# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[*photo*]
about	=	"เกี่ยวกับ"
back	=	"ย้อนกลับ"

[action]
about	=	"เกี่ยวกับ"
add	=	"เพิ่ม"
add_photos	=	"เพิ่มภาพถ่าย"
add_tag	=	"เพิ่มแท็ก"
add_to	=	"เพิ่มไปยัง"
add_to_album	=	"เพิ่มลงในอัลบั้ม"
add_to_favorite	=	"เพิ่มในรายการโปรด"
adjust_permission_in_control_panel_embedded_url	=	"ปรับสิทธิ์ใน {0}แผงควบคุม{1}"
allow	=	"อนุญาต"
apply	=	"บันทึกเอฟเฟ็กต์"
back	=	"ย้อนกลับ"
back_to_parent_folder	=	"กลับไปที่โฟลเดอร์ Parent"
browse	=	"เรียกดู"
cancel	=	"ยกเลิก"
change_folder_cover	=	"เปลี่ยนหน้าปกโฟลเดอร์"
change_thumbnail_size	=	"เปลี่ยนขนาดการแสดงตัวอย่าง"
change_to_all_album_view	=	"กำลังแสดงอัลบั้มที่คุณสร้างและอัลบั้มที่แชร์กับผู้อื่น"
change_to_folder_view	=	"เปลี่ยนเป็นมุมมองโฟลเดอร์"
change_to_my_album_view	=	"กำลังแสดงอัลบั้มที่คุณสร้าง"
change_to_timeline_view	=	"เปลี่ยนเป็นมุมมองไทม์ไลน์"
change_view_type	=	"เปลี่ยนโหมดการแสดงผล"
changed_to_folder_view	=	"เปลี่ยนเป็นมุมมองโฟลเดอร์แล้ว"
changed_to_timeline_view	=	"เปลี่ยนเป็นมุมมองไทม์ไลน์แล้ว"
check_all	=	"เลือกทั้งหมด"
clear	=	"ล้าง"
clear_all	=	"ล้างทั้งหมด"
clear_cache	=	"ล้างแคช"
clear_complete	=	"ล้างรายการที่อัปโหลดเสร็จสมบูรณ์"
clear_too_few_photos_person_name_alert	=	"หากคุณล้างชื่อ อัลบั้มของบุคคลนี้จะถูกซ่อน ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
clockwise	=	"ขวา 90°"
close	=	"ปิด"
collect_photo_to_here	=	"สร้างลิงก์คำขอภาพถ่าย"
combine	=	"ผสาน"
comment	=	"ความคิดเห็น"
confirm	=	"ยืนยัน"
confirm_cancel_dtp_export_task_desc	=	"การหยุดตอนนี้จะยกเลิกการส่งออกปัจจุบัน คุณจะต้องเริ่มการส่งออกใหม่เพื่อถ่ายโอนไฟล์ที่เหลือ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
confirm_cancel_dtp_export_to_google_task_title	=	"หยุดการส่งออก"
confirm_delete_from_concept_album	=	"The selected items will be deleted permanantly from Synology Photos. Are you sure you want to delete these items?"
confirm_remove_from_person_album	=	"ภาพถ่ายที่เลือกจะถูกลบออกจากอัลบั้มนี้แต่ยังคงอยู่ใน Synology Photos"
confirm_remove_photo_from_album_desc	=	"ภาพถ่ายที่ถูกลบออกจากอัลบั้มนี้จะยังคงอยู่ใน Synology Photos"
confirm_remove_photo_from_album_title	=	"ลบรายการออกจากอัลบั้มนี้หรือไม่"
confirm_remove_photo_from_auto_album_title	=	"ลบภาพถ่ายออกจากอัลบั้ม <b>{0}</b> หรือไม่"
confirm_remove_photo_from_unamed_person_album_title	=	"ลบภาพถ่ายจากบุคคลนี้หรือไม่"
contact_admin_to_gain_permission	=	"ติดต่อ admin เพื่อให้สิทธิ์"
contact_admin_to_install	=	"ติดต่อ admin เพื่อทำการติดตั้ง"
continue	=	"ดำเนินการต่อ"
continue_to_delete	=	"ลบต่อไป"
copy_item_to_moments	=	"คัดลอกไปที่คลังรูปภาพของฉัน"
copy_item_to_team_library	=	"คัดลอกไปที่คลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกัน"
copy_to	=	"คัดลอกไปยัง"
copy_to_folder	=	"คัดลอกไปยัง"
counter_clockwise	=	"ซ้าย 90°"
create	=	"สร้าง"
create_album	=	"สร้างอัลบั้ม"
create_album_by_condition	=	"กำหนดเงื่อนไขในการสร้างอัลบั้ม"
create_album_by_selecting_photos	=	"เลือกภาพถ่ายเพื่อสร้างอัลบั้ม"
create_album_from_folder	=	"สร้างอัลบั้มจากโฟลเดอร์"
create_condition_album	=	"สร้างอัลบั้มตามเงื่อนไข"
create_folder	=	"สร้างโฟลเดอร์"
create_shared_link	=	"สร้างลิงค์แชร์"
create_tag	=	"สร้างแท็ก {0}"
delete	=	"ลบ"
delete_album	=	"ลบอัลบั้ม"
delete_concept_photo_info	=	"การดำเนินการนี้จะลบภาพถ่ายออกจาก Synology Photos อย่างถาวร หมวดหมู่นี้จะไม่ปรากฏในอัลบั้มหัวเรื่องเนื่องจากมีภาพถ่ายไม่เพียงพอ"
delete_person_photo_info	=	"การดำเนินการนี้จะลบภาพถ่ายออกจาก Synology Photos อย่างถาวร บุคคลนี้จะไม่ปรากฏในอัลบั้มผู้คนเนื่องจากมีภาพถ่ายไม่เพียงพอ"
delete_photos	=	"ลบจาก Synology Photos หรือไม่"
deselect	=	"ยกเลิกการเลือก"
detail_info	=	"รายละเอียด"
details_info	=	"รายละเอียด"
done	=	"อัปโหลดแล้ว"
dont_save	=	"ไม่ต้องบันทึก"
dont_show_again	=	"ไม่ต้องแสดงอีก"
download	=	"ดาวน์โหลด"
download_all	=	"ดาวน์โหลดทั้งหมด"
download_original	=	"ดาวน์โหลดภาพถ่ายต้นฉบับ"
dtp_export	=	"ส่งออก"
edit_condition	=	"แก้ไขเงื่อนไข"
edit_date_time	=	"แก้ไขวันที่และเวลา"
edit_general_tag	=	"แก้ไขแท็ก"
edit_nickname	=	"แก้ไขชื่อเล่น"
edit_permission	=	"ตั้งค่าสิทธิ์ของโฟลเดอร์"
edit_rating	=	"แก้ไขการจัดอันดับ"
enable	=	"เปิดใช้งาน"
enter	=	"ป้อน"
filter	=	"ตัวกรองด่วน"
filter_button_off	=	"แสดงตัวกรอง"
filter_button_on	=	"ซ่อนตัวกรอง"
finish	=	"เสร็จสิ้น"
flip_horizontal	=	"พลิกแนวนอน"
flip_vertical	=	"พลิกแนวตั้ง"
generate_ame_defect_thumbnail	=	"สร้าง"
get_link	=	"สร้างคำขอ"
go_to_album	=	"แสดงในอัลบั้ม"
go_to_google_takeout	=	"ไปที่ Google Takeout"
got_it	=	"เข้าใจแล้ว"
goto	=	"ดู"
help	=	"วิธีใช้"
hide	=	"ซ่อน"
hide_subject	=	"ซ่อนหัวเรื่อง"
ignore	=	"ข้าม"
index_now	=	"ทำดัชนีตอนนี้"
install_embedded_url	=	"{0}ติดตั้ง{1}"
install_for_chips_embedded_url	=	"ติดตั้งสำหรับ{0}โปรเซสเซอร์ Intel{1}/{2}Apple silicon{3}"
install_or_run_in_pkg_center_embedded_url	=	"ติดตั้ง / เรียกใช้จาก {0}Package Center{1}"
keep	=	"ลบภาพที่แนะนำ"
keep_selected_delete_rest	=	"เก็บอันนี้ไว้ ลบที่เหลือ"
keep_selected_delete_rest_plural	=	"เก็บอันนี้ไว้ ลบที่เหลือ"
keep_this_delete_rest	=	"เก็บอันนี้ไว้ ลบที่เหลือ"
leave	=	"ออก"
live_photo_off	=	"ปิด Live Photo"
live_photo_on	=	"เปิด Live Photo"
logout	=	"ลงชื่อออก"
loop_video	=	"วนรอบวิดีโอ"
make_copy	=	"บันทึกสำเนา"
manually_tagging_people	=	"แท็กผู้คน"
more	=	"เพิ่มเติม"
move	=	"ย้ายไฟล์"
move_items_here	=	"ย้ายมาที่นี่"
move_to	=	"ย้ายไปที่"
move_to_folder	=	"ย้ายไปที่"
new	=	"สร้าง"
new_album	=	"อัลบั้มใหม่"
next	=	"ถัดไป"
not_now	=	"ไม่ใช่ตอนนี้"
ok	=	"ตกลง"
open_client	=	"{0}เปิดแอปเดสก์ท็อป{1}"
open_data_transfer	=	"นำเข้าจาก Google Photos"
open_file_location	=	"แสดงในโฟลเดอร์"
open_pc_client	=	"เปิดแอปเดสก์ท็อป"
open_similar_grid_view	=	"ดูรายการที่คล้ายกันทั้งหมด"
open_tag_album	=	"ดูอัลบั้ม"
optimized_jpeg	=	"JPEG แบบบีบอัด"
original_size_jpeg	=	"JPEG คุณภาพสูง"
overwrite	=	"แทนที่"
pause	=	"หยุดชั่วคราว"
person_photos_too_few_alert	=	"ระบบจะไม่แสดงอัลบั้มบุคคลนี้อีกต่อไปเนื่องจากมีภาพถ่ายน้อยเกินไป คุณต้องการออกหรือไม่"
proceed	=	"ดำเนินการต่อ"
profile	=	"โปรไฟล์"
redirect_to	=	"ดำเนินการทันที"
refresh	=	"รีเฟรช"
regenerate	=	"สร้างทันที"
regenerate_preview	=	"สร้างดูตัวอย่าง"
reindex	=	"สร้างดัชนีใหม่"
reindex_ame_defect_thumbnail	=	"ทำดัชนีไฟล์ HEIC ใหม่"
reload	=	"ทำดัชนีใหม่"
remove	=	"ลบ"
remove_and_apply	=	"ลบและใช้"
remove_concept_photo_info	=	"ภาพถ่ายที่ถูกลบจะยังคงอยู่ใน Synology Photos หมวดหมู่นี้จะไม่ปรากฏในอัลบั้มหัวเรื่องเนื่องจากมีภาพถ่ายไม่เพียงพอ"
remove_from_album	=	"นำออกจากอัลบั้ม"
remove_from_favorite	=	"ลบออกจากรายการโปรด"
remove_from_person_album	=	"ลบหรือกำหนดภาพถ่ายนี้ใหม่"
remove_from_person_album_plural	=	"ลบหรือกำหนดรูปภาพใหม่"
remove_from_result	=	"ลบรูปภาพที่เลือกออก"
remove_from_stack	=	"ลบออกจากซ้อน"
remove_low_person_album_name_alert	=	"หลังจากลบชื่อแล้ว อัลบั้มของบุคคลนี้จะถูกซ่อนภายใต้ส่วน <b>ดูเพิ่มเติม</b> ในอัลบั้มบุคคล"
remove_person_photo	=	"ซ่อนรายการที่เลือก"
remove_person_photo_and_leave	=	"ระบบจะไม่แสดงบุคคลนี้ในรายชื่อผู้คนอีกต่อไปเนื่องจากมีภาพถ่ายน้อยเกินไป"
remove_person_photo_info	=	"ระบบจะไม่แสดงบุคคลนี้ในอัลบั้มผู้คนอีกต่อไป เนื่องจากมีภาพถ่ายน้อยเกินไป คุณต้องการลบภาพถ่ายที่เลือกหรือไม่"
remove_suggestion	=	"ลบการแนะนำ"
rename	=	"ตั้งชื่อใหม่"
rename_album	=	"เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม"
rename_as	=	"เปลี่ยนชื่อเป็น"
rename_folder	=	"เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์"
reset_zoom	=	"รีเซ็ตการซูม"
resume	=	"ทำต่อ"
retry	=	"ลองใหม่"
rotate	=	"หมุน"
rotate_180	=	"180°"
rotate_90_clockwise	=	"หมุน 90° ขวา"
rotate_90_counter_clockwise	=	"หมุน 90° ซ้าย"
rotate_msg	=	"การภาพหมุนอาจใช้เวลาสองสามนาที โปรดรอสักครู่"
save_and_close	=	"บันทึก"
save_as_album	=	"บันทึกเป็นอัลบั้ม"
see_more	=	"ดูเพิ่มเติม"
select	=	"เลือก"
select_all_photos	=	"เลือกภาพถ่ายทั้งหมด"
select_folder	=	"เลือกโฟลเดอร์"
send	=	"โพสต์"
set_album_cover_done	=	"อัปเดตปกอัลบั้มแล้ว"
set_as_folder_cover	=	"ตั้งค่าเป็นหน้าปกโฟลเดอร์"
set_as_stack_cover	=	"ตั้งค่าเป็นปกซ้อน"
set_concept_cover	=	"ตั้งเป็นภาพปก"
set_cover	=	"ตั้งค่าเป็นปกอัลบั้ม"
set_folder_cover_done	=	"อัปเดตหน้าปกโฟลเดอร์แล้ว"
set_person_cover	=	"ตั้งเป็นภาพปก"
setting	=	"การตั้งค่า"
setup	=	"ตั้งค่า"
share	=	"แชร์"
show_hide_subject	=	"แสดง/ซ่อนหัวเรื่อง"
show_subject	=	"แสดงหัวเรื่อง"
sign_in_to_synology	=	"ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology"
slideshow	=	"เล่นการนำเสนอภาพนิ่ง"
sort_by_album_item_start_time	=	"ตามวันที่ถ่ายภาพ"
sort_by_album_type	=	"ตามประเภทอัลบั้ม"
sort_by_create_time	=	"ตามวันที่สร้างอัลบั้ม"
sort_by_filesize	=	"ตามขนาด"
sort_by_filetype	=	"ตามประเภทไฟล์"
sort_by_name	=	"ตามชื่อ"
sort_by_share_modify_time	=	"ตามเวลาการแก้ไขการตั้งค่าที่แชร์"
sort_by_sharing_type	=	"ตามสถานะการแชร์อัลบั้ม"
sort_by_takentime	=	"ตามวันที่ถ่ายภาพ"
sort_direction_asc	=	"จากล่างขึ้นบน"
sort_direction_desc	=	"จากบนลงล่าง"
sorting	=	"เรียงลำดับ"
source	=	"ต้นฉบับ"
start_to_authorize	=	"เริ่มการให้สิทธิ์"
still_want_to_upload	=	"อัปโหลดต่อไป"
stop	=	"หยุด"
stop_and_keep_copy	=	"หยุดและเก็บสำเนาไว้"
str_copy	=	"คัดลอก"
str_move	=	"ย้าย"
switch_live_photo	=	"เล่น"
switch_motion_photo	=	"เล่น"
title_icon_add_to_album	=	"เพิ่มลงในอัลบั้ม"
title_icon_download_all	=	"ดาวน์โหลดทั้งหมด"
title_icon_edit_condition	=	"แก้ไขเงื่อนไข"
title_icon_edit_permission	=	"ตั้งค่าสิทธิ์ของโฟลเดอร์"
title_icon_rename_album	=	"เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม"
title_icon_select_folder	=	"เลือกโฟลเดอร์"
title_icon_slideshow	=	"เล่นการนำเสนอภาพนิ่ง"
transfer	=	"ถ่ายโอนเดี๋ยวนี้"
try_again	=	"ลองอีกครั้ง"
try_later	=	"อาจจะภายหลัง"
uncheck_all	=	"ยกเลิกเลือกทั้งหมด"
unlock	=	"ยกเลิกการตรึง"
unlock_item	=	"ปลดล็อค {0}"
unstack	=	"ยกเลิกการซ้อน"
unstack_all	=	"ยกเลิกการซ้อน"
upload	=	"เพิ่มภาพถ่าย"
upload_to_album	=	"เพิ่มลงในอัลบั้ม {0} แล้ว"
user_home_enable	=	"เปิดใช้งานบริการ user home"
view_detail_capital	=	"ดูขั้นตอน"
wait_remove_photo	=	"กำลังลบ {0} ภาพถ่าย"
zoom_in	=	"ซูมเข้า"
zoom_out	=	"ซูมออก"

