# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
about	=	"Om"
add	=	"Legg til"
add_photos	=	"Legg til bilder"
add_tag	=	"Legg til tagger"
add_to	=	"Legg til i"
add_to_album	=	"Legg til i album"
add_to_favorite	=	"Legg til i favoritter"
adjust_permission_in_control_panel_embedded_url	=	"Juster tillatelse i {0}Kontrollpanel{1}"
allow	=	"Tillat"
apply	=	"Lagre effekter"
back	=	"Tilbake"
back_to_parent_folder	=	"Tilbake til overordnet mappe"
browse	=	"Bla gjennom"
cancel	=	"Avbryt"
change_folder_cover	=	"Endre mappeomslag"
change_thumbnail_size	=	"Endre forhåndsvisningsstørrelse"
change_to_all_album_view	=	"Viser album du opprettet og album som deles av andre"
change_to_folder_view	=	"Endre til mappevisning"
change_to_my_album_view	=	"Viser album du opprettet"
change_to_timeline_view	=	"Endre til tidslinjevisning"
change_view_type	=	"Endre visningsmodus"
changed_to_folder_view	=	"Endret til mappevisning"
changed_to_timeline_view	=	"Endret til tidslinjevisning"
check_all	=	"Velg alle"
clear	=	"Fjern"
clear_all	=	"Fjern alle"
clear_cache	=	"Tøm buffer"
clear_complete	=	"Fjern fullførte opplastinger"
clear_too_few_photos_person_name_alert	=	"Hvis du fjerner navnet, blir albumet til denne personen skjult. Er du sikker på at du vil fortsette?"
clockwise	=	"90° til høyre"
close	=	"Lukk"
collect_photo_to_here	=	"Opprett kobling til bildeforespørsel"
combine	=	"Slå sammen"
comment	=	"Kommentar"
confirm	=	"Bekreft"
confirm_cancel_dtp_export_task_desc	=	"Hvis du stopper nå, avbrytes gjeldende eksport. Du må starte en ny eksport for å overføre de gjenværende filene. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
confirm_cancel_dtp_export_to_google_task_title	=	"Stopp eksport"
confirm_delete_from_concept_album	=	"The selected items will be deleted permanantly from Synology Photos. Are you sure you want to delete these items?"
confirm_remove_from_person_album	=	"De valgte bildene blir fjernet fra dette albumet, men blir bevart i Synology Photos."
confirm_remove_photo_from_album_desc	=	"Bilder som som blir fjernet fra dette albumet, vil fortsatt finnes i Synology Photos."
confirm_remove_photo_from_album_title	=	"Vil du fjerne elementer fra dette albumet?"
confirm_remove_photo_from_auto_album_title	=	"Vil du fjerne bilder fra albumet <b>{0}</b>?"
confirm_remove_photo_from_unamed_person_album_title	=	"Vil du fjerne bilder fra denne personen?"
contact_admin_to_gain_permission	=	"Kontakt admin for å gi tillatelse"
contact_admin_to_install	=	"Kontakt admin for å installere"
continue	=	"Fortsett"
continue_to_delete	=	"Slett likevel"
copy_item_to_moments	=	"Kopier til Mitt bildebibliotek"
copy_item_to_team_library	=	"Kopier til Delt bildebibliotek"
copy_to	=	"Kopier til"
copy_to_folder	=	"Kopier til"
counter_clockwise	=	"90° til venstre"
create	=	"Opprett"
create_album	=	"Opprett album"
create_album_by_condition	=	"Angi betingelser for å opprette album"
create_album_by_selecting_photos	=	"Velg bilder for å opprette album"
create_album_from_folder	=	"Opprett album fra mappe"
create_condition_album	=	"Opprett betinget album"
create_folder	=	"Opprett mappe"
create_shared_link	=	"Opprett delingskobling"
create_tag	=	"Opprett tagg {0}"
delete	=	"Slett"
delete_album	=	"Slett album"
delete_concept_photo_info	=	"Denne handlingen sletter bildene permanent fra Synology Photos. Denne kategorien vises ikke i albumet Temaer på grunn av for få bilder."
delete_person_photo_info	=	"Denne handlingen sletter bildene permanent fra Synology Photos. Denne personen vises ikke i albumet Personer grunn av for få bilder."
delete_photos	=	"Vil du slette fra Synology Photos?"
deselect	=	"Fjern merking"
detail_info	=	"Detaljer"
done	=	"Lastet opp"
dont_save	=	"Ikke lagre"
dont_show_again	=	"Ikke vis dette igjen"
download	=	"Last ned"
download_all	=	"Last ned alle"
download_original	=	"Last ned originalbildet"
dtp_export	=	"Eksporter"
edit_condition	=	"Endre betingelser"
edit_date_time	=	"Rediger dato og klokkeslett"
edit_general_tag	=	"Rediger tagger"
edit_nickname	=	"Rediger kallenavn"
edit_permission	=	"Angi mappetillatelser"
edit_rating	=	"Rediger vurderinger"
enable	=	"Aktiver"
enter	=	"Åpne"
filter	=	"Hurtigfiltrering"
filter_button_off	=	"Vis filter"
filter_button_on	=	"Skjul filter"
finish	=	"Fullfør"
flip_horizontal	=	"Vend vannrett"
flip_vertical	=	"Vend loddrett"
generate_ame_defect_thumbnail	=	"Generere"
get_link	=	"Opprett forespørsel"
go_to_album	=	"Vis i album"
go_to_google_takeout	=	"Gå til Google Takeout"
got_it	=	"Forstått"
help	=	"Hjelp"
hide	=	"Skjul"
hide_subject	=	"Skjul emne"
ignore	=	"Hopp over"
index_now	=	"Indekser nå"
install_embedded_url	=	"{0}Installer{1}"
install_for_chips_embedded_url	=	"Installasjon for {0}Intel-prosessor{1} / {2}Apple silicon{3}"
install_or_run_in_pkg_center_embedded_url	=	"Installer / kjør fra {0}Pakkesenter{1}"
keep	=	"Fjern anbefaling"
keep_selected_delete_rest	=	"Behold dette, slett resten"
keep_selected_delete_rest_plural	=	"Behold disse, slett resten"
keep_this_delete_rest	=	"Behold dette, slett resten"
leave	=	"Forlat"
live_photo_off	=	"Live Photo av"
live_photo_on	=	"Live Photo på"
logout	=	"Logg av"
loop_video	=	"Videoloop"
make_copy	=	"Lagre kopi"
manually_tagging_people	=	"Tagg personer"
more	=	"Mer"
move	=	"Flytt filer"
move_items_here	=	"Flytt hit"
move_to	=	"Flytt til"
move_to_folder	=	"Flytt til"
new	=	"Opprett"
new_album	=	"Nytt album"
next	=	"Neste"
not_now	=	"Ikke nå"
ok	=	"OK"
open_client	=	"{0}Start skrivebordsapper{1}"
open_data_transfer	=	"Importer fra Google Photos"
open_file_location	=	"Vis i mappe"
open_pc_client	=	"Åpne skrivebordsappen"
open_similar_grid_view	=	"Vis alle lignende elementer"
open_tag_album	=	"Vis album"
optimized_jpeg	=	"Komprimert JPEG"
original_size_jpeg	=	"Høykvalitets JPEG"
overwrite	=	"Erstatt"
pause	=	"Pause"
person_photos_too_few_alert	=	"Dette personalbumet blir ikke lenger vist fordi det inneholder for få bilder. Er du sikker på at du vil avslutte?"
proceed	=	"Fortsett"
profile	=	"Profil"
redirect_to	=	"Gå nå"
refresh	=	"Oppdater"
regenerate	=	"Generer nå"
regenerate_preview	=	"Generer forhåndsvisning"
reindex	=	"Reindekser"
reindex_ame_defect_thumbnail	=	"Reindekser HEIC-filer"
reload	=	"Reindekser"
remove	=	"Fjern"
remove_and_apply	=	"Fjern og bruk"
remove_concept_photo_info	=	"Fjernede bilder vil fortsatt finnes i Synology Photos. Denne kategorien vises ikke i albumet Temaer på grunn av for få bilder."
remove_from_album	=	"Fjern fra album"
remove_from_favorite	=	"Fjern fra favoritter"
remove_from_person_album	=	"Fjern eller tilordne dette bildet på nytt"
remove_from_person_album_plural	=	"Fjern eller tilordne bilder på nytt"
remove_from_result	=	"Fjern de valgte bildene"
remove_from_stack	=	"Fjern fra stabel"
remove_low_person_album_name_alert	=	"Etter å ha fjernet navnet, vil denne personens album bli skjult under <b>Se mer</b>-delen i Personer-albumet."
remove_person_photo	=	"Skjul de valgte elementene"
remove_person_photo_and_leave	=	"Denne personen blir ikke lenger vist på listen over personer fordi det finnes for få bilder."
remove_person_photo_info	=	"Denne personen blir ikke lenger vist i personalbumet fordi det finnes for få bilder av vedkommende. Er du sikker på at du vil fjerne de valgte bildene?"
remove_suggestion	=	"Fjern forslag"
rename	=	"Gi nytt navn"
rename_album	=	"Gi nytt navn til album"
rename_as	=	"Gi nytt navn som"
rename_folder	=	"Gi nytt navn til mappe"
reset_zoom	=	"Tilbakestill zoom"
resume	=	"Gjenoppta"
retry	=	"Prøv på nytt"
rotate	=	"Roter"
rotate_180	=	"180°"
rotate_90_clockwise	=	"Roter 90° mot høyre"
rotate_90_counter_clockwise	=	"Roter 90° mot venstre"
rotate_msg	=	"Rotering av bildet kan ta noen minutter. Vennligst vent."
save_and_close	=	"Lagre"
save_as_album	=	"Lagre som album"
see_more	=	"Se mer"
select	=	"Velg"
select_all_photos	=	"Velg alle bilder"
select_folder	=	"Velg mappe"
send	=	"Post"
set_album_cover_done	=	"Albumomslag oppdatert"
set_as_folder_cover	=	"Angi som mappeomslag"
set_as_stack_cover	=	"Angi som stabelomslag"
set_concept_cover	=	"Angi som forsidebilde"
set_cover	=	"Sett som albumomslag"
set_folder_cover_done	=	"Mappeomslag oppdatert"
set_person_cover	=	"Angi som forsidebilde"
setting	=	"Innstillinger"
setup	=	"Sett opp"
share	=	"Dele"
show_hide_subject	=	"Vis/skjul emner"
show_subject	=	"Vis emne"
sign_in_to_synology	=	"Logg inn på Synology-konto"
slideshow	=	"Spill av lysbildefremvisning"
sort_by_album_item_start_time	=	"Etter dato for fotografering"
sort_by_album_type	=	"Etter albumtype"
sort_by_create_time	=	"Etter dato for albumoppretting"
sort_by_filesize	=	"Etter størrelse"
sort_by_filetype	=	"Etter filtype"
sort_by_name	=	"Etter navn"
sort_by_share_modify_time	=	"Etter tidspunkt for redigering av delingsinnstillinger"
sort_by_sharing_type	=	"Etter albumdelingsstatus"
sort_by_takentime	=	"Etter dato tatt"
sort_direction_asc	=	"Stigende"
sort_direction_desc	=	"Synkende"
sorting	=	"Sorter"
source	=	"Original"
start_to_authorize	=	"Start autorisering"
still_want_to_upload	=	"Last opp likevel"
stop	=	"Stans"
stop_and_keep_copy	=	"Stans og behold kopi"
str_copy	=	"Kopier"
str_move	=	"Flytt"
switch_live_photo	=	"Spill av"
switch_motion_photo	=	"Spill av"
title_icon_add_to_album	=	"Legg til i album"
title_icon_download_all	=	"Last ned alle"
title_icon_edit_condition	=	"Endre betingelser"
title_icon_edit_permission	=	"Angi mappetillatelser"
title_icon_rename_album	=	"Gi nytt navn til album"
title_icon_select_folder	=	"Velg mappe"
title_icon_slideshow	=	"Spill av lysbildefremvisning"
transfer	=	"Overfør nå"
try_again	=	"Prøv på nytt"
try_later	=	"Kanskje senere"
uncheck_all	=	"Opphev merking av alle"
unlock	=	"Frigi"
unlock_item	=	"Lås opp {0}"
unstack	=	"Opphev stabling"
unstack_all	=	"Opphev stabling"
upload	=	"Legg til bilder"
upload_to_album	=	"Lagt til i album {0}"
user_home_enable	=	"Aktiver brukerhjemtjeneste"
view_detail_capital	=	"Se trinn"
wait_remove_photo	=	"Fjerner {0} bilder"
zoom_in	=	"Zoom inn"
zoom_out	=	"Zoom ut"

