correo electrónico primaria.","notification_quota_description":"DSM enviará una notificación cuando la cuota disponible alcance el porcentaje de la cuota total especificado.","notification_quota_editor_title":"Notificación sobre la cuota de carpetas compartidas","notification_quota_value":"Porcentaje","notification_sms":"SMS","notification_subject":"Asunto","notification_teams":"Microsoft Teams","notification_title":"Evento","notification_valid_range_warning":"El valor debe estar comprendido entre {0} y {1}(%).","notification_volume_critical_condition1":"Cada vez que la capacidad del volumen desciende un 1 % por debajo del valor de umbral definido","notification_volume_critical_condition2":"Cuando la capacidad del volumen cae por debajo del valor de umbral definido","notification_volume_critical_description":"Especifique los valores de umbral para activar los mensajes de notificación. Los mensajes se enviarán cuando la capacidad del volumen alcance las condiciones siguientes:","notification_volume_critical_list":"<ul><li>Cada vez que la capacidad del volumen desciende un 1 % por debajo del valor de umbral definido</li><li>Cuando la capacidad del volumen cae por debajo del valor de umbral definido</li></ul>","notification_volume_description":"DSM enviará una notificación cuando quede menos espacio libre de la cantidad especificada aquí.","notification_volume_setting":"Notificación de espacio libre","notification_volume_value":"Espacio libre","notification_warning":"Cuando la capacidad del volumen cae por debajo de","notification_webhook":"Webhooks","notify_settings":"Notification","outlook_auth_failed":"Error de actualización del token de OAuth de Outlook. Compruebe su conexión de red o vuelva a iniciar sesión en su cuenta de Outlook.","parameter":"Parámetro","pkg_still_enabling_info":"Algunos paquetes aún se están actualizando o activando junto con la actualización del sistema. Es posible que el sistema esté ocupado en este momento. Vaya a Centro de paquetes > Instalados para comprobar el estado de los paquetes.","pkg_still_enabling_title":"Información del sistema","profile_limit":"El número máximo de perfiles de destinatario es 3","profile_name_placeholder":"Nomb. perfil","provider_name_title":"Nombre del proveedor","push_mail_send_verify":"Enviar correo electrónico de verificación","push_mail_server_desc":"Reciba notificaciones directamente en su Cuenta Synology cuando se produzcan cambios o errores en el estado del sistema. Estas notificaciones se envían a través del servidor de correo electrónico de Synology.","push_mail_verify_note":"El destinatario {0} no se ha verificado.","pushservice":"Servicio Push","pushservice_desc":"Reciba notificaciones a través del servicio push cuando se produzcan cambios o errores en el estado del sistema.","query_parameter":"Parámetro","recipient_email_label":"Correo electrónico","replacement":"Editar Variable","rule_template":"Regla","rule_template_desc":"Puede crear diferentes reglas de notificación para diferentes eventos del sistema. Cada regla se puede aplicar a varios canales de entrega, como correo electrónico o webhook.","rule_template_empty_desc":"Esta regla no se ha aplicado a ningún canal de entrega.","rule_template_name_label":"Nombre de la regla","select_one_notification":"Seleccione un evento.","select_webhook_provider":"Seleccione la regla de notificación y el proveedor de webhook","send_verify_mail_desc":"Le enviaremos un correo electrónico de verificación. Compruebe su buzón de correo y haga clic en el enlace del correo electrónico para verificar su dirección de correo electrónico.","send_verify_mail_toast":"Se ha enviado un correo electrónico de verificación.","sep_char_desc":"El valor predeterminado es el espacio. Si necesita utilizar otros caracteres, consulte el documento de API del proveedor de servicios. No se pueden utilizar los siguientes símbolos: / ? # [ ] : @","sep_char_label":"Carácter separador","service_not_enabled":"El siguiente servicio utilizado para la notificación no se ha habilitado. Habilítelo primero. {0}","services_not_enabled":"No se han habilitado los siguientes servicios utilizados para la notificación. Habilítelos primero. {0}","set_sender_desc":"Las notificaciones del sistema se enviarán desde la dirección de correo electrónico de este remitente.","set_sender_title":"Configurar el remitente","settings":"General","setup_btn":"Configurar ahora","sms_api_key":"Clave de acceso a API","sms_re_api_key":"Confirmar clave de acceso a API","sms_sender":"Código corto","sms_sendinblue_sender_restriction":"El nombre no debe superar 11 caracteres alfanuméricos.","smtp_gmail_login":"Inicie sesión en Gmail","smtp_gmail_logout":"Cierre sesión en Gmail","smtp_need_auth":"Autenticación de SMTP","smtp_provider_163":"163 Mail","smtp_provider_aol":"Aol.","smtp_provider_custom":"Servidor SMTP personalizado","smtp_provider_gmail":"Gmail","smtp_provider_outlook":"Outlook","smtp_provider_qq":"QQ","smtp_provider_yahoo":"Yahoo!","smtp_sender_mail_tip":"Si está en blanco, se utilizará la primera dirección de correo electrónico del destinatario que especifique a continuación.","title_desktop":"Escritorio","un_select_all":"Desmarcar todo","unconfigured":"Restablecer emisor","unpair_single_device":"Si desincroniza el dispositivo, ya no recibirá notificaciones del sistema. ¿Está seguro de que desea desincronizar {0}?","unpair_single_device_toast":"Desincronizado: {0}","use_default_language_desc":"Habilite esta opción para enviar los mensajes de notificación en inglés. Si su proveedor de servicios de webhook no admite varios idiomas, esto evitará que los mensajes sean ilegibles.","use_default_language_label":"Enviar mensajes de notificación en inglés","use_default_language_validate":"Introduzca el asunto en inglés.","using_rule_delete_tip":"{0} se ha aplicado a uno o más canales de entrega de notificaciones.","value":"Valor","variable_company_name_tooltip":"La firma que aparece al final de un mensaje de notificación.","variable_field_hyperlink":"Hipervínculo","variable_field_signature":"Firma","variable_field_title":"Editar variables","variable_http_url_tooltip":"Un hipervínculo a su DiskStation. Si no se especifica, el sistema mostrará todos los vínculos posibles en el mensaje de notificación.","variable_replacement_alert":"Establezca un parámetro con el valor \"@@TEXT@@\".","variable_replacement_desc":"Configure los parámetros requeridos de acuerdo con los documentos de API del proveedor de servicios.</br>Asegúrese de incluir un parámetro con el valor \"<b>@@TEXT@@</b>\", que se reemplazará con mensajes de eventos de DiskStation.","view":"Ver","view_rule_template_title":"Ver regla","webhook_added_toast":"Webhook de {0} agregado","webhook_interval_label":"Habilite el intervalo de tiempo entre el envío de mensajes","webhook_provider":"Proveedor","welcome_mail_to_new_user":"Enviar mensajes de bienvenida a usuarios nuevos"},"personal_settings":{"2fa_desc":"Agregue una capa adicional de seguridad a su cuenta de DSM con la autenticación de 2 factores.","about":"Acerca de","about_desc":"DSM es el sistema operativo exclusivo para los productos Synology, desarrollado y propiedad de <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Synology Inc.