[app]
360_hint_mobile	=	"แตะและลากภาพถ่าย 360°"
about_tagline	=	"โซลูชันครบวงจรสำหรับการจัดระเบียบ แบ่งปัน และปกป้องความทรงจำอันมีค่าของคุณ"
action_undone	=	"ย้อนกลับการดำเนินการแล้ว"
add_album_name	=	"เพิ่มชื่อ"
album	=	"อัลบั้ม"
album_created	=	"สร้างอัลบั้มแล้ว"
album_page_permission_restricted_hint	=	"Features of album page are restricted because you don't have the management privilege of shared space<br> please contact your administrator for help"
album_quantity_limit_reached	=	"ถึงขีดจำกัดภาพถ่ายต่ออัลบั้มแล้ว"
album_quanty_limit_hint	=	"แต่ละอัลบั้มสามารถมีได้ 5,000 รายการเท่านั้น โปรดเลือกอัลบั้มอื่นหรือสร้างอัลบั้มใหม่"
album_unlocked	=	"ปลดล็อคอัลบั้มแล้ว"
all	=	"ทั้งหมด"
all_albums	=	"อัลบั้มทั้งหมด"
ask_admin_enable_drive_permission_first	=	"โปรดติดต่อผู้ดูแลเพื่อขอสิทธิ์ในการเข้าถึงไดรฟ์ Synology"
auto_convert_during_browsing_enabled	=	"คุณได้เปิดใช้งาน Synology Image Assistant แล้ว"
background_tasks	=	"งานในเบื้องหลัง"
backup_summary	=	"สำรองข้อมูลส่วนบุคคล การตั้งค่าของแพคเกจ การตั้งค่าลิงก์การแชร์ อัลบั้มและโฟลเดอร์ที่สร้าง"
both_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 120 รายการต่อพื้นที่สำหรับการสร้างภาพตัวอย่าง รายการที่เลือกจากทั้งสองพื้นที่เกินขีดจำกัดนี้ โปรดเลือกจำนวนน้อยลงและลองอีกครั้ง"
both_space_exceed_regenerate_limit_title	=	"เลือกน้อยลงในทั้งสองพื้นที่"
browser_not_support_download_hint	=	"แอปพลิเคชันนี้ไม่รองรับการดาวน์โหลดไฟล์ โปรดเปิดลิงก์ด้วยเว็บเบราว์เซอร์เพื่อดำเนินการต่อ"
cannot_display_video_thumbnail	=	"ไม่มีภาพตัวอย่างหรือวิดีโอที่บีบอัด"
combine_enter_name	=	"ตั้งชื่อบุคคลนี้"
combine_hint	=	"บุคคลที่เลือกจะถูกรวม และจะไม่สามารถแก้ไขได้"
combine_people	=	"ผสาน {0} คน"
combine_toast	=	"ผสาน {0} คนเข้าด้วยกัน"
common_tags	=	"มีแท็กเหมือนกัน"
concept	=	"วัตถุ"
condition	=	"เงื่อนไข"
condition_album	=	"อัลบั้มตามเงื่อนไข"
confirm_apply_live_photo	=	"การปรับใช้การแก้ไขจะเปลี่ยน Live Photo เป็นภาพนิ่ง"
confirm_cleaning_uploaded_items	=	"รายการที่อัปโหลดจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจะถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
confirm_continue	=	"คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
confirm_delete_album	=	"คุณต้องการลบอัลบั้มนี้หรือไม่ เนื้อหาจะไม่ถูกลบ"
confirm_delete_comment	=	"คุณต้องการลบความคิดเห็นนี้หรือไม่"
confirm_delete_item	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการนี้และย้ายไปที่ถังรีไซเคิลของไดรฟ์"
confirm_delete_item_plural	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการเหล่านี้และย้ายไปที่ถังรีไซเคิลของไดรฟ์"
confirm_delete_shared_photo_item	=	"คุณต้องการลบรายการนี้ออกจาก Synology Photos อย่างถาวรหรือไม่"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"คุณต้องการลบรายการเหล่านี้ออกจาก Synology Photos อย่างถาวรหรือไม่"
confirm_edit_live_photo	=	"Live Photo จะกลายเป็นภาพนิ่ง"
confirm_hide_from_album	=	"รายการที่ซ่อนไว้จะยังคงอยู่ในคลังรูปภาพของคุณ"
confirm_keep_current_delete_rest	=	"คุณแน่ใจว่าต้องการเก็บรายการนี้และลบส่วนที่เหลือของการวางซ้อนออกจาก Synology Photos อย่างถาวรหรือไม่?"
confirm_keep_selected_delete_rest	=	"คุณแน่ใจว่าต้องการเก็บรายการที่เลือกและลบส่วนที่เหลือของการวางซ้อนออกจาก Synology Photos อย่างถาวรหรือไม่?"
confirm_keep_selected_delete_rest_plural	=	"คุณแน่ใจว่าต้องการเก็บรายการที่เลือกไว้และลบส่วนที่เหลือของ stack ออกจาก Synology Photos อย่างถาวรหรือไม่?"
confirm_leave_without_saving	=	"คุณต้องการออกโดยไม่บันทึกหรือไม่"
confirm_merge_face_hint	=	"ตรวจสอบใบหน้าต่อไปนี้ ระบบจะรวมใบหน้าที่เลือกเป็นใบหน้าเดียวกันหลังจากคุณทำกระบวนการเสร็จสิ้น"
confirm_moving_from_personal_space	=	"หากคุณย้ายไฟล์เหล่านี้จากพื้นที่ส่วนบุคคลของคุณ ไฟล์เหล่านี้จะถูกลบออกจากอัลบั้มที่ไฟล์เหล่านี้ถูกเพิ่มเข้าไปด้วยเช่นกัน คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
confirm_not_saved_and_save_first	=	"ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการบันทึกตอนนี้หรือไม่"
confirm_not_saved_leave	=	"ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการออกหรือไม่"
confirm_remove_face_hint	=	"ใบหน้าที่เลือกจะถูกลบออกจากอัลบั้ม หากต้องการยกเลิกการเลือก ให้คลิกอีกครั้ง"
confirm_remove_from_album	=	"รายการที่ถูกลบจะยังคงอยู่ในคลังรูปภาพของคุณ"
confirm_remove_person_photo	=	"This person will be invisible from People because the photos of this person are too few. Remove anyway?"
copying	=	"กำลังคัดลอก..."
create_album_notification	=	"สร้าง {0} อัลบั้ม"
create_folder_album_desc	=	"คุณสามารถสร้างอัลบั้มสำหรับโฟลเดอร์ที่เลือกในลักษณะใดก็ได้:"
create_folder_album_name	=	"ชื่ออัลบั้ม"
create_folder_album_single_desc	=	"คุณต้องการสร้างอัลบั้มสำหรับโฟลเดอร์ที่เลือกหรือไม่"
create_folder_merge	=	"ผสานเป็นหนึ่งอัลบั้มใหม่"
create_folder_notification	=	"สร้างโฟลเดอร์ {0} แล้ว"
create_folder_separate	=	"สร้างอัลบั้มเดี่ยว {0} อัลบั้ม"
create_multiple_album_notification	=	"สร้าง {0} อัลบั้มแล้ว"
default_folder_name	=	"โฟลเดอร์ใหม่"
delete_fail	=	"ไม่สามารถลบ"
dimension	=	"ความละเอียดของภาพ"
done	=	"เสร็จสิ้น"
download_start_after_conversion	=	"การดาวน์โหลดจะเริ่มเมื่อการแปลงเสร็จสมบูรณ์"
drag_and_drop_here	=	"วางไฟล์ที่นี่เพื่ออัปโหลดทันที"
drive	=	"Drive"
edit_face_succeed	=	"แท็กผู้คนแล้ว"
edit_type	=	"ประเภทไฟล์"
empty_concept	=	"รูปภาพถูกจัดกลุ่มโดยอัตโนมัติตามวัตถุและฉากที่นี่"
empty_concept_finished	=	"การวิเคราะห์รูปภาพเสร็จสมบูรณ์แล้ว เพิ่มรูปภาพเพิ่มเติมและรูปภาพจะถูกจัดหมวดหมู่ตามหัวเรื่องที่คล้ายกัน"
empty_concept_indexing	=	"กำลังวิเคราะห์วัตถุและฉากในรูปภาพ..."
empty_external_root_folder	=	"ไม่มี Shared Folder สาธารณะ"
empty_folder	=	"ไม่มีรายการ"
empty_general_tag	=	"รูปภาพถูกจัดกลุ่มโดยอัตโนมัติตามแท็กที่นี่"
empty_geocoding	=	"รูปภาพถูกจัดกลุ่มโดยอัตโนมัติตามสถานที่ที่นี่"
empty_person	=	"รูปภาพถูกจัดกลุ่มโดยอัตโนมัติตามบุคคลที่นี่"
empty_person_finished	=	"การวิเคราะห์รูปภาพเสร็จสมบูรณ์แล้ว เพิ่มรูปภาพและใบหน้าที่คล้ายกันจะถูกจัดกลุ่มตามผลการตรวจหาใบหน้า"
empty_person_indexing	=	"กำลังวิเคราะห์ใบหน้าในรูปภาพ..."
empty_search	=	"ไม่มีผลลัพธ์"
empty_shared_with_me_desc	=	"Invite others to share moments with you"
empty_shared_with_others_desc	=	"Share photos or albums with others"
empty_video	=	"วิดีโอจะถูกจัดกลุ่มที่นี่"
enable_drive_permission_first	=	"โปรดให้สิทธิ์ในการเข้าถึงไดรฟ์ Synology แก่ผู้ใช้"
enable_image_assistant_for_more_format	=	"เปิดใช้งาน Synology Image Assistant เพื่อแสดงรูปแบบเพิ่มเติม"
enable_recycle_bin_desc	=	"ถังขยะใน File Station ช่วยให้คุณกู้คืนรายการที่ลบจาก Synology Photos ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบน DSM ก่อนลบไฟล์ใด ๆ"
enable_recycle_bin_title	=	"เปิดใช้งานถังขยะก่อนลบ"
export_to_google_dialog_title	=	"ส่งออกข้อมูลไปยัง Google Photos"
favorite	=	"รายการโปรด"
feasibility_c2_transform_warning	=	"ขณะนี้ Synology Photos กำลังใช้ Shared Folder นี้อยู่ หากต้องการแปลงโฟลเดอร์นี้ โปรดไปที่ Synology Photos และปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
feasibility_tiering_bucket_transform_warning	=	"ขณะนี้โฟลเดอร์นี้กำลังถูกใช้งานโดย Synology Photos เพื่อป้องกันไม่ให้การจัดระดับชั้น (tiering) ส่งผลกระทบต่อการทำงานของแพ็กเกจ กรุณาติดตั้ง Synology Photos บนระบบนี้"
filter_placeholder	=	"กรองตามหัวข้อ"
folder_name	=	"ชื่อ"
folder_path	=	"พาธโฟลเดอร์"
folder_view	=	"มุมมองโฟลเดอร์"
for_you	=	"For You"
general_tag	=	"แท็ก"
generate_thumbnail	=	"Synology Image Assistant"
generate_thumbnail_queue_hint	=	"คุณจะพบรายละเอียดของ Synology Image Assistant อยู่ด้านล่าง {0}<b>การตั้งค่า</b> > <b>ส่วนบุคคล</b>{1}"
generating_thumbnails	=	"กำลังสร้างภาพตัวอย่าง/วิดีโอที่บีบอัด…"
geocoding	=	"สถานที่"
go_to_enable_personal_recycle_bin	=	"สำหรับพื้นที่ส่วนตัว: ไปที่ {0}<b>แผงควบคุม</b> > <b>Shared Folder</b>{1} > โฟลเดอร์ <b>homes</b> > <b>แก้ไข</b> > <b>เปิดใช้งานถังขยะรีไซเคิล</b>."
go_to_enable_team_recycle_bin	=	"สำหรับพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน: ไปที่ {0}<b>แผงควบคุม</b> > <b>Shared Folder</b>{1} > โฟลเดอร์ <b>photo</b> > <b>แก้ไข</b> > <b>เปิดใช้งานถังขยะรีไซเคิล</b>."
goto	=	"ดู"
heic_support_available	=	"รองรับภาพถ่าย HEIC"
hide_concept_album	=	"อัลบั้ม <b>{0}</b> ถูกซ่อนอยู่ในอัลบั้มหัวเรื่อง"
image_will_saved_as_still_photo	=	"ภาพนี้จะกลายเป็นภาพนิ่ง คุณสามารถเปลี่ยนกลับเป็น Live Photo ได้ด้วยการปิดใช้งาน "สีอัตโนมัติ" และการยกเลิกการปรับมุม"
install_and_enable_packages	=	"ติดตั้งและเปิดใช้งานแพคเกจต่อไปนี้บน DSM ก่อน:"
item	=	"รายการ"
lack_of_permission	=	"คุณต้องมีสิทธิ์ดำเนินการนี้"
library_source	=	"แหล่งที่มาของรูปภาพ"
lightbox	=	"Lightbox"
lightbox_exceed_regenerate_limit_desc	=	"มีรายการมากเกินไปที่ถูกจัดคิวสำหรับการสร้างภาพตัวอย่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
lightbox_exceed_regenerate_limit_title	=	"มีรายการมากเกินไปในคิว"
live	=	"live"
live_motion	=	"Live Photo/ภาพเคลื่อนไหว"
live_photo	=	"Live Photo"
live_photo_included_will_save_as_still_photo	=	"ภาพที่เลือกไว้มี Live Photo รวมอยู่ด้วย ซึ่งจะได้รับการบันทึกเป็นภาพนิ่งเท่านั้น คุณสามารถเปลี่ยนกลับเป็น Live Photo ได้ด้วยการปิดใช้งาน "สีอัตโนมัติ" และการยกเลิกการปรับมุม"
loading	=	"กำลังโหลด..."
locked_view_only_album	=	"ถูกล็อค - ดูเท่านั้น"
merge_people	=	"รวมบุคคล"
modified_time	=	"เวลาแก้ไข"
moments_library	=	"คลังรูปภาพของฉัน"
motion_photo_indicator	=	"ภาพเคลื่อนไหว"
my_albums	=	"อัลบั้มของฉัน"
no_detected_item_hint	=	"ยังไม่พบรายการ ผลลัพธ์จะปรากฏที่นี่เมื่อมีการจดจำ"
no_favorites	=	"ไม่มีรายการโปรด"
no_favorites_hint	=	"ทำเครื่องหมายรูปภาพและวิดีโอเป็นรายการโปรดเพื่อดูที่นี่"
no_info	=	"ไม่มีข้อมูล"
no_item	=	"ไม่มีรายการ"
no_manually_created_albums	=	"ไม่มีอัลบั้มที่สร้างด้วยตนเอง"
no_recently_added	=	"ภาพถ่ายและวิดีโอที่อัปโหลดในช่วง 30 วันที่ผ่านมาจะปรากฏที่นี่"
no_sharing_album	=	"ไม่มีอัลบั้ม"
no_similar_item	=	"ไม่มีรายการที่คล้ายกัน"
no_subfolders	=	"ไม่มีโฟลเดอร์ย่อย"
no_tag_hint	=	"ภาพถ่ายและวิดีโอที่มีการเพิ่มแท็กจะปรากฏที่นี่"
no_video_hint	=	"วิดีโอทั้งหมดจะแสดงที่นี่"
note	=	"หมายเหตุ: "
num_files_added	=	"เพิ่มไฟล์แล้ว {0} ไฟล์"
num_item	=	"{0} รายการ"
num_item_add_to_favorite	=	"เพิ่ม {0} รายการเป็นรายการโปรดแล้ว"
num_item_add_to_favorite_fail	=	"{0} รายการไม่สามารถทำเครื่องหมายเป็นรายการโปรดได้"
num_item_add_to_favorite_fail_plural	=	"{0} รายการไม่สามารถทำเครื่องหมายเป็นรายการโปรดได้"
num_item_add_to_favorite_plural	=	"ทำเครื่องหมาย {0} รายการเป็นรายการโปรดแล้ว"
num_item_added_favorite	=	"เพิ่ม {0} รายการไปยังรายการโปรดแล้ว"
num_item_added_favorite_plural	=	"เพิ่ม {0} รายการไปยังรายการโปรดแล้ว"
num_item_copied	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ"
num_item_copied_plural	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ"
num_item_deleted	=	"ลบ {0} รายการแล้ว"
num_item_deleted_plural	=	"ลบ {0} รายการแล้ว"
num_item_moved	=	"ย้าย {0} รายการแล้ว"
num_item_moved_plural	=	"ย้าย {0} รายการแล้ว"
num_item_plural	=	"{0} รายการ"
num_item_rated	=	"จัดอันดับแล้ว {0} รายการ {1}"
num_item_rated_plural	=	"จัดอันดับแล้ว {0} รายการ {1}"
num_item_remove_from_favorite	=	"เอา {0} รายการออกจากรายการโปรดแล้ว"
num_item_remove_from_favorite_fail	=	"{0} รายการไม่สามารถเอาออกจากรายการโปรดได้"
num_item_remove_from_favorite_fail_plural	=	"{0} รายการไม่สามารถเอาออกจากรายการโปรดได้"
num_item_remove_from_favorite_plural	=	"เอา {0} รายการออกจากรายการโปรดแล้ว"
num_item_unstacked	=	"{0} รายการยกเลิกการซ้อน"
num_item_unstacked_plural	=	"{0} รายการยกเลิกการซ้อน"
num_item_update_fail	=	"{0} รายการไม่สำเร็จ"
num_item_update_fail_plural	=	"{0} รายการไม่สำเร็จ"
num_item_updated	=	"อัปเดต {0} รายการแล้ว"
num_item_updated_plural	=	"อัปเดต {0} รายการแล้ว"
num_people	=	"{0} คน"
num_photo_indexing	=	"{0} รูปภาพที่รอการค้นพบ"
num_photos	=	"{0} รูปภาพ"
num_photos_add_to_album	=	"{0} รายการเพิ่มไปยัง {1} แล้ว"
num_selected	=	"เลือก <span class="number">{0}</span> รายการแล้ว"
num_selected_folder	=	"เลือก <span class="number">{0}</span> โฟลเดอร์แล้ว"
num_selected_folder_plural	=	"เลือก <span class="number">{0}</span> โฟลเดอร์แล้ว"
num_selected_plural	=	"เลือก <span class="number">{0}</span> รายการแล้ว"
num_task_finish	=	"ทำ {0} งานเสร็จแล้ว"
num_undo	=	"{0} รายการกู้คืนแล้ว"
num_undo_plural	=	"กู้คืน {0} รายการแล้ว"
or	=	"หรือ"
original_time	=	"เวลาเดิม"
others	=	"อื่นๆ"
partial_invalid_settings	=	"การตั้งค่าบางอย่างไม่ถูกต้อง"
path	=	"พาธของไฟล์"
person	=	"ผู้คน"
personal_exceed_regenerate_limit_title	=	"เลือกน้อยลงในพื้นที่ส่วนบุคคล"
personal_space	=	"พื้นที่ส่วนบุคคล"
photo	=	"รูปภาพ"
pkg_description	=	"Synology Photos มีชุดฟีเจอร์ที่ชาญฉลาดและยืดหยุ่น ช่วยผู้ที่รักการถ่ายภาพและผู้ใช้ตามบ้านในการจัดการภาพถ่ายได้อย่างง่ายดาย"
pkg_displayname	=	"Synology Photos"
preview	=	"ดูตัวอย่าง"
processing	=	"กำลังประมวลผล..."
reassign_confirm_face	=	"ยืนยันใบหน้า"
reassign_deselect_toast	=	"คลิกที่ใบหน้าเพื่อยกเลิกการเลือก"
reassign_disable	=	"จะสามารถย้ายภาพถ่ายหลังจากอัปเดตอัลบั้มนี้เสร็จแล้วเท่านั้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
reassign_remove_face	=	"ลบใบหน้าที่เลือกไว้ออกจาก {0}"
reassign_remove_from	=	"ลบออกจาก {0}"
reassign_remove_info	=	"ไม่ใช่ {0} ใช่ไหม คุณสามารถลบภาพถ่ายเหล่านี้ออกจากอัลบั้มของ {0} หรือจัดระเบียบใหม่ไปยังอัลบั้มผู้คนอื่นๆ ได้"
reassign_rename_face	=	"จัดระเบียบใหม่ไปยังอัลบั้มผู้คนใหม่หรืออัลบั้มผู้คนที่มีอยู่แล้ว"
reassign_renamed_toast	=	"ภาพถ่าย {0} ภาพได้รับการจัดระเบียบใหม่ไปยังอัลบั้มของ {1} แล้ว"
reassign_renamed_toast_single	=	"ภาพถ่าย {0} ภาพได้รับการจัดระเบียบใหม่ไปยังอัลบั้มของ {1} แล้ว"
reassign_this_person	=	"บุคคลนี้"
recently_added	=	"ที่เพิ่มล่าสุด"
refresh	=	"รีเฟรช"
regenerate_preview_dialog_desc	=	"การสร้างดูตัวอย่างจะเปิดใช้งานการจดจำที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการจัดกลุ่มที่แตกต่างกันสำหรับอัลบั้มที่สร้างอัตโนมัติ (เช่น ผู้คน หัวเรื่อง และรายการที่คล้ายกัน) ตามดูตัวอย่างใหม่"
regenerate_preview_dialog_title	=	"รายการจัดกลุ่มใหม่ด้วยดูตัวอย่างใหม่"
remove_from_album_done	=	"เอา {0} รายการออกแล้ว"
removed_from_stack	=	"ลบรายการออกจากวางซ้อนกัน"
removed_num_from_stack	=	"เอา {0} รายการออกจากวางซ้อนกันแล้ว"
removed_num_from_stack_plural	=	"เอา {0} รายการออกจากวางซ้อนกันแล้ว"
required_field	=	"ต้องใส่ข้อมูลในฟิลด์นี้"
reset_all	=	"รีเซ็ต"
resolution	=	"ความละเอียดของภาพ"
restore_summary	=	"กู้คืนการสำรองข้อมูล คุณสามารถทำดัชนีรายการจากการตั้งค่า Synology Photos ได้อีกครั้งหลังจากการกู้คืนเสร็จสมบูรณ์"
save_copy_to_keep_motion	=	"ให้บันทึกสำเนาก่อนบันทึกเอฟเฟ็กต์ เพื่อให้ภาพเป็น Live Photo"
search	=	"ค้นหา"
search_placeholder	=	"ค้นหา"
select_both_only_personal_exceed_regenerate_limit_desc	=	"คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 120 รายการต่อพื้นที่สำหรับการสร้างภาพตัวอย่าง ในขณะที่รายการในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันถูกจัดคิวเรียบร้อยแล้ว รายการที่เลือกในพื้นที่ส่วนบุคคลเกินขีดจำกัดนี้ เลือกน้อยลงและลองอีกครั้ง"
select_both_only_shared_exceed_regenerate_limit_desc	=	"คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 120 รายการต่อพื้นที่สำหรับการสร้างภาพตัวอย่าง ในขณะที่รายการ Personal Space ได้รับการจัดคิวเรียบร้อยแล้ว รายการ Shared Space ที่เลือกเกินขีดจำกัดนี้ เลือกรายการให้น้อยลงและลองอีกครั้ง"
select_locked_password_folder	=	"รายการที่คุณเลือกมีโฟลเดอร์ที่ปกป้องด้วยรหัสผ่านอย่างน้อยหนึ่งโฟลเดอร์ โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกก่อน"
select_multiple_tips	=	"กดปุ่ม Shift ค้างไว้เพื่อการเลือกหลายรายการ"
select_no_more_than_num_items	=	"โปรดเลือกไม่เกิน {0} รายการในแต่ละครั้ง "
select_one_space_exceed_regenerate_limit_desc	=	"คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 120 รายการต่อพื้นที่สำหรับการสร้างภาพตัวอย่าง เลือกรายการให้น้อยลงและลองอีกครั้ง"
set_date_time	=	"ตั้งวันที่และเวลาเดียว"
set_date_time_desc	=	"ใช้วันที่และเวลาเดียวกันกับรูปภาพที่เลือกทั้งหมด"
set_date_time_title	=	"ตั้งค่าวันที่ตามที่กำหนดกับรูปภาพทั้งหมด"
set_name_placeholder	=	"ป้อนชื่อ"
setting_applied	=	"นำการตั้งค่าไปใช้แล้ว"
shared	=	"แชร์แล้ว"
shared_exceed_regenerate_limit_title	=	"เลือกรายการให้น้อยลงใน Shared Space"
shared_space	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
sharing	=	"การแชร์"
shift_date_time	=	"เปลี่ยนวันที่และเวลา"
shift_date_time_desc	=	"ปรับวันที่และเวลาเริ่มต้นของรูปภาพแรก (ตามที่แสดงไว้ทางด้านซ้าย) และนำไปใช้กับรูปภาพที่เหลือที่เลือกไว้ในขณะที่เก็บช่วงเวลาเดิมไว้"
shift_date_time_title	=	"เก็บช่วงเวลาสัมพัทธ์ไว้"
show_concept_album	=	"อัลบั้ม <b>{0}</b> แสดงอยู่ในอัลบั้มหัวเรื่อง"
show_hide_people	=	"แสดง/ซ่อนบุคคล"
similar	=	"รายการที่คล้ายคลึงกัน"
similar_clustering_scheduled	=	"การตรวจจับตามกำหนดเวลา"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"การจดจำรายการที่คล้ายกันได้ถูกเพิ่มไปยังตารางงานประจำวันแล้วแต่อาจล่าช้าระหว่างการไฮเบอร์เนตของระบบ หากต้องการรันงานการจดจำให้เร็วขึ้น {0}ปรับการตั้งค่าไฮเบอร์เนตใน DSM{1}"
similar_clustering_scheduled_hint_title	=	"รายการถูกกำหนดเวลาเพื่อตรวจจับรายการที่คล้ายกันทุกวัน"
similar_grid_view_dialog_description	=	"จัดการรายการที่คล้ายกันที่นี่ วางเมาส์เหนือไอคอนแว่นขยายเพื่อดูตัวอย่างที่ใหญ่ขึ้น"
similar_grid_view_dialog_title	=	"รายการที่คล้ายกัน"
similar_stack_restored	=	"เลิกทำสำเร็จแล้ว"
similar_top_pick	=	"ปกอัลบั้มวางซ้อนกัน"
size	=	"ขนาด"
stack_cover	=	"ปกอัลบั้ม"
stack_cover_updated	=	"อัปเดตหน้าปกวางซ้อนกันแล้ว"
taken_time	=	"วันที่ถ่ายภาพ"
team_library	=	"คลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกัน"
time_updated	=	"อัปเดตวันที่ถ่ายภาพแล้ว"
timeline	=	"ไทม์ไลน์"
timeline_view	=	"ดู Timeline"
today	=	"วันนี้"
under_view_only_folder	=	"ไม่สามารถเพิ่มไฟล์ในโฟลเดอร์แบบดูอย่างเดียวได้"
undo	=	"เลิกทำ"
unknown	=	"Unknown"
unnamed	=	"ไม่มีชื่อ"
untitled	=	"ไม่มีชื่อ"
updating	=	"กำลังอัปเดต"
upload_not_finish	=	"หากออกจากหน้านี้การอัปโหลดทั้งหมดจะหยุดลง คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ"
value	=	"ค่า"
video	=	"วิดีโอ"
view_detail	=	"ดูรายละเอียด"
wait_codec_index_hint	=	"การสร้างรูปขนาดย่อจะใช้เวลาสักครู่"
wait_index_hint	=	"การทำดัชนีใหม่จะใช้เวลาสักครู่"
who_is_this	=	"คนนี้คือใคร"
360	=	"360 องศา"

[background_task]
all_tasks_completed	=	"งานทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว"
cancel	=	"ยกเลิก"
cancel_task_hint	=	"อาจใช้เวลาสักครู่ในการยกเลิกงาน"
canceling_hint	=	"อาจใช้เวลาสักครู่ในการยกเลิกงาน"
clear	=	"ล้าง"
clear_completed_tasks	=	"ล้างงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว"
clear_tasks	=	"ล้างงานที่ปิดแล้ว"
completed	=	"เสร็จสมบูรณ์"
copied_fail	=	"ไม่สามารถคัดลอก"
copy_canceling	=	"กำลังยกเลิกการทำสำเนา..."
delete_canceling	=	"กำลังยกเลิกการลบ..."
deleted_fail	=	"ไม่สามารถลบ"
error_connection_failed_hint	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง"
error_detail_item_name	=	"ชื่อไฟล์/โฟลเดอร์"
error_detail_reason	=	"เหตุผล"
error_details	=	"รายละเอียดข้อผิดพลาด"
error_excluded_extension	=	"ไม่รวมนามสกุลไฟล์"
error_item_folder_has_been_deleted	=	"เนื่องจากไฟล์หรือโฟลเดอร์ถูกลบแล้วจึงไม่สามารถแสดงข้อมูลข้อผิดพลาดได้"
error_item_folder_not_existed	=	"ไม่มีไฟล์หรือโฟลเดอร์"
error_target_folder_cannot_be_subfolder	=	"ปลายทางไม่สามารถเป็นโฟลเดอร์ย่อยของโฟลเดอร์เดิมได้"
error_target_folder_not_existed	=	"ไม่มีโฟลเดอร์ปลายทาง"
error_unknown	=	"เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
error_user_quota_full	=	"โควต้าไม่เพียงพอ"
error_user_quota_full_hint	=	"โควต้าของคุณไม่เพียงพอสำหรับการถ่ายโอนรายการ"
error_user_quota_not_enough	=	"โควต้าผู้ใช้ไม่เพียงพอ"
error_user_space_full_hint	=	"พื้นที่ว่างบน _DISKSTATION_ ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างแล้วลองอีกครั้ง"
move_canceling	=	"กำลังยกเลิกการย้าย..."
movied_fail	=	"ไม่สามารถย้ายไฟล์"
num_item_all_copied_overwrited	=	"คัดลอกและแทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_all_copied_overwrited_plural	=	"คัดลอกและแทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_all_moved_overwrited	=	"ย้ายและแทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_all_moved_overwrited_plural	=	"ย้ายและแทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_canceled	=	"ยกเลิกแล้ว {0} รายการ"
num_item_canceled_plural	=	"ยกเลิกแล้ว {0} รายการ"
num_item_copied	=	"คัดลอก {0} รายการแล้ว"
num_item_copied_and_overwrited	=	"{0} รายการคัดลอกแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_copied_and_overwrited_plural	=	"{0} รายการคัดลอกแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_copied_and_skipped	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_copied_and_skipped_plural	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_copied_plural	=	"คัดลอก {0} รายการแล้ว"
num_item_copied_plural_and_overwrited	=	"{0} รายการคัดลอกแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_copied_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} รายการคัดลอกแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_copied_plural_and_skipped	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_copied_plural_and_skipped_plural	=	"คัดลอกแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_copy	=	"คัดลอก {0} รายการ"
num_item_copy_plural	=	"คัดลอก {0} รายการ"
num_item_copying	=	"กำลังคัดลอก {0} รายการ..."
num_item_copying_plural	=	"กำลังคัดลอก {0} รายการ..."
num_item_delete	=	"ลบ {0} รายการ"
num_item_delete_plural	=	"ลบ {0} รายการ"
num_item_deleted	=	"{0} รายการถูกลบแล้ว"
num_item_deleted_plural	=	"{0} รายการถูกลบแล้ว"
num_item_deleting	=	"กำลังลบ {0} รายการ..."
num_item_deleting_plural	=	"กำลังลบ {0} รายการ..."
num_item_fail	=	"{0} รายการไม่สำเร็จ"
num_item_fail_plural	=	"{0} รายการไม่สำเร็จ"
num_item_move	=	"ย้าย {0} รายการ"
num_item_move_plural	=	"ย้าย {0} รายการ"
num_item_moved	=	"ย้าย {0} รายการแล้ว"
num_item_moved_and_overwrited	=	"{0} รายการย้ายแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_moved_and_overwrited_plural	=	"{0} รายการย้ายแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_moved_and_skipped	=	"ย้ายแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_moved_and_skipped_plural	=	"ย้ายแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_moved_plural	=	"ย้าย {0} รายการแล้ว"
num_item_moved_plural_and_overwrited	=	"{0} รายการย้ายแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_moved_plural_and_overwrited_plural	=	"{0} รายการย้ายแล้ว ({1} รายการแทนที่แล้ว)"
num_item_moved_plural_and_skipped	=	"ย้ายแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_moved_plural_and_skipped_plural	=	"ย้ายแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_moving	=	"กำลังย้าย {0} รายการ..."
num_item_moving_plural	=	"กำลังย้าย {0} รายการ..."
num_item_overwrited	=	"แทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_overwrited_plural	=	"แทนที่ {0} รายการแล้ว"
num_item_skipped	=	"ข้าม {0} รายการแล้ว"
num_item_skipped_plural	=	"ข้าม {0} รายการแล้ว"
paused	=	"หยุดชั่วคราว"
pausing	=	"หยุดชั่วคราว..."
tasks_failed	=	"งานที่ล้มเหลว"

[bee]
app_generate_thumbnail_queue_hint	=	"คุณจะพบรายละเอียดของ Synology Image Assistant อยู่ด้านล่าง {0}<b>การตั้งค่า</b> > <b>ส่วนบุคคล</b>{1}"
app_stop	=	"BeeStation is updating or restoring. Go to {0}System Settings{1} for more information."
background_tasks	=	"Background Activities"
backup_now	=	"สำรองข้อมูลตอนนี้"
browser_cannot_play_video	=	"เบราว์เซอร์นี้ไม่สามารถเล่นวิดีโอในคุณภาพต้นฉบับ ใช้ Chrome 107, Safari 13 หรือ Edge 79 (ใน macOS เท่านั้น) และที่ใหม่กว่าเพื่อการเล่นที่ถูกต้อง"
cache_mode_action	=	"ใช้เวลานานเกินไปหรือไม่?"
cache_mode_desc	=	"กำลังโหลดไฟล์..."
cache_size	=	"The image cache size on BeeStation is {0}."
computer_action_download	=	"Download _DISKSTATION_ for desktop"
condition_album_photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"อัลบั้มตามเงื่อนไขนี้ซึ่งถูกย้ายจาก Photo Station ถูกล็อคไว้ชั่วคราวเนื่องจากไม่รองรับเงื่อนไขต่อไปนี้ หากคุณดำเนินการต่อ เงื่อนไขที่ไม่รองรับทั้งหมดจะถูกลบ"
confirm_delete_shared_photo_item	=	"Are you sure you want to delete and move this item to the recycle bin?"
confirm_delete_shared_photo_item_plural	=	"Are you sure you want to delete and move these items to the recycle bin?"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"Are you sure you want to stop sharing this album with others?"
continous_backup	=	"สำรองข้อมูลโดยอัตโนมัติ"
copy_bee_files_file_error	=	"ไม่สามารถคัดลอกรายการนี้จาก BeeFiles ได้ โปรดตรวจสอบว่าไฟล์ยังคงอยู่และลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง"
copy_bee_files_folder_error	=	"ไม่สามารถคัดลอกโฟลเดอร์นี้จาก BeeFiles ได้ครบถ้วน โปรดตรวจสอบว่าไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์มีอยู่ครบและลองอีกครั้งในภายหลัง"
copy_folder_from_bee_files	=	"Copy Folder from BeeFiles"
default_album_sort_order	=	"Default sort order in albums"
delete_concept_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this category won't appear in the Subject album because there are not enough photos."
delete_person_photo_info	=	"Deleted photos will be moved to the recycle bin, and this person won't appear in the People album because there are not enough photos."
delete_photos	=	"Delete and move to the recycle bin?"
display_info_in_lightbox	=	"Display the date, location, and description of photos in lightbox mode"
download_setting_desc	=	"After enabling this option, anyone can convert photos to high-quality JPEGs that are compatible with a wide range of operating systems. Please note that this may affect BeeStation's performance and will generate image caches."
enable_share_link_description	=	"Allow anyone with the link to view and download."
err_auth_expire	=	"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ iCloud ระหว่างการอัปโหลด โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"
err_duplicated	=	"ข้อมูลซ้ำ"
err_name_too_long	=	"ชื่อไฟล์เกิน 255 อักขระ ทำให้ชื่อสั้นลงเพื่อลองอีกครั้ง"
err_no_download_url	=	"ไม่พบไฟล์ อาจเกิดจากการลบระหว่างการอัปโหลด"
err_os	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่างบน BeeStation โปรดลองอีกครั้ง"
err_sys_permission	=	"ไม่มีสิทธิ์สำหรับ BeeStation ระหว่างการอัปโหลด โปรดลองอีกครั้ง"
error_cannot_play_raw_video	=	"Unable to play this video. Please download it and use a supported player for playback."
error_file_too_big	=	"The file/folder size exceeds the upload capacity of this browser. Please try using a different browser or uploading fewer items at once."
error_internal	=	"ไม่สามารถเข้าถึง BeePhotos ได้เนื่องจากพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเต็มหรือดิสก์มีปัญหา ไปที่ <b>การตั้งค่าระบบ</b> > <b>พื้นที่จัดเก็บข้อมูล</b> สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"
error_node_not_exist	=	"The file or folder does not exist. Please make sure it is not deleted during the upload."
error_share_quota_full	=	"The quota for uploading files has been reached."
face_page_desc	=	"Your photos are automatically organized and sorted by faces and objects, so you can find them easily."
face_page_title	=	"Find the right photos quickly"
file_name	=	"File Names"
file_size_tip	=	"ขนาดไฟล์อาจปรากฏต่างกันเนื่องจาก BeeStation ใช้ระบบไบนารี ในขณะที่ Apple ใช้ระบบทศนิยม การแก้ไขภาพเช่นการครอบตัดหรือการใช้ฟิลเตอร์ก็อาจส่งผลต่อขนาดไฟล์ได้"
folder_name	=	"Folder Names"
icloud_backup	=	"การสำรองข้อมูลภาพถ่าย iCloud"
icloud_tip	=	"เก็บสำเนาใน BeePhotos เพื่อป้องกันการลบโดยไม่ตั้งใจหรือการสูญเสียการเข้าถึงบัญชี Apple ของคุณ {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
idle_mode_action	=	"รีเฟรชตอนนี้"
idle_mode_desc	=	"ไฟล์พร้อมแล้ว"
login_hint	=	"ได้รับสิทธิ์เข้าถึงภายในหรือยัง?"
login_page_desc	=	"อัลบั้มนี้ไม่ได้แชร์ต่อสาธารณะ โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึง"
login_page_title	=	"ลิงก์ที่ได้รับการป้องกัน"
management_page_desc	=	"Transfer thousands of photos using BeeStation for desktop for smoother uploads and faster speed to generate thumbnails."
management_page_title	=	"Transfer photos with desktop software"
mobile_page_desc	=	"Download the BeePhotos mobile app to back up all photos and videos on your phone and enjoy them wherever you go."
mobile_page_title	=	"Enjoy photos in the palm of your hands"
need_install_ame	=	"BeePhotos does not support displaying files in HEIF/HEIC format. Please refer to {0}this article{1} to learn how to display HEIF/HEIC format files correctly."
need_install_ame_mac	=	"Files in HEIF/HEIC format can only be displayed on Mac OS 14 (Sonoma) with the Safari browser. Please refer to {0}this article{1} for more information."
new	=	"ใหม่"
no_folder	=	"No Folders"
no_permission_desc	=	"ดูเหมือนว่าคุณไม่มีสิทธิ์ดูอัลบั้มนี้ โปรดติดต่อเจ้าของอัลบั้มเพื่อขอเข้าถึง"
no_permission_title	=	"ไม่มีสิทธิ์การเข้าถึง"
num_folder_canceled	=	"{0} folder canceled"
num_folder_canceled_plural	=	"{0} folders canceled"
num_folder_fail	=	"{0} folder failed"
num_folder_fail_plural	=	"{0} folders failed"
num_folder_upload	=	"Upload {0} folder"
num_folder_upload_plural	=	"Upload {0} folders"
num_folder_uploaded	=	"{0} folder uploaded"
num_folder_uploaded_plural	=	"{0} folders uploaded"
num_folder_uploading	=	"Uploading {0} folder..."
num_folder_uploading_plural	=	"Uploading {0} folders..."
one_time_actions	=	"อัปโหลดด้วยตนเอง"
open	=	"เปิด"
open_in_app	=	"เปิดในแอป"
password	=	"password"
photo_recognition_desc	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้แต่ละคนเปิดใช้งานการจดจำที่ขับเคลื่อนด้วย AI ในพื้นที่ส่วนบุคคลของพวกเขาหรือใช้ฟีเจอร์นี้ในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
recycle_bin	=	"Recycle Bin"
selected_folders_clear_confirm	=	"Current selected folders will be cleared after switching to another folder. Are you sure you want to continue?"
similar_clustering_scheduled_hint_embedded_url	=	"การจดจำรายการที่คล้ายกันได้ถูกเพิ่มไปยังงานประจำวันแล้ว"
skipped_items	=	"รายการที่ข้าม"
sort_desc	=	"The order will be applied to album contents."
unknown_error	=	"เกิดข้อผิดพลาดขณะดำเนินการนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
unlink_user	=	"(ยกเลิกการเชื่อมโยง)"
upload_canceled	=	"Upload canceled"
upload_from_bee_files	=	"Copy from BeeFiles"
welcome_page_desc	=	"Let BeePhotos keep your memories and auto-organize all your life's moments."
welcome_page_title	=	"Welcome to BeePhotos!"