[app]
360_hint_mobile	=	"Trykk på og dra 360°-bildet."
about_tagline	=	"Din alt-i-ett-løsning for å organisere, dele og beskytte dine dyrebare minner."
action_undone	=	"Handlingene ble angret"
add_album_name	=	"Legg til en tittel"
album	=	"Album"
album_created	=	"Album opprettet"
album_page_permission_restricted_hint	=	"Features of album page are restricted because you don't have the management privilege of shared space<br> please contact your administrator for help"
album_quantity_limit_reached	=	"Grensen for bilder per album er nådd"
album_quanty_limit_hint	=	"Hvert album kan bare inneholde 5000 elementer. Velg et annet album, eller opprett et nytt et."
album_unlocked	=	"Album låst opp"
all	=	"Alle"
all_albums	=	"Alle album"
ask_admin_enable_drive_permission_first	=	"Kontakt administratoren for å få tilgang til Synology Drive."
auto_convert_during_browsing_enabled	=	"Du har aktivert Synology Image Assistant"
background_tasks	=	"Bakgrunnsoppgaver"
backup_summary	=	"Sikkerhetskopier personlig informasjon, pakkeinnstillinger, innstillinger for deling av koblinger, opprettede album og mapper."
both_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan legge til opptil 120 elementer per område for generering av forhåndsvisning. De valgte elementene fra begge områdene overskrider denne grensen. Velg færre elementer og prøv på nytt."
both_space_exceed_regenerate_limit_title	=	"Velg færre elementer i begge områder"
browser_not_support_download_hint	=	"Dette programmet støtter ikke nedlasting av filer. Åpne koblingen med en nettleser for å få tilgang til flere handlinger."
cannot_display_video_thumbnail	=	"Mangler en forhåndsvisning eller komprimert video"
combine_enter_name	=	"Navngi denne personen"
combine_hint	=	"De valgte personene blir slått sammen, og denne handlingen kan ikke gjøres om."
combine_people	=	"Slå sammen {0} personer"
combine_toast	=	"{0} personer slått sammen"
common_tags	=	"Tagger til felles"
concept	=	"Motiv"
condition	=	"Betingelser"
condition_album	=	"Betinget album"
confirm_apply_live_photo	=	"Når du tar i bruk endringene, blir Live Photo omgjort til et stillbilde"
confirm_cleaning_uploaded_items	=	"Elementer som er lastet opp fra den lokale datamaskinen din, fjernes. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_continue	=	"Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_delete_album	=	"Er du sikker på at du vil slette albumet? Innholdet blir ikke slettet."
confirm_delete_comment	=	"Er du sikker på at ønsker å slette denne kommentaren?"
confirm_delete_item	=	"Er du sikker på at du vil slette dette elementet og flytte det til papirkurven til Drive?"
confirm_delete_item_plural	=	"Er du sikker på at du vil slette disse elementene og flytte dem til papirkurven til Drive?"
confirm_delete_shared_photo_item	=	"Er du sikkert på at du vil slette dette elementet permanent fra Synology Photos?"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"Er du sikkert på at du vil slette disse elementene permanent fra Synology Photos?"
confirm_edit_live_photo	=	"Live Photo blir omgjort til et stillbilde"
confirm_hide_from_album	=	"De skjulte elementene blir beholdt i bildebiblioteket ditt."
confirm_keep_current_delete_rest	=	"Er du sikker på at du vil beholde dette elementet og slette resten av stabelen permanent fra Synology Photos?"
confirm_keep_selected_delete_rest	=	"Er du sikker på at du vil beholde det valgte elementet og slette resten av stabelen permanent fra Synology Photos?"
confirm_keep_selected_delete_rest_plural	=	"Er du sikker på at du vil beholde de valgte elementene og slette resten av stabelen permanent fra Synology Photos?"
confirm_leave_without_saving	=	"Er du sikker på at du vil avslutte uten å lagre?"
confirm_merge_face_hint	=	"Kontroller følgende ansikter. De valgte ansiktene blir slått sammen til ett etter at du har fullført prosessen."
confirm_moving_from_personal_space	=	"Hvis du flytter disse filene fra det personlige området ditt, blir de også fjernet fra albumene de er lagt til i. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_not_saved_and_save_first	=	"Endringene er ikke lagret. Vil du lagre nå?"
confirm_not_saved_leave	=	"Endringene er ikke lagret. Er du sikker på at du vil avslutte?"
confirm_remove_face_hint	=	"De valgte ansiktene blir fjernet fra albumet. Klikk på nytt for å oppheve valget."
confirm_remove_from_album	=	"De fjernede elementene blir beholdt i bildebiblioteket ditt."
confirm_remove_person_photo	=	"This person will be invisible from People because the photos of this person are too few. Remove anyway?"
copying	=	"Kopierer …"
create_album_notification	=	"Album {0} opprettet"
create_folder_album_desc	=	"Du kan opprette album for valgte mapper på en av disse måtene:"
create_folder_album_name	=	"Albumnavn"
create_folder_album_single_desc	=	"Vil du opprette et album for valgt mappe?"
create_folder_merge	=	"Slå sammen i ett nytt album"
create_folder_notification	=	"Mappe {0} opprettet"
create_folder_separate	=	"Opprett {0} individuelle album"
create_multiple_album_notification	=	"{0} album opprettet"
default_folder_name	=	"Ny mappe"
delete_fail	=	"Kan ikke slette"
dimension	=	"Løsning"
done	=	"Ferdig"
download_start_after_conversion	=	"Nedlastingen starter når konverteringen er fullført."
drag_and_drop_here	=	"Slipp filer her for umiddelbar opplasting"
drive	=	"Drive"
edit_face_succeed	=	"Personer tagget"
edit_type	=	"Filtype"
empty_concept	=	"Her blir bilder autogruppert etter objekt og scene"
empty_external_root_folder	=	"Ingen offentlig delte mapper"
empty_folder	=	"Ingen elementer"
empty_general_tag	=	"Her blir bilder autogruppert etter tagg"
empty_geocoding	=	"Her blir bilder autogruppert etter sted"
empty_person	=	"Her blir bilder autogruppert etter person"
empty_search	=	"Ingen resultater"
empty_shared_with_me_desc	=	"Invite others to share moments with you"
empty_shared_with_others_desc	=	"Share photos or albums with others"
empty_video	=	"Videoene blir delt inn i grupper her"
enable_drive_permission_first	=	"Gi brukere tilgang til Synology Drive."
enable_image_assistant_for_more_format	=	"Aktiver Synology Image Assistant for å vise flere formater"
enable_recycle_bin_desc	=	"Papirkurven i File Station lar deg gjenopprette elementer slettet fra Synology Photos. Sørg for å aktivere den på DSM før du sletter noen filer."
enable_recycle_bin_title	=	"Aktiver papirkurv før sletting"
export_to_google_dialog_title	=	"Eksporter data til Google Photos"
favorite	=	"Favoritter"
feasibility_c2_transform_warning	=	"Synology Photos bruker denne delte mappen for øyeblikket. For å konvertere denne mappen må du gå til Synology Photos og deaktivere deaktiver delt område."
feasibility_tiering_bucket_transform_warning	=	"Denne mappen er for øyeblikket i bruk av Synology Photos. For å forhindre at tiering påvirker pakkefunksjonaliteten, installer Synology Photos på dette systemet."
filter_placeholder	=	"Filtrer etter emne"
folder_name	=	"Navn"
folder_path	=	"Mappebane"
folder_view	=	"Mappevisning"
for_you	=	"For You"
general_tag	=	"Tagger"
generate_thumbnail	=	"Synology Image Assistant"
generate_thumbnail_queue_hint	=	"Du kan finne informasjon om Synology Image Assistant under {0}<b>Innstillinger</b> > <b>Personlig</b>{1}."
generating_thumbnails	=	"Genererer forhåndsvisninger / komprimerte videoer …"
geocoding	=	"Steder"
go_to_enable_personal_recycle_bin	=	"For personlig område: Gå til {0}<b>Kontrollpanel</b> > <b>Delt mappe</b>{1} > <b>homes</b>-mappen > <b>Rediger</b> > <b>Aktiver papirkurv</b>."
go_to_enable_team_recycle_bin	=	"For delt område: Gå til {0}<b>Kontrollpanel</b> > <b>Delt mappe</b>{1} > <b>foto</b>-mappen > <b>Rediger</b> > <b>Aktiver papirkurv</b>."
goto	=	"Vis"
heic_support_available	=	"Støtte for HEIC-bilder"
hide_concept_album	=	"Albumet <b>{0}</b> er skjult i albumet Emner"
image_will_saved_as_still_photo	=	"Dette bildet blir gjort om til et stillbilde. Du kan gjøre bildet om igjen til et Live Photo ved å deaktivere «Automatisk farge» og angre alle vinkeljusteringer."
install_and_enable_packages	=	"Installer og aktiver følgende pakker på DSM først:"
item	=	"Element"
lack_of_permission	=	"Du må ha tillatelse for å kunne utføre denne operasjonen"
library_source	=	"Bildekilde"
lightbox	=	"Lysboks"
lightbox_exceed_regenerate_limit_desc	=	"For mange elementer er i kø for forhåndsvisningsgenerering. Prøv igjen senere."
lightbox_exceed_regenerate_limit_title	=	"For mange elementer i kø"
live	=	"live"
live_motion	=	"Live Photo / bevegelsesbilde"
live_photo	=	"Live Photo"
live_photo_included_will_save_as_still_photo	=	"De valgte bildene inkluderer Live Photo-bilder som bare blir lagret som stillbilder. Du kan gjøre om igjen Live Photo-bildene ved å deaktivere «Automatisk farge» og angre vinkeljusteringer."
loading	=	"Laster..."
locked_view_only_album	=	"LÅST – bare visning"
merge_people	=	"Slå sammen personer"
modified_time	=	"Endret tid"
moments_library	=	"Mitt bildebibliotek"
motion_photo_indicator	=	"Bevegelsesbilde"
my_albums	=	"Mine albumer"
no_detected_item_hint	=	"Ingen elementer er oppdaget ennå. Resultatene vises her når de er gjenkjent."
no_favorites	=	"Ingen favoritter"
no_favorites_hint	=	"Merk bilder og videoer som favoritter for å se dem her."
no_info	=	"Ingen informasjon"
no_item	=	"Ingen elementer"
no_manually_created_albums	=	"Ingen album som er opprettet manuelt"
no_recently_added	=	"Her vises bilder og videoer som er lastet opp de siste 30 dagene."
no_sharing_album	=	"Ingen album"
no_similar_item	=	"Ingen lignende elementer"
no_subfolders	=	"Ingen undermapper"
no_tag_hint	=	"Her vises bilder og videoer med tilleggstagger."
no_video_hint	=	"Alle videoer vises her."
note	=	"Merk: "
num_files_added	=	"{0} filer lagt til."
num_item	=	"{0} element"
num_item_add_to_favorite	=	"{0} element markert som favoritt"
num_item_add_to_favorite_fail	=	"{0} element mislyktes i å merke som favoritt"
num_item_add_to_favorite_fail_plural	=	"{0} elementer mislyktes i å merke som favoritter"
num_item_add_to_favorite_plural	=	"{0} elementer merket som favoritter"
num_item_added_favorite	=	"{0} element lagt til i favoritter"
num_item_added_favorite_plural	=	"{0} elementer lagt til i favoritter"
num_item_copied	=	"{0} element kopiert"
num_item_copied_plural	=	"{0} elementer kopiert"
num_item_deleted	=	"{0} element slettet"
num_item_deleted_plural	=	"{0} elementer slettet"
num_item_moved	=	"{0} element ble flyttet"
num_item_moved_plural	=	"{0} elementer ble flyttet"
num_item_plural	=	"{0} elementer"
num_item_rated	=	"{0} element vurdert {1}"
num_item_rated_plural	=	"{0} elementer vurdert {1}"
num_item_remove_from_favorite	=	"{0} element fjernet fra favoritter"
num_item_remove_from_favorite_fail	=	"{0} element mislyktes i å fjerne fra favoritter"
num_item_remove_from_favorite_fail_plural	=	"{0} elementer mislyktes i å fjerne fra favoritter"
num_item_remove_from_favorite_plural	=	"{0} elementer fjernet fra favoritter"
num_item_unstacked	=	"{0} element opphevet stabling"
num_item_unstacked_plural	=	"{0} elementer opphevet stabling"
num_item_update_fail	=	"{0} element mislyktes"
num_item_update_fail_plural	=	"{0} elementer mislyktes"
num_item_updated	=	"{0} element oppdatert"
num_item_updated_plural	=	"{0} elementer oppdatert"
num_people	=	"{0} personer"
num_photo_indexing	=	"{0} bilder gjenstår"
num_photos	=	"{0} bilder"
num_photos_add_to_album	=	"{0} elementer lagt til i {1}"
num_selected	=	"<span class="number">{0}</span> element valgt"
num_selected_folder	=	"<span class="number">{0}</span> mappe valgt"
num_selected_folder_plural	=	"<span class="number">{0}</span> mapper valgt"
num_selected_plural	=	"<span class="number">{0}</span> elementer valgt"
num_task_finish	=	"{0} oppgaver utført"
num_undo	=	"{0} element gjenopprettet"
num_undo_plural	=	"{0} elementer gjenopprettet"
or	=	"eller"
original_time	=	"Opprinnelig tid"
others	=	"Andre"
partial_invalid_settings	=	"Noen av innstillingene er ugyldige"
path	=	"Filbane"
person	=	"Personer"
personal_exceed_regenerate_limit_title	=	"Velg færre elementer i det personlige området"
personal_space	=	"Personlig område"
photo	=	"Bilder"
pkg_description	=	"Synology Photos har en rekke smarte og fleksible funksjoner som gjør at både fotoelskere og hjemmebrukere enkelt kan administrere bilder."
pkg_displayname	=	"Synology Photos"
preview	=	"Forhåndsvisning"
processing	=	"Behandler …"
reassign_confirm_face	=	"Bekreft ansikter"
reassign_deselect_toast	=	"Klikk på et ansikt for å velge det bort"
reassign_disable	=	"Bildene kan ikke flyttes før oppdateringen av dette albumet er fullført. Prøv igjen senere."
reassign_remove_face	=	"Fjern fra de valgte ansiktene fra {0}"
reassign_remove_from	=	"Fjern fra {0}"
reassign_remove_info	=	"Ikke {0}? Du kan fjerne disse bildene fra albumet til {0} eller flytte dem til albumet til en annen person."
reassign_rename_face	=	"Flytt til et nytt eller eksisterende personalbum"
reassign_renamed_toast	=	"{0} bilder er flyttet til albumet til {1}"
reassign_renamed_toast_single	=	"{0} bilde er flyttet til albumet til {1}"
reassign_this_person	=	"denne personen"
recently_added	=	"Nylig lagt til"
refresh	=	"Oppdater"
regenerate_preview_dialog_desc	=	"Generering av forhåndsvisninger vil aktivere AI-drevet gjenkjenning. Dette kan resultere i forskjellige inndelinger for automatisk opprettede album (f.eks. Personer, Temaer og Lignende elementer) basert på de nye forhåndsvisningene."
regenerate_preview_dialog_title	=	"Elementer omgrupperes med nye forhåndsvisninger"
remove_from_album_done	=	"{0} elementer fjernet"
removed_from_stack	=	"Element fjernet fra stabel"
removed_num_from_stack	=	"{0} element fjernet fra stabel"
removed_num_from_stack_plural	=	"{0} elementer fjernet fra stabel"
required_field	=	"Dette feltet er obligatorisk"
reset_all	=	"Tilbakestill"
resolution	=	"Løsning"
restore_summary	=	"Gjenopprett sikkerhetskopier. Du kan reindeksere elementer fra Synology Photos-innstillingene etter at gjenopprettingen er fullført."
save_copy_to_keep_motion	=	"Lagre en kopi før du lagrer effektene, for å beholde det originale Live Photo."
search	=	"Søk"
search_placeholder	=	"Søk"
select_both_only_personal_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan legge til opptil 120 elementer per område for forhåndsvisningsgenerering. Mens elementene i det delte området har blitt satt i kø, overskrider de valgte elementene i det personlige området denne grensen. Velg færre elementer og prøv igjen."
select_both_only_shared_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan legge til opptil 120 elementer per område for generering av forhåndsvisning. Mens elementer i Personlig område har blitt satt i kø, overskrider de valgte elementene i delt område denne grensen. Velg færre elementer og prøv igjen."
select_locked_password_folder	=	"Elementene du valgte, inkluderer én eller flere mapper som er beskyttet med passord. Du må angi passordet for å låse dem først."
select_multiple_tips	=	"Hold inne Skift-tasten for å velge flere."
select_no_more_than_num_items	=	"Du kan ikke velge mer enn {0} elementer om gangen."
select_one_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan legge til opptil 120 elementer per område for generering av forhåndsvisning. Velg færre elementer og prøv igjen."
set_date_time	=	"Angi én dato og ett klokkeslett"
set_date_time_desc	=	"Bruk samme dato og klokkeslett på alle valgte bilder."
set_date_time_title	=	"Angi en bestemt dato for alle bilder"
set_name_placeholder	=	"Angi navn"
setting_applied	=	"Innstillinger brukt"
shared	=	"Delt"
shared_exceed_regenerate_limit_title	=	"Velg færre elementer i delt område"
shared_space	=	"Delt område"
sharing	=	"Deling"
shift_date_time	=	"Forskyv dato og klokkeslett"
shift_date_time_desc	=	"Juster startdato og -klokkeslett for det første bilder (som vist til venstre) og bruk dette på resten av de valgte bildene med opprinnelige tidsintervaller."
shift_date_time_title	=	"Behold relative tidsintervaller"
show_concept_album	=	"Albumet <b>{0}</b> vises i albumet Emner"
show_hide_people	=	"Vis/skjul personer"
similar	=	"Lignende elementer"
similar_clustering_scheduled	=	"Registrering planlagt"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"Gjenkjenning av lignende elementer er lagt til i den daglige oppgaveplanen, men kan bli forsinket under systemdvalemodus. For å kjøre gjenkjennelsesoppgaven tidligere, {0}juster dvalemodusinnstillingene i DSM{1}."
similar_clustering_scheduled_hint_title	=	"Elementer er planlagt for daglig registrering av lignende elementer"
similar_grid_view_dialog_description	=	"Administrer lignende elementer her. Hold musen over forstørrelsesikonet for å se en større forhåndsvisning."
similar_grid_view_dialog_title	=	"Lignende elementer"
similar_stack_restored	=	"Handling angret"
similar_top_pick	=	"Stabelomslag"
size	=	"Størrelse"
stack_cover	=	"Omslag"
stack_cover_updated	=	"Stabelomslag oppdatert"
taken_time	=	"Dato tatt"
team_library	=	"Delt bildebibliotek"
time_updated	=	"Dato tatt oppdatert"
timeline	=	"Tidslinje"
timeline_view	=	"Tidslinjevisning"
today	=	"I dag"
under_view_only_folder	=	"Filer i skrivebeskyttede mapper kan ikke legges til."
undo	=	"Angre"
unknown	=	"Unknown"
unnamed	=	"Ikke navngitt"
untitled	=	"Uten navn"
updating	=	"Oppdaterer"
upload_not_finish	=	"Hvis du forlater denne siden, blir alle opplastinger stoppet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
value	=	"Verdi"
video	=	"Videoer"
view_detail	=	"Vis detaljer"
wait_codec_index_hint	=	"Generering av miniatyrbilder vil ta litt tid"
wait_index_hint	=	"Ny indeksering tar litt tid"
who_is_this	=	"Hvem er dette?"
360	=	"360 grader"

[background_task]
all_tasks_completed	=	"Alle oppgaver fullført"
cancel	=	"Avbryt"
cancel_task_hint	=	"Det kan ta tid å avbryte oppgaven"
canceling_hint	=	"Det kan ta tid å avbryte oppgaven"
clear	=	"Fjern"
clear_completed_tasks	=	"Fjern fullførte oppgaver"
clear_tasks	=	"Fjern lukkede oppgaver"
completed	=	"Fullført"
copied_fail	=	"Kunne ikke kopiere"
copy_canceling	=	"Avbryter kopiering ..."
delete_canceling	=	"Avbryter sletting ..."
deleted_fail	=	"Kunne ikke slette"
error_connection_failed_hint	=	"Noe gikk galt. Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv på nytt senere."
error_detail_item_name	=	"Fil-/mappenavn"
error_detail_reason	=	"Årsak"
error_details	=	"Feildetaljer"
error_excluded_extension	=	"Filformat ekskludert"
error_item_folder_has_been_deleted	=	"Ettersom filen eller mappen er slettet, er det ikke mulig å vise detaljert feilinformasjon."
error_item_folder_not_existed	=	"Filen eller mappen finnes ikke lenger"
error_target_folder_cannot_be_subfolder	=	"Målet kan ikke være en undermappe i den opprinnelige mappen"
error_target_folder_not_existed	=	"Målmappen finnes ikke lenger"
error_unknown	=	"Det oppstod en ukjent feil"
error_user_quota_full	=	"Utilstrekkelig kvote"
error_user_quota_full_hint	=	"Kvoten din er ikke nok til å overføre elementer"
error_user_quota_not_enough	=	"Utilstrekkelig brukerkvote"
error_user_space_full_hint	=	"Utilstrekkelig plass på din _DISKSTATION_. Frigjør plass og prøv på nytt."
move_canceling	=	"Avbryter flytting ..."
movied_fail	=	"Kunne ikke flytte fil"
num_item_all_copied_overwrited	=	"{0} element ble kopiert og erstattet"
num_item_all_copied_overwrited_plural	=	"{0} elementer ble kopiert og erstattet"
num_item_all_moved_overwrited	=	"{0} element ble flyttet og erstattet"
num_item_all_moved_overwrited_plural	=	"{0} elementer ble flyttet og erstattet"
num_item_canceled	=	"{0} element avbrutt"
num_item_canceled_plural	=	"{0} elementer avbrutt"
num_item_copied	=	"{0} element ble kopiert"
num_item_copied_and_overwrited	=	"{0} element ble kopiert ({1} element ble erstattet)"
num_item_copied_and_overwrited_plural	=	"{0} element ble kopiert ({1} elementer ble erstattet)"
num_item_copied_and_skipped	=	"{0} element ble kopiert, {1} element ble hoppet over"
num_item_copied_and_skipped_plural	=	"{0} element ble kopiert, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_copied_plural	=	"{0} elementer ble kopiert"
num_item_copied_plural_and_overwrited	=	"{0} elementer ble kopiert ({1} element ble erstattet)"
num_item_copied_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} elementer ble kopiert ({1} elementer ble erstattet)"
num_item_copied_plural_and_skipped	=	"{0} elementer ble kopiert, {1} element ble hoppet over"
num_item_copied_plural_and_skipped_plural	=	"{0} elementer ble kopiert, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_copy	=	"Kopier {0} element"
num_item_copy_plural	=	"Kopier {0} elementer"
num_item_copying	=	"Kopierer {0} element ..."
num_item_copying_plural	=	"Kopier {0} elementer ..."
num_item_delete	=	"Slett {0} element"
num_item_delete_plural	=	"Slett {0} elementer"
num_item_deleted	=	"{0} element ble slettet"
num_item_deleted_plural	=	"{0} elementer ble slettet"
num_item_deleting	=	"Sletter {0} element ..."
num_item_deleting_plural	=	"Sletter {0} elementer ..."
num_item_fail	=	"{0} element mislyktes"
num_item_fail_plural	=	"{0} elementer mislyktes"
num_item_move	=	"Flytt {0} element"
num_item_move_plural	=	"Flytt {0} elementer"
num_item_moved	=	"{0} element ble fjernet"
num_item_moved_and_overwrited	=	"{0} element ble flyttet ({1} element ble erstattet)"
num_item_moved_and_overwrited_plural	=	"{0} element ble flyttet ({1} elementer ble erstattet)"
num_item_moved_and_skipped	=	"{0} element ble flyttet, {1} element ble hoppet over"
num_item_moved_and_skipped_plural	=	"{0} element ble flyttet, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_moved_plural	=	"{0} elementer ble fjernet"
num_item_moved_plural_and_overwrited	=	"{0} elementer ble flyttet ({1} element ble erstattet)"
num_item_moved_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} elementer ble flyttet ({1} elementer ble erstattet)"
num_item_moved_plural_and_skipped	=	"{0} elementer ble flyttet, {1} element ble hoppet over"
num_item_moved_plural_and_skipped_plural	=	"{0} elementer ble flyttet, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_moving	=	"Flytter {0} element ..."
num_item_moving_plural	=	"Flytter {0} elementer ..."
num_item_overwrited	=	"{0} element ble erstattet"
num_item_overwrited_plural	=	"{0} elementer ble erstattet"
num_item_skipped	=	"{0} element ble hoppet over"
num_item_skipped_plural	=	"{0} elementer ble hoppet over"
paused	=	"Pause"
pausing	=	"Pauset..."
tasks_failed	=	"Oppgave mislyktes"

[bee]
app_generate_thumbnail_queue_hint	=	"Du kan finne informasjon om Synology Image Assistant under {0}<b>Innstillinger</b> > <b>Personlig</b>{1}."
app_stop	=	"BeeStation is updating or restoring. Go to {0}System Settings{1} for more information."
background_tasks	=	"Background Activities"
backup_now	=	"Sikkerhetskopier nå"
browser_cannot_play_video	=	"Denne nettleseren kan ikke spille av videoen i originalkvalitet. Bruk Chrome 107, Safari 13 eller Edge 79 (bare på macOS) og nyere for riktig avspilling."
cache_mode_action	=	"Tar det for lang tid?"
cache_mode_desc	=	"Laster inn filer..."
cache_size	=	"The image cache size on BeeStation is {0}."
computer_action_download	=	"Download _DISKSTATION_ for desktop"
condition_album_photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"Dette betingede albumet som er overført fra Photo Station, er låst midlertidig fordi følgende betingelser ikke støttes. Hvis du fortsetter, blir alle betingelsene som ikke støttes, fjernes."
confirm_delete_shared_photo_item	=	"Are you sure you want to delete and move this item to the recycle bin?"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"Are you sure you want to delete and move these items to the recycle bin?"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"Are you sure you want to stop sharing this album with others?"
continous_backup	=	"Automatisk sikkerhetskopi"
copy_bee_files_file_error	=	"Dette elementet kunne ikke kopieres fra BeeFiles. Sjekk om filen fortsatt finnes, og prøv igjen senere."
copy_bee_files_folder_error	=	"Denne mappen kunne ikke kopieres fullstendig fra BeeFiles. Kontroller om alle filer i mappen finnes, og prøv igjen senere."
copy_folder_from_bee_files	=	"Copy Folder from BeeFiles"
default_album_sort_order	=	"Default sort order in albums"
delete_concept_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this category won't appear in the Subject album because there are not enough photos."
delete_person_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this person won't appear in the People album because there are not enough photos."
delete_photos	=	"Delete and move to the recycle bin?"
display_info_in_lightbox	=	"Display the date, location, and description of photos in lightbox mode"
download_setting_desc	=	"After enabling this option, anyone can convert photos to high-quality JPEGs that are compatible with a wide range of operating systems. Please note that this may affect BeeStation's performance and will generate image caches."
enable_share_link_description	=	"Allow anyone with the link to view and download."
err_auth_expire	=	"Kan ikke koble til iCloud under opplastinger. Logg inn på nytt."
err_duplicated	=	"Dupliser."
err_name_too_long	=	"Filnavnet overskrider 255 tegn. Forkort navnet for å prøve igjen."
err_no_download_url	=	"Finner ikke filen, muligens på grunn av sletting under opplasting."
err_os	=	"Noe gikk galt på BeeStation. Prøv på nytt."
err_sys_permission	=	"Ingen BeeStation-tillatelser under opplastinger. Prøv på nytt."
error_cannot_play_raw_video	=	"Unable to play this video. Please download it and use a supported player for playback."
error_file_too_big	=	"The file/folder size exceeds the upload capacity of this browser. Please try using a different browser or uploading fewer items at once."
error_internal	=	"Får ikke tilgang til BeePhotos på grunn av full lagring eller en defekt disk. Gå til <b>Systeminnstillinger</b> > <b>Lagring</b> for mer informasjon."
error_node_not_exist	=	"The file or folder does not exist. Please make sure it is not deleted during the upload."
error_share_quota_full	=	"The quota for uploading files has been reached."
face_page_desc	=	"Your photos are automatically organized and sorted by faces and objects, so you can find them easily."
face_page_title	=	"Find the right photos quickly"
file_name	=	"File Names"
file_size_tip	=	"Filstørrelsen kan se annerledes ut fordi BeeStation bruker et binært system, mens Apple bruker et desimalsystem. Fotoredigeringer som beskjæring eller bruk av filtre kan også påvirke filstørrelsen."
folder_name	=	"Folder Names"
icloud_backup	=	"iCloud Photos Backup"
icloud_tip	=	"Behold en kopi i BeePhotos for å forhindre utilsiktet sletting eller tap av tilgang til Apple-kontoen din. {0}Finn ut mer{1}"
idle_mode_action	=	"Oppdater nå"
idle_mode_desc	=	"Filer klare."
login_hint	=	"Har du intern tilgang?"
login_page_desc	=	"Albumet er ikke offentlig delt. Logg inn for å få tilgang."
login_page_title	=	"Beskyttet kobling"
management_page_desc	=	"Transfer thousands of photos using BeeStation for desktop for smoother uploads and faster speed to generate thumbnails."
management_page_title	=	"Transfer photos with desktop software"
mobile_page_desc	=	"Download the BeePhotos mobile app to back up all photos and videos on your phone and enjoy them wherever you go."
mobile_page_title	=	"Enjoy photos in the palm of your hands"
need_install_ame	=	"BeePhotos does not support displaying files in HEIF/HEIC format. Please refer to {0}this article{1} to learn how to display HEIF/HEIC format files correctly."
need_install_ame_mac	=	"Files in HEIF/HEIC format can only be displayed on Mac OS 14 (Sonoma) with the Safari browser. Please refer to {0}this article{1} for more information."
new	=	"Ny"
no_folder	=	"No Folders"
no_permission_desc	=	"Det ser ut til at du ikke har tillatelse til å se dette albumet. Kontakt albumets eier for å be om tilgang."
no_permission_title	=	"Ingen tilgangstillatelser"
num_folder_canceled	=	"{0} folder canceled"
num_folder_canceled_plural	=	"{0} folders canceled"
num_folder_fail	=	"{0} folder failed"
num_folder_fail_plural	=	"{0} folders failed"
num_folder_upload	=	"Upload {0} folder"
num_folder_upload_plural	=	"Upload {0} folders"
num_folder_uploaded	=	"{0} folder uploaded"
num_folder_uploaded_plural	=	"{0} folders uploaded"
num_folder_uploading	=	"Uploading {0} folder..."
num_folder_uploading_plural	=	"Uploading {0} folders..."
one_time_actions	=	"Manuell opplasting"
open	=	"Åpne"
open_in_app	=	"Åpne i app"
password	=	"password"
photo_recognition_desc	=	"Tillat hver bruker å aktivere AI-drevet gjenkjenning i sitt personlige område eller bruke denne funksjonen i Delt område."
recycle_bin	=	"Recycle Bin"
selected_folders_clear_confirm	=	"Current selected folders will be cleared after switching to another folder. Are you sure you want to continue?"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"Gjenkjenning av lignende elementer er lagt til i den daglige oppgaven"
skipped_items	=	"Elementer hoppet over"
sort_desc	=	"The order will be applied to album contents."
unknown_error	=	"Noe gikk galt under utførelsen av denne handlingen. Prøv igjen senere."
unlink_user	=	"(frakoblet)"
upload_canceled	=	"Upload canceled"
upload_from_bee_files	=	"Copy from BeeFiles"
welcome_page_desc	=	"Let BeePhotos keep your memories and auto-organize all your life's moments."
welcome_page_title	=	"Welcome to BeePhotos!"