</a> DSM ofrece completas soluciones de almacenamiento, estrategias de copias de seguridad flexibles, administración de multimedia más inteligente y muchos más y las pone a su disponibilidad.","account_info":"Información de la cuenta","account_info_signin_method":"Información de la cuenta y método de inicio de sesión","advance_signin_2fa_desc":"Proteja su cuenta agregando un segundo paso de verificación de identidad. Puede utilizar Aprobar inicio de sesión (solo para la aplicación Secure SignIn de Synology), una contraseña de un solo uso (OTP) o una clave de seguridad de hardware.","advance_signin_desc":"Puede utilizar diversos métodos para mejorar la experiencia de inicio de sesión de la cuenta y reforzar la seguridad de la cuenta. Comience eligiendo una de las siguientes opciones:","align_bottom":"Alinear abajo","align_center":"Alinear al centro","align_left":"Alinear a la izquierda","align_right":"Alinear a la derecha","align_top":"Alinear arriba","amfa_email_internal_error":"No se ha podido realizar esta operación, posiblemente porque la conexión de red es inestable o porque el sistema está ocupado. (Código de error: {0})","amfa_email_network_error":"No se puede realizar esta operación. Compruebe la configuración de red y vuelva a intentarlo. (Código de error: {0})","amfa_email_send_mail_error":"Fallo al entregar el correo. Compruebe su dirección de correo electrónico o use otra. (Código de error: {0})","approve_sign_in_desc":"Inicio de sesión con un toque a través de la aplicación móvil Synology Secure SignIn.","approve_sign_in_title":"Aprobar inicio de sesión","background_alignment":"Alineación de fondo","background_color":"Color de fondo","background_repeat":"Repetición de fondo","basic_info":"Información básica","change_password":"Cambiar contraseña","classical_desktop":"Tamaño de los iconos de escritorio","clear_login_token":"Borrar token de inicio de sesión","clear_login_token_confirm":"¿Seguro que desea borrar este token de inicio de sesión?","color":"Color","confirm_ldap_mail_change":"Este correo electrónico se sincronizará con el servidor LDAP. ¿Está seguro de que desea continuar?","confirm_revoke_device_amfa_desc":"El dispositivo no podrá recibir solicitudes de verificación cuando interrumpa la conexión. Por lo tanto, el dispositivo ya no estará protegido por Adaptive MFA. ¿Seguro que desea continuar?","confirm_revoke_device_trust_desc":"Se revocará el estado de este dispositivo de confianza. Se le pedirá que complete la autenticación de 2 factores en su próximo inicio de sesión. ¿Seguro que desea continuar?","current_login_history":"Historial de conexión","current_login_status":"Actividad de cuenta","customize_background":"Personalizar fondo","customize_color":"Personalizar color","customize_image":"Personalizar imagen","customize_wallpaper":"Personalizar papel tapiz","date_and_time":"Formato de fecha y hora","date_format":"Formato de la fecha","desktop":"Escritorio","desktop_color":"Color de fondo","desktop_setting_changed":"Se ha cambiado la configuración del escritorio.","desktop_style_classical":"Clásico (48x48)","desktop_style_normal":"Normal (64x64)","desktop_wallpaper":"Papel tapiz de escritorio","disable_accessibility":"Deshabilitar accesibilidad (no hay señales acústicas disponibles)","disable_logout_confirm":"No mostrar cuadro de diálogo de confirmación al salir de DSM","disable_two_step_desc":"Si desactiva la autenticación de 2 factores, eliminará la medida de seguridad adicional de su cuenta.","disable_two_step_title":"¿Desactivar la autenticación de 2 factores?","display_preferences":"Preferencias de pantalla","download_secure_signin":"Descarga de Secure SignIn","empty_desc":"Agregue cuentas de correo electrónico para enviar archivos desde File Station como archivos adjuntos. Puede utilizar estas cuentas de correo electrónico para enviar invitaciones a eventos a través de Synology Calendar, así como notificaciones por correo electrónico al compartir archivos con otros usuarios a través de Synology Drive.","enable_2fa_check_desc":"Después de introducir su cuenta, siga los pasos que se indican a continuación para iniciar sesión.","enable_2fa_check_step_1":"• Paso 1: Introduzca su contraseña.","enable_2fa_check_step_2":"• Paso 2: Utilice Synology Secure SignIn, una llave de seguridad de hardware o una aplicación de autenticación de terceros para iniciar sesión.","enable_2fa_uncheck_desc":"Después de introducir su contraseña, deberá utilizar Synology Secure SignIn, una aplicación de autenticación de terceros o una llave de seguridad de hardware como segundo paso de verificación.","enable_pilot_view":"Habilitar el botón Pilot View en la barra de tareas","enable_taskbar_thumbnail":"Habilitar vista previa instantánea en barra de tareas","enable_widget":"Habilitar widgets","enable_widget_on_top":"Mantener el panel de widget arriba","enter_password_to_continue":"Introduzca la contraseña de su cuenta de DSM para continuar.","error_convert_failed":"No se ha podido convertir la imagen de fondo correctamente.","extra_info":"Información adicional","failed_to_set_ldap_otp_mail":"No se ha podido cambiar el correo electrónico de copia de seguridad. Póngase en contacto con el administrador del sistema del LDAP Server para actualizar la configuración.","geoip_lookup_failed":"Error de búsqueda de GeoIP","hardware_security_key_desc":"Inicie sesión con una llave USB, Windows Hello o Touch ID desde su ordenador.","hardware_security_key_title":"Llave de seguridad de hardware","identity_verification_content":"Para garantizar la seguridad de su cuenta, necesitamos verificar su identidad. Introduzca la contraseña de su cuenta de DSM para continuar.","identity_verification_title":"Verifique su identidad","ignore_private_ip":"Ignorada (IP privada)","image":"Imagen","image_is_too_big":"El tamaño del archivo no puede superar {0}.","info_is_trusted":"De confianza","info_is_unavailable":"No registrado","info_is_untrusted":"No es de confianza","keep_show_desktop_state":"Habilitar el botón \"Mostrar escritorio\" para mostrar otros efectos de transición a medida que las ventanas se abren y cierran","kick_connection_confirm":"Do you want to move to \"Connected Users\" to kill related connections?","lang_changed":"Se ha cambiado el idioma de visualización.","launchbox_hide":"No expandir el menú principal tras conectarse","ldap_change_password_desc":"Haga clic en Editar para cambiar la contraseña según sea necesario. También puede añadir protección adicional con la autenticación de 2 factores.","login_browser":"Explorador","login_first_time":"Primer inicio de sesión","login_history_inspect":"Ver historial de conexión","login_info_is_untrusted":"Se ha establecido que este inicio de sesión no es de confianza. Se han finalizado todas las conexiones relacionadas.","login_ip_address":"Dirección IP","login_operating_system":"Sistema operativo","login_place":"Ubicación","login_protocol":"Protocolo","login_token":"Estado de confianza","login_token_is_cleared":"Se ha borrado el token de inicio de sesión","login_token_is_not_stored":"No almacenado","login_token_is_stored":"Almacenado","login_token_is_unavailable":"No registrado","login_token_status":"Estado del token de inicio de sesión","login_username":"Nombre de usuario","manage_login_token":"Administrar token de inicio de sesión","manage_trust_device":"Administrar dispositivos de confianza","manage_trust_info":"Administra información de confianza","menu_style":"Estilo del menú principal","menu_style_dropdown":"Desplegable","menu_style_fullscreen":"Pantalla completa","notify_wallpaper_missing":"Falta la imagen del fondo de pantalla. Elija otra.","old_password":"Contraseña original","other_signin_methods_desc":"Después de introducir su cuenta, utilice los siguientes métodos para iniciar sesión sin contraseña.","other_signin_methods_title":"Métodos de inicio de sesión alternativos","otp_account_name":"Cuenta","otp_auth_failed":"Fallo de autenticación de código. Asegúrese de que el código de verificación introducido es correcto o pruebe a