# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
about	=	"Om"
add	=	"Lägg till"
add_photos	=	"Lägg till bilder"
add_tag	=	"Lägg till taggar"
add_to	=	"Lägg till i"
add_to_album	=	"Lägg till i album"
add_to_favorite	=	"Lägg till i favoriter"
adjust_permission_in_control_panel_embedded_url	=	"Justera behörighet i {0}Kontrollpanel{1}"
allow	=	"Tillåt"
apply	=	"Spara effekter"
back	=	"Bakåt"
back_to_parent_folder	=	"Tillbaka till överordnad mapp"
browse	=	"Bläddra"
cancel	=	"Avbryt"
change_folder_cover	=	"Byt mappbild"
change_thumbnail_size	=	"Ändra storlek på förhandsvisning"
change_to_all_album_view	=	"Visar album som du har skapat och album som delas av andra"
change_to_folder_view	=	"Ändra till mappvy"
change_to_my_album_view	=	"Visar album som du har skapat"
change_to_timeline_view	=	"Ändra till tidslinjevy"
change_view_type	=	"Ändra visningsläge"
changed_to_folder_view	=	"Ändrade till mappvy"
changed_to_timeline_view	=	"Ändrade till tidslinjevy"
check_all	=	"Välj alla"
clear	=	"Rensa"
clear_all	=	"Rensa alla"
clear_cache	=	"Rensa cache"
clear_complete	=	"Rensa slutförda uppladdningar"
clear_too_few_photos_person_name_alert	=	"Om du tar bort namnet döljs personens album. Är du säker på att du vill fortsätta?"
clockwise	=	"90° åt höger"
close	=	"Stäng"
collect_photo_to_here	=	"Skapa länk för fotobegäran"
combine	=	"Sammanfoga"
comment	=	"Kommentera"
confirm	=	"Bekräfta"
confirm_cancel_dtp_export_task_desc	=	"Om du stoppar nu avbryts den aktuella exporten. Du måste starta en ny export för att överföra de återstående filerna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_cancel_dtp_export_to_google_task_title	=	"Stoppa export"
confirm_delete_from_concept_album	=	"The selected items will be deleted permanantly from Synology Photos. Are you sure you want to delete these items?"
confirm_remove_from_person_album	=	"De valda fotona tas bort från det här albumet men finns kvar i Synology Photos."
confirm_remove_photo_from_album_desc	=	"Foton som tagits bort från det här albumet kommer fortfarande att finnas kvar i Synology Photos."
confirm_remove_photo_from_album_title	=	"Ta bort objekt från det här albumet?"
confirm_remove_photo_from_auto_album_title	=	"Ta bort foton från albumet <b>{0}</b>?"
confirm_remove_photo_from_unamed_person_album_title	=	"Ta bort foton från den här personen?"
contact_admin_to_gain_permission	=	"Kontakta admin för att ge behörighet"
contact_admin_to_install	=	"Kontakta admin för att installera"
continue	=	"Fortsätt"
continue_to_delete	=	"Radera ändå"
copy_item_to_moments	=	"Kopiera till Mitt bildbibliotek"
copy_item_to_team_library	=	"Kopiera till Delat bildbibliotek"
copy_to	=	"Kopiera till"
copy_to_folder	=	"Kopiera till"
counter_clockwise	=	"90° åt vänster"
create	=	"Skapa"
create_album	=	"Skapa album"
create_album_by_condition	=	"Ange villkor för att skapa album"
create_album_by_selecting_photos	=	"Välj foton för att skapa album"
create_album_from_folder	=	"Skapa album från mapp"
create_condition_album	=	"Skapa villkorligt album"
create_folder	=	"Skapa mapp"
create_shared_link	=	"Skapa delningslänk"
create_tag	=	"Skapa tagg {0}"
delete	=	"Radera"
delete_album	=	"Radera album"
delete_concept_photo_info	=	"Den här åtgärden tar permanent bort fotona från Synology Photos. Den här kategorin visas inte i albumet Motiv på grund av otillräckliga foton."
delete_person_photo_info	=	"Den här åtgärden tar permanent bort fotona från Synology Photos. Den här personen kommer inte att visas i albumet Personer på grund av otillräckliga foton."
delete_photos	=	"Ta bort från Synology Photos?"
deselect	=	"Avmarkera"
detail_info	=	"Information"
done	=	"Uppladdad"
dont_save	=	"Spara inte"
dont_show_again	=	"Visa inte det här igen"
download	=	"Ladda ner"
download_all	=	"Ladda ned alla"
download_original	=	"Ladda ner det originalbilden"
dtp_export	=	"Exportera"
edit_condition	=	"Ändra villkor"
edit_date_time	=	"Redigera datum och tid"
edit_general_tag	=	"Redigera taggar"
edit_nickname	=	"Ändra smeknamn"
edit_permission	=	"Ange mappbehörigheter"
edit_rating	=	"Redigera betyg"
enable	=	"Aktivera"
enter	=	"Enter"
filter	=	"Snabbfilter"
filter_button_off	=	"Visa filter"
filter_button_on	=	"Dölj filter"
finish	=	"Slutför"
flip_horizontal	=	"Vänd vågrätt"
flip_vertical	=	"Vänd lodrätt"
generate_ame_defect_thumbnail	=	"Skapa"
get_link	=	"Skapa begäran"
go_to_album	=	"Visa i album"
go_to_google_takeout	=	"Gå till Google Takeout"
got_it	=	"Jag förstår"
help	=	"Hjälp"
hide	=	"Dölj"
hide_subject	=	"Dölj ämne"
ignore	=	"Hoppa"
index_now	=	"Indexera nu"
install_embedded_url	=	"{0}Installera{1}"
install_for_chips_embedded_url	=	"Installera för {0}Intel-processor{1}/{2}Apple Silicon{3}"
install_or_run_in_pkg_center_embedded_url	=	"Installera / kör från {0}Paketcenter{1}"
keep	=	"Ta bort rekommendation"
keep_selected_delete_rest	=	"Behåll detta, ta bort resten"
keep_selected_delete_rest_plural	=	"Behåll dessa, ta bort resten"
keep_this_delete_rest	=	"Behåll detta, ta bort resten"
leave	=	"Lämna"
live_photo_off	=	"Live Photo av"
live_photo_on	=	"Live Photo på"
logout	=	"Logga ut"
loop_video	=	"Loopa video"
make_copy	=	"Spara kopia"
manually_tagging_people	=	"Tagga personer"
more	=	"Mer "
move	=	"Flytta filer"
move_items_here	=	"Flytta hit"
move_to	=	"Flytta till"
move_to_folder	=	"Flytta till"
new	=	"Skapa"
new_album	=	"Nytt album"
next	=	"Nästa"
not_now	=	"Inte nu"
ok	=	"OK"
open_client	=	"{0}Starta skrivbordsappen{1}"
open_data_transfer	=	"Importera från Google Foto"
open_file_location	=	"Visa i mapp"
open_pc_client	=	"Öppna skrivbordsappen"
open_similar_grid_view	=	"Visa alla liknande objekt"
open_tag_album	=	"Visa album"
optimized_jpeg	=	"Komprimerad JPEG"
original_size_jpeg	=	"JPEG av hög kvalitet"
overwrite	=	"Ersätt"
pause	=	"Paus"
person_photos_too_few_alert	=	"Det här Personer-albumet kommer inte längre att visas eftersom det innehåller för få foton. Är du säker på att du vill avsluta?"
proceed	=	"Fortsätt"
profile	=	"Profil"
redirect_to	=	"Gå nu"
refresh	=	"Uppdatera"
regenerate	=	"Skapa nu"
regenerate_preview	=	"Generera förhandsgranskning"
reindex	=	"Skapa nytt index"
reindex_ame_defect_thumbnail	=	"Skapa nytt index för HEIC-filer"
reload	=	"Skapa nytt index"
remove	=	"Ta bort"
remove_and_apply	=	"Ta bort och verkställ"
remove_concept_photo_info	=	"Borttagna foton kommer fortfarande att finnas kvar i Synology Photos. Den här kategorin visas inte i albumet Motiv på grund av otillräckliga foton."
remove_from_album	=	"Ta bort från album"
remove_from_favorite	=	"Ta bort från favoriter"
remove_from_person_album	=	"Ta bort eller tilldela fotot på nytt"
remove_from_person_album_plural	=	"Ta bort eller tilldela bilder på nytt"
remove_from_result	=	"Ta bort de valda bilderna"
remove_from_stack	=	"Ta bort från stapel"
remove_low_person_album_name_alert	=	"Efter att ha tagit bort namnet kommer denna persons album att döljas under avsnittet <b>Se mer</b> i albumet Personer."
remove_person_photo	=	"Dölj de markerade objekten"
remove_person_photo_and_leave	=	"Den här personen visas inte längre i listan över Personer eftersom det finns för få bilder."
remove_person_photo_info	=	"Den här personen visas inte längre i albumet Personer eftersom det finns för få bilder på den. Är du säker på att du vill ta bort dessa bilder?"
remove_suggestion	=	"Ta bort förslag"
rename	=	"Döp om"
rename_album	=	"Byt namn på album"
rename_as	=	"Byt namn till"
rename_folder	=	"Byt namn på mapp"
reset_zoom	=	"Återställ zoom"
resume	=	"Fortsätt"
retry	=	"Försök igen"
rotate	=	"Rotera"
rotate_180	=	"180°"
rotate_90_clockwise	=	"Rotera 90° åt höger"
rotate_90_counter_clockwise	=	"Rotera 90° åt vänster"
rotate_msg	=	"Rotering av bilden kan ta några minuter, vänta"
save_and_close	=	"Spara"
save_as_album	=	"Spara som album"
see_more	=	"Se mer"
select	=	"Markera"
select_all_photos	=	"Välj alla bilder"
select_folder	=	"Välj mapp"
send	=	"Inlägg"
set_album_cover_done	=	"Albumomslag uppdaterat"
set_as_folder_cover	=	"Använd som mappbild"
set_as_stack_cover	=	"Använd som stapelbild"
set_concept_cover	=	"Ställ in som omslagsbild"
set_cover	=	"Använd som albumbild"
set_folder_cover_done	=	"Mappbilden uppdaterad"
set_person_cover	=	"Ställ in som omslagsbild"
setting	=	"Inställningar"
setup	=	"Ställ in"
share	=	"Dela"
show_hide_subject	=	"Visa/dölj ämnen"
show_subject	=	"Visa ämne"
sign_in_to_synology	=	"Logga in på Synology-konto"
slideshow	=	"Spela upp bildspel"
sort_by_album_item_start_time	=	"Efter datum då fotot togs"
sort_by_album_type	=	"Efter albumtyp"
sort_by_create_time	=	"Efter datum då albumet skapades"
sort_by_filesize	=	"Efter storlek"
sort_by_filetype	=	"Efter filtyp"
sort_by_name	=	"Efter namn"
sort_by_share_modify_time	=	"Efter redigerad tid för delade inställningar"
sort_by_sharing_type	=	"Efter status för albumdelning"
sort_by_takentime	=	"Efter taget den"
sort_direction_asc	=	"Stigande"
sort_direction_desc	=	"Fallande"
sorting	=	"Sortera"
source	=	"Ursprunglig"
start_to_authorize	=	"Börja auktorisera"
still_want_to_upload	=	"Ladda upp i alla fall"
stop	=	"Stopp"
stop_and_keep_copy	=	"Stoppa och behåll kopia"
str_copy	=	"Kopiera"
str_move	=	"Flytta"
switch_live_photo	=	"Spela upp"
switch_motion_photo	=	"Spela upp"
title_icon_add_to_album	=	"Lägg till i album"
title_icon_download_all	=	"Ladda ned alla"
title_icon_edit_condition	=	"Ändra villkor"
title_icon_edit_permission	=	"Ange mappbehörigheter"
title_icon_rename_album	=	"Byt namn på album"
title_icon_select_folder	=	"Välj mapp"
title_icon_slideshow	=	"Spela upp bildspel"
transfer	=	"Överför nu"
try_again	=	"Försök igen"
try_later	=	"Kanske senare"
uncheck_all	=	"Avmarkera alla"
unlock	=	"Lås upp"
unlock_item	=	"Lås upp {0}"
unstack	=	"Gör omappad"
unstack_all	=	"Avstapla"
upload	=	"Lägg till bilder"
upload_to_album	=	"Lagt till i albumet {0}"
user_home_enable	=	"Aktivera tjänsten Användarhem"
view_detail_capital	=	"Se steg"
wait_remove_photo	=	"Tar bort {0} bilder"
zoom_in	=	"Zooma in"
zoom_out	=	"Zooma ut"