[common]
admin_ame_need_reindex	=	"Gå til <b>Innstillinger</b>-siden og reindekser HEIC-filene for å vise HEIC-filer og Live Photos."
admin_ame_v4_defect	=	"To display more formats, please go to DSM to install the latest AME or update its codec pack. Afterwards, refresh Synology Photos. {0}Learn more{1}"
admin_need_ame_license	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>Advanced Media Extensions</b> og logg på Synology-kontoen din for å installere kodekpakken."
admin_need_ame_license_embedded_url	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> og logg på Synology-kontoen din for å installere kodekpakken."
admin_need_download_binary	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>Advanced Media Extensions</b> for å installere kodekpakken og støtte denne funksjonen."
admin_need_download_binary_embedded_url	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> for å installere kodekpakken og støtte denne funksjonen."
admin_need_install_ame_v1	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>DSM</b> > <b>Pakkesenter</b> for å installere <b>Advanced Media Extensions</b>."
admin_need_install_ame_v1_embedded_url	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>{0}Pakkesenter{1}</b> for å installere <b>Advanced Media Extensions</b>."
admin_need_install_ame_v2	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>DSM</b> > <b>Pakkesenter</b> for å installere <b>Advanced Media Extensions</b>. Åpne pakken, og logg på Synology-kontoen din for å installere kodekpakken."
admin_need_install_ame_v2_embedded_url	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Gå til <b>{0}Pakkesenter{1}</b> for å installere <b>Advanced Media Extensions</b>, åpne pakken og logge på Synology-kontoen din for å installere kodekpakken."
admin_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"Hvis du vil vise flere formater, går du til pakkesenteret i DSM for å installere den nyeste versjonen av Advanced Media Extensions (AME) eller oppdatere kodekpakken. Deretter oppdaterer du Synology Photos. {0}Finn ut mer{1}"
ame_v4_defect_contact_others	=	"Hvis du vil viser flere formater, kontakter du personen som delte dette elementet."
avatar_crop_photo	=	"Beskjær bildet ditt"
avatar_drag_drop	=	"Dra for å endre posisjon eller størrelse."
colon	=	": "
def_lang	=	"Leserstandard"
description	=	"Beskrivelse"
detecting	=	"Registrerer …"
email	=	"E-post"
file_cannot_be_displayed_title	=	"Kan ikke vise dette elementet"
goto_enable_hevc	=	"Update the codec in your Advanced Media Extension first to enable this function."
goto_install_ame	=	"Install Advanced Media Extension first to enable this function"
guest_ame_defect	=	"Synology Photos kan ikke vise filer i {0}-format. (Filnavn: {1})"
help_doc	=	"Hjelp-artikler"
image_assistant_client	=	"Synology Image Assistant for skrivebord"
image_assistant_extension	=	"Synology Image Assistant-utvidelse"
input_value_between	=	"Angi en verdi mellom 1 og 3000"
language	=	"Språk"
learn_more	=	"Finn ut mer"
location	=	"Plassering"
need_install_ame	=	"<b>Ikke lukk denne dialogboksen før du har kontrollert følgende</b>:<br>1. Last ned Advanced Media Extensions (AME) på DSM. <br>2. Installer kodekpakken på AME, og sørg for at statusen er oppdatert.<br>3. Gå tilbake til denne siden for å aktivere dette alternativet."
nickname	=	"Kallenavn"
no	=	"Nei"
no_permission	=	"Ingen tillatelse"
not_detected	=	"Ikke funnet"
oauth_service_package	=	"OAuth Service"
ready	=	"Klar"
setup_required	=	"Installasjon kreves"
support_partial_codecs	=	"Trenger flere kodeker for flere formater"
support_partial_codecs_tooltip	=	"Datamaskinen din mangler noen kodeker, og dette kan påvirke muligheten til å vise visse formater via Synology Image Assistant. {0}Se skrivebordsappen nå{1} for mer informasjon."
syno_data_transfer_server_package	=	"Synology Data Transfer Service"
sys_default_setting	=	"Systeminnstilling"
timezone	=	"Tidssone"
user_ame_need_reindex	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Kontakt {0} for å gå til <b>Innstillinger</b>-siden og reindeksere HEIC-filer."
user_ame_need_reindex_v4_embedded_url	=	"Unable to display HEIC files and Live Photos. Please contact {0} to go to the <b>Settings</b> page and re-index HEIC files."
user_need_ame_license	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Kontakt administratoren for å gå til <b>Advanced Media Extensions</b>, og logg på administratorens Synology-konto for å installere kodekpakken."
user_need_download_binary	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Kontakt administratoren for å gå til <b>Advanced Media Extensions</b> og installere kodekpakken som støtter denne funksjonen."
user_need_install_ame_v1	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Kontakt administratoren for å gå til <b>DSM</b> > <b>Pakkesenter</b> og installere <b>Advanced Media Extensions</b>."
user_need_install_ame_v2	=	"Kan ikke vise HEIC-filer og Live Photos. Kontakt administratoren for å gå til <b>DSM</b> > <b>Pakkesenter</b> og installere <b>Advanced Media Extensions</b>. Åpne pakken og logg på administratorens Synology-konto for å installere kodekpakken."
user_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"Hvis du vil vise flere formater, kontakter du administratoren for å gå til pakkesenteret i DSM for å installere den nyeste versjonen av Advanced Media Extensions (AME), eller du oppdaterer kodekpakken. Deretter oppdaterer du Synology Photos. {0}Finn ut mer{1}"
yes	=	"Ja"

[concept_album]
accessory	=	"Tilbehør"
airplane	=	"Fly"
amusement_park	=	"Fornøyelsesparker"
anemone_fish	=	"Klovnefisk"
animal	=	"Dyr"
ant	=	"Maurer"
apple	=	"Epler"
apple_pie	=	"Eplekaker"
appliances	=	"Varer"
auditorium	=	"Auditorier"
baby_back_ribs	=	"Ribber"
backpack	=	"Ryggsekker"
badminton	=	"Badminton"
bagel	=	"Bageler"
baklava	=	"Baklavaer"
bamboo_forest	=	"Bambusskoger"
banana	=	"Bananer"
banquet_hall	=	"Bankettsaler"
baseball_game	=	"Baseball"
basketball_game	=	"Basketball"
beach	=	"Strender"
bear	=	"Bjørner"
bedroom	=	"Soverom"
bee	=	"Bier"
beef_carpaccio	=	"Biff carpaccio"
beef_tartare	=	"Biff tartar"
beer	=	"Øl"
beignets	=	"Beigneter"
bench	=	"Benker"
bibimbap	=	"Bibimbap"
bicycle	=	"Sykler"
bird	=	"Fugler"
birthday	=	"Bursdager"
book	=	"Bøker"
bookshelf	=	"Bokhyller"
bowl	=	"Boller"
bread	=	"Brød"
bridge	=	"Broer"
bruschetta	=	"Bruschetta"
buildings	=	"Bygninger"
burrito	=	"Burrito"
bus	=	"Busser"
business_card	=	"Visittkort"
butterfly	=	"Sommerfugler"
cake	=	"Kaker"
camel	=	"Kameler"
camera	=	"Kameraer"
campus	=	"Campuser"
cannoli	=	"Cannoli"
canyon	=	"Kløfter"
car	=	"Biler"
carpet	=	"Tepper"
castle	=	"Slott"
cat	=	"Katter"
cattle	=	"Kveg"
cell_phone	=	"Mobiltelefoner"
cello	=	"Celloer"
ceviche	=	"Ceviche"
chair	=	"Stoler"
cheese_plate	=	"Ostetallerkener"
cheesecake	=	"Ostekaker"
chicken	=	"Kyllinger"
chicken_curry	=	"Karrikyllinger"
chicken_quesadilla	=	"Kyllingwraper"
chicken_wings	=	"Kyllingvinger"
child	=	"Barn"
chinese_food	=	"Kinamat"
chocolate_cake	=	"Sjokoladekaker"
chocolate_mousse	=	"Sjokolademousser"
christmas	=	"Jul"
church	=	"Kirker"
churros	=	"Churroer"
cityscape	=	"Bylandskaper"
classroom	=	"Klasserom"
clock	=	"Klokker"
clothes	=	"Klær"
cloud	=	"Skyer"
coffee_shop	=	"Kaféer"
computer_keyboard	=	"Tastaturer"
computer_mouse	=	"Mus"
concert	=	"Konserter"
cookie	=	"Småkaker"
corn	=	"Korntyper"
crab_cakes	=	"Krabbekaker"
creme_brulee	=	"Creme Brulee"
croque_madame	=	"Skinke- og ostesmørbrød"
cup	=	"Kopper"
dancing	=	"Dansing"
deer	=	"Hjorter"
department_store	=	"Varemagasiner"
desert	=	"Ørken"
desk	=	"Pulter"
dessert	=	"Desserter"
deviled_eggs	=	"Fylte egg"
dining	=	"Spising"
dining_room	=	"Spisestuer"
dog	=	"Hunder"
donuts	=	"Smultringer"
dragonfly	=	"Øyenstikkere"
drink	=	"Drikke"
drum	=	"Trommer"
dumplings	=	"Dumplinger"
edamame	=	"Edamame"
eggs_benedict	=	"Egg Benedict"
electric_fan	=	"Vifter"
elephant	=	"Elefanter"
escargots	=	"Snegler"
falafel	=	"Falafel"
farm	=	"Gårder"
fast_food	=	"Hurtigmat"
ferris_wheel	=	"Pariserhjul"
fireworks	=	"Fyrverkeri"
fish	=	"Fisk"
fish_and_chips	=	"Fish and chips"
flip_flop	=	"Flippflopper"
flower	=	"Blomster"
flute	=	"Fløyter"
foie_gras	=	"Gåselever"
food	=	"Mat"
forest	=	"Skoger"
fox	=	"Rever"
french_fries	=	"Pommes frites"
french_horn	=	"Valthorn"
french_toast	=	"Ristet brød"
fried_calamari	=	"Stekt calamari"
fried_rice	=	"Stekt ris"
frog	=	"Frosker"
frozen_yogurt	=	"Frossen yoghurt"
fruit	=	"Frukt"
furniture	=	"Møbler"
garage	=	"Garasjer"
garden	=	"Hager"
gazebo	=	"Lysthus"
giant_panda	=	"Pandaer"
glasses	=	"Briller"
gnocchi	=	"Gnocchi"
goldfish	=	"Gullfisk"
graduation	=	"Eksamen"
grape	=	"Druer"
grilled_salmon	=	"Grillet laks"
grotto	=	"Grotter"
guacamole	=	"Guacamole"
guitar	=	"Gitarer"
gymnasium	=	"Treningssentre"
gyoza	=	"Gyoza"
halloween	=	"Halloween"
hamburger	=	"Hamburgere"
hamster	=	"Hamstere"
harbor	=	"Havner"
harmonica	=	"Munnspill"
harp	=	"Harper"
hat_with_a_wide_brim	=	"Hatter"
helicopter	=	"Helikoptre"
helmet	=	"Hjelmer"
hippopotamus	=	"Flodhester"
horse	=	"Hester"
hot_and_sour_soup	=	"Hot and Sour-suppe"
hot_spring	=	"Varme kilder"
hotdog	=	"Pølser i brød"
house	=	"Hus"
huevos_rancheros	=	"Huevos Rancheros"
hummus	=	"Hummus"
ice_cream	=	"Iskrem"
ice_skating_rink	=	"Isbaner"
iceberg	=	"Isfjell"
infant	=	"Spedbarn"
insect	=	"Insekter"
italian_food	=	"Italiensk mat"
japanese_food	=	"Japansk mat"
kitchen	=	"Kjøkkener"
kitchenware	=	"Kjøkkenutstyr"
kite	=	"Drager"
koala_bear	=	"Koalaer"
ladybug	=	"Marihøner"
lake	=	"Innsjøer"
lamp	=	"Lamper"
laptop	=	"Laptoper"
lasagna	=	"Lasagne"
lawn	=	"Plener"
lemon	=	"Sitroner"
lighthouse	=	"Fyrtårn"
lion	=	"Løver"
living_room	=	"Stuer"
lizard	=	"Øgler"
lobster	=	"Hummere"
macaroni_and_cheese	=	"Makaroni og ost"
macarons	=	"Makaroni"
microwave	=	"Mikrobølgeovner"
miso_soup	=	"Misosuppe"
mosque	=	"Moskeer"
motorcycle	=	"Motorsykler"
mountain	=	"Fjell"
mushroom	=	"Sopper"
music_instrument	=	"Instrumenter"
mussels	=	"Muslinger"
nachos	=	"Nachos"
nature	=	"Natur"
night_view	=	"Nattutsikter"
oboe	=	"Oboer"
ocean	=	"Hav"
ocean_deep	=	"Havdyp"
office	=	"Kontorer"
omelette	=	"Omelett"
onion_rings	=	"Løkringer"
orange	=	"Appelsiner"
otter	=	"Otere"
outer_space	=	"Verdensrom"
oysters	=	"Østerser"
pad_thai	=	"Pad Thai"
paella	=	"Paella"
pagoda	=	"Pagoder"
palace	=	"Palasser"
pancakes	=	"Pannekaker"
panna_cotta	=	"Pannacotta"
pants	=	"Bukser"
park	=	"Parker"
pasta	=	"Pasta"
peking_duck	=	"Pekingand"
pen	=	"Penner"
pet	=	"Kjæledyr"
pho	=	"Pho"
piano	=	"Pianoer"
picnic	=	"Pikniker"
pineapple	=	"Ananaser"
pizza	=	"Pizzaer"
plant	=	"Planter"
plate	=	"Retter"
playground	=	"Lekeplasser"
plaza	=	"Torg"
pond	=	"Dammer"
porcupine	=	"Pinnsvin"
pork_chop	=	"Svinekoteletter"
post_it	=	"Post-it"
poutine	=	"Poutine"
pretzel	=	"Saltstenger"
printer	=	"Skrivere"
purse	=	"Vesker"
rabbit	=	"Kaniner"
railroad	=	"Jernbaner"
rainbow	=	"Regnbuer"
ramen	=	"Ramen"
ravioli	=	"Ravioli"
ray	=	"Rokker"
receipt	=	"Kvitteringer"
red_panda	=	"Røde pandaer"
reflection	=	"Gjenspeilinger"
refrigerator	=	"Kjøleskap"
remote_control	=	"Fjernkontroller"
restaurant	=	"Restauranter"
risotto	=	"Risotto"
river	=	"Elver"
rock_climbing	=	"Fjellklatring"
rope_bridge	=	"Taubroer"
rowing	=	"Roing"
ruin	=	"Ruiner"
running	=	"Løping"
salad	=	"Salat"
samosa	=	"Samosaer"
sandwich	=	"Smørbrød"
sashimi	=	"Sashimi"
saxophone	=	"Saksofoner"
scallops	=	"Kamskjell"
scorpion	=	"Skorpioner"
screenshot	=	"Skjermbilder"
sculpture	=	"Skulpturer"
seal	=	"Seler"
selfie	=	"Selfier"
sheep	=	"Sau"
shoe	=	"Sko"
shopping_mall	=	"Kjøpesentre"
shrimp_and_grits	=	"Shrimp and grits"
skateboard	=	"Skateboard"
skiing	=	"Skikjøring"
skunk	=	"Stinkdyr"
sky	=	"Himmel"
snail	=	"Snegler"
snake	=	"Slanger"
snow	=	"Snø"
soccer	=	"Fotball"
sofa	=	"Sofaer"
soup	=	"Suppe"
spaghetti	=	"Spaghetti"
sport	=	"Sport"
sporting_goods	=	"Sportsutstyr"
spring_rolls	=	"Vårruller"
squirrel	=	"Ekorn"
starfish	=	"Sjøstjerne"
steak	=	"Biffer"
strawberry	=	"Jordbær"
street	=	"Gater"
suitcase	=	"Kofferter"
sunset	=	"Solnedgang"
supermarket	=	"Supermarkeder"
surf	=	"Surfing"
sushi	=	"Sushi"
swimming	=	"Svømming"
swimming_pool	=	"Svømmebassenger"
table	=	"Bord"
table_tennis	=	"Bordtennis"
tacos	=	"Tacoer"
takoyaki	=	"Takoyaki"
tape_player	=	"Båndopptakere"
teddy_bear	=	"Teddybjørner"
telephone	=	"Telefoner"
temple	=	"Templer"
tempura	=	"Tempura"
tennis	=	"Tennis"
tie	=	"Slips"
tiger	=	"Tigere"
tiramisu	=	"Tiramisu"
toaster	=	"Brødristere"
tomato	=	"Tomater"
tower	=	"Tårn"
traffic_light	=	"Trafikklys"
train	=	"Tog"
transportation	=	"Transport"
trombone	=	"Tromboner"
trumpet	=	"Trompeter"
tuna_tartare	=	"Tunfisktartar"
turtle	=	"Skilpadder"
tv_or_monitor	=	"Skjermer"
vacuum	=	"Støvsugere"
valley	=	"Daler"
vase	=	"Vaser"
village	=	"Landsbyer"
violin	=	"Fioliner"
volcano	=	"Vulkaner"
volleyball_game	=	"Volleyball"
waffle_iron	=	"Vaffeljern"
waffles	=	"Vafler"
washer	=	"Vaskemaskiner"
watch	=	"Klokker"
water_bottle	=	"Vannflasker"
watercraft	=	"Båter"
waterfall	=	"Fosser"
watermelon	=	"Vannmeloner"
wave	=	"Bølger"
wedding	=	"Brylluper"
wheat_field	=	"Hveteåkre"
windmill	=	"Vindmøller"
window	=	"Vinduer"
wine_bottle	=	"Vinflasker"
wine_glass	=	"Vinglass"
yard	=	"Gårdsplasser"
zebra	=	"Sebraer"