sincronizar la hora del sistema de su dispositivo móvil y DSM. Consulte <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"https://kb.synology.com/DSM/tutorial/how_to_sync_time_between_mobile_NTP\">este artículo</a> para obtener más información.","otp_auth_field":"Código de verificación de 6 dígitos","otp_auth_step_desc":"Introduzca un código de verificación generado por su aplicación de autenticación para asegurarse de que las configuraciones son correctas.","otp_auth_step_title":"Confirmar la configuración de la autenticación de 2 factores","otp_desc":"La autenticación de 2 factores envía un código único a su dispositivo móvil cuando inicia sesión. Esto añade un nivel de protección adicional para proteger su cuenta incluso si han descubierto su contraseña.","otp_edit_desc":"Introduzca el siguiente nombre de cuenta y clave secreta en su aplicación de autenticación.","otp_email_step_desc_ldap":"La siguiente dirección de correo electrónico puede ayudarle a adquirir el código de verificación de emergencia de 8 dígitos si se ha perdido el dispositivo móvil. Haga clic en {0} para actualizar la configuración de correo electrónico de LDAP.","otp_enable_desc":"Habilitar la autenticación de 2 factores","otp_enter_manually_link":"También puede introducir su clave secreta manualmente.","otp_err_auth_code":"Los códigos de verificación deben tener seis dígitos.","otp_err_disable_failed":"Fallo al deshabilitar la autenticación de 2 factores.","otp_err_email_required":"Se necesita una dirección de correo electrónico.","otp_finish_step_desc":"Se ha completado la configuración de la autenticación de 2 factores. La próxima vez que inicie sesión en DSM, se le pedirá que introduzca un código de verificación generado por la aplicación de autenticación en su dispositivo móvil. <br><br>La autenticación de 2 factores afecta al inicio de sesión en algunas aplicaciones móviles. Para evitar cualquier dificultad, asegúrese de que tiene instalada la última versión de cualquier aplicación móvil que requiera iniciar sesión en DSM.","otp_finish_step_title":"Se ha habilitado la autenticación de 2 factores para su cuenta","otp_install_app_desc":"Instale una aplicación de autenticación en su dispositivo móvil. Si aún no ha instalado ninguna, DSM admite las siguientes aplicaciones de autenticación: {0}.","otp_mail_step_desc":"Escriba una dirección de correo electrónico. Si pierde su dispositivo móvil, se puede enviar un código de verificación de emergencia a la dirección de correo electrónico facilitada aquí.","otp_mail_step_desc_ldap":"En el caso de que su dispositivo móvil se pierda, obtenga el código de verificación de emergencia de 8 dígitos a través de la siguiente dirección de correo electrónico. Para establecer o cambiar su dirección de correo electrónico, póngase en contacto con el administrador de LDAP para obtener asistencia.","otp_mail_step_title":"Confirme su dirección de correo electrónico","otp_qrcode_step_title":"Instalar y configurar aplicación de autenticación","otp_save_config_failed":"No se puede guardar configuración.","otp_scan_qrcode_desc":"Abra y configure su aplicación de autenticación escaneando el siguiente código QR. {0}","otp_secret_key":"Clave secreta","otp_settings":"Autenticación de 2 factores","otp_support_apps_link":"Google Authenticator (Android e iOS)","otp_verification_code":"Código de verificación (OTP)","otp_welcome_step_desc":"La autenticación de 2 factores ofrece un nivel de protección adicional para su cuenta de DSM. Una vez configurada esta función, necesitará un código de verificación de un solo uso además de su contraseña para iniciar sesión en DSM. Tenga en cuenta que necesitará un dispositivo móvil para generar códigos de verificación.","otp_welcome_step_title":"Bienvenido al Asistente de configuración de la autenticación de 2 factores","otp_wizard_change_email":"Cambiar el correo electrónico","otp_wizard_change_email_desc":"Rellene los siguientes campos para cambiar su dirección de correo electrónico","otp_wizard_confirm_code_desc":"Introduzca el código de 6 dígitos que se muestra en la aplicación.","otp_wizard_confirm_code_title":"2. Introduzca el código de verificación (OTP)","otp_wizard_finish_desc":"Se ha completado la configuración de la autenticación de 2 factores. A partir de ahora, se le solicitará que introduzca el código que se muestra en la aplicación de verificación cuando inicie sesión en DSM.","otp_wizard_finish_tips":"Agregue los dispositivos más utilizados en <span class=\"bold-font\">Personal</span> > <span class=\"bold-font\">Cuenta</span> > <span class=\"bold-font\">Autenticación de 2 factores</span> > <span class=\"bold-font\">Administrar dispositivos de confianza</span> para que estos dispositivos puedan omitir el segundo paso en el futuro.","otp_wizard_finish_title":"Se ha habilitado la autenticación de 2 factores","otp_wizard_getkey_desc":"Para configurar su dispositivo móvil para la autenticación de 2 factores, siga estos pasos:<br><br><div>1. <b>Instale la aplicación de verificación</b><br>Instale la aplicación de verificación en el dispositivo móvil. DSM es compatible con Synology Secure SignIn y con otras aplicaciones de autenticación de terceros para dispositivos Android e iOS.</div><br><div>2.<b>Introduzca el código de verificación</b><br>Utilice la aplicación de verificación del dispositivo móvil para escanear el código QR que aparece a continuación o haga clic en {0}este vínculo{1} para obtener la clave e introducirla manualmente en la aplicación.</div>","otp_wizard_getkey_title":"Configure su dispositivo móvil para recibir el código de verificación","otp_wizard_install_app":"Instalación de Secure SignIn de Synology","otp_wizard_install_app_desc":"Instale Secure SignIn de Synology en su dispositivo móvil. También puede utilizar aplicaciones de autenticación de terceros.","otp_wizard_install_app_path":"Descarga de Secure SignIn de Synology:","otp_wizard_mail_desc":"Antes de configurar la autenticación de 2 factores, configure un correo electrónico de copia de seguridad. Si pierde el dispositivo móvil, se enviará un código de verificación de emergencia al siguiente buzón de correo.","otp_wizard_mail_title":"Configuración del correo electrónico de copia de seguridad","otp_wizard_new_email":"Nuevo correo electrónico","otp_wizard_rescue_mail":"Correo electrónico de seguridad","otp_wizard_scan_qrcode":"1. Escanee el código QR","otp_wizard_scan_qrcode_failed":"¿No puede escanearlo?","otp_wizard_scan_qrcode_with_app":"Utilice la cámara de la aplicación para escanear el siguiente código QR.","otp_wizard_setup_authenticator":"Configuración de Secure SignIn para recibir el código de verificación (OTP)","otp_wizard_title":"Asistente de autenticación de 2 factores","otp_wizard_welcome_desc":"La autenticación de 2 factores requiere que introduzca su contraseña junto con un código de verificación (OTP) al iniciar sesión en DiskStation. Puede recibir un código OTP aunque su dispositivo móvil no tenga conexión.","otp_wizard_welcome_note":"La habilitación de la autenticación de 2 factores se aplica a los inicios de sesión del paquete Synology. {0}Más información{1}","otp_wizard_welcome_title":"Proteja su cuenta DSM con la autenticación de 2 factores","password_last_changed":"Última modificación","password_signin_method":"Contraseña y método de inicio de sesión","passwordless_signin":"Inicio de sesión sin contraseña","passwordless_signin_desc":"Utilice la aplicación Secure SignIn de Synology o una clave de seguridad de hardware para iniciar sesión sin introducir la contraseña. El inicio de sesión con la contraseña seguirá estando disponible como