[app]
360_hint_mobile	=	"Tryck och dra 360°-fotot."
about_tagline	=	"Din allt-i-ett-lösning för att organisera, dela och skydda dina värdefulla minnen."
action_undone	=	"Åtgärder omvända"
add_album_name	=	"Lägg till en titel"
album	=	"Album"
album_created	=	"Albumet har skapats"
album_page_permission_restricted_hint	=	"Features of album page are restricted because you don't have the management privilege of shared space<br> please contact your administrator for help"
album_quantity_limit_reached	=	"Gränsen för antal foton per album har uppnåtts"
album_quanty_limit_hint	=	"Album kan bara innehålla 5 000 objekt. Välj ett annat album eller skapa ett nytt."
album_unlocked	=	"Albumet har låsts upp"
all	=	"Alla"
all_albums	=	"Alla album"
ask_admin_enable_drive_permission_first	=	"Vänligen kontakta admin för behörigheter att få åtkomst till Synology Drive."
auto_convert_during_browsing_enabled	=	"Du har aktiverat Synology Image Assistant"
background_tasks	=	"Bakgrundsuppgifter"
backup_summary	=	"Säkerhetskopiera personlig information, paketinställningar, inställningar för delade länkar, skapade album och mappar."
both_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan lägga till upp till 120 objekt per utrymme för förhandsgranskningsgenerering. De valda objekten från båda utrymmena överskrider denna gräns. Välj färre objekt och försök igen."
both_space_exceed_regenerate_limit_title	=	"Välj färre objekt i båda utrymmena"
browser_not_support_download_hint	=	"Det här programmet har inte stöd för nedladdning av filer. Öppna länken i en webbläsare för ytterligare åtgärder."
cannot_display_video_thumbnail	=	"Saknar förhandsgranskning eller komprimerad video"
combine_enter_name	=	"Namnge den här personen"
combine_hint	=	"De valda personerna sammanfogas och den här åtgärden kan inte ångras."
combine_people	=	"Sammanfoga {0} personer"
combine_toast	=	"{0} personer slogs samman"
common_tags	=	"Gemensamma taggar"
concept	=	"Ämnen"
condition	=	"Villkor"
condition_album	=	"Villkorligt album"
confirm_apply_live_photo	=	"Att tillämpa redigeringar gör om Live Photo till en stillbild"
confirm_cleaning_uploaded_items	=	"Objekt som laddats upp från din lokala dator tas bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_continue	=	"Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_delete_album	=	"Är du säker på att du vill radera albumet? Innehållet raderas inte."
confirm_delete_comment	=	"Vill du radera kommentaren?"
confirm_delete_item	=	"Är du säker på att du vill radera det här objektet och flytta det till Papperskorg på Drive?"
confirm_delete_item_plural	=	"Är du säker på att du vill radera de här objekten och flytta dem till Papperskorg på Drive?"
confirm_delete_shared_photo_item	=	"Vill du verkligen ta bort det här objektet permanent från Synology Photos?"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"Vill du verkligen ta bort de här objekten permanent från Synology Photos?"
confirm_edit_live_photo	=	"Live Photo blir en stillbild"
confirm_hide_from_album	=	"De dolda posterna förblir kvar i ditt bildbibliotek."
confirm_keep_current_delete_rest	=	"Är du säker på att du vill behålla det här objektet och permanent ta bort resten av stapeln från Synology Photos?"
confirm_keep_selected_delete_rest	=	"Är du säker på att du vill behålla det valda objektet och permanent ta bort resten av stapeln från Synology Photos?"
confirm_keep_selected_delete_rest_plural	=	"Är du säker på att du vill behålla de valda objekten och permanent radera resten av stacken från Synology Photos?"
confirm_leave_without_saving	=	"Är du säker på att du vill lämna utan att spara?"
confirm_merge_face_hint	=	"Kontrollera följande ansikten. De markerade ansiktena slås samman till ett album när du har slutfört processen."
confirm_moving_from_personal_space	=	"Om du flyttar dessa filer från ditt personliga utrymme tas de bort även från andra album de har lagts till i. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_not_saved_and_save_first	=	"Ändringarna har inte sparats. Vill du spara nu?"
confirm_not_saved_leave	=	"Ändringarna sparas inte. Är du säker på att du vill avsluta?"
confirm_remove_face_hint	=	"De markerade ansiktena tas bort från albumet. Om du vill avmarkera dem klickar du igen."
confirm_remove_from_album	=	"De borttagna objekten kommer att finnas kvar i ditt bildbibliotek."
confirm_remove_person_photo	=	"This person will be invisible from People because the photos of this person are too few. Remove anyway?"
copying	=	"Kopierar..."
create_album_notification	=	"Albumet {0} skapades"
create_folder_album_desc	=	"Du kan skapa album för valda mappar på något av följande sätt:"
create_folder_album_name	=	"Albumets namn"
create_folder_album_single_desc	=	"Vill du skapa ett album för den valda mappen?"
create_folder_merge	=	"Slå ihop till ett nytt album"
create_folder_notification	=	"Mappen {0} skapades"
create_folder_separate	=	"Skapa {0} individuella album"
create_multiple_album_notification	=	"{0} album skapades"
default_folder_name	=	"Ny mapp"
delete_fail	=	"Kunde inte radera"
dimension	=	"Uppslagning"
done	=	"Klart"
download_start_after_conversion	=	"Hämtningen startar när konverteringen är klar."
drag_and_drop_here	=	"Släpp filer här för omedelbar uppladdning"
drive	=	"Drive"
edit_face_succeed	=	"Personer taggade"
edit_type	=	"Filtyp"
empty_concept	=	"Bilder grupperas automatiskt per objekt och scen här"
empty_external_root_folder	=	"Inga offentligt delade mappar"
empty_folder	=	"Inga objekt"
empty_general_tag	=	"Bilder grupperas automatiskt per tagg här"
empty_geocoding	=	"Bilder grupperas automatiskt per plats här"
empty_person	=	"Bilder grupperas automatiskt per person här"
empty_search	=	"Inga resultat"
empty_shared_with_me_desc	=	"Invite others to share moments with you"
empty_shared_with_others_desc	=	"Share photos or albums with others"
empty_video	=	"Videor grupperas här"
enable_drive_permission_first	=	"Vänligen bevilja användare behörighet att få åtkomst till Synology Drive."
enable_image_assistant_for_more_format	=	"Aktivera Synology Image Assistant för att visa fler format"
enable_recycle_bin_desc	=	"Papperskorgen i File Station låter dig återställa objekt som raderats från Synology Photos. Se till att aktivera den på DSM innan du raderar några filer."
enable_recycle_bin_title	=	"Aktivera papperskorgen innan du raderar"
export_to_google_dialog_title	=	"Exportera data till Google Photos"
favorite	=	"Favoriter"
feasibility_c2_transform_warning	=	"Den här delade mappen används för närvarande av Synology Photos. Om du vill omvandla mappen går du till Synology Photos och inaktiverar Delat utrymme."
feasibility_tiering_bucket_transform_warning	=	"Den här mappen används för närvarande av Synology Photos. För att förhindra att tiering påverkar paketets funktionalitet, installera Synology Photos på det här systemet."
filter_placeholder	=	"Filtrera på ämne"
folder_name	=	"Namn"
folder_path	=	"Mappsökväg"
folder_view	=	"Mappvy"
for_you	=	"For You"
general_tag	=	"Taggar"
generate_thumbnail	=	"Synology Image Assistant"
generate_thumbnail_queue_hint	=	"Information om Synology Image Assistant ges under {0}<b>Inställningar</b> > <b>Personligt</b>{1}."
generating_thumbnails	=	"Genererar förhandsvisningar/komprimerade videor…"
geocoding	=	"Platser"
go_to_enable_personal_recycle_bin	=	"För Personligt Utrymme: Gå till {0}<b>Kontrollpanel</b> > <b>Delad mapp</b>{1} > mappen <b>homes</b> > <b>Redigera</b> > <b>Aktivera Papperskorgen</b>."
go_to_enable_team_recycle_bin	=	"För delat utrymme: Gå till {0}<b>Kontrollpanel</b> > <b>Delad mapp</b>{1} > mappen <b>photo</b> > <b>Redigera</b> > <b>Aktivera Papperskorgen</b>."
goto	=	"Visa"
heic_support_available	=	"Stöd för HEIC-foton"
hide_concept_album	=	"Albumet <b>{0}</b> är dolt i ämnesalbumet"
image_will_saved_as_still_photo	=	"Den här bilden blir en stillbild. Du kan låta den återgå till att vara ett Live Photo genom att avaktivera ”Automatisk färgläggning” och ångra vinkeljusteringar."
install_and_enable_packages	=	"Installera och aktivera följande paket på DSM först:"
item	=	"Objekt"
lack_of_permission	=	"Du måste ha behörighet att utföra den här åtgärden"
library_source	=	"Bildernas källa"
lightbox	=	"Lightbox"
lightbox_exceed_regenerate_limit_desc	=	"För många objekt är köade för förhandsgranskning. Försök igen senare."
lightbox_exceed_regenerate_limit_title	=	"För många objekt i kö"
live	=	"live"
live_motion	=	"Live Photo/Motion Photo"
live_photo	=	"Live Photo"
live_photo_included_will_save_as_still_photo	=	"De valda bilderna inkluderar Live Photo:n som bara blir sparade som stillbilder. Du kan slå på Live Photo igen genom att avaktivera ”Automatisk färgläggning” och ångra vinkel justeringar."
loading	=	"Laddar..."
locked_view_only_album	=	"LÅST – endast visning"
merge_people	=	"Sammanfoga personer"
modified_time	=	"Tid för ändring"
moments_library	=	"Mitt bildbibliotek"
motion_photo_indicator	=	"Motion Photo"
my_albums	=	"Mina album"
no_detected_item_hint	=	"Inga objekt har upptäckts än. Resultaten visas här när de har identifierats."
no_favorites	=	"Inga favoriter"
no_favorites_hint	=	"Markera bilder och videor som favoriter för att se dem här."
no_info	=	"Ingen info"
no_item	=	"Inga objekt"
no_manually_created_albums	=	"Inga manuellt skapade album"
no_recently_added	=	"Bilder och videor som laddats upp de senaste 30 dagarna visas här."
no_sharing_album	=	"Inga album"
no_similar_item	=	"Inga liknande objekt"
no_subfolders	=	"Inga undermappar"
no_tag_hint	=	"Bilder och videor med tillagda taggar visas här."
no_video_hint	=	"Alla videor visas här."
note	=	"Obs: "
num_files_added	=	"{0} filer lades till."
num_item	=	"{0} objekt"
num_item_add_to_favorite	=	"{0} objekt markerades som favorit"
num_item_add_to_favorite_fail	=	"{0} objekt kunde inte markeras som favorit"
num_item_add_to_favorite_fail_plural	=	"{0} objekt kunde inte markeras som favoriter"
num_item_add_to_favorite_plural	=	"{0} objekt markerades som favoriter"
num_item_added_favorite	=	"{0} objekt lades till bland favoriter"
num_item_added_favorite_plural	=	"{0} objekt lades till bland favoriter"
num_item_copied	=	"{0} objekt kopierat"
num_item_copied_plural	=	"{0} objekt kopierades"
num_item_deleted	=	"{0} objekt raderade"
num_item_deleted_plural	=	"{0} objekt raderade"
num_item_moved	=	"{0} objekt har flyttats"
num_item_moved_plural	=	"{0} objekt har flyttats"
num_item_plural	=	"{0} objekt"
num_item_rated	=	"{0} objekt betygsatt {1}"
num_item_rated_plural	=	"{0} objekt betygsatta {1}"
num_item_remove_from_favorite	=	"{0} objekt togs bort från favoriter"
num_item_remove_from_favorite_fail	=	"{0} objekt kunde inte tas bort från favoriter"
num_item_remove_from_favorite_fail_plural	=	"{0} objekt kunde inte tas bort från favoriter"
num_item_remove_from_favorite_plural	=	"{0} objekt togs bort från favoriter"
num_item_unstacked	=	"{0} objekt omappad"
num_item_unstacked_plural	=	"{0} objekt omappade"
num_item_update_fail	=	"{0} objekt misslyckades"
num_item_update_fail_plural	=	"{0} objekt misslyckades"
num_item_updated	=	"{0} objekt uppdaterades"
num_item_updated_plural	=	"{0} objekt uppdaterades"
num_people	=	"{0} människor"
num_photo_indexing	=	"{0} bilder att upptäcka"
num_photos	=	"{0} bilder"
num_photos_add_to_album	=	"{0} objekt lades till i {1}"
num_selected	=	"<span class="number">{0}</span> objekt valt"
num_selected_folder	=	"<span class="number">{0}</span> mapp valt"
num_selected_folder_plural	=	"<span class="number">{0}</span> mappar valda"
num_selected_plural	=	"<span class="number">{0}</span> objekt valda"
num_task_finish	=	"{0} uppgifter klara"
num_undo	=	"{0} objekt har återställts"
num_undo_plural	=	"{0} objekt har återställts"
or	=	"eller"
original_time	=	"Ursprunglig tid"
others	=	"Övriga"
partial_invalid_settings	=	"En del av inställningarna är ogiltiga"
path	=	"Filsökväg"
person	=	"Människor"
personal_exceed_regenerate_limit_title	=	"Välj färre objekt i personligt utrymme"
personal_space	=	"Personligt utrymme"
photo	=	"Bilder"
pkg_description	=	"Synology Photos innehåller en rad smarta och flexibla funktioner som gör det enkelt för både alla de som älskar att fota och hemanvändare att hantera bilder."
pkg_displayname	=	"Synology Photos"
preview	=	"Förhandsgranskning"
processing	=	"Bearbetar..."
reassign_confirm_face	=	"Bekräfta ansikten"
reassign_deselect_toast	=	"Klicka på ett ansikte för att avmarkera det"
reassign_disable	=	"Bilderna kan bara flyttas efter att uppdateringen av det här albumet har slutförts. Vänligen försök igen senare."
reassign_remove_face	=	"Ta bort de valda ansiktena från {0}"
reassign_remove_from	=	"Ta bort från {0}"
reassign_remove_info	=	"Inte {0}? Du kan inte ta bort dessa bilder från {0}s album eller organisera om och flytta dem till ett annat personalbum."
reassign_rename_face	=	"Flytta till ett nytt eller befintligt personalbum"
reassign_renamed_toast	=	"{0} bilder flyttas till {1}s album"
reassign_renamed_toast_single	=	"{0} bild flyttas till {1}s album"
reassign_this_person	=	"den här personen"
recently_added	=	"Nyligen tillagd"
refresh	=	"Uppdatera"
regenerate_preview_dialog_desc	=	"Att generera förhandsgranskningar kommer att aktivera AI-driven igenkänning. Detta kan resultera i olika grupperingar för automatiskt skapade album (t.ex. Personer, Motiv och Liknande objekt) baserat på de nya förhandsgranskningarna."
regenerate_preview_dialog_title	=	"Objekt omgrupperas med nya förhandsgranskningar"
remove_from_album_done	=	"{0} objekt borttagna"
removed_from_stack	=	"Objekt tagits bort från stacken"
removed_num_from_stack	=	"{0} objekt tagits bort från stacken"
removed_num_from_stack_plural	=	"{0} objekt tagits bort från stacken"
required_field	=	"Det här fältet är obligatoriskt"
reset_all	=	"Återställ"
resolution	=	"Uppslagning"
restore_summary	=	"Återställ säkerhetskopieringar. Du kan indexera om objekten från Synology Photos-inställningar när återställningen är klar."
save_copy_to_keep_motion	=	"Sparade en kopia innan effekterna sparades för att behålla det ursprungliga Live Photo."
search	=	"Sök"
search_placeholder	=	"Sök"
select_both_only_personal_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan lägga till upp till 120 objekt per utrymme för förhandsgranskning. Medan objekt i delat utrymme har köats framgångsrikt, överskrider de valda objekten i personligt utrymme denna gräns. Välj färre objekt och försök igen."
select_both_only_shared_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan lägga till upp till 120 objekt per utrymme för förhandsgranskning. Medan objekt i Personligt utrymme har köats framgångsrikt, överskrider de valda objekten i delat utrymme denna gräns. Välj färre objekt och försök igen."
select_locked_password_folder	=	"De objekt du har valt innehåller en eller flera lösenordsskyddade mappar. Lås upp dem först genom att ange lösenordet."
select_multiple_tips	=	"Tryck och håll ned på skifttangenten för att välja flera."
select_no_more_than_num_items	=	"Vänligen välj inte fler än {0} objekt åt gången."
select_one_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"Du kan lägga till upp till 120 objekt per utrymme för förhandsgranskning. Välj färre objekt och försök igen."
set_date_time	=	"Ställ in en enstaka datum och tid"
set_date_time_desc	=	"Tillämpa samma datum och tid på alla de valda bilderna."
set_date_time_title	=	"Ställ in alla bilder till ett specifikt datum"
set_name_placeholder	=	"Ange namn"
setting_applied	=	"Inställningarna tillämpades"
shared	=	"Delad"
shared_exceed_regenerate_limit_title	=	"Välj färre objekt i delat utrymme"
shared_space	=	"Delat utrymme"
sharing	=	"Delning"
shift_date_time	=	"Byt datum och tid"
shift_date_time_desc	=	"Justera startdatum och tid för den första bilden (som visas till vänster) och tillämpa på resten av de valda bilderna medan de ursprungliga tidsintervallen behålls."
shift_date_time_title	=	"Bevara de relativa tidsintervallen"
show_concept_album	=	"Albumet <b>{0}</b> visas i ämnesalbumet"
show_hide_people	=	"Visa/dölj personer"
similar	=	"Liknande objekt"
similar_clustering_scheduled	=	"Detektering schemalagd"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"Igenkänning av liknande objekt har lagts till i det dagliga uppgiftschemat men kan försenas under systemets viloläge. För att köra igenkänningsuppgiften tidigare, {0}justera vilolägesinställningarna i DSM{1}."
similar_clustering_scheduled_hint_title	=	"Objekt är schemalagda för daglig detektering av liknande objekt"
similar_grid_view_dialog_description	=	"Hantera liknande objekt här. Hovra över förstoringsglasikonen för att se en större förhandsgranskning."
similar_grid_view_dialog_title	=	"Liknande objekt"
similar_stack_restored	=	"Åtgärd ångrad"
similar_top_pick	=	"Stackens albumbild"
size	=	"Storlek"
stack_cover	=	"Albumbild"
stack_cover_updated	=	"Stackens albumbild uppdaterad"
taken_time	=	"Taget den"
team_library	=	"Delat bildbibliotek"
time_updated	=	"Taget den uppdaterat"
timeline	=	"Tidslinje"
timeline_view	=	"Tidslinjevy"
today	=	"Idag"
under_view_only_folder	=	"Filer i skrivskyddade mappar kan inte läggas till."
undo	=	"Ångra"
unknown	=	"Unknown"
unnamed	=	"Namnlös"
untitled	=	"Namnlös"
updating	=	"Uppdaterar"
upload_not_finish	=	"Om du lämnar den här sidan stoppas alla uppladdningar. Är du säker på att du vill fortsätta?"
value	=	"Värde"
video	=	"Videor"
view_detail	=	"Visa information"
wait_codec_index_hint	=	"Att generera miniatyrer tar lite tid"
wait_index_hint	=	"Att skapa nytt index tar lite tid"
who_is_this	=	"Vem är det här?"
360	=	"360-grader"

[background_task]
all_tasks_completed	=	"Alla uppgifter slutförda"
cancel	=	"Avbryt"
cancel_task_hint	=	"Det kan ta en stund att avbryta uppgiften"
canceling_hint	=	"Det kan ta en stund att avbryta uppgiften"
clear	=	"Rensa"
clear_completed_tasks	=	"Rensa slutförda uppgifter"
clear_tasks	=	"Rensa stängda uppgifter"
completed	=	"Slutförd"
copied_fail	=	"Kunde inte kopiera"
copy_canceling	=	"Avbryter kopieringen..."
delete_canceling	=	"Avbryter borttagningen..."
deleted_fail	=	"Kunde inte radera"
error_connection_failed_hint	=	"Något gick fel. Kontrollera din internetanslutning och försök igen senare."
error_detail_item_name	=	"Fil-/mappnamn"
error_detail_reason	=	"Orsak"
error_details	=	"Felinformation"
error_excluded_extension	=	"Filtillägg ingår inte"
error_item_folder_has_been_deleted	=	"Eftersom filen eller mappen har tagits bort kan detaljerad felinformation inte visas."
error_item_folder_not_existed	=	"Filen eller mappen finns inte längre"
error_target_folder_cannot_be_subfolder	=	"Målet kan inte vara en undermapp till den ursprungliga mappen"
error_target_folder_not_existed	=	"Målmappen finns inte längre"
error_unknown	=	"Ett okänt fel inträffade"
error_user_quota_full	=	"Otillräcklig kvot"
error_user_quota_full_hint	=	"Din kvot är inte tillräcklig för att överföra objekt"
error_user_quota_not_enough	=	"Otillräcklig användarkvot"
error_user_space_full_hint	=	"Otillräckligt utrymme på din _DISKSTATION_. Frigör utrymme och försök igen."
move_canceling	=	"Avbryter flyttningen..."
movied_fail	=	"Kunde inte flytta filen"
num_item_all_copied_overwrited	=	"{0} objekt har kopierats och bytts ut"
num_item_all_copied_overwrited_plural	=	"{0} objekt har kopierats och bytts ut"
num_item_all_moved_overwrited	=	"{0} objekt har flyttats och bytts ut"
num_item_all_moved_overwrited_plural	=	"{0} objekt har flyttats och bytts ut"
num_item_canceled	=	"{0} objekt har avbrutits"
num_item_canceled_plural	=	"{0} objekt har avbrutits"
num_item_copied	=	"{0} objektet kopierades"
num_item_copied_and_overwrited	=	"{0} objekt har kopierats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_copied_and_overwrited_plural	=	"{0} objekt har kopierats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_copied_and_skipped	=	"{0} objekt har kopierats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_copied_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har kopierats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_copied_plural	=	"{0} objekt kopierades"
num_item_copied_plural_and_overwrited	=	"{0} objekt har kopierats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_copied_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} objekt har kopierats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_copied_plural_and_skipped	=	"{0} objekt har kopierats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_copied_plural_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har kopierats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_copy	=	"Kopiera {0} objekt"
num_item_copy_plural	=	"Kopiera {0} objekt"
num_item_copying	=	"Kopierar {0} objekt..."
num_item_copying_plural	=	"Kopierar {0} objekt..."
num_item_delete	=	"Radera {0} objekt"
num_item_delete_plural	=	"Radera {0} objekt"
num_item_deleted	=	"{0} objekt raderades"
num_item_deleted_plural	=	"{0} objekt raderades"
num_item_deleting	=	"Raderar {0} objekt..."
num_item_deleting_plural	=	"Raderar {0} objekt..."
num_item_fail	=	"{0} objekt misslyckades"
num_item_fail_plural	=	"{0} objekt misslyckades"
num_item_move	=	"Flytta {0} objekt"
num_item_move_plural	=	"Flytta {0} objekt"
num_item_moved	=	"{0} objekt flyttades"
num_item_moved_and_overwrited	=	"{0} objekt har flyttats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_moved_and_overwrited_plural	=	"{0} objekt har flyttats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_moved_and_skipped	=	"{0} objekt har flyttats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_moved_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har flyttats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_moved_plural	=	"{0} objekt flyttades"
num_item_moved_plural_and_overwrited	=	"{0} objekt har flyttats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_moved_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} objekt har flyttats ({1} objekt har bytts ut)"
num_item_moved_plural_and_skipped	=	"{0} objekt har flyttats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_moved_plural_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har flyttats, {1} objekt har hoppats över"
num_item_moving	=	"Flyttar {0} objekt..."
num_item_moving_plural	=	"Flyttar {0} objekt..."
num_item_overwrited	=	"{0} objekt har bytts ut"
num_item_overwrited_plural	=	"{0} objekt har bytts ut"
num_item_skipped	=	"{0} objekt har hoppats över"
num_item_skipped_plural	=	"{0} objekt har hoppats över"
paused	=	"Pausad"
pausing	=	"Pausar..."
tasks_failed	=	"Uppgift misslyckades"

[bee]
app_generate_thumbnail_queue_hint	=	"Information om Synology Image Assistant ges under {0}<b>Inställningar</b> > <b>Personligt</b>{1}."
app_stop	=	"BeeStation is updating or restoring. Go to {0}System Settings{1} for more information."
background_tasks	=	"Background Activities"
backup_now	=	"Säkerhetskopiera nu"
browser_cannot_play_video	=	"Den här webbläsaren kan inte spela upp videon i originalkvalitet. Använd Chrome 107, Safari 13 eller Edge 79 (endast macOS) eller senare för en korrekt uppspelning."
cache_mode_action	=	"Tar det för lång tid?"
cache_mode_desc	=	"Laddar filer…"
cache_size	=	"The image cache size on BeeStation is {0}."
computer_action_download	=	"Download _DISKSTATION_ for desktop"
condition_album_photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"Det här villkorsstyrda albumet som migrerades från Photo Station är tillfälligt låst eftersom följande villkor inte stöds. Om du fortsätter tas alla villkor som inte stöds bort."
confirm_delete_shared_photo_item	=	"Are you sure you want to delete and move this item to the recycle bin?"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"Are you sure you want to delete and move these items to the recycle bin?"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"Are you sure you want to stop sharing this album with others?"
continous_backup	=	"Automatisk säkerhetskopiering"
copy_bee_files_file_error	=	"Detta objekt kunde inte kopieras från BeeFiles. Kontrollera om filen fortfarande finns kvar och försök igen senare."
copy_bee_files_folder_error	=	"Den här mappen kunde inte kopieras helt från BeeFiles. Kontrollera att alla filer i mappen finns och försök igen senare."
copy_folder_from_bee_files	=	"Copy Folder from BeeFiles"
default_album_sort_order	=	"Default sort order in albums"
delete_concept_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this category won't appear in the Subject album because there are not enough photos."
delete_person_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this person won't appear in the People album because there are not enough photos."
delete_photos	=	"Delete and move to the recycle bin?"
display_info_in_lightbox	=	"Display the date, location, and description of photos in lightbox mode"
download_setting_desc	=	"After enabling this option, anyone can convert photos to high-quality JPEGs that are compatible with a wide range of operating systems. Please note that this may affect BeeStation's performance and will generate image caches."
enable_share_link_description	=	"Allow anyone with the link to view and download."
err_auth_expire	=	"Det gick inte att ansluta till iCloud under uppladdningar. Logga in igen."
err_duplicated	=	"Duplicera."
err_name_too_long	=	"Filnamnet överskrider 255 tecken. Förkorta namnet för att försöka igen."
err_no_download_url	=	"Det gick inte att hitta filen, möjligen på grund av radering under uppladdning."
err_os	=	"Något gick fel på BeeStation. Försök igen."
err_sys_permission	=	"Inga behörigheter för BeeStation under uppladdningar. Försök igen."
error_cannot_play_raw_video	=	"Unable to play this video. Please download it and use a supported player for playback."
error_file_too_big	=	"The file/folder size exceeds the upload capacity of this browser. Please try using a different browser or uploading fewer items at once."
error_internal	=	"Det gick inte att få åtkomst till BeePhotos på grund av fullt lagringsutrymme eller en defekt disk. Gå till <b>Systeminställningar</b> > <b>Lagring</b> för mer utförlig information."
error_node_not_exist	=	"The file or folder does not exist. Please make sure it is not deleted during the upload."
error_share_quota_full	=	"The quota for uploading files has been reached."
face_page_desc	=	"Your photos are automatically organized and sorted by faces and objects, so you can find them easily."
face_page_title	=	"Find the right photos quickly"
file_name	=	"File Names"
file_size_tip	=	"Filstorleken kan verka annorlunda eftersom BeeStation använder ett binärt system, medan Apple använder ett decimalt. Fotoredigeringar som beskärning eller tillämpning av filter kan också påverka filstorleken."
folder_name	=	"Folder Names"
icloud_backup	=	"iCloud Photos Backup"
icloud_tip	=	"Behåll en kopia i BeePhotos för att förhindra oavsiktlig radering eller förlust av åtkomst till ditt Apple-konto. {0}Läs mer{1}"
idle_mode_action	=	"Uppdatera nu"
idle_mode_desc	=	"Filer klara."
login_hint	=	"Har du intern åtkomst?"
login_page_desc	=	"Albumet delas inte publikt. Vänligen logga först in för att använda det."
login_page_title	=	"Skyddad länk"
management_page_desc	=	"Transfer thousands of photos using BeeStation for desktop for smoother uploads and faster speed to generate thumbnails."
management_page_title	=	"Transfer photos with desktop software"
mobile_page_desc	=	"Download the BeePhotos mobile app to back up all photos and videos on your phone and enjoy them wherever you go."
mobile_page_title	=	"Enjoy photos in the palm of your hands"
need_install_ame	=	"BeePhotos does not support displaying files in HEIF/HEIC format. Please refer to {0}this article{1} to learn how to display HEIF/HEIC format files correctly."
need_install_ame_mac	=	"Files in HEIF/HEIC format can only be displayed on Mac OS 14 (Sonoma) with the Safari browser. Please refer to {0}this article{1} for more information."
new	=	"Ny"
no_folder	=	"No Folders"
no_permission_desc	=	"Det verkar som att du inte har behörighet att visa det här albumet. Kontakta albumägaren för att begära åtkomst."
no_permission_title	=	"Ingen åtkomstbehörighet"
num_folder_canceled	=	"{0} folder canceled"
num_folder_canceled_plural	=	"{0} folders canceled"
num_folder_fail	=	"{0} folder failed"
num_folder_fail_plural	=	"{0} folders failed"
num_folder_upload	=	"Upload {0} folder"
num_folder_upload_plural	=	"Upload {0} folders"
num_folder_uploaded	=	"{0} folder uploaded"
num_folder_uploaded_plural	=	"{0} folders uploaded"
num_folder_uploading	=	"Uploading {0} folder..."
num_folder_uploading_plural	=	"Uploading {0} folders..."
one_time_actions	=	"Manuell uppladdning"
open	=	"Öppna"
open_in_app	=	"Öppna i appen"
password	=	"password"
photo_recognition_desc	=	"Tillåt varje användare att aktivera AI-driven igenkänning i sitt personliga utrymme eller använda denna funktion i det delade utrymmet."
recycle_bin	=	"Recycle Bin"
selected_folders_clear_confirm	=	"Current selected folders will be cleared after switching to another folder. Are you sure you want to continue?"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"Igenkänning av liknande objekt har lagts till i den dagliga uppgiften"
skipped_items	=	"Hoppade över objekt"
sort_desc	=	"The order will be applied to album contents."
unknown_error	=	"Något gick fel när åtgärden utfördes. Försök igen senare."
unlink_user	=	"(olänkad)"
upload_canceled	=	"Upload canceled"
upload_from_bee_files	=	"Copy from BeeFiles"
welcome_page_desc	=	"Let BeePhotos keep your memories and auto-organize all your life's moments."
welcome_page_title	=	"Welcome to BeePhotos!"