[condition_album]
after	=	"Etter"
album_hint	=	"Elementer med følgende egenskaper blir automatisk lagt til i dette albumet."
all_concepts	=	"Alle de valgte temaene"
all_keywords	=	"Alle de følgende nøkkelordene"
all_people	=	"Alle de valgte personene"
all_tags	=	"Alle de valgte taggene"
any_concept	=	"Et av de valgte temaene"
any_keyword	=	"Hvilken som helst av de følgende nøkkelordene"
any_person	=	"Hvilken som helst av de valgte personene"
any_tag	=	"Hvilken som helst av de valgte taggene"
before	=	"Før"
camera	=	"Kamera (brand)"
condition_error	=	"Enkelte betingelser eksisterer ikke lenger på grunn av endringer i tagger, personer eller metadata. Systemet fjerner de manglende betingelsene og oppdaterer dette albumet."
condition_hint	=	"Skriv inn nøkkelord, som navn, geolokasjoner, og tagger"
conditional	=	"Betinget"
confirm_change_source_space	=	"Hvis du endrer kildeområdet, blir de valgte mappene og inkluderte betingelser fjernet. Er du sikker på at du vil fortsette?"
disabled_source_space_album	=	"Du kan ikke vise dette albumet fordi kildeområdet er deaktivert."
disabled_source_space_album_hint	=	"For å vise albumet må du gå til <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Bruker og gruppe</b> > <b>Avansert</b> og <b>Aktiver brukerhjemtjeneste</b> først."
disabled_source_space_hint	=	"Betingelsene du har angitt, brukes ikke fordi kildeområdet er deaktivert."
edit_unsupported_condition_hint	=	"Endre betingelsene for å gjenopprette den automatiske tilføyelsesfunksjonen eller lagre de gjeldende bildene som et ubetinget album."
estimating_num_item	=	"Beregner antall elementer ..."
favorite_condition_label	=	"Favorittelementer"
filename_description	=	"Filnavn eller beskrivelse"
filter_by_action	=	"Filtrer etter handling:"
flash	=	"Flash"
freeze	=	"Frosset"
geocoding	=	"Stedstagger"
lens	=	"Objektiv"
manually_added_location_tag	=	"La til stedstagger manuelt"
manually_added_person_tag	=	"Redigerte persontagger manuelt"
match_as	=	"Inneholder navn/beskrivelse"
migratable_conditions	=	"Overførbare betingelser"
no_source_space_permission_hint	=	"Betingelsene du har angitt, brukes ikke på grunn av utilstrekkelige tillatelser i kildeområdet."
num_item_will_add	=	"{0} treff"
num_item_will_add_plural	=	"{0} treff"
people	=	"Persontagger"
photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"Dette betingede albumet som er overført fra Photo Station, er låst midlertidig fordi følgende betingelser ikke støttes. Hvis du fortsetter, blir alle betingelsene som ikke støttes, fjernes."
quantity_limit_reached_hint	=	"Ettersom antallet bilder vil overskride grensen per album, blir bare noen av bildene lagt til. Endre betingelsene."
rating	=	"Vurdering"
recently_add	=	"Nylig lastet opp"
recently_comment	=	"Nylig kommentert på"
remove_unsupported_conditions_hint	=	"Betingelser som ikke støttes, fjernes for å låse opp albumet. Bilder som samsvarer med de endrede betingelsene, blir lagt til automatisk."
select_folder_or_space	=	"Bruk valgt område eller velg interne mapper"
select_rating	=	"Velg vurderinger"
source_folder	=	"Kildemappe"
stop_match_new_photos	=	"Kan ikke legge til nye matchende elementer"
unlock_freezed_album_hint	=	"Du kan velge å lagre de gjeldende bildene som et ubetinget album."
unsupported_conditions	=	"Betingelser som ikke støttes"
unsupported_conditions_hint	=	"Dette betingede albumet er midlertidig låst og kan ikke legge til bilder automatisk fordi følgende betingelser ikke støttes."
update_time	=	"Dato lastet opp"

[datetime]
april	=	"apr"
august	=	"aug"
date	=	"Dato"
december	=	"des"
february	=	"feb"
friday	=	"Fre"
january	=	"jan"
july	=	"Juli"
june	=	"jun"
march	=	"mar"
may	=	"mai"
monday	=	"Man"
november	=	"nov"
october	=	"okt"
saturday	=	"Lør"
september	=	"sep"
sunday	=	"Sol"
thursday	=	"Tor"
time	=	"Tidspunkt"
tuesday	=	"Tir"
wednesday	=	"Ons"

[dtp]
agree_to_terms_and_conditions	=	"Jeg har lest gjennom og godtar {0}Vilkår og betingelser{1}."
album_transfer_preference_description	=	"Album opprettet i Google Photos vil bli importert."
album_transfer_preference_hint	=	"Hvis dette alternativet er slått av, vil et nytt album bli opprettet i BeePhotos."
album_transfer_preference_label	=	"Slå sammen album med samme navn"
album_transfer_preference_title	=	"Album"
available_storage	=	"Ledig plass: {0}"
available_volume_storage	=	"Ledig plass i volum{0}: {1}"
before_begin	=	"Merknader før importen"
before_begin_account_desc	=	"Du må logge inn på Synology-kontoen din for å overføre filer."
before_begin_account_title	=	"Synology-konto kreves"
before_begin_heic_hevc_desc_installed	=	"For å bla gjennom importerte HEIC- og HEVC-elementer må du sørge for at Synology Image Assistant kjører og at denne nettleserfanen er åpen for å generere forhåndsvisninger."
before_begin_heic_hevc_desc_not_installed	=	"For å bla gjennom importerte HEIC- og HEVC-elementer, vennligst {0}installer og kjør Synology Image Assistant{1} og hold denne nettleserfanen åpen for å generere forhåndsvisninger."
before_begin_heic_hevc_title	=	"HEIC/HEVC-visning"
before_begin_live_photo_desc	=	"Live Photo-bilder blir omgjort til stillbilder etter import på grunn av {0}Data Transfer Project{1}-protokollen."
before_begin_live_photo_title	=	"Begrensning for iOS Live Photo"
canceled	=	"Avbrutt"
canceling	=	"Avbryter"
check_storage_dialog_title	=	"Sjekk gjenværende plass"
clearing	=	"Fjerner ..."
completed	=	"Fullført"
confirm_google_email_description	=	"Start overføringen til Synology Photos etter å ha bekreftet e-posten sendt av Google."
confirm_google_email_title	=	"Trinn 2. Bekreft Googles e-post før overføring"
confirmation_email_warning	=	"Fortsett kun etter å ha mottatt bekreftelses-e-posten fra Google for å sikre at alle data er klare."
confirmation_existing_running_task	=	"En importeringsoppgave pågår allerede. Vent til den er ferdig før du starter en ny."
dialog_title	=	"Importer fra Google Photos"
disabled_portal_hint	=	"En importeringsoppgave pågår allerede. Vent til den er ferdig før du starter en ny."
error_c2_token_invalid_hint	=	"Denne oppgaven har utløpt. Opprett en ny importeringsoppgave."
error_connection_failed	=	"Kan ikke koble til"
error_unknown_hint	=	"Noe gikk galt. Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv på nytt senere."
error_user_space_full	=	"Ingen ledig plass"
error_user_space_full_hint_admin	=	"Frigjør plass for å fortsette importeringen."
error_user_space_full_hint_user	=	"Frigjør plass, eller be eieren av din _DISKSTATION_ om å gjøre det."
export_canceling_hint	=	"Avbryter importering. Vennligst vent."
export_connection_failed	=	"Koblet fra"
export_connection_failed_hint	=	"Kan ikke hente jobbstatus på grunn av tilkoblingsfeil"
export_dts_not_available_admin_hint	=	"Gå til Pakkesenter for å aktivere Data Transfer Server"
export_dts_not_available_normal_hint	=	"Kontakt admin for å aktivere Data Transfer Server"
export_exporting_hint	=	"Denne prosessen kan ta timer eller til og med dager for store samlinger, men du kan fortsette å bruke BeePhotos som vanlig."
export_no_app_privilege_admin_hint	=	"Vennligst få privilegiet til Data Transfer Server for å fortsette."
export_no_app_privilege_normal_hint	=	"Kontakt admin for å få tilgangsrettigheter til Data Transfer Server"
export_task_description	=	"Eksporter til Google Photos"
export_task_failed	=	"Kan ikke eksportere"
export_task_failed_hint	=	"Noe gikk galt. Prøv igjen senere."
export_url_must_https	=	"Sikker tilkobling kreves. Endre URL-en fra HTTP til HTTPS og prøv igjen."
export_waiting_hint	=	"Eksporten din starter automatisk når den andre brukerens eksport er fullført."
export_with_google_takeout_description	=	"Velg Synology som eksportmål i Google Takeout."
export_with_google_takeout_title	=	"Trinn 1. Eksporter med Google Takeout"
exported_from_google_takeout	=	"Jeg har eksportert fra Google Takeout"
exporting	=	"Eksporterer ..."
google_takeout_hint	=	"Google Takeout kan ta timer eller dager. Vent på bekreftelses-e-posten fra Google før du fortsetter."
import_task_canceling	=	"Avbryter overføring ..."
keep_image_assistant	=	"For å bla gjennom importerte HEIC- og HEVC-elementer, må du sørge for at {0}Synology Image Assistant{1} kjører og at denne nettleserfanen er åpen for å generere forhåndsvisninger."
my_nas	=	"Min _DISKSTATION_"
no_export_jobs	=	"Ingen eksport tilgjengelig"
no_export_jobs_description	=	"Gå til {0}Google Takeout{1} for å eksportere eller vent på Googles bekreftelses-e-post hvis den allerede er opprettet"
overview_export	=	"Bekreft overføringen av eksport"
overview_google_takeout	=	"Bekreft Google Takeout-eksport"
overview_preference	=	"Velg importinnstillinger"
select_export	=	"Velg en eksport etter tid"
select_export_hint	=	"Tidsstempelet viser når Synology begynte å motta filene dine."
start	=	"Start"
start_page_desc	=	"_DISKSTATION_-enheten din forblir privat på hjemmenettverket og kobles ikke direkte til Google Photos. For å gjøre overføringen mulig bruker vi Synology Data Transfer Service, som benytter et sikkert sky-relé som bro. {0}Finn ut hvordan vi beskytter dataene dine{1}"
start_page_title	=	"Overfør via Synology Data Transfer Service"
storage_details	=	"Vis detaljert lagringsforbruk"
storage_page_desc	=	"Sørg for at din _DISKSTATION_ har nok plass til importerte elementer. Hvis {0}Google Photos{1}-importen overskrider tilgjengelig plass, frigjør plass først."
storage_updated	=	"Lagringsforbruk oppdatert"
switch_account	=	"Bytt konto"
switch_account_description	=	"Innlogging med en annen konto vil avbryte den nåværende importeringen. Du må starte en ny importering for å overføre de gjenværende filene. Er du sikker på at du vil fortsette?"
switch_account_title	=	"Bytt konto"
synology_account	=	"Synology-konto:"
tag_settings_description	=	"Legg til tagger på importerte elementer for enklere søk."
tag_settings_label	=	"Tagg-navn:"
tag_settings_placeholder	=	"Google Bilder"
tag_settings_title	=	"Tagg"
takeout_page_desc	=	"Gå til Google Takeout, velg <b>Synology</b> som mål, og fullfør oppsettet. Filene dine vil deretter eksporteres til BeePhotos."
takeout_page_title	=	"Siste steg: Eksporter med Google Takeout"
task_cancel_description	=	"Hvis du stopper nå, vil den nåværende importeringen bli avbrutt. For å starte på nytt må du opprette en ny importeringsoppgave og eksportere dataene dine på nytt fra Google Takeout. Er du sikker på at du vil fortsette?"
task_cancel_title	=	"Stopp importering"
task_description	=	"Importer fra Google Photos"
task_description_hint	=	"Denne prosessen kan ta timer eller til og med dager for store samlinger. Du vil motta en e-postvarsling når den er fullført. {0}Se hva som kan forsinke prosessen{1}"
task_status_canceled	=	"Avbrutt"
task_status_processing	=	"Behandler Google Photos-filer"
task_status_waiting	=	"Venter på Google-eksport"
task_waiting_hint	=	"Datatransporten starter når Google-eksporten er mottatt. Hvis du ikke har eksportert ennå, se {0}vår veiledning{1} for å sette det opp i Google Takeout."
terms_and_conditions	=	"Betingelser og vilkår"
terms_and_conditions_content	=	"SYNOLOGY, INC.<br>LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE<br>VIKTIG – LES NØYE: DENNE LISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKERE («EULA») ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG (ENTEN EN PERSON ELLER EN JURIDISK ENHET) OG SYNOLOGY, INC. («SYNOLOGY») FOR SYNOLOGY-PROGRAMVAREN SOM ER INSTALLERT PÅ SYNOLOGY-PRODUKTET DU HAR KJØPT («PRODUKTET»), ELLER LOVLIG LASTET NED FRA WWW.SYNOLOGY.COM, ELLER EN ANNEN KANAL LEVERT AV SYNOLOGY («PROGRAMVAREN»).<br><br>DU GODTAR Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DENNE EULA VED Å BRUKE PRODUKTER SOM INNEHOLDER PROGRAMVAREN, INSTALLERE PROGRAMVAREN PÅ PRODUKTENE ELLER ENHETER TILKOBLET PRODUKTENE. HVIS DU IKKE GODTAR VILKÅRENE I DENNE EULA, MÅ DU IKKE BRUKE PRODUKTER SOM INNEHOLDER PROGRAMVAREN ELLER LASTE NED PROGRAMVAREN FRA WWW.SYNOLOGY.COM ELLER ANDRE KANALER LEVERT AV SYNOLOGY. I STEDET KAN DU RETURNERE PRODUKTET TIL FORHANDLEREN DER DU KJØPTE DET FOR REFUSJON I HENHOLD TIL FORHANDLERENS GJELDENDE RETURREGLER.<br><br>Seksjon 1. Begrenset programvarelisens. Med forbehold om vilkårene i denne EULA gir Synology deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, personlig lisens til å installere, kjøre og bruke én kopi av programvaren lastet på produktet eller på din enhet tilkoblet produktet, utelukkende relatert til din autoriserte bruk av produktet.<br><br>Seksjon 2. Dokumentasjon. Du kan lage og bruke et rimelig antall kopier av dokumentasjonen som følger med programvaren, forutsatt at slike kopier kun brukes til interne forretningsformål og ikke publiseres eller distribueres (verken i papirutgave eller elektronisk form) til tredjepart."
turn_on_image_assistant	=	"For å bla gjennom importerte HEIC- og HEVC-elementer, må du sørge for at {0}Synology Image Assistant{1} kjører og at denne nettleserfanen er åpen for å generere forhåndsvisninger."
waiting	=	"Venter..."

[error]
album_not_exist	=	"Albumet eksisterer ikke."
album_not_exist_back_last_page	=	"Albumet eksisterer ikke. Du blir tatt tilbake til den forrige siden."
album_permission_denied	=	"Du har ikke tillatelse til å få tilgang til dette albumet."
app_stop	=	"Synology Photos ble stanset. Administratorer kan gå til Pakkesenter for å aktivere det."
cannot_merge_people_during_person_clustering	=	"Systemet er opptatt med å gruppere Personer-album. Vennligst slå sammen personer senere."
cannot_play_with_embedded_url	=	"Denne nettleseren kan ikke spille av videoen i originalkvalitet. Bruk Chrome 107, Safari 13 eller Edge 79 (bare på macOS) og nyere for riktig avspilling. {0}Finn ut mer{1}"
cannot_playback_or_converting	=	"Filen kan ikke vises fordi den for øyeblikket blir indeksert eller konvertert."
contains_not_exist_item	=	"Elementene du har valgt, eksisterer ikke. Oppdater og prøv på nytt."
convert_to_original_size_jpeg_fail	=	"Kan ikke konvertere. Kontroller om det opprinnelige bildet finnes, eller om NAS har tilstrekkelig plass. Hvis problemet vedvarer, kontakter du Synologys tekniske støtte."
database_upgrading	=	"Oppdaterer database. Siden oppdateres etter at oppdateringen er fullført."
dtp_sa_sn_binding_limit_exceeded	=	"Denne Synology-kontoen utfører for øyeblikket en overføringsoppgave for en annen enhet. Vent til oppgaven er fullført før du setter opp en ny."
email_invalid	=	"Ugyldig e-postformat."
error	=	"Noe gikk galt"
error_backup	=	"Feil under sikkerhetskopiering"
error_bad_link	=	"Ugyldig kobling"
error_bad_link_detail	=	"Denne koblingen er utløpt. Sjekk dette, og prøv på nytt."
error_file_exist	=	"Navnet er i bruk. Vennligst velg et annet navn."
error_internal	=	"Får ikke tilgang til Synology Photos på grunn av full lagring eller en defekt disk. Vennligst sjekk Lagringsadministrator i DSM for mer informasjon."
error_long_path	=	"Maksimum lengde på filnavn/mappenavn kan ikke være lenger enn 255 tegn, og maksimum lengde på filbane/mappebane kan ikke være lenger enn 4096 tegn."
error_page_description	=	"Oppdater denne siden for å prøve igjen senere."
error_reserved_name	=	"Fil- og mappenavn kan ikke inneholde kolon (:) og skråstrek (/), starte med ._ (f.eks. ._name) eller en tegnkombinasjon som er reservert for systembruk (f.eks. . eller ..). Vennligst skriv inn et annet navn."
error_restore	=	"Feil under gjenoppretting"
error_restore_package_config	=	"Kan ikke gjenopprette pakkeinnstillinger"
error_restore_package_db	=	"Kan ikke gjenopprette pakkedatabase"
error_restore_sharing_entry	=	"Kan ikke gjenopprette innstillinger for deling"
error_select_conflict	=	"Kilde og mål kan ikke være det samme."
excluded_extension	=	"Dette filformatet ({0}) er ekskludert fra opplastinger. Rediger innstillingene under <b>Innstillinger</b> > <b>Global</b> > <b>Ekskludering av filformater</b>, eller kontakt administratoren din for hjelp."
fail_generate_thumbnail	=	"Filen kan ikke vises på grunn av en konverteringsfeil."
file_permission_denied	=	"Du har ikke tilgang til Synology Photos. Be administratoren om tilgang, eller bytt til en konto med nødvendige tillatelser."
folder_name_too_long	=	"Fil-/mappenavnet kan inneholde maksimalt 255 tegn. Fil-/mappebanen kan inneholde maksimalt 4096 tegn."
homes_disabled	=	"Hjem-tjenesten er ikke aktivert. Kontakt systemadministrator."
homes_disabled_admin	=	"For ytterligere operasjoner går du til <b>DSM Kontrollpanel</b> > <b>Bruker og gruppe</b> > <b>Avansert</b> og merker av for <b>Aktiver brukerhjemtjeneste</b> for å aktivere personlig område først."
manually_tag_face_failed_embedded_url	=	"Kontroller om du har tilstrekkelige tillatelser og lagringsplass. {0}Finn ut mer{1}"
manually_tag_face_failed_title	=	"Kunne ikke tagge ansikter"
nickname_invalid	=	"Ugyldig kallenavnformat."
nopermission	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke denne tjenesten."
not_support_hevc	=	"Synology Photos støtter ikke avspilling av videoer i HEVC-format. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se {0}."
not_support_hevc_without_hint	=	"Synology Photos støtter ikke avspilling av videoer i HEVC-format."
not_support_playback_non_admin	=	"Synology Photos does not support display/playback of files in {0} format. {1}"
not_support_playback_photo_admin	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} and purchase license, or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading. You may refer to the {1} to know more."
not_support_playback_photo_admin_dsm70	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} , or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading."
not_support_playback_video_admin	=	"Synology Photos does not support playback of HEVC format videos. You can use the mobile version of Synology Photos to upload HEVC videos for the best browsing experience. {0}"
parent_path_conflict	=	"Kilde og mål kan ikke være det samme."
personal_space_disable_msg_for_admin	=	"Du må aktivere brukerhjemtjeneste under <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Bruker og gruppe</b> > <b>Avansert</b> for å vise denne filen."
personal_space_disable_msg_for_user	=	"Du har ikke tillatelse til å vise denne filen. Kontakt administratoren for å få hjelp."
personal_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. Please contact the administrator for help. {0}Learn more{1}"
photo_request_not_valid	=	"Kan ikke utføre denne handlingen. Kontroller om koblingen er gyldig."
quota_not_enough	=	"Dine personlige data har overskredet kvoten."
reassign_error	=	"Oppdaterer Personer-albumet. Prøv på nytt senere."
reserved_folder_name	=	"Unngå å bruke kolon (:), skråstrek (/) og tegn som er reservert for systembruk (f.eks. @eaDir), og ikke begynn eller avslutt med punktum (.)."
reserved_name_mobile	=	"Unngå å bruke kolon (:), skråstrek (/) og tegn som er reservert for systembruk (f.eks. @eaDir), og ikke begynn eller avslutt med punktum (.)."
shared_space_disable_msg_for_admin	=	"Filen blir fjernet fra albumet fordi delt område er deaktivert."
shared_space_disable_msg_for_user	=	"Du har ikke tillatelse til å vise denne filen."
shared_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. {0}Learn more{1}"
team_library_permission_deny	=	"Du har ikke tilgang til det delte området. Be administratoren om tilgang, eller bytt til en konto med nødvendige tillatelser."
timeout	=	"Tilkobling utløpt. Logg på på nytt."
unexpected_error_and_retry_later	=	"Noe gikk galt. Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen senere."
unexpected_init_dtp_export_auth_error	=	"Autorisasjon mislyktes. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt senere."
unknown	=	"Kan ikke utføre denne handlingen fordi nettverkstilkoblingen er ustabil, eller fordi systemet er opptatt. Prøv igjen senere."
unsupported_browser_desc	=	"Vi anbefaler at du bruker den nyeste versjonen av nettleserne Chrome, Firefox, Safari eller Internet Explorer."
unsupported_browser_title	=	"Nettleser støttes ikke"
unsupported_file_type	=	"Denne filtypen støttes ikke."
update_item_failed	=	"Innstillingene for filen {0} kunne ikke lagres. Prøv på nytt."
upgrade_hyperbackup	=	"Oppgrader Hyper Backup"
upgrade_package	=	"Pakken må oppdateres"
user_disabled	=	"Brukeren er deaktivert eller slettet."
volume_full	=	"Lagringsområdet er fullt."