opción.","preference_delete_feasibility_check":"Configuración de usuarios: es posible que se descarten algunas configuraciones de usuarios, como la autenticación sin contraseña y todas las configuraciones de Personal. Deshabilite la autenticación de 2 factores para evitar inicios de sesión anormales.","preference_offline_feasibility_check":"Configuración de usuarios: es posible que se descarten algunas configuraciones de usuarios, como la autenticación sin contraseña y todas las configuraciones de Personal. Deshabilite la autenticación de 2 factores para evitar inicios de sesión anormales.","private_ip":"IP privada","protect_password_desc":"Su contraseña protege la cuenta. También puede añadir protección adicional con la autenticación de 2 factores.","refresh_confirm":"La configuración se aplicará después de actualizar la página web. Se cerrarán todas las aplicaciones en ejecución. ¿Desea actualizar la página ahora?","remember_window_state":"Reanudar DSM en mi estado de cierre de sesión previo al iniciar sesión","repeat_horizontal":"Repetición horizontal ","repeat_vertical":"Repetición vertical","reset_current_device":"Restablecer dispositivo actual","reset_otp":"Agregar nuevo dispositivo","reset_two_step_desc":"Una vez finalizado el proceso de restablecimiento, ya no podrá utilizar el código de verificación actual (OTP) en sus dispositivos móviles para iniciar sesión.","resize_image":"Escalar para ajustar","second_step_title":"Su segundo paso","secure_signin_not_install":"Servicio no disponible. Asegúrese primero de que el servicio Secure SignIn está instalado correctamente.","security_advisor_abnormal_login_warning":"No se ha habilitado la detección de inicio de sesión anormal en el Consejero de seguridad. Los nuevos inicios de sesión serán de confianza y no se enviará un mensaje de correo electrónico de notificación.","select_image":"Seleccionar imagen","set":"Configurado","set_login_untrusted":"Establecer como no de confianza","set_login_untrusted_confirm":"¿Desea establecer este inicio de sesión como no de confianza y finalizar todas las conexiones actuales con esta IP?","setup":"Configurar","sign_in_method":"Método de inicio de sesión","terms_and_conditions":"<a href=\"http://help.synology.com/dsm/?section=DSM&version=5.1&link=Home%2Flegal_info.html\" target=\"_blank\">Términos y condiciones</a>","text_color":"Color de texto","time_format":"Formato de la hora","trust_info":"Información de confianza","trusted_devices":"Dispositivos de confianza","trusted_devices_desc":"Puede omitir el segundo paso en los dispositivos en los que confía, como su propio ordenador.","untrust_client_desc":"User can’t log in by any untrusted clients, and need to ask administrator to cancel locked status.","upload_image":"Equipo local","user_agent":"Agente de usuario","user_quota_capacity":"Cuota de usuario","verification_code_desc":"Utilice la aplicación móvil Synology Secure SignIn para obtener un código de verificación, incluso cuando el dispositivo esté desconectado.","warn_otp_with_ssh":"Importante: Una vez que habilite la verificación en 2 pasos, deberá aprobarla al iniciar sesión en los servicios relacionados con SSH, como el terminal SSH, SFTP y rsync con cifrado de transferencia SSH. Sin embargo, como Hyper Backup y la sincronización de carpetas compartidas a través de rsync con el cifrado de transferencia SSH no admiten la verificación en 2 pasos, estos dos servicios no funcionarán con normalidad tras habilitar la verificación en 2 pasos. ¿Seguro que desea continuar?","watch_current_login_status":"Visualice su actividad en la cuenta, incluyendo sus conexiones actuales, los dispositivos de confianza y el historial de inicio de sesión.","wizard_install_authenticator_app":"Instalar una aplicación de autenticación"},"search":{"no_search_cache":"Los resultados de búsqueda no están disponibles temporalmente. Vuelva a intentarlo.","no_search_result":"No se encuentra ninguna coincidencia.","search_any":"Cualquiera","size_greater":"es mayor que","size_less":"es menor que"},"time":{"change_manual_time_setting_warning":"El cambio del ajuste de hora puede afectar a la OTP y provocar problemas con los inicios de sesión de los usuarios. Se recomienda deshabilitar la autenticación de 2 factores antes de aplicar el nuevo ajuste de hora.","error_ntpserver":"La dirección IP o el nombre del servidor de la hora de la red no es válido.","logout_comfirm":"Es posible que su sesión se cierre tras configurar la hora manualmente. ¿Desea continuar?","ntp_client_feasibility_check":"No se puede cambiar el ajuste de hora a \"Manualmente\" porque actualmente están en ejecución los siguientes servicios o tareas:","ntp_client_service":"NTP Client Service","ntp_err_enable":"Failed to enable NTP service due to unknown error. Please contact Synology Inc.","ntp_not_enable":"No habilitada","ntp_server":"Servidor NTP","ntp_service":"Servicio NTP","ntp_service_desc":"El servicio NTP permite a otros dispositivos de red sincronizar la hora con esta DiskStation.","ntp_service_disable_warning":"El servicio NTP es necesario para Surveillance Station y el clúster High Availability, por lo que no se puede deshabilitar.","ntp_service_enable":"Habilitar el servicio NTP","ntp_service_note":"El servicio NTP se debe habilitar al utilizar Surveillance Station o Synology High Availability.","ntp_service_note_no_sha":"El servicio NTP se debe habilitar al utilizar Surveillance Station.","ntp_status":"Estado","ntp_status_checking":"Verificando...","ntp_status_connection_refused":"No se puede sincronizar. Se ha rechazado la conexión con el servidor NTP. Consulte {0}este artículo{1} para obtener más información.","ntp_status_network_issue":"No se puede sincronizar. No hay red o la conexión de red es inestable. Consulte {0}este artículo{1} para obtener más información.","ntp_status_success":"Normal","ntp_status_time_out":"No se puede sincronizar. Se ha agotado el tiempo de espera del servidor NTP. Consulte {0}este artículo{1} para obtener más información.","ntp_status_unknown_error":"No se puede sincronizar. La operación ha fallado. Consulte {0}este artículo{1} para obtener más información.","ntp_update_failed":"Se ha producido un error mientras {0} se estaba sincronizando con {1}.","ntp_update_progress":"{0} se está sincronizando con {1}. Espere.","ntp_update_success":"La sincronización con {0} ha sido correcta.","ntp_updatenow":"Actualizar ahora","ntpdate_daily":"Cada día","ntpdate_enable":"Sincronizar con un servidor NTP","ntpdate_enable_warning":"El cambio del ajuste de hora puede afectar a la OTP y provocar problemas con los inicios de sesión de los usuarios. Puede que sea necesario restablecer la OTP.","ntpdate_monthly":"Cada mes","ntpdate_period":"Sincronizar frecuencia","ntpdate_server":"Dirección de servidor","ntpdate_weekly":"Cada semana","over_3_ntp_servers":"El número máximo de servidores NTP es 3.","past_time_one_month":"Past 1 month","past_time_one_year":"Past 1 year","past_time_six_month":"Past 6 months","past_time_three_year":"Past 3 years","ss_enable_warning":"El servicio NTP se ha habilitado automáticamente ya que es requerido por Surveillance Station.","subtitle1":"Ajuste de hora","time_apply_err1":"No se pudo establecer la zona horaria.","time_apply_err2":"No se pudo establecer la información de NTP (protocolo de la hora de la red).","time_apply_err3":"No se pudo establecer la fecha o la hora.","time_date":"Fecha","time_day":"Día","time_err1":"No se pudo obtener la fecha o la hora.","time_err2":"No se pudo obtener la zona horaria.","time_err3":"No se pudo mostrar la zona horaria.","time_err4":"No se pudo obtener la información de