[common]
admin_ame_need_reindex	=	"หากต้องการแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo ให้ไปที่หน้า<b>การตั้งค่า</b> และทำดัชนีไฟล์ HEIC ใหม่"
admin_ame_v4_defect	=	"To display more formats, please go to DSM to install the latest AME or update its codec pack. Afterwards, refresh Synology Photos. {0}Learn more{1}"
admin_need_ame_license	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>Advanced Media Extensions</b> แล้วลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology ของคุณเพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
admin_need_ame_license_embedded_url	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> และลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology ของคุณ เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
admin_need_download_binary	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>Advanced Media Extensions</b> เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัสเพื่อรองรับฟีเจอร์นี้"
admin_need_download_binary_embedded_url	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>{0}Advanced Media Extensions{1}</b> เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัสเพื่อรองรับฟีเจอร์นี้"
admin_need_install_ame_v1	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>DSM</b> > <b>Package Center</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b>"
admin_need_install_ame_v1_embedded_url	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>{0}Package Center{1}</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b>"
admin_need_install_ame_v2	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>DSM</b> > <b>Package Center</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b> เปิดแพคเกจ แล้วลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology ของคุณเพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
admin_need_install_ame_v2_embedded_url	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดไปที่ <b>{0}Package Center{1}</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b> เปิดแพคเกจ และลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology ของคุณเพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
admin_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"หากต้องการแสดงรูปแบบเพิ่มเติม โปรดไปที่ Package Center บน DSM เพื่อติดตั้ง Advanced Media Extensions (AME) ล่าสุด หรืออัปเดตแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส หลังจากนั้นให้รีเฟรช Synology Photos {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
ame_v4_defect_contact_others	=	"หากต้องการแสดงรูปแบบเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ที่แชร์รายการนี้"
avatar_crop_photo	=	"ครอบตัดรูปภาพของคุณ"
avatar_drag_drop	=	"ลากเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งหรือปรับขนาด"
colon	=	": "
def_lang	=	"ค่าเริ่มต้นเบราว์เซอร์"
description	=	"คำอธิบาย"
detecting	=	"กำลังตรวจจับ..."
email	=	"อีเมล"
file_cannot_be_displayed_title	=	"ไม่สามารถแสดงรายการนี้ได้"
goto_enable_hevc	=	"Update the codec in your Advanced Media Extension first to enable this function."
goto_install_ame	=	"Install Advanced Media Extension first to enable this function"
guest_ame_defect	=	"Synology Photos ไม่สามารถแสดงไฟล์ในรูปแบบ {0} ได้ (ชื่อไฟล์: {1})"
help_doc	=	"บทความวิธีใช้"
image_assistant_client	=	"Synology Image Assistant สำหรับเดสก์ท็อป"
image_assistant_extension	=	"ส่วนขยาย Synology Image Assistant"
input_value_between	=	"โปรดป้อนค่าระหว่าง 1 ถึง 3,000"
language	=	"ภาษา"
learn_more	=	"เรียนรู้เพิ่มเติม"
location	=	"ตำแหน่ง"
need_install_ame	=	"<b>อย่าปิดกล่องโต้ตอบนี้ก่อนที่คุณจะได้ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้</b>:<br>1. ดาวน์โหลด Advanced Media Extensions (AME) บน DSM <br>2. ติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัสบน AME และตรวจสอบว่าเป็นสถานะล่าสุด<br>3. กลับไปที่หน้านี้เพื่อเปิดใช้งานตัวเลือกนี้"
nickname	=	"ชื่อเล่น"
no	=	"ไม่"
no_permission	=	"ไม่มีสิทธิ์"
not_detected	=	"ไม่ตรวจพบ"
oauth_service_package	=	"OAuth Service"
ready	=	"พร้อม"
setup_required	=	"ต้องการการตั้งค่า"
support_partial_codecs	=	"ต้องใช้ตัวเข้าและถอดรหัสเพิ่มเติมสำหรับรูปแบบไฟล์อื่นๆ"
support_partial_codecs_tooltip	=	"คอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีตัวเข้าและถอดรหัสบางอย่าง และอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการแสดงผลของบางรูปแบบไฟล์ผ่าน Synology Image Assistant {0}ตรวจสอบแอปเดสก์ท็อปตอนนี้{1}สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
syno_data_transfer_server_package	=	"Synology Data Transfer Service"
sys_default_setting	=	"การตั้งค่าระบบ"
timezone	=	"เขตเวลา"
user_ame_need_reindex	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดติดต่อ {0} เพื่อไปที่หน้า<b>การตั้งค่า</b> และทำดัชนีไฟล์ HEIC ใหม่"
user_ame_need_reindex_v4_embedded_url	=	"Unable to display HEIC files and Live Photos. Please contact {0} to go to the <b>Settings</b> page and re-index HEIC files."
user_need_ame_license	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อไปที่ <b>Advanced Media Extensions</b> แล้วลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
user_need_download_binary	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อไปที่ <b>Advanced Media Extensions</b> เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัสเพื่อรองรับฟีเจอร์นี้"
user_need_install_ame_v1	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อไปที่ <b>DSM</b> > <b>Package Center</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b>"
user_need_install_ame_v2	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ HEIC และ Live Photo โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อไปที่ <b>DSM</b> > <b>Package Center</b> เพื่อติดตั้ง <b>Advanced Media Extensions</b> เปิดแพคเกจ แล้วเข้าสู่ระบบบัญชี Synology เพื่อติดตั้งแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส"
user_need_install_ame_v4_embedded_url	=	"หากต้องการแสดงรูปแบบเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อไปที่ Package Center บน DSM เพื่อติดตั้ง Advanced Media Extensions (AME) ล่าสุด หรืออัปเดตแพ็คตัวเข้าและถอดรหัส หลังจากนั้นให้รีเฟรช Synology Photos {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
yes	=	"ใช่"

[concept_album]
accessory	=	"เครื่องประดับ"
airplane	=	"เครื่องบิน"
amusement_park	=	"สวนสนุก"
anemone_fish	=	"ปลาการ์ตูน"
animal	=	"สัตว์"
ant	=	"มด"
apple	=	"แอปเปิล"
apple_pie	=	"พายแอปเปิล"
appliances	=	"เครื่องใช้"
auditorium	=	"หอประชุม"
baby_back_ribs	=	"ซี่โครง"
backpack	=	"กระเป๋าเป้สะพายหลัง"
badminton	=	"แบดมินตัน"
bagel	=	"เบเกิล"
baklava	=	"บาคลาวา"
bamboo_forest	=	"ป่าไผ่"
banana	=	"กล้วย"
banquet_hall	=	"ห้องจัดเลี้ยง"
baseball_game	=	"เบสบอล"
basketball_game	=	"บาสเก็ตบอล"
beach	=	"ชายหาด"
bear	=	"หมี"
bedroom	=	"ห้องนอน"
bee	=	"ผึ้ง"
beef_carpaccio	=	"เนื้อคาปาชโช"
beef_tartare	=	"เนื้อทาร์ทาร์"
beer	=	"เบียร์"
beignets	=	"เบนเย่"
bench	=	"ม้านั่ง"
bibimbap	=	"บิบิมบัพ"
bicycle	=	"จักรยาน"
bird	=	"นก"
birthday	=	"วันเกิด"
book	=	"หนังสือ"
bookshelf	=	"ชั้นวางหนังสือ"
bowl	=	"ชาม"
bread	=	"ขนมปัง"
bridge	=	"สะพาน"
bruschetta	=	"บรูเช็ตต้า"
buildings	=	"อาคาร"
burrito	=	"เบอร์ริโต"
bus	=	"รถประจำทาง"
business_card	=	"นามบัตร"
butterfly	=	"ผีเสื้อ"
cake	=	"เค้ก"
camel	=	"อูฐ"
camera	=	"กล้อง"
campus	=	"วิทยาเขต"
cannoli	=	"แคนโนลี"
canyon	=	"หุบเขา"
car	=	"รถยนต์"
carpet	=	"พรม"
castle	=	"ปราสาท"
cat	=	"แมว"
cattle	=	"ปศุสัตว์"
cell_phone	=	"โทรศัพท์มือถือ"
cello	=	"เชลโล่"
ceviche	=	"เซบิเช่"
chair	=	"เก้าอี้"
cheese_plate	=	"จานชีส"
cheesecake	=	"ชีสเค้ก"
chicken	=	"ไก่"
chicken_curry	=	"แกงไก่"
chicken_quesadilla	=	"ไก่ม้วน"
chicken_wings	=	"ปีกไก่"
child	=	"เด็ก"
chinese_food	=	"อาหารจีน"
chocolate_cake	=	"เค้กช็อกโกแลต"
chocolate_mousse	=	"มูสช็อกโกแลต"
christmas	=	"คริสต์มาส"
church	=	"โบสถ์"
churros	=	"ชูร์โร"
cityscape	=	"รูปเมือง"
classroom	=	"ห้องเรียน"
clock	=	"นาฬิกา"
clothes	=	"เสื้อผ้า"
cloud	=	"เมฆ"
coffee_shop	=	"คาเฟ่"
computer_keyboard	=	"คีย์บอร์ด"
computer_mouse	=	"เมาส์"
concert	=	"คอนเสิร์ต"
cookie	=	"คุกกี้"
corn	=	"ข้าวโพด"
crab_cakes	=	"ทอดมันปู"
creme_brulee	=	"ครีมบรูเล่"
croque_madame	=	"แซนด์วิชแฮมชีส"
cup	=	"ถ้วย"
dancing	=	"การเต้นรำ"
deer	=	"กวาง"
department_store	=	"ห้างสรรพสินค้า"
desert	=	"ทะเลทราย"
desk	=	"โต๊ะทำงาน"
dessert	=	"ขนมหวาน"
deviled_eggs	=	"ไข่ปีศาจ"
dining	=	"ร้านอาหาร"
dining_room	=	"ห้องรับประทานอาหาร"
dog	=	"หมา"
donuts	=	"โดนัท"
dragonfly	=	"แมลงปอ"
drink	=	"เครื่องดื่ม"
drum	=	"กลอง"
dumplings	=	"เกี๊ยว"
edamame	=	"ถั่วแระญี่ปุ่น"
eggs_benedict	=	"ไข่เบเนดิกต์"
electric_fan	=	"พัดลม"
elephant	=	"ช้าง"
escargots	=	"เอสคาโก้"
falafel	=	"ฟาลาเฟล"
farm	=	"ฟาร์ม"
fast_food	=	"อาหารจานด่วน"
ferris_wheel	=	"ชิงช้าสวรรค์"
fireworks	=	"ดอกไม้ไฟ;พลุ"
fish	=	"ปลา"
fish_and_chips	=	"ปลาและมันฝรั่งทอด"
flip_flop	=	"รองเท้าแตะ"
flower	=	"ดอกไม้"
flute	=	"ขลุ่ย"
foie_gras	=	"ตับห่าน"
food	=	"อาหาร"
forest	=	"ป่า"
fox	=	"สุนัขจิ้งจอก"
french_fries	=	"มันฝรั่งทอด"
french_horn	=	"แตรฝรั่งเศส"
french_toast	=	"เฟรนช์โทสต์"
fried_calamari	=	"คารามารีทอด"
fried_rice	=	"ข้าวผัด"
frog	=	"กบ"
frozen_yogurt	=	"โฟรซเซนโยเกิร์ต"
fruit	=	"ผลไม้"
furniture	=	"เฟอร์นิเจอร์"
garage	=	"โรงรถ"
garden	=	"สวน"
gazebo	=	"ศาลา"
giant_panda	=	"แพนด้า"
glasses	=	"แว่นตา"
gnocchi	=	"พาสต้ายอกกี้"
goldfish	=	"ปลาทอง"
graduation	=	"การสำเร็จการศึกษา"
grape	=	"องุ่น"
grilled_salmon	=	"แซลมอนย่าง"
grotto	=	"ถ้ำ"
guacamole	=	"กัวคาโมเล่"
guitar	=	"กีตาร์"
gymnasium	=	"ยิม"
gyoza	=	"เกี๊ยวซ่า"
halloween	=	"ฮาโลวีน"
hamburger	=	"แฮมเบอร์เกอร์"
hamster	=	"หนูแฮมสเตอร์"
harbor	=	"ท่าเรือ"
harmonica	=	"ฮาร์โมนิก้า"
harp	=	"พิณ"
hat_with_a_wide_brim	=	"หมวก"
helicopter	=	"เฮลิคอปเตอร์"
helmet	=	"หมวกกันน็อค"
hippopotamus	=	"ฮิปโป"
horse	=	"ม้า"
hot_and_sour_soup	=	"ซุปฮอตแอนด์ซาวร์"
hot_spring	=	"น้ำพุร้อน"
hotdog	=	"ฮอทด็อก"
house	=	"บ้าน"
huevos_rancheros	=	"ไข่กระทะ"
hummus	=	"ฮูมูส"
ice_cream	=	"ไอศกรีม"
ice_skating_rink	=	"ลานสเก็ต"
iceberg	=	"ภูเขาน้ำแข็ง"
infant	=	"ทารก"
insect	=	"แมลง"
italian_food	=	"อาหารอิตาเลียน"
japanese_food	=	"อาหารญี่ปุ่น"
kitchen	=	"ครัว"
kitchenware	=	"เครื่องครัว"
kite	=	"ว่าว"
koala_bear	=	"โคอาลา"
ladybug	=	"แมลงเต่าทอง"
lake	=	"ทะเลสาบ"
lamp	=	"โคมไฟ"
laptop	=	"แล็ปท็อป"
lasagna	=	"ลาซานย่า"
lawn	=	"สนามหญ้า"
lemon	=	"เลมอน"
lighthouse	=	"ประภาคาร"
lion	=	"สิงโต"
living_room	=	"ห้องนั่งเล่น"
lizard	=	"กิ้งก่า"
lobster	=	"กุ้งล็อบสเตอร์"
macaroni_and_cheese	=	"มักกะโรนีอบชีส"
macarons	=	"มาการอง"
microwave	=	"ไมโครเวฟ"
miso_soup	=	"ซุปมิโสะ"
mosque	=	"มัสยิด"
motorcycle	=	"จักรยานยนต์"
mountain	=	"ภูเขา"
mushroom	=	"เห็ด"
music_instrument	=	"เครื่องดนตรี"
mussels	=	"หอยแมลงภู่"
nachos	=	"นาโช"
nature	=	"ธรรมชาติ"
night_view	=	"วิวกลางคืน"
oboe	=	"ปี่โอโบ"
ocean	=	"มหาสมุทร"
ocean_deep	=	"มหาสมุทรลึก"
office	=	"สำนักงาน"
omelette	=	"ไข่เจียว"
onion_rings	=	"หัวหอมทอด"
orange	=	"ส้ม"
otter	=	"นาก"
outer_space	=	"อวกาศ"
oysters	=	"หอยนางรม"
pad_thai	=	"ผัดไทย"
paella	=	"ข้าวปาเอยา"
pagoda	=	"เจดีย์"
palace	=	"พระราชวัง"
pancakes	=	"แพนเค้ก"
panna_cotta	=	"พานาคอตต้า"
pants	=	"กางเกง"
park	=	"สวนสาธารณะ"
pasta	=	"พาสต้า"
peking_duck	=	"เป็ดปักกิ่ง"
pen	=	"ปากกา"
pet	=	"สัตว์เลี้ยง"
pho	=	"เฝอ"
piano	=	"เปียโน"
picnic	=	"ปิคนิค"
pineapple	=	"สับปะรด"
pizza	=	"พิซซ่า"
plant	=	"พืช"
plate	=	"จาน"
playground	=	"สนามเด็กเล่น"
plaza	=	"พลาซ่า"
pond	=	"บึงน้ำ"
porcupine	=	"เม่น"
pork_chop	=	"พอร์กช็อป"
post_it	=	"โพสต์อิท"
poutine	=	"ปูทีน"
pretzel	=	"เพรทเซล"
printer	=	"เครื่องพิมพ์"
purse	=	"ถุงเงิน"
rabbit	=	"กระต่าย"
railroad	=	"ทางรถไฟ"
rainbow	=	"สายรุ้ง"
ramen	=	"ราเม็ง"
ravioli	=	"ราวิโอลี่"
ray	=	"กระเบน"
receipt	=	"ใบเสร็จ"
red_panda	=	"แพนด้าแดง"
reflection	=	"ภาพสะท้อน"
refrigerator	=	"ตู้เย็น"
remote_control	=	"ตัวควบคุมระยะไกล"
restaurant	=	"ภัตตาคาร"
risotto	=	"ริซอตโต้"
river	=	"แม่น้ำ"
rock_climbing	=	"การปีนเขา"
rope_bridge	=	"สะพานเชือก"
rowing	=	"การพายเรือ"
ruin	=	"ซากปรักหักพัง"
running	=	"การวิ่ง"
salad	=	"สลัด"
samosa	=	"ซาโมซ่า"
sandwich	=	"แซนด์วิช"
sashimi	=	"ซาชิมิ"
saxophone	=	"แซ็กโซโฟน"
scallops	=	"หอยแครง"
scorpion	=	"แมงป่อง"
screenshot	=	"สกรีนช็อต"
sculpture	=	"ประติมากรรม"
seal	=	"แมวน้ำ"
selfie	=	"รูปเซลฟี่"
sheep	=	"แกะ"
shoe	=	"รองเท้า"
shopping_mall	=	"ห้างสรรพสินค้า"
shrimp_and_grits	=	"โจ๊กกุ้ง"
skateboard	=	"สเก็ตบอร์ด"
skiing	=	"การเล่นสกี"
skunk	=	"สกังค์"
sky	=	"ท้องฟ้า"
snail	=	"หอยทาก"
snake	=	"งู"
snow	=	"หิมะ"
soccer	=	"ฟุตบอล"
sofa	=	"โซฟา"
soup	=	"ซุป"
spaghetti	=	"สปาเก็ตตี้"
sport	=	"กีฬา"
sporting_goods	=	"อุปกรณ์กีฬา"
spring_rolls	=	"ปอเปี๊ยะ"
squirrel	=	"กระรอก"
starfish	=	"ปลาดาว"
steak	=	"สเต็ก"
strawberry	=	"สตรอเบอร์รี่"
street	=	"ถนน"
suitcase	=	"กระเป๋าเอกสาร"
sunset	=	"พระอาทิตย์ตก"
supermarket	=	"ซูเปอร์มาร์เก็ต"
surf	=	"เซิร์ฟ"
sushi	=	"ซูชิ"
swimming	=	"การว่ายน้ำ"
swimming_pool	=	"สระว่ายน้ำ"
table	=	"โต๊ะ"
table_tennis	=	"เทเบิลเทนนิส"
tacos	=	"ทาโก้"
takoyaki	=	"ทาโกะยากิ"
tape_player	=	"เครื่องบันทึกเทป"
teddy_bear	=	"ตุ๊กตาหมี"
telephone	=	"โทรศัพท์"
temple	=	"วัด"
tempura	=	"เทมปุระ"
tennis	=	"เทนนิส"
tie	=	"เนคไท"
tiger	=	"เสือ"
tiramisu	=	"ทีรามิสุ"
toaster	=	"เครื่องปิ้งขนมปัง"
tomato	=	"มะเขือเทศ"
tower	=	"หอคอย"
traffic_light	=	"ไฟจราจร"
train	=	"รถไฟ"
transportation	=	"การคมนาคม"
trombone	=	"ทรอมโบน"
trumpet	=	"ทรัมเป็ต"
tuna_tartare	=	"ทาร์ทาร์ปลาทูน่า"
turtle	=	"เต่า"
tv_or_monitor	=	"หน้าจอ"
vacuum	=	"เครื่องดูดฝุ่น"
valley	=	"หุบเขา"
vase	=	"แจกัน"
village	=	"หมู่บ้าน"
violin	=	"ไวโอลิน"
volcano	=	"ภูเขาไฟ"
volleyball_game	=	"วอลเลย์บอล"
waffle_iron	=	"เครื่องทำวาฟเฟิล"
waffles	=	"วาฟเฟิล"
washer	=	"เครื่องซักผ้า"
watch	=	"นาฬิกาข้อมือ"
water_bottle	=	"ขวดน้ำ"
watercraft	=	"เรือ"
waterfall	=	"น้ำตก"
watermelon	=	"แตงโม"
wave	=	"คลื่น"
wedding	=	"งานแต่งงาน"
wheat_field	=	"ทุ่งข้าวสาลี"
windmill	=	"โรงสีลม"
window	=	"หน้าต่าง"
wine_bottle	=	"ขวดไวน์"
wine_glass	=	"แก้วไวน์"
yard	=	"ลาน"
zebra	=	"ม้าลาย"

[condition_album]
after	=	"After"
album_hint	=	"รายการที่มีคุณสมบัติต่อไปนี้จะถูกเพิ่มลงในอัลบั้มนี้โดยอัตโนมัติ"
all_concepts	=	"หัวเรื่องที่เลือกทั้งหมด"
all_keywords	=	"คีย์เวิร์ดต่อไปนี้ทั้งหมด"
all_people	=	"บุคคลที่เลือกทั้งหมด"
all_tags	=	"แท็กที่เลือกทั้งหมด"
any_concept	=	"หัวเรื่องที่เลือกหัวเรื่องใดหัวเรื่องหนึ่ง"
any_keyword	=	"คีย์เวิร์ดต่อไปนี้คำใดคำหนึ่ง"
any_person	=	"บุคคลที่เลือกคนใดคนหนึ่ง"
any_tag	=	"แท็กที่เลือกแท็กใดแท็กหนึ่ง"
before	=	"Before"
camera	=	"กล้อง (แบรนด์)"
condition_error	=	"จะไม่มีเงื่อนไขบางอย่างอีกต่อไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของ แท็ก ผู้คน หรือ Metadata ระบบจะลบเงื่อนไขที่ขาดหายไปและอัปเดตอัลบั้มนี้"
condition_hint	=	"ป้อนคีย์เวิร์ด เช่น ชื่อ ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และแท็ก"
conditional	=	"ตามเงื่อนไข"
confirm_change_source_space	=	"หากคุณเปลี่ยนพื้นที่ว่างต้นทาง โฟลเดอร์ที่เลือกไว้รวมถึงเงื่อนไขต่างๆ จะถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
disabled_source_space_album	=	"คุณไม่สามารถดูอัลบั้มนี้ได้เนื่องจากพื้นที่ว่างต้นทางถูกปิดใช้งาน"
disabled_source_space_album_hint	=	"หากต้องการดูอัลบั้มนี้ โปรดไปที่ <b>DSM</b> > <b>แผงควบคุม</b> > <b>ผู้ใช้และกลุ่ม</b> > <b>ขั้นสูง</b> และ <b>เปิดใช้งานบริการ Home ของผู้ใช้</b> ก่อน"
disabled_source_space_hint	=	"เงื่อนไขที่คุณตั้งค่าจะไม่ถูกนำไปใช้เนื่องจากพื้นที่ว่างต้นทางถูกปิดใช้งานอยู่"
edit_unsupported_condition_hint	=	"โปรดแก้ไขเงื่อนไขเพื่อกู้คืนฟังก์ชันการเพิ่มโดยอัตโนมัติหรือบันทึกภาพถ่ายปัจจุบันเป็นอัลบั้มที่ไม่ใช่ตามเงื่อนไข"
estimating_num_item	=	"กำลังคำนวณจำนวนรายการ..."
favorite_condition_label	=	"รายการโปรด"
filename_description	=	"ชื่อไฟล์หรือคำอธิบาย"
filter_by_action	=	"กรองตามการกระทำ:"
flash	=	"แฟลช"
freeze	=	"ตรึงไว้แล้ว"
geocoding	=	"แท็กตำแหน่ง"
lens	=	"เลนส์"
manually_added_location_tag	=	"เพิ่มแท็กตำแหน่งด้วยตนเองแล้ว"
manually_added_person_tag	=	"แก้ไขแท็กผู้คนด้วยตนเองแล้ว"
match_as	=	"มีชื่อ/คำอธิบาย"
migratable_conditions	=	"เงื่อนไขที่สามารถย้ายได้"
no_source_space_permission_hint	=	"เงื่อนไขที่คุณตั้งค่าจะไม่ถูกนำไปใช้เนื่องจากสิทธิ์ในพื้นที่ว่างต้นทางไม่เพียงพอ"
num_item_will_add	=	"รายการที่ตรงกัน {0} รายการ"
num_item_will_add_plural	=	"รายการที่ตรงกัน {0} รายการ"
people	=	"แท็กผู้คน"
photo_station_unsupported_conditions_hint	=	"อัลบั้มตามเงื่อนไขนี้ซึ่งถูกย้ายจาก Photo Station ถูกล็อคไว้ชั่วคราวเนื่องจากไม่รองรับเงื่อนไขต่อไปนี้ หากคุณดำเนินการต่อ เงื่อนไขที่ไม่รองรับทั้งหมดจะถูกลบ"
quantity_limit_reached_hint	=	"เนื่องจากจำนวนภาพถ่ายจะเกินขีดจำกัดต่ออัลบั้ม บางภาพถ่ายเท่านั้นจะถูกเพิ่ม โปรดแก้ไขเงื่อนไขของคุณ"
rating	=	"คะแนน"
recently_add	=	"อัปโหลดล่าสุด"
recently_comment	=	"แสดงความคิดเห็นล่าสุดเมื่อ"
remove_unsupported_conditions_hint	=	"เงื่อนไขที่ไม่รองรับจะถูกลบเพื่อปลดล็อคอัลบั้ม ภาพถ่ายที่ตรงกับเงื่อนไขที่แก้ไขจะถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติ"
select_folder_or_space	=	"ใช้พื้นที่ว่างที่เลือกหรือโฟลเดอร์จากภายใน"
select_rating	=	"เลือกการจัดอันดับ"
source_folder	=	"โฟลเดอร์ต้นทาง"
stop_match_new_photos	=	"หยุดเพิ่มรายการที่ตรงกันใหม่แล้ว"
unlock_freezed_album_hint	=	"คุณสามารถเลือกบันทึกภายถ่ายปัจจุบันเป็นอัลบั้มที่ไม่ใช่ตามเงื่อนไข"
unsupported_conditions	=	"เงื่อนไขที่ไม่รองรับ"
unsupported_conditions_hint	=	"อัลบั้มตามเงื่อนไขนี้ถูกล็อคชั่วคราวและไม่สามารถเพิ่มภาพถ่ายโดยอัตโนมัติเนื่องจากไม่รองรับเงื่อนไขต่อไปนี้"
update_time	=	"วันที่อัปโหลด"