[filter]
aperture	=	"Blenderåpning"
april	=	"April"
august	=	"August"
camera	=	"Kamera"
concept	=	"Tema"
december	=	"Desember"
description_aperture	=	"description"
description_camera	=	"Sorter etter kameramodellnavn."
description_date	=	"Sorter etter tidspunktet bilder og videoer ble tatt."
description_exposure_time	=	"description"
description_flash	=	"description"
description_focal_length	=	"description"
description_general_tag	=	"description of general tag"
description_iso	=	"description"
description_lens	=	"description"
description_location	=	"description"
description_people	=	"description"
description_type	=	"description"
exposure_time	=	"Eksponeringstid"
favorite	=	"Favoritter"
february	=	"Februar"
filter	=	"Filter"
filter_condition_dialog_title	=	"Filterbetingelse"
flash	=	"Flash"
flash_off	=	"Blits av"
flash_on	=	"Blits på"
focal_length	=	"Brennvidde"
general_tag	=	"Tagg"
geocoding	=	"Geolokasjon"
iso	=	"ISO"
item_type	=	"Filtype"
january	=	"Januar"
july	=	"Juli"
june	=	"Juni"
lens	=	"Objektiv"
live	=	"Live Photo"
march	=	"Mars"
may	=	"Mai"
my_favorite	=	"Mine favoritter"
no_available_conditions	=	"Ingen tilgjengelige betingelser"
november	=	"November"
october	=	"Oktober"
person	=	"Personer"
photo	=	"Fotografi"
rating	=	"Vurdering"
rating_star	=	"{0} stjerne"
rating_star_plural	=	"{0} stjerner"
rating_unrated	=	"0 stjerner / ikke vurdert"
september	=	"September"
time	=	"Dato tatt"
video	=	"Video"

[for_you]
auto_suggestion	=	"Automatisk forslag"
come_back_later	=	"Kom tilbake senere!"
for_you_setting	=	"Du kan når som helst deaktivere eller aktivere denne funksjonen i Innstillinger > Album"
for_you_setting_in_shared	=	"Du kan når som helst deaktivere eller aktivere denne funksjonen i Innstillinger > Delt bildebibliotek"
for_you_start_page_title	=	"Se hva AI kan gjøre for deg"
for_you_start_page_title_only_similar	=	"Se hva AI kan gjøre for deg"
for_you_warning	=	"Det kan ta litt tid å indeksere bildene."
num_item_remove_from_similar	=	"{0} lignende bilde har blitt fjernet."
num_item_remove_from_similar_plural	=	"{0} lignende bilder har blitt fjernet."
similar_clear_note	=	"Du har slettet bilder som ligner på {0}, og frigjort mer lagringsplass. Bildegruppen blir fjernet fra «Lignende bilder»-delen."
similar_congradulation	=	"Gratulerer!"
similar_photo	=	"Lignende bilder"
suggestion_similar_warning	=	"Merk: Når du aktiverer funksjonen, begynner systemet å indeksere bildene dine. Tiden dette tar, er avhengig av antallet bilder og maskinvarens ytelse."

[helptoc]
albums	=	"Administrere album"
backup_restore	=	"Sikkerhetskopiering og gjenoppretting"
for_you	=	"Administrere og bla gjennom bilder i For You-fanen"
overview	=	"Komme i gang"
photos	=	"Administrere bilder"
share_and_search	=	"Deling"

[indexing]
admin_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos kan generere forhåndsvisninger for dine og andre brukeres elementer på denne Synology NAS. Vil du generere dem nå?"
ame_defect_thumbnail_indexing_in_progress	=	"Indekserer … Miniatyrbildene viser automatisk nå prosessen er fullført."
ame_v4_need_reindex_contact_admin	=	"Hvis du vil viser flere formater, kontakter du personen som delte dette elementet."
ame_v4_need_reindex_contact_admin_embedded_url	=	"Hvis du vil vise flere formater, kontakter du administratoren for å generere miniatyrbilder i Innstillinger > Delt område. {0}Finn ut mer{1}"
ame_v4_need_reindex_title	=	"Forhåndsvisninger tilgjengelig"
generate_ame_defect_thumbnail_desc	=	"Du kan generere forhåndsvisninger for AVC-formatfiler for å forbedre leseropplevelsen din. Hvis generering av forhåndsvisninger ikke fungerer, last ned {0}Synology Image Assistant{1} som et alternativ."
indexing	=	"Indeksering"
indexing_in_progress	=	"Indekserer …"
prompt_reindex_ame_defect_thumbnail	=	"Synology Photos støtter nå HEIC-formatet. Indekser HEIC-filer og Live Photos nå for å generere miniatyrbilder."
reindex_360degree	=	"Denne oppgraderingsversjonen støtter 360-bilder og -videoer Klikk på Reindekser for merke alle 360-bilder og -videoer!"
reindex_all_hint_for_you	=	"Innholdet i For You kan bli endret hvis du velger dette alternativet."
reindex_all_hint_person	=	"Inndelingene i Personer-albumet blir endret hvis du velger dette alternativet."
reindex_all_hint_person_for_you	=	"Inndelingene i Personer-albumene og innholdet i For You blir endret hvis du velger dette alternativet."
reindex_all_hint_person_subjects	=	"Reindekser alt vil tilbakestille alle inndelingene i Personer- og Tema-albumene."
reindex_all_hint_person_subjects_for_you	=	"Inndelingene i Personer- og Tema-albumene og innholdet i For You blir endret hvis du velger dette alternativet."
reindex_all_hint_subjects	=	"Reindekser alt vil tilbakestille alle inndelinger i Tema-albumene."
reindex_all_hint_subjects_for_you	=	"Inndelingene i Tema-albumene og innholdet i For You kan bli endret hvis du velger dette alternativet."
reindex_ame_defect_thumbnail_desc	=	"Reindekser HEIC-filer og Live Photos for å generere miniatyrbilder."
reindex_desc	=	"Klikk på Reindekser for å indeksere alle de tidligere indekserte mappene på nytt."
reindex_later_ame_defect_thumbnail_both_space	=	"Hvis du vil indeksere senere, går du til følgende sider:<ul><li>Personlig område: <b>Innstillinger</b> > <b>Personlig</b> > <b>Indeksering</b></li><li>Delt område: <b>Innstillinger</b> > <b>Delt område</b> > <b>Indeksering</b></li></ul>"
reindex_later_ame_defect_thumbnail_personal	=	"Du kan også gå til <b>Innstillinger</b> > <b>Personlig</b> > <b>Indeksering</b> for å indeksere senere."
reindex_later_ame_defect_thumbnail_team	=	"Du kan også gå til <b>Innstillinger</b> > <b>Delt område</b> > <b>Indeksering</b> for å indeksere senere."
reindex_note	=	"Vær oppmerksom på at alle ansikter i Personer må gis nytt navn etter reindekseringen, og resultatene i Person- og Temaer-albumene kan endre seg."
reindex_option_keep_for_you	=	"Reindekser alt bortsett fra gjeldende innhold i For You."
reindex_option_keep_person	=	"Reindekser alle, med unntak av gjeldende grupperinger i Personer-albumet"
reindex_option_keep_person_for_you	=	"Reindekser alt bortsett fra gjeldende inndelinger i Personer-albumene og det gjeldende innholdet i For You."
reindex_option_keep_person_subjects	=	"Reindekser alle, med unntak av gjeldende grupperinger i Personer- og Tema-albumene"
reindex_option_keep_person_subjects_for_you	=	"Reindekser alt bortsett fra gjeldende inndelinger i Personer- og Tema-albumene og det gjeldende innholdet i For You."
reindex_option_keep_subjects	=	"Reindekser alle, med unntak av gjeldende grupperinger i Temaer-albumet"
reindex_option_keep_subjects_for_you	=	"Reindekser alt bortsett fra gjeldende inndelinger i Tema-albumene og det gjeldende innholdet i For You."
reindex_option_reindex_all	=	"Reindekser alle"
reindex_personal_space_basic_desc	=	"Hvis bilder og videoer ikke vises i Personlig område, kan du prøve å indeksere på nytt."
reindex_personal_space_desc	=	"Prøv å klikke på Re-indekser hvis bilder eller video ikke vises som de skal i Personlig område."
reindex_shared_space_basic_desc	=	"Hvis bilder og videoer ikke vises i Delt område, kan du prøve å indeksere på nytt."
reindex_shared_space_desc	=	"Prøv å klikke på Re-indekser hvis bilder eller video ikke vises som de skal i Delt område."
reindex_with_option_desc	=	"Velg en reindekseringsregel og klikk på Reindekser-knappen for å indeksere alle tidligere indekserte mapper på nytt."
reload_and_reindex	=	"Indeks og miniatyrbilde"
reloading_in_progress	=	"Indekserer på nytt ..."
user_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos kan generere forhåndsvisninger for noen av filene dine. Vil du generere dem nå?"

[lightbox]
activity	=	"Aktivitet"
add_description	=	"Legg til beskrivelse"
apply	=	"Lagre"
apply_automatic_adjustment	=	"Moments har tatt i bruk «Automatisk farge» for deg.<br>Du kan lagre effektene eller fjerne det anbefalte bildet.<br>(Hvis du fjerner anbefalingen, blir bildet fjernet fra Moments-utvalg)"
applying_edit	=	"Tar i bruk"
auto_color	=	"Automatisk farge"
auto_rotate	=	"Roter automatisk"
confirm_leave_edit	=	"Justeringene er ikke tatt i bruk eller lagret. Er du sikker på at du vil forlate redigeringsmodusen?"
converting_please_wait	=	"Genererer en forhåndsvisning"
create_this_photo	=	"La til dette bildet"
description	=	"Beskrivelse"
discard	=	"Fjern anbefaling"
edit	=	"Rediger"
editing_face_toolbar_title	=	"Tagg personer"
editing_face_top_toast	=	"Klikk og dra for å tagge personer."
effects	=	"Effekter"
file_location	=	"Filplassering"
first_item	=	"Ingen tidligere elementer"
general	=	"Informasjon"
information	=	"Informasjon"
last_item	=	"Ingen flere elementer"
map	=	"Vis kart"
more_info	=	"Mer"
no_need_to_rotate	=	"Bildet trenger ikke å rettes opp."
save_copy	=	"Lagre som kopi"
saving_edit	=	"Lagre som kopi"
tap_hint	=	"Klikk for å se originalbildet"
view_all	=	"Vis alle"
view_less	=	"Vis mindre"

[migration]
facial_recognition_migrating	=	"Overfører ansiktsgjenkjenningsresultater"
facial_recognition_migrating_description	=	"Vi identifiserer og overfører navngitte personer i databasen. Kom tilbake senere."
facial_recognition_migration	=	"Venter på å overføre ansiktsgjenkjenningsresultater"
facial_recognition_migration_description	=	"Vi identifiserer og overfører navngitte personer i databasen."
percentage_migrated	=	"<span class="{0}">{1}</span>% overført"
personal_moments_migrated	=	"Overførte personlig bildebibliotek fra Moments"
personal_moments_migrating	=	"Overfører personlig bildebibliotek fra Moments ..."
personal_photo_station_migrated	=	"Overførte personlig Photo Station"
personal_photo_station_migrating	=	"Overfører personlig Photo Station ..."
team_moments_migrated	=	"Overført delt bildebibliotek fra Moments"
team_moments_migrating	=	"Overfører delt bildebibliotek fra Moments ..."
team_photo_station_migrated	=	"Overført delt Photo Station"
team_photo_station_migrating	=	"Overfører delt Photo Station ..."

[oauth_scope]
dtp_export_oauth_description	=	"Få tilgang til mediefilene dine og eksporter dem til andre lagringstjenester."
dtp_export_oauth_title	=	"Få tilgang til bildene og videoene dine"

[package]
ame	=	"Advanced Media Extensions"
ame_plus	=	"Advanced Media Extensions Plus"
dsm_control_ldap	=	"DSM Kontrollpanel > Domene/LDAP"
dsm_control_user	=	"DSM Kontrollpanel > Bruker og gruppe > Avansert > Brukerhjem"
enable_user_home_service_desc	=	"Brukerhjemtjenesten kan gi hver bruker et uavhengig personlig område i katalogen «/home/Photos» til administrering av bilder. Du kan konfigurere innstillingene nedenfor eller gå til <b>Kontrollpanel</b> > <b>Bruker og gruppe</b> > <b>Avansert</b> og aktivere tjenesten senere."
home_service_not_support_on_peta_volume	=	"Synology Photos krever et personlig område eller delt område for å administrere bilder. Siden brukerhjemtjenesten er plassert på et Peta Volume, kan du ikke bruke et personlig område. Aktiver delt område på innstillingssiden etter installering."
setup_from	=	"Sett opp fra"
setup_user_home_desc	=	"Aktiver hjemtjeneste for å få tilgang til alle funksjonene i Synology Photos."
setup_user_home_service	=	"Konfigurer brukerhjemtjeneste"
wizard_remove_album	=	"Album som er opprettet manuelt og automatisk"
wizard_remove_db	=	"Slett Synology Photos-database"
wizard_remove_db_desc	=	"Hvis du sletter Synology Photos-databasen, blir alle de relaterte dataene slettet."
wizard_remove_db_title	=	"Slett Synology Photos-database"
wizard_remove_setting	=	"Alle innstillinger på siden Innstillinger"
wizard_remove_sharing	=	"Delingskoblinger og tilknyttede innstillinger"
wizard_remove_sorting	=	"Sorteringsrekkefølge for mapper og album"

[permission]
add_permission_check	=	"Vil du gi {0} tilgang til Delt område?"
add_remove	=	"Legg til / fjern"
add_remove_hint	=	"Vise, laste ned, legge til og fjerne filer"
administrators	=	"System Administrators Group"
album_download_hint	=	"Vise og laste ned filer"
batch_edit_member_folder_permission_desc	=	"Tilordne brukerens eller gruppens tilgangstillatelser til hver mappe."
batch_edit_member_permission_disable_tooltip	=	"For å ta i bruk tillatelser til mapper på dette nivået går du til den overordnede mappen {0} og tillater brukeren/gruppen Visning eller høyere tillatelser."
batch_edit_member_permission_public_download_tooltip	=	"Siden denne mappen er satt til Offentlig nedlasting kan brukere vise og laste ned filer som standard. For å gjøre endringer går du til mappen og tilbakestiller innstillingene for deling."
batch_edit_member_permission_public_view_tooltip	=	"Siden denne mappen er satt til Offentlig visning kan brukere vise og laste ned filer som standard. For å gjøre endringer går du til mappen og tilbakestiller innstillingene for deling."
contributor	=	"Leverandør"
download	=	"Last ned"
download_hint	=	"Vise, laste ned, kopiere bilder og legge til bilder i album"
downloader	=	"Nedlaster"
edit_date	=	"Redigere fotografier"
erase_subfolder_permission	=	"Når du fjerner brukernes visningstillatelse for denne mappen, vil de ikke lenger ha tilgang til undermappene. Elementer de har lagt til fra denne mappen i albumene og favorittene sine, blir også fjernet, men de opprinnelige filene forblir i mappen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
folder_permission	=	"Mappetillatelser"
folder_permission_of	=	"Mappetillatelser for {0}"
manage	=	"Administrer"
manage_hint	=	"Vise, laste ned, kopiere, laste opp, flytte, redigere, slette, legge til bilder i album og opprette mapper"
manager	=	"Leder"
no_team_timeline_permission	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke Timeline View i delt område og vil bli videreført til Mappevisning."
permission_partial_apply_failed_try_again	=	"Enkelte tillatelser ble ikke brukt. Prøv på nytt."
privacy_management	=	"Bare tilgjengelig for brukere med full tilgang"
privacy_private	=	"Privat – kun inviterte har tilgang"
privacy_public_download	=	"Offentlig – alle med koblingen kan laste ned"
privacy_public_upload	=	"Offentlig – alle med koblingen kan laste opp"
privacy_public_view	=	"Offentlig – alle med koblingen kan vise"
role_permission	=	"Rolletillatelser"
title_add_to_album	=	"Legg til i album"
upload	=	"Oppl."
upload_hint	=	"Vise, laste ned, kopiere, laste opp bilder, legge til bilder i album og opprette mapper"
uploader	=	"Opplaster"
view	=	"Visning"
view_hint	=	"Vis filer"
viewer	=	"Seer"

[photo_request]
add_files	=	"Velg bilder"
add_more_files	=	"Legg til flere bilder"
add_to_album_info	=	"Legg til bilder i albumet"
add_to_album_note	=	"Legg til bilder i dette albumet også. Hvis du endrer denne innstillingen, gjelder endringene bare for nye bildeopplastinger."
choose_folder	=	"Velg målmappe"
copy_link_description	=	"Kopier og del koblingene for å samle inn bilder."
create_request	=	"Opprett bildeforespørsel"
create_succeed	=	"Bildeforespørsel opprettet"
default_subject	=	"Bildeforespørsel {0}"
delete_photo_request	=	"Vil du slette bildeforespørselen?"
delete_photo_request_desc	=	"Etter slettingen blir koblingen til bildeforespørselen deaktivert."
description_placeholder	=	"Skriv inn en melding for bildeforespørselen (valgfritt)"
destination_folder	=	"Målmappe"
destination_folder_info	=	"Bilder som lastes opp via koblingen for bildeforespørsler, legges til i denne mappen."
dialog_desc	=	"Opprett en kobling for bildeforespørsler, og del den med andre. Alle med koblingen kan laste opp bilder."
edit_request	=	"Rediger bildeforespørsel"
empty_view_description	=	"Begynn å samle inn bilder"
empty_view_hint	=	"Opprett en kobling for bildeforespørsler, og del den med andre. Alle med koblingen kan laste opp bilder."
empty_view_title	=	"Legg til bilder i"
expired	=	"Denne koblingen er utløpt."
file_size_limit	=	"Maksimumsstørrelse per fil"
folder_link_invalid	=	"Denne mappen er utilgjengelig fordi den ikke eksisterer eller krever høyere tillatelser."
hint_empty_destination_folder	=	"Velg en mappe."
hint_empty_destination_folder_placeholder	=	"Velg en mappe"
hint_empty_name	=	"Navnet ditt (obligatorisk)"
hint_empty_subject	=	"Angi emnet."
hint_folder_path_not_found	=	"Denne mappen er utilgjengelig fordi den ikke eksisterer eller krever høyere tillatelser. Kontroller sertifikatet og prøv på nytt."
hint_select_album_non_shared	=	"Albumet du har valgt, er privat. Gå til albumet og del det, slik at besøkende kan se innholdet."
hint_title_select_album_non_shared	=	"Albumet er ikke delt"
new_photo_request	=	"Opprett bildeforespørsel"
no_photo_request_found	=	"Ingen resultater"
over_filesize_limit	=	"Enkelte filer er større enn grensen på {0} MB og kan ikke lastes opp."
photo_request	=	"Bildeforespørsel"
photo_request_link	=	"Kobling til bildeforespørsel"
request_link	=	"Kobling til bildeforespørsel"
subject	=	"Emne"
total_file_count_filesize	=	"Totalt: {0} fil/{1}"
total_file_count_filesize_plural	=	"Totalt: {0} filer/{1}"
upload_completed	=	"Opplasting fullført"
upload_other_photos	=	"Legg til flere bilder"
user_name	=	"Brukernavn"
view_photos	=	"Vis eksisterende bilder"

[photos]
prepare_cancelled_version_mismatch	=	"Please update {0} and BeeStation to the newest versions and create a new photo migration task"

[queue]
num_item_copying	=	"Kopierer {0} element ..."
num_item_copying_plural	=	"Kopier {0} elementer ..."
num_item_deleting	=	"Sletter {0} element ..."
num_item_deleting_plural	=	"Sletter {0} elementer ..."
num_item_moving	=	"Flytter {0} element ..."
num_item_moving_plural	=	"Flytter {0} elementer ..."

[search]
clear_msg	=	"Er du sikker på at du vil fjerne hele søkehistorikken?"
file_type	=	"Filtype"
from	=	"Fra"
general_tag	=	"Tagg"
keywords	=	"Nøkkelord"
no_result	=	"Ingen resultater"
photo_and_video	=	"Bilde og video"
recent	=	"Nylige søk"
to	=	"Til"
usage_hint	=	"Skriv inn nøkkelord for å søke etter samsvarende navn på bilder/videoer, tagger eller beskrivelser."