[common]
admin_ame_need_reindex	=	"Om du vill visa HEIC-filer och Live Photos går du till sidan <b>Inställningar</b> och indexerar om HEIC-filer."
admin_ame_v4_defect	=	"To display more formats, please go to DSM to install the latest AME or update its codec pack. Afterwards, refresh Synology Photos. {0}Learn more{1}"
admin_need_ame_license	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>Advanced Media Extensions</b> och logga in på ditt Synology-konto för att installera codec-paketet."
admin_need_ame_license_embedded_url	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> och logga in på ditt Synology-konto för att installera codec-paketet."
admin_need_download_binary	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>Advanced Media Extensions</b> för att installera codec-paketet som har stöd för den här funktionen."
admin_need_download_binary_embedded_url	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> för att installera codec-paketet som har stöd för den här funktionen."
admin_need_install_ame_v1	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>DSM</b> > <b>Paketcenter</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>."
admin_need_install_ame_v1_embedded_url	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>{0}Paketcenter{1}</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>."
admin_need_install_ame_v2	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>DSM</b> > <b>Paketcenter</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>, öppna paketet och logga in på ditt Synology-konto för att installera codec-paketet."
admin_need_install_ame_v2_embedded_url	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Gå till <b>{0}Paketcenter{1}</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>, öppna paketet och logga in på ditt Synology-konto för att installera codec-paketet."
admin_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"Om du vill visa fler format går du till Paketcenter på DSM för att installera den senaste Advanced Media Extensions (AME) eller uppdatera dess codec-paket. Därefter uppdaterar du Synology Photos. {0}Läs mer{1}"
ame_v4_defect_contact_others	=	"Om du vill visa fler format kontaktar du den person som delade det här objektet."
avatar_crop_photo	=	"Beskär din bild"
avatar_drag_drop	=	"Dra för att flytta eller ändra storlek."
colon	=	": "
def_lang	=	"Webbläsarens standardinställning"
description	=	"Beskrivning"
detecting	=	"Identifierar..."
email	=	"E-post"
file_cannot_be_displayed_title	=	"Det gick inte att visa det här objektet"
goto_enable_hevc	=	"Update the codec in your Advanced Media Extension first to enable this function."
goto_install_ame	=	"Install Advanced Media Extension first to enable this function"
guest_ame_defect	=	"Synology Photos kan inte visa filer i {0}-formatet. (Filnamn: {1})"
help_doc	=	"Hjälpartiklar"
image_assistant_client	=	"Synology Image Assistant för stationär dator"
image_assistant_extension	=	"Synology Image Assistant-tillägg"
input_value_between	=	"Ange ett värde mellan 1 och 3 000."
language	=	"Språk"
learn_more	=	"Få reda på mer"
location	=	"Plats"
need_install_ame	=	"<b>Stäng inte den här dialogrutan innan du har kontrollerat följande</b>:<br>1. Ladda ner Advanced Media Extensions (AME) till DSM. <br>2. Installera codec-paketet på AME och se till att statusen är uppdaterad.<br>3. Gå tillbaka till den här sidan för att aktivera det här alternativet."
nickname	=	"Smeknamn"
no	=	"Nej"
no_permission	=	"Ingen behörighet"
not_detected	=	"Inte upptäckta"
oauth_service_package	=	"OAuth Service"
ready	=	"Klar"
setup_required	=	"Installation krävs"
support_partial_codecs	=	"Behöver fler kodekar för ytterligare format"
support_partial_codecs_tooltip	=	"Din dator saknar vissa kodekar och det kan påverka möjligheten att visa vissa format via Synology Image Assistant. {0}Kolla in skrivbordsappen nu{1} för mer information."
syno_data_transfer_server_package	=	"Synology Data Transfer Service"
sys_default_setting	=	"Systeminställningar"
timezone	=	"Tidszon"
user_ame_need_reindex	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Kontakta {0} för att gå till sidan <b>Inställningar</b> och indexera om HEIC-filer."
user_ame_need_reindex_v4_embedded_url	=	"Unable to display HEIC files and Live Photos. Please contact {0} to go to the <b>Settings</b> page and re-index HEIC files."
user_need_ame_license	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Kontakta administratören för att gå till <b>Advanced Media Extensions</b> och logga in på deras Synology-konto för att installera codec-paketet."
user_need_download_binary	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Kontakta administratören för att gå till <b>Advanced Media Extensions</b> för att installera codec-paketet som har stöd för den här funktionen."
user_need_install_ame_v1	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Kontakta administratören för att gå till <b>DSM</b> > <b>Paketcenter</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>."
user_need_install_ame_v2	=	"Det går inte att visa HEIC-filer och Live Photos. Kontakta administratören för att gå till <b>DSM</b> > <b>Paketcenter</b> för att installera <b>Advanced Media Extensions</b>, öppna paketet och logga in på ditt Synology-konto för att installera codec-paketet."
user_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"Om du vill visa fler format kontaktar du administratören för att gå till Paketcenter på DSM för att installera den senaste Advanced Media Extensions (AME) eller uppdatera dess codec-paket. Därefter uppdaterar du Synology Photos. {0}Läs mer{1}"
yes	=	"Ja"

[concept_album]
accessory	=	"Accessoarer"
airplane	=	"Flygplan"
amusement_park	=	"Nöjesparker"
anemone_fish	=	"Clownfisk"
animal	=	"Djur"
ant	=	"Myror"
apple	=	"Äpplen"
apple_pie	=	"Äppelpajer"
appliances	=	"Apparater"
auditorium	=	"Hörsalar"
baby_back_ribs	=	"Revbensspjäll"
backpack	=	"Ryggsäckar"
badminton	=	"Badminton"
bagel	=	"Bagels"
baklava	=	"Baklavas"
bamboo_forest	=	"Bambuskogar"
banana	=	"Bananer"
banquet_hall	=	"Festvåningar"
baseball_game	=	"Baseboll"
basketball_game	=	"Basket"
beach	=	"Stränder"
bear	=	"Björnar"
bedroom	=	"Sovrum"
bee	=	"Bin"
beef_carpaccio	=	"Biff Carpaccio"
beef_tartare	=	"Biff Tartar"
beer	=	"Öl"
beignets	=	"Beignets"
bench	=	"Bänkar"
bibimbap	=	"Bibimbap"
bicycle	=	"Cyklar"
bird	=	"Fåglar"
birthday	=	"Födelsedagar"
book	=	"Böcker"
bookshelf	=	"Bokhyllor"
bowl	=	"Skålar"
bread	=	"Bröd"
bridge	=	"Broar"
bruschetta	=	"Bruschetta"
buildings	=	"Byggnader"
burrito	=	"Burrito"
bus	=	"Bussar"
business_card	=	"Visitkort"
butterfly	=	"Fjärilar"
cake	=	"Tårtor"
camel	=	"Kameler"
camera	=	"Kameror"
campus	=	"Campusområden"
cannoli	=	"Cannoli"
canyon	=	"Raviner"
car	=	"Bilar"
carpet	=	"Mattor"
castle	=	"Borgar"
cat	=	"Katter"
cattle	=	"Boskap"
cell_phone	=	"Mobiltelefoner"
cello	=	"Celli"
ceviche	=	"Ceviche"
chair	=	"Stolar"
cheese_plate	=	"Ostbrickor"
cheesecake	=	"Ostkakor"
chicken	=	"Kycklingar"
chicken_curry	=	"Currykyckling"
chicken_quesadilla	=	"Kycklingwraps"
chicken_wings	=	"Kycklingvingar"
child	=	"Barn"
chinese_food	=	"Kinamat"
chocolate_cake	=	"Chokladtårtor"
chocolate_mousse	=	"Chokladmousse"
christmas	=	"Jul"
church	=	"Kyrkor"
churros	=	"Churros"
cityscape	=	"Stadsbilder"
classroom	=	"Klassrum"
clock	=	"Klockor"
clothes	=	"Kläder"
cloud	=	"Moln"
coffee_shop	=	"Kaféer"
computer_keyboard	=	"Tangentbord"
computer_mouse	=	"Mus"
concert	=	"Konserter"
cookie	=	"Kakor"
corn	=	"Majs"
crab_cakes	=	"Krabbkakor"
creme_brulee	=	"Creme Brulee"
croque_madame	=	"Ost- Och Skinksmörgåsar"
cup	=	"Koppar"
dancing	=	"Dans"
deer	=	"Hjortdjur"
department_store	=	"Varuhus"
desert	=	"Öken"
desk	=	"Skrivbord"
dessert	=	"Efterrätter"
deviled_eggs	=	"Djävulsägg"
dining	=	"Äta"
dining_room	=	"Matsalar"
dog	=	"Hundar"
donuts	=	"Munkar"
dragonfly	=	"Dagsländor"
drink	=	"Dryck"
drum	=	"Trummor"
dumplings	=	"Dumplings"
edamame	=	"Edamame"
eggs_benedict	=	"Ägg Benedict"
electric_fan	=	"Fläktar"
elephant	=	"Elefanter"
escargots	=	"Sniglar"
falafel	=	"Falafel"
farm	=	"Bondgårdar"
fast_food	=	"Snabbmat"
ferris_wheel	=	"Pariserhjul"
fireworks	=	"Fyrverkerier"
fish	=	"Fisk"
fish_and_chips	=	"Fish and Chips"
flip_flop	=	"Flipflops"
flower	=	"Blommor"
flute	=	"Flöjter"
foie_gras	=	"Foie gras"
food	=	"Mat"
forest	=	"Skogar"
fox	=	"Rävar"
french_fries	=	"Pommes frites"
french_horn	=	"Valthorn"
french_toast	=	"Fattiga Riddare"
fried_calamari	=	"Friterad bläckfisk"
fried_rice	=	"Stekt ris"
frog	=	"Grodor"
frozen_yogurt	=	"Frusen yoghurt"
fruit	=	"Frukt"
furniture	=	"Möbler"
garage	=	"Garage"
garden	=	"Trädgårdar"
gazebo	=	"Lusthus"
giant_panda	=	"Pandor"
glasses	=	"Glasögon"
gnocchi	=	"Gnocchi"
goldfish	=	"Guldfisk"
graduation	=	"Examen"
grape	=	"Vindruvor"
grilled_salmon	=	"Grillad lax"
grotto	=	"Grottor"
guacamole	=	"Guacamole"
guitar	=	"Gitarrer"
gymnasium	=	"Gym"
gyoza	=	"Gyoza"
halloween	=	"Halloween"
hamburger	=	"Hamburgare"
hamster	=	"Hamstrar"
harbor	=	"Hamnar"
harmonica	=	"Munspel"
harp	=	"Harpor"
hat_with_a_wide_brim	=	"Hattar"
helicopter	=	"Helikoptrar"
helmet	=	"Hjälmar"
hippopotamus	=	"Flodhästar"
horse	=	"Hästar"
hot_and_sour_soup	=	"Pekingsoppa"
hot_spring	=	"Varma Källor"
hotdog	=	"Varmkorv"
house	=	"Hus"
huevos_rancheros	=	"Ägg Rancheros"
hummus	=	"Hummus"
ice_cream	=	"Glass"
ice_skating_rink	=	"Rinkar"
iceberg	=	"Isberg"
infant	=	"Spädbarn"
insect	=	"Insekter"
italian_food	=	"Italiensk Mat"
japanese_food	=	"Japansk mat"
kitchen	=	"Kök"
kitchenware	=	"Köksutrustning"
kite	=	"Drakar"
koala_bear	=	"Koalor"
ladybug	=	"Nyckelpigor"
lake	=	"Sjöar"
lamp	=	"Lampor"
laptop	=	"Bärbara Datorer"
lasagna	=	"Lasagne"
lawn	=	"Gräsmattor"
lemon	=	"Citroner"
lighthouse	=	"Fyrar"
lion	=	"Lejon"
living_room	=	"Vardagsrum"
lizard	=	"Ödlor"
lobster	=	"Humrar"
macaroni_and_cheese	=	"Makaroner Med Ost"
macarons	=	"Makroner"
microwave	=	"Mikrovågsugnar"
miso_soup	=	"Misosoppa"
mosque	=	"Moskéer"
motorcycle	=	"Motorcyklar"
mountain	=	"Berg"
mushroom	=	"Svampar"
music_instrument	=	"Instrument"
mussels	=	"Musslor"
nachos	=	"Nachos"
nature	=	"Natur"
night_view	=	"Nattvyer"
oboe	=	"Oboer"
ocean	=	"Ocean"
ocean_deep	=	"Djupt hav"
office	=	"Kontor"
omelette	=	"Omelett"
onion_rings	=	"Lökringar"
orange	=	"Apelsiner"
otter	=	"Uttrar"
outer_space	=	"Rymden"
oysters	=	"Ostron"
pad_thai	=	"Pad Thai"
paella	=	"Paella"
pagoda	=	"Pagoder"
palace	=	"Palats"
pancakes	=	"Pannkakor"
panna_cotta	=	"Pannacotta"
pants	=	"Byxor"
park	=	"Parker"
pasta	=	"Pasta"
peking_duck	=	"Pekinganka"
pen	=	"Pennor"
pet	=	"Husdjur"
pho	=	"Pho"
piano	=	"Pianon"
picnic	=	"Picknickar"
pineapple	=	"Ananas"
pizza	=	"Pizzor"
plant	=	"Växter"
plate	=	"Fat"
playground	=	"Lekplatser"
plaza	=	"Torg"
pond	=	"Dammar"
porcupine	=	"Piggsvin"
pork_chop	=	"Fläskkotletter"
post_it	=	"Post-it"
poutine	=	"Poutine"
pretzel	=	"Salta Kringlor"
printer	=	"Skrivare"
purse	=	"Börser"
rabbit	=	"Kaniner"
railroad	=	"Järnvägar"
rainbow	=	"Regnbågar"
ramen	=	"Ramen"
ravioli	=	"Ravioli"
ray	=	"Rockor"
receipt	=	"Kvitton"
red_panda	=	"Röda Pandor"
reflection	=	"Speglingar"
refrigerator	=	"Kylskåp"
remote_control	=	"Fjärrkontroller"
restaurant	=	"Restauranger"
risotto	=	"Risotto"
river	=	"Floder"
rock_climbing	=	"Bergsklättring"
rope_bridge	=	"Hängbroar"
rowing	=	"Rodd"
ruin	=	"Ruiner"
running	=	"Körs"
salad	=	"Sallad"
samosa	=	"Samosas"
sandwich	=	"Smörgåsar"
sashimi	=	"Sashimi"
saxophone	=	"Saxofoner"
scallops	=	"Pilgrimsmusslor"
scorpion	=	"Skorpioner"
screenshot	=	"Skärmdumpar"
sculpture	=	"Skulpturer"
seal	=	"Sälar"
selfie	=	"Selfies"
sheep	=	"Får"
shoe	=	"Skor"
shopping_mall	=	"Köpcentrum"
shrimp_and_grits	=	"Räkor och korn"
skateboard	=	"Skateboards"
skiing	=	"Skidåkning"
skunk	=	"Skunkar"
sky	=	"Himmel"
snail	=	"Sniglar"
snake	=	"Ormar"
snow	=	"Snö"
soccer	=	"Fotboll"
sofa	=	"Soffor"
soup	=	"Soppa"
spaghetti	=	"Spagetti"
sport	=	"Sport"
sporting_goods	=	"Sportartiklar"
spring_rolls	=	"Vårrullar"
squirrel	=	"Ekorrar"
starfish	=	"Sjöstjärna"
steak	=	"Stekar"
strawberry	=	"Jordgubbar"
street	=	"Gator"
suitcase	=	"Resväskor"
sunset	=	"Solnedgång"
supermarket	=	"Snabbköp"
surf	=	"Surfning"
sushi	=	"Sushi"
swimming	=	"Simning"
swimming_pool	=	"Simbassänger"
table	=	"Bord"
table_tennis	=	"Bordtennis"
tacos	=	"Tacos"
takoyaki	=	"Takoyaki"
tape_player	=	"Bandspelare"
teddy_bear	=	"Teddybjörnar"
telephone	=	"Telefoner"
temple	=	"Tempel"
tempura	=	"Tempura"
tennis	=	"Tennis"
tie	=	"Slipsar"
tiger	=	"Tigrar"
tiramisu	=	"Tiramisu"
toaster	=	"Brödrostar"
tomato	=	"Tomater"
tower	=	"Torn"
traffic_light	=	"Trafikljus"
train	=	"Tåg"
transportation	=	"Transport"
trombone	=	"Tromboner"
trumpet	=	"Trumpeter"
tuna_tartare	=	"Tonfisktartar"
turtle	=	"Sköldpaddor"
tv_or_monitor	=	"Skärmar"
vacuum	=	"Dammsugare"
valley	=	"Dalar"
vase	=	"Vaser"
village	=	"Byar"
violin	=	"Violiner"
volcano	=	"Vulkaner"
volleyball_game	=	"Volleyboll"
waffle_iron	=	"Våffeljärn"
waffles	=	"Våfflor"
washer	=	"Tvättmaskiner"
watch	=	"Armbandsur"
water_bottle	=	"Vattenflaskor"
watercraft	=	"Båtar"
waterfall	=	"Vattenfall"
watermelon	=	"Vattenmeloner"
wave	=	"Vågor"
wedding	=	"Bröllop"
wheat_field	=	"Vetefält"
windmill	=	"Väderkvarnar"
window	=	"Fönster"
wine_bottle	=	"Vinflaskor"
wine_glass	=	"Vinglas"
yard	=	"Gårdar"
zebra	=	"Zebror"

[condition_album]
after	=	"Efter"
album_hint	=	"Objekt med följande egenskaper läggs automatiskt till i det här albumet."
all_concepts	=	"Alla valda motiv"
all_keywords	=	"Alla följande nyckelord"
all_people	=	"Alla markerade personer"
all_tags	=	"Alla markerade taggar"
any_concept	=	"Något av de valda motiven"
any_keyword	=	"Något av följande nyckelord"
any_person	=	"Någon av de markerade personerna"
any_tag	=	"Någon av de markerade taggarna"
before	=	"Före"
camera	=	"Kamera (märke)"
condition_error	=	"Vissa villkor finns inte längre eftersom taggar, personer eller metadata har ändrats. Systemet tar bort de villkor som saknas och uppdaterar det här albumet."
condition_hint	=	"Ange nyckelord, t.ex. namn, geopositioner och taggar"
conditional	=	"Villkorligt"
confirm_change_source_space	=	"Om du ändrar källutrymmet tas de valda mapparna och de inkluderade villkoren bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
disabled_source_space_album	=	"Du kan inte visa det här albumet eftersom källutrymmet är avaktiverat."
disabled_source_space_album_hint	=	"Öppna <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanelen</b> > <b>Användare och grupp</b> > <b>Avancerat</b> och <b>aktivera tjänsten Användarhem</b> först för att visa det här albumet."
disabled_source_space_hint	=	"De villkor du anger tillämpas inte eftersom källutrymmet är avaktiverat."
edit_unsupported_condition_hint	=	"Ändra villkoren om du vill återställa funktionen för att lägga till automatiskt eller spara de befintliga fotona i ett album utan villkor."
estimating_num_item	=	"Beräknar antalet objekt..."
favorite_condition_label	=	"Favoritobjekt"
filename_description	=	"Filnamn eller -beskrivning"
filter_by_action	=	"Filtrera per åtgärd:"
flash	=	"Blixt"
freeze	=	"Frusen"
geocoding	=	"Platstaggar"
lens	=	"Lins"
manually_added_location_tag	=	"Manuellt tillagda platstaggar"
manually_added_person_tag	=	"Manuellt redigerade persontaggar"
match_as	=	"Innehåller namn/beskrivning"
migratable_conditions	=	"Migrerbara villkor"
no_source_space_permission_hint	=	"De villkor du anger tillämpas inte på grund av otillräckliga behörigheter i källutrymmet."
num_item_will_add	=	"{0} träff"
num_item_will_add_plural	=	"{0} träffar"
people	=	"Persontaggar"
photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"Det här villkorsstyrda albumet som migrerades från Photo Station är tillfälligt låst eftersom följande villkor inte stöds. Om du fortsätter tas alla villkor som inte stöds bort."
quantity_limit_reached_hint	=	"Eftersom antalet foton överskrider gränsen per album läggs bara några av fotona till. Ändra dina villkor."
rating	=	"Betyg"
recently_add	=	"Nyligen uppladdade"
recently_comment	=	"Nyligen kommenterade"
remove_unsupported_conditions_hint	=	"Villkor som inte stöds tas bort så att albumet kan låsas upp. Foton som uppfyller de ändrade villkoren läggs till automatiskt."
select_folder_or_space	=	"Använd valt utrymme eller välj mappar inifrån"
select_rating	=	"Välj betyg"
source_folder	=	"Källmapp"
stop_match_new_photos	=	"Slutade att lägga till nya objekt som matchar"
unlock_freezed_album_hint	=	"Du kan välja att spara de befintliga fotona i ett album utan villkor."
unsupported_conditions	=	"Villkor som inte stöds"
unsupported_conditions_hint	=	"Det här villkorsstyrda albumet är tillfälligt låst. Det går inte att lägga till foton automatiskt eftersom följande villkor inte stöds."
update_time	=	"Uppladdat den"