[datetime]
april	=	"เม.ย."
august	=	"ส.ค."
date	=	"วันที่"
december	=	"ธ.ค."
february	=	"ก.พ."
friday	=	"ศุกร์"
january	=	"ม.ค."
july	=	"กรกฎาคม"
june	=	"มิ.ย."
march	=	"มี.ค."
may	=	"พฤษภาคม"
monday	=	"จันทร์"
november	=	"พ.ย."
october	=	"ต.ค."
saturday	=	"เสาร์"
september	=	"ก.ย."
sunday	=	"อาทิตย์"
thursday	=	"พฤหัสฯ"
time	=	"เวลา"
tuesday	=	"อังคาร"
wednesday	=	"พุธ"

[dtp]
agree_to_terms_and_conditions	=	"ฉันได้อ่านและยอมรับ{0}ข้อกำหนดและเงื่อนไข{1}"
album_transfer_preference_description	=	"อัลบั้มที่สร้างใน Google Photos จะถูกนำเข้า"
album_transfer_preference_hint	=	"หากปิดตัวเลือกนี้ จะมีการสร้างอัลบั้มใหม่ใน BeePhotos"
album_transfer_preference_label	=	"รวมอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกัน"
album_transfer_preference_title	=	"อัลบั้ม"
available_storage	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ได้: {0}"
available_volume_storage	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ได้ในวอลุ่ม{0}: {1}"
before_begin	=	"หมายเหตุเวลาก่อนนำเข้า"
before_begin_account_desc	=	"คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Synology ของคุณเพื่อถ่ายโอนไฟล์"
before_begin_account_title	=	"ต้องการบัญชี Synology"
before_begin_heic_hevc_desc_installed	=	"หากต้องการเรียกดูรายการ HEIC และ HEVC ที่นำเข้าแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Synology Image Assistant กำลังทำงานอยู่และแท็บเบราว์เซอร์นี้เปิดอยู่เพื่อสร้างภาพตัวอย่าง"
before_begin_heic_hevc_desc_not_installed	=	"หากต้องการเรียกดูรายการ HEIC และ HEVC ที่นำเข้า กรุณา {0}ติดตั้งและรัน Synology Image Assistant{1} และเปิดแท็บเบราว์เซอร์นี้ค้างไว้เพื่อสร้างดูตัวอย่าง"
before_begin_heic_hevc_title	=	"การแสดงผล HEIC/HEVC"
before_begin_live_photo_desc	=	"Live Photos จะกลายเป็นภาพนิ่งหลังนำเข้าเนื่องจากโปรโตคอล {0}Data Transfer Project{1}"
before_begin_live_photo_title	=	"ข้อจำกัดของ iOS Live Photos"
canceled	=	"ยกเลิกแล้ว"
canceling	=	"กำลังยกเลิก"
check_storage_dialog_title	=	"ตรวจสอบพื้นที่คงเหลือ"
clearing	=	"กำลังล้าง..."
completed	=	"เสร็จสมบูรณ์"
confirm_google_email_description	=	"เริ่มการถ่ายโอนไปยัง Synology Photos หลังจากยืนยันอีเมลที่ส่งโดย Google"
confirm_google_email_title	=	"ขั้นตอนที่ 2 ยืนยันอีเมลของ Google ก่อนการถ่ายโอน"
confirmation_email_warning	=	"ดำเนินการต่อเฉพาะหลังจากได้รับอีเมลยืนยันจาก Google เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดพร้อม"
confirmation_existing_running_task	=	"งานนำเข้ากำลังดำเนินการอยู่ โปรดรอให้งานนี้เสร็จก่อนเริ่มงานใหม่"
dialog_title	=	"นำเข้าจาก Google Photos"
disabled_portal_hint	=	"งานนำเข้ากำลังดำเนินการอยู่ โปรดรอให้งานนี้เสร็จก่อนเริ่มงานใหม่"
error_c2_token_invalid_hint	=	"งานนี้หมดอายุแล้ว โปรดตั้งค่างานนำเข้าใหม่"
error_connection_failed	=	"ไม่สามารถเชื่อมต่อได้"
error_unknown_hint	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง"
error_user_space_full	=	"ไม่มีพื้นที่ว่างที่ใช้ได้"
error_user_space_full_hint_admin	=	"เพิ่มพื้นที่ว่างเพื่อดำเนินการนำเข้าต่อ"
error_user_space_full_hint_user	=	"เพิ่มพื้นที่ว่าง หรือขอให้เจ้าของ _DISKSTATION_ ของคุณดำเนินการ"
export_canceling_hint	=	"กำลังยกเลิกการนำเข้า โปรดรอ"
export_connection_failed	=	"ตัดการเชื่อมต่อแล้ว"
export_connection_failed_hint	=	"ไม่สามารถรับสถานะงานได้เนื่องจากข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ"
export_dts_not_available_admin_hint	=	"โปรดไปที่ Package Center เพื่อเปิดใช้งาน Data Transfer Server"
export_dts_not_available_normal_hint	=	"โปรดติดต่อ admin เพื่อเปิดใช้งาน Data Transfer Server"
export_exporting_hint	=	"กระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือแม้แต่หลายวันสำหรับคอลเลกชันขนาดใหญ่ แต่คุณยังสามารถใช้งาน BeePhotos ได้ตามปกติ"
export_no_app_privilege_admin_hint	=	"โปรดขอสิทธิ์ของ Data Transfer Server เพื่อดำเนินการต่อ"
export_no_app_privilege_normal_hint	=	"กรุณาติดต่อ admin เพื่อขอรับสิทธิ์การใช้งาน Data Transfer Server"
export_task_description	=	"ส่งออกไปยัง Google Photos"
export_task_failed	=	"ไม่สามารถส่งออกได้"
export_task_failed_hint	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
export_url_must_https	=	"ต้องมีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โปรดเปลี่ยน URL จาก HTTP เป็น HTTPS แล้วลองใหม่อีกครั้ง"
export_waiting_hint	=	"การส่งออกของคุณจะเริ่มโดยอัตโนมัติเมื่อการส่งออกของผู้ใช้อื่นเสร็จสมบูรณ์"
export_with_google_takeout_description	=	"เลือก Synology เป็นปลายทางการส่งออกใน Google Takeout"
export_with_google_takeout_title	=	"ขั้นตอนที่ 1 ส่งออกด้วย Google Takeout"
exported_from_google_takeout	=	"ฉันได้ส่งออกจาก Google Takeout แล้ว"
exporting	=	"กำลังส่งออก..."
google_takeout_hint	=	"Google Takeout อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวัน รออีเมลยืนยันจาก Google ก่อนดำเนินการต่อ"
import_task_canceling	=	"กำลังยกเลิกการถ่ายโอน..."
keep_image_assistant	=	"หากต้องการเรียกดูรายการ HEIC และ HEVC ที่นำเข้า โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า {0}Synology Image Assistant{1} กำลังทำงานอยู่และแท็บเบราว์เซอร์นี้เปิดอยู่เพื่อสร้างดูตัวอย่าง"
my_nas	=	"_DISKSTATION_ ของฉัน"
no_export_jobs	=	"ไม่มีการส่งออกที่ใช้ได้"
no_export_jobs_description	=	"ไปที่ {0}Google Takeout{1} เพื่อส่งออกหรือตรวจสอบอีเมลยืนยันจาก Google หากได้สร้างไว้แล้ว"
overview_export	=	"ยืนยันการถ่ายโอนการส่งออก"
overview_google_takeout	=	"ยืนยันการส่งออก Google Takeout"
overview_preference	=	"เลือกการตั้งค่าการนำเข้า"
select_export	=	"เลือกการส่งออกตามเวลา"
select_export_hint	=	"การประทับเวลาจะแสดงเมื่อ Synology เริ่มรับไฟล์ของคุณ"
start	=	"เริ่ม"
start_page_desc	=	"_DISKSTATION_ ของคุณยังคงเป็นส่วนตัวในเครือข่ายภายในบ้านและไม่ได้เชื่อมต่อกับ Google Photos โดยตรง เพื่อให้สามารถถ่ายโอนได้ เราใช้ Synology Data Transfer Service ซึ่งใช้คลาวด์รีเลย์ที่ปลอดภัยเป็นสะพานเชื่อม {0}เรียนรู้วิธีที่เราปกป้องข้อมูลของคุณ{1}"
start_page_title	=	"ถ่ายโอนผ่าน Synology Data Transfer Service"
storage_details	=	"ดูการใช้งานพื้นที่จัดเก็บข้อมูลโดยละเอียด"
storage_page_desc	=	"ตรวจสอบให้แน่ใจว่า _DISKSTATION_ ของคุณมีพื้นที่เพียงพอสำหรับรายการที่นำเข้า หากการนำเข้า {0}Google Photos{1} เกินพื้นที่ว่างที่มีอยู่ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างก่อน"
storage_updated	=	"อัปเดตการใช้งานพื้นที่จัดเก็บข้อมูลแล้ว"
switch_account	=	"เปลี่ยนบัญชี"
switch_account_description	=	"การลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่นจะยกเลิกการนำเข้าปัจจุบัน คุณจะต้องเริ่มการนำเข้าใหม่เพื่อถ่ายโอนไฟล์ที่เหลือ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
switch_account_title	=	"เปลี่ยนบัญชี"
synology_account	=	"บัญชี Synology:"
tag_settings_description	=	"เพิ่มแท็กให้กับรายการที่นำเข้าเพื่อให้ง่ายต่อการค้นหา"
tag_settings_label	=	"ชื่อแท็ก:"
tag_settings_placeholder	=	"Google Photos"
tag_settings_title	=	"แท็ก"
takeout_page_desc	=	"ไปที่ Google Takeout เลือก <b>Synology</b> เป็นปลายทาง และดำเนินการตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์ ไฟล์ของคุณจะถูกส่งออกไปยัง BeePhotos"
takeout_page_title	=	"ขั้นตอนสุดท้าย: ส่งออกด้วย Google Takeout"
task_cancel_description	=	"การหยุดตอนนี้จะยกเลิกการนำเข้าปัจจุบัน หากต้องการเริ่มใหม่ คุณจะต้องสร้างงานนำเข้าใหม่และส่งออกข้อมูลของคุณจาก Google Takeout อีกครั้ง คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
task_cancel_title	=	"หยุดการนำเข้า"
task_description	=	"นำเข้าจาก Google Photos"
task_description_hint	=	"กระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือแม้แต่หลายวันสำหรับชุดข้อมูลขนาดใหญ่ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อเสร็จสิ้น {0}ดูสิ่งที่อาจทำให้กระบวนการช้าลง{1}"
task_status_canceled	=	"ยกเลิกแล้ว"
task_status_processing	=	"กำลังประมวลผลไฟล์ Google Photos"
task_status_waiting	=	"กำลังรอการส่งออกของ Google"
task_waiting_hint	=	"การถ่ายโอนข้อมูลจะเริ่มต้นเมื่อได้รับการส่งออกจาก Google หากคุณยังไม่ได้ส่งออก โปรดดู {0}คู่มือของเรา{1} เพื่อดำเนินการใน Google Takeout"
terms_and_conditions	=	"ข้อกำหนดและเงื่อนไข"
terms_and_conditions_content	=	"SYNOLOGY, INC.<br>ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้<br>สำคัญ – โปรดอ่านอย่างละเอียด: ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ (“EULA”) ฉบับนี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณ (บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล) กับ SYNOLOGY, INC. (“SYNOLOGY”) สำหรับซอฟต์แวร์ Synology ที่ติดตั้งไว้ในผลิตภัณฑ์ Synology ที่คุณซื้อ (“ผลิตภัณฑ์”) หรือดาวน์โหลดอย่างถูกต้องตามกฎหมายจาก WWW.SYNOLOGY.COM หรือช่องทางอื่นใดที่ Synology จัดหาให้ (“ซอฟต์แวร์”)<br><br>คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดของ EULA นี้โดยการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีซอฟต์แวร์ ติดตั้งซอฟต์แวร์ลงในผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดของ EULA นี้ โปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีซอฟต์แวร์ หรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์จาก WWW.SYNOLOGY.COM หรือช่องทางอื่นใดที่ Synology จัดหาให้ คุณสามารถส่งคืนผลิตภัณฑ์ไปยังตัวแทนจำหน่ายที่คุณซื้อเพื่อขอคืนเงินตามนโยบายการคืนสินค้าที่เกี่ยวข้องของตัวแทนจำหน่าย<br><br>ข้อ 1. สิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์แบบจำกัด ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้ Synology ให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ และเป็นการใช้งานส่วนบุคคลแก่คุณในการติดตั้ง รัน และใช้ซอฟต์แวร์หนึ่งชุดที่โหลดไว้ในผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์ของคุณที่เชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ โดยเกี่ยวข้องกับการใช้งานผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตของคุณเท่านั้น<br><br>ข้อ 2. เอกสารประกอบ คุณสามารถจัดทำและใช้สำเนาเอกสารประกอบซอฟต์แวร์ในจำนวนที่เหมาะสมได้ โดยสำเนาดังกล่าวจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในเท่านั้น และต้องไม่เผยแพร่หรือแจกจ่ายซ้ำ (ไม่ว่าจะเป็นสำเนากระดาษหรืออิเล็กทรอนิกส์) ให้แก่บุคคลที่สาม"
turn_on_image_assistant	=	"หากต้องการเรียกดูรายการ HEIC และ HEVC ที่นำเข้า โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า {0}Synology Image Assistant{1} กำลังทำงานอยู่และแท็บเบราว์เซอร์นี้เปิดอยู่เพื่อสร้างดูตัวอย่าง"
waiting	=	"กำลังรอ..."

[error]
album_not_exist	=	"ไม่มีอัลบั้มนี้"
album_not_exist_back_last_page	=	"ไม่มีอัลบั้มนี้ คุณจะกลับไปยังหน้าก่อนหน้า"
album_permission_denied	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงอัลบั้มนี้"
app_stop	=	"Synology Photos ถูกหยุด ผู้ดูแลระบบสามารถไปที่ Package Center เพื่อเปิดใช้งานได้"
cannot_merge_people_during_person_clustering	=	"ระบบกำลังยุ่งอยู่กับการจัดกลุ่มอัลบั้มผู้คน โปรดรวมบุคคลในภายหลัง"
cannot_play_with_embedded_url	=	"เบราว์เซอร์นี้ไม่สามารถเล่นวิดีโอในคุณภาพต้นฉบับ ใช้ Chrome 107, Safari 13 หรือ Edge 79 (ใน macOS เท่านั้น) และที่ใหม่กว่าเพื่อการเล่นที่ถูกต้อง {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
cannot_playback_or_converting	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์ได้เนื่องจากกำลังทำดัชนีหรือแปลงไฟล์อยู่ในขณะนี้"
contains_not_exist_item	=	"รายการที่คุณเลือกไม่มีอยู่ โปรดรีเฟรชและลองอีกครั้ง"
convert_to_original_size_jpeg_fail	=	"ไม่สามารถแปลงได้ ตรวจสอบว่ามีภาพถ่ายต้นฉบับอยู่หรือไม่ หรือ NAS มีพื้นที่เพียงพอหรือไม่ หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคของ Synology"
database_upgrading	=	"กำลังอัปเดตฐานข้อมูล หน้าจะรีเฟรชหลังจากอัปเดตเสร็จสมบูรณ์"
dtp_sa_sn_binding_limit_exceeded	=	"บัญชี Synology นี้กำลังดำเนินการงานถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์อื่นอยู่ โปรดรอให้งานเสร็จสมบูรณ์ก่อนตั้งค่างานใหม่"
email_invalid	=	"รูปแบบอีเมลไม่ถูกต้อง"
error	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง"
error_backup	=	"เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการสำรองข้อมูล"
error_bad_link	=	"ลิงก์ไม่ถูกต้อง"
error_bad_link_detail	=	"ลิงก์นี้หมดอายุแล้ว ตรวจสอบและลองอีกครั้ง"
error_file_exist	=	"มีผู้ใช้ชื่อนี้แล้ว โปรดใช้ชื่ออื่น"
error_internal	=	"ไม่สามารถเข้าถึง Synology Photos เนื่องจากพื้นที่จัดเก็บเต็มหรือดิสก์มีปัญหา โปรดตรวจสอบ Storage Manager ใน DSM สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"
error_long_path	=	"ความยาวชื่อไฟล์/ชื่อโฟลเดอร์สูงสุดต้องไม่เกิน 255 อักขระ และความยาวเส้นทางไฟล์/โฟลเดอร์สูงสุดต้องไม่เกิน 4096 อักขระ"
error_page_description	=	"โปรดรีเฟรชหน้านี้เพื่อลองอีกครั้งในภายหลัง"
error_reserved_name	=	"ชื่อไฟล์และโฟลเดอร์ต้องไม่มีเครื่องหมายทวิภาค (:) และยัติภังค์ (/) ขึ้นต้นด้วย ._ (เช่น ._ชื่อ) หรือใช้อักขระที่สงวนไว้สำหรับการใช้งานของระบบผสมกัน (เช่น . หรือ ..) โปรดใส่ชื่ออื่น"
error_restore	=	"เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการกู้คืน"
error_restore_package_config	=	"ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าของแพคเกจได้"
error_restore_package_db	=	"ไม่สามารถกู้คืนฐานข้อมูลของแพคเกจได้"
error_restore_sharing_entry	=	"ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าการแชร์ได้"
error_select_conflict	=	"ต้นทางและปลายทางจะต้องไม่เหมือนกัน"
excluded_extension	=	"รูปแบบไฟล์นี้ ({0}) ไม่รวมอยู่ในการอัปโหลด แก้ไขการตั้งค่าด้านล่าง <b>การตั้งค่า</b> > <b>ทั้งระบบ</b> > <b>ไม่รวมนามสกุลไฟล์</b> หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
fail_generate_thumbnail	=	"ไม่สามารถแสดงไฟล์เนื่องจากการแปลงล้มเหลว"
file_permission_denied	=	"คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึง Synology Photos โปรดขอการเข้าถึงจากผู้ดูแล หรือเปลี่ยนไปใช้บัญชีที่ได้รับอนุญาต"
folder_name_too_long	=	"ชื่อไฟล์/โฟลเดอร์ยาวสูงสุด 255 อักขระ พาธไฟล์/โฟลเดอร์ยาวสูงสุด 4,096 อักขระ"
homes_disabled	=	"บริการหน้าหลักไม่ได้เปิดใช้งาน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ"
homes_disabled_admin	=	"สำหรับการดำเนินการต่อไป โปรดไปที่ <b>แผงควบคุม DSM</b> > <b>ผู้ใช้และกลุ่ม</b> > <b>ขั้นสูง</b> และเลือก <b>เปิดใช้งานบริการ Home ของผู้ใช้</b> เพื่อเปิดใช้งานพื้นที่ส่วนบุคคลก่อน"
manually_tag_face_failed_embedded_url	=	"โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์และพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเพียงพอหรือไม่ {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
manually_tag_face_failed_title	=	"ไม่สามารถแท็กใบหน้าได้"
nickname_invalid	=	"รูปแบบชื่อเล่นไม่ถูกต้อง"
nopermission	=	"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บริการนี้"
not_support_hevc	=	"Synology Photos ไม่รองรับการเล่นวิดีโอในรูปแบบ HEVC สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู {0} ของเรา"
not_support_hevc_without_hint	=	"Synology Photos ไม่รองรับการเล่นวิดีโอในรูปแบบ HEVC"
not_support_playback_non_admin	=	"Synology Photos does not support display/playback of files in {0} format. {1}"
not_support_playback_photo_admin	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} and purchase license, or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading. You may refer to the {1} to know more."
not_support_playback_photo_admin_dsm70	=	"Synology Photos does not support direct display/playback of heic formatted photos or Live Photos. Please go to DSM > Package Center to install {0} , or use the mobile version of Synology Photos for photo uploading."
not_support_playback_video_admin	=	"Synology Photos does not support playback of HEVC format videos. You can use the mobile version of Synology Photos to upload HEVC videos for the best browsing experience. {0}"
parent_path_conflict	=	"ต้นทางและปลายทางจะต้องไม่เหมือนกัน"
personal_space_disable_msg_for_admin	=	"คุณต้องเปิดใช้งานบริการ Home ของผู้ใช้ใน <b>DSM</b> > <b>แผงควบคุม</b> > <b>ผู้ใช้และกลุ่ม</b> > <b>ขั้นสูง</b> เพื่อดูไฟล์นี้"
personal_space_disable_msg_for_user	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ดูไฟล์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"
personal_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. Please contact the administrator for help. {0}Learn more{1}"
photo_request_not_valid	=	"ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ ตรวจสอบว่าลิงก์ถูกต้องหรือไม่"
quota_not_enough	=	"ข้อมูลส่วนตัวของคุณเกินโควต้า"
reassign_error	=	"กำลังอัปเดต โปรดลองใหม่ในภายหลัง"
reserved_folder_name	=	"โปรดหลีกเลี่ยงการใช้ทวิภาค (:), ยัติภังค์ (/), อักขระที่สำรองไว้ให้ระบบ (เช่น @eaDir) และไม่เริ่มต้นหรือลงท้ายด้วยมหัพภาค (.)"
reserved_name_mobile	=	"โปรดหลีกเลี่ยงการใช้ทวิภาค (:), ยัติภังค์ (/), อักขระที่สำรองไว้ให้ระบบ (เช่น @eaDir) และไม่เริ่มต้นหรือลงท้ายด้วยมหัพภาค (.)"
shared_space_disable_msg_for_admin	=	"ไฟล์จะถูกลบออกจากอัลบั้มเพราะพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันถูกปิดใช้งานอยู่"
shared_space_disable_msg_for_user	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ดูไฟล์นี้"
shared_space_disable_msg_for_user_embedded_url	=	"You do not have permission to view this file. {0}Learn more{1}"
team_library_permission_deny	=	"คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน โปรดขอการเข้าถึงจากผู้ดูแลระบบ หรือเปลี่ยนไปใช้บัญชีที่มีสิทธิ์"
timeout	=	"การเชื่อมต่อหมดอายุแล้ว โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"
unexpected_error_and_retry_later	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง"
unexpected_init_dtp_export_auth_error	=	"การอนุญาตล้มเหลว โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณและลองอีกครั้งในภายหลัง"
unknown	=	"ไม่สามารถทำการดำเนินการนี้ได้ เป็นเพราะการเชื่อมต่อเครือข่ายไม่เสถียรหรือระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
unsupported_browser_desc	=	"เราขอแนะนำให้คุณใช้เบราว์เซอร์ Chrome, Firefox, Safari หรือ Internet Explorer เวอร์ชันล่าสุด"
unsupported_browser_title	=	"เบราเซอร์ที่ไม่สนับสนุน"
unsupported_file_type	=	"ไม่รองรับไฟล์ประเภทนี้"
update_item_failed	=	"ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าของไฟล์ {0} ได้ โปรดลองอีกครั้ง"
upgrade_hyperbackup	=	"โปรดอัปเกรด Hyper Backup"
upgrade_package	=	"ต้องอัปเดตแพคเกจ"
user_disabled	=	"ผู้ใช้ถูกปิดใช้งานหรือถูกลบ"
volume_full	=	"พื้นที่เก็บข้อมูลเต็ม"

[filter]
aperture	=	"รูรับแสง"
april	=	"เมษายน"
august	=	"สิงหาคม"
camera	=	"กล้อง"
concept	=	"หัวเรื่อง"
december	=	"ธันวาคม"
description_aperture	=	"description"
description_camera	=	"เรียงตามชื่อรุ่นของกล้อง"
description_date	=	"เรียงตามเวลาที่ถ่ายภาพและวิดีโอ"
description_exposure_time	=	"description"
description_flash	=	"description"
description_focal_length	=	"description"
description_general_tag	=	"description of general tag"
description_iso	=	"description"
description_lens	=	"description"
description_location	=	"description"
description_people	=	"description"
description_type	=	"description"
exposure_time	=	"เวลาเปิดรับแสง"
favorite	=	"รายการโปรด"
february	=	"กุมภาพันธ์"
filter	=	"ตัวกรอง"
filter_condition_dialog_title	=	"เงื่อนไขตัวกรอง"
flash	=	"แฟลช"
flash_off	=	"ปิดแฟลช"
flash_on	=	"เปิดแฟลช"
focal_length	=	"ความยาวโฟกัส"
general_tag	=	"แท็ก"
geocoding	=	"ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์"
iso	=	"ISO"
item_type	=	"ประเภทไฟล์"
january	=	"มกราคม"
july	=	"กรกฎาคม"
june	=	"มิถุนายน"
lens	=	"เลนส์"
live	=	"Live Photo"
march	=	"มีนาคม"
may	=	"พฤษภาคม"
my_favorite	=	"รายการโปรดของฉัน"
no_available_conditions	=	"ไม่มีเงื่อนไขที่พร้อมใช้งาน"
november	=	"พฤศจิกายน"
october	=	"ตุลาคม"
person	=	"คน"
photo	=	"รูปถ่าย"
rating	=	"คะแนน"
rating_star	=	"{0} ดาว"
rating_star_plural	=	"{0} ดาว"
rating_unrated	=	"0 ดาว / ยังไม่ได้ให้คะแนน"
september	=	"กันยายน"
time	=	"วันที่ถ่ายภาพ"
video	=	"วิดีโอ"

[for_you]
auto_suggestion	=	"การแนะนำอัตโนมัติ"
come_back_later	=	"กลับมาใหม่ภายหลัง!"
for_you_setting	=	"คุณสามารถปิดหรือเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า > อัลบั้ม"
for_you_setting_in_shared	=	"คุณสามารถปิดหรือเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า > ไลบรารีรูปภาพที่แชร์"
for_you_start_page_title	=	"ดูว่า AI ทำอะไรให้คุณได้บ้าง"
for_you_start_page_title_only_similar	=	"ดูว่า AI ทำอะไรให้คุณได้บ้าง"
for_you_warning	=	"อาจใช้เวลาสักครู่ในการทำดัชนีภาพถ่าย"
num_item_remove_from_similar	=	"{0} ภาพถ่ายที่คล้ายกันถูกลบออกแล้ว"
num_item_remove_from_similar_plural	=	"{0} ภาพถ่ายที่คล้ายกันถูกลบออกแล้ว"
similar_clear_note	=	"คุณได้ลบภาพถ่ายที่คล้ายกันกับ {0} และเพิ่มพื้นที่ว่างแล้ว จะลบกลุ่มภาพถ่ายจากส่วน "ภาพที่คล้ายกัน""
similar_congradulation	=	"ขอแสดงความยินดี"
similar_photo	=	"ภาพถ่ายที่คล้ายคลึงกัน"
suggestion_similar_warning	=	"หมายเหตุ: เมื่อคุณเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้แล้ว ระบบจะเริ่มทำดัชนีภาพถ่ายของคุณ เวลาที่ใช้ขึ้นอยู่กับจำนวนภาพถ่ายและประสิทธิภาพของฮาร์ดแวร์"