[setting]
12_hour	=	"12-timersformat"
24_hour	=	"24-timersformat"
access	=	"Tilgangstillatelse"
access_permission	=	"Tilgangsnivå"
access_permission_change_privilege	=	"På grunn av endringene i rettighetsinnstillingene må du være oppmerksom på følgende:"
access_permission_current_account_excluded	=	"Your current account cannot access Shared Space without permission. Are you sure you wnat to proceed?"
access_permission_desc	=	"Velg brukere eller grupper, og gi dem tilgang. Brukere vil motta alle tillatelsene de og gruppene deres er tildelt."
access_permission_discard_process	=	"Discard the setup process will disable Shared Space. Are you sure you want to proceed?"
access_permission_downgrade_users	=	"Tilgangsnivået for {0} blir endret til <b>Egendefinert</b>. Betingede album de har opprettet med det delte området som kilde, blir fjernet."
access_permission_remove_users	=	"Removed users will no longer access all the photos in Shared Space. The following actions will be performed if proceed:<br><br>1. Remove all the photos of Shared Space in the user's album.<br>2. Remove user's conditional albums created with Shared Space conditions.<br><br>Are you sure you want to continue?"
access_permission_removed_users	=	"<br>1. Når du fjerner brukere, vil systemet fjerne bildene de har lagt til i sine album, favoritter og betingede album via delt område. Du kan være trygg på at originalfilene forblir i delt område.<br>2. Systemet vil fjerne alle mappetillatelser for delt område for brukere som er fjernet.<br>"
access_permission_user_downgrade	=	"Tilgangsnivået for {0} blir endret til <b>Egendefinert</b>. Hvis du fortsetter:<br><br>1. Alle bildene de har lagt til fra det delte området, blir fjernet.<br>2. Betingede album de har opprettet med det delte området som kilde, blir fjernet.<br><br>Er du sikker på at du vil fortsette?"
access_permission_want_to_continue	=	"Vil du fortsette?"
access_permissions	=	"Tilgangstillatelser"
access_to_all_folders	=	"Har tilgang til alle mapper"
administractor_desc	=	"Du kan velge om ikke-administrative brukere kan aktivere følgende album. Endringene blir tatt i bruk for alle brukere som standard. Hvis du vil administrere de automatisk opprettede albumene, går du til Innstillinger > Album."
administrator	=	"Administrator"
advanced	=	"Avansert"
album_default_sorting	=	"Manuelt opprettede album"
allow_normal_user_to_share	=	"Tillat at ikke-adminbrukere kan dele bilder"
allow_root_folder_public	=	"Tillat at alle brukere og gjester kan vise bilder og videoer i root-mappen til delt område"
at_least_one_space	=	"Synology Photos trenger minst ett område for å fungere."
auto	=	"Automatisk bytte"
auto_backup	=	"Mobil sikkerhetskopi"
auto_convert_during_browsing	=	"Synology Image Assistant"
auto_convert_during_browsing_desc	=	"Synology Image Assistant genererer JPEG-forhåndsvisninger og komprimerte videoer for formater som HEIC-bilder og HEVC-videoer, noe som sikrer at de kan vises riktig på tvers av plattformer og enheter."
auto_create_album_desc	=	"Med dette alternativet kan hver bruker bestemme om ansiktsgjenkjenning skal brukes. Hvis du vil aktivere eller deaktivere funksjonen, kan du se avsnittene nedenfor."
auto_tag	=	"Automatisk opprettede album"
auto_tag_desc	=	"Du kan velge å vise følgende album basert på autotagging:"
baidu_map	=	"Baidu Map"
cache_size	=	"Bildebufrene på NAS bruker {0}."
calculating_cache_size	=	"(Beregner ...)"
checking_ame_status	=	"(Vent litt ...)"
clearing_cache	=	"Fjerner ..."
customized	=	"Tildel"
dark	=	"Mørk modus"
data_transfer_export_task_exporting	=	"En eksporteringsoppgave finnes allerede."
date_format	=	"Datoformat"
dd_mm_yyyy	=	"DD/MM/ÅÅÅÅ"
default_sort_by	=	"Standard sorteringsrekkefølge"
default_sorting_notice	=	"Rekkefølgen blir brukt for innhold i mapper og album."
detecting	=	"Registrerer ..."
disable_shared_space_alert	=	"Hvis du deaktiverer delt område, blir følgende elementer fjernet:<ul><li>Tilgangstillatelser for delt område</li><li>Delingstillatelser for det delte områdets undermapper</li><li>Elementer i delt område lagt til i album</li><li>Betingede album som bruker delt område som kildemappe</li></ul>Er du sikker på at du vil fortsette?"
disable_shared_space_alert_v2	=	"Hvis du deaktiverer delt område, blir følgende elementer fjernet:<ul><li>Tilgangstillatelser for delt område</li><li>Delingstillatelser for det delte områdets undermapper</li><li>Elementer i delt område lagt til i album</li><li>Betingede album som bruker delt område som kildemappe</li><li>Favorittalbum som bruker delt område som kildemappe</li></ul>Er du sikker på at du vil fortsette?"
disable_shared_space_content	=	"<ul><li>Tilgangstillatelser for delt område</li><li>Delingstillatelser for det delte områdets undermapper</li><li>Elementer i delt område lagt til i album</li><li>Betingede album som bruker delt område som kildemappe</li><li>Favorittelementer hentet fra delt område</li></ul>"
disable_shared_space_title	=	"Hvis du deaktiverer delt område, blir følgende elementer fjernet:"
disable_team_library	=	"Deaktiver delt område"
disable_user_sharing_alert	=	"Når du deaktiverer innstillingen, fjernes og deaktiveres alle delte koblinger og delte album som er opprettet av brukere uten admin-tilgang. Er du sikker på at du vil fortsette?"
display	=	"Visning"
display_drive_item	=	"Vis alle bildene og videoene som er lagret på Min disk på Synology Drive"
display_geo_in_timeline	=	"Vis geolokasjon i Tidslinjevisning"
display_info_in_lightbox	=	"Vis bildebeskrivelse i lysbildemodus"
display_info_in_slideshow_and_lightbox	=	"Vis datoen, plasseringen og beskrivelsen av bildene i lysboks- og lysbildemodus"
display_photo_info_to_guest	=	"Vis informasjonspanel til gjester"
domain_ldap_user	=	"Domene-/LDAP-brukere"
download_mislabeled	=	"Download mislabeled images"
download_mislabeled_desc	=	"Click to download mislabeled images of each subject"
download_setting	=	"Nedlastingsinnstillinger"
download_setting_desc	=	"Vær oppmerksom på at konverteringen av JPEG-bilder i HD kan påvirke systemytelsen og generere bildebuffere."
download_support_file_hint	=	"Bestemte formater støttes ikke for konvertering (f.eks. WebP, GIF, videoer osv.)."
dtp_export_description_embedded_url	=	"Eksporter en kopi av bildene og videoene dine til Google Photos. Sjekk ut vår {0}veiledning{1} for å finne ut mer."
dtp_export_title	=	"Dataeksportering"
duplicated_file_handling	=	"Dupliser filer"
during_move_copy	=	"Ved flytting/kopiering"
during_upload	=	"Ved opplasting"
enable_auto_convert_during_browsing	=	"La Synology Image Assistant kjøre automatisk under nettsurfing"
enable_auto_convert_during_browsing_hint	=	"Du kan fortsatt manuelt generere forhåndsvisninger for individuelle elementer hvis du deaktiverer denne funksjonen."
enable_concept_recognition	=	"Objektgjenkjenningsresultatene fra Mitt personlige område vises i albumet Temaer."
enable_face	=	"Aktiver ansiktsgjenkjennelse"
enable_face_and_concept_recognition	=	"Ansikts- og objektgjenkjenningsresultatene fra Mitt personlige område vises i albumet Personer og albumet Temaer."
enable_face_recognition	=	"Ansiktsgjenkjenningsresultatene fra Mitt personlige område vises i albumet Personer."
enable_global_concept_album	=	"Tillat at brukere kan aktivere emnegjenkjenning"
enable_global_concept_album_hint	=	"Gå til <b>Global</b> > <b>AI-drevet gjenkjenning</b> og tillat at brukere kan aktivere denne funksjonen."
enable_global_concept_album_note	=	"Hvis du aktiverer denne funksjonen, kan det påvirke systemytelsen og gjøre at det tar litt tid å gjenkjenne bilder."
enable_global_people_album	=	"Tillat at brukere kan aktivere ansiktsgjenkjenning"
enable_global_people_album_desc	=	"Hver bruker kan bestemme om de vil aktivere albumet Personer fra innstillingene for det personlige/delte området. Vær oppmerksom på at ansiktsgjenkjenning kan påvirke systemets ytelse."
enable_global_people_album_desc_personalized	=	"Hver bruker kan bestemme om de vil aktivere albumet Personer fra innstillingene for det personlige området. Vær oppmerksom på at ansiktsgjenkjenning kan påvirke systemets ytelse."
enable_global_people_album_desc_shared	=	"Du kan bestemme om du vil aktivere albumet Personer fra innstillingene for det delte området. Vær oppmerksom på at ansiktsgjenkjenning kan påvirke systemets ytelse."
enable_global_people_album_hint	=	"Gå til <b>Global</b> > <b>AI-drevet gjenkjenning</b> og tillat at brukere kan aktivere denne funksjonen."
enable_global_people_album_note	=	"Ansiktsgjenkjenning kan påvirke systemytelsen. For å forbedre netthastigheten kan du deaktivere eventuelle ubrukte pakker og tjenester på DSM."
enable_global_people_and_concept_album_desc	=	"Hver bruker kan bestemme om hen vil aktivere albumene Personer og Temaer fra innstillingene for innstillingene for Personlig/Delt område."
enable_global_people_and_concept_album_desc_personalized	=	"Hver bruker kan bestemme om hen vil aktivere albumene Personer og Temaer fra innstillingene for Personlig."
enable_global_people_and_concept_album_desc_shared	=	"Du kan bestemme om du vil aktivere albumene Personer og Temaer fra innstillingene for Delt område."
enable_global_similar_photos	=	"Tillat at brukere kan aktivere stabling av lignende elementer i tidslinjen"
enable_global_similar_photos_hint	=	"Gå til <b>Global</b> > <b>AI-drevet gjenkjenning</b> og tillat at brukere kan aktivere denne funksjonen."
enable_jpeg_convert	=	"Aktiver alternativet for konvertering av JPEG-bilder i HD under nedlasting"
enable_my_concept_album	=	"Aktiver temagjenkjenning i Mitt personlige område"
enable_my_people_album	=	"Aktiver ansiktsgjenkjenning i Mitt personlige område"
enable_my_similar_photos	=	"Aktiver stabling av lignende elementer i Mitt personlige område i tidslinjen"
enable_people_album	=	"Tillat at brukere kan aktivere ansiktsgjenkjenning"
enable_recognition_note	=	"AI-drevet gjenkjenning kan påvirke systemytelsen. For å forbedre netthastigheten kan du deaktivere eventuelle ubrukte pakker og tjenester på DSM."
enable_shared_concept_album	=	"Aktiver temagjenkjenning i Delt område"
enable_shared_people_album	=	"Aktiver ansiktsgjenkjenning i Delt område"
enable_shared_similar_photos	=	"Aktiver stabling av lignende elementer i Delt område i tidslinjen"
enable_shared_space_desc	=	"Delt område oppretter den delte mappen «/photo», som du kan invitere andre _OSNAME_-brukere til å samarbeide i."
enable_team_concept_recognition	=	"Objektgjenkjenningsresultatene fra Delt område vises i albumet Temaer."
enable_team_face_and_concept_recognition	=	"Ansikts- og objektgjenkjenningsresultatene fra Delt område vises i albumet Personer og albumet Temaer."
enable_team_face_recognition	=	"Ansiktsgjenkjenningsresultatene fra Delt område vises i albumet Personer."
enable_team_library	=	"Aktiver delt område"
enable_team_library_desc	=	"Aktivering av Delt bildebibliotek lar deg bytte mellom Mitt bildebibliotek og Delt bildebibliotek, og dermed se bilder fra andre kilder!"
enable_team_library_desc_with_confirm_desc	=	"Klikk på neste for å gi tillatelse til andre brukere, eller se {0}-artikkelen for mer informasjon."
enable_team_library_desc_with_photo_station	=	"Siden du allerede har installert Photo Station, kan du ved å aktivere Delt bildebibliotek bytte til bildekilden og bla gjennom bildene som er lagret på Photo Station."
enable_team_library_desc_with_photo_station_note	=	"Som standard kan du bare se på bildene i Delt bildebibliotek. Klikk på Neste for å gi tillatelse til andre brukere, eller se {0}-artikkelen for mer informasjon."
entry	=	"Egendefinert"
folder_view_sorting	=	"Sorter mappevisning etter"
format_exclusion	=	"Ekskludering av filformater"
format_exclusion_desc	=	"Spesifiser filutvidelsene for å fjerne og ikke lenger laste dem opp til / vise dem i Synology Photos."
format_exclusion_label	=	"Ekskluder filformater"
format_exclusion_note	=	"Du kan prøve å reindeksere bilder og videoer hvis de ikke vises som de skal etter at du legger til eller fjerner filformater."
format_exclusion_placeholder	=	"Angi filformater, f.eks. RAW"
general	=	"Generelt"
global	=	"Global"
google_map	=	"Google Map"
guest_setting	=	"Gjesteinnstillinger"
light	=	"Lys modus"
local_user	=	"Lokale brukere"
management	=	"Full tilgang"
map_source	=	"Kartkilde"
missing_codec_and_open_pc_client	=	"Mangler kodeker for forhåndsvisning av visse formater. Se {0}Synology Image Assistant for skrivebord{1}."
mm_dd_yyyy	=	"MM/DD/ÅÅÅÅ"
name	=	"Brukernavn"
newest	=	"Nyeste først"
normal_album	=	"Manuelt opprettede album"
oldest	=	"Eldste først"
pc_client_partial_codecs_support	=	"Begrenset støtte på denne Macen. Vi anbefaler at du bruker en nyere datamaskin til å kjøre Synology Image Assistant."
permission_settings	=	"Tillatelser"
permission_settings_desc	=	"Disse innstillingene styrer de generelle tilgangstillatelsene for Delt område. Detaljerte deletillatelser kan konfigureres fra innstillingene for hver enkelt mappe."
personalized	=	"Personlig"
photo_info	=	"Bildeinformasjon"
photo_recognition	=	"AI-drevet gjenkjenning"
photo_recognition_desc	=	"Tillat hver bruker å aktivere AI-drevet gjenkjenning i sitt personlige område eller bruke denne funksjonen i Delt område."
photo_recognition_desc_personal	=	"Aktiver AI-drevet gjenkjenning for å automatisk sortere bilder i album eller stable lignende elementer i Personal Space."
photo_recognition_desc_team	=	"Aktiver AI-drevet gjenkjenning for automatisk å sortere bilder i album eller stable lignende elementer i Delt område."
require_extension_and_pc_client	=	"Kontroller at skrivebordsappen og nettleserutvidelsen kjører."
save	=	"Lagre"
set_access_permission	=	"Angi tilgangstillatelser"
shared_space_desc	=	"Delt område er aktivert. Bilder og videoer lagres til den delte mappen «/photo»."
shared_space_settings	=	"Shared Space Settings"
sharing_functions	=	"Deling"
sharing_functions_hint	=	"Tillat at brukere uten administratorrolle kan velge og dele elementer i mapper, dele album de har opprettet, og opprette koblinger til bildeforespørsler. Brukere med full tilgang i delt område kan også tildele mappetillatelser."
sort_by	=	"Sorter etter"
sort_by_create_time	=	"Dato for albumoppretting"
sort_by_start_time	=	"Dato for innholdsstart"
sort_direction_asc	=	"Fra eldste"
sort_direction_desc	=	"Fra nyligste"
sorting_criteria	=	"Sorter etter"
source	=	"Kilde"
space	=	"Plass"
str_confirm_default_sorting_desc	=	"Alle sorteringsrekkefølger (inkludert rekkefølger som er angitt manuelt) blir endret. Er du sikker på at du vil fortsette?"
team_library_desc	=	"Hvis du aktiverer det delte området, opprettes det en delt mappe (/photo), slik at du kan invitere andre _OSNAME_-brukere til å administrere bilder sammen. Du kan angi generelle tillatelser her og redigere detaljerte delingstillatelser for mapper på fanen Fotografier senere."
team_library_note	=	"Merk: Den delte mappen som heter <b>photo</b>, er mappebanen til Delt bildebibliotek."
team_space_access_setting	=	"Tilgangsinnstillinger for delt område"
theme	=	"Tema"
time_format	=	"Tidsformat"
timeline_view_scale	=	"Visningsmodus for tidslinje"
timeline_view_scale_day	=	"Vis etter dag"
timeline_view_scale_month	=	"Vis etter måned"
upload_duplicated	=	"Ved opplasting av duplikatfiler"
yyyy_mm_dd	=	"ÅÅÅÅ/MM/DD"

[shared]
access_permission	=	"Innstillinger for personvern"
action_open_sharing_setting	=	"Rediger delingskobling"
allow_comment	=	"Tillat kommentarer"
allow_download	=	"Tillat nedlasting"
allow_upload	=	"Tillat tillegging av bilder"
apply_to_all_subfolders	=	"Bruk innstillinger for personvern for alle undermapper"
apply_to_all_subfolders_hint	=	"Innstillinger for personvern og brukerrettigheter i listen over inviterte blir brukt for alle undermapper."
by_others	=	"Lagt til av andre"
confirm_change_album_permission	=	"På grunn av endringer i albumtillatelsene blir en kopi av albumet lagret i det personlige området ditt. Vil du fortsette?"
confirm_still_apply	=	"Vil du fremdeles bruke innstillingene?"
confirm_stop_sharing_normal_album	=	"Hvis du slutter å dele albumet, blir det privat, og alle inviterte fjernes. Er du sikker på at du vil slutte?"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"Dette albumet blir privat, og alle inviterte blir fjernet."
confirm_stop_sharing_title	=	"Vil du stoppe deling av albumet?"
confirm_stop_sharing_virtual_album	=	"Dette albumet blir slettet fra delingssiden hvis du slutter å dele det. Bildene forblir imidlertid i Synology Photos. Du kan også velge å beholde en kopi på albumsiden."
copy_link	=	"Kopier kobling"
copy_to_clipboard	=	"Kopiert til utklippstavle."
delete_temporary_album_confirm	=	"Denne handlingen vil slette det midlertidig lagrede albumet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
disable_shared_album_confirm	=	"Denne handlingen deaktiverer albumdeling. Er du sikker på at du vil fortsette?"
disallow_root_folder_public_alert	=	"Denne endringen vil fjerne tilgangen til root-mappen i delt område for gjester og brukere med begrensede tillatelser. Elementer de har lagt til fra delt område i sine favoritter, blir fjernet, men originalfilene forblir i delt område. Er du sikker på at du vil fortsette?"
edit_shared_setting	=	"Rediger delingsinnstillinger"
empty_shared_with_me_desc	=	"Inviter andre til å dele sine spesielle øyeblikk med deg"
empty_shared_with_others_desc	=	"Del bilder eller album med andre!"
enable_expire_date	=	"Utløper"
enable_share_link	=	"Aktiver delingskobling"
enable_share_link_description	=	"Tillat bare inviterte brukere eller personer med koblingen å vise / laste ned bilder."
folder_link	=	"Mappekobling"
folder_management_only_desc	=	"Standardinnstillingen er at mapper bare kan åpnes av brukere med full tilgang i et delt område. Hvis du vil gi andre brukere tilgang, må du endre personverninnstillingene."
folder_permission_description	=	"Konfigurer tilganger for andre _OSNAME_-brukere og eksterne brukere."
has_been_shared	=	"has been shared"
incorrect_password	=	"Feil passord"
invitees_list_empty	=	"Ingen har tilgangsrettigheter ennå."
invitees_lists	=	"Liste over inviterte"
items	=	"Elementer"
last_edited_time	=	"Tidspunkt for siste endring"
link_protection	=	"Koblingsbeskyttelse"
link_protection_hint	=	"Innstillingene for koblingsbeskyttelse gjelder bare for gjester som får tilgang via delingskoblinger."
link_shared	=	"Delt med kobling"
login	=	"Innlogging"
need_album_password	=	"Dette albumet er beskyttet og krever passord:"
need_folder_password	=	"Denne mappen er beskyttet. Angi passordet."
need_login	=	"Dette er ikke et offentlig album. Logg inn for å få tilgang."
need_swith_user_with_permission	=	"Vil du ha tilgang? Be eieren om tilgang eller bytt til en konto med nødvendige tillatelser."
no_parent_folder_public_permission_hint	=	"Tillatelsesinnstillingene for denne mappen kan ikke brukes for øyeblikket fordi den overordnede mappen ikke er offentlig. Gå til den overordnede mappen for å justere tillatelsesinnstillingene."
no_specific_user	=	"Ingen bestemte brukere"
num_item_shared	=	"{0} elementer delt"
num_item_shared_plural	=	"{0} elementer delt"
num_item_stop_sharing	=	"Sluttet å dele {0} element"
num_item_stop_sharing_plural	=	"Sluttet å dele {0} elementer"
num_shared_to_temp_album	=	"{0} element er delt og lagt til {1}"
num_shared_to_temp_album_plural	=	"{0} elementer er delt og lagt til {1}"
password_required	=	"Passord kreves"
permission_downgrade_alert	=	"Når du fjerner brukernes tillatelse for denne mappen, vil de ikke lenger ha tilgang til undermappene. Elementer de har lagt til fra denne mappen i albumene sine, blir også fjernet, men de opprinnelige filene forblir i mappen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
permission_downgrade_alert_for_album_favorite	=	"Når du fjerner brukernes tillatelse for denne mappen, vil de ikke lenger ha tilgang til undermappene. Elementer de har lagt til fra denne mappen i albumene og favorittene sine, blir også fjernet, men de opprinnelige filene blir værende i mappen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
permission_downgrade_alert_for_favorite	=	"Når du fjerner brukernes tillatelse for denne mappen, vil de ikke lenger ha tilgang til undermappene. Elementer de har lagt til fra denne mappen i favorittene sine, vil også bli fjernet, men de opprinnelige filene vil forbli i mappen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
privacy_settings	=	"Personverninnstillinger"
private	=	"Bestemte brukere"
private_description	=	"Kun tilgjengelig for utvalgte brukere"
private_share	=	"Bestemte brukere"
prompt_addedit_group	=	"Vil du dele dette elementet med medlemmer i {0}?"
prompt_addedit_user	=	"Vil du dele dette elementet med {0}?"
protected_link	=	"Beskyttet album"
public	=	"Offentlig"
public_description	=	"Tilgjengelig for alle med denne koblingen"
public_share	=	"Offentlig"
public_shared	=	"Delt med offentlig"
require_password	=	"Krever passord"
rest_of_invitee	=	"...(Other {0} user)"
rest_of_invitee_plural	=	"... og {0} andre"
share_line_disable	=	"Delingskobling deaktivert"
share_line_enable	=	"Delingskobling aktivert"
share_link	=	"Del kobling"
shared_by	=	"Delt av {0}"
shared_item	=	"{0} ble delt"
shared_with	=	"Delt med:"
shared_with_me	=	"Delt med meg"
shared_with_others	=	"Delt med andre"
sharing	=	"Del"
sharing_dialog_title	=	"Dele"
sharing_owner	=	"Eier:"
sharing_type	=	"Delingsstatus"
signed_as	=	"Du er innlogget som {0}."
specific_users	=	"Delt med bestemte brukere"
stop_sharing	=	"Stopp deling"
stop_sharing_item	=	"Sluttet å dele {0}"
str_share_link_copyed	=	"Kobling kopiert"
subfolder_permission_info	=	"Kontroller at tildelte brukere også har tillatelse til å åpne de overordnede mappene for denne mappen."
subfolder_permission_warning	=	"Hvis du skal redigere tillatelser for denne mappen, kan ikke personverninnstillingene for mappens overordnede mapper være «Kun tilgjengelig for brukere med full tilgang». Endre innstillingene først."
switch_account	=	"Bytt konto"
user_group_hint	=	"Bruker/gruppe"
user_no_parent_folder_permission_hint	=	"{0} kan ikke få tilgang til denne mappen uten tilgang til den overordnede mappen. Gå til den overordnede mappen for å justere tillatelsesinnstillingene."
user_no_parent_folder_permission_hint_plural	=	"{0} kan ikke få tilgang til denne mappen uten tilgang til den overordnede mappen. Gå til den overordnede mappen for å justere tillatelsesinnstillingene."
you_need_permission	=	"Du har ikke tillatelse til å gjøre dette. Kontakt administratoren for å få hjelp."