NTP (protocolo de la hora de la red).","time_hour":"Hora(s)","time_manual":"Manualmente","time_minute":"Minuto","time_month":"Mes","time_now":"Hora actual","time_second":"segundo(s)","time_subject":"Config. de fecha","time_time":"Hora","time_week":"semana","time_year":"Año","time_zone":"Zona horaria","time_zone_and_format_title":"Fecha & Hora","time_zone_title":"Zona horaria"},"timezone":{"Adelaide":"(GMT+09:30) Adelaide","Alaska":"(GMT-09:00) Alaska Standard Time","Almaty":"(GMT+06:00) Almaty, Astana","Amman":"(GMT+02:00) Amman","Amsterdam":"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna","Arizona":"(GMT-07:00) Arizona","Athens":"(GMT+02:00) Athens, Bucharest","Atlantic":"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)","Auckland":"(GMT+12:00) Auckland, Wellington","Azores":"(GMT-01:00) Azores Standard Time","Baghdad":"(GMT+03:00) Baghdad","Baku":"(GMT+04:00) Baku","Beijing":"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi","Beirut":"(GMT+02:00) Beirut","Belgrade":"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague","Bogota":"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco","Brasilia":"(GMT-03:00) Brasilia","Brisbane":"(GMT+10:00) Brisbane","Brussels":"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris","BuenosAires":"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown","CAT":"(GMT+02:00) Central Africa Time","Calcutta":"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo","CapeVerde":"(GMT-01:00) Cape Verde Is.","Caracas":"(GMT-04:30) Caracas","Casablanc":"(GMT+00:00) Casablanca","Central":"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)","Chihuahua":"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan","Darwin":"(GMT+09:30) Darwin","Dhaka":"(GMT+06:00) Dhaka","Dublin":"(GMT+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London","EET":"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time","EastIndiana":"(GMT-05:00) Indiana (East)","Eastern":"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)","Egypt":"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo","Ekaterinburg":"(GMT+05:00) Ekaterinburg","Fiji":"(GMT+12:00) Fiji","GMT+1":"(GMT+01:00) Western & Central Europe","GMT+2":"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time","GMT-2":"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time","GMT-3":"(GMT-03:00) Brasilia","Godthab":"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)","Guam":"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby","Guatemala":"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala","Harare":"(GMT+02:00) Harare, Pretoria","Hawaii":"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time","Helsinki":"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius","Irkutsk":"(GMT+08:00) Irkutsk","Israel":"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem","Istanbul":"(GMT+03:00) Istanbul","Jakarta":"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta","Kabul":"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul","Kamchatka":"(GMT+12:00) Kamchatka, Marshall Is.","Karachi":"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent","Katmandu":"(GMT+05:45) Kathmandu","Krasnoyarsk":"(GMT+07:00) Krasnoyarsk","Kuwait":"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh","Kwajalein":"(GMT+12:00) Kwajalein","La_Paz":"(GMT-04:00) La Paz","Magadan":"(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is.","Manaus":"(GMT-04:00) Manaus","Melbourne":"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra","MexicoCity":"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa","Midway":"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is.","Minsk":"(GMT+03:00) Minsk","Monrovia":"(GMT+00:00) Monrovia, Reykjavik","Montevideo":"(GMT-03:00) Montevideo","Moscow":"(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd","Mountain":"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)","Muscat":"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat","Nairobi":"(GMT+03:00) Nairobi","Newfoundland":"(GMT-03:30) Newfoundland","Noumea":"(GMT+11:00) New Caledonia","Novosibirsk":"(GMT+07:00) Novosibirsk","Pacific":"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana","Perth":"(GMT+08:00) Perth","Rangoon":"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)","Santiago":"(GMT-04:00) Santiago","Sarajevo":"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb","Saskatchewan":"(GMT-06:00) Saskatchewan","Seoul":"(GMT+09:00) Seoul","Singapore":"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore","South_Georgia":"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time","Taipei":"(GMT+08:00) Taipei","Tasmania":"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart","Tbilisi":"(GMT+04:00) Tbilisi","Tehran":"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran","Tokyo":"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo","Ulaanbaatar":"(GMT+08:00) Ulaanbaatar","Vladivostok":"(GMT+10:00) Vladivostok","WAT":"(GMT+01:00) Western Africa Time","Windhoek":"(GMT+01:00) Windhoek","Yakutsk":"(GMT+09:00) Yakutsk","Yerevan":"(GMT+04:00) Yerevan"},"uicommon":{"copy":"Copiar","cut":"Cortar","err_disk_secure_erasing":"El sistema no se puede apagar, reiniciar ni actualizar cuando se realiza Secure Erase. Vuelva a intentarlo después, cuando se haya completado la operación.","err_dsm_upgrading":"El sistema no se puede apagar ni reiniciar porque hay una actualización de DSM en curso.","error_upgrading":"El sistema se está actualizando. Inicie sesión más tarde.","files_selected":"{0} archivos seleccionados"},"update":{"autoupdate":"Buscar y descargar actualización periódicamente","autoupdate_cancel_confirm_text":"La actualización automática de DSM ya ha comenzado. ¿Desea cancelar la instalación?","autoupdate_cancel_failed":"Error al cancelar la instalación.","autoupdate_cancel_failed_no_task":"En estos momentos no se está ejecutando ninguna instalación de actualización de DSM.","autoupdate_cancel_failed_running":"La instalación de actualización de DSM está en curso y no se puede cancelar.","autoupdate_cancel_noti_link":"Haga clic aquí para cancelar la instalación de actualización de DSM.","autoupdate_cancel_success":"Instalación cancelada correctamente.","autoupdate_enable":"Buscar actualizaciones de DSM automáticamente","autoupdate_noti_cancel_confirm_text":"¿Está seguro de que desea cancelar la instalación de la actualización actual de DSM?","autoupdate_noti_title_err":"Error de actualización automática de DSM","autoupdate_schedule_desc":"Las actualización de DSM se instalarán automáticamente antes del apagado programado","autoupdate_time_desc":"Programa de instalación","autoupdate_time_notify_desc":"Programa de notificaciones","autoupdate_time_notify_notice":"Es posible editar más ajustes de notificaciones en {0}.","autoupdate_title":"Actualización automática de DSM","autoupdate_type_all":"Instalar la actualización de DSM más reciente automáticamente","autoupdate_type_download":"Descargar las actualizaciones de DSM pero permitirme elegir si quiero instalarlas","autoupdate_type_hotfix":"Instalar actualizaciones importantes de DSM automáticamente","autoupdate_type_notify":"Notificarme las actualizaciones de DSM pero permitirme elegir si quiero instalarlas","check_new_dsm":"Comprobando la actualización de DSM más reciente...","check_new_dsm_err":"Error de la conexión. Compruebe su conexión a Internet.","dns_ip_to_self":"Su DNS Server en la actualidad apunta a la dirección IP de su DiskStation. Para evitar posibles problemas de red después de actualizar DSM, vaya a Panel de control > Red y configure un DNS server alternativo diferente.","download_replace_info":"{0} sustituirá