[helptoc]
albums	=	"จัดการอัลบั้ม"
backup_restore	=	"การสำรองข้อมูลและการกู้คืน"
for_you	=	"การจัดการและเรียกดูภาพถ่ายในแท็บ For You"
overview	=	"การเริ่มต้นใช้งาน"
photos	=	"จัดการภาพถ่าย"
share_and_search	=	"การแชร์"

[indexing]
admin_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos สามารถสร้างดูตัวอย่างสำหรับรายการของคุณและของผู้ใช้อื่นบน Synology NAS นี้ได้ คุณต้องการสร้างตอนนี้หรือไม่"
ame_defect_thumbnail_indexing_in_progress	=	"กำลังทำดัชนี... รูปขนาดย่อจะแสดงโดยอัตโนมัติเมื่อกระบวนการเสร็จสมบูรณ์"
ame_v4_need_reindex_contact_admin	=	"หากต้องการแสดงรูปแบบเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ที่แชร์รายการนี้"
ame_v4_need_reindex_contact_admin_embedded_url	=	"หากต้องการแสดงรูปแบบเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อสร้างรูปขนาดย่อใน การตั้งค่า > พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
ame_v4_need_reindex_title	=	"ดูตัวอย่างที่มีอยู่"
generate_ame_defect_thumbnail_desc	=	"คุณสามารถสร้างดูตัวอย่างสำหรับไฟล์รูปแบบ AVC เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเบราว์ของคุณ หากการสร้างดูตัวอย่างไม่ทำงาน ดาวน์โหลด {0}Synology Image Assistant{1} เป็นทางเลือก"
indexing	=	"การสร้างดัชนี"
indexing_in_progress	=	"กำลังทำดัชนี..."
prompt_reindex_ame_defect_thumbnail	=	"ขณะนี้ Synology Photos รองรับรูปแบบ HEIC แล้ว ทำดัชนีไฟล์ HEIC และ Live Photo ใหม่ตอนนี้เพื่อสร้างรูปขนาดย่อ"
reindex_360degree	=	"เวอร์ชันอัพเกรดนี้รองรับรูปภาพและวิดีโอ 360 คลิก สร้างดัชนีใหม่ เพื่อทำเครื่องหมายรูปภาพและวิดีโอ 360 ทั้งหมดของคุณ"
reindex_all_hint_for_you	=	"เนื้อหาใน For You อาจเปลี่ยนแปลง หากคุณเลือกตัวเลือกนี้"
reindex_all_hint_person	=	"การจัดกลุ่มในอัลบั้มผู้คนจะเปลี่ยนแปลง หากคุณเลือกตัวเลือกนี้"
reindex_all_hint_person_for_you	=	"การจัดกลุ่มในอัลบั้มผู้คนและเนื้อหาใน For You จะเปลี่ยนแปลง หากคุณเลือกตัวเลือกนี้"
reindex_all_hint_person_subjects	=	"การทำดัชนีใหม่ทั้งหมดจะรีเซ็ตการจัดกลุ่มทั้งหมดในอัลบั้มผู้คนและหัวเรื่องของคุณ"
reindex_all_hint_person_subjects_for_you	=	"การจัดกลุ่มในอัลบั้มผู้คนและหัวเรื่องและเนื้อหาใน For You จะเปลี่ยนแปลง หากคุณเลือกตัวเลือกนี้"
reindex_all_hint_subjects	=	"การทำดัชนีใหม่ทั้งหมดจะรีเซ็ตการจัดกลุ่มทั้งหมดในอัลบั้มหัวเรื่องของคุณ"
reindex_all_hint_subjects_for_you	=	"การจัดกลุ่มในอัลบั้มหัวเรื่องและเนื้อหาใน For You อาจเปลี่ยนแปลง หากคุณเลือกตัวเลือกนี้"
reindex_ame_defect_thumbnail_desc	=	"ทำดัชนีไฟล์ HEIC และ Live Photo ใหม่เพื่อสร้างรูปขนาดย่อ"
reindex_desc	=	"คลิกทำดัชนีใหม่เพื่อจัดทำดัชนีโฟลเดอร์ทั้งหมดที่จัดทำดัชนีไว้ก่อนหน้านี้อีกครั้ง"
reindex_later_ame_defect_thumbnail_both_space	=	"หากคุณต้องการทำดัชนีภายหลัง ให้ไปที่หน้าต่อไปนี้:<ul><li>พื้นที่ส่วนบุคคล: <b>การตั้งค่า</b> > <b>ส่วนบุคคล</b> > <b>การทำดัชนี</b></li><li>พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน: <b>การตั้งค่า</b> > <b>พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</b> > <b>การทำดัชนี</b></li></ul>"
reindex_later_ame_defect_thumbnail_personal	=	"นอกจากนี้คุณยังสามารถไปที่ <b>การตั้งค่า</b> > <b>ส่วนบุคคล</b> > <b>การทำดัชนี</b> เพื่อทำดัชนีในภายหลัง"
reindex_later_ame_defect_thumbnail_team	=	"นอกจากนี้คุณยังสามารถไปที่ <b>การตั้งค่า</b> > <b>พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</b> > <b>การทำดัชนี</b> เพื่อทำดัชนีในภายหลัง"
reindex_note	=	"โปรดทราบว่าหลังจากทำดัชนีใหม่แล้ว ต้องเปลี่ยนชื่อใบหน้าทั้งหมดใน "ผู้คน" และผลลัพธ์ของอัลบั้มผู้คนและหัวเรื่องอาจเปลี่ยนแปลง"
reindex_option_keep_for_you	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นเนื้อหาปัจจุบันใน For You"
reindex_option_keep_person	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มผู้คน"
reindex_option_keep_person_for_you	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มผู้คนและเนื้อหาปัจจุบันใน For You"
reindex_option_keep_person_subjects	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มผู้คนและหัวเรื่อง"
reindex_option_keep_person_subjects_for_you	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มผู้คนและหัวเรื่องและเนื้อหาปัจจุบันใน For You"
reindex_option_keep_subjects	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มหัวเรื่อง"
reindex_option_keep_subjects_for_you	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมดยกเว้นการจัดกลุ่มปัจจุบันในอัลบั้มหัวเรื่องและเนื้อหาปัจจุบันใน For You"
reindex_option_reindex_all	=	"ทำดัชนีใหม่ทั้งหมด"
reindex_personal_space_basic_desc	=	"หากภาพถ่ายและวิดีโอไม่ปรากฏในพื้นที่ว่างส่วนบุคคล ให้ลองทำดัชนีใหม่"
reindex_personal_space_desc	=	"หากแสดงภาพถ่ายและวิดีโอได้ไม่ถูกต้องในพื้นที่ว่างส่วนบุคคล ให้ลองคลิก ทำดัชนีใหม่"
reindex_shared_space_basic_desc	=	"หากภาพถ่ายและวิดีโอไม่ปรากฏในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน ให้ลองทำดัชนีใหม่"
reindex_shared_space_desc	=	"หากแสดงภาพถ่ายและวิดีโอได้ไม่ถูกต้องในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน ให้ลองคลิก ทำดัชนีใหม่"
reindex_with_option_desc	=	"เลือกกฎการทำดัชนีใหม่และคลิกปุ่ม สร้างดัชนีใหม่ เพื่อทำดัชนีโฟลเดอร์ทั้งหมดที่ทำดัชนีไว้ก่อนหน้านี้อีกครั้ง"
reload_and_reindex	=	"ดัชนีและรูปขนาดย่อ"
reloading_in_progress	=	"กำลังทำดัชนีใหม่..."
user_ame_v4_need_reindex_embedded_url	=	"Synology Photos สามารถสร้างดูตัวอย่างสำหรับไฟล์บางไฟล์ของคุณได้ คุณต้องการสร้างตอนนี้หรือไม่"

[lightbox]
activity	=	"กิจกรรม"
add_description	=	"เพิ่มรายละเอียด"
apply	=	"บันทึก"
apply_automatic_adjustment	=	"Moments ได้ปรับใช้ "สีอัตโนมัติ" ให้คุณแล้ว<br> สามารถบันทึกเอฟเฟ็กต์หรือลบภาพถ่ายที่แนะนำออกได้<br>(การลบภาพที่แนะนำจะนำภาพออกจาก Moments Select)"
applying_edit	=	"กำลังใช้"
auto_color	=	"สีอัตโนมัติ"
auto_rotate	=	"กลับภาพอัตโนมัติ"
confirm_leave_edit	=	"ยังไม่ได้นำการปรับไปใช้หรือยังไม่ได้บันทึก คุณต้องการออกจากโหมดการแก้ไขหรือไม่"
converting_please_wait	=	"กำลังสร้างภาพตัวอย่าง"
create_this_photo	=	"เพิ่มภาพถ่ายนี้แล้ว"
description	=	"คำอธิบาย"
discard	=	"ลบภาพที่แนะนำ"
edit	=	"แก้ไข"
editing_face_toolbar_title	=	"แท็กผู้คน"
editing_face_top_toast	=	"คลิกและลากเพื่อแท็กผู้คน"
effects	=	"เอฟเฟ็กต์"
file_location	=	"ตำแหน่งไฟล์"
first_item	=	"ไม่มีรายการก่อนหน้า"
general	=	"ข้อมูล"
information	=	"ข้อมูล"
last_item	=	"ไม่มีรายการอื่น"
map	=	"แสดงแผนที่"
more_info	=	"เพิ่มเติม"
no_need_to_rotate	=	"ไม่จำเป็นต้องยืดภาพ"
save_copy	=	"บันทึกเป็นสำเนา"
saving_edit	=	"บันทึกเป็นสำเนา"
tap_hint	=	"คลิกเพื่อดูภาพต้นฉบับ"
view_all	=	"แสดงทั้งหมด"
view_less	=	"แสดงน้อยลง"

[migration]
facial_recognition_migrating	=	"การย้ายผลการจดจำใบหน้า"
facial_recognition_migrating_description	=	"เรากำลังระบุและย้ายบุคคลที่ทราบชื่อในฐานข้อมูล โปรดกลับมาอีกในภายหลัง"
facial_recognition_migration	=	"กำลังรอย้ายผลการจดจำใบหน้า"
facial_recognition_migration_description	=	"เรากำลังระบุและย้ายบุคคลที่ทราบชื่อในฐานข้อมูล"
percentage_migrated	=	"<span class="{0}">{1}</span>ย้ายแล้ว %"
personal_moments_migrated	=	"ย้ายไลบรารีรูปภาพส่วนตัวจาก Moments แล้ว"
personal_moments_migrating	=	"กำลังย้ายไลบรารีรูปภาพส่วนตัวจาก Moments..."
personal_photo_station_migrated	=	"ย้าย Photo Station ส่วนตัวแล้ว"
personal_photo_station_migrating	=	"กำลังย้าย Photo Station ส่วนตัว…"
team_moments_migrated	=	"ย้ายไลบรารีรูปภาพที่แชร์จาก Moments แล้ว"
team_moments_migrating	=	"กำลังย้ายไลบรารีรูปภาพที่แชร์จาก Moments..."
team_photo_station_migrated	=	"ย้าย Photo Station ที่แชร์แล้ว"
team_photo_station_migrating	=	"กำลังย้าย Photo Station ที่แชร์..."

[oauth_scope]
dtp_export_oauth_description	=	"เข้าถึงไฟล์มีเดียของคุณและส่งออกไปยังบริการเก็บข้อมูลอื่นๆ"
dtp_export_oauth_title	=	"เข้าถึงภาพถ่ายและวิดีโอของคุณ"

[package]
ame	=	"Advanced Media Extensions"
ame_plus	=	"Advanced Media Extensions Plus"
dsm_control_ldap	=	"แผงควบคุม > Domain/LDAP ของ DSM"
dsm_control_user	=	"แผงควบคุม > ผู้ใช้และกลุ่ม > ขั้นสูง > User Home ของ DSM"
enable_user_home_service_desc	=	"บริการ Home ของผู้ใช้สามารถให้พื้นที่ส่วนบุคคลกับผู้ใช้งานทุกคนได้ในไดเรกทอรี /home/Photos เพื่อจัดการภาพถ่าย คุณสามารถกำหนดค่าได้ด้านล่างหรือไปที่ <b>แผงควบคุม</b> > <b>ผู้ใช้และกลุ่ม</b> > <b>ขั้นสูง</b> และเปิดใช้งานบริการในภายหลัง"
home_service_not_support_on_peta_volume	=	"Synology Photos ต้องการพื้นที่ส่วนบุคคลหรือพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเพื่อจัดการภาพถ่าย เนื่องจากบริการ Home ของผู้ใช้ของคุณอยู่บน Peta Volume คุณจะไม่สามารถใช้พื้นที่ส่วนบุคคลได้ โปรดเปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจากหน้าการตั้งค่าหลังการติดตั้ง"
setup_from	=	"โปรดตั้งค่าจาก"
setup_user_home_desc	=	"โปรดเปิดใช้งานบริการ Home เพื่อเข้าถึงฟีเจอร์ทั้งหมดของ Synology Photos"
setup_user_home_service	=	"ตั้งค่าบริการ Home ของผู้ใช้"
wizard_remove_album	=	"สร้างอัลบั้มด้วยตัวเองและสร้างโดยอัตโนมัติ"
wizard_remove_db	=	"ลบฐานข้อมูลของ Synology Photos"
wizard_remove_db_desc	=	"หากคุณลบฐานข้อมูลของ Synology Photos ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถูกลบ"
wizard_remove_db_title	=	"ลบฐานข้อมูลของ Synology Photos"
wizard_remove_setting	=	"การตั้งค่าทั้งหมดในหน้าการตั้งค่า"
wizard_remove_sharing	=	"แชร์ลิงก์และการตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง"
wizard_remove_sorting	=	"เรียงลำดับโฟลเดอร์และอัลบั้ม"

[permission]
add_permission_check	=	"คุณต้องการอนุญาตให้ {0} เข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันหรือไม่"
add_remove	=	"เพิ่ม/ลบ"
add_remove_hint	=	"ดู ดาวน์โหลด เพิ่ม และลบไฟล์"
administrators	=	"กลุ่มผู้ดูแลระบบ"
album_download_hint	=	"ดูและดาวน์โหลดไฟล์"
batch_edit_member_folder_permission_desc	=	"โปรดกำหนดสิทธิ์ในการเข้าถึงแต่ละโฟลเดอร์ของผู้ใช้หรือกลุ่ม"
batch_edit_member_permission_disable_tooltip	=	"หากต้องการให้สิทธิ์กับโฟลเดอร์ที่ระดับนี้ ให้ไปที่โฟลเดอร์หลัก {0} และให้สิทธิ์การดูหรือสิทธิ์ที่สูงกว่ากับผู้ใช้/กลุ่ม"
batch_edit_member_permission_public_download_tooltip	=	"เนื่องจากโฟลเดอร์นี้ถูกกำหนดสิทธิ์การดาวน์โหลดแบบสาธารณะ ผู้ใช้จึงสามารถดูและดาวน์โหลดไฟล์ได้ตามค่าเริ่มต้น หากต้องการเปลี่ยน ให้ไปที่โฟลเดอร์และรีเซ็ตการตั้งค่าการแชร์"
batch_edit_member_permission_public_view_tooltip	=	"เนื่องจากโฟลเดอร์นี้ถูกกำหนดสิทธิ์การดูแบบสาธารณะ ผู้ใช้จึงสามารถดูไฟล์ได้ตามค่าเริ่มต้น หากต้องการเปลี่ยน ให้ไปที่โฟลเดอร์และรีเซ็ตการตั้งค่าการแชร์"
contributor	=	"ผู้ให้บริการ"
download	=	"ดาวน์โหลด"
download_hint	=	"ดู ดาวน์โหลด คัดลอกภาพถ่าย และเพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้ม"
downloader	=	"ผู้ดาวน์โหลด"
edit_date	=	"แก้ไขรูปภาพ"
erase_subfolder_permission	=	"เมื่อคุณลบสิทธิ์การดูของผู้ใช้ออกจากโฟลเดอร์นี้ พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ย่อยได้อีกต่อไป รายการที่พวกเขาเพิ่มจากโฟลเดอร์นี้ไปยังอัลบั้มและรายการโปรดของพวกเขาก็จะถูกลบออกด้วย แต่ไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
folder_permission	=	"สิทธิ์ของโฟลเดอร์"
folder_permission_of	=	"สิทธิ์ของโฟลเดอร์ของ {0}"
manage	=	"จัดการ"
manage_hint	=	"ดู ดาวน์โหลด คัดลอก อัปโหลด ย้าย แก้ไข ลบภาพถ่าย เพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้ม และสร้างโฟลเดอร์"
manager	=	"ผู้จัดการ"
no_team_timeline_permission	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ใช้มุมมองไทม์ไลน์ในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันและจะถูกสลับไปที่มุมมองโฟลเดอร์"
permission_partial_apply_failed_try_again	=	"ไม่มีการใช้สิทธิ์บางรายการ โปรดลองอีกครั้ง"
privacy_management	=	"เข้าถึงได้เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์การเข้าถึงอย่างสมบูรณ์เท่านั้น"
privacy_private	=	"ส่วนตัว - ผู้ได้รับเชิญเท่านั้นสามารถเข้าถึงได้"
privacy_public_download	=	"สาธารณะ - ทุกคนที่มีลิงก์นี้สามารถดาวน์โหลดได้"
privacy_public_upload	=	"สาธารณะ - ทุกคนที่มีลิงก์นี้สามารถอัปโหลดได้"
privacy_public_view	=	"สาธารณะ - ทุกคนที่มีลิงก์นี้สามารถดูได้"
role_permission	=	"สิทธิ์ของบทบาท"
title_add_to_album	=	"เพิ่มลงในอัลบั้ม"
upload	=	"อัปโหลด"
upload_hint	=	"ดู ดาวน์โหลด คัดลอก อัปโหลดภาพถ่าย เพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้ม และสร้างโฟลเดอร์"
uploader	=	"ผู้อัปโหลด"
view	=	"ดู"
view_hint	=	"ดูไฟล์"
viewer	=	"ผู้ดู"

[photo_request]
add_files	=	"เลือกภาพถ่าย"
add_more_files	=	"เพิ่มภาพถ่าย"
add_to_album_info	=	"เพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้ม"
add_to_album_note	=	"เพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้มนี้ด้วย หากคุณแก้ไขการตั้งค่านี้ ระบบจะใช้การเปลี่ยนแปลงกับภาพถ่ายที่อัปโหลดใหม่เท่านั้น"
choose_folder	=	"เลือกโฟลเดอร์ปลายทาง"
copy_link_description	=	"คัดลอกและแชร์ลิงก์เพื่อเก็บรวบรวมภาพถ่าย"
create_request	=	"สร้างคำขอภาพถ่าย"
create_succeed	=	"สร้างคำขอภาพถ่ายแล้ว"
default_subject	=	"ขอภาพถ่ายเมื่อ {0}"
delete_photo_request	=	"ลบคำขอภาพถ่ายหรือไม่"
delete_photo_request_desc	=	"หลังจากการลบ ลิงก์คำขอภาพถ่ายจะถูกปิดใช้งาน"
description_placeholder	=	"ป้อนข้อความคำขอภาพถ่าย (เลือกได้)"
destination_folder	=	"โฟลเดอร์ปลายทาง"
destination_folder_info	=	"ภาพถ่ายที่ถูกอัปโหลดผ่านลิงก์คำขอภาพถ่ายจะถูกเพิ่มไปยังโฟลเดอร์นี้"
dialog_desc	=	"สร้างลิงก์คำขอภาพถ่ายและแชร์กับผู้อื่น ทุกคนที่มีลิงก์สามารถอัปโหลดภาพถ่ายได้"
edit_request	=	"แก้ไขคำขอภาพถ่าย"
empty_view_description	=	"เริ่มการเก็บรวบรวมภาพถ่าย"
empty_view_hint	=	"สร้างลิงก์คำขอภาพถ่ายและแชร์กับผู้อื่น ทุกคนที่มีลิงก์สามารถอัปโหลดภาพถ่ายได้"
empty_view_title	=	"เพิ่มภาพถ่ายไปยัง"
expired	=	"ลิงก์นี้หมดอายุแล้ว"
file_size_limit	=	"ขนาดสูงสุดต่อไฟล์"
folder_link_invalid	=	"โฟลเดอร์ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากไม่มีอยู่หรือต้องการสิทธิ์ที่สูงกว่า"
hint_empty_destination_folder	=	"โปรดเลือกโฟลเดอร์"
hint_empty_destination_folder_placeholder	=	"เลือกโฟลเดอร์"
hint_empty_name	=	"ชื่อของคุณ (จำเป็น)"
hint_empty_subject	=	"โปรดป้อนหัวเรื่อง"
hint_folder_path_not_found	=	"โฟลเดอร์ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากไม่มีอยู่หรือต้องการสิทธิ์ที่สูงกว่า โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของคุณหรือเลือกอีกครั้ง"
hint_select_album_non_shared	=	"อัลบั้มที่คุณเลือกเป็นแบบส่วนตัว ไปที่อัลบั้มและแชร์เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมสามารถดูเนื้อหาของอัลบั้มได้"
hint_title_select_album_non_shared	=	"ไม่ได้แชร์อัลบั้ม"
new_photo_request	=	"สร้างคำขอภาพถ่าย"
no_photo_request_found	=	"ไม่มีผลลัพธ์"
over_filesize_limit	=	"บางไฟล์มีขนาดเกินขีดจำกัด {0} MB และไม่สามารถอัปโหลดได้"
photo_request	=	"คำขอรูปถ่าย"
photo_request_link	=	"ลิงก์คำขอภาพถ่าย"
request_link	=	"ลิงก์คำขอภาพถ่าย"
subject	=	"หัวเรื่อง"
total_file_count_filesize	=	"รวมทั้งหมด: {0} ไฟล์/{1}"
total_file_count_filesize_plural	=	"รวมทั้งหมด: {0} ไฟล์/{1}"
upload_completed	=	"อัปโหลดเสร็จสมบูรณ์"
upload_other_photos	=	"เพิ่มภาพถ่าย"
user_name	=	"ชื่อผู้ใช้"
view_photos	=	"ดูภาพถ่ายที่มีอยู่"

[photos]
prepare_cancelled_version_mismatch	=	"Please update {0} and BeeStation to the newest versions and create a new photo migration task"

[queue]
num_item_copying	=	"กำลังคัดลอก {0} รายการ..."
num_item_copying_plural	=	"กำลังคัดลอก {0} รายการ..."
num_item_deleting	=	"กำลังลบ {0} รายการ..."
num_item_deleting_plural	=	"กำลังลบ {0} รายการ..."
num_item_moving	=	"กำลังย้าย {0} รายการ..."
num_item_moving_plural	=	"กำลังย้าย {0} รายการ..."

[search]
clear_msg	=	"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบประวัติการค้นหาทั้งหมด"
date	=	"วันที่"
file_type	=	"ประเภทไฟล์"
from	=	"ตั้งแต่"
general_tag	=	"แท็ก"
keywords	=	"คำสำคัญ"
no_result	=	"ไม่มีผลลัพธ์"
photo_and_video	=	"รูปภาพและวิดีโอ"
recent	=	"การค้นหาล่าสุด"
to	=	"ถึง"
usage_hint	=	"ป้อนคีย์เวิร์ดเพื่อค้นหาชื่อภาพถ่าย/วิดีโอ แท็ก หรือคำอธิบายที่ตรงกัน"