[synonym]
accessory	=	"tilbehør;juveler;utsmykning"
airplane	=	"fly;jetfly;flymaskiner;flymaskin"
amusement_park	=	"fornøyelsesparker;temaparker"
anemone_fish	=	"klovnefisk;anemonefisk"
animal	=	"dyr;skapning;organisme;vilt;levende organismer;fauna"
ant	=	"maurer"
apple	=	"epler"
apple_pie	=	"eplekaker"
appliances	=	"varer;hvitevarer"
auditorium	=	"auditorier;hall;teater;teaterbygninger;amfiteater;arena"
baby_back_ribs	=	"ribber;svineribber;spareribs"
backpack	=	"ryggsekker;bager;tursekker;sekker"
badminton	=	"badminton"
bagel	=	"bageler"
baklava	=	"baklavaer"
bamboo_forest	=	"bambusskoger;bambuser;bambusskogområder"
banana	=	"bananer"
banquet_hall	=	"bankettsaler;resepsjonsområde;mottakssal;mottaksrom;arrangementsområde;ballsal"
baseball_game	=	"baseball;baseballkamper;baseballkamp"
basketball_game	=	"basketball;basketballkamper;basketballkamp"
beach	=	"strender;kystområde;kyst;strandkant;strandlinje;sjøside;kystlinje"
bear	=	"bjørner;grizzlyer"
bedroom	=	"soverom;gjesterom;kammer;hybel;sovesal"
bee	=	"bier;honningbie;veps;humle;mygg"
beef_carpaccio	=	"biff carpaccio;råbiff;forrett"
beef_tartare	=	"biff tartar"
beer	=	"øl;lager;stout;brygg;pils"
beignets	=	"beigneter;fritert deig"
bench	=	"benker;benkesete;benkestol"
bibimbap	=	"bibimbap;koreansk rett"
bicycle	=	"sykler;sykkel;unisykkel;trehjulssykkel"
bird	=	"fugler;fuglerelatert"
birthday	=	"bursdager;bursdagsfest"
book	=	"bøker;bind;magasin;brosjyre;hefte;innbundet bok;pocketbok"
bookshelf	=	"bokhyller;hylle;bokskap;bokhylle"
bowl	=	"boller;dekketøy"
bread	=	"brød;rundstykke;bakeri"
bridge	=	"broer;bue;viadukt;hvelving"
bruschetta	=	"bruschetta"
buildings	=	"bygninger;leilighet;byggverk;arkitektur;konstruksjoner"
burrito	=	"burrito"
bus	=	"busser"
business_card	=	"visittkort;navnekort;navneskilt;kontaktkort;kontaktskilt"
butterfly	=	"sommerfugler"
cake	=	"kaker;gjærbakst"
camel	=	"kameler"
camera	=	"kameraer;objektiver"
campus	=	"campuser;collegecampus;skolecampus;universitetsområder"
cannoli	=	"cannoli;cannolo"
canyon	=	"kløfter"
car	=	"biler;automobil;motorkjøretøy;kjøretøy"
carpet	=	"tepper;matte;gulvteppe"
castle	=	"slott;fort;palass;festning"
cat	=	"katter;pusekatt;kattepus"
cattle	=	"kveg;okse;ku;kalv;bufe"
cell_phone	=	"mobiltelefoner;mobil;smarttelefon"
cello	=	"celloer"
ceviche	=	"ceviche"
chair	=	"stoler;lenestol;hvilestol"
cheese_plate	=	"ostetallerkener;ostetallerken;ostebrett;charcuteriebrett;ost"
cheesecake	=	"ostekaker"
chicken	=	"kyllinger;kylling;høne;hane"
chicken_curry	=	"karrikyllinger"
chicken_quesadilla	=	"kyllingwraper;kyllingquesadilla"
chicken_wings	=	"kyllingvinger;buffalovinge;buffalovinger;krydrete vinger;stekte vinger"
child	=	"barn;unge;smårolling"
chinese_food	=	"kinamat;kinesiske retter"
chocolate_cake	=	"sjokoladekaker;Schwarzwald-kake"
chocolate_mousse	=	"sjokolademousser;mousse"
christmas	=	"Jul"
church	=	"kirker;katedral;kapell"
churros	=	"churroer"
cityscape	=	"bylandskaper;urban utsikt"
classroom	=	"klasserom"
clock	=	"klokker"
clothes	=	"klær;antrekk"
cloud	=	"skyer"
coffee_shop	=	"kaféer;kafe;kaffebrennerier;kaffehus;espressobar"
computer_keyboard	=	"tastaturer"
computer_mouse	=	"mus"
concert	=	"konserter;show;opptreden"
cookie	=	"småkaker;kjeks"
corn	=	"korntyper"
crab_cakes	=	"krabbekaker"
creme_brulee	=	"creme brulee"
croque_madame	=	"skinke- og ostesmørbrød;ristede smørbrød;croque madame"
cup	=	"kopper;glass;krus"
dancing	=	"dansing;dans;koreografi"
deer	=	"hjorter;elg;reinsdyr;dådyr;kolle;kronhjort"
department_store	=	"varemagasiner"
desert	=	"ørken"
desk	=	"pulter"
dessert	=	"desserter"
deviled_eggs	=	"fylte egg"
dining	=	"spising;eting;spisetid;middag"
dining_room	=	"spisestuer"
dog	=	"hunder;hundevalp;hund"
donuts	=	"smultringer;smult"
dragonfly	=	"øyenstikkere"
drink	=	"drikke;drink;forfriskning"
drum	=	"trommer;conga;bongo;tamburin;marsjtromme;skarptromme;håndtromme"
dumplings	=	"dumplinger;jiaozi"
edamame	=	"edamame"
eggs_benedict	=	"eggs benedict;egg benedict"
electric_fan	=	"vifter"
elephant	=	"elefanter"
escargots	=	"snegler"
falafel	=	"falafel"
farm	=	"gårder;vingård;storfefarm;frukthage"
fast_food	=	"hurtigmat"
ferris_wheel	=	"pariserhjul;stort hjul;store hjul;utsiktshjul;store hjul"
fireworks	=	"fyrverkeri"
fish	=	"fisk"
fish_and_chips	=	"fish and chips"
flip_flop	=	"flippflopper;tøffel;tøfler;sandaler"
flower	=	"blomster;blomstring"
flute	=	"fløyter;pikkolofløyte"
foie_gras	=	"gåselever;leverpaté"
food	=	"mat;mat og drikke"
forest	=	"skoger;skogområder"
fox	=	"rever"
french_fries	=	"pommes frites;friterte poteter"
french_horn	=	"valthorn;engelsk horn;althorn;flygelhorn"
french_toast	=	"ristet brød"
fried_calamari	=	"stekt calamari"
fried_rice	=	"stekt ris;arroz frito;rispilaff"
frog	=	"frosker"
frozen_yogurt	=	"frossen yoghurt;froyo;yoghurtiskrem"
fruit	=	"frukt"
furniture	=	"møbler"
garage	=	"garasjer;bilgarasje"
garden	=	"hager;atrium"
gazebo	=	"lysthus;skjul"
giant_panda	=	"pandaer;kjempepanda"
glasses	=	"briller;brillepar"
gnocchi	=	"gnocchi;gnoccho"
goldfish	=	"gullfisk"
graduation	=	"eksamen;eksamensseremoni;eksamensmarkering"
grape	=	"druer"
grilled_salmon	=	"grillet laks;laks"
grotto	=	"grotter;steingrotte;helle;hi;hule"
guacamole	=	"guacamole"
guitar	=	"gitarer;klassisk gitar;nylonstrenggitar;spansk gitar"
gymnasium	=	"treningssentre;treningssenter;helsestudio;idrettshall"
gyoza	=	"gyoza"
halloween	=	"halloween;halloweenfest"
hamburger	=	"hamburgere;burger"
hamster	=	"hamstere"
harbor	=	"havner;havn;kai"
harmonica	=	"munnspill"
harp	=	"harper"
hat_with_a_wide_brim	=	"hatter;solhatt"
helicopter	=	"helikoptre"
helmet	=	"hjelmer;vernehjelm;beskyttende hodeplagg"
hippopotamus	=	"flodhester"
horse	=	"hester;ponni"
hot_and_sour_soup	=	"hot and sour-suppe;spicy and sour-suppe;"
hot_spring	=	"varme kilder"
hotdog	=	"pølser i brød;pølse i brød"
house	=	"hus;hjem;bolig"
huevos_rancheros	=	"huevos rancheros"
hummus	=	"hummus"
ice_cream	=	"iskrem;iskremtyper;sorbet"
ice_skating_rink	=	"isbaner;skøytebane;isskøyting"
iceberg	=	"isfjell"
infant	=	"spedbarn;baby;babyer"
insect	=	"insekter;kryp"
italian_food	=	"italiensk mat;italiensk matlaging"
japanese_food	=	"japansk mat"
kitchen	=	"kjøkkener;matlagingsområde;matlaging"
kitchenware	=	"kjøkkenutstyr;kokekar;bestikk"
kite	=	"drager"
koala_bear	=	"koalaer"
ladybug	=	"marihøner;marihøne"
lake	=	"innsjøer;lagune"
lamp	=	"lamper;lys;lysarmatur;bordlampe;gulvlampe"
laptop	=	"laptoper;datamaskin;bærbar PC"
lasagna	=	"lasagne"
lawn	=	"plener;eng;gresslette;gressplen"
lemon	=	"sitroner"
lighthouse	=	"fyrtårn"
lion	=	"løver;jungelens konge"
living_room	=	"stuer;salong"
lizard	=	"øgler;kameleon;krypdyr"
lobster	=	"hummere"
macaroni_and_cheese	=	"makaroni og ost;makaroni og ost;makaroni"
macarons	=	"makaroni"
microwave	=	"mikrobølgeovner;mikrobølgeovn;ovn"
miso_soup	=	"misosuppe;miso"
mosque	=	"moskeer"
motorcycle	=	"motorsykler"
mountain	=	"fjell;ås;topp"
mushroom	=	"sopper;sopp;sopparter"
music_instrument	=	"instrumenter;musikkinstrument;musikalsk instrument"
mussels	=	"muslinger"
nachos	=	"nachos"
nature	=	"natur"
night_view	=	"nattutsikter"
oboe	=	"oboer;dobbeltrørinstrument"
ocean	=	"hav;vann"
ocean_deep	=	"havdyp;dypt hav"
office	=	"kontorer"
omelette	=	"omelett"
onion_rings	=	"løkringer"
orange	=	"appelsiner"
otter	=	"otere"
outer_space	=	"verdensrom;ytre rom"
oysters	=	"østerser"
pad_thai	=	"pad thai"
paella	=	"paella;sjømat;ris"
pagoda	=	"pagoder"
palace	=	"palasser"
pancakes	=	"pannekaker"
panna_cotta	=	"pannacotta"
pants	=	"bukser"
park	=	"parker;parkområde"
peking_duck	=	"pekingand"
pen	=	"penner"
pet	=	"kjæledyr"
pho	=	"pho"
piano	=	"pianoer"
picnic	=	"pikniker"
pineapple	=	"ananaser"
pizza	=	"pizzaer"
plant	=	"planter"
plate	=	"retter;tallerken"
playground	=	"lekeplasser;idrettsplass"
plaza	=	"torg;allmenning"
pond	=	"dammer;basseng"
porcupine	=	"pinnsvin;piggsvin"
pork_chop	=	"svinekoteletter"
post_it	=	"post-it;klebelapp"
poutine	=	"poutine"
pretzel	=	"saltstenger"
printer	=	"skrivere;skrivermaskin"
purse	=	"vesker;lommebok"
rabbit	=	"kaniner;harepus;hare"
railroad	=	"jernbaner;togbane;togskinne"
rainbow	=	"regnbuer"
ramen	=	"ramen"
ravioli	=	"ravioli"
ray	=	"rokker;piggrokke;djevelskate"
receipt	=	"kvitteringer;faktura;kjøpsbevis"
red_panda	=	"røde pandaer;liten panda"
reflection	=	"gjenspeilinger"
refrigerator	=	"kjøleskap"
remote_control	=	"fjernkontroller;fjernstyring"
restaurant	=	"restauranter;kafé;kantine;bistro"
risotto	=	"risotto"
river	=	"elver;bekk"
rock_climbing	=	"fjellklatring"
rope_bridge	=	"taubroer"
rowing	=	"roing;båtliv;padling;kano"
ruin	=	"ruiner;levninger;relikvier"
running	=	"løping;jogging"
salad	=	"salat"
samosa	=	"samosaer;sambusa"
sandwich	=	"smørbrød"
sashimi	=	"sashimi"
saxophone	=	"saksofoner"
scallops	=	"kamskjell"
scorpion	=	"skorpioner"
screenshot	=	"skjermbilder"
sculpture	=	"skulpturer;relieff;statue;ornament"
seal	=	"seler"
selfie	=	"selfier"
sheep	=	"sau"
shoe	=	"sko"
shopping_mall	=	"kjøpesentre;butikksenter;kjøpesenter;utsalg"
shrimp_and_grits	=	"shrimp and grits"
skateboard	=	"skateboard;brett;longboard"
skiing	=	"skikjøring;ski;snowboard;stå på snowboard"
skunk	=	"stinkdyr"
sky	=	"himmel;atmosfære;skyer;himmelhvelvinger"
snail	=	"snegler"
snake	=	"slanger"
snow	=	"snø"
soccer	=	"fotball;fotballer;fotballkamp"
sofa	=	"sofaer;salong;sjeselong"
soup	=	"suppe;kraft;bisque;chowder"
spaghetti	=	"spagetti;linguini"
sport	=	"sport;øvelser;trening"
sporting_goods	=	"sportsutstyr"
spring_rolls	=	"vårruller"
squirrel	=	"ekorn"
starfish	=	"sjøstjerne;korstroll"
steak	=	"biffer"
strawberry	=	"jordbær"
street	=	"gater;vei"
suitcase	=	"kofferter"
sunset	=	"solnedgang;skumring"
supermarket	=	"supermarkeder;marked"
surf	=	"surfing"
sushi	=	"sushi"
swimming	=	"svømming"
swimming_pool	=	"svømmebassenger"
table	=	"bord"
table_tennis	=	"bordtennis;pingpong;ping-pong"
tacos	=	"taco"
takoyaki	=	"takoyaki"
tape_player	=	"båndopptakere; kassettspiller"
teddy_bear	=	"teddybjørner;dukke"
telephone	=	"telefoner;telefon"
temple	=	"templer;helligdom;tilbedelsessted"
tempura	=	"tempura"
tennis	=	"tennis;tenniskamp;tennisturnering"
tie	=	"slips"
tiger	=	"tigere"
tiramisu	=	"tiramisu"
toaster	=	"brødristere;toastjern"
tomato	=	"tomater"
tower	=	"tårn"
traffic_light	=	"trafikklys"
train	=	"tog;trikk;høyhastighetstog;lokomotiv;undergrunnsbane;tunnelbane;hurtigtransport;maglev"
transportation	=	"transport;offentlig transport;kollektiv transport"
trombone	=	"tromboner"
trumpet	=	"trompeter;signalhorn;kornett"
tuna_tartare	=	"tunfisktartar"
turtle	=	"skilpadder;skilpadde;havskilpadde"
tv_or_monitor	=	"skjermer;display;monitor"
vacuum	=	"støvsugere"
valley	=	"daler;juv"
vase	=	"vaser;amfora"
village	=	"landsbyer;småby"
violin	=	"fioliner"
volcano	=	"vulkaner"
volleyball_game	=	"volleyball;volleyballkamp;volleyballmatch"
waffle_iron	=	"vaffeljern"
waffles	=	"vafler"
washer	=	"vaskemaskiner;vaskeautomater"
watch	=	"klokke;klokker"
water_bottle	=	"vannflaske;vannflasker;termos"
watercraft	=	"båter;skip;cruiser;fartøy;kano;kystbåt;yacht"
waterfall	=	"fosser;kaskade;fossefall"
watermelon	=	"vannmeloner"
wave	=	"bølger;tidevann;springflo"
wedding	=	"brylluper;giftemål;ekteskap"
wheat_field	=	"hveteåkre;hvetegård"
windmill	=	"vindmøller;vinddrevne møller"
window	=	"vinduer;takvindu"
wine_bottle	=	"vinflasker;vin"
wine_glass	=	"vinglass"
yard	=	"gårdsplasser;bakgård;borggård;forgård;tun"
zebra	=	"sebraer"

[upload]
add_from_timeline	=	"Velg fra Synology Photos"
all_tasks_finish	=	"Alle opplastninger er fullført"
change_library_alert	=	"All opplasting blir stoppet hvis du bytter til en annen bildekilde. Er du sikker på at du vil fortsette?"
clear_tasks_close_queue	=	"Er du sikker på at du vil fjerne de fullførte oppgavene og lukke opplastingskøen?"
details	=	"Detaljer"
drop_file_here	=	"Slipp filer her"
error_album_not_exist	=	"Albumet finnes ikke lenger"
error_reserved_name	=	"Unngå å bruke kolon (:), skråstrek (/) og tegn som er reservert for bruk av systemet (f.eks. @eaDir), og ikke begynn med eller avslutt med punktum (.)."
error_shared_space_disabled	=	"Delt område er deaktivert"
error_shared_space_permission_deny	=	"Utilstrekkelig brukertillatelse"
error_system_upgrading	=	"Systemet ble oppdatert"
error_target_folder_incorrect_password	=	"Feil passord til målmappen"
error_upload_failed_undefined	=	"Kan ikke laste opp på grunn av manglende filer eller nettverksproblemer"
num_fail	=	"{0} element ble ikke lastet opp"
num_fail_plural	=	"{0} elementer ble ikke lastet opp"
num_file_left	=	"{0} elementer venter"
num_item_all_uploaded_renamed	=	"{0} element ble lastet opp og fikk nytt navn"
num_item_all_uploaded_renamed_plural	=	"{0} elementer ble lastet opp og fikk nytt navn"
num_item_renamed	=	"{0} element fikk nytt navn"
num_item_renamed_plural	=	"{0} elementer fikk nytt navn"
num_item_upload	=	"Last opp {0} element"
num_item_upload_plural	=	"Last opp {0} elementer"
num_item_uploaded	=	"{0} element lastet opp"
num_item_uploaded_and_renamed	=	"{0} element ble lastet opp ({1} element fikk nytt navn)"
num_item_uploaded_and_renamed_plural	=	"{0} element ble lastet opp ({1} elementer fikk nytt navn)"
num_item_uploaded_and_skipped	=	"{0} element ble lastet opp, {1} element ble hoppet over"
num_item_uploaded_and_skipped_plural	=	"{0} element ble lastet opp, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_uploaded_plural	=	"{0} elementer lastet opp"
num_item_uploaded_plural_and_renamed	=	"{0} elementer ble lastet opp ({1} element fikk nytt navn)"
num_item_uploaded_plural_and_renamed_plural	=	"{0} elementer ble lastet opp ({1} elementer fikk nytt navn)"
num_item_uploaded_plural_and_skipped	=	"{0} elementer ble lastet opp, {1} element ble hoppet over"
num_item_uploaded_plural_and_skipped_plural	=	"{0} elementer ble lastet opp, {1} elementer ble hoppet over"
num_item_uploading	=	"Laster opp og behandler {0} element …"
num_item_uploading_plural	=	"Laster opp og behandler {0} elementer …"
num_limitation	=	"Maksimum {0} filer kan lastes opp samtidig."
num_upload_num_fail	=	"{0} lastet opp; {1} mislyktes."
paritial_tasks_finish	=	"Delvis opplastet."
partial_tasks_fail	=	"Noen oppgaver mislyktes"
performance_degrade_hint	=	"Overall performance may be slightly affected while the upload task is in process."
select_from_computer	=	"Select from your computer"
unsupported_hint	=	"Denne nettleseren støtter ikke opplasting av tomme mapper og filer i visse formater."
unsupported_hint_ie	=	"Denne nettleseren støtter ikke opplasting av mapper og filer i visse formater."
upload_detail_message	=	"{0} elementer lastet opp; {1} elementer mislyktes."
upload_from_local	=	"Last opp fra min datamaskin"
upload_num_error_files	=	"{0} elementer kan ikke lastes opp pga. ustøttede filtyper."
upload_progress	=	"Fremdrift i opplasting"
upload_queue	=	"Opplastingskø"
upload_success	=	"{0} elementer lastet opp."
uploaded_fail	=	"Kan ikke laste opp"
uploading	=	"Laster opp…"
waiting	=	"Venter..."