[datetime]
april	=	"Apr"
august	=	"Aug"
date	=	"Datum"
december	=	"Dec"
february	=	"Feb"
friday	=	"Fre"
january	=	"Jan"
july	=	"Juli"
june	=	"Juni"
march	=	"Mars"
may	=	"Maj"
monday	=	"Mån"
november	=	"Nov"
october	=	"Okt"
saturday	=	"Lör"
september	=	"Sep"
sunday	=	"Sön"
thursday	=	"Tor"
time	=	"Tid"
tuesday	=	"Tis"
wednesday	=	"Ons"

[dtp]
agree_to_terms_and_conditions	=	"Jag har läst och godkänner {0}Användarvillkor{1}."
album_transfer_preference_description	=	"Album som skapats i Google Foto kommer att importeras."
album_transfer_preference_hint	=	"Om det här alternativet är avstängt kommer ett nytt album att skapas i BeePhotos."
album_transfer_preference_label	=	"Sammanfoga album med samma namn"
album_transfer_preference_title	=	"Album"
available_storage	=	"Tillgängligt utrymme: {0}"
available_volume_storage	=	"Tillgängligt utrymme i volym{0}: {1}"
before_begin	=	"Anteckningar före importen"
before_begin_account_desc	=	"Du måste logga in på ditt Synology-konto för att överföra filer."
before_begin_account_title	=	"Synology-konto krävs"
before_begin_heic_hevc_desc_installed	=	"För att bläddra bland importerade HEIC- och HEVC-objekt, se till att Synology Image Assistant körs och att den här webbläsarfliken är öppen för att generera förhandsvisningar."
before_begin_heic_hevc_desc_not_installed	=	"För att bläddra bland importerade HEIC- och HEVC-objekt, vänligen {0}installera och kör Synology Image Assistant{1} och håll denna webbläsarflik öppen för att generera förhandsgranskningar."
before_begin_heic_hevc_title	=	"HEIC/HEVC-visning"
before_begin_live_photo_desc	=	"Live Photo blir stillbilder efter import på grund av {0}Data Transfer Project{1}-protokollet."
before_begin_live_photo_title	=	"Begränsning för iOS Live Photo"
canceled	=	"Avbruten"
canceling	=	"Avbryter"
check_storage_dialog_title	=	"Kontrollera återstående utrymme"
clearing	=	"Rensar ..."
completed	=	"Slutförd"
confirm_google_email_description	=	"Starta överföringen till Synology Photos efter att ha bekräftat e-posten som skickats av Google."
confirm_google_email_title	=	"Steg 2. Bekräfta Googles e-post innan överföring"
confirmation_email_warning	=	"Fortsätt endast efter att ha mottagit Googles bekräftelse-e-post för att säkerställa att all data är redo."
confirmation_existing_running_task	=	"En importuppgift pågår redan. Vänta tills den är slutförd innan du startar en ny."
dialog_title	=	"Importera från Google Photos"
disabled_portal_hint	=	"En importuppgift pågår redan. Vänta tills den är slutförd innan du startar en ny."
error_c2_token_invalid_hint	=	"Den här uppgiften har gått ut. Skapa en ny importuppgift."
error_connection_failed	=	"Det gick inte att ansluta"
error_unknown_hint	=	"Något gick fel. Kontrollera din internetanslutning och försök igen senare."
error_user_space_full	=	"Inget tillgängligt utrymme"
error_user_space_full_hint_admin	=	"Frigör utrymme för att fortsätta importen."
error_user_space_full_hint_user	=	"Frigör utrymme, eller be ägaren av din _DISKSTATION_ att göra det."
export_canceling_hint	=	"Avbryter import. Vänligen vänta."
export_connection_failed	=	"Ej ansluten"
export_connection_failed_hint	=	"Kan inte hämta jobbstatus på grund av anslutningsfel"
export_dts_not_available_admin_hint	=	"Gå till Paketcenter för att aktivera Data Transfer Server"
export_dts_not_available_normal_hint	=	"Vänligen kontakta admin för att aktivera Data Transfer Server"
export_exporting_hint	=	"Den här processen kan ta timmar eller till och med dagar för stora samlingar, men du kan fortsätta använda BeePhotos som vanligt."
export_no_app_privilege_admin_hint	=	"Vänligen skaffa behörighet för Data Transfer Server för att fortsätta."
export_no_app_privilege_normal_hint	=	"Vänligen kontakta admin för att få rättigheterna till Data Transfer Server"
export_task_description	=	"Exportera till Google Photos"
export_task_failed	=	"Kunde inte exportera"
export_task_failed_hint	=	"Något gick fel. Försök igen senare."
export_url_must_https	=	"Säker anslutning krävs. Ändra URL:en från HTTP till HTTPS och försök igen."
export_waiting_hint	=	"Din export startar automatiskt när den andra användarens export är klar."
export_with_google_takeout_description	=	"Välj Synology som din exportdestination i Google Takeout."
export_with_google_takeout_title	=	"Steg 1. Exportera med Google Takeout"
exported_from_google_takeout	=	"Jag har exporterat från Google Takeout"
exporting	=	"Exporterar..."
google_takeout_hint	=	"Google Takeout kan ta timmar eller dagar. Vänta på Googles bekräftelse-e-post innan du fortsätter."
import_task_canceling	=	"Avbryter överföringen..."
keep_image_assistant	=	"För att bläddra bland importerade HEIC- och HEVC-objekt, se till att {0}Synology Image Assistant{1} är igång och att denna webbläsarflik är öppen för att generera förhandsgranskningar."
my_nas	=	"Min _DISKSTATION_"
no_export_jobs	=	"Ingen export tillgänglig"
no_export_jobs_description	=	"Gå till {0}Google Takeout{1} för att exportera eller vänta på Googles bekräftelsemail om det redan har skapats"
overview_export	=	"Bekräfta överföringen av export"
overview_google_takeout	=	"Bekräfta Google Takeout Export"
overview_preference	=	"Välj importinställningar"
select_export	=	"Välj en export efter tid"
select_export_hint	=	"Tidsstämpeln visar när Synology började ta emot dina filer."
start	=	"Starta"
start_page_desc	=	"Din _DISKSTATION_ förblir privat på ditt hemnätverk och ansluter inte direkt till Google Photos. För att möjliggöra överföringen använder vi Synology Data Transfer Service, som använder ett säkert molnrelä som brygga. {0}Läs hur vi skyddar dina data{1}"
start_page_title	=	"Överför via Synology Data Transfer Service"
storage_details	=	"Visa detaljerad lagringsanvändning"
storage_page_desc	=	"Se till att din _DISKSTATION_ har tillräckligt med utrymme för importerade objekt. Om importen av {0}Google Photos{1} överskrider det tillgängliga utrymmet, frigör utrymme först."
storage_updated	=	"Lagringsanvändning uppdaterad"
switch_account	=	"Byt konto"
switch_account_description	=	"Att logga in med ett annat konto avbryter den aktuella importen. Du måste starta en ny import för att överföra de återstående filerna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
switch_account_title	=	"Byt konto"
synology_account	=	"Synology-konto:"
tag_settings_description	=	"Lägg till taggar till importerade objekt för enklare sökning."
tag_settings_label	=	"Taggnamn:"
tag_settings_placeholder	=	"Google Photos"
tag_settings_title	=	"Tagg"
takeout_page_desc	=	"Gå till Google Takeout, välj <b>Synology</b> som destination och slutför installationen. Dina filer kommer sedan att exporteras till BeePhotos."
takeout_page_title	=	"Sista steget: Exportera med Google Takeout"
task_cancel_description	=	"Om du stoppar nu avbryts den aktuella importen. För att starta igen måste du skapa en ny importuppgift och exportera dina data på nytt från Google Takeout. Är du säker på att du vill fortsätta?"
task_cancel_title	=	"Stoppa import"
task_description	=	"Importera från Google Photos"
task_description_hint	=	"Den här processen kan ta timmar eller till och med dagar för stora samlingar. Du får ett e-postmeddelande när den är klar. {0}Se vad som kan sakta ner processen{1}"
task_status_canceled	=	"Avbruten"
task_status_processing	=	"Bearbetar Google Photos-filer"
task_status_waiting	=	"Väntar på Google-export"
task_waiting_hint	=	"Dataöverföringen börjar när Google-exporten har tagits emot. Om du inte har exporterat än, se {0}vår självstudie{1} för att konfigurera det i Google Takeout."
terms_and_conditions	=	"Villkor och bestämmelser"
terms_and_conditions_content	=	"SYNOLOGY, INC.<br>LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE<br>VIKTIGT – LÄS NOGA: DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (”EULA”) ÄR ETT JURIDISKT AVTAL MELLAN DIG (ANTINGEN EN ENSKILD PERSON ELLER EN JURIDISK PERSON) OCH SYNOLOGY, INC. (”SYNOLOGY”) FÖR SYNOLOGY-PROGRAMVARAN SOM INSTALLERATS PÅ DEN SYNOLOGY-PRODUKT DU HAR KÖPT (”PRODUKTEN”), ELLER LAGLIGT NEDLADDAD FRÅN WWW.SYNOLOGY.COM, ELLER NÅGON ANNAN KANAL SOM TILLHANDAHÅLLS AV SYNOLOGY (”PROGRAMVARA”).<br><br>DU GODKÄNNER ATT VARA BUNDEN AV VILLKOREN I DENNA EULA GENOM ATT ANVÄNDA PRODUKTER SOM INNEHÅLLER PROGRAMVARAN, INSTALLERA PROGRAMVARAN PÅ PRODUKTERNA ELLER ENHETER SOM ÄR ANSLUTNA TILL PRODUKTERNA. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DENNA EULA, ANVÄND INTE PRODUKTERNA SOM INNEHÅLLER PROGRAMVARAN OCH LADDA INTE NED PROGRAMVARAN FRÅN WWW.SYNOLOGY.COM ELLER NÅGON ANNAN KANAL SOM TILLHANDAHÅLLS AV SYNOLOGY. ISTÄLLET KAN DU RETURNERA PRODUKTEN TILL ÅTERFÖRSÄLJAREN DÄR DU KÖPTE DEN FÖR ÅTERBETALNING ENLIGT ÅTERFÖRSÄLJARENS GÄLLANDE RETURPOLICY.<br><br>Avsnitt 1. Begränsad programvarulicens. Med förbehåll för villkoren i denna EULA beviljar Synology dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överförbar, personlig licens att installera, köra och använda en kopia av programvaran som är laddad på produkten eller på din enhet ansluten till produkten, enbart i samband med din auktoriserade användning av produkten.<br><br>Avsnitt 2. Dokumentation. Du får göra och använda ett rimligt antal kopior av all dokumentation som medföljer programvaran, förutsatt att sådana kopior endast används för interna affärsändamål och inte får publiceras eller distribueras (varken i pappersform eller elektroniskt) till tredje part."
turn_on_image_assistant	=	"För att bläddra bland importerade HEIC- och HEVC-objekt, se till att {0}Synology Image Assistant{1} är igång och att denna webbläsarflik är öppen för att generera förhandsgranskningar."
waiting	=	"Väntar…"

[error]
album_not_exist	=	"Albumet finns inte."
album_not_exist_back_last_page	=	"Albumet finns inte. Du skickas tillbaka till föregående sida."
album_permission_denied	=	"Du har inte behörighet att öppna det här albumet."
app_stop	=	"Synology Photos stoppades. Administratörer kan aktivera det i Paketcenter."
cannot_merge_people_during_person_clustering	=	"Systemet är upptaget med att gruppera personalbum. Vänligen sammanfoga personer senare."
cannot_play_with_embedded_url	=	"Den här webbläsaren kan inte spela upp videon i originalkvalitet. Använd Chrome 107, Safari 13 eller Edge 79 (endast macOS) eller senare för en korrekt uppspelning. {0}Läs mer{1}"
cannot_playback_or_converting	=	"Det går inte att visa filen eftersom den indexeras eller konverteras för närvarande."
contains_not_exist_item	=	"De objekt du har valt finns inte. Vänligen uppdatera och försök igen."
convert_to_original_size_jpeg_fail	=	"Det gick inte att konvertera. Kontrollera om originalfotot finns eller om NAS-enheten har tillräckligt med utrymme. Om problemet kvarstår kontaktar du Synology teknisk support."
database_upgrading	=	"Uppdaterar databas. Sidan uppdateras när uppdateringen är klar."
dtp_sa_sn_binding_limit_exceeded	=	"Detta Synology-konto utför för närvarande en överföringsuppgift för en annan enhet. Vänta tills uppgiften har slutförts innan du ställer in en ny."
email_invalid	=	"Ogiltigt e-postformat."
error	=	"Något gick fel"
error_backup	=	"Fel inträffade under säkerhetskopiering"
error_bad_link	=	"Ogiltig länk"
error_bad_link_detail	=	"Länken har upphört att gälla. Kontrollera och försök igen."
error_file_exist	=	"Namnet används redan. Var vänlig välj ett annat namn."
error_internal	=	"Det gick inte att få åtkomst till Synology Photos på grund av full lagring eller en defekt disk. Vänligen kontrollera Lagringshanteraren i DSM för mer utförlig information."
error_long_path	=	"Maximal längd på filnamn/mapp får inte vara längre än 255 tecken och maximal längd för filsökväg/mappsökväg får inte vara längre än 4096 tecken."
error_page_description	=	"Vänligen uppdatera den här sidan för att försöka igen senare."
error_reserved_name	=	"Namn på filer och mappar kan inte innehålla kolon (:) och snedstreck (/), börja med ._ (dvs. ._namn) eller använda något av tecknen som är reserverade för systembruk (dvs. . eller ..). Ange ett annat namn."
error_restore	=	"Fel inträffade under återställning"
error_restore_package_config	=	"Det går inte att återställa filpaketinställningar"
error_restore_package_db	=	"Det går inte att återställa filpaketdatabas"
error_restore_sharing_entry	=	"Det går inte att återställa delningsinställningar"
error_select_conflict	=	"Källa och mål kan inte vara samma."
excluded_extension	=	"Detta filformat ({0}) utelämnas från uppladdningar. Redigera inställningarna under <b>Inställningar</b> > <b>Globalt</b> > <b>Undantag för filtillägg</b> eller kontakta administratören om du behöver hjälp."
fail_generate_thumbnail	=	"Filen kan inte visas på grund av ett konverteringsfel."
file_permission_denied	=	"Du har inte behörighet för att få åtkomst till Synology Photos. Be administratören ge åtkomst eller byt till ett konto med behörighet."
folder_name_too_long	=	"Fil-/mappnamnet får innehålla högst 255 tecken. Fil-/mappsökvägen får innehålla högst 4 096 tecken."
homes_disabled	=	"Hemtjänst är inte aktiverad. Vänligen kontakta systemadministratören."
homes_disabled_admin	=	"Ytterligare åtgärder hittar du genom att öppna <b>DSM-kontrollpanelen</b> > <b>Användare och grupp</b> > <b> Avancerat</b> och markera <b>Aktivera tjänsten Användarhem</b> så att personliga utrymmen aktiveras."
manually_tag_face_failed_embedded_url	=	"Kontrollera om du har tillräckliga behörigheter och lagringsutrymme. {0}Läs mer{1}"
manually_tag_face_failed_title	=	"Kunde inte tagga ansikten"
nickname_invalid	=	"Ogiltigt smeknamnsformat."
nopermission	=	"Du saknar rättigheter att använda den här tjänsten."
not_support_hevc	=	"Synology Photos stöder inte uppspelning av videor i HEVC-format. Se vår {0} för mer information."
not_support_hevc_without_hint	=	"Synology Photos stöder inte uppspelning av videor i HEVC-format."
not_support_playback_non_admin	=	"Synology Photos does not support display/playback of files in {0} format. {1}"
not_support_playback_photo_admin	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} and purchase license, or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading. You may refer to the {1} to know more."
not_support_playback_photo_admin_dsm70	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} , or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading."
not_support_playback_video_admin	=	"Synology Photos does not support playback of HEVC format videos. You can use the mobile version of Synology Photos to upload HEVC videos for the best browsing experience. {0}"
parent_path_conflict	=	"Källa och mål kan inte vara samma."
personal_space_disable_msg_for_admin	=	"Du måste aktivera tjänsten Användarhem under <b>DSM</b> > <b>Kontrollpanel</b> > <b>Användare och grupp</b> > <b>Avancerat</b> för att kunna visa filen."
personal_space_disable_msg_for_user	=	"Du har inte tillåtelse att visa filen. Kontakta administratören om du behöver hjälp."
personal_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. Please contact the administrator for help. {0}Learn more{1}"
photo_request_not_valid	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden. Kontrollera om länken är giltig."
quota_not_enough	=	"Dina personliga data överskrider kvoten."
reassign_error	=	"Uppdaterar albumen Personer. Vänligen försök igen senare."
reserved_folder_name	=	"Använd inte kolon (:), snedstreck (/), tecken som används i systemet (t.ex. @eaDir) och börja eller avsluta inte med punkter (.)."
reserved_name_mobile	=	"Använd inte kolon (:), snedstreck (/), tecken som används i systemet (t.ex. @eaDir) och börja eller avsluta inte med punkter (.)."
shared_space_disable_msg_for_admin	=	"Filen tas bort från albumet eftersom delat utrymme är avaktiverat."
shared_space_disable_msg_for_user	=	"Du har inte tillåtelse att visa filen."
shared_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. {0}Learn more{1}"
team_library_permission_deny	=	"Du har inte behörighet att komma åt det delade utrymmet. Be administratören ge åtkomst eller byt till ett konto med behörighet."
timeout	=	"Anslutningen har upphört gälla. Logga in igen."
unexpected_error_and_retry_later	=	"Något gick fel. Kontrollera din internetanslutning och försök igen senare."
unexpected_init_dtp_export_auth_error	=	"Auktorisering misslyckades. Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen senare."
unknown	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden eftersom nätverksanslutningen är instabil eller att systemet är upptaget. Försök igen senare."
unsupported_browser_desc	=	"Vi rekommenderar att du använder den senaste versionen av webbläsaren Chrome, Firefox, Safari eller Internet Explorer."
unsupported_browser_title	=	"Webbläsare som saknar stöd"
unsupported_file_type	=	"Denna filtyp stöds inte."
update_item_failed	=	"Det gick inte att spara inställningarna för filen {0}. Försök igen."
upgrade_hyperbackup	=	"Vänligen uppgradera Hyper Backup"
upgrade_package	=	"Paketet måste uppdateras"
user_disabled	=	"Den här användaren har avaktiverats eller raderats."
volume_full	=	"Lagringen är full."