a la versión descargada {1}","download_replace_question":"¿Está seguro de que desea descargarlo?","dsm_busy_updating":"Actualización de DSM en curso...","enable_new_update_setting_button":"Configurar ahora","enable_new_update_setting_content":"Para reforzar la protección de su sistema, vamos a introducir una opción que permite a su sistema instalar automáticamente las actualizaciones importantes.","enable_new_update_setting_note":"\"Automatically install important DSM or packages updates\" options will be enabled after clicking OK. If you want to change the update settings, you can go to the {0}Control Panel > Update & Restore > DSM Update > Update Settings{1} or {2}Package Center > Settings{3}.","enable_new_update_setting_title":"Nueva opción de actualización","error_aha_net":"Error al actualizar. Compruebe que las conexiones LAN y Heartbeat del clúster de alta disponibilidad son normales.","error_apply_lock":"No se pudo aplicar su configuración porque hay otra instalación en curso.","error_bad_dsm_version":"La actualización que está aplicando no es compatible con esta versión de DSM. Consiga el archivo compatible y vuelva a intentarlo.","error_bkp_bootmedia":"Se ha producido un error de funcionamiento (_ERRNO_) al hacer la copia de seguridad del disco de arranque. Póngase en contacto con el <a href=\"http://www.synology.com\" target=\"_blank\">Soporte técnico de Synology</a>.","error_bootmedia_space":"El espacio disponible en el disco de arranque no es suficiente. Consulte <a href=\"https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/DSM_update_insufficient_system_capacity_for_update\" target=\"_blank\">este artículo</a> para obtener más información sobre la resolución de problemas.","error_bootmediaop":"Ha ocurrido un error de operación ({0}) al acceder al disco de arranque.","error_ccc_not_health":"Para actualizar DSM en el clúster de virtualización se requiere que todos los hosts estén en línea. Compruébelo y vuelva a intentarlo.","error_ccc_prepare":"Se ha producido un error al actualizar DSM en el clúster de virtualización. Reinicie y vuelva a intentarlo.","error_ccc_vdsm_running":"La actualización del clúster de virtualización requiere que todas las máquinas virtuales estén apagadas. Apague todas las máquinas virtuales y vuelva a intentarlo.","error_company":"Archivo de actualización incompatible.","error_dirop":"Ha ocurrido un error de acceso al directorio temporal ({0}) durante la actualización.","error_downgrade":"DSM no se puede revertir a una versión anterior. El DSM aplicado debe ser más reciente que el actual.","error_download":"No se pudo descargar el archivo de instalación DSM. Verifique la conexión de la red y vuelva a intentarlo.","error_filename":"Ha seleccionado un archivo con una extensión incorrecta. Asegúrese de que la extensión del archivo sea \".pat\" , que no distingue entre mayúsculas y minúsculas.","error_ha_is_not_healthy":"No se puede actualizar DSM porque el estado del clúster de alta disponibilidad no es normal.","error_hybrid_ha_passive_bad_model":"Este archivo no es compatible con el servidor pasivo. Seleccione un archivo compatible con su modelo.","error_hybrid_ha_patch_version_inconsistent":"La versión del archivo del servidor activo no es coherente con la del servidor pasivo. Asegúrese de que la versión del archivo es coherente.","error_incompatible_hw_revision":"Hay un parche actualizado de DSM disponible para su DiskStation. Descárguelo desde el {0}Centro de descargas de Synology{1}.","error_memory":"No se puede asignar el búfer del controlador. Reinicie y vuelva a intentarlo.","error_mkfs":"No se pudo formatear el disco.","error_model":"El modelo del archivo de actualización es incompatible con el modelo del sistema.","error_nofile":"No se encuentra el archivo de actualización especificado. Asegúrese de que la ruta sea correcta.","error_nopath":"No ha introducido la ruta a un archivo de actualización.","error_notready":"Los discos no están listos para una actualización. Asegúrese de que todos los discos se encuentren en estado normal y vuelva a intentarlo.","error_passive_patch":"No se puede actualizar DSM en el servidor pasivo. Vuelva a intentarlo más tarde.","error_patch":"No se pudo actualizar el archivo. Es probable que el archivo esté corrupto.","error_patch_codesign":"No se puede comprobar el certificado del archivo .pat.","error_read_mod":"No se puede reconocer el modelo del sistema.","error_read_patch_mod":"No se puede reconocer el modelo del sistema desde el archivo de actualización.","error_read_patch_ver":"No se puede reconocer la versión del sistema desde el archivo de actualización.","error_read_ver":"No se reconoce la versión del sistema actual.","error_sas_exp_fw_upd_fail":"Error al actualizar el firmware de las unidades de expansión","error_update_bootflash":"No se ha podido actualizar el dispositivo de arranque. Póngase en contacto con el <a class=\"link-font\" target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">Soporte técnico de Synology</a>.","error_update_remote":"No se ha podido actualizar el servidor pasivo. El sistema desvinculará el servidor pasivo del clúster de alta disponibilidad. Intente actualizar los servidores de forma individual y vuelva a vincular luego el servidor pasivo.","error_update_unknown":"No se puede realizar esta operación. ({0}). Vuelva a intentarlo más tarde.","error_updater_prehook_failed":"El sistema no es compatible con el archivo de revisión. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Synology para obtener ayuda.","error_upgrade_local_volume_abnormal":"Se ha producido un error en un volumen del servidor activo. Repárelo antes de llevar a cabo la vinculación.","error_upgrade_remote_volume_abnormal":"Se ha producido un error en un volumen del servidor pasivo. Repárelo antes de llevar a cabo la vinculación.","error_vdsm_host_version_not_match":"La versión actual de DSM del host no es compatible con la nueva versión de Virtual DSM. En primer lugar, actualice DSM en el host.","error_vdsm_host_virt_pkg_version_not_match":"La versión actual de Virtual Machine Manager del host no es compatible con la nueva versión de Virtual DSM. Actualice primero Virtual Machine Manager en el host.","error_vdsm_license_invalid":"No se puede actualizar DSM a esta versión porque el período de actualización de su licencia de Virtual DSM ha caducado. Elija otra versión de DSM o asigne una nueva licencia de Virtual DSM.","error_vdsm_prepare":"Se ha producido un error con Virtual DSM durante la preparación de la actualización. Reinicie y vuelva a intentarlo.","error_verify_patch":"Es posible que este archivo se haya dañado. Vuelva a descargar el archivo actualizado (.pat) desde el Centro de descargas de Synology.","error_version":"No se puede realizar la actualización de DSM debido a que este DSM es de una versión más antigua.","exp_fw_critical_update_backgroud_desc":"Firmware de las unidades de expansión","exp_fw_critical_update_cancel_desc":"Tenga en cuenta que el servicio de su unidad de expansión no estará disponible hasta que haya completado la actualización. Cuando esté preparado, vaya a <b>Panel de control</b> > <b>Actualizar y restaurar</b> para ejecutar la actualización de firmware de las unidades de expansión.","exp_fw_critical_update_comfirm":"He leído y entendido la información anterior.","exp_fw_critical_update_desc":"<div style=\"padding: 0px 0px 4px 0px\">Hemos detectado que es necesario actualizar el firmware de las unidades de expansión. Para garantizar la estabilidad del sistema, le recomendamos que actualice el firmware de inmediato. La actualización tardará aproximadamente unos {0} minutos.