[video]
360_hint	=	"Dra videoen med musen."
360_hint_mobile	=	"Trykk på og dra 360°-videoen."
quality_flv	=	"Flash"
quality_high	=	"Høy"
quality_low	=	"Lav"
quality_medium	=	"Middels"
quality_mobile	=	"Mobil"
quality_original	=	"Originale"
video_error_1	=	"Medieavspilling ble avbrutt."
video_error_2	=	"Kunne ikke laste ned video pga. nettverksfeil."
video_error_3	=	"Videoavspillingen ble avbrutt pga. skadede filer eller fordi du brukte funksjoner som nettleseren ikke støtter."
video_error_4	=	"Kunne ikke laste inn videoen pga. server- eller nettverksfeil eller fordi videoformatet ikke støttes."
video_error_5	=	"Videoen er kryptert og ingen gyldig dekrypteringsnøkkel er tilgjengelig."
video_error_flash	=	"Kunne ikke laste inn videoen. Installer Flash Player og prøv på nytt."
video_quality	=	"Videokvalitet"

[warning]
cannot_convert_with_this_deivce_title	=	"Some files cannot be converted with this device"
cannot_convert_with_this_device_desc	=	"Macen din har begrenset støtte for å generere forhåndsvisninger og komprimerte videoer i visse formater. Vi anbefaler at du bruker en nyere datamaskin til å kjøre Synology Image Assistant eller bytter til Synology Photos-mobilappen. {0}Finn ut mer{1}"
cannot_convert_with_this_device_desc_without_learn_more	=	"Macen din har begrenset støtte for å generere forhåndsvisninger og komprimerte videoer i visse formater. Vi anbefaler at du bruker en nyere datamaskin til å kjøre Synology Image Assistant eller bytter til Synology Photos-mobilappen."
cannot_convert_with_this_device_title	=	"Begrenset støtte på denne Macen"
cannot_identify_file	=	"Kan ikke identifisere dette filformatet"
cant_show_and_notify_admin	=	"Noen elementer vises kanskje ikke riktig fordi de mangler JPEG-forhåndsvisninger eller komprimerte videoer. For å løse dette kan du gi informasjon om disse elementene til administrator for å generere forhåndsvisninger eller komprimerte videoer med Synology Image Assistant. Se {0}disse vanlige spørsmålene{1} for mer informasjon."
cant_show_and_notify_owner	=	"Noen elementer vises kanskje ikke riktig fordi de mangler JPEG-forhåndsvisninger eller komprimerte videoer. For å løse dette kan du gi informasjon om disse elementene til eieren for å generere forhåndsvisninger eller komprimerte videoer med Synology Image Assistant. Se {0}disse vanlige spørsmålene{1} for mer informasjon."
cant_show_image_thumbnail_title	=	"Trenger en forhåndsvisning for å se dette elementet"
cant_show_photo_thumbnail	=	"Kjør Synology Image Assistant for å vise flere formater"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_admin	=	"Gi informasjon om elementet til administrator for å generere en JPEG-forhåndsvisning eller komprimert video med Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_owner	=	"Gi informasjon om elementet til eieren for å generere en JPEG-forhåndsvisning eller komprimert video med Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
check_dtp_export_required_pkg	=	"Kontroller den nødvendige pakken på nytt."
chrome_extension_unavailable_warning	=	"Chrome-utvidelsen er kanskje ikke tilgjengelig i din region. Bruk {0} i stedet."
detect_extension_disconnected	=	"{0}Gå til nettleserens utvidelseslager og finn Synology Image Assistant{1}. Aktiver den på nytt, og oppdater Synology Photos-nettportalen."
detect_extension_disconnected_title	=	"Noe gikk galt"
download_origin_when_convert_fail_desc	=	"Hvis de komprimerte JPEG-bildene ikke konverteres riktig, lastes originalfilene ned i stedet."
download_origin_when_convert_fail_title	=	"Noen elementer kan kanskje ikke konverteres til komprimert JPEG"
download_tools	=	"Installer og start følgende verktøy:"
dts_pkg_no_permission_admin	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke Data Transfer Server. Aktiver den i Kontrollpanel."
dts_pkg_no_permission_normal_user	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke Data Transfer Server. Kontakt administratoren."
dts_pkg_not_installed_admin	=	"Data Transfer Server-pakken er ikke installert. Installer den i Pakkesenter."
dts_pkg_not_installed_normal_user	=	"Data Transfer Server-pakken er ikke installert. Kontakt administratoren for å installere den."
enable_image_assistant_desc	=	"Noen elementer vises kanskje ikke riktig fordi de mangler JPEG-forhåndsvisninger eller komprimerte videoer. For å løse dette lar du Synology Image Assistant generere forhåndsvisninger og komprimerte videoer nå."
enable_image_assistant_title	=	"Se flere formater med Synology Image Assistant"
export_dialog_warning	=	"Du blir omdirigert gjennom noen sider for å bekrefte tilgang og logge på før du setter opp eksporten."
external_convert_intro_desc_embedded_url	=	"Noen elementer vises kanskje ikke riktig på grunn av format eller kodeker. For å løse dette installerer du følgende nettleserutvidelse og skrivebordsappen først. Se {0}denne veiledningen{1} for mer informasjon."
external_convert_intro_title	=	"Installer Synology Image Assistant for å generere forhåndsvisninger"
external_convert_intro_upload_desc_embedded_url	=	"Noen elementer du laster opp, vises kanskje ikke riktig på grunn av format eller kodeker. For å løse dette installerer du følgende nettleserutvidelse og skrivebordsappen først. Se {0}denne veiledningen{1} for mer informasjon.<br>Du må laste opp elementene på nytt etter at installasjonen er fullført."
external_convert_intro_upload_title	=	"Installer Synology Image Assistant for å vise flere formater"
external_convert_intro_video_desc_embedded_url	=	"Bruk JPEG-forhåndsvisninger eller komprimerte videoer for å vise eller spille av videoene dine i alle nettlesere. Installer nettleserutvidelsen og skrivebordsappen til Synology Image Assistant for å generere disse. Se {0}veiledningen{1} for mer informasjon."
external_convert_intro_video_desc_no_video_embedded_url	=	"Med en komprimert video kan du spille av videoen på tvers av enheter og plattformer. For å generere en komprimert video må du installere nettleserutvidelsen og skrivebordsappen til Synology Image Assistant. Se {0}denne veiledningen{1} for mer informasjon."
external_convert_intro_video_title	=	"Trenger en forhåndsvisning / komprimert video"
external_convert_intro_video_title_no_video	=	"Trenger en komprimert video for avspilling"
external_convert_pc_no_use_desc	=	"Datamaskinen din mangler noen kodeker, og dette kan påvirke muligheten til å generere forhåndsvisninger for visse formater via Synology Image Assistant. Se skrivebordsappen nå for mer informasjon."
external_convert_pc_no_use_title	=	"Installer kodeker for å vise flere formater"
external_convert_pc_not_supported_desc_embedded_url	=	"To view more formats using Synology Image Assistant, ensure your computer has HEVC and HEIF extensions, or use a computer that already has these extensions built-in. {0}Learn more{1}"
feasibility_home_service_disable	=	"Synology Photos: Personlig område"
feasibility_share_delete	=	"Synology Photos: Kildemappen for Delt område og alle elementene i den slettes."
format_not_support_browsing	=	"Dette filformatet støttes ikke for visning."
format_not_support_browsing_contact_admin	=	"Gi administratoren informasjon om elementet for å generere en JPEG-forhåndsvisning via Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
format_not_support_browsing_contact_owner	=	"Gi eieren informasjon om elementet for å generere en JPEG-forhåndsvisning via Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
install_extension_first	=	"Installer utvidelsen først"
install_pc_client_codec_desc	=	"Datamaskinen din mangler noen kodeker, og dette kan påvirke muligheten til å vise visse formater via Synology Image Assistant. Se skrivebordsappen nå for mer informasjon."
install_pc_client_codec_title	=	"Installer kodeker for å vise flere formater"
no_extension_or_pc_client_desc	=	"Installer og kjør Synology Image Assistant i nettleseren og på datamaskinen for å generere en JPEG-forhåndsvisning og vise dette elementet riktig."
no_extension_or_pc_client_title	=	"Kjør Synology Image Assistant for jevn nettsurfing"
no_pc_client_desc	=	"Kan ikke vise dette elementet på riktig måte fordi det mangler en JPEG-forhåndsvisning. For å generere en forhåndsvisning må du installere og kjøre Synology Image Assistant for skrivebord."
no_pc_client_title	=	"Kjør Synology Image Assistant for jevn nettsurfing"
not_enable_auto_convert_desc	=	"Dette bildet trenger en JPEG-forhåndsvisning for å vises skikkelig. La Synology Image Assistant generere den nå."
not_enable_auto_convert_title	=	"La Synology Image Assistant generere en forhåndsvisning"
refresh_for_extension_and_reupload_desc	=	"Når du har installert nettleserutvidelsen, klikker du på <b>Fortsett</b> for å gå videre til neste trinn. Dette vil oppdatere Synology Photos-nettportalen."
refresh_for_extension_and_reupload_title	=	"Fortsett for å avslutte installasjonen"
refresh_for_extension_desc	=	"Når du har installert nettleserutvidelsen, klikker du på <b>Fortsett</b> for å gå videre til neste trinn. Dette vil oppdatere Synology Photos-nettportalen."
refresh_for_extension_title	=	"Fortsett for å avslutte installasjonen"
rwd_external_convert_not_supported_desc	=	"Synology Image Assistant kreves for å vise dette elementet. Bytt til Synology Photos-mobilappen eller nettportalen på en datamaskin. {0}Finn ut mer{1}"
rwd_external_convert_not_supported_title	=	"Bruk appen eller datamaskinen for å vise"
rwd_external_convert_not_supported_vc1_desc	=	"Denne filen er i et format som ikke støttes (f.eks. WMV3, WMVA og WVC1). Konverter denne filen til et kompatibelt format, og last den opp på nytt til Synology Photos. {0}Finn ut mer{1}"
unable_to_download_client	=	"Kan ikke laste ned. Gå til <b>{0}Nedlastingssenter{1}</b> > <em>velg modell</em> > <b>Skrivebordsverktøy</b> for å laste ned <b>Synology Image Assistant for skrivebord</b>."
video_change_browser_and_contact_admin	=	"1. For å spille av originale filer, bruk Chrome 107 eller nyere, MacOS Edge 79 eller nyere, eller Safari 13 eller nyere. <br>2. Gi informasjon om elementet til administrator for å generere en JPEG-forhåndsvisning eller komprimert video med Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
video_change_browser_and_contact_owner	=	"1. For å spille av originale filer, bruk Chrome 107 eller nyere, MacOS Edge 79 eller nyere, eller Safari 13 eller nyere. <br>2. Gi informasjon om elementet til eieren for å generere en JPEG-forhåndsvisning eller komprimert video med Synology Image Assistant. {0}Finn ut mer{1}"
video_no_extension_or_pc_client_desc	=	"1. For å spille av originale filer, bruk Chrome 107 eller nyere, MacOS Edge 79 eller nyere, eller Safari 13 eller nyere. <br>2. Hvis du vil bruke din nåværende nettleser til å bla gjennom Synology Photos-filer, anbefales det å installere Synology Image Assistant for å spille av videoer i komprimert kvalitet for å sikre plattformkompatibilitet ved surfing."
video_suggest_install_image_assistant	=	"For riktig avspilling, installer og kjør Synology Image Assistant for å generere en komprimert video for dette elementet, slik at det kan spilles av på tvers av plattformer."
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser	=	"For riktig avspilling, installer og kjør Synology Image Assistant for å generere en komprimert video for dette elementet, slik at det kan spilles av på tvers av plattformer.<br>Alternativt kan du prøve å bruke Chrome 107+, Edge 79+ (kun på macOS), eller Safari 13+ for å spille av den originale filen. {0}Finn ut mer{1}"
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser_title	=	"Bytt nettleser eller kjør Synology Image Assistant"
video_suggest_install_image_assistant_title	=	"Kjør Synology Image Assistant for jevn nettsurfing"
video_thumbnail_converting	=	"Vi genererer denne videoens forhåndsvisning eller komprimert video nå. Vent litt."

[wizard]
access_your_photos_everywhere	=	"Få tilgang til bildene dine hvor som helst, når som helst"
add_to_album_tips	=	"Legg til i album"
add_to_album_tips_desc	=	"Når du legger til bilder i forskjellige album, bruker det ikke ekstra lagringsplass."
album_merged_from_moments	=	"Sammenslåtte album fra Moments"
album_merged_from_moments_desc	=	"Album fra Mitt bildebibliotek og Delt bildebibliotek i Moments er lagt i albumlisten og delt med brukere i henhold til de opprinnelige tilgangstillatelsene."
apply	=	"Bruk"
automatic_categorize_photos	=	"Organiser bildene dine automatisk!"
categorized_photos_in_smart_way	=	"Synology Moments tilbyr en helt ny metode for å bla gjennom bilder"
change_view_tips	=	"Visningstype"
change_view_tips_desc	=	"Endre visningsstil mellom tidslinjevisning og mappevisning."
click_to_faq	=	"Click here to learn how to copy your photos from Photo Station to Synology Moments"
combine_live_photo_desc	=	"Du kan velge å slå sammen Live Photo nå eller laste opp nye."
concept_page_desc	=	"Synology Photos kan nå gjenkjenne objektene og temaene til bildene dine samt gruppere lignende ting sammen! Finn bilder ved å søke etter nøkkelord."
concept_page_title	=	"Finn øyeblikk på en enkel måte"
copy_from_photo_station	=	"Copying photos from Photo Station?"
dark_mode_tips	=	"Velg stil"
dark_mode_tips_desc	=	"Velg hvordan du vil bla gjennom Synology Photos: mørk modus, lys modus eller veksle mellom dem automatisk."
enable_auto_smart_album	=	"Aktiver automatisk tagging"
enable_homes_desc	=	"Aktiver hjemtjeneste for å nyte de fulle funksjonene i Synology Photos"
enable_team_space_page_desc	=	"En delt mappe med navnet «photo» vil bli opprettet som standard destinasjon/kilde for det delte området. Du kan tilordne detaljerte tillatelser til hver _OSNAME_-bruker senere"
enable_team_space_page_title	=	"Konfigurer det delte området"
experience_live_photo	=	"Opplev Live Photo i Moments"
explore	=	"For You"
face_page_desc	=	"Aktiver ansiktsgjenkjenning for å gruppere bilder med lignende ansikter i album"
face_page_title	=	"Vend ansiktet mot det nå"
facial_tagging_tips	=	"Merk et ansikt"
facial_tagging_tips_desc	=	"Du kan merke personer manuelt hvis ansiktene deres ikke blir gjenkjent."
favorite_tips_desc	=	"Klikk for å legge til bildene og videoene dine i favoritter! Du kan se dem i Favoritter-albumet."
favorite_tips_title	=	"Legg til i favoritter"
general_welcome_page_desc	=	"Synology Photos og de smarte funksjonene gjør det lett som en lek å administrere bildene dine"
influence_nas_performance	=	"CPU-ytelsen kan bli påvirket under bildegjenkjenning."
install_app_easily	=	"Installer Moments-appen for å sikkerhetskopiere, administrere og dele bildene dine."
let_you_experience	=	"En 360°-visning"
magazine_like_timline	=	"Bla gjennom bildene dine i tidslinjen og gjenopplev favorittminnene dine!"
management_page_desc	=	"Administrer bilder ved å bruke faktiske mapper eller gruppere dem med virtuelle album uten å duplisere filer"
management_page_title	=	"Administrer bildene på din måte"
manually_selected_to_create_albums	=	"Velg bilder og del albumene du har opprettet med venner!"
memories_in_timeline	=	"Samle alle minnene dine på ett sted"
migrate_homes_desc	=	"Bilder fra din personlige Photo Station eller Mitt bildebibliotek i Moments er flyttet til den nye katalogen «/home/Photos»"
migrate_homes_title	=	"Overfør til Synology Photos"
mobile_page_desc	=	"Installer Synology Photos på mobilenheten din for å administrere bilder raskt"
mobile_page_title	=	"Få tilgang til bildene dine hvor som helst, når som helst"
no_space_enable_desc	=	"Kontakt administratoren for å aktivere personlig område eller delt område."
no_space_enable_title	=	"Ingen bildekilde tilgjengelig"
no_thanks	=	"Ikke overfør"
option_enable_team_space	=	"Aktiver det delte området (/photo) for å invitere andre _OSNAME_-brukere til å administrere bilder sammen"
option_ldap_user_desc	=	"Sett opp fra DSM Kontrollpanel > Domene/LDAP"
option_ldap_user_title	=	"Domene-/LDAP-klienter"
option_local_user_desc	=	"Konfigurer det fra DSM Kontrollpanel > Bruker og gruppe > Avansert > Brukerhjem"
option_local_user_title	=	"Lokale brukere"
option_migrate_homes_desc	=	"Bilder blir flyttet til den nye katalogen i Synology Photos: home/photos"
option_migrate_homes_title	=	"Overfør bilder fra den eksisterende katalogen"
option_personal_concept_title	=	"Aktiver albumet Temaer i Mitt personlige område"
option_personal_face_title	=	"Aktiver albumet Personer i Personlig område"
option_personal_similar_title	=	"Aktiver stabling av lignende elementer i Personlig område i tidslinje"
option_setup_team	=	"Sette opp delt område for samarbeid"
option_team_concept_title	=	"Aktiver albumet Temaer i Delt område"
option_team_face_title	=	"Aktiver albumet Personer i Delt område"
option_team_similar_title	=	"Aktiver stabling av lignende elementer i delt område i tidslinje"
provide_photo_with_smart	=	"Moments velger ut de beste bildene dine og finner lignende bilder for deg<br>(Enkelte modeller støtter bare Lignende bilder)"
provide_photo_with_smart_only_similar	=	"Du kan velge de dupliserte eller lignende bildene vi finner, og slette dem"
remain_manual_flexibility	=	"Fleksibel administrasjon"
setup_permission_page_desc	=	"Legg til brukere og gi dem tilgang til det delte området"
setup_permission_page_title	=	"Tilordne tilgangstillatelser"
setup_space_page_desc	=	"Hvis du vil gi hver bruker et personlig område (/home/Photos) der de kan administrere bildene og videoene sine fritt, kan du aktivere hjemmetjenesten i DSM.<br>Gå til følgende innstillingssider i henhold til brukertypene:"
setup_space_page_title	=	"Konfigurer det personlige området"
shared_photo_library	=	"Delt bildebibliotek"
shared_space_tips	=	"Hva er delt område"
shared_space_tips_desc	=	"Delt område viser alle filene dine fra Photo Station (kildemappe: «/photo»). Du kan angi deletillatelser for individuelle mapper eller la dem være private."
similar_page_desc	=	"Grupper lignende bilder og videoer i stabler, og gi deg en renere, smartere måte å bla gjennom minnene dine på."
similar_page_title	=	"Stable det opp"
start_360_photo_video	=	"Denne oppgraderingsversjonen støtter 360-bilder og -videoer! Søk i det eksisterende bildebiblioteket ditt umiddelbart og merk alle 360-bildene og -videoene dine."
start_now	=	"Start nå"
start_shared_photo_library	=	"Aktiver Delt bildebibliotek for å invitere andre til å redigere bildene og albumene i Moments i samarbeid."
switch_space_tips	=	"Veksle mellom områder"
switch_space_tips_desc	=	"Veksle mellom personlig område og delt område for å se bilder fra forskjellige kilder."
upload_tips	=	"Tips: andre måter å laste opp bilder på"
upload_tips_desc	=	"I tillegg til Moments kan du også administrere bildene dine i Drive, eller laste dem opp til home/Drive/Moments-mappen!"
welcome_page_title	=	"Velkommen"