[filter]
aperture	=	"Bländare"
april	=	"April"
august	=	"Augusti"
camera	=	"Kamera"
concept	=	"Ämne"
december	=	"December"
description_aperture	=	"description"
description_camera	=	"Sortera efter kameramodellnamn."
description_date	=	"Sortera efter den tid då foton och videoklipp togs."
description_exposure_time	=	"description"
description_flash	=	"description"
description_focal_length	=	"description"
description_general_tag	=	"description of general tag"
description_iso	=	"description"
description_lens	=	"description"
description_location	=	"description"
description_people	=	"description"
description_type	=	"description"
exposure_time	=	"Exponeringstid"
favorite	=	"Favoriter"
february	=	"Februari"
filter	=	"Filter"
filter_condition_dialog_title	=	"Filtreringsvillkor:"
flash	=	"Blixt"
flash_off	=	"Blixt av"
flash_on	=	"Blixt på"
focal_length	=	"Brännvidd"
general_tag	=	"Tagg"
geocoding	=	"Geografisk plats"
iso	=	"ISO"
item_type	=	"Filtyp"
january	=	"Januari"
july	=	"Juli"
june	=	"Juni"
lens	=	"Lins"
live	=	"Live Photo"
march	=	"Mars"
may	=	"Maj"
my_favorite	=	"Mina favoriter"
no_available_conditions	=	"Inga villkor är tillgängliga"
november	=	"November"
october	=	"Oktober"
person	=	"Personer"
photo	=	"Bild"
rating	=	"Betyg"
rating_star	=	"{0} stjärna"
rating_star_plural	=	"{0} stjärnor"
rating_unrated	=	"0 stjärnor/inget betyg"
september	=	"September"
time	=	"Taget den"
video	=	"Video"

[for_you]
auto_suggestion	=	"Föreslå automatiskt"
come_back_later	=	"Kom tillbaka senare!"
for_you_setting	=	"Du kan avaktivera eller aktivera den här funktionen när som helst i Inställningar > Album"
for_you_setting_in_shared	=	"Du kan avaktivera eller aktivera den här funktionen när som helst i Inställningar > Delat bildbibliotek"
for_you_start_page_title	=	"Se vad AI kan göra för dig"
for_you_start_page_title_only_similar	=	"Se vad AI kan göra för dig"
for_you_warning	=	"Det kan ta en stund att indexera bilder."
num_item_remove_from_similar	=	"{0} liknande bild har tagits bort."
num_item_remove_from_similar_plural	=	"{0} liknande bilder har tagits bort."
similar_clear_note	=	"Du har raderat bilder liknande {0} och frigjort mer lagringsutrymme. Bildgruppen tas bort från avsnittet ”Liknande bilder”."
similar_congradulation	=	"Gratulerar!"
similar_photo	=	"Liknande bilder"
suggestion_similar_warning	=	"Obs: När funktionen aktiverats börjar systemet indexera dina bilder. Tiden som behövs beror på hur många bilder du har och hårdvaruprestanda."

[helptoc]
albums	=	"Hantera album"
backup_restore	=	"Säkerhetskopia och Återställning"
for_you	=	"Hantera och bläddra bland bilder på fliken For You"
overview	=	"Komma igång"
photos	=	"Hantera bilder"
share_and_search	=	"Delning"

[indexing]
admin_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos kan generera förhandsgranskningar för dina och andra användares objekt på denna Synology NAS. Vill du generera dem nu?"
ame_defect_thumbnail_indexing_in_progress	=	"Indexerar... Miniatyrerna visas automatiskt när processen är slutförd."
ame_v4_need_reindex_contact_admin	=	"Om du vill visa fler format kontaktar du den person som delade det här objektet."
ame_v4_need_reindex_contact_admin_embedded_url	=	"Om du vill visa fler format kontaktar du administratören för att generera miniatyrer i Settings > Shared Space. {0}Läs mer{1}"
ame_v4_need_reindex_title	=	"Förhandsgranskningar tillgängliga"
generate_ame_defect_thumbnail_desc	=	"Du kan generera förhandsgranskningar för AVC-formatfiler för att förbättra din webbupplevelse. Om förhandsgranskning inte fungerar, ladda ner {0}Synology Image Assistant{1} som ett alternativ."
indexing	=	"Indexering"
indexing_in_progress	=	"Indexerar..."
prompt_reindex_ame_defect_thumbnail	=	"Synology Photos stöder nu HEIC-formatet. Indexera HEIC-filer och Live Photos nu för att generera miniatyrbilder."
reindex_360degree	=	"Den här uppgraderingsversionen har stöd för 360-bilder och -videor. Klicka på skapa nytt index för att markera alla dina 360-bilder och -videor!"
reindex_all_hint_for_you	=	"Innehållet i For You kan ändras om du väljer det här alternativet."
reindex_all_hint_person	=	"Grupperingarna i albumet Personer ändras om du väljer det här alternativet."
reindex_all_hint_person_for_you	=	"Grupperingarna i albumet Personer och innehållet i For You ändras om du väljer det här alternativet."
reindex_all_hint_person_subjects	=	"Skapa nytt index återställer alla grupperingarna i dina album Människor och Motiv."
reindex_all_hint_person_subjects_for_you	=	"Grupperingarna i albumet Personer och Motiv och innehållet i For You ändras om du väljer det här alternativet."
reindex_all_hint_subjects	=	"Att skapa nytt index för alla återställer grupperingarna i ditt album Motiv."
reindex_all_hint_subjects_for_you	=	"Grupperingarna i albumen Motiv och innehållet i For You kan ändras om du väljer det här alternativet."
reindex_ame_defect_thumbnail_desc	=	"Skapa nytt index för HEIC-filer och Live Photos för att generera miniatyrbilder."
reindex_desc	=	"Klicka på Skapa nytt index för att indexera alla tidigare indexerade mappar."
reindex_later_ame_defect_thumbnail_both_space	=	"Om du vill indexera senare går du till följande sidor:<ul><li>Personligt utrymme: <b>Inställningar</b> > <b>Personligt</b> > <b>Indexering</b></li><li>Delat utrymme: <b>Inställningar</b> > <b>Delat utrymme</b> > <b>Indexering</b></li></ul>"
reindex_later_ame_defect_thumbnail_personal	=	"Du kan också gå till <b>Inställningar</b> > <b>Personligt</b> > <b>Indexering</b> för att indexera senare."
reindex_later_ame_defect_thumbnail_team	=	"Du kan också gå till <b>Inställningar</b> > <b>Delat utrymme</b> > <b>Indexering</b> för att indexera senare."
reindex_note	=	"Vänligen observera att efter att nytt index skapats behöver alla ansikten i Personer bytas namn på och resultatet för albumen Personer och Ämnen kan ändras."
reindex_option_keep_for_you	=	"Skapa nytt index för alla förutom det aktuella innehållet i For You."
reindex_option_keep_person	=	"Skapa nytt index för allt med undantag för de aktuella grupperingarna i albumet Personer"
reindex_option_keep_person_for_you	=	"Skapa nytt index för alla förutom de aktuella grupperingarna i albumet Personer och det aktuella innehållet i For You."
reindex_option_keep_person_subjects	=	"Skapa nytt index för allt med undantag för de aktuella grupperingarna i albumen Personer och Ämnen"
reindex_option_keep_person_subjects_for_you	=	"Skapa nytt index för alla förutom de aktuella grupperingarna i Personer och Motiv och det aktuella innehållet i For You."
reindex_option_keep_subjects	=	"Skapa nytt index för allt med undantag för de aktuella grupperingarna i albumet Ämnen"
reindex_option_keep_subjects_for_you	=	"Skapa nytt index för alla förutom de aktuella grupperingarna i albumet Motiv och det aktuella innehållet i For You."
reindex_option_reindex_all	=	"Skapa nytt index för allt"
reindex_personal_space_basic_desc	=	"Prova att skapa nytt index om foton och videor inte visas i det personliga utrymmet."
reindex_personal_space_desc	=	"Prova att klicka på Skapa nytt index om foton och videor inte visas korrekt i det personliga utrymmet."
reindex_shared_space_basic_desc	=	"Prova att skapa nytt index om foton och videor inte visas i det delade utrymmet."
reindex_shared_space_desc	=	"Prova att klicka på Skapa nytt index om foton och videor inte visas korrekt i det delade utrymmet."
reindex_with_option_desc	=	"Välj en regel för att skapa nytt index och klicka på knappen Skapa nytt index för att indexera alla tidigare indexerade mappar igen."
reload_and_reindex	=	"Index och miniatyrer"
reloading_in_progress	=	"Skapar nytt index..."
user_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos kan generera förhandsgranskningar för några av dina filer. Vill du generera dem nu?"

[lightbox]
activity	=	"Aktivitet"
add_description	=	"Lägg till beskrivning"
apply	=	"Spara"
apply_automatic_adjustment	=	"Moments har tillämpat ”Automatisk färgläggning” åt dig.<br>Du kan spara effekterna eller ta bort den rekommenderade bilden.<br>(Att ta bort rekommendationen tar bort bilden från Moments-väljare)"
applying_edit	=	"Tillämpar"
auto_color	=	"Färglägg automatiskt"
auto_rotate	=	"Rotera automatiskt"
confirm_leave_edit	=	"Justeringar tillämpas eller sparas inte. Är du säker på att du vill lämna redigeringsläget?"
converting_please_wait	=	"Generera en förhandsgranskning"
create_this_photo	=	"La till det här fotot"
description	=	"Beskrivning"
discard	=	"Ta bort rekommendation"
edit	=	"Redigera"
editing_face_toolbar_title	=	"Tagga personer"
editing_face_top_toast	=	"Klicka och dra för att tagga personer."
effects	=	"Påverkan"
file_location	=	"Filplats"
first_item	=	"Inga tidigare objekt"
general	=	"Information"
information	=	"Information"
last_item	=	"Inga fler objekt"
map	=	"Visa karta"
more_info	=	"Mer"
no_need_to_rotate	=	"Bilden behöver inte rätas ut."
save_copy	=	"Spara som kopia"
saving_edit	=	"Spara som kopia"
tap_hint	=	"Klicka för att se originalbilden"
view_all	=	"Visa allt"
view_less	=	"Visa mindre"

[migration]
facial_recognition_migrating	=	"Flyttar ansiktsigenkänningsresultat"
facial_recognition_migrating_description	=	"Vi identifierar och migrerar de namngivna personerna i databasen. Vänligen kom tillbaka senare."
facial_recognition_migration	=	"Väntar på att flyttar ansiktsigenkänningsresultat"
facial_recognition_migration_description	=	"Vi identifierar och migrerar de namngivna personerna i databasen."
percentage_migrated	=	"<span class="{0}">{1}</span>% har migrerats"
personal_moments_migrated	=	"Personligt fotobibliotek migrerades från Moments"
personal_moments_migrating	=	"Migrerar personligt fotobibliotek från Moments..."
personal_photo_station_migrated	=	"Personlig Photo Station migrerades"
personal_photo_station_migrating	=	"Migrerar personlig Photo Station..."
team_moments_migrated	=	"Delat fotobibliotek migrerades från Moments"
team_moments_migrating	=	"Migrerar delat fotobibliotek från Moments..."
team_photo_station_migrated	=	"Delad Photo Station migrerades"
team_photo_station_migrating	=	"Migrerar delad Photo Station..."

[oauth_scope]
dtp_export_oauth_description	=	"Kom åt dina mediefiler och exportera dem till andra lagringstjänster."
dtp_export_oauth_title	=	"Åtkomst till dina bilder och videor"

[package]
ame	=	"Advanced Media Extensions"
ame_plus	=	"Advanced Media Extensions Plus"
dsm_control_ldap	=	"DSM-kontrollpanelen > Domän/LDAP"
dsm_control_user	=	"DSM-kontrollpanelen > Användare och grupp > Avancerat > Användarhem"
enable_user_home_service_desc	=	"Med hjälp av tjänsten Användarhem kan alla användare få ett fristående, personligt utrymme i katalogen /home/Photos för att hantera bilder. Du kan konfigurera inställningarna nedan eller öppna <b>Kontrollpanel</b> > <b>Användare och grupp</b> > <b>Avancerat</b> och aktivera tjänsten senare."
home_service_not_support_on_peta_volume	=	"Synology Photos kräver ett personligt eller delat utrymme för att hantera bilder. Eftersom ditt användarhem finns på en Peta Volume kan du inte använda ett personligt utrymme. Aktivera delat utrymme på inställningssidan efter installationen."
setup_from	=	"Konfigurera från"
setup_user_home_desc	=	"Aktivera hemtjänsten om du vill kunna använda alla funktioner i Synology Photos"
setup_user_home_service	=	"Konfigurera tjänsten Användarhem"
wizard_remove_album	=	"Manuellt och automatiskt skapade album"
wizard_remove_db	=	"Radera Synology Photos-databasen"
wizard_remove_db_desc	=	"Om du raderar Synology Photos-databasen raderas alla relaterade data."
wizard_remove_db_title	=	"Radera Synology Photos-databasen"
wizard_remove_setting	=	"Alla inställningar på inställningssidan"
wizard_remove_sharing	=	"Dela länkar och relaterade inställningar"
wizard_remove_sorting	=	"Sorteringsordning för mappar och album"

[permission]
add_permission_check	=	"Vill du tillåta att {0} kommer åt det delade utrymmet?"
add_remove	=	"Lägg till/ta bort"
add_remove_hint	=	"Visa, ladda ned, lägga till och ta bort filer"
administrators	=	"Systemadministratörsgrupp"
album_download_hint	=	"Visa och ladda ned filer"
batch_edit_member_folder_permission_desc	=	"Tilldela användarens eller gruppens åtkomstbehörigheter till varje mapp."
batch_edit_member_permission_disable_tooltip	=	"Om du vill tillämpa behörigheter på mappar på den här nivån går du till den överordnade mappen {0} och ger behörighet Visa eller högre för användaren/gruppen."
batch_edit_member_permission_public_download_tooltip	=	"Eftersom den här mappen är inställd på behörighet för Publik nedladdning kan användare visa och ladda ned filer som standard. Om du vill göra ändringar går du till mappen och återställer resursinställningarna."
batch_edit_member_permission_public_view_tooltip	=	"Eftersom den här mappen har behörigheten Publik visning kan användare visa filer som standard. Om du vill göra ändringar går du till mappen och återställer resursinställningarna."
contributor	=	"Leverantör"
download	=	"Ladda ner"
download_hint	=	"Visa, ladda ned, kopiera foton och lägga till foton i album"
downloader	=	"Nedladdare"
edit_date	=	"Redigera bilder"
erase_subfolder_permission	=	"När du tar bort användarnas behörighet Visa för den här mappen kommer de inte längre att kunna komma åt dess undermappar. Objekt som de har lagt till från den här mappen till sina album och favoriter tas också bort, men originalfilerna finns kvar i mappen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
folder_permission	=	"Mappbehörigheter"
folder_permission_of	=	"{0}s mappbehörigheter"
manage	=	"Hantera"
manage_hint	=	"Visa, ladda ned, kopiera, ladda upp, flytta, redigera, ta bort foton, lägga till foton i album och skapa mappar"
manager	=	"Hanterare"
no_team_timeline_permission	=	"Du har inte behörighet att använda tidslinjevyn i det delade utrymmet. Vi växlar nu över till mappvyn."
permission_partial_apply_failed_try_again	=	"Vissa behörigheter tillämpades inte. Försök igen."
privacy_management	=	"Endast tillgänglig för användare med behörigheten Fullständig åtkomst"
privacy_private	=	"Privat – Endast inbjudna har åtkomst"
privacy_public_download	=	"Publik – Alla som har länken kan ladda ned"
privacy_public_upload	=	"Publik – alla som har länken kan ladda upp"
privacy_public_view	=	"Publik – Alla med länken kan visa"
role_permission	=	"Rollbehörigheter"
title_add_to_album	=	"Lägg till i album"
upload	=	"Ladda upp"
upload_hint	=	"Visa, ladda ned, kopiera, ladda upp foton, lägga till foton i album och skapa mappar"
uploader	=	"Uppladdare"
view	=	"Visa"
view_hint	=	"Visa filer"
viewer	=	"Åskådare"

[photo_request]
add_files	=	"Välj bilder"
add_more_files	=	"Lägg till fler bilder"
add_to_album_info	=	"Lägg till foton i album"
add_to_album_note	=	"Lägg till foton även till det här albumet. Om du ändrar den här inställningen kommer ändringar endast att tillämpas på nyligen överförda foton."
choose_folder	=	"Välj målmapp"
copy_link_description	=	"Kopiera och dela länken för att samla in foton."
create_request	=	"Skapa fotobegäran"
create_succeed	=	"Fotobegäran har skapats"
default_subject	=	"Fotobegäran {0}"
delete_photo_request	=	"Ta bort fotobegäran?"
delete_photo_request_desc	=	"Länken till fotobegäran kommer att inaktiveras efter radering."
description_placeholder	=	"Ange ett meddelande om fotobegäran (valfritt)"
destination_folder	=	"Målmapp"
destination_folder_info	=	"Foton som överförs via länken Fotobegäran läggs till i den här mappen."
dialog_desc	=	"Skapa en länk för fotobegäran och dela den med andra. Alla med länken kan ladda upp foton."
edit_request	=	"Redigera fotobegäran"
empty_view_description	=	"Börja samla in foton"
empty_view_hint	=	"Skapa en länk för fotobegäran och dela den med andra. Alla med länken kan ladda upp foton."
empty_view_title	=	"Lägg till bilder till"
expired	=	"Länken har upphört att gälla."
file_size_limit	=	"Maximal storlek per fil"
folder_link_invalid	=	"Mappen är inte tillgänglig eftersom den inte finns eller kräver högre behörighet."
hint_empty_destination_folder	=	"Vänligen välj en mapp."
hint_empty_destination_folder_placeholder	=	"Välj en mapp"
hint_empty_name	=	"Ditt namn (obligatoriskt)"
hint_empty_subject	=	"Ange ämnet."
hint_folder_path_not_found	=	"Mappen är inte tillgänglig eftersom den inte finns eller kräver högre behörighet. Kontrollera din behörighet eller välj igen."
hint_select_album_non_shared	=	"Det valda albumet är privat. Gå till albumet och dela det så att gästerna kan se dess innehåll."
hint_title_select_album_non_shared	=	"Albumet är inte delat"
new_photo_request	=	"Skapa fotobegäran"
no_photo_request_found	=	"Inga resultat"
over_filesize_limit	=	"Vissa filer överskrider storleksgränsen på {0} MB och kan inte överföras."
photo_request	=	"Fotobegäran"
photo_request_link	=	"Länk för fotobegäran"
request_link	=	"Länk till fotobegäran"
subject	=	"Ämne"
total_file_count_filesize	=	"Sammanlagt: {0} fil/{1}"
total_file_count_filesize_plural	=	"Sammanlagt: {0} filer/{1}"
upload_completed	=	"Uppladdningen färdig"
upload_other_photos	=	"Lägg till fler bilder"
user_name	=	"Användarnamn"
view_photos	=	"Visa befintliga bilder"

[photos]
prepare_cancelled_version_mismatch	=	"Please update {0} and BeeStation to the newest versions and create a new photo migration task"

[queue]
num_item_copying	=	"Kopierar {0} objekt..."
num_item_copying_plural	=	"Kopierar {0} objekt..."
num_item_deleting	=	"Raderar {0} objekt..."
num_item_deleting_plural	=	"Raderar {0} objekt..."
num_item_moving	=	"Flyttar {0} objekt..."
num_item_moving_plural	=	"Flyttar {0} objekt..."

[search]
clear_msg	=	"Är du säker på att du vill rensa all sökhistorik?"
file_type	=	"Filtyp"
from	=	"Från"
general_tag	=	"Tagg"
keywords	=	"Sökord"
no_result	=	"Inga resultat"
photo_and_video	=	"Bild och video"
recent	=	"Nyliga sökningar"
to	=	"Till"
usage_hint	=	"Ange nyckelord för att söka efter matchande foto-/videonamn, taggar eller beskrivningar."