</div><div style=\"padding: 4px 0px 0px 0px\"><p><ul style='padding-left:20px;'><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>Unidades de expansión que requieren una actualización de firmware: <b>{1}</b></li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>El servicio de sus unidades de expansión no está disponible en estos momentos</li><li style='list-style-type:disc;list-style-position:outside'>No se permite la creación de nuevos volúmenes en las unidades de expansión</li></ul></p></div>","exp_fw_critical_update_failed_desc":"<div style=\"padding: 4px 0px; margin-bottom: 4px\">La actualización del firmware de las unidades de expansión ha fallado de forma inesperada. A fin de garantizar la estabilidad del sistema, el servicio de sus unidades de expansión no estará disponible de forma temporal. No intente reiniciar ni desconectar los discos ni las unidades de expansión. Para solucionar este problema, póngase en contacto con {0}.</div></div><div style=\"padding: 4px 0px\">Unidades de expansión en las que ha fallado la actualización: <b>{1}</b></div>","exp_fw_critical_update_failed_model_desc":"Unidades de expansión en las que ha fallado la actualización: <b>{0}</b>","exp_fw_critical_update_title":"Aviso de actualización de firmware crítica","exp_fw_ctrl_panel_need_update_desc":"Es necesario actualizar el firmware de inmediato.","exp_fw_ctrl_panel_up_to_date_desc":"El firmware de todas las unidades de expansión está actualizado.","exp_fw_ctrl_panel_update_desc":"Para garantizar la estabilidad del sistema, le recomendamos encarecidamente que actualice el firmware de sus unidades de expansión de inmediato.","exp_fw_ctrl_panel_update_failed_desc":"Error de actualización.","exp_fw_ctrl_panel_update_fieldset":"Actualización de firmware de las unidades de expansión","exp_fw_ctrl_panel_update_model_desc":"Unidades de expansión que requieren una actualización de firmware: <b>{0}</b>","exp_fw_ctrl_panel_update_window_desc":"Este proceso tardará unos {0} minutos. No apague ni reinicie el sistema durante la actualización.","exp_fw_ctrl_panel_updating_desc":"Actualizando el firmware","exp_fw_rollback_error_update_desc":"<div style=\"padding: 0px 0px 4px 0px\">Se ha detectado que el firmware de las unidades de expansión es anormal. A fin de garantizar la estabilidad del sistema, el servicio de sus unidades de expansión no estará disponible de forma temporal. Actualice el firmware de nuevo para corregir este problema. Si el problema persiste después de la actualización, póngase en contacto con el soporte técnico de Synology.</div><div style=\"padding: 4px 0px 0px 0px\">Unidades de expansión que requieren una actualización de firmware: <b>{0}</b></div>","exp_fw_upd_already_in_progress":"Actualizando el firmware de expansión de SAS. Espere.","exp_fw_update_finish_notification":"Se ha completado la actualización de firmware de las unidades de expansión","exp_fw_updating_desc":"Este proceso tardará unos {0} minutos. No apague ni reinicie el sistema durante la actualización.","initializing_packages":"Inicializando paquetes esenciales","internal_err":"Error de servidor desconocido. Póngase en contacto con el <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">Soporte técnico de Synology</a>.","license_expire_err":"Su DSM no se puede actualizar porque su licencia de Virtual DSM ha caducado. Contacte con el administrador del sistema para renovar la licencia de Virtual DSM.","load_ha_status":"Cargando el estado del clúster","new_update_setting_window_desc":"Synology ofrece actualizaciones importantes para solucionar problemas y errores de seguridad críticos. Para asegurarse de que el sistema esté siempre protegido, le recomendamos encarecidamente que configure su DiskStation para que instale automáticamente las actualizaciones importantes. Tenga la seguridad de que solo implementaremos estas actualizaciones importantes cuando sea necesario y no deberían suponerle un impedimento.","new_update_setting_window_title":"Seleccione una opción de actualización","no_expansion_connected":"Ninguna unidad de expansión conectada","no_small_fix":"Ha instalado todas las actualizaciones importantes.","notice_upgrade_message":"No apague el sistema durante la actualización","patch_for_active":"Ruta del servidor activo","patch_for_model":"Parche para {0}","patch_for_passive":"Ruta del servidor pasivo","please_click_checkbox_desc":"Lea toda la información y marque la casilla de verificación para continuar.","promotion_desc":"{0} ofrece una mejor experiencia de usuario junto con nuevas funciones.","setting_checking_schedule":"Comprobar programa","setting_option_type_auto_install":"Instalar automáticamente la actualización más reciente","setting_option_type_auto_install_security":"Instalar automáticamente las actualizaciones importantes que corrijan problemas y errores de seguridad críticos (recomendado)","setting_option_type_auto_install_security_desc":"System will automatically install the DSM update includes critical security or function repairs to protect your Synology NAS and important data","setting_option_type_desc":"Seleccionar qué hacer cuando hay una nueva actualización de DSM disponible","setting_option_type_notify_me":"Notificarme y dejarme decidir si se instala la nueva actualización","small_update_check_failed":"Vaya, se ha producido un error en el archivo de actualización. Vuelva a intentarlo.","small_update_install_failed":"Vaya, se ha producido un error al instalar la actualización. Vuelva a intentarlo.","status_latest_version_desc":"Esta es la versión más reciente disponible en función de sus configuraciones actuales de DSM.","status_update_available_desc":"Las actualizaciones disponibles pueden variar en función de sus configuraciones actuales de DSM.","switchover_migratedown":"Finalizando la actualización de DSM en {0}. Es posible que algunos servicios se interrumpan.","swithcover_finish":"Finalizar la actualización del sistema. Es posible que algunos servicios se interrumpan.","termofservice_confirm":"He leído y aceptado el Acuerdo de licencia de usuario final de Synology","termofservice_subtitle":"Para continuar con la actualización de DSM, lea y acepte el Acuerdo de licencia de usuario final.","termofservice_title":"Acuerdo de licencia de usuario final de Synology","timer_unit":"segundos","try_it":"Descargar","unknown_err":"Error de servidor desconocido. Póngase en contacto con el <a target=\"_blank\" href=\"https://www.synology.com/company/contact_us\">Soporte técnico de Synology</a>.","update_adv_setting":"Configuración de actualizaciones","update_alert_hardcheck":"Los siguientes servicios/tareas están en ejecución. Vuelva a intentarlo más tarde.","update_alert_hardcheck_title":"No se puede actualizar","update_all_desc":"Se mostrarán todas las últimas actualizaciones, incluidas las nuevas funciones, mejoras y correcciones de seguridad.","update_btn_download":"Descargar","update_btn_retry":"Volver a intentarlo","update_btn_upgrade":"Actualizar ahora","update_confirm_continue":"Acepto actualizar el sistema","update_confirm_manual_upgrade":"La instalación puede tardar entre {0} y {1} minutos para completarse. No apague el sistema durante la actualización. Cuando la actualización se haya completado, el sistema podrá reiniciar todos los servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_confirm_refresh":"Ha finalizado la actualización. Haga clic en OK para continuar.","update_confirm_refresh_need_reboot":"Actualización correcta. Algunos cambios solo surtirán efecto después de reiniciar el sistema.","update_confirm_softcheck":"Durante la actualización, se detendrán los siguientes servicios/tareas. ¿Seguro que desea continuar?","update_confirm_softcheck_title":"Requiere atención","update_confirm_upgrade":"La instalación puede tardar entre {0} y {1} minutos. No apague el sistema durante la actualización. Cuando la actualización se haya completado, el sistema reiniciará todos los servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_ha_none":"Tenga en cuenta que el sistema no puede apagarse durante la instalación de esta actualización. El servidor activo seguirá ofreciendo servicio durante la actualización del sistema en el servidor pasivo. