# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"WebDAV Server permet aux utilisateurs de modifier et de gérer des fichiers stockés sur des serveurs distants. Lorsque WebDAV Server est activé, les programmes client qui prennent en charge WebDAV, notamment certaines applications Windows, Mac OS Finder et le navigateur des fichiers Linux, sont en mesure d'accéder à distance au Synology NAS de la même manière qu'ils accèdent à un disque réseau local."
app_name	=	"WebDAV Server"
wizard_do_not_upgrade_desc	=	"À partir de la version 2.4.0, WebDAV Server ne prend plus en charge CalDAV.<br><font class="red-status">N'effectuez pas de mise à jour vers 2.4.0 si vous souhaitez continuer à utiliser CalDAV.</font>"
wizard_upgrade_desc	=	"WebDAV Server 2.4.0 et les versions ultérieures ne prennent plus en charge la fonction de calendrier. Consultez <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/File_Sharing/How_to_migrate_calendar_from_WebDAV_Server_to_Synology_Calendar" target="_blank">cet article</a> pour migrer vos calendriers vers Synology Calendar."
wizard_upgrade_note	=	"Notez que tous les fichiers .ics seront conservés dans leurs dossiers d'origine après la mise à jour."
wizard_upgrade_title	=	"Mise à jour de WebDAV Server"

[dav_common]
advanced_setting	=	"Paramètres avancés"
alt_edit	=	"Modifier"
calendar	=	"Calendrier"
delete_check_calendar_count	=	"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les {0} calendriers sélectionnés ?"
enable_http	=	"Activer HTTP"
enable_https	=	"Activer HTTPS"
err_http_https_same_port	=	"HTTP et HTTPS ne peuvent pas utiliser le même port."
get_cfg_failed	=	"Échec de la lecture de la configuration. Veuillez contacter l'assistance de Synology pour obtenir de l'aide."
http_port	=	"Port HTTP"
https_port	=	"Port HTTPS"
port_conflict	=	"Ce port est déjà utilisé par d'autres applications. Veuillez en utiliser une autre."
reservedname	=	"Ce nom est réservé par le système, veuillez changer."
set_cfg_failed	=	"Échec de l'écriture de la configuration. Veuillez contacter l'assistance de Synology pour obtenir de l'aide."
setting	=	"Paramètres"

[webdav]
anonymous_desc	=	"Les utilisateurs peuvent accéder aux dossiers partagés sous le nom d'utilisateur « Anonyme » lorsqu'ils se connectent au WebDAV. Assurez-vous d'avoir correctement assigner les droits d'accès de l'utilisateur « Anonymous WebDAV » sur la page « Dossier partagé »."
caldav_desc	=	"Activez CalDAV pour gérer les calendriers stockés sur votre _DISKSTATION_ à l’aide d’un client CalDAV, tel que Apple iCal ou Mozilla Sunbird."
caldav_select_conflict	=	"La source et la destination du calendrier ne peuvent être les mêmes."
calendar_eol_desc	=	"La fonctionnalité calendrier de WebDAV Server a été remplacée par Synology Calendar. Suivez <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/File_Sharing/How_to_migrate_calendar_from_WebDAV_Server_to_Synology_Calendar" target="_blank">les instructions</a> pour migrer vos calendriers vers Synology Calendar."
calendar_migrate_desc	=	"Avertissement : La synchronisation des calendriers avec les clients CalDAV a été interrompue. Suivez <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/File_Sharing/How_to_migrate_calendar_from_WebDAV_Server_to_Synology_Calendar" target="_blank">les instructions</a> pour migrer vos calendriers vers Synology Calendar."
enable_anonymous	=	"Activer le WebDAV anonyme"
enable_caldav	=	"Activer CalDAV"
enable_customized_max_http_connections	=	"Personnaliser le nombre maximum de connexions HTTP concomitantes"
enable_depth_infinity	=	"Activer DavDepthInfinity"
enable_log	=	"Activer le journal WebDAV"
get_synology_calendar_desc	=	"La fonction de calendrier de WebDAV Server a été remplacée par Synology Calendar. Cliquez pour télécharger {0}."
http_connections	=	"Nombre max. de connexions"
http_connections_hint	=	"Un nombre maximal de connexions HTTP concomitantes plus élevé requiert une mémoire système plus importante."
tls_level_confirm_desc	=	"Le niveau de TLS actuel de {0} est {1}. En raison de ce paramètre, il est possible que certains clients WebDAV (par exemple, Windows et macOS Finder) ne puissent pas établir de connexion. Afin de garantir une meilleure compatibilité, veuillez accéder à {2} et remplacer le paramètre par {3}."
view_calendar_list	=	"Afficher la liste de calendriers"