[setting]
12_hour	=	"12-timmars tidvisning"
24_hour	=	"24-timmars tidvisning"
access	=	"Åtkomsträttigheter"
access_permission	=	"Åtkomstnivå"
access_permission_change_privilege	=	"På grund av ändringar i behörighetsinställningarna ber vi dig observera följande:"
access_permission_current_account_excluded	=	"Your current account cannot access Shared Space without permission. Are you sure you wnat to proceed?"
access_permission_desc	=	"Välj användare eller grupper och ge dem åtkomst. Användarna får alla behörigheter de och deras grupp blir tilldelade."
access_permission_discard_process	=	"Discard the setup process will disable Shared Space. Are you sure you want to proceed?"
access_permission_downgrade_users	=	"Åtkomstnivån för {0} ändras till <b>Anpassad</b>. De villkorsstyrda album som skapats med Delat utrymme som källa tas bort."
access_permission_remove_users	=	"Removed users will no longer access all the photos in Shared Space. The following actions will be performed if proceed:<br><br>1. Remove all the photos of Shared Space in the user's album.<br>2. Remove user's conditional albums created with Shared Space conditions.<br><br>Are you sure you want to continue?"
access_permission_removed_users	=	"<br>1. När du tar bort användare kommer systemet att ta bort de foton de lagt till i sina album, favoriter och villkorliga album via Delat utrymme. Du kan vara säker på att de ursprungliga filerna kommer att finnas kvar i Delat utrymme.<br>2. Systemet rensar alla behörigheter till mappen Delat utrymme för de borttagna användarna.<br>"
access_permission_user_downgrade	=	"Åtkomstnivån för {0} ändras till <b>Anpassad</b>. Om du fortsätter:<br><br>1. Alla bilder som de har lagt till i album från det delade utrymmet tas bort.<br>2. De villkorsstyrda album som skapats med det delade utrymmet som källa tas bort.<br><br>Är du säker på att du vill fortsätta?"
access_permission_want_to_continue	=	"Vill du fortsätta?"
access_permissions	=	"Åtkomsttillstånd"
access_to_all_folders	=	"Kan komma åt alla mappar"
administractor_desc	=	"Du kan välja huruvida icke administrativa användare kan aktivera följande album. Ändringarna tillämpas som standard på alla användare. Om du vill hantera de album som skapats automatiskt, vänligen gå till Inställningar > Album."
administrator	=	"Administratör"
advanced	=	"Avancerat"
album_default_sorting	=	"Album som skapats manuellt"
allow_normal_user_to_share	=	"Tillåt att användare som inte är administratörer delar foton"
allow_root_folder_public	=	"Tillåt att alla användare och gäster kan visa foton och videor i root-mappen för Delat utrymme"
at_least_one_space	=	"Synology Photos behöver minst ett utrymme för att fungera."
auto	=	"Automatiskt byte"
auto_backup	=	"Mobil säkerhetskopiering"
auto_convert_during_browsing	=	"Synology Image Assistant"
auto_convert_during_browsing_desc	=	"Synology Image Assistant genererar JPEG-förhandsvisningar och komprimerade videor för format som till exempel HEIC-foton och HEVC-videor, vilket säkerställer att de kan visas korrekt mellan olika plattformar och enheter."
auto_create_album_desc	=	"Med det här alternativet kan alla användare bestämma om de vill använda ansiktsigenkänning eller inte. Se avsnitten nedan om hur du aktiverar eller inaktiverar funktionen."
auto_tag	=	"Album som skapats automatiskt"
auto_tag_desc	=	"Du kan välja huruvida följande album ska visas baserat på automatisk taggning:"
baidu_map	=	"Baidu-karta"
cache_size	=	"Cachelagring av bilder på NAS-enheten förbrukar {0}."
calculating_cache_size	=	"(Beräknar ...)"
checking_ame_status	=	"(Vänta...)"
clearing_cache	=	"Rensar ..."
customized	=	"Tilldela"
dark	=	"Mörkt läge"
data_transfer_export_task_exporting	=	"En exportuppgift finns redan."
date_format	=	"Datumformat"
dd_mm_yyyy	=	"DD/MM/ÅÅÅÅ"
default_sort_by	=	"Förvald sorteringsordning"
default_sorting_notice	=	"Ordningen tillämpas på innehåll i mappar och album."
detecting	=	"Identifierar..."
disable_shared_space_alert	=	"Om du avaktiverar Delat utrymme rensas följande objekt:<ul><li>Åtkomstbehörigheter för delat utrymme</li><li>Delningsbehörigheter för undermapparna för det delade utrymmet</li><li>Objekt i det delade utrymmet som har lagts till i album</li><li>Villkorliga album som använder det delade utrymmet som källmapp</li></ul>Är du säker på att du vill fortsätta?"
disable_shared_space_alert_v2	=	"Om du avaktiverar Delat utrymme rensas följande objekt:<ul><li>Åtkomstbehörigheter för delat utrymme</li><li>Delningsbehörigheter för undermapparna för det delade utrymmet</li><li>Objekt i det delade utrymmet som har lagts till i album</li><li>Villkorliga album som använder det delade utrymmet som källmapp</li><li>Favoritalbum som använder det delade utrymmet som källmapp</li></ul>Är du säker på att du vill fortsätta?"
disable_shared_space_content	=	"<ul><li>Åtkomstbehörigheter för delat utrymme</li><li>Delningsbehörigheter för undermapparna för det delade utrymmet</li><li>Objekt i det delade utrymmet som har lagts till i album</li><li>Villkorliga album som använder det delade utrymmet som källmapp</li><li>Favoritobjekt som kommer från det delade utrymmet</li></ul>"
disable_shared_space_title	=	"Om du avaktiverar Delat utrymme rensas följande objekt:"
disable_team_library	=	"Inaktivera delat utrymme"
disable_user_sharing_alert	=	"När du har avaktiverat inställningen tas alla delade länkar och delade album som skapats av användare som inte är administratörer bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
display	=	"Visa"
display_drive_item	=	"Visa alla bilder och videor i Min enhet på Synology Drive"
display_geo_in_timeline	=	"Visa geopositionering i Tidslinjevyn"
display_info_in_lightbox	=	"Visa fotobeskrivning i bildspelsläge"
display_info_in_slideshow_and_lightbox	=	"Visa datum, plats och beskrivning av foton i ljuslåde- och presentationsläge"
display_photo_info_to_guest	=	"Visa informationspanelen för gäster"
domain_ldap_user	=	"Domän/LDAP-användare"
download_mislabeled	=	"Download mislabeled images"
download_mislabeled_desc	=	"Click to download mislabeled images of each subject"
download_setting	=	"Inställningar för nedladdning"
download_setting_desc	=	"Observera att bildkonvertering av JPEG av hög kvalitet kan påverka systemets prestanda och genererar cachelagring av bilder."
download_support_file_hint	=	"Vissa format stöds inte för konvertering (t.ex. WebP, GIF, videor etc.)."
dtp_export_description_embedded_url	=	"Exportera en kopia av dina foton och videor till Google Photos. Kolla in vår {0}självstudie{1} för att få reda på mer."
dtp_export_title	=	"Dataexport"
duplicated_file_handling	=	"Duplicera filer"
during_move_copy	=	"Vid flytt/kopiering"
during_upload	=	"Vid överföring"
enable_auto_convert_during_browsing	=	"Tillåt att Synology Image Assistant körs automatiskt vid bläddring"
enable_auto_convert_during_browsing_hint	=	"Du kan fortfarande manuellt generera förhandsgranskningar för enskilda objekt om du inaktiverar den här funktionen."
enable_concept_recognition	=	"Resultaten av föremålsigenkänningen i det personliga utrymmet visas i albumet Motiv."
enable_face	=	"Aktivera ansiktsigenkänning"
enable_face_and_concept_recognition	=	"Resultaten av ansikts- och föremålsigenkänningen i det personliga utrymmet visas i albumet Personer och Motiv."
enable_face_recognition	=	"Resultaten av ansiktsigenkänningen i det personliga utrymmet visas i albumet Personer."
enable_global_concept_album	=	"Tillåt användare att aktivera motivigenkänning"
enable_global_concept_album_hint	=	"Gå till <b>Global</b> > <b>AI-driven igenkänning</b> och tillåt användare att aktivera denna funktion."
enable_global_concept_album_note	=	"Om du aktiverar den här funktionen kan det påverka systemprestanda och det kan ta ett tag att känna igen foton."
enable_global_people_album	=	"Tillåt användare att aktivera ansiktsigenkänning"
enable_global_people_album_desc	=	"Användare kan själva bestämma om de vill aktivera albumet Personer i inställningarna för det personliga eller delade utrymmet. Tänk på att systemets prestanda kan påverkas om du kör ansiktsigenkänning."
enable_global_people_album_desc_personalized	=	"Användare kan själva bestämma om de vill aktivera albumet Personer i sina personliga inställningar. Tänk på att systemets prestanda kan påverkas om du kör ansiktsigenkänning."
enable_global_people_album_desc_shared	=	"Du kan själv bestämma om du vill aktivera albumet Personer i inställningarna för det delade utrymmet. Tänk på att systemets prestanda kan påverkas om du kör ansiktsigenkänning."
enable_global_people_album_hint	=	"Gå till <b>Global</b> > <b>AI-driven igenkänning</b> och tillåt användare att aktivera denna funktion."
enable_global_people_album_note	=	"Ansiktsigenkänning kan påverka systemprestanda. För att förbättra webbläsarhastigheten kan du avaktivera oanvända paket och tjänster på DSM."
enable_global_people_and_concept_album_desc	=	"Användare kan själva bestämma om de vill aktivera albumet Personer och Motiv i inställningarna för det personliga eller delade utrymmet."
enable_global_people_and_concept_album_desc_personalized	=	"Användare kan själva bestämma om de vill aktivera albumet Personer och Motiv i sina personliga inställningar."
enable_global_people_and_concept_album_desc_shared	=	"Du kan själv bestämma om du vill aktivera albumet Personer och Motiv i inställningarna för det delade utrymmet."
enable_global_similar_photos	=	"Tillåt användare att aktivera stapling av liknande objekt i tidslinjen"
enable_global_similar_photos_hint	=	"Gå till <b>Global</b> > <b>AI-driven igenkänning</b> och tillåt användare att aktivera denna funktion."
enable_jpeg_convert	=	"Aktivera alternativet för JPEG-konvertering av hög kvalitet vid nedladdning"
enable_my_concept_album	=	"Aktivera föremålsigenkänning i det personliga utrymmet"
enable_my_people_album	=	"Aktivera ansiktsigenkänning i det personliga utrymmet"
enable_my_similar_photos	=	"Aktivera stapling av liknande objekt i det personliga utrymmet i tidslinjen"
enable_people_album	=	"Tillåt användare att aktivera ansiktsigenkänning"
enable_recognition_note	=	"AI-driven igenkänning kan påverka systemprestanda. För att förbättra webbläsarhastigheten kan du avaktivera oanvända paket och tjänster på DSM."
enable_shared_concept_album	=	"Aktivera föremålsigenkänning i det delade utrymmet"
enable_shared_people_album	=	"Aktivera ansiktsigenkänning i det delade utrymmet"
enable_shared_similar_photos	=	"Aktivera stapling av liknande objekt i det delade utrymmet i tidslinjen"
enable_shared_space_desc	=	"I det delade utrymmet skapas den delade mappen "/foto" där du kan bjuda in andra _OSNAME_-användare att samarbeta."
enable_team_concept_recognition	=	"Resultaten av föremålsigenkänningen i det delade utrymmet visas i albumet Motiv."
enable_team_face_and_concept_recognition	=	"Resultaten av ansikts- och föremålsigenkänningen i det delade utrymmet visas i albumet Personer och Motiv."
enable_team_face_recognition	=	"Resultaten av ansiktsigenkänningen från det delade utrymmet visas i albumet Personer."
enable_team_library	=	"Aktivera delat utrymme"
enable_team_library_desc	=	"Aktivering av delat bildbibliotek gör att du kan växla mellan Mitt bildbibliotek och Delat bildbibliotek och visa bilder från olika källor!"
enable_team_library_desc_with_confirm_desc	=	"Klicka på Nästa för att bevilja behörigheter till andra användare eller se artikeln {0} för fler detaljer."
enable_team_library_desc_with_photo_station	=	"Eftersom du redan har installerat Photo Station gör aktivering av Delat bildbibliotek att du växlar till bildernas källa och bläddrar bland bilderna som lagras i Photo Station."
enable_team_library_desc_with_photo_station_note	=	"Som standard är det bara du som kan se bilderna i Delat bildbibliotek. Klicka på Nästa för att bevilja behörighet till andra användare eller se artikeln {0} för fler detaljer."
entry	=	"Anpassad"
folder_view_sorting	=	"Sortera mappvy efter"
format_exclusion	=	"Undantag för filtillägg"
format_exclusion_desc	=	"Ange vilka filtillägg som ska tas bort och inte längre laddas upp till/visas i Synology Photos."
format_exclusion_label	=	"Exkludera tillägg"
format_exclusion_note	=	"Du kan försöka att skapa nytt index för bilder och videor om de inte visas korrekt när du har lagt till eller tagit bort tillägg."
format_exclusion_placeholder	=	"Ange filtillägg, t.ex. RAW"
general	=	"Allmänt"
global	=	"Global"
google_map	=	"Google-karta"
guest_setting	=	"Gästinställningar"
light	=	"Ljust läge"
local_user	=	"Lokala användare"
management	=	"Fullständig åtkomst"
map_source	=	"Kartans källa"
missing_codec_and_open_pc_client	=	"Kodekar saknas för förhandsvisning av vissa format. Bekanta dig med {0}Synology Image Assistant för stationär dator{1}."
mm_dd_yyyy	=	"MM/DD/ÅÅÅÅ"
name	=	"Användarnamn"
newest	=	"Nyast först"
normal_album	=	"Manuellt skapade album"
oldest	=	"Äldst först"
pc_client_partial_codecs_support	=	"Begränsat stöd på den här Mac-datorn. Vi rekommenderar att du använder en nyare dator för att köra Synology Image Assistant."
permission_settings	=	"Behörigheter"
permission_settings_desc	=	"Inställningarna här styr de allmänna åtkomstbehörigheterna för delat utrymme. Detaljerade delningsbehörigheter kan anges i respektive mapps inställningar."
personalized	=	"Personlig"
photo_info	=	"Fotoinfo"
photo_recognition	=	"AI-driven igenkänning"
photo_recognition_desc	=	"Tillåt varje användare att aktivera AI-driven igenkänning i sitt personliga utrymme eller använda denna funktion i det delade utrymmet."
photo_recognition_desc_personal	=	"Aktivera AI-driven igenkänning för att automatiskt sortera foton i album eller stapla liknande objekt i Personal Space."
photo_recognition_desc_team	=	"Aktivera AI-driven igenkänning för att automatiskt sortera foton i album eller stapla liknande objekt i delat utrymme."
require_extension_and_pc_client	=	"Kontrollera att skrivbordsappen och webbläsartillägget körs."
save	=	"Spara"
set_access_permission	=	"Ställ in åtkomstbehörigheter"
shared_space_desc	=	"Det delade utrymmet är aktiverat. Foton och videor sparas i den delade mappen "/photo"."
shared_space_settings	=	"Shared Space Settings"
sharing_functions	=	"Delning"
sharing_functions_hint	=	"Användare som inte är administratörer kan välja och dela objekt i mappar, dela album som de har skapat och skapa länkar med fotoförfrågningar. Användare med behörigheten Fullständig åtkomst för det delade utrymmet kan också tilldela mappbehörigheter."
sort_by	=	"Sortera efter"
sort_by_create_time	=	"Album skapat"
sort_by_start_time	=	"Startdatum för innehåll"
sort_direction_asc	=	"Från den tidigaste"
sort_direction_desc	=	"Från den mest nyliga"
sorting_criteria	=	"Sortera efter"
source	=	"Källa"
space	=	"Utrymme"
str_confirm_default_sorting_desc	=	"Alla sorteringsordningar (inklusive manuellt inställda ordningar) ändras. Är du säker på att du vill fortsätta?"
team_library_desc	=	"När du aktiverar det delade utrymmet skapas en delad mapp som heter ”/photo” som du kan använda till att bjuda in andra _OSNAME_-användare så att ni kan hantera foton tillsammans. Du kan ange allmänna behörigheter här och redigera detaljerade delningsbehörigheter för mappar på fliken Bilder senare."
team_library_note	=	"Obs: Den delade mappen med namnet <b>photo</b> finns i mappsökvägen för Delat bildbibliotek."
team_space_access_setting	=	"Åtkomstinställningar för delat utrymme"
theme	=	"Tema"
time_format	=	"Tidsformat"
timeline_view_scale	=	"Visningsläge för Tidslinjevy"
timeline_view_scale_day	=	"Visa per dag"
timeline_view_scale_month	=	"Visa per månad"
upload_duplicated	=	"När dubblettfiler laddas upp"
yyyy_mm_dd	=	"ÅÅÅÅ/MM/DD"

[shared]
access_permission	=	"Sekretessinställningar"
action_open_sharing_setting	=	"Redigera delningslänk"
allow_comment	=	"Tillåt kommentarer"
allow_download	=	"Tillåt nedladdningar"
allow_upload	=	"Tillåt att bilder läggs till"
apply_to_all_subfolders	=	"Tillämpa sekretessinställningar på alla undermappar"
apply_to_all_subfolders_hint	=	"Sekretessinställningar och användarbehörigheter i listan över inbjudna tillämpas på alla undermappar."
by_others	=	"Tillagt av andra"
confirm_change_album_permission	=	"På grund av ändringar i behörigheterna för albumet sparas en kopia av albumet i ditt personliga utrymme. Vill du fortsätta?"
confirm_still_apply	=	"Vill du fortfarande använda inställningarna?"
confirm_stop_sharing_normal_album	=	"Om du slutar dela albumet blir det privat och alla inbjudna tas bort. Är du säker på att du vill avbryta?"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"Det här albumet blir privat och alla inbjudna tas bort."
confirm_stop_sharing_title	=	"Sluta dela album?"
confirm_stop_sharing_virtual_album	=	"Det här albumet raderas från delningssidan om du slutar dela det. Fotona kommer dock att finnas kvar i Synology Photos. Du kan också välja att behålla en kopia på albumsidan."
copy_link	=	"Kopiera länk"
copy_to_clipboard	=	"Kopierad till urklipp."
delete_temporary_album_confirm	=	"Den här åtgärden raderar det tillfälligt sparade albumet. Är du säker på att du vill fortsätta?"
disable_shared_album_confirm	=	"Den här åtgärden avaktiverar delning av album. Är du säker på att du vill fortsätta?"
disallow_root_folder_public_alert	=	"Denna ändring tar bort åtkomst till root-mappen för Delat utrymme för gäster och användare med begränsade behörigheter. Objekt de har lagt till från Delat utrymme i sina favoriter tas bort, men de ursprungliga filerna finns kvar i Delat utrymme. Är du säker på att du vill fortsätta?"
edit_shared_setting	=	"Ändra delningsinställningar"
empty_shared_with_me_desc	=	"Bjud in andra för att dela sina speciella ögonblick med dig"
empty_shared_with_others_desc	=	"Dela bilder eller album med andra!"
enable_expire_date	=	"Upphör att gälla den"
enable_share_link	=	"Aktivera delningslänk"
enable_share_link_description	=	"Tillåt endast inbjudna användare eller personer som har tillgång till länken att visa/ladda ned foton."
folder_link	=	"Mapplänk"
folder_management_only_desc	=	"Som standard kan mappar endast nås av användare med behörigheten Fullständig åtkomst för det delade utrymmet. Om du vill ge åtkomst till andra användare måste du ändra sekretessinställningarna."
folder_permission_description	=	"Konfigurera åtkomstbehörigheter för andra _OSNAME_-användare och externa användare."
has_been_shared	=	"has been shared"
incorrect_password	=	"Fel lösenord"
invitees_list_empty	=	"Ingen har åtkomstbehörigheter ännu."
invitees_lists	=	"Injudningslista"
items	=	"Objekt"
last_edited_time	=	"Senast ändrad"
link_protection	=	"Länkskydd"
link_protection_hint	=	"Inställningar för länkskydd gäller endast för gäster som besöker via delade länkar."
link_shared	=	"Delad från länk"
login	=	"Logga in"
need_album_password	=	"Det här albumet är skyddat och kräver ett lösenord:"
need_folder_password	=	"Den här mappen är skyddad. Vänligen ange lösenordet."
need_login	=	"Det här är inte ett publikt album. Vänligen logga först in för att använda den."
need_swith_user_with_permission	=	"Vill du komma in? Be ägaren ge åtkomst eller byt till ett konto med behörighet."
no_parent_folder_public_permission_hint	=	"Behörighetsinställningarna för den här mappen kan inte användas för tillfället eftersom den överordnade mappen inte är offentlig. Gå till den överordnade mappen om du vill ändra behörighetsinställningarna."
no_specific_user	=	"Inga specifika användare"
num_item_shared	=	"{0} objekt delades"
num_item_shared_plural	=	"{0} objekt delades"
num_item_stop_sharing	=	"Slutade dela {0} objekt"
num_item_stop_sharing_plural	=	"Slutade dela {0} objekt"
num_shared_to_temp_album	=	"{0} objekt delades och lades till i {1}"
num_shared_to_temp_album_plural	=	"{0} objekt delades och lades till i {1}"
password_required	=	"Lösenord krävs"
permission_downgrade_alert	=	"När du tar bort användarnas behörighet för den här mappen kommer de inte längre att kunna komma åt dess undermappar. Objekt som de har lagt till från den här mappen i sina album tas också bort, men originalfilerna finns kvar i mappen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
permission_downgrade_alert_for_album_favorite	=	"När du tar bort användarnas behörighet för den här mappen kommer de inte längre att kunna komma åt dess undermappar. Objekt som de har lagt till från den här mappen i sina album och favoriter tas också bort, men originalfilerna finns kvar i mappen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
permission_downgrade_alert_for_favorite	=	"När du tar bort användarnas behörighet för den här mappen kommer de inte längre att kunna komma åt dess undermappar. Objekt som de har lagt till från den här mappen till sina favoriter kommer också att tas bort, men originalfilerna kommer att finnas kvar i mappen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
privacy_settings	=	"Sekretessinställningar"
private	=	"Specifika användare"
private_description	=	"Endast åtkomligt för de markerade användarna"
private_share	=	"Specifika användare"
prompt_addedit_group	=	"Vill du dela det här objektet med medlemmar i {0}?"
prompt_addedit_user	=	"Vill du dela det här objektet med {0}?"
protected_link	=	"Skyddat album"
public	=	"Gemensam"
public_description	=	"Åtkomlig för alla som har den här länken"
public_share	=	"Gemensam"
public_shared	=	"Delad med publik"
require_password	=	"Kräv lösenord"
rest_of_invitee	=	"...(Other {0} user)"
rest_of_invitee_plural	=	"… och {0} andra"
share_line_disable	=	"Delningslänk avaktiverad"
share_line_enable	=	"Delningslänk aktiverad"
share_link	=	"Delningslänk"
shared_by	=	"Delad av {0}"
shared_item	=	"{0} delades"
shared_with	=	"Delad med:"
shared_with_me	=	"Delad med mig"
shared_with_others	=	"Delad med andra"
sharing	=	"Share"
sharing_dialog_title	=	"Dela"
sharing_owner	=	"Ägare:"
sharing_type	=	"Delningsstatus"
signed_as	=	"Du är inloggad som {0}."
specific_users	=	"Delad med specifika användare"
stop_sharing	=	"Stoppa delning"
stop_sharing_item	=	"Slutade dela {0}"
str_share_link_copyed	=	"Länk kopierad"
subfolder_permission_info	=	"Se till att utsedda användare har behörighet att även få åtkomst till de överordnade mapparna i den här mappen."
subfolder_permission_warning	=	"Om du vill redigera behörigheterna för den här mappen får inte sekretessinställningarna för dess överordnade mappar vara "Endast tillgänglig för användare med behörigheten Fullständig åtkomst". Ändra inställningarna först."
switch_account	=	"Byt konto"
user_group_hint	=	"Användare/grupp"
user_no_parent_folder_permission_hint	=	"{0} kan inte öppna den här mappen utan behörighet att öppna den överordnade mappen. Gå till den överordnade mappen om du vill ändra behörighetsinställningarna."
user_no_parent_folder_permission_hint_plural	=	"{0} kan inte öppna den här mappen utan behörighet att öppna den överordnade mappen. Gå till den överordnade mappen om du vill ändra behörighetsinställningarna."
you_need_permission	=	"Du har inte tillåtelse att göra detta. Vänligen kontakta administrator för hjälp."