[setting]
12_hour	=	"รูปแบบเวลา 12 ชั่วโมง"
24_hour	=	"รูปแบบเวลา 24 ชั่วโมง"
access	=	"สิทธิ์ในการเข้าถึง"
access_permission	=	"ระดับการเข้าถึง"
access_permission_change_privilege	=	"เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าสิทธิ์ โปรดทราบว่า:"
access_permission_current_account_excluded	=	"Your current account cannot access Shared Space without permission. Are you sure you wnat to proceed?"
access_permission_desc	=	"เลือกผู้ใช้หรือกลุ่มและให้สิทธิ์การเข้าถึงกับพวกเขา ผู้ใช้จะได้รับสิทธิ์ทั้งหมดที่พวกเขาและกลุ่มของพวกเขาได้รับ"
access_permission_discard_process	=	"Discard the setup process will disable Shared Space. Are you sure you want to proceed?"
access_permission_downgrade_users	=	"ระดับการเข้าถึงของ {0} จะถูกเปลี่ยนเป็น <b>กำหนดเอง</b> อัลบั้มตามเงื่อนไขที่พวกเขาสร้างขึ้นโดยมีพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นต้นทางจะถูกลบออก"
access_permission_remove_users	=	"Removed users will no longer access all the photos in Shared Space. The following actions will be performed if proceed:<br><br>1. Remove all the photos of Shared Space in the user's album.<br>2. Remove user's conditional albums created with Shared Space conditions.<br><br>Are you sure you want to continue?"
access_permission_removed_users	=	"<br>1. เมื่อคุณลบผู้ใช้ ระบบจะลบภาพถ่ายที่พวกเขาเพิ่มไปยังอัลบั้ม รายการโปรด และอัลบั้มตามเงื่อนไขผ่านพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน โปรดวางใจว่าไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน<br>2. ระบบจะลบสิทธิ์ของโฟลเดอร์ของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดของผู้ใช้ที่ถูกลบ<br>"
access_permission_user_downgrade	=	"ระดับการเข้าถึงของ {0} จะถูกเปลี่ยนเป็น <b>กำหนดเอง</b> หากคุณดำเนินการต่อ:<br><br>1. ภาพถ่ายทั้งหมดที่พวกเขาเพิ่มจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันไปยังอัลบั้มจะถูกลบออก<br>2. อัลบั้มตามเงื่อนไขที่พวกเขาสร้างขึ้นโดยมีพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นต้นทางจะถูกลบออก<br><br>คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
access_permission_want_to_continue	=	"คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
access_permissions	=	"สิทธิ์ในการเข้าถึง"
access_to_all_folders	=	"สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ทั้งหมดได้"
administractor_desc	=	"คุณสามารถเลือกว่าผู้ใช้ที่ไม่ได้เป็นผู้ดูแลสามารถเปิดใช้งานอัลบั้มต่อไปนี้ได้หรือไม่ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับผู้ใช้ทั้งหมดตามค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการจัดการอัลบั้มที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโปรดไปที่ "การตั้งค่า" > "อัลบั้ม""
administrator	=	"ผู้ดูแลระบบ"
advanced	=	"ขั้นสูง"
album_default_sorting	=	"สร้างอัลบั้มด้วยตนเอง"
allow_normal_user_to_share	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบแชร์ภาพถ่าย"
allow_root_folder_public	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้และแขกทุกคนดูภาพถ่ายและวิดีโอในโฟลเดอร์ root ของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
at_least_one_space	=	"Synology Photos ต้องการพื้นที่ว่างอย่างน้อยหนึ่งที่จึงจะทำงานได้"
auto	=	"การสลับเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ"
auto_backup	=	"การสำรองข้อมูลมือถือ"
auto_convert_during_browsing	=	"Synology Image Assistant"
auto_convert_during_browsing_desc	=	"Synology Image Assistant จะสร้างภาพตัวอย่าง JPEG และวิดีโอที่บีบอัดสำหรับรูปแบบไฟล์ต่างๆ เช่น ภาพถ่าย HEIC และวิดีโอ HEVC ช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะแสดงผลได้อย่างถูกต้องในแพลตฟอร์มและอุปกรณ์ต่างๆ"
auto_create_album_desc	=	"ตัวเลือกนี้จะอนุญาตให้ผู้ใช้แต่ละคนตัดสินใจว่าจะใช้การจดจำใบหน้าหรือไม่ โปรดดูส่วนด้านล่างเพื่อเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานฟังก์ชันนี้"
auto_tag	=	"สร้างอัลบั้มอัตโนมัติ"
auto_tag_desc	=	"คุณสามารถเลือกว่าจะแสดงอัลบั้มต่อไปนี้ตามการติดแท็กอัตโนมัติหรือไม่:"
baidu_map	=	"แผนที่ Baidu"
cache_size	=	"แคชภาพบน NAS ใช้เนื้อที่ {0}"
calculating_cache_size	=	"(กำลังคำนวณ...)"
checking_ame_status	=	"(โปรดรอสักครู่...)"
clearing_cache	=	"กำลังล้าง..."
customized	=	"มอบหมาย"
dark	=	"โหมดมืด"
data_transfer_export_task_exporting	=	"งานการส่งออกมีอยู่แล้ว"
date_format	=	"รูปแบบวันที่"
dd_mm_yyyy	=	"วัน/เดือน/ปี"
default_sort_by	=	"ลำดับการจัดเรียงเริ่มต้น"
default_sorting_notice	=	"ลำดับจะถูกนำไปใช้กับโฟลเดอร์และเนื้อหาอัลบั้ม"
detecting	=	"กำลังตรวจจับ..."
disable_shared_space_alert	=	"หากคุณปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันแล้ว ระบบจะลบรายการต่อไปนี้ออก:<ul><li>สิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>แชร์สิทธิ์ของโฟลเดอร์ย่อยของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>รายการในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันไปยังอัลบั้ม</li><li>อัลบั้มตามเงื่อนไขใช้พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นโฟลเดอร์ต้นทาง</li></ul>คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
disable_shared_space_alert_v2	=	"หากคุณปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันแล้ว ระบบจะลบรายการต่อไปนี้ออก:<ul><li>สิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>แชร์สิทธิ์ของโฟลเดอร์ย่อยของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>รายการในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันไปยังอัลบั้ม</li><li>อัลบั้มตามเงื่อนไขใช้พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นโฟลเดอร์ต้นทาง</li><li>อัลบั้มโปรดที่ใช้พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นโฟลเดอร์ต้นทาง</li></ul>คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
disable_shared_space_content	=	"<ul><li>สิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>แชร์สิทธิ์ของโฟลเดอร์ย่อยของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li><li>รายการในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันไปยังอัลบั้ม</li><li>อัลบั้มตามเงื่อนไขใช้พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเป็นโฟลเดอร์ต้นทาง</li><li>รายการโปรดที่มาจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน</li></ul>"
disable_shared_space_title	=	"หากคุณปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันแล้ว ระบบจะลบรายการต่อไปนี้ออก:"
disable_team_library	=	"ปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
disable_user_sharing_alert	=	"เมื่อคุณปิดใช้งานการตั้งค่าแล้ว ลิงก์ที่แชร์และอัลบั้มที่แชร์ทั้งหมดที่ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบสร้างขึ้นจะถูกลบออก ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
display	=	"การแสดงผล"
display_drive_item	=	"แสดงรูปภาพและวิดีโอทั้งหมดในไดรฟ์ของฉันของ Synology Drive"
display_geo_in_timeline	=	"แสดงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ในมุมมอง Timeline"
display_info_in_lightbox	=	"แสดงคำอธิบายของภาพถ่ายในโหมดการนำเสนอภาพนิ่ง"
display_info_in_slideshow_and_lightbox	=	"แสดงวันที่ ตำแหน่ง และคำอธิบายของภาพถ่ายในโหมด Lightbox และโหมดการนำเสนอภาพนิ่ง"
display_photo_info_to_guest	=	"แสดงแผงข้อมูลกับผู้เยี่ยมชม"
domain_ldap_user	=	"ผู้ใช้โดเมน/LDAP"
download_mislabeled	=	"Download mislabeled images"
download_mislabeled_desc	=	"Click to download mislabeled images of each subject"
download_setting	=	"ดาวน์โหลดการตั้งค่า"
download_setting_desc	=	"โปรดทราบว่าการแปลงภาพถ่าย JPEG คุณภาพสูงอาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบและจะสร้างแคชของภาพ"
download_support_file_hint	=	"รูปแบบบางอย่างไม่ได้รับการรองรับสำหรับการแปลง (เช่น WebP, GIF, วิดีโอ ฯลฯ)"
dtp_export_description_embedded_url	=	"ส่งออกสำเนาภาพถ่ายและวิดีโอของคุณไปยัง Google Photos ดู{0}การแนะนำการใช้งาน{1}ของเราเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"
dtp_export_title	=	"การส่งออกข้อมูล"
duplicated_file_handling	=	"ไฟล์ซ้ำกัน"
during_move_copy	=	"เมื่อย้าย/คัดลอก"
during_upload	=	"เมื่ออัปโหลด"
enable_auto_convert_during_browsing	=	"อนุญาตให้ Synology Image Assistant ทำงานโดยอัตโนมัติระหว่างการเรียกดู"
enable_auto_convert_during_browsing_hint	=	"คุณยังสามารถสร้างภาพตัวอย่างสำหรับรายการแต่ละรายการด้วยตนเองได้หากคุณปิดใช้งานฟีเจอร์นี้"
enable_concept_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำวัตถุจากพื้นที่ส่วนบุคคลจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มหัวเรื่อง"
enable_face	=	"เปิดใช้งานการจดจำใบหน้า"
enable_face_and_concept_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำใบหน้าและวัตถุจากพื้นที่ส่วนบุคคลจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มผู้คนและอัลบั้มหัวเรื่อง"
enable_face_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำใบหน้าจากพื้นที่ส่วนบุคคลจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มผู้คน"
enable_global_concept_album	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานการจดจำหัวเรื่อง"
enable_global_concept_album_hint	=	"ไปที่ <b>Global</b> > <b>AI-powered Recognition</b> และอนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานคุณสมบัตินี้"
enable_global_concept_album_note	=	"การเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ และใช้เวลาในการจำแนกภาพถ่าย"
enable_global_people_album	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานการจดจำใบหน้า"
enable_global_people_album_desc	=	"ผู้ใช้แต่ละคนสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างส่วนบุคคล/พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน โปรดทราบว่าการใช้งานการจดจำใบหน้าอาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ"
enable_global_people_album_desc_personalized	=	"ผู้ใช้แต่ละคนสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างส่วนบุคคล โปรดทราบว่าการใช้งานการจดจำใบหน้าอาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ"
enable_global_people_album_desc_shared	=	"คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน โปรดทราบว่าการใช้งานการจดจำใบหน้าอาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ"
enable_global_people_album_hint	=	"ไปที่ <b>Global</b> > <b>AI-powered Recognition</b> และอนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานฟีเจอร์นี้"
enable_global_people_album_note	=	"การจดจำใบหน้าอาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ หากต้องการปรับปรุงความเร็วในการเบราว์ คุณสามารถปิดใช้งานแพคเกจและบริการที่ไม่ใช้งานบน DSM"
enable_global_people_and_concept_album_desc	=	"ผู้ใช้แต่ละคนสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนและอัลบั้มหัวเรื่องหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างส่วนบุคคล/พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
enable_global_people_and_concept_album_desc_personalized	=	"ผู้ใช้แต่ละคนสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนและอัลบั้มหัวเรื่องหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างส่วนบุคคล"
enable_global_people_and_concept_album_desc_shared	=	"คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนและอัลบั้มหัวเรื่องหรือไม่จากการตั้งค่าพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
enable_global_similar_photos	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานการซ้อนรายการที่คล้ายกันในไทม์ไลน์"
enable_global_similar_photos_hint	=	"ไปที่ <b>Global</b> > <b>AI-powered Recognition</b> และอนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานคุณลักษณะนี้"
enable_jpeg_convert	=	"เปิดใช้งานตัวเลือกสำหรับการแปลง JPEG คุณภาพสูงเมื่อดาวน์โหลด"
enable_my_concept_album	=	"เปิดใช้งานการจดจำหัวเรื่องในพื้นที่ส่วนบุคคล"
enable_my_people_album	=	"เปิดใช้งานการจดจำใบหน้าในพื้นที่ส่วนบุคคล"
enable_my_similar_photos	=	"เปิดใช้งานการซ้อนรายการที่คล้ายกันในพื้นที่ส่วนบุคคลในไทม์ไลน์"
enable_people_album	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้งานการจดจำใบหน้า"
enable_recognition_note	=	"การจดจำที่ขับเคลื่อนด้วย AI อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ หากต้องการปรับปรุงความเร็วในการเบราว์ คุณสามารถปิดใช้งานแพคเกจและบริการที่ไม่ใช้งานบน DSM"
enable_shared_concept_album	=	"เปิดใช้งานการจดจำหัวเรื่องในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
enable_shared_people_album	=	"เปิดใช้งานการจดจำใบหน้าในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
enable_shared_similar_photos	=	"เปิดใช้งานการซ้อนรายการที่คล้ายกันในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันในไทม์ไลน์"
enable_shared_space_desc	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะสร้างโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน "/photo" ที่คุณสามารถเชิญผู้ใช้ _OSNAME_ รายอื่นๆ เข้ามาทำงานร่วมกันได้"
enable_team_concept_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำวัตถุจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มหัวเรื่อง"
enable_team_face_and_concept_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำใบหน้าและวัตถุจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มผู้คนและอัลบั้มหัวเรื่อง"
enable_team_face_recognition	=	"ผลลัพธ์การจดจำใบหน้าจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะปรากฏขึ้นในอัลบั้มผู้คน"
enable_team_library	=	"เปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
enable_team_library_desc	=	"การเปิดใช้งานคลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกันจะช่วยให้คุณสามารถสลับไปมาระหว่าง คลังรูปภาพของฉัน กับ คลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกัน เพื่อดูรูปภาพจากแหล่งต่างๆ ได้"
enable_team_library_desc_with_confirm_desc	=	"คลิก ถัดไป เพื่อให้สิทธิ์แก่ผู้ใช้รายอื่น หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจากบทความ {0}"
enable_team_library_desc_with_photo_station	=	"เนื่องจากคุณได้ติดตั้ง Photo Station แล้ว การเปิดใช้งานคลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกันจะช่วยให้คุณสามารถสลับไปยังแหล่งที่มาของรูปภาพและเรียกดูรูปภาพที่เก็บไว้ใน Photo Station ได้"
enable_team_library_desc_with_photo_station_note	=	"ตามค่าเริ่มต้น มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถดูรูปภาพในคลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกันได้ คลิก ถัดไป เพื่อให้สิทธิ์แก่ผู้ใช้รายอื่น หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจากบทความ{0}"
entry	=	"กำหนดเอง"
folder_view_sorting	=	"เรียงลำดับมุมมองโฟลเดอร์ตาม"
format_exclusion	=	"การไม่รวมนามสกุลไฟล์"
format_exclusion_desc	=	"ระบุนามสกุลไฟล์ที่จะลบและไม่อัปโหลด/แสดงใน Synology Photos อีกต่อไป"
format_exclusion_label	=	"ไม่รวมนามสกุล"
format_exclusion_note	=	"คุณสามารถลองทำดัชนีรูปภาพและวิดีโอใหม่ หากรูปภาพและวิดีโอแสดงไม่ถูกต้องหลังจากเพิ่มหรือลบนามสกุลออก"
format_exclusion_placeholder	=	"ป้อนนามสกุล เช่น RAW"
general	=	"ทั่วไป"
global	=	"Global"
google_map	=	"Google Map"
guest_setting	=	"การตั้งค่าผู้เยี่ยมชม"
light	=	"โหมดสว่าง"
local_user	=	"ผู้ใช้ภายในเครื่อง"
management	=	"เข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์"
map_source	=	"แหล่งที่มาของแผนที่"
missing_codec_and_open_pc_client	=	"ไม่มีตัวเข้าและถอดรหัสสำหรับภาพตัวอย่างของบางรูปแบบ ตรวจสอบ {0}Synology Image Assistant สำหรับเดสก์ท็อป{1}"
mm_dd_yyyy	=	"เดือน/วัน/ปี"
name	=	"ชื่อผู้ใช้"
newest	=	"ใหม่ล่าสุดก่อน"
normal_album	=	"สร้างอัลบั้มด้วยตนเอง"
oldest	=	"เก่าที่สุดก่อน"
pc_client_partial_codecs_support	=	"Mac เครื่องนี้มีการรองรับที่จำกัด เราแนะนำให้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ใหม่กว่าในการรัน Synology Image Assistant"
permission_settings	=	"สิทธิ์"
permission_settings_desc	=	"การตั้งค่าที่นี่จะควบคุมสิทธิ์ในการเข้าถึงโดยทั่วไปของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน สามารถกำหนดค่าสิทธิ์การแชร์อย่างละเอียดได้จากการตั้งค่าของแต่ละโฟลเดอร์"
personalized	=	"ส่วนบุคคล"
photo_info	=	"ข้อมูลภาพถ่าย"
photo_recognition	=	"การจดจำที่ขับเคลื่อนด้วย AI"
photo_recognition_desc	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้แต่ละคนเปิดใช้งานการจดจำที่ขับเคลื่อนด้วย AI ในพื้นที่ส่วนบุคคลของพวกเขาหรือใช้ฟีเจอร์นี้ในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
photo_recognition_desc_personal	=	"เปิดใช้งานการจดจำด้วย AI เพื่อจัดเรียงรูปภาพเข้าสู่อัลบั้มหรือจัดกลุ่มรายการที่คล้ายกันใน Personal Space โดยอัตโนมัติ"
photo_recognition_desc_team	=	"เปิดใช้งานการจดจำด้วย AI เพื่อจัดเรียงภาพถ่ายโดยอัตโนมัติสู่อัลบั้มหรือซ้อนรายการที่คล้ายกันในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
require_extension_and_pc_client	=	"ตรวจสอบว่าแอปเดสก์ท็อปและส่วนขยายของเบราว์เซอร์ทำงานอยู่"
save	=	"บันทึก"
set_access_permission	=	"ตั้งค่าสิทธิ์ในการเข้าถึง"
shared_space_desc	=	"เปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันแล้ว ภาพถ่ายและวิดีโอจะถูกบันทึกไปยังโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน "/photo""
shared_space_settings	=	"Shared Space Settings"
sharing_functions	=	"การแชร์"
sharing_functions_hint	=	"อนุญาตให้ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบเลือกและแชร์รายการต่างๆ ในโฟลเดอร์ แชร์อัลบั้มที่พวกเขาสร้าง และสร้างลิงก์คำขอภาพถ่าย ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่แชร์อย่างสมบูรณ์จะสามารถมอบหมายสิทธิ์ของโฟลเดอร์ได้ด้วย"
sort_by	=	"จัดเรียงตาม"
sort_by_create_time	=	"วันที่สร้างอัลบั้ม"
sort_by_start_time	=	"วันที่เริ่มต้นเนื้อหา"
sort_direction_asc	=	"ตั้งแต่ก่อนหน้า"
sort_direction_desc	=	"ตั้งแต่ล่าสุด"
sorting_criteria	=	"จัดเรียงตาม"
source	=	"แหล่งที่มา"
space	=	"พื้นที่ว่าง"
str_confirm_default_sorting_desc	=	"ลำดับการจัดเรียงทั้งหมด (รวมถึงลำดับที่กำหนดด้วยตัวเอง) จะเปลี่ยนไป คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
team_library_desc	=	"การเปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะสร้าง Shared Folder "/photo" สำหรับให้คุณเชิญผู้ใช้ _OSNAME_ รายอื่นๆ ให้เข้ามาจัดการภาพถ่ายร่วมกัน คุณสามารถตั้งค่าสิทธิ์โดยรวมได้ที่นี่และแก้ไขสิทธิ์การแชร์อย่างละเอียดสำหรับโฟลเดอร์ในแท็บภาพถ่ายในภายหลังได้"
team_library_note	=	"หมายเหตุ: โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันที่ชื่อ <b>photo</b> เป็นเส้นทางโฟลเดอร์ของ คลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกัน"
team_space_access_setting	=	"การตั้งค่าการเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
theme	=	"ธีม"
time_format	=	"รูปแบบเวลา"
timeline_view_scale	=	"โหมดดู Timeline"
timeline_view_scale_day	=	"ดูตามวัน"
timeline_view_scale_month	=	"ดูตามเดือน"
upload_duplicated	=	"เมื่ออัปโหลดไฟล์ที่ซ้ำกัน"
yyyy_mm_dd	=	"ปี/เดือน/วัน"

[shared]
access_permission	=	"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"
action_open_sharing_setting	=	"แก้ไขลิงก์แชร์"
allow_comment	=	"อนุญาตให้แสดงความคิดเห็น"
allow_download	=	"อนุญาตให้ดาวน์โหลด"
allow_upload	=	"อนุญาตให้เพิ่มรูปภาพ"
apply_to_all_subfolders	=	"ใช้การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวกับโฟลเดอร์ย่อยทั้งหมด"
apply_to_all_subfolders_hint	=	"จะนำการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ผู้ใช้ในรายการผู้ได้รับเชิญไปใช้กับโฟลเดอร์ย่อยทั้งหมด"
by_others	=	"เพิ่มโดยผู้อื่น"
confirm_change_album_permission	=	"เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในสิทธิ์ของอัลบั้ม สำเนาของอัลบั้มจะถูกบันทึกในพื้นที่ส่วนบุคคลของคุณ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
confirm_still_apply	=	"คุณยังต้องการนำการตั้งค่าไปใช้หรือไม่"
confirm_stop_sharing_normal_album	=	"ถ้าคุณหยุดแชร์อัลบั้มนี้ อัลบั้มจะกลายเป็นส่วนตัวและผู้รับเชิญทั้งหมดจะถูกลบออก คุณต้องการหยุดหรือไม่"
confirm_stop_sharing_normal_album_desc	=	"อัลบั้มนี้จะกลายเป็นส่วนตัวและผู้รับเชิญทั้งหมดจะถูกลบออก"
confirm_stop_sharing_title	=	"หยุดการแชร์อัลบั้มหรือไม่"
confirm_stop_sharing_virtual_album	=	"อัลบั้มนี้จะถูกลบออกจากหน้าการแชร์ หากคุณหยุดการแชร์ อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายจะยังอยู่ใน Synology Photos คุณยังสามารถเลือกเก็บสำเนาไว้ในหน้าอัลบั้มได้ด้วย"
copy_link	=	"คัดลอกลิงก์"
copy_to_clipboard	=	"คัดลอกไปที่คลิปบอร์ดแล้ว"
delete_temporary_album_confirm	=	"การดำเนินการนี้จะลบอัลบั้มที่บันทึกไว้ชั่วคราว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ"
disable_shared_album_confirm	=	"การดำเนินการนี้จะปิดการแชร์อัลบั้ม คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ"
disallow_root_folder_public_alert	=	"การเปลี่ยนแปลงนี้จะลบการเข้าถึงโฟลเดอร์ root ของพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันสำหรับแขกและผู้ใช้ที่มีสิทธิ์จำกัด รายการที่พวกเขาเพิ่มจากพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันไปยังรายการโปรดจะถูกลบออก แต่ไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
edit_shared_setting	=	"แก้ไขการตั้งค่าการแชร์"
empty_shared_with_me_desc	=	"เชิญผู้อื่นมาร่วมแบ่งปันช่วงเวลาพิเศษกับคุณ"
empty_shared_with_others_desc	=	"แบ่งปันรูปภาพหรืออัลบั้มกับผู้อื่น!"
enable_expire_date	=	"หมดอายุวันที่"
enable_share_link	=	"เปิดใช้งานลิงก์การแชร์"
enable_share_link_description	=	"อนุญาตเฉพาะผู้ใช้ที่ได้รับเชิญหรือผู้ที่มีลิงก์เท่านั้นที่สามารถดู/ดาวน์โหลดภาพถ่ายได้"
folder_link	=	"ลิงก์โฟลเดอร์"
folder_management_only_desc	=	"ตามค่าเริ่มต้น ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันอย่างสมบูรณ์เท่านั้นที่จะเข้าถึงโฟลเดอร์ได้ หากต้องการอนุญาตให้ผู้ใช้อื่นเข้าถึงได้ คุณต้องเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"
folder_permission_description	=	"กำหนดค่าสิทธิ์การเข้าถึงสำหรับผู้ใช้ _OSNAME_ อื่น และผู้ใช้ภายนอก"
has_been_shared	=	"has been shared"
incorrect_password	=	"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
invitees_list_empty	=	"ยังไม่มีใครมีสิทธิ์การเข้าถึง"
invitees_lists	=	"รายชื่อผู้ได้รับเชิญ"
items	=	"รายการ"
last_edited_time	=	"เวลาแก้ไขครั้งล่าสุด"
link_protection	=	"การป้องกันลิงก์"
link_protection_hint	=	"การตั้งค่าการป้องกันลิงก์จะมีผลกับผู้เยี่ยมชมที่เข้าชมผ่านลิงก์การแชร์เท่านั้น"
link_shared	=	"แชร์ด้วยลิงก์แล้ว"
login	=	"ลงชื่อเข้าใช้"
need_album_password	=	"อัลบั้มนี้ได้รับการปกป้องและต้องใช้รหัสผ่าน:"
need_folder_password	=	"โฟลเดอร์นี้ได้รับการป้องกัน โปรดป้อนรหัสผ่าน"
need_login	=	"นี่ไม่ใช่อัลบั้มสาธารณะ โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึง"
need_swith_user_with_permission	=	"ต้องการเข้าร่วมหรือไม่ ขอสิทธิ์การเข้าถึงจากเจ้าของ หรือเปลี่ยนไปใช้บัญชีที่ได้รับอนุญาต"
no_parent_folder_public_permission_hint	=	"ไม่สามารถนำการตั้งค่าสิทธิ์ของโฟลเดอร์นี้ไปใช้ได้ในขณะนี้เนื่องจากโฟลเดอร์ Parent ไม่ใช่โฟลเดอร์สาธารณะ โปรดไปที่โฟลเดอร์ Parent เพื่อปรับการตั้งค่าสิทธิ์"
no_specific_user	=	"ไม่มีผู้ใช้เฉพาะ"
num_item_shared	=	"แบ่งปัน {0} รายการ"
num_item_shared_plural	=	"แบ่งปัน {0} รายการ"
num_item_stop_sharing	=	"หยุดการแบ่งปัน {0} รายการ"
num_item_stop_sharing_plural	=	"หยุดการแบ่งปัน {0} รายการ"
num_shared_to_temp_album	=	"แชร์ {0} รายการและเพิ่มไปยัง {1} แล้ว"
num_shared_to_temp_album_plural	=	"แชร์ {0} รายการและเพิ่มไปยัง {1} แล้ว"
password_required	=	"ต้องการรหัสผ่าน"
permission_downgrade_alert	=	"เมื่อคุณลบสิทธิ์ของผู้ใช้สำหรับโฟลเดอร์นี้ พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ย่อยได้อีกต่อไป รายการที่พวกเขาเพิ่มจากโฟลเดอร์นี้ไปยังอัลบั้มของพวกเขาจะถูกลบออกด้วย แต่ไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
permission_downgrade_alert_for_album_favorite	=	"เมื่อคุณลบสิทธิ์ของผู้ใช้สำหรับโฟลเดอร์นี้แล้ว พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ย่อยได้อีก รายการที่พวกเขาเพิ่มจากโฟลเดอร์นี้ไปยังอัลบั้มและรายการโปรดจะถูกลบออกด้วย แต่ไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
permission_downgrade_alert_for_favorite	=	"เมื่อคุณลบสิทธิ์ของผู้ใช้งานสำหรับโฟลเดอร์นี้ พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ย่อยได้อีกต่อไป รายการที่พวกเขาเพิ่มจากโฟลเดอร์นี้ไปยังรายการโปรดของพวกเขาจะถูกลบออกด้วย แต่ไฟล์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
privacy_settings	=	"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"
private	=	"ผู้ใช้เฉพาะ"
private_description	=	"เข้าถึงได้โดยผู้ใช้ที่เลือกเท่านั้น"
private_share	=	"ผู้ใช้เฉพาะ"
prompt_addedit_group	=	"คุณต้องการแชร์รายการนี้กับสมาชิกใน {0} หรือไม่"
prompt_addedit_user	=	"คุณต้องการแชร์รายการนี้กับ {0} หรือไม่"
protected_link	=	"อัลบั้มที่ป้องกัน"
public	=	"สาธารณะ"
public_description	=	"เข้าถึงได้โดยทุกคนที่มีลิงก์นี้"
public_share	=	"สาธารณะ"
public_shared	=	"แชร์กับสาธารณะแล้ว"
require_password	=	"ต้องใส่รหัสผ่าน"
rest_of_invitee	=	"...(Other {0} user)"
rest_of_invitee_plural	=	"...และอีก {0}"
share_line_disable	=	"ปิดใช้งานลิงก์แชร์แล้ว"
share_line_enable	=	"เปิดใช้งานลิงก์แชร์แล้ว"
share_link	=	"ลิงก์การแชร์"
shared_by	=	"แชร์โดย {0}"
shared_item	=	"แชร์ {0} แล้ว"
shared_with	=	"แชร์กับ:"
shared_with_me	=	"ใช้ร่วมกันกับฉัน"
shared_with_others	=	"ใช้ร่วมกันกับคนอื่น"
sharing	=	"แชร์"
sharing_dialog_title	=	"แชร์"
sharing_owner	=	"เจ้าของ:"
sharing_type	=	"สถานะการแชร์"
signed_as	=	"คุณลงชื่อเข้าใช้เป็น {0}"
specific_users	=	"แชร์กับผู้ใช้ที่ระบุแล้ว"
stop_sharing	=	"หยุดการแชร์"
stop_sharing_item	=	"หยุดแชร์ {0} แล้ว"
str_share_link_copyed	=	"คัดลอกลิงก์แล้ว"
subfolder_permission_info	=	"โปรดตรวจสอบว่าผู้ใช้ที่ได้รับการแต่งตั้งมีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์หลักของโฟลเดอร์นี้ด้วย"
subfolder_permission_warning	=	"หากต้องการแก้ไขสิทธิ์ของโฟลเดอร์นี้ ต้องไม่ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของโฟลเดอร์หลักเป็น "ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์การเข้าถึงอย่างสมบูรณ์เท่านั้นที่เข้าถึงได้" โปรดแก้ไขการตั้งค่าก่อน"
switch_account	=	"เปลี่ยนบัญชี"
user_group_hint	=	"ผู้ใช้/กลุ่ม"
user_no_parent_folder_permission_hint	=	"{0} ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์นี้ได้หากไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ Parent โปรดไปที่โฟลเดอร์ Parent เพื่อปรับการตั้งค่าสิทธิ์"
user_no_parent_folder_permission_hint_plural	=	"{0} ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์นี้ได้หากไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ Parent โปรดไปที่โฟลเดอร์ Parent เพื่อปรับการตั้งค่าสิทธิ์"
you_need_permission	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ในการทำสิ่งนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอรับความช่วยเหลือ"