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_ha_restart_all":"Tenga en cuenta que el sistema no puede apagarse durante la instalación de esta actualización. El servidor activo seguirá ofreciendo servicio durante la actualización del sistema en el servidor pasivo. Cuando la actualización haya terminado, se reiniciarán todos los servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_ha_restart_some":"Tenga en cuenta que el sistema no puede apagarse durante la instalación de esta actualización. El servidor activo seguirá ofreciendo servicio durante la actualización del sistema en el servidor pasivo. Cuando la actualización haya terminado, se reiniciarán los siguientes servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_none":"Observe que el sistema no se puede apagar mientras se está instalando esta actualización. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_reboot_later":"Cuando la actualización haya terminado, algunos cambios solo surtirán efecto después de reiniciar el sistema.","update_confirm_upgrade_reboot_now":"La instalación puede tardar entre {0} y {1} minutos. El sistema no se puede apagar durante la actualización y se reiniciará inmediatamente después. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_restart_all":"Observe que el sistema no se puede apagar mientras se está instalando esta actualización. Cuando la actualización haya terminado, se reiniciarán todos los servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_confirm_upgrade_restart_some":"Observe que el sistema no se puede apagar mientras se está instalando esta actualización. Cuando la actualización haya terminado, se reiniciarán algunos servicios y paquetes. ¿Desea continuar?","update_date":"Fecha de DSM","update_desc1":"Synology ofrece actualizaciones de DSM cuando hay nuevas funciones disponibles o se solucionan problemas y errores de seguridad para mejorar el rendimiento y la estabilidad del sistema.","update_desc2":"Compruebe ahora {0} para ver si hay actualizaciones.","update_download_noti_link":"Haga clic aquí para ir a Actualización de firmware","update_download_noti_title":"Descarga de DSM completada","update_download_noti_title_err":"Error en la descarga de DSM","update_dsm_download":"{0} está disponible para la descarga.","update_dsm_download_cancel":"Descarga cancelada.","update_dsm_download_err":"Error al descargar DSM. Compruebe su conexión a Internet.","update_dsm_download_important":"Important update {0} is available for download.","update_dsm_downloading":"Descargando","update_dsm_manually":"Actualización manual de DSM","update_dsm_need_reboot":"Es necesario reiniciar el sistema para completar la actualización.","update_dsm_no_new_dsm":"Su versión de DSM está actualizada.","update_dsm_recommended_dsm_installed":"Synology recommended DSM version has been installed, if you'd like to upgrade to latest version please click download button.","update_dsm_release_note":"Notas de la versión","update_dsm_upgrade":"{0} está listo para actualizar.","update_dsm_whats_new":"Novedades","update_dsm_whats_new_with_question_mark":"Novedades","update_error_no_root":"Capacidad insuficiente para la actualización del sistema. Consulte {0}este artículo{1} para obtener más información sobre la resolución de problemas.","update_error_no_vol":"Capacidad insuficiente para la actualización. Asegúrese de que el volumen esté en condiciones normales y que tenga disponibles al menos {0} MB.","update_manual_warning_https":"Observación: Si se carga el archivo .pat con el protocolo HTTPS podría fallar el proceso de carga. Se recomienda conectar con DSM a través del protocolo HTTP antes de cargar el archivo .pat.","update_noti_need_reboot":"Es necesario reiniciar el sistema para completar la actualización.","update_notice":"<font class=\"note-font\">Observación:</font> La versión de DSM no se puede cambiar a una versión anterior. El DSM aplicado debe ser más reciente que el actual.","update_notice_manual":"Seleccione el archivo .pat de su equipo local.","update_notice_title":"Aviso de actualización","update_process":"No inicie ninguna operación antes de finalizar la actualización. Tenga en cuenta que el proceso será más lento después al llegar al 75%; espere a que acabe.","update_progress":"Progreso de la actualización","update_progress_prepared":"Preparando","update_security":"Comprobar solo actualizaciones importantes y de seguridad de DSM","update_security_desc":"Solo se mostrarán las actualizaciones importantes y de seguridad de su versión de DSM actual.","update_title":"Actualización de DSM","update_uploading":"Cargando archivo. Espere...","update_version":"Versión actual de DSM","update_website":"Sitio Web de Synology","updatemask_desc":"Actualice esta página en unos momentos.","updatemask_title":"El sistema se está actualizando.","updating":"Actualizando","updating_progress_desc":"Este proceso tardará unos {0} minutos. Espere.","updating_progress_title":"Actualizando DSM en su DiskStation","upgrade_all":"Comprobar las últimas actualizaciones de DSM","upgrade_all_desc_note":"Solo se mostrará la última versión de DSM si hay varias actualizaciones disponibles.","upgrade_alz":"Verificando el archivo de instalación","upgrade_cfg":"Actualizando configuraciones","upgrade_confirm":"¿Está seguro de que desea actualizar el sistema?","upgrade_local_alz":"Analizando el servidor activo","upgrade_local_cfg":"Actualizando las configuraciones del servidor activo","upgrade_local_prg":"Actualizando los programas del servidor activo","upgrade_prg":"Actualizando programas","upgrade_reb":"Reinicio en curso","upgrade_remote":"Actualizando el servidor pasivo","upgrade_remote_without_reboot":"Actualizando el servidor pasivo. El servidor activo sigue en servicio.","upgrade_service":"Reiniciando servicios","upgrade_success":"Actualización completa","upgrade_title":"Estado del proceso de actualización","upload_err_deny":"Permiso denegado.","upload_err_no_space":"El espacio en disco disponible del sistema no es suficiente.","upload_err_quota":"Sus datos personales han superado la cuota.","version":"Versión","wait_remote_upgrade":"Actualizando DSM en {0}","waiting_reboot":"Reiniciando DiskStation","waiting_reboot_desc":"No apague durante este proceso."},"upload":{"empty_input_file":"Abra el archivo que desea crear.","files_selected":"{0} archivo(s) seleccionado(s)","no_folder_upload_action":"No puede cargar carpetas.","upload_error_data":"No se pudieron cargar archivos.","upload_error_timeout":"Fin del tiempo de espera para la transmisión de datos. Vuelva a intentarlo más tarde.","upload_exceed_maximum_filesize":"El tamaño de los siguientes archivos supera los 2 GB","upload_folder_error":"Carpetas o ficheros 0 KB no se cargarán. Para cargar estos elementos, vaya a <b>Configuración</b> y marque <b>Examinar archivos desde ordenador local con File Station</b>.","upload_nofile":"No se encuentra el archivo.","upload_open_file":"seleccione archivos para cargar","wrong_files_format":"El formato de {0} archivo(s) no es válido."}}