[synonym]
accessory	=	"accessoarer;smycken;juveler;bijouterier"
airplane	=	"flygplan;jetplan;privatjet;luftfarkoster"
amusement_park	=	"nöjesparker;nöjesfält;tivoli;temaparker"
anemone_fish	=	"clownfisk;anemonfisk"
animal	=	"djur;kreatur;organism;vilda djur;levande varelser;fauna"
ant	=	"myror"
apple	=	"äpplen"
apple_pie	=	"äppelpajer"
appliances	=	"apparater;hushållsapparat"
auditorium	=	"hörsalar;teater;teatersalong;amfiteater;arena"
baby_back_ribs	=	"revbensspjäll;BBQ-revbensspjäll"
backpack	=	"ryggsäckar;väskor;campingväskor"
badminton	=	"badminton"
bagel	=	"bagels"
baklava	=	"baklavas"
bamboo_forest	=	"bambuskogar;bambuväxter"
banana	=	"bananer"
banquet_hall	=	"festvåningar;mottagningssal;festlokal;evenemangslokal;balsal"
baseball_game	=	"baseboll;basebollspel;basebollmatch"
basketball_game	=	"basket;basketspel;basketmatch"
beach	=	"stränder;kust;strand;havsstrand;strandlinje;kust;kustlinje"
bear	=	"björnar, grizzly"
bedroom	=	"sovrum;gästrum;kammare;studentrum;sängkammare;barnkammare"
bee	=	"bin;honungsbi;geting;humla;surr"
beef_carpaccio	=	"biff carpaccio;råbiff"
beef_tartare	=	"biff tartar"
beer	=	"öl;lager;stout;brygd;ale"
beignets	=	"beignets;friterad deg"
bench	=	"bänkar;bänksäte;bänkstol"
bibimbap	=	"bibimbap;koreansk rätt"
bicycle	=	"cyklar;hoj;enhjuling;trehjuling;cykel"
bird	=	"fåglar;fågel"
birthday	=	"födelsedagar;födelsedagsfest"
book	=	"böcker;lunta;magasin;broschyr;häfte;inbunden bok;pocketbok"
bookshelf	=	"bokhyllor;hylla;bokskåp"
bowl	=	"skålar;porslin"
bread	=	"bröd;bulle;bageri"
bridge	=	"broar;båge;viadukt;bock"
bruschetta	=	"bruschetta"
buildings	=	"byggnader;hus;lägenhet;strukturer;arkitektur;konstruktioner"
burrito	=	"burrito"
bus	=	"bussar"
business_card	=	"visitkort;kontaktkort"
butterfly	=	"fjärilar"
cake	=	"tårtor;bakelser;bakverk"
camel	=	"kameler"
camera	=	"kameror;objektiv"
campus	=	"campusområden;högskolecampus;skolområde;universitetsområde"
cannoli	=	"cannoli;cannolo"
canyon	=	"raviner"
car	=	"bilar;personbil;fordon;automobil"
carpet	=	"mattor;matta"
castle	=	"borgar;slott;fort;palats;fästning"
cat	=	"katter;kissemiss;kattunge"
cattle	=	"boskap;oxar;tjur;ko;kalv"
cell_phone	=	"mobiltelefoner;mobil;smartphone;smarttelefon"
cello	=	"celli"
ceviche	=	"ceviche"
chair	=	"stolar;fåtölj;länstol"
cheese_plate	=	"ostbrickor;osttallrik;ostbräda;charkbräda;ost"
cheesecake	=	"ostkakor;cheesecake"
chicken	=	"kycklingar;kyckling;höna;tupp"
chicken_curry	=	"currykyckling"
chicken_quesadilla	=	"kycklingwraps;quesadilla med kyckling"
chicken_wings	=	"kycklingvingar;buffelvingar;kryddstarka kycklingvingar;heta kycklingvingar"
child	=	"barn;unge;småbarn"
chinese_food	=	"kinamat;kinesiska rätter"
chocolate_cake	=	"chokladtårtor;schwarzwaldtårta"
chocolate_mousse	=	"chokladmousse;mousse"
christmas	=	"jul;julhelg"
church	=	"kyrkor;katedral;kapell"
churros	=	"churros"
cityscape	=	"stadsbilder;storstadsvy"
classroom	=	"klassrum"
clock	=	"klockor"
clothes	=	"kläder;outfit"
cloud	=	"moln"
coffee_shop	=	"kaféer;café;fik;konditori;kondis;espressobar"
computer_keyboard	=	"tangentbord"
computer_mouse	=	"mus"
concert	=	"konserter;show;uppträdande"
cookie	=	"kakor;småkakor;biskvi"
corn	=	"majs"
crab_cakes	=	"krabbkakor"
creme_brulee	=	"creme brulee"
croque_madame	=	"ost- och skinksmörgåsar;croque monsieur;croque madame;franska mackor"
cup	=	"koppar;glas;mugg"
dancing	=	"dans;koreografi"
deer	=	"hjortdjur;älg;ren;hjort;rådjur;hind;dovhjort;kronhjort"
department_store	=	"varuhus"
desert	=	"öken"
desk	=	"skrivbord"
dessert	=	"efterrätter"
deviled_eggs	=	"djävulsägg"
dining	=	"äta;äta middag;måltid;supé"
dining_room	=	"matsalar"
dog	=	"hundar;valp"
donuts	=	"munkar;donut"
dragonfly	=	"dagsländor"
drink	=	"dryck;drink;förfriskning"
drum	=	"trummor;conga;bongo;tamburin;slagverk;marschvirveltrumma;handtrumma"
dumplings	=	"dumplings;jiaozi"
edamame	=	"edamame"
eggs_benedict	=	"ägg benedict"
electric_fan	=	"fläktar"
elephant	=	"elefanter"
escargots	=	"sniglar"
falafel	=	"falafel"
farm	=	"bondgårdar;vingård;boskapsfarm;ranch;fruktträdgård"
fast_food	=	"snabbmat"
ferris_wheel	=	"pariserhjul;stort hjul;stora hjul;observationshjul;gigantiskt hjul"
fireworks	=	"fyrverkerier"
fish	=	"fisk"
fish_and_chips	=	"fish and chips"
flip_flop	=	"flipflops;toffla;tofflor;sandaler"
flower	=	"blommor;blomma;blomning"
flute	=	"flöjter;piccolaflöjt"
foie_gras	=	"foie gras;leverpastej"
food	=	"mat;mat och dryck"
forest	=	"skogar;skogsmark"
fox	=	"rävar"
french_fries	=	"pommes frites;strips"
french_horn	=	"valthorn;enkelhorn;dubbelhorn;trippelhorn"
french_toast	=	"fattiga riddare"
fried_calamari	=	"friterad bläckfisk"
fried_rice	=	"stekt ris;pilaffris"
frog	=	"grodor"
frozen_yogurt	=	"frusen yoghurt;yoghurtglass"
fruit	=	"frukt"
furniture	=	"möbler"
garage	=	"garage;carport"
garden	=	"trädgårdar;patio"
gazebo	=	"lusthus;gazebo;bås"
giant_panda	=	"pandor, jättepanda"
glasses	=	"glasögon;glasögonbågar;bågar"
gnocchi	=	"gnocchi;gnoccho"
goldfish	=	"guldfisk"
graduation	=	"examen;examensceremoni;skolavslutning"
grape	=	"vindruvor"
grilled_salmon	=	"grillad lax;lax"
grotto	=	"grottor;bergskydd;bergrum;håla"
guacamole	=	"guacamole"
guitar	=	"gitarrer;klassisk gitarr;nylonsträngad gitarr;spansk gitarr"
gymnasium	=	"gym;gymnastiksal;hälsoklubb;idrottshall"
gyoza	=	"gyoza"
halloween	=	"halloween;halloweenparty"
hamburger	=	"hamburgare;burgare"
hamster	=	"hamstrar"
harbor	=	"hamnar;hamnplats;hamnstad"
harmonica	=	"munspel"
harp	=	"harpor"
hat_with_a_wide_brim	=	"hattar;solhatt"
helicopter	=	"helikoptrar"
helmet	=	"hjälmar;bygghjälm;skyddshjälm"
hippopotamus	=	"flodhästar"
horse	=	"hästar;ponny"
hot_and_sour_soup	=	"pekingsoppa;het och sur soppa"
hot_spring	=	"varma källor"
hotdog	=	"varmkorv;varm korv"
house	=	"hus;hem;bostad"
huevos_rancheros	=	"ägg rancheros"
hummus	=	"hummus"
ice_cream	=	"glass;isglass;sorbet"
ice_skating_rink	=	"rinkar;skridskobana;skridskoåkning"
iceberg	=	"isberg"
infant	=	"spädbarn;nyfödd;baby;bebis"
insect	=	"insekter;kryp"
italian_food	=	"Italiensk mat;italiensk matlagning;italiensk måltid;italienska måltider"
japanese_food	=	"japansk mat"
kitchen	=	"kök;matlagningsplats;matlagning;kokkonst"
kitchenware	=	"köksutrustning;köksredskap;bestick"
kite	=	"drakar"
koala_bear	=	"koalor"
ladybug	=	"nyckelpigor"
lake	=	"sjöar;lagun"
lamp	=	"lampor;belysning;armatur;bordslampa;golvlampa"
laptop	=	"bärbara datorer;dator;laptop"
lasagna	=	"lasagne"
lawn	=	"gräsmattor;äng;gräsmark;gräsplätt"
lemon	=	"citroner"
lighthouse	=	"fyrar"
lion	=	"lejon;djungelns kung"
living_room	=	"vardagsrum;salong"
lizard	=	"ödlor;kameleont;reptil"
lobster	=	"humrar"
macaroni_and_cheese	=	"makaroner med ost;makaroni"
macarons	=	"makroner"
microwave	=	"mikrovågsugnar;mikro;ugn"
miso_soup	=	"misosoppa;miso"
mosque	=	"moskéer"
motorcycle	=	"motorcyklar"
mountain	=	"berg;kulle;bergstopp;alp"
mushroom	=	"svampar;svamp"
music_instrument	=	"instrument;musikinstrument"
mussels	=	"musslor"
nachos	=	"nachos"
nature	=	"natur"
night_view	=	"nattvyer"
oboe	=	"oboer;instrument med dubbelt rörblad"
ocean	=	"ocean;hav"
ocean_deep	=	"djupt hav;djup ocean;havsdjup"
office	=	"kontor"
omelette	=	"omelett"
onion_rings	=	"lökringar"
orange	=	"apelsiner"
otter	=	"uttrar"
outer_space	=	"rymden;yttre världsrymden"
oysters	=	"ostron"
pad_thai	=	"pad thai"
paella	=	"paella;skaldjursris"
pagoda	=	"pagoder"
palace	=	"palats"
pancakes	=	"pannkakor"
panna_cotta	=	"pannacotta"
pants	=	"byxor;långbyxor"
park	=	"parker;parklandskap"
peking_duck	=	"pekinganka"
pen	=	"pennor"
pet	=	"husdjur"
pho	=	"pho"
piano	=	"pianon"
picnic	=	"picknickar"
pineapple	=	"ananas"
pizza	=	"pizzor"
plant	=	"växter"
plate	=	"fat;tallrik"
playground	=	"lekplatser;spelplan"
plaza	=	"torg;plaza"
pond	=	"dammar;pool"
porcupine	=	"piggsvin;igelkott"
pork_chop	=	"fläskkotletter"
post_it	=	"post-it;klisterlapp"
poutine	=	"poutine"
pretzel	=	"salta kringlor"
printer	=	"skrivare;utskriftsmaskin"
purse	=	"börs;plånbok"
rabbit	=	"kaniner;hare"
railroad	=	"järnvägar;järnvägsspår;spår"
rainbow	=	"regnbågar"
ramen	=	"ramen"
ravioli	=	"ravioli"
ray	=	"rockor;stingrocka;djävulsrocka"
receipt	=	"kvitton;faktura;betalningsbevis"
red_panda	=	"röda pandor;mindre panda"
reflection	=	"speglingar"
refrigerator	=	"kylskåp;kyl"
remote_control	=	"fjärrkontroller;fjärr;klickare"
restaurant	=	"restauranger;matservering;kantin;bistro"
risotto	=	"risotto"
river	=	"floder;ström"
rock_climbing	=	"bergsklättring"
rope_bridge	=	"hängbroar"
rowing	=	"rodd;båtfärd;paddling;kanoting"
ruin	=	"ruiner;lämningar;relik"
running	=	"körs;springer;joggar"
salad	=	"sallad"
samosa	=	"samosas;sambusa"
sandwich	=	"smörgåsar"
sashimi	=	"sashimi"
saxophone	=	"saxofoner"
scallops	=	"pilgrimsmusslor"
scorpion	=	"skorpioner"
screenshot	=	"skärmdumpar"
sculpture	=	"skulpturer;relief;staty;ornament"
seal	=	"sälar"
selfie	=	"selfies"
sheep	=	"får"
shoe	=	"skor"
shopping_mall	=	"köpcentrum;shoppingcenter;galleria;outlet"
shrimp_and_grits	=	"räkor och korn"
skateboard	=	"skateboards;bräda;longboard"
skiing	=	"skidåkning;skida;snowboard;snowboarding"
skunk	=	"skunkar"
sky	=	"himmel;atmosfär;skyar"
snail	=	"sniglar"
snake	=	"ormar"
snow	=	"snö"
soccer	=	"fotboll;fotbollar;fotbollsmatch"
sofa	=	"soffor;schäslong;lounge"
soup	=	"soppa;buljong;bisk;avkok"
spaghetti	=	"spagetti;linguine"
sport	=	"sport;motion;träning"
sporting_goods	=	"sportartiklar"
spring_rolls	=	"vårrullar"
squirrel	=	"ekorrar"
starfish	=	"sjöstjärna"
steak	=	"stekar"
strawberry	=	"jordgubbar"
street	=	"gator;väg"
suitcase	=	"resväskor"
sunset	=	"solnedgång;skymning"
supermarket	=	"snabbköp;handelsplats"
surf	=	"surfning"
sushi	=	"sushi"
swimming	=	"simning"
swimming_pool	=	"simbassänger"
table	=	"bord"
table_tennis	=	"bordtennis;ping-pong"
tacos	=	"tacos"
takoyaki	=	"takoyaki"
tape_player	=	"bandspelare"
teddy_bear	=	"teddybjörnar;docka"
telephone	=	"telefoner;lur"
temple	=	"tempel;helgedom;helgonskrin"
tempura	=	"tempura"
tennis	=	"tennis;tennismatch;tennisturnering"
tie	=	"slipsar"
tiger	=	"tigrar"
tiramisu	=	"tiramisu"
toaster	=	"brödrostar;rostare"
tomato	=	"tomater"
tower	=	"torn"
traffic_light	=	"trafikljus;trafiklyse"
train	=	"tåg;spårvagn;höghastighetsspår;lok;tunnelbana;snabbtransit;maglev"
transportation	=	"transport;transportera;allmänna kommunikationer;kollektivtrafik;allmänna transporter"
trombone	=	"tromboner"
trumpet	=	"trumpeter;horn;kornett"
tuna_tartare	=	"tonfisktartar"
turtle	=	"sköldpaddor;landsköldpadda;havssköldpadda"
tv_or_monitor	=	"skärmar;display;monitor"
vacuum	=	"dammsugare"
valley	=	"dalar;klyfta"
vase	=	"vaser;krus;amfora"
village	=	"byar;stad"
violin	=	"violiner"
volcano	=	"vulkaner"
volleyball_game	=	"volleyboll;volleybollspel;volleybollmatch"
waffle_iron	=	"våffeljärn;våffellagg"
waffles	=	"våfflor"
washer	=	"tvättmaskiner"
watch	=	"armbandsur;armbandsklockor"
water_bottle	=	"vattenflaskor;vattenflaska;termos"
watercraft	=	"båtar;skepp;kryssare;fartyg;kanot;kustfartyg;yacht"
waterfall	=	"vattenfall;kaskad;fall"
watermelon	=	"vattenmeloner"
wave	=	"vågor;tidvatten;brottsjö"
wedding	=	"bröllop;vigsel;äktenskap;äkta stånd"
wheat_field	=	"vetefält;sädesfält;vetegård"
windmill	=	"väderkvarnar;vinddriven kvarn"
window	=	"fönster;takfönster"
wine_bottle	=	"vinflaskor;vin"
wine_glass	=	"vinglas"
yard	=	"gårdar;bakgård;gårdsplan;gårdens framsida;stallgård"
zebra	=	"zebror"

[upload]
add_from_timeline	=	"Välj från Synology Photos"
all_tasks_finish	=	"Alla uppladdningar klara"
change_library_alert	=	"Alla uppladdningar stoppas om du byter till en bildkälla. Är du säker på att du vill fortsätta?"
clear_tasks_close_queue	=	"Är du säker på att du vill rensa alla slutförda uppgifter och stänga uppladdningskön?"
details	=	"Information"
drop_file_here	=	"Släpp filer här"
error_album_not_exist	=	"Albumet finns inte längre"
error_reserved_name	=	"Använd inte kolon (:), snedstreck (/), tecken som används i systemet (t.ex. @eaDir) och börja och avsluta inte med punkter (.)."
error_shared_space_disabled	=	"Delningsutrymmet är avaktiverat"
error_shared_space_permission_deny	=	"Otillräcklig användarbehörighet"
error_system_upgrading	=	"Systemet uppdaterades"
error_target_folder_incorrect_password	=	"Felaktigt lösenord till målmappen"
error_upload_failed_undefined	=	"Det gick inte att överföra på grund av saknade filer eller nätverksproblem"
num_fail	=	"{0} objekt överfördes inte"
num_fail_plural	=	"{0} objekt överfördes inte"
num_file_left	=	"{0} objekt väntar"
num_item_all_uploaded_renamed	=	"{0} objekt har laddats upp och bytt namn"
num_item_all_uploaded_renamed_plural	=	"{0} objekt har laddats upp och bytt namn"
num_item_renamed	=	"{0} objekt har bytt namn"
num_item_renamed_plural	=	"{0} objekt har bytt namn"
num_item_upload	=	"Ladda upp {0} objekt"
num_item_upload_plural	=	"Ladda upp {0} objekt"
num_item_uploaded	=	"{0} objekt uppladdat"
num_item_uploaded_and_renamed	=	"{0} objekt har laddats upp ({1} objekt har bytt namn)"
num_item_uploaded_and_renamed_plural	=	"{0} objekt har laddats upp ({1} objekt har bytt namn)"
num_item_uploaded_and_skipped	=	"{0} objekt har laddats upp, {1} objekt har hoppats över"
num_item_uploaded_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har laddats upp, {1} objekt har hoppats över"
num_item_uploaded_plural	=	"{0} objekt uppladdade"
num_item_uploaded_plural_and_renamed	=	"{0} objekt har laddats upp ({1} objekt har bytt namn)"
num_item_uploaded_plural_and_renamed_plural	=	"{0} objekt har laddats upp ({1} objekt har bytt namn)"
num_item_uploaded_plural_and_skipped	=	"{0} objekt har laddats upp, {1} objekt har hoppats över"
num_item_uploaded_plural_and_skipped_plural	=	"{0} objekt har laddats upp, {1} objekt har hoppats över"
num_item_uploading	=	"Laddar upp och bearbetar {0} objekt…"
num_item_uploading_plural	=	"Laddar upp och bearbetar {0} objekt…"
num_limitation	=	"Som mest kan {0} filer laddas upp åt gången."
num_upload_num_fail	=	"{0} uppladdade; {1} misslyckade."
paritial_tasks_finish	=	"Delvis uppladdad."
partial_tasks_fail	=	"Några uppgifter misslyckades"
performance_degrade_hint	=	"Overall performance may be slightly affected while the upload task is in process."
select_from_computer	=	"Select from your computer"
unsupported_hint	=	"Den här webbläsaren saknar stöd för överföring av tomma mappar och filer i vissa format."
unsupported_hint_ie	=	"Den här webbläsaren stöder inte uppladdning av mappar och filer i vissa format."
upload_detail_message	=	"{0} objekt laddades upp; {1} objekt misslyckades."
upload_from_local	=	"Ladda upp från min dator"
upload_num_error_files	=	"{0} objekt kan inte laddas upp på grund av filtyper som inte stöds."
upload_progress	=	"Uppladdningsförlopp"
upload_queue	=	"Uppladdningskö"
upload_success	=	"{0} objekt laddades upp."
uploaded_fail	=	"Kunde inte ladda upp"
uploading	=	"Laddar upp..."
waiting	=	"Väntar..."