[synonym]
accessory	=	"เครื่องประดับ;อัญมณี;เครื่องตกแต่ง"
airplane	=	"เครื่องบิน;เครื่องบินเจ็ท;อากาศยาน"
amusement_park	=	"สวนสนุก"
anemone_fish	=	"ปลาการ์ตูน;ปลาดอกไม้ทะเล"
animal	=	"สัตว์;สิ่งมีชีวิต;องคาพยพ;สัตว์ป่า;สัตว์ท้องถิ่น"
ant	=	"มด"
apple	=	"แอปเปิล"
apple_pie	=	"พายแอปเปิล"
appliances	=	"เครื่องใช้;เครื่องใช้ภายในบ้าน"
auditorium	=	"หอประชุม;ห้องโถง;โรงละคร;เพลย์เฮาส์;อัฒจันทร์;สังเวียน"
baby_back_ribs	=	"ซี่โครง;ซี่โครงหมู;ซี่โครงบาร์บีคิว"
backpack	=	"กระเป๋าเป้สะพายหลัง;กระเป๋า;กระเป๋าแคมป์ปิ้ง;สัมภาระ"
badminton	=	"แบดมินตัน"
bagel	=	"เบเกิล"
baklava	=	"บาคลาวา"
bamboo_forest	=	"ป่าไผ่;ไผ่"
banana	=	"กล้วย"
banquet_hall	=	"ห้องจัดเลี้ยง;โถงต้อนรับ;โถงประชุม;ห้องประชุม;พื้นที่จัดกิจกรรม;ห้องบอลรูม"
baseball_game	=	"เบสบอล;เกมเบสบอล;การแข่งขันเบสบอล"
basketball_game	=	"บาสเก็ตบอล;เกมบาสเก็ตบอล;การแข่งขันบาสเก็ตบอล"
beach	=	"ชายหาด;ชายฝั่ง;ฝั่ง;แนวชายฝั่ง;ฝั่งทะเล"
bear	=	"หมี;หมีกริซลี"
bedroom	=	"ห้องนอน;ห้องพักผู้เยี่ยมชม;ห้อง;ห้องหอพัก"
bee	=	"ผึ้ง;ผึ้งมิ้ม;ต่อ;แตน;ภมร"
beef_carpaccio	=	"เนื้อคาปาชโช;เนื้อวัวดิบ"
beef_tartare	=	"เนื้อทาร์ทาร์"
beer	=	"เบียร์;เลเกอร์;เบียร์ดำ;หมัก;เอล"
beignets	=	"เบนเย่;แป้งทอด"
bench	=	"ม้านั่ง;ที่นั่ง;เก้าอี้ม้านั่ง"
bibimbap	=	"บิบิมบัพ;อาหารเกาหลี"
bicycle	=	"จักรยาน;จักรยานสองล้อ;จักรยานล้อเดียว;จักรยานสามล้อ"
bird	=	"นก;วิหค"
birthday	=	"วันเกิด;ปาร์ตี้วันเกิด"
book	=	"หนังสือ;หนังสือเล่มหนา;นิตยสาร;โบรชัวร์;หนังสือเล่มเล็ก;ปกแข็ง;ปกอ่อน"
bookshelf	=	"ชั้นวางหนังสือ;ชั้นวาง;ตู้หนังสือ"
bowl	=	"ชาม;เครื่องใช้บนโต๊ะ"
bread	=	"ขนมปัง;บัน;เบเกอรี่"
bridge	=	"สะพาน;ซุ้มประตู;สะพานข้าม;โครงสะพาน"
bruschetta	=	"บรูเช็ตต้า"
buildings	=	"อาคาร;อพาร์ทเมนต์;โครงสร้าง;สถาปัตยกรรม;การก่อสร้าง"
burrito	=	"เบอร์ริโต"
bus	=	"รถประจำทาง;รถบัส;รถเมล์"
business_card	=	"นามบัตร;บัตรติดต่อ"
butterfly	=	"ผีเสื้อ"
cake	=	"เค้ก;ขนมอบ"
camel	=	"อูฐ"
camera	=	"กล้อง;เลนส์"
campus	=	"วิทยาเขต;วิทยาลัย;สถานศึกษา;มหาวิทยาลัย"
cannoli	=	"แคนโนลี;แคนโนโล"
canyon	=	"หุบเขา"
car	=	"รถยนต์;รถเก๋ง;ยานพาหนะ"
carpet	=	"พรม;เสื่อ"
castle	=	"ปราสาท;ป้อม;พระราชวัง;ป้อมปราการ"
cat	=	"แมว;ลูกแมว;แมวน้อย"
cattle	=	"ปศุสัตว์;วัวกระทิง;วัว;โค;ลูกวัว"
cell_phone	=	"โทรศัพท์มือถือ;มือถือ;สมาร์ทโฟน;โทรศัพท์เคลื่อนที่"
cello	=	"เชลโล่"
ceviche	=	"เซบิเช่"
chair	=	"เก้าอี้;อาร์มแชร์;เก้าอี้เอนหลัง"
cheese_plate	=	"จานชีส;ชีสบอร์ด;ชาร์คูเตอรีบอร์ด;ชีส"
cheesecake	=	"ชีสเค้ก"
chicken	=	"ไก่;แม่ไก่;พ่อไก่;ไก่ตัวผู้"
chicken_curry	=	"แกงไก่"
chicken_quesadilla	=	"ไก่ม้วน;ชิกเกนแรป;เคสดีย่าไก่"
chicken_wings	=	"ปีกไก่;บัฟฟาโลวิงก์;สไปซีวิงก์;ฮ็อตวิงก์"
child	=	"เด็ก;ทารก;เด็กเล็ก"
chinese_food	=	"อาหารจีน"
chocolate_cake	=	"เค้กช็อกโกแลต;เค้กแบล็กฟอร์เรสต์"
chocolate_mousse	=	"มูสช็อกโกแลต;มูส"
christmas	=	"คริสต์มาส;วันคริสต์มาส;เทศกาลคริสต์มาส"
church	=	"โบสถ์;มหาวิหาร;หอสวดมนต์"
churros	=	"ชูร์โร"
cityscape	=	"รูปเมือง;วิวเมือง"
classroom	=	"ห้องเรียน"
clock	=	"นาฬิกา"
clothes	=	"เสื้อผ้า;เครื่องแต่งกาย"
cloud	=	"เมฆ"
coffee_shop	=	"คาเฟ่;ร้านกาแฟ;เอสเปรสโซบาร์"
computer_keyboard	=	"คีย์บอร์ด;แป้นพิมพ์"
computer_mouse	=	"เมาส์"
concert	=	"คอนเสิร์ต;โชว์;การแสดง"
cookie	=	"คุกกี้;บิสกิต"
corn	=	"ข้าวโพด"
crab_cakes	=	"ทอดมันปู"
creme_brulee	=	"ครีมบรูเล่"
croque_madame	=	"แซนด์วิชแฮมชีส;เฟรนช์แซนด์วิช;คร็อก มาดาม"
cup	=	"ถ้วย;แก้วกาแฟ;แก้ว;แก้วมัก"
dancing	=	"การเต้นรำ;เต้น;การออกแบบท่าเต้น"
deer	=	"กวาง;กวางขนาดใหญ่;กวางเรนเดียร์;กวางตัวเมีย;ลูกกวาง;กวางตัวผู้"
department_store	=	"ห้างสรรพสินค้า"
desert	=	"ทะเลทราย"
desk	=	"โต๊ะทำงาน"
dessert	=	"ขนมหวาน"
deviled_eggs	=	"ไข่ปีศาจ"
dining	=	"ร้านอาหาร;การกิน;มื้ออาหาร;อาหารมื้อเย็น"
dining_room	=	"ห้องรับประทานอาหาร"
dog	=	"หมา;ลูกสุนัข;สุนัข"
donuts	=	"โดนัท;ขนมโดนัท"
dragonfly	=	"แมลงปอ"
drink	=	"เครื่องดื่ม;น้ำหวาน;เครื่องดื่มสร้างความสดชื่น"
drum	=	"กลอง;กลองคองกา;กลองบองโก;แทมบูริน;กลองเทเนอร์;กลองสแนร์เดินแถว;กลองตีมือ"
dumplings	=	"เกี๊ยว;เกี๊ยวซ่าแบบนึ่ง"
edamame	=	"ถั่วแระญี่ปุ่น"
eggs_benedict	=	"ไข่เบเนดิกต์"
electric_fan	=	"พัดลม"
elephant	=	"ช้าง"
escargots	=	"เอสคาโก้"
falafel	=	"ฟาลาเฟล"
farm	=	"ฟาร์ม;สวนองุ่น;ฟาร์มปศุสัตว์;สวนผลไม้"
fast_food	=	"อาหารจานด่วน"
ferris_wheel	=	"ชิงช้าสวรรค์;กระเช้าสวรรค์;ล้อสังเกตการณ์;ล้อยักษ์"
fireworks	=	"ดอกไม้ไฟ"
fish	=	"ปลา"
fish_and_chips	=	"ปลาและมันฝรั่งทอด;ฟิชแอนด์ชิป"
flip_flop	=	"รองเท้าแตะ;รองเท้าสวมเดินในบ้าน"
flower	=	"ดอกไม้;บุปผา"
flute	=	"ขลุ่ย;ขลุ่ยพิกโกโล"
foie_gras	=	"ตับห่าน;ฟัวกรา;ตับบด"
food	=	"อาหาร;อาหารและเครื่องดื่ม"
forest	=	"ป่า;ป่าไม้"
fox	=	"สุนัขจิ้งจอก;หมาจิ้งจอก"
french_fries	=	"มันฝรั่งทอด;เฟรนซ์ฟราย"
french_horn	=	"แตรฝรั่งเศส;เฟรนช์ฮอร์น;ฮอร์นเดี่ยว;ฮอร์นคู่;แตรลม"
french_toast	=	"เฟรนช์โทสต์"
fried_calamari	=	"คาลามารีทอด"
fried_rice	=	"ข้าวผัด;อาร์โรซ ฟริตโต;ปิลาฟข้าว"
frog	=	"กบ"
frozen_yogurt	=	"โฟรซเซนโยเกิร์ต;โยเกิร์ตแช่แข็ง;โฟรโย;ไอศกรีมโยเกิร์ต"
fruit	=	"ผลไม้"
furniture	=	"เฟอร์นิเจอร์"
garage	=	"โรงรถ;ที่จอดรถ"
garden	=	"สวน;ระเบียง"
gazebo	=	"ศาลา;ศาลาพักผ่อน;บูธ"
giant_panda	=	"แพนด้า;แพนด้ายักษ์"
glasses	=	"แว่นตา;แว่นสายตา;แว่น"
gnocchi	=	"พาสต้ายอกกี้;ยอกโก้"
goldfish	=	"ปลาทอง"
graduation	=	"การสำเร็จการศึกษา;พิธีการสำเร็จการศึกษา;พิธีให้ปริญญา"
grape	=	"องุ่น"
grilled_salmon	=	"แซลมอนย่าง;ปลาแซลมอน"
grotto	=	"ถ้ำ;ถ้ำหิน;โพรง;ถ้ำหลวง"
guacamole	=	"กัวคาโมเล่"
guitar	=	"กีตาร์;กีตาร์คลาสสิก;กีตาร์สายไนลอน;กีตาร์สเปน"
gymnasium	=	"ยิม;โรงยิม;ศูนย์สุขภาพ;ศูนย์กีฬา"
gyoza	=	"เกี๊ยวซ่า"
halloween	=	"ฮาโลวีน;ปาร์ตี้วันฮาโลวีน"
hamburger	=	"แฮมเบอร์เกอร์;เบอร์เกอร์"
hamster	=	"หนูแฮมสเตอร์"
harbor	=	"ท่าเรือ;ท่าจอดเรือ;ท่าเทียบเรือ"
harmonica	=	"ฮาร์โมนิก้า"
harp	=	"พิณ;ฮาร์ป"
hat_with_a_wide_brim	=	"หมวก;หมวกกันแดด"
helicopter	=	"เฮลิคอปเตอร์"
helmet	=	"หมวกกันน็อค;หมวกนิรภัย;หมวกป้องกัน"
hippopotamus	=	"ฮิปโป;ฮิปโปโปเตมัส"
horse	=	"ม้า;ลูกม้า"
hot_and_sour_soup	=	"ซุปฮอตแอนด์ซาวร์;ต้มยำ;ซุปเสฉวน"
hot_spring	=	"น้ำพุร้อน"
hotdog	=	"ฮอทด็อก;ฮอตดอก"
house	=	"บ้าน;ที่อยู่อาศัย"
huevos_rancheros	=	"ไข่กระทะ"
hummus	=	"ฮูมูส;ฮัมมูส;ฮัมมัส"
ice_cream	=	"ไอศกรีม;เจลาโต้;ซอร์เบต์"
ice_skating_rink	=	"ลานสเก็ต;ลานสเก็ตน้ำแข็ง;สเก็ตน้ำแข็ง"
iceberg	=	"ภูเขาน้ำแข็ง"
infant	=	"ทารก;เด็กอ่อน;เด็ก"
insect	=	"แมลง;แมง"
italian_food	=	"อาหารอิตาเลียน;ครัวอิตาเลียน;มื้ออาหารอิตาเลียน;การปรุงอาหารอิตาเลียน"
japanese_food	=	"อาหารญี่ปุ่น"
kitchen	=	"ครัว;พื้นที่ปรุงอาหาร;การปรุงอาหาร"
kitchenware	=	"เครื่องครัว;อุปกรณ์ในการปรุงอาหาร;เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร"
kite	=	"ว่าว"
koala_bear	=	"โคอาลา"
ladybug	=	"แมลงเต่าทอง;เต่าทอง"
lake	=	"ทะเลสาบ;บึงขนาดใหญ่"
lamp	=	"โคมไฟ;หลอดไฟ;โคมไฟติดตั้ง;โคมไฟตั้งโต๊ะ;โคมไฟตั้งพื้น"
laptop	=	"แล็ปท็อป;คอมพิวเตอร์;โน้ตบุ๊ก"
lasagna	=	"ลาซานย่า;lasagna;ลาซานญ่า"
lawn	=	"สนามหญ้า;ทุ่งหญ้า;ทุ่งโล่ง;ลานหญ้า"
lemon	=	"เลมอน"
lighthouse	=	"ประภาคาร"
lion	=	"สิงโต;ราชาแห่งป่าทึบ"
living_room	=	"ห้องนั่งเล่น;ห้องโถง"
lizard	=	"กิ้งก่า;กิ้งก่าคาเมเลียน;สัตว์เลื้อยคลาน"
lobster	=	"กุ้งล็อบสเตอร์"
macaroni_and_cheese	=	"มักกะโรนีอบชีส;มักกะโรนี"
macarons	=	"มาการอง"
microwave	=	"ไมโครเวฟ;เตาไมโครเวฟ;เตาอบ"
miso_soup	=	"ซุปมิโสะ;ซุปมิโซะ;มิโซะ"
mosque	=	"มัสยิด"
motorcycle	=	"จักรยานยนต์;มอเตอร์ไซค์"
mountain	=	"ภูเขา;เนินเขา;ยอดเขา"
mushroom	=	"เห็ด;เชื้อรา;ฟังไจ"
music_instrument	=	"เครื่องดนตรี;เครื่องเล่นดนตรี;ดุริยางค์"
mussels	=	"หอยแมลงภู่"
nachos	=	"นาโช"
nature	=	"ธรรมชาติ"
night_view	=	"วิวกลางคืน"
oboe	=	"ปี่โอโบ;ปี่ลิ้นคู่"
ocean	=	"มหาสมุทร;ทะเล"
ocean_deep	=	"มหาสมุทรลึก;ทะเลลึก"
office	=	"สำนักงาน"
omelette	=	"ไข่เจียว;ไข่ทอด"
onion_rings	=	"หัวหอมทอด"
orange	=	"ส้ม"
otter	=	"นาก"
outer_space	=	"อวกาศ;นอกโลก"
oysters	=	"หอยนางรม"
pad_thai	=	"ผัดไทย"
paella	=	"ข้าวปาเอยา;ข้าวผัดทะเล;ข้าวอบสเปน"
pagoda	=	"เจดีย์"
palace	=	"พระราชวัง"
pancakes	=	"แพนเค้ก"
panna_cotta	=	"พานาคอตต้า;ปันนาค็อตตา"
pants	=	"กางเกง;กางเกงขายาว"
park	=	"สวนสาธารณะ;อุทยาน"
peking_duck	=	"เป็ดปักกิ่ง"
pen	=	"ปากกา"
pet	=	"สัตว์เลี้ยง"
pho	=	"เฝอ"
piano	=	"เปียโน"
picnic	=	"ปิคนิค"
pineapple	=	"สับปะรด"
pizza	=	"พิซซ่า"
plant	=	"พืช;ต้นไม้"
plate	=	"จาน"
playground	=	"สนามเด็กเล่น;ลานเด็กเล่น"
plaza	=	"พลาซ่า;จัตุรัส"
pond	=	"บึงน้ำ;สระน้ำ"
porcupine	=	"เม่น;เฮดจ์ฮอก"
pork_chop	=	"พอร์กช็อป;สเต็กหมูพอร์คชอป"
post_it	=	"โพสต์อิท;กระดาษโน้ตมีแถบกาว"
poutine	=	"ปูทีน;ปูแตง;poutine"
pretzel	=	"เพรทเซล;ขนมปังกรอบรสเค็ม"
printer	=	"เครื่องพิมพ์;ปริ๊นเตอร์"
purse	=	"ถุงเงิน;กระเป๋าสตางค์"
rabbit	=	"กระต่าย;ลูกกระต่าย;กระต่ายป่า"
railroad	=	"ทางรถไฟ;รางรถไฟ;ราง"
rainbow	=	"สายรุ้ง"
ramen	=	"ราเม็ง;ราเมง"
ravioli	=	"ราวิโอลี่;ราวีโอลี"
ray	=	"กระเบน;ปลากระเบน;กระเบนราหู"
receipt	=	"ใบเสร็จ;ใบแจ้งหนี้;สลิป"
red_panda	=	"แพนด้าแดง"
reflection	=	"ภาพสะท้อน"
refrigerator	=	"ตู้เย็น"
remote_control	=	"ตัวควบคุมระยะไกล;รีโมท;คลิกเกอร์;รีโมทคอนโทรล"
restaurant	=	"ภัตตาคาร;ร้านอาหาร;ดินเนอร์;โรงอาหาร;ห้องอาหาร"
risotto	=	"ริซอตโต้;ริซอตโต"
river	=	"แม่น้ำ;ลำธาร"
rock_climbing	=	"การปีนเขา"
rope_bridge	=	"สะพานเชือก"
rowing	=	"การพายเรือ;การล่องเรือ;การแจวเรือ;การพายเรือแคนู"
ruin	=	"ซากปรักหักพัง;ซาก;วัตถุโบราณ"
running	=	"การวิ่ง;วิ่งจ็อกกิ้ง"
salad	=	"สลัด"
samosa	=	"ซาโมซ่า;ซัมบูซ่า"
sandwich	=	"แซนด์วิช"
sashimi	=	"ซาชิมิ"
saxophone	=	"แซ็กโซโฟน"
scallops	=	"หอยแครง"
scorpion	=	"แมงป่อง"
screenshot	=	"สกรีนช็อต"
sculpture	=	"ประติมากรรม;รูปสลักนูน;รูปปั้น;เครื่องประดับตกแต่ง"
seal	=	"แมวน้ำ"
selfie	=	"รูปเซลฟี่"
sheep	=	"แกะ"
shoe	=	"รองเท้า"
shopping_mall	=	"ห้างสรรพสินค้า;ช๊อปปิ้งเซ็นเตอร์;ห้าง;ร้านค้า"
shrimp_and_grits	=	"โจ๊กกุ้ง"
skateboard	=	"สเก็ตบอร์ด;บอร์ด;ลองบอร์ด"
skiing	=	"การเล่นสกี;สกี;สโนว์บอร์ด"
skunk	=	"สกังค์"
sky	=	"ท้องฟ้า;บรรยากาศ;เวหา;สวรรค์"
snail	=	"หอยทาก"
snake	=	"งู"
snow	=	"หิมะ"
soccer	=	"ฟุตบอล;เกมฟุตบอล"
sofa	=	"โซฟา;เก้าอี้นอน;ห้องพักผ่อน"
soup	=	"ซุป;น้ำซุป;น้ำซุปข้น;น้ำแกง"
spaghetti	=	"สปาเก็ตตี้;ลิงกวินี่"
sport	=	"กีฬา;การออกกำลังกาย"
sporting_goods	=	"อุปกรณ์กีฬา"
spring_rolls	=	"ปอเปี๊ยะ"
squirrel	=	"กระรอก"
starfish	=	"ปลาดาว"
steak	=	"สเต็ก"
strawberry	=	"สตรอเบอร์รี่"
street	=	"ถนน;เส้นทาง"
suitcase	=	"กระเป๋าเอกสาร"
sunset	=	"พระอาทิตย์ตก;พลบค่ำ"
supermarket	=	"ซูเปอร์มาร์เก็ต;ตลาด"
surf	=	"เซิร์ฟ;กระดานโต้คลื่น"
sushi	=	"ซูชิ"
swimming	=	"การว่ายน้ำ"
swimming_pool	=	"สระว่ายน้ำ"
table	=	"โต๊ะ"
table_tennis	=	"เทเบิลเทนนิส;ปิงปอง"
tacos	=	"ทาโก้"
takoyaki	=	"ทาโกะยากิ"
tape_player	=	"เครื่องบันทึกเทป;เครื่องเล่นเทป"
teddy_bear	=	"ตุ๊กตาหมี;ตุ๊กตา;เท็ดดี้แบร์"
telephone	=	"โทรศัพท์;มือถือ"
temple	=	"วัด;เขตอภัยทาน;ศาลเจ้า"
tempura	=	"เทมปุระ;เท็มปูระ"
tennis	=	"เทนนิส;การแข่งขันเทนนิส;ทัวร์นาเมนต์เทนนิส"
tie	=	"เนคไท"
tiger	=	"เสือ"
tiramisu	=	"ทีรามิสุ"
toaster	=	"เครื่องปิ้งขนมปัง;เครื่องย่างขนมปัง"
tomato	=	"มะเขือเทศ"
tower	=	"หอคอย"
traffic_light	=	"ไฟจราจร;ไฟสัญญาณข้ามถนน"
train	=	"รถไฟ;รางรถไฟความเร็วสูง;รถไฟ;รถไฟใต้ดิน;รถไฟฟ้าขนส่งมวลชน;รถไฟแมกเลฟ"
transportation	=	"การคมนาคม;การขนส่ง;ขนส่งมวลชนสาธารณะ;ระบบขนส่งมวลชน;การคมนาคมสาธารณะ"
trombone	=	"ทรอมโบน"
trumpet	=	"ทรัมเป็ต;แตรเดี่ยว;แตรทองเหลือง"
tuna_tartare	=	"ทาร์ทาร์ปลาทูน่า"
turtle	=	"เต่า;เต่าบก;เต่าทะเล"
tv_or_monitor	=	"หน้าจอ;จอแสดงผล;จอภาพ"
vacuum	=	"เครื่องดูดฝุ่น"
valley	=	"หุบเขา;ช่องเขา"
vase	=	"แจกัน;โถ"
village	=	"หมู่บ้าน;เมือง"
violin	=	"ไวโอลิน"
volcano	=	"ภูเขาไฟ"
volleyball_game	=	"วอลเลย์บอล;เกมวอลเลย์บอล;การแข่งขันวอลเลย์บอล"
waffle_iron	=	"เครื่องทำวาฟเฟิล"
waffles	=	"วาฟเฟิล"
washer	=	"เครื่องซักผ้า;เครื่องซักฟอก"
watch	=	"นาฬิกาข้อมือ"
water_bottle	=	"ขวดน้ำ;กระติกน้ำร้อน"
watercraft	=	"เรือ;เรือขนาดใหญ่;เรือเดินสมุทร;เรือลาดตระเวน;เรือแคนู;เรือท้องแบน;เรือยอชท์"
waterfall	=	"น้ำตก"
watermelon	=	"แตงโม"
wave	=	"คลื่น;กระแสน้ำ;ลูกคลื่น"
wedding	=	"งานแต่งงาน;งานสมรส;งานแต่ง"
wheat_field	=	"ทุ่งข้าวสาลี;ฟาร์มข้าวสาลี"
windmill	=	"โรงสีลม;กังหันลม"
window	=	"หน้าต่าง;ช่องรับแสง"
wine_bottle	=	"ขวดไวน์;ไวน์"
wine_glass	=	"แก้วไวน์"
yard	=	"ลาน;สนามหลังบ้าน;สนาม;สนามหน้าบ้าน;ลานกว้าง"
zebra	=	"ม้าลาย"

[upload]
add_from_timeline	=	"เลือกจาก Synology Photos"
all_tasks_finish	=	"การอัปโหลดทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์"
change_library_alert	=	"การอัปโหลดทั้งหมดจะหยุดหากคุณสลับไปยังแหล่งที่มาของรูปภาพใหม่ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
clear_tasks_close_queue	=	"คุณต้องการล้างงานที่เสร็จสมบูรณ์และปิดคิวอัปโหลดหรือไม่"
details	=	"รายละเอียด"
drop_file_here	=	"วางไฟล์ที่นี่"
error_album_not_exist	=	"ไม่มีอัลบั้มอยู่แล้ว"
error_reserved_name	=	"โปรดหลีกเลี่ยงการใช้ทวิภาค (:), ยัติภังค์ (/), อักขระที่สำรองไว้ให้ระบบ (เช่น @eaDir) และไม่เริ่มต้นและลงท้ายด้วยมหัพภาค (.)"
error_shared_space_disabled	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันถูกปิดใช้งานอยู่"
error_shared_space_permission_deny	=	"สิทธิ์ของผู้ใช้ไม่เพียงพอ"
error_system_upgrading	=	"กำลังอัปเดตระบบ"
error_target_folder_incorrect_password	=	"รหัสผ่านไปยังโฟลเดอร์ปลายทางไม่ถูกต้อง"
error_upload_failed_undefined	=	"ไม่สามารถอัปโหลดเนื่องจากไฟล์หายหรือปัญหาเครือข่าย"
num_fail	=	"ไม่ได้อัปโหลด {0} รายการ"
num_fail_plural	=	"ไม่ได้อัปโหลด {0} รายการ"
num_file_left	=	"{0} รายการรอ"
num_item_all_uploaded_renamed	=	"อัปโหลดและเปลี่ยนชื่อ {0} รายการแล้ว"
num_item_all_uploaded_renamed_plural	=	"อัปโหลดและเปลี่ยนชื่อ {0} รายการแล้ว"
num_item_renamed	=	"เปลี่ยนชื่อ {0} รายการแล้ว"
num_item_renamed_plural	=	"เปลี่ยนชื่อ {0} รายการแล้ว"
num_item_upload	=	"อัปโหลด {0} รายการ"
num_item_upload_plural	=	"อัปโหลด {0} รายการ"
num_item_uploaded	=	"อัปโหลด {0} รายการแล้ว"
num_item_uploaded_and_renamed	=	"{0} รายการอัปโหลดแล้ว ({1} รายการเปลี่ยนชื่อแล้ว)"
num_item_uploaded_and_renamed_plural	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ({1} รายการเปลี่ยนชื่อแล้ว)"
num_item_uploaded_and_skipped	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_uploaded_and_skipped_plural	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_uploaded_plural	=	"อัปโหลด {0} รายการแล้ว"
num_item_uploaded_plural_and_renamed	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ({1} รายการเปลี่ยนชื่อแล้ว)"
num_item_uploaded_plural_and_renamed_plural	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ({1} รายการเปลี่ยนชื่อแล้ว)"
num_item_uploaded_plural_and_skipped	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_uploaded_plural_and_skipped_plural	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ ข้ามแล้ว {1} รายการ"
num_item_uploading	=	"กำลังอัปโหลดและประมวลผล {0} รายการ…"
num_item_uploading_plural	=	"กำลังอัปโหลดและประมวลผล {0} รายการ…"
num_limitation	=	"สามารถอัปโหลดได้มากที่สุด {0} ไฟล์ในแต่ละครั้ง"
num_upload_num_fail	=	"{0} อัปโหลดแล้ว {1} ล้มเหลว"
paritial_tasks_finish	=	"อัปโหลดบางส่วนแล้ว"
partial_tasks_fail	=	"งานบางงานล้มเหลว"
performance_degrade_hint	=	"Overall performance may be slightly affected while the upload task is in process."
select_from_computer	=	"Select from your computer"
unsupported_hint	=	"เว็บเบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับการอัปโหลดโฟลเดอร์ว่างและไฟล์ในบางรูปแบบ"
unsupported_hint_ie	=	"เว็บเบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับการอัปโหลดโฟลเดอร์และไฟล์ในบางรูปแบบ"
upload_detail_message	=	"อัปโหลดแล้ว {0} รายการ {1} รายการล้มเหลว"
upload_from_local	=	"อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของฉัน"
upload_num_error_files	=	"ไม่สามารถอัปโหลด {0} รายการเนื่องจากนามสกุลไฟล์ไม่สนับสนุน"
upload_progress	=	"ความคืบหน้าในการอัปโหลด"
upload_queue	=	"คิวอัปโหลด"
upload_success	=	"อัปโหลด {0} รายการแล้ว"
uploaded_fail	=	"ไม่สามารถอัปโหลด"
uploading	=	"กำลังอัปโหลด..."
waiting	=	"กำลังรอ..."

[video]
360_hint	=	"ลากวิดีโอด้วยเมาส์"
360_hint_mobile	=	"แตะและลากวิดีโอ 360°"
quality_flv	=	"แฟลช"
quality_high	=	"สูง"
quality_low	=	"ต่ำ"
quality_medium	=	"ปานกลาง"
quality_mobile	=	"มือถือ"
quality_original	=	"ดั้งเดิม"
video_error_1	=	"การเล่นสื่อถูกยกเลิก"
video_error_2	=	"ดาวน์โหลดวิดีโอไม่สำเร็จเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดกับเครือข่าย"
video_error_3	=	"การเล่นวิดีโอถูกยกเลิกเนื่องจากไฟล์เสียหายหรือมีการใช้คุณลักษณะที่เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับ"
video_error_4	=	"โหลดวิดีโอไม่สำเร็จเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดกับเซิฟเวอร์หรือเครือข่าย หรือจากรูปแบบวิดีโอที่ไม่รองรับ"
video_error_5	=	"วิดีโอถูกเข้ารหัสไว้และไม่มีคีย์ถอดรหัสที่ถูกต้อง"
video_error_flash	=	"การโหลดวิดีโอล้มเหลว โปรดติดตั้ง Flash Player และลองอีกครั้ง"
video_quality	=	"คุณภาพวีดีโอ"

[warning]
cannot_convert_with_this_deivce_title	=	"Some files cannot be converted with this device"
cannot_convert_with_this_device_desc	=	"Mac ของคุณมีการจำกัดการรองรับการสร้างภาพตัวอย่างและวิดีโอที่บีบอัดสำหรับบางรูปแบบ เราแนะนำให้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ใหม่กว่าในการรัน Synology Image Assistant หรือเปลี่ยนไปใช้แอปมือถือ Synology Photos {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
cannot_convert_with_this_device_desc_without_learn_more	=	"Mac ของคุณมีการจำกัดการรองรับการสร้างภาพตัวอย่างและวิดีโอที่บีบอัดสำหรับบางรูปแบบ เราแนะนำให้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ใหม่กว่าในการรัน Synology Image Assistant หรือเปลี่ยนไปใช้แอปมือถือ Synology Photos"
cannot_convert_with_this_device_title	=	"Mac เครื่องนี้มีการรองรับที่จำกัด"
cannot_identify_file	=	"ไม่สามารถระบุรูปแบบไฟล์นี้ได้"
cant_show_and_notify_admin	=	"บางรายการอาจแสดงผลได้ไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัด ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้ส่งข้อมูลของรายการเหล่านี้ให้กับผู้ดูแลระบบเพื่อสร้างภาพตัวอย่างหรือวิดีโอที่บีบอัดด้วย Synology Image Assistant ตรวจสอบ{0}คำถามที่พบบ่อยนี้{1}สำหรับรายละเอียด"
cant_show_and_notify_owner	=	"บางรายการอาจแสดงผลได้ไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัด ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้ส่งข้อมูลของรายการเหล่านี้ให้กับเจ้าของเพื่อสร้างภาพตัวอย่างหรือวิดีโอที่บีบอัดด้วย Synology Image Assistant ตรวจสอบ{0}คำถามที่พบบ่อยนี้{1}สำหรับรายละเอียด"
cant_show_image_thumbnail_title	=	"ต้องมีภาพตัวอย่างเพื่อดูรายการนี้"
cant_show_photo_thumbnail	=	"รัน Synology Image Assistant เพื่อแสดงรูปแบบเพิ่มเติม"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_admin	=	"ส่งข้อมูลของรายการให้กับผู้ดูแลระบบเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัดผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
cant_show_video_thumbnail_and_notify_owner	=	"ส่งข้อมูลของรายการให้กับเจ้าของเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัดผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
check_dtp_export_required_pkg	=	"โปรดตรวจสอบแพคเกจที่จำเป็นอีกครั้ง"
chrome_extension_unavailable_warning	=	"ส่วนขยาย Chrome อาจไม่มีให้บริการในภูมิภาคของคุณ โปรดใช้ {0} แทน"
detect_extension_disconnected	=	"{0}ไปยังร้านค้าส่วนขยายของเบราว์เซอร์และค้นหา Synology Image Assistant{1} เปิดใช้งานอีกครั้งและรีเฟรชพอร์ทัลเว็บ Synology Photos"
detect_extension_disconnected_title	=	"มีข้อผิดพลาดบางอย่าง"
download_origin_when_convert_fail_desc	=	"หากไม่ได้แปลงภาพถ่าย JPEG ที่บีบอัดอย่างถูกต้อง ระบบจะดาวน์โหลดไฟล์ต้นฉบับแทน"
download_origin_when_convert_fail_title	=	"บางรายการอาจไม่ได้แปลงเป็น JPEG ที่บีบอัด"
download_tools	=	"ติดตั้งและเปิดเครื่องมือต่อไปนี้:"
dts_pkg_no_permission_admin	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง Data Transfer Server โปรดเปิดใช้งานในแผงควบคุม"
dts_pkg_no_permission_normal_user	=	"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง Data Transfer Server โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
dts_pkg_not_installed_admin	=	"ไม่ได้ติดตั้งแพคเกจ Data Transfer Server โปรดติดตั้งใน Package Center"
dts_pkg_not_installed_normal_user	=	"ไม่ได้ติดตั้งแพคเกจ Data Transfer Server โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อติดตั้ง"
enable_image_assistant_desc	=	"บางรายการอาจแสดงผลได้ไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัด ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้อนุญาตให้ Synology Image Assistant สร้างภาพตัวอย่างและวิดีโอที่บีบอัดตอนนี้"
enable_image_assistant_title	=	"ดูรูปแบบเพิ่มเติมด้วย Synology Image Assistant"
export_dialog_warning	=	"คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านหลายหน้าเพื่อยืนยันการเข้าถึงและลงชื่อเข้าใช้ก่อนตั้งค่าการส่งออกของคุณ"
external_convert_intro_desc_embedded_url	=	"บางรายการอาจแสดงผลไม่ถูกต้องเนื่องจากรูปแบบไฟล์หรือตัวเข้าและถอดรหัส ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้ติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์และแอปเดสก์ท็อปก่อน ตรวจสอบ{0}การแนะนำการใช้งานนี้{1}สำหรับรายละเอียด"
external_convert_intro_title	=	"ติดตั้ง Synology Image Assistant เพื่อสร้างภาพตัวอย่าง"
external_convert_intro_upload_desc_embedded_url	=	"บางรายการที่คุณอัปโหลดจะแสดงผลไม่ถูกต้องเนื่องจากรูปแบบไฟล์หรือตัวเข้าและถอดรหัส ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้ติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์และแอปเดสก์ท็อปก่อน ตรวจสอบ{0}การแนะนำการใช้งานนี้{1}สำหรับรายละเอียด<br>คุณจะต้องอัปโหลดรายการต่างๆ อีกครั้งหลังจากการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์"
external_convert_intro_upload_title	=	"ติดตั้ง Synology Image Assistant เพื่อแสดงรูปแบบเพิ่มเติม"
external_convert_intro_video_desc_embedded_url	=	"ใช้ภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัดเพื่อดูหรือเล่นวิดีโอของคุณในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ ติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์และแอปเดสก์ท็อปของ Synology Image Assistant เพื่อสร้างขึ้น ตรวจสอบ{0}การแนะนำการใช้งาน{1}เพื่อดูรายละเอียด"
external_convert_intro_video_desc_no_video_embedded_url	=	"ด้วยวิดีโอที่บีบอัด คุณจะสามารถเล่นวิดีโอนี้ผ่านอุปกรณ์และแพลตฟอร์มต่างๆ ได้ หากต้องการสร้างวิดีโอที่บีบอัด ให้ติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์และแอปเดสก์ท็อปของ Synology Image Assistant ตรวจสอบ{0}การแนะนำการใช้งานนี้{1}สำหรับรายละเอียด"
external_convert_intro_video_title	=	"ต้องการภาพตัวอย่าง/วิดีโอที่บีบอัด"
external_convert_intro_video_title_no_video	=	"ต้องใช้วิดีโอที่บีบอัดในการเล่น"
external_convert_pc_no_use_desc	=	"คอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีตัวเข้าและถอดรหัสบางอย่าง และอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการสร้างภาพตัวอย่างของบางรูปแบบไฟล์ผ่าน Synology Image Assistant ตรวจสอบแอปเดสก์ท็อปตอนนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
external_convert_pc_no_use_title	=	"ติดตั้งตัวเข้าและถอดรหัสเพิ่มเติมในการแสดงผลรูปแบบไฟล์อื่นๆ"
external_convert_pc_not_supported_desc_embedded_url	=	"To view more formats using Synology Image Assistant, ensure your computer has HEVC and HEIF extensions, or use a computer that already has these extensions built-in. {0}Learn more{1}"
feasibility_home_service_disable	=	"พื้นที่ส่วนบุคคลของ Synology Photos"
feasibility_share_delete	=	"Synology Photos: โฟลเดอร์ต้นทางสำหรับพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันและรายการที่รวมอยู่ในโฟลเดอร์นั้นทั้งหมดจะถูกลบ"
format_not_support_browsing	=	"รูปแบบไฟล์นี้ไม่รองรับสำหรับการดู"
format_not_support_browsing_contact_admin	=	"ส่งข้อมูลของรายการให้กับผู้ดูแลระบบเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG ผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
format_not_support_browsing_contact_owner	=	"ส่งข้อมูลของรายการให้กับเจ้าของเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG ผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
install_extension_first	=	"ติดตั้งส่วนขยายก่อน"
install_pc_client_codec_desc	=	"คอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีตัวเข้าและถอดรหัสบางอย่าง และอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการแสดงผลของบางรูปแบบไฟล์ผ่าน Synology Image Assistant ตรวจสอบแอปเดสก์ท็อปตอนนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
install_pc_client_codec_title	=	"ติดตั้งตัวเข้าและถอดรหัสเพิ่มเติมในการแสดงผลรูปแบบไฟล์อื่นๆ"
no_extension_or_pc_client_desc	=	"ติดตั้งและรัน Synology Image Assistant บนเบราว์เซอร์และคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG เพื่อแสดงผลรายการนี้อย่างถูกต้อง"
no_extension_or_pc_client_title	=	"รัน Synology Image Assistant เพื่อการเรียกดูที่ราบรื่น"
no_pc_client_desc	=	"ไม่สามารถแก้ไขการแสดงผลรายการนี้ได้เนื่องจากไม่มีภาพตัวอย่าง JPEG ติดตั้งและรัน Synology Image Assistant สำหรับเดสก์ท็อปเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง"
no_pc_client_title	=	"รัน Synology Image Assistant เพื่อการเรียกดูที่ราบรื่น"
not_enable_auto_convert_desc	=	"ภาพถ่ายนี้ต้องการภาพตัวอย่าง JPEG เพื่อการแสดงผลที่ถูกต้อง อนุญาตให้ Synology Image Assistant สร้างขึ้นตอนนี้"
not_enable_auto_convert_title	=	"อนุญาตให้ Synology Image Assistant สร้างภาพตัวอย่าง"
refresh_for_extension_and_reupload_desc	=	"หลังจากที่คุณติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์แล้ว ให้คลิก <b>ดำเนินการต่อ</b> เพื่อไปยังขั้นตอนถัดไป ซึ่งจะเป็นการรีเฟรชพอร์ทัลเว็บ Synology Photos"
refresh_for_extension_and_reupload_title	=	"ดำเนินการต่อเพื่อติดตั้งให้เสร็จสิ้น"
refresh_for_extension_desc	=	"หลังจากที่คุณติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์แล้ว ให้คลิก <b>ดำเนินการต่อ</b> เพื่อไปยังขั้นตอนถัดไป ซึ่งจะเป็นการรีเฟรชพอร์ทัลเว็บ Synology Photos"
refresh_for_extension_title	=	"ดำเนินการต่อเพื่อติดตั้งให้เสร็จสิ้น"
rwd_external_convert_not_supported_desc	=	"ต้องใช้ Synology Image Assistant ในการแสดงผลรายการนี้ สลับไปใช้แอปมือถือ Synology Photos หรือพอร์ทัลเว็บบนคอมพิวเตอร์ {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
rwd_external_convert_not_supported_title	=	"ใช้แอปหรือคอมพิวเตอร์เพื่อดู"
rwd_external_convert_not_supported_vc1_desc	=	"ไฟล์นี้เป็นรูปแบบที่ไม่รองรับ (เช่น WMV3, WMVA และ WVC1) แปลงไฟล์เป็นรูปแบบที่เข้ากันได้แล้วอัปโหลดไปยัง Synology Photos อีกครั้ง {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
unable_to_download_client	=	"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ โปรดไปที่ <b>{0}ศูนย์ดาวน์โหลด{1}</b> > <em>เลือกรุ่นของคุณ</em> > <b>ยูทิลิตีเดสก์ท็อป</b> เพื่อดาวน์โหลด <b>Synology Image Assistant สำหรับเดสก์ท็อป</b>"
video_change_browser_and_contact_admin	=	"1. เพื่อเล่นไฟล์ต้นฉบับ ใช้ Chrome 107 ขึ้นไป, MacOS Edge 79 ขึ้นไป หรือ Safari 13 ขึ้นไป <br>2. ส่งข้อมูลของรายการให้กับผู้ดูแลระบบเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัดผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
video_change_browser_and_contact_owner	=	"1. ในการเล่นไฟล์ต้นฉบับ ใช้ Chrome 107 หรือใหม่กว่า, MacOS Edge 79 หรือใหม่กว่า, หรือ Safari 13 หรือใหม่กว่า <br>2. ส่งข้อมูลของรายการให้กับเจ้าของเพื่อสร้างภาพตัวอย่าง JPEG หรือวิดีโอที่บีบอัดผ่าน Synology Image Assistant {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
video_no_extension_or_pc_client_desc	=	"1. หากต้องการเล่นไฟล์ต้นฉบับ ให้ใช้ Chrome 107 หรือใหม่กว่า, MacOS Edge 79 หรือใหม่กว่า, หรือ Safari 13 หรือใหม่กว่า <br>2. หากคุณต้องการใช้เบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณเพื่อเรียกดูไฟล์ Synology Photos ขอแนะนำให้ติดตั้ง Synology Image Assistant เพื่อเล่นวิดีโอคุณภาพที่ถูกบีบอัดเพื่อให้แน่ใจว่าการเรียกดูแพลตฟอร์มเข้ากันได้"
video_suggest_install_image_assistant	=	"เพื่อการเล่นที่ถูกต้อง ติดตั้งและรัน Synology Image Assistant เพื่อสร้างวิดีโอที่บีบอัดสำหรับรายการนี้ เพื่อให้สามารถเล่นได้บนแพลตฟอร์มต่างๆ"
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser	=	"เพื่อการเล่นที่ถูกต้อง ติดตั้งและรัน Synology Image Assistant เพื่อสร้างวิดีโอที่บีบอัดสำหรับรายการนี้ เพื่อให้สามารถเล่นได้บนแพลตฟอร์มต่างๆ< br>หรือคุณอาจลองใช้ Chrome 107+, Edge 79+ (เฉพาะบน macOS), หรือ Safari 13+ เพื่อเล่นไฟล์ต้นฉบับ {0}เรียนรู้เพิ่มเติม{1}"
video_suggest_install_image_assistant_and_change_browser_title	=	"สลับเบราว์เซอร์หรือรัน Synology Image Assistant"
video_suggest_install_image_assistant_title	=	"รัน Synology Image Assistant เพื่อการเรียกดูที่ราบรื่น"
video_thumbnail_converting	=	"เรากำลังสร้างภาพตัวอย่างหรือวิดีโอที่บีบอัดของวิดีโอนี้ในขณะนี้ โปรดรอ"

[wizard]
access_your_photos_everywhere	=	"เข้าถึงรูปภาพของคุณได้ทุกที่ทุกเวลา"
add_to_album_tips	=	"เพิ่มลงในอัลบั้ม"
add_to_album_tips_desc	=	"การเพิ่มภาพถ่ายไปยังอัลบั้มอื่นจะไม่ใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลเพิ่มเติม"
album_merged_from_moments	=	"อัลบั้มที่รวมจาก Moments"
album_merged_from_moments_desc	=	"อัลบั้มจากไลบรารีรูปภาพของฉันและไลบรารีรูปภาพที่แชร์ใน Moments ได้รับการเพิ่มลงในรายการอัลบั้มและแชร์กับผู้ใช้ต่างๆ ตามสิทธิ์ในการเข้าถึงดั้งเดิม"
apply	=	"ใช้"
automatic_categorize_photos	=	"จัดเรียงรูปภาพของคุณโดยอัตโนมัติ!"
categorized_photos_in_smart_way	=	"Synology Moments นำเสนอวิธีใหม่สำหรับการเรียกดูภาพถ่าย"
change_view_tips	=	"ประเภทการแสดงผล"
change_view_tips_desc	=	"เปลี่ยนรูปแบบการแสดงผลระหว่างมุมมองไทม์ไลน์และมุมมองโฟลเดอร์"
click_to_faq	=	"Click here to learn how to copy your photos from Photo Station to Synology Moments"
combine_live_photo_desc	=	"คุณสามารถเลือกรวม Live Photos ตอนนี้หรืออัปโหลดใหม่"
concept_page_desc	=	"ขณะนี้ Synology Photos สามารถจำแนกสิ่งของและธีมของภาพถ่ายของคุณและจัดกลุ่มสิ่งที่คล้ายกันเข้าด้วยกันได้แล้ว! ค้นหาภาพถ่ายได้อย่างง่ายดายด้วยการค้นหาคีย์เวิร์ด"
concept_page_title	=	"ค้นหาช่วงเวลาได้อย่างง่ายดาย"
copy_from_photo_station	=	"Copying photos from Photo Station?"
dark_mode_tips	=	"เลือกสไตล์ของคุณ"
dark_mode_tips_desc	=	"เลือกวิธีที่คุณต้องการเรียกดู Synology Photos: โหมดมืด โหมดสว่าง หรือสลับโดยอัตโนมัติ"
enable_auto_smart_album	=	"เปิดใช้งานฟีเจอร์การติดแท็กอัตโนมัติ"
enable_homes_desc	=	"เปิดใช้งานบริการ Home เพื่อเพลิดเพลินไปกับฟีเจอร์ทั้งหมดของ Synology Photos"
enable_team_space_page_desc	=	"Shared Folder ชื่อ "รูปภาพ" จะถูกสร้างเป็นปลายทาง/ต้นทางเริ่มต้นสำหรับพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน คุณสามารถกำหนดสิทธิ์อย่างละเอียดให้กับผู้ใช้ _OSNAME_ แต่ละคนได้ในภายหลัง"
enable_team_space_page_title	=	"ตั้งค่าพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
experience_live_photo	=	"สัมผัส Live Photos ใน Moments"
explore	=	"For You"
face_page_desc	=	"เปิดใช้งานการจดจำใบหน้าของภาพถ่ายกลุ่มที่มีใบหน้าคล้ายกันเข้าสู่อัลบั้ม"
face_page_title	=	"จดจำใบหน้า"
facial_tagging_tips	=	"แท็กใบหน้า"
facial_tagging_tips_desc	=	"คุณสามารถแท็กผู้คนด้วยตนเองได้หากใบหน้าของพวกเขาไม่ได้รับการจดจำ"
favorite_tips_desc	=	"คลิกเพื่อเพิ่มรูปภาพและวิดีโอของคุณไปยังรายการโปรด! คุณสามารถดูได้ในอัลบั้มรายการโปรด"
favorite_tips_title	=	"เพิ่มไปยังรายการโปรด"
general_welcome_page_desc	=	"Synology Photos และฟีเจอร์อัจฉริยะจะช่วยให้จัดการภาพถ่ายได้อย่างง่ายดาย"
influence_nas_performance	=	"ประสิทธิภาพของ CPU อาจได้รับผลกระทบระหว่างการจดจำภาพ"
install_app_easily	=	"ติดตั้งแอป Moments เพื่อสำรองข้อมูล จัดการ และแชร์รูปภาพได้อย่างง่ายดาย"
let_you_experience	=	"มุมมอง 360°"
magazine_like_timline	=	"เรียกดูภาพถ่ายของคุณใน Timeline และนึกถึงช่วงเวลาโปรดของคุณ!"
management_page_desc	=	"จัดการภาพถ่ายโดยใช้โฟลเดอร์จริงหรือจัดกลุ่มภาพถ่ายด้วยอัลบั้มเสมือนโดยไม่ต้องทำซ้ำไฟล์"
management_page_title	=	"จัดการภาพถ่ายในแบบของคุณ"
manually_selected_to_create_albums	=	"เลือกรูปภาพและแชร์อัลบั้มที่คุณสร้างขึ้นกับเพื่อน!"
memories_in_timeline	=	"นำความทรงจำทั้งหมดมารวมกัน"
migrate_homes_desc	=	"ภาพถ่ายจาก Photo Station ส่วนตัวหรือไลบรารีรูปภาพของฉันใน Moments ได้ย้ายไปที่ไดเรกทอรีใหม่ "/home/Photos" แล้ว"
migrate_homes_title	=	"ย้ายไปยัง Synology Photos"
mobile_page_desc	=	"ติดตั้ง Synology Photos บนอุปกรณ์มือถือของคุณเพื่อการจัดการภาพถ่ายที่รวดเร็ว"
mobile_page_title	=	"เข้าถึงภาพถ่ายของคุณได้ทุกที่ทุกเวลา"
no_space_enable_desc	=	"โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบให้เปิดใช้งานพื้นที่ส่วนบุคคลหรือพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
no_space_enable_title	=	"ไม่มีต้นทางภาพถ่าย"
no_thanks	=	"ไม่ย้าย"
option_enable_team_space	=	"เปิดใช้งานพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน (/photo) เพื่อเชิญผู้ใช้ _OSNAME_ รายอื่นให้มาจัดการภาพถ่ายร่วมกัน"
option_ldap_user_desc	=	"ตั้งค่าจาก แผงควบคุม > Domain/LDAP ของ DSM"
option_ldap_user_title	=	"โดเมน/ไคลเอนต์ LDAP"
option_local_user_desc	=	"โปรดตั้งค่าจากแผงควบคุม > ผู้ใช้และกลุ่ม > ขั้นสูง > User Home ของ DSM"
option_local_user_title	=	"ผู้ใช้ภายในเครื่อง"
option_migrate_homes_desc	=	"ภาพถ่ายจะถูกย้ายไปยังไดเรกทอรีใหม่ของ Synology Photos นั่นคือ home/photos"
option_migrate_homes_title	=	"ย้ายภาพถ่ายจากไดเรกทอรีที่มีอยู่"
option_personal_concept_title	=	"เปิดใช้งานอัลบั้มหัวเรื่องในพื้นที่ส่วนบุคคลของฉัน"
option_personal_face_title	=	"เปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนในพื้นที่ส่วนบุคคลของฉัน"
option_personal_similar_title	=	"เปิดใช้งานการวางซ้อนรายการที่คล้ายคลึงกันในพื้นที่ส่วนตัวในไทม์ไลน์"
option_setup_team	=	"ตั้งค่าพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันสำหรับการทำงานร่วมกัน"
option_team_concept_title	=	"เปิดใช้งานอัลบั้มหัวเรื่องในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
option_team_face_title	=	"เปิดใช้งานอัลบั้มผู้คนในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
option_team_similar_title	=	"เปิดใช้งานการวางซ้อนรายการที่คล้ายคลึงกันในพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันในไทม์ไลน์"
provide_photo_with_smart	=	"Moments เลือกภาพถ่ายที่ดีที่สุดของคุณและค้นหาภาพที่คล้ายกันให้คุณ<br>(บางรุ่นรองรับเฉพาะภาพถ่ายที่คล้ายกัน)"
provide_photo_with_smart_only_similar	=	"คุณสามารถเลือกภาพถ่ายที่ซ้ำหรือคล้ายกันจากที่เราพบ และลบออก"
remain_manual_flexibility	=	"จัดการด้วยความยืดหยุ่น"
setup_permission_page_desc	=	"เพิ่มผู้ใช้และให้สิทธิ์การเข้าถึงพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกัน"
setup_permission_page_title	=	"กำหนดสิทธิ์การเข้าถึง"
setup_space_page_desc	=	"คุณสามารถเปิดใช้งานบริการ Home ใน DSM ได้เพื่อมอบพื้นที่ส่วนบุคคล (/home/Photos) ให้กับผู้ใช้แต่ละคนเพื่อให้พวกเขาจัดการภาพถ่ายและวิดีโอได้อย่างอิสระ<br>เกี่ยวกับประเภทของผู้ใช้ โปรดไปที่หน้าการตั้งค่าต่อไปนี้:"
setup_space_page_title	=	"ตั้งค่าพื้นที่ส่วนบุคคลของคุณ"
shared_photo_library	=	"แชร์คลังรูปภาพ"
shared_space_tips	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันคืออะไร"
shared_space_tips_desc	=	"พื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันจะแสดงไฟล์ทั้งหมดจาก Photo Station ของคุณ (โฟลเดอร์ต้นทาง: "/photo") คุณสามารถตั้งค่าสิทธิ์การแชร์สำหรับแต่ละโฟลเดอร์หรือเก็บไว้เป็นโฟลเดอร์ส่วนตัวก็ได้"
similar_page_desc	=	"จัดกลุ่มภาพถ่ายและวิดีโอที่คล้ายคลึงกันเป็นการวางซ้อน ให้คุณมีวิธีการเรียกดูความทรงจำที่สะอาดและชาญฉลาดยิ่งขึ้น"
similar_page_title	=	"วางซ้อนกัน"
start_360_photo_video	=	"เวอร์ชันอัพเกรดนี้รองรับรูปภาพและวิดีโอ 360! สแกนคลังรูปภาพของคุณที่มีอยู่และทำเครื่องหมายรูปภาพและวิดีโอแบบ 360 ทั้งหมด"
start_now	=	"เริ่มทันที"
start_shared_photo_library	=	"การเปิดใช้งานคลังรูปภาพที่ใช้ร่วมกันในการเชิญคนอื่นๆ มาทำงานร่วมกันในการแก้ไขรูปภาพและอัลบั้มใน Moment ต่างๆ ได้"
switch_space_tips	=	"สลับพื้นที่ว่าง"
switch_space_tips_desc	=	"สลับระหว่างพื้นที่ส่วนบุคคลและพื้นที่ว่างที่ใช้ร่วมกันเพื่อดูภาพถ่ายจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน"
upload_tips	=	"เคล็ดลับ: วิธีอื่นๆ ในการอัปโหลดรูปภาพ"
upload_tips_desc	=	"นอกเหนือจาก Moments คุณยังสามารถจัดการรูปภาพในไดรฟ์หรืออัปโหลดไปยังโฟลเดอร์บ้าน/ไดรฟ์/Moments ได้อีกด้วย! "
welcome_page_title	=	"ยินดีต้อนรับ"