[video]
360_hint	=	"Dra videon med din mus."
360_hint_mobile	=	"Tryck och dra 360°-videon."
quality_flv	=	"Flash"
quality_high	=	"Hög"
quality_low	=	"Låg"
quality_medium	=	"Medel"
quality_mobile	=	"Mobil"
quality_original	=	"Ursprunglig"
video_error_1	=	"Mediauppspelning avbröts."
video_error_2	=	"Kunde inte ladda ner video på grund av nätverksfel."
video_error_3	=	"Videouppspelning avbröts på grund av problem med filkorruption eller på grund av funktioner som inte stöds av den webbläsare du använder."
video_error_4	=	"Kunde inte läsa in videon på grund av server- eller nätverksfel eller på grund av att videoformatet inte stöds."
video_error_5	=	"Videon är krypterad och ingen giltigt krypteringsnyckel är tillgänglig."
video_error_flash	=	"Kunde inte läsa in video. Installera Flash Player och försök igen."
video_quality	=	"Videokvalitet"

[warning]
cannot_convert_with_this_deivce_title	=	"Some files cannot be converted with this device"
cannot_convert_with_this_device_desc	=	"Din Mac har begränsat stöd för att generera förhandsvisningar och komprimerade videor av vissa format. Vi rekommenderar att du använder en nyare dator för att köra Synology Image Assistant eller byt till mobilappen Synology Photos. {0}Läs mer{1}"
cannot_convert_with_this_device_desc_without_learn_more	=	"Din Mac har begränsat stöd för att generera förhandsvisningar och komprimerade videor av vissa format. Vi rekommenderar att du använder en nyare dator för att köra Synology Image Assistant eller byt till mobilappen Synology Photos."
cannot_convert_with_this_device_title	=	"Begränsat stöd på den här Mac-datorn"
cannot_identify_file	=	"Det gick inte att identifiera det här filformatet"
cant_show_and_notify_admin	=	"Vissa objekt kanske inte visas korrekt eftersom de saknar JPEG-förhandsvisningar eller komprimerade videor. För att åtgärda det ska du tillhandahålla dessa objekts information till administratören för att generera förhandsvisningar eller komprimerade videor med Synology Image Assistant. Mer information ges i {0}Vanliga frågor{1}."
cant_show_and_notify_owner	=	"Vissa objekt kanske inte visas korrekt eftersom de saknar JPEG-förhandsvisningar eller komprimerade videor. För att åtgärda det ska du tillhandahålla dessa objekts information till ägaren för att generera förhandsvisningar eller komprimerade videor med Synology Image Assistant. Mer information ges i {0}Vanliga frågor{1}."
cant_show_image_thumbnail_title	=	"Du behöver en förhandsgranskning för att visa det här objektet"
cant_show_photo_thumbnail	=	"Kör Synology Image Assistant för att visa fler format"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_admin	=	"Ge administratören information om objektet för att generera en JPEG-förhandsgranskning eller komprimerad video via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_owner	=	"Ge objektets information till dess ägare för att generera en JPEG-förhandsgranskning eller komprimerad video via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
check_dtp_export_required_pkg	=	"Kontrollera det nödvändiga filpaketet igen."
chrome_extension_unavailable_warning	=	"Chrome-tillägget kanske inte är tillgängligt i din region. Vänligen använd {0} istället."
detect_extension_disconnected	=	"{0}Gå till tilläggsbutiken för din webbläsare och hitta Synology Image Assistant{1}. Återaktivera tillägget och uppdatera webbportalen Synology Photos."
detect_extension_disconnected_title	=	"Något gick fel"
download_origin_when_convert_fail_desc	=	"Om de komprimerade JPEG-fotona inte konverteras på korrekt sätt hämtas istället originalfilerna."
download_origin_when_convert_fail_title	=	"Vissa objekt kan inte konverteras till komprimerad JPEG"
download_tools	=	"Installera och starta följande verktyg:"
dts_pkg_no_permission_admin	=	"Du har inte behörighet att få åtkomst till Data Transfer Server. Aktivera den i Kontrollpanel."
dts_pkg_no_permission_normal_user	=	"Du har inte behörighet att få åtkomst till Data Transfer Server. Kontakta administratören."
dts_pkg_not_installed_admin	=	"Data Transfer Server-paketet är inte installerat. Installera det i Paketcenter."
dts_pkg_not_installed_normal_user	=	"Data Transfer Server-paketet är inte installerat. Kontakta administratören för att installera det."
enable_image_assistant_desc	=	"Vissa objekt kanske inte visas korrekt eftersom de saknar JPEG-förhandsvisningar eller komprimerade videor. För att åtgärda det låter du Synology Image Assistant generera sina förhandsvisningar och komprimerade videor nu."
enable_image_assistant_title	=	"Visa fler format med Synology Image Assistant"
export_dialog_warning	=	"Du kommer att omdirigeras genom några sidor för att bekräfta åtkomst och logga in innan du ställer in din export."
external_convert_intro_desc_embedded_url	=	"Vissa objekt kanske inte visas korrekt på grund av deras format eller kodekar. Åtgärda problemet genom att först installera det följande webbläsartillägget och skrivbordsappen. Mer information ges i {0}denna handledning{1}."
external_convert_intro_title	=	"Installera Synology Image Assistant för att generera förhandsvisningar"
external_convert_intro_upload_desc_embedded_url	=	"Vissa objekt som du laddar upp kommer inte att visas korrekt på grund av deras format eller kodekar. Åtgärda problemet genom att först installera det följande webbläsartillägget och skrivbordsappen. Mer information ges i denna {0}handledning{1}.<br>Du behöver ladda upp objekten på nytt efter att installationen är slutförd."
external_convert_intro_upload_title	=	"Installera Synology Image Assistant för att visa fler format"
external_convert_intro_video_desc_embedded_url	=	"Använd JPEG-förhandsvisningar eller komprimerade videor för att visa eller spela upp videor i valfri webbläsare. Installera webbläsartillägget och skrivbordsappen för Synology Image Assistant för att generera dessa. Mer information ges i denna {0}handledning{1}."
external_convert_intro_video_desc_no_video_embedded_url	=	"Med en komprimerad video kan du spela upp den här videon på olika enheter och plattformar. För att generera en komprimerad video ska du installera webbläsartillägget och skrivbordsappen för Synology Image Assistant. Mer information ges i {0}denna handledning{1}."
external_convert_intro_video_title	=	"Behöver en förhandsgranskning/komprimerad video"
external_convert_intro_video_title_no_video	=	"Behöver en komprimerad video för uppspelning"
external_convert_pc_no_use_desc	=	"Din dator saknar vissa kodekar och det kan påverka möjligheten att generera förhandsvisningar för vissa format via Synology Image Assistant. Kolla in skrivbordsappen nu för mer information."
external_convert_pc_no_use_title	=	"Installera kodekar för att visa fler format"
external_convert_pc_not_supported_desc_embedded_url	=	"To view more formats using Synology Image Assistant, ensure your computer has HEVC and HEIF extensions, or use a computer that already has these extensions built-in. {0}Learn more{1}"
feasibility_home_service_disable	=	"Synology Photos personligt utrymme"
feasibility_share_delete	=	"Synology Photos: Källmappen för delat utrymme och alla tillhörande objekt tas bort."
format_not_support_browsing	=	"Detta filformat har inte stöd för visning."
format_not_support_browsing_contact_admin	=	"Ge administratören information om objektet för att generera en JPEG-förhandsgranskning via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
format_not_support_browsing_contact_owner	=	"Ge objektets information till dess ägare för att generera en JPEG-förhandsgranskning via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
install_extension_first	=	"Installera tillägget först"
install_pc_client_codec_desc	=	"Din dator saknar vissa kodekar och det kan påverka möjligheten att visa vissa format via Synology Image Assistant. Kolla in skrivbordsappen nu för mer information."
install_pc_client_codec_title	=	"Installera kodekar för att visa fler format"
no_extension_or_pc_client_desc	=	"Installera och kör Synology Image Assistant i webbläsaren och datorn för att generera en JPEG-förhandsvisning som visar det här objektet korrekt."
no_extension_or_pc_client_title	=	"Kör Synology Image Assistant för smidig bläddring"
no_pc_client_desc	=	"Det går inte att visa det här objektet korrekt eftersom det saknar förhandsvisning av JPEG-filer. Installera och kör Synology Image Assistant för stationär dator för att generera en förhandsgranskning."
no_pc_client_title	=	"Kör Synology Image Assistant för smidig bläddring"
not_enable_auto_convert_desc	=	"Det här fotot behöver en JPEG-förhandsvisning för att kunna visas korrekt. Låt Synology Image Assistant generera den nu."
not_enable_auto_convert_title	=	"Tillåt att Synology Image Assistant genererar en förhandsgranskning"
refresh_for_extension_and_reupload_desc	=	"När du har installerat webbläsartillägget klickar du på <b>Fortsätt</b> för att gå vidare till nästa steg. Detta uppdaterar webbportalen Synology Photos."
refresh_for_extension_and_reupload_title	=	"Fortsätt för att slutföra installationen"
refresh_for_extension_desc	=	"När du har installerat webbläsartillägget klickar du på <b>Fortsätt</b> för att gå vidare till nästa steg. Detta uppdaterar webbportalen Synology Photos."
refresh_for_extension_title	=	"Fortsätt för att slutföra installationen"
rwd_external_convert_not_supported_desc	=	"Synology Image Assistant krävs för att visa det här objektet. Växla till mobilappen Synology Photos eller webbportalen på en dator. {0}Läs mer{1}"
rwd_external_convert_not_supported_title	=	"Använd appen eller datorn för att visa"
rwd_external_convert_not_supported_vc1_desc	=	"Denna fil har ett format som inte stöds (t.ex. WMV3, WMVA och WVC1). Konvertera denna fil till ett kompatibelt format och ladda upp det igen till Synology Photos. {0}Läs mer{1}"
unable_to_download_client	=	"Kunde inte ladda ner. Gå till <b>{0}Nedladdningscenter{1}</b> > <em>Välj din modell</em> > <b>Skrivbordsverktyg</b> för att ladda ner <b>Synology Image Assistant för stationär dator</b>."
video_change_browser_and_contact_admin	=	"1. För att spela upp originalfiler, använd Chrome 107 eller senare, MacOS Edge 79 eller senare, eller Safari 13 eller senare. <br>2. Ge administratören information om objektet för att generera en JPEG-förhandsgranskning eller komprimerad video via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
video_change_browser_and_contact_owner	=	"1. För att spela upp originalfiler, använd Chrome 107 eller senare, MacOS Edge 79 eller senare, eller Safari 13 eller senare. <br>2. Ge objektets information till dess ägare för att generera en JPEG-förhandsgranskning eller komprimerad video via Synology Image Assistant. {0}Läs mer{1}"
video_no_extension_or_pc_client_desc	=	"1. För att spela upp originalfiler, använd Chrome 107 eller senare, MacOS Edge 79 eller senare, eller Safari 13 eller senare. <br>2. Om du vill använda din nuvarande webbläsare för att bläddra i Synology Photos-filer, rekommenderas det att installera Synology Image Assistant för att spela upp videor i komprimerad kvalitet för att säkerställa plattformsbläddringskompatibilitet."
video_suggest_install_image_assistant	=	"För korrekt uppspelning, installera och kör Synology Image Assistant för att generera en komprimerad video för det här objektet, vilket säkerställer att den kan spelas upp på olika plattformar."
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser	=	"För korrekt uppspelning, installera och kör Synology Image Assistant för att generera en komprimerad video för det här objektet, vilket säkerställer att den kan spelas upp på olika plattformar.<br>Alternativt kan du försöka använda Chrome 107+, Edge 79+ (endast på macOS) eller Safari 13+ för att spela upp den ursprungliga filen. {0}Läs mer{1}"
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser_title	=	"Byt webbläsare eller kör Synology Image Assistant"
video_suggest_install_image_assistant_title	=	"Kör Synology Image Assistant för smidig bläddring"
video_thumbnail_converting	=	"Vi genererar förhandsgranskning eller komprimerad video för den här videon nu. Vänta."

[wizard]
access_your_photos_everywhere	=	"Åtkomst till dina bilder överallt, alltid"
add_to_album_tips	=	"Lägg till i album"
add_to_album_tips_desc	=	"Det krävs inget extra lagringsutrymme för att lägga till foton i olika album."
album_merged_from_moments	=	"Ihopslagna album från Moments"
album_merged_from_moments_desc	=	"Album från ditt bildbibliotek och det delade bildbiblioteket i Moments har lagts till i albumlistan och delats med användare enligt de ursprungliga åtkomstbehörigheterna."
apply	=	"Tillämpa"
automatic_categorize_photos	=	"Organisera dina bilder automatiskt!"
categorized_photos_in_smart_way	=	"Synology Moments erbjuder ett helt nytt sätt att bläddra bland bilder på"
change_view_tips	=	"Visningstyp"
change_view_tips_desc	=	"Ändra visningsstil från tidslinjevy till mappvy eller tvärtom."
click_to_faq	=	"Click here to learn how to copy your photos from Photo Station to Synology Moments"
combine_live_photo_desc	=	"Du kan välja att slå samman dina Live Photo nu eller ladda upp nya."
concept_page_desc	=	"Synology Photos kan nu känna igen objekt och teman i dina foton och gruppera liknande saker tillsammans! Hitta foton genom att söka efter nyckelord."
concept_page_title	=	"Hitta ögonblick utan ansträngning"
copy_from_photo_station	=	"Copying photos from Photo Station?"
dark_mode_tips	=	"Välj din stil"
dark_mode_tips_desc	=	"Välj hur du vill bläddra i Synology Photos: mörkt läge, ljust läge eller växla automatiskt."
enable_auto_smart_album	=	"Aktivera funktionen för automatisk taggning"
enable_homes_desc	=	"Aktivera hemtjänsten för att ta del av alla funktioner i Synology Photos"
enable_team_space_page_desc	=	"En delad mapp med namnet ”foto” skapas som standardmålplats/-källplats för det delade utrymmet. Du kan tilldela detaljerade behörigheter till varje _OSNAME_-användare senare"
enable_team_space_page_title	=	"Konfigurera det delade utrymmet"
experience_live_photo	=	"Upplev Live Photo i Moments"
explore	=	"For You"
face_page_desc	=	"Aktivera ansiktsigenkänning för att gruppera foton med liknande ansikten i album"
face_page_title	=	"Hitta ett ansikte nu"
facial_tagging_tips	=	"Tagga ett ansikte"
facial_tagging_tips_desc	=	"Du kan tagga personer manuellt om deras ansikten inte känns igen."
favorite_tips_desc	=	"Klicka för att lägga till dina foton och videor i favoriter! Du kan se dem i albumet Favoriter."
favorite_tips_title	=	"Lägg till i favoriter"
general_welcome_page_desc	=	"Med Synology Photos och dess smarta funktioner är fotohantering en enkel match"
influence_nas_performance	=	"CPU-prestandan kan påverkas när igenkänning av bilder utförs."
install_app_easily	=	"Installera appen Moments för att utan besvär säkerhetskopiera, hantera och dela dina bilder."
let_you_experience	=	"En 360° vy"
magazine_like_timline	=	"Bläddra bland dina bilder i Tidslinje och återupplev dina favoritögonblick!"
management_page_desc	=	"Hantera foton med faktiska mappar eller gruppera dem med virtuella album utan att duplicera filer"
management_page_title	=	"Hantera foton på ditt sätt"
manually_selected_to_create_albums	=	"Välj bilder och dela de album du har delat med vänner!"
memories_in_timeline	=	"Samla alla dina minnen på en plats"
migrate_homes_desc	=	"Foton från din personliga Photo Station eller Mitt bildbibliotek i Moments har flyttats till den nya katalogen ”/home/Photos”"
migrate_homes_title	=	"Migrera till Synology Photos"
mobile_page_desc	=	"Installera Synology Photos på din mobila enhet för snabb fotohantering"
mobile_page_title	=	"Åtkomst till dina bilder överallt, alltid"
no_space_enable_desc	=	"Kontakta administratören om du vill aktivera ett personligt eller delat utrymme."
no_space_enable_title	=	"Ingen fotokälla tillgänglig"
no_thanks	=	"Migrera inte"
option_enable_team_space	=	"Aktivera det delade utrymmet (/photo) om du vill bjuda in andra _OSNAME_-användare och hantera foton tillsammans"
option_ldap_user_desc	=	"Ställ in från DSM-kontrollpanelen > Domän/LDAP"
option_ldap_user_title	=	"Domän-/LDAP-klienter"
option_local_user_desc	=	"Ställ in under DSM-kontrollpanelen > Användare och grupp > Avancerat > Användarhem"
option_local_user_title	=	"Lokala användare"
option_migrate_homes_desc	=	"Foton flyttas till den nya katalogen i Synology Photos: home/photos"
option_migrate_homes_title	=	"Migrera foton från den befintliga katalogen"
option_personal_concept_title	=	"Aktivera albumet Motiv i mitt personliga utrymme"
option_personal_face_title	=	"Aktivera albumet Personer i mitt personliga utrymme"
option_personal_similar_title	=	"Aktivera stapling av liknande objekt i Personligt utrymme i tidslinjen"
option_setup_team	=	"Konfigurera ett delat utrymme för samarbete"
option_team_concept_title	=	"Aktivera albumet Motiv i det delade utrymmet"
option_team_face_title	=	"Aktivera albumet Personer i det delade utrymmet"
option_team_similar_title	=	"Aktivera stapling av liknande objekt i Delat utrymme i tidslinjen"
provide_photo_with_smart	=	"Moments väljer ut de bästa av dina bilder och hittar liknande bilder åt dig<br>(Endast vissa modeller har stöd för Liknande bilder)"
provide_photo_with_smart_only_similar	=	"Du kan välja dubletterna eller de liknande bilder som vi hittar och radera dem"
remain_manual_flexibility	=	"Hantera med flexibilitet"
setup_permission_page_desc	=	"Lägg till användare och ge dem åtkomst till det delade utrymmet"
setup_permission_page_title	=	"Tilldela åtkomsttillstånd"
setup_space_page_desc	=	"Om du vill ge alla användare ett personligt utrymme (/home/Photos) så att de fritt kan hantera sina foton och videor aktiverar du hemtjänsten i DSM.<br>Besök den inställningssida som passar användartypen:"
setup_space_page_title	=	"Konfigurera ditt personliga utrymme"
shared_photo_library	=	"Delat bildbibliotek"
shared_space_tips	=	"Vad är delat utrymme?"
shared_space_tips_desc	=	"I det delade utrymmet finns alla filer från Photo Station (källmapp: ”/photo”). Du kan ange delningsbehörigheter för enskilda mappar eller bara låta dem vara privata."
similar_page_desc	=	"Gruppera liknande foton och videor i staplar, vilket ger dig ett renare och smartare sätt att bläddra bland dina minnen."
similar_page_title	=	"Stapla det"
start_360_photo_video	=	"Den här uppgraderingsversionen har stöd för bilder och videor i 360! Skanna omedelbart ditt befintliga bildbibliotek och markera alla dina bilder och videor i 360."
start_now	=	"Starta nu"
start_shared_photo_library	=	"Aktiverat delat bildbibliotek för att bjuda in andra så att ni tillsammans kan redigera bilder och album i Moments."
switch_space_tips	=	"Växla mellan utrymmen"
switch_space_tips_desc	=	"Växla mellan det personliga och det delade utrymmet om du vill visa foton från olika källor."
upload_tips	=	"Tips: andra sätt att ladda upp bilder"
upload_tips_desc	=	"Utöver Moments kan du även hantera dina bilder i Drive eller ladda upp dem till mappen home/Drive/Moments!"
welcome_page_title	